Superieure kniptechniek met hybride aandrijving

SAl vele tientallen jaren is SAFAN toonaangevend in de ontwikkeling

van innovaties in machinale plaatbewerking. Zo introduceerde

SAFAN in 1980 de eerste CNCK servo-hydraulische kantpers,

vervolgens in 1995 de gepatenteerde servo-mechatronische kant-

pers (SMK), in 1999 de eerste hybride guillotineschaar en in 2004

de eerste volwaardige elektronische kantpers, de SAFAN® E-Brake.

Inmiddels zijn met de laatste innovaties de capaciteiten voor de

E-Brake toegenomen tot 200T en 4100 mm. Met SAFAN's Touch

Screen besturing heeft SAFAN als eerste fabrikant wereldwijd

de standaard gezet voor de meest doelmatige en eenvoudige

Mens-Machine Interface. Daarnaast is SAFAN één van de pioniers

op het gebied van geautomatiseerde buigcellen. Reeds in 1988

installeerde SAFAN de eerste kantpers met robot in Europa. In

2006 introduceerde SAFAN een baanbrekend nieuw concept: de

intelligente kantpers met geïntegreerde robots, de SAFAN I-Brake.

SAFAN werkt gedreven door aan nieuwe, efficiën tere oplossingen

onder het motto ‘de e-volutie in plaatbewerking'. Daarin speelt de

elektronica een steeds grotere rol. Zo ook in de nieuwste generatie

guillotinescharen met de naam SAFAN M-Shear.

De e-volutie in plaatbewerking

3

SAFAN M-Shear

Alle ervaring en technisch vernuft

van SAFAN op het gebied van effi-

ciënt plaatknippen is in de SAFAN

M-Shear gecombineerd. Het resul-

taat is een uiterst functioneel

ontwerp dat voldoet aan de huidige en

in de nabije toekomst te verwachten

eisen. Diverse uitbreidingsmogelijk-

heden zoals materiaal-handling-

systemen zijn reeds in het ontwerp

voorzien. De M van SAFAN M-Shear

staat dan ook voor multifunctioneel.

Aan de basis staat de geavanceerde

hybride aandrijving van de mesbalk.

Deze bestaat uit een servo-elektro-

nische motor en een hydraulische

pomp, een combinatie die een opval-

lend geluidsarm en energiebesparend

systeem oplevert. Daarnaast biedt

de SAFAN M-Shear nog een reeks

innovatieve pluspunten, zoals de

programmeerbare startpositie van

de mesbalk, automatische X-as

compensatie bij verstelling van de

snijspleet, automatische correctie

van de slaglengte van de mesbalk bij

verstelling van snijhoek en Touch

Screen besturing met databeheer

van knipprogramma’s.

2

4 5

S x=0

Fy

Fx

X

A

Y

Sy

MPrecisie en automatische compensatie

Standaard is de SAFAN M-Shear voorzien van een

onafhankelijke linker en rechter snijspleetinstelling met

ingebouwde meetsensor. De nauwkeurigheid bedraagt

+/- 0,01 mm. Door de speciale frameconstructie is de

snijspleet zelfcompenserend, zodat de snijspleet ook

bij belasting in het midden van de schaar overal con-

stant blijft. Bij verandering van de snijspleet wordt de

achteraanslag positie automatisch gecorrigeerd. De te

knippen maat kan direct worden ingegeven, waar-

na de positie van de achteraanslag automatisch

wordt ingesteld. De achteraanslag verstelling is

uitgevoerd met spelingsvrije rechtgeleidingen en

kogelomloopspindels. De instel nauwkeurigheid

bedraagt 0,01 mm en de repeteernauwkeurigheid

ligt tussen +/- 0,03 mm. De geleidingen van de

mesbalk zijn onderhoudsvrij uitgevoerd door toe-

passing van zelfsmerend grafietbrons.

De robuuste hydrauliek in de SAFAN M-Shear wordt aangestuurd door

de moderne elektronica. Daarmee is de regel techniek geëvolueerd van

hydraulisch naar elektronisch. Een geslaagde e-volutie die zowel uw

productiviteit als de kwaliteit van uw geknipte product verhoogt.

Geruisarm en energiezuinig

De servo-elektronische motor van de hybride aandrijving

draait alleen als de mesbalk beweegt. Dat geeft twee

voordelen in één klap: u bespaart fors op energie en de

knipcyclus is geruisarm. Het hybride aandrijf systeem

van Safan heeft zijn souplesse en betrouwbaarheid

inmiddels ruimschoots bewezen.

In combinatie met de solide constructie en uitgekiende

modulaire opbouw maakt dat de SAFAN M-Shear tot

een superieure guillotineschaar.

Aandrijving mesbalk

M-Shear: superieur samenspel van hydrauliek en elektronica BBij de M-Shear snijdt het mes aan vier kanten

De SAFAN M-Shear wordt standaard uitgerust met aan vier zijden snijdende

messen, zowel onder als boven. Dankzij de programmeerbare startpositie

van de mesbalk kan (kort) knipwerk ook aan de rechterzijde van de schaar

uitgevoerd worden. Doordat de messlijtage hierdoor verdeeld kan worden

over de gehele meslengte kan er zeer economisch geknipt worden.

Achteraanslag aandrijvingZelfcompenserende snijspleet

6 7

Bedieningsgemak met de E van ergonomisch

Het grootste bedieningsgemak heeft u met de SAFAN TS 200 Touch Screen besturing

waarmee elke SAFAN M-Shear is uitgerust. Deze TS 200 besturing maakt het eenvoudig

om snel en foutloos te werken. Op het TFT kleurenscherm geven duidelijke symbolen de

instellingen aan. De besturing werkt onder Microsoft Windows®.

De TS 200 besturing biedt drie instellingsniveaus:

eenvoudig handbedrijf, uitgebreid handbedrijf en CNC

programmabedrijf.

1. Eenvoudig handbedrijf

Op basis van het invoeren van materiaalsoort, materiaal-

dikte en de knipmaat stelt de schaar zich volautomatisch in.

2. Uitgebreid handbedrijf

Alle beschikbare functies van de schaar kunnen hier

worden inge voerd waarna de knipbewerkingen achter

elkaar kunnen uitgevoerd.

3. CNC programmabedrijf

Voor het programmeren van knipprogramma’s met

meerdere stappen die opgeslagen en later eventueel

weer opgeroepen kunnen worden.

Eenvoudig handbedrijf

B

SAFAN TS 200 besturing

Uitgebreid handbedrijf

Aan de achter- en zijkanten heeft de schaar een uitge-

breide inloop beveiliging.Deze bestaat uit een mechani-

sche zijafscherming aan de linker- en rechterkant plus

een foto-elektrische afscherming aan de achterzijde.

De voetbedieningsconsole van de machine is uitgerust

met een noodstop. Om gebruik van de machine door

onbevoegden uit te sluiten, is de bediening te blokkeren

door middel van een sleutel schakelaar. De vinger-

bescherming is zeer robuust uitgevoerd. Tot en met de

6 mm. scharen is deze uitgerust met uitsparingen

waardoor de operator veilig dichter bij het mes kan

komen. Optioneel is een opklapbare vingerbescherming

of een veiligheidslichtscherm leverbaar.

M-Shear: ‘safety first’ volgens EN-norm

De standaard veiligheidsvoorzie ningen van de SAFAN M-Shear voldoen volledig aan de Europese

Machine richtlijn. De aandrijving van de mesbalk is voorzien van blok hydrauliek. Alle zichtbare hogedruk

leidingen zijn afgeschermd.

M

CNC Programmabedrijf

8 9

SDe Return-To-Sender-Functie geeft de volgende voor-

delen:

1. Terugvoeren van de plaat

De geknipte plaatdelen worden teruggevoerd naar de

schaartafel. De operator hoeft niet steeds naar de

achterzijde van de schaar te lopen om de geknipte

delen op te pakken; een sterk ergonomisch voordeel.

2. Minder beschadigingen

Door de plaatdelen terug te laten komen op de schaar tafel

wordt beschadiging van de geknipte plaat voorkomen.

3. Omgekeerd knippen

Met de Return to sender hoog houdinstallatie is het

mogelijk de achteraanslag te gebruiken als vooraan-

slag. Het te knippen plaatdeel ligt nu achter het mes

op de hooghoudarmen. Dit geeft twee voordelen:

a) Smalle stroken kunnen torsievrij worden geknipt.

b) Voorgeponste plaat kan zeer nauwkeurig in stroken

worden geknipt zonder opbouw tolerantie.

Optimaal resultaat met de pneumatische hooghoudinstallatie

De SAFAN M-Shear is optioneel leverbaar met een pneumatische plaathooghoudinstallatie. Vooral

bij grote aanslagmaten maakt deze het werken een stuk gemakkelijker. ODe pneumatische plaathooghoudinstallatie ondersteunt

de te knippen plaat aan de achterzijde van de schaar,

zodat deze eenvoudig tegen de achteraanslag gepositio-

neerd kan worden. Zodra de mesbalk in beweging komt

klapt de plaathooghoudinstallatie naar beneden.

Bovendien kan de achteraanslagbalk voorzien worden van

plaathooghoudvingers (als extra accessoire) die de plaat

gedurende de gehele knipslag aan de linkerkant onder-

steunen. Dit voorkomt het zogenaamde “ezelsoor” aan de

rechterkant. De plaathooghoudinstallatie kan uitgebreid

worden met een Return-To-Sender functie.

Een nuttige aanvulling op de plaathooghoudinrichting is

de schrootscheid functie, optioneel verkrijgbaar met of

zonder sorteerklep. Hiermee kunnen schrootstrippen

of smalle stroken gescheiden worden van de geknipte

platen.

Superieure efficiency met de Return-to-Sender plaathooghoudinstallatie

Met de Rerurn-to-Sender-Functie haalt u meer rendement uit uw schaar en kunt u

ergonomisch verantwoord knippen.

Pneumatische plaathooghoudinrichting Plaathooghoudvingers in achteraanslagbalk Plaathooghoudinstallatie met “Return-To-Sender”-Functie

10 11

205-4

255-4

310-4

430-4

610-4

205-6

255-6

310-6

430-6

610-6

255-8

310-8

430-8

205-10

255-10

310-10

430-10

610-10

255-13

310-13

430-13

255-16

310-16

430-16

1600

F

C

A

A

950

B

E

D

1600

F

C

A

A

950

B

E

D

Technische gegevens Safan M-Shear

• Touch Screen besturing, type TS200 met TFT

kleuren beeldscherm, aan zwaaiarm gemonteerd

• CNC bestuurde achteraanslag

• Automatische snijspleet- en snijhoekinstelling

• Automatisch terugtrekken van de achteraanslag bij

smallere strookbreedtes

• Instelbaar start- en eindpunt van de mesbalk over

de gehele lengte

• Achteraanslagdragers voorzien van spelingvrije

kogelomloop-spindels en spelingvrije lineaire kogel-

omloop-rechtgeleidingen

• Onderhoudsvrije mesbalkgeleidingen

• Fijninstelling t.b.v. parallelliteit achteraanslag

• Instelbare plaatneerhouders

• Adiprene overschuifvoetjes t.b.v. plaatneerhouders

• 4-Zijdig snijdende messen, geschikt voor knippen

van roestvaststaal (max. treksterkte 750 N/mm2)

• Snijlijnverlichting met snijlijnindicatie

• 2 Oplegarmen, verstelbaar over de gehele tafel-

breedte (Lengte is ca. 1200 mm. vanaf de snijlijn)

• 2 Haaksgeleiders, links en rechts op de tafel (over

de volle tafelbreedte)

• 2 Linialen in de tafel

• T-sleuven en handsleuven verdeeld over

de breedte van de tafel

• 1 T-sleuf aan de voorzijde van de tafel

• 2 Verende aanslagnokken

• Sleutelschakelaar (3 standen)

• Veiligheidsvoorzieningen volgens

Europese Machine richtlijn

• Vingerafscherming

• Gevuld oliereservoir

• Fundatieplaten

M-Shear: een multifunctionele standaarduitrusting

Accessoires voor het summum van werkgemak

• Verlengde haaksgeleider, met of zonder

geharde strip

• Vooraanslagnok, met of zonder fijninstelling

• Verlengde oplegarmen

• Aanslagnokken t.b.v. de oplegarmen

• Instelbare hoekgeleider

• Kogelpotten in tafel

• Krasarme tafelbekleding

• Pneumatische plaathooghoudinrichting

• Plaathooghoudvingers in achteraanslagbalk

• Return to Sender functie

• Schrootscheider (met/zonder sorteerklep)

• Schrootafvoerwagen (met/zonder wegklapbare bodem)

• Plaatafvoerinrichting (met/zonder stapelaar)

• Plaathandlingsystemen

• Verlengd achteraanslagbereik

• Pneumatische opklapbare achteraanslag

• Opklapbare vingerafscherming

• Lichtscherm beveiliging i.p.v.

mechanische vinger afscherming

4

2050

11

44 110

2

1000 200

14 4200

250 1750

2800

2100 2850

2550 39 100 17 5200 3300

3100 34 90 20 6200 3850

4300 22 60 1,5 26 8200 5050

6

2050 32 90

2

14 4200 2800

2550 28 85 17 5200 3300

3100 24 80 20 6200 3850

4300

15

15 34 1,5 26 12500

0

2150

5250

2300 3000

8

2550 19 402

17 8900 3500

3100 16 35 20 9800 4050

4300 13 30 1,5 26 14500 5250

10

2550 14 32

2

17 8900 3500

3100 12 30 20 9800 4050

4300 10 24 26 16500 5450

13

2550

30

20 50

3 1250 125

17 10500

2450

3700

2550 3350

3100 18 46 20 12500 4250

4300 14 38 26 18500 5450

16

2550 14 38 17 10500 3700

3100 12 34 20 12500 4250

4300 8 26 26 21500 5450

Kni

pcap

acite

it (m

m)

St.

450 N

/m

m2

Wer

klen

gte

(mm

)

Mot

orve

rmog

en (kW

)

Aan

tal s

lage

n/m

in

lang

e sl

ag.

max

. sn

ijhoe

k

Aan

tal s

lage

n/m

in

kort

e sl

ag.

min

. sn

ijhoe

k

Sni

jhoe

k0.5

°-m

ax (°)

Ach

tera

ansl

ag

bere

ik (m

m)

Ach

tera

ansl

ag -

snel

heid

(m

m/

sec)

Aan

tal p

laat

klem

men

Gew

icht

(kg

)

A (m

m)

B (m

m)

C (m

m)

D (m

m)

E (m

m)

(Wijzigingen voorbehouden)

Foto boven: Haaksgeleider

Foto onder: Opklapbare vingerbescherming

M10

20

08.N

L

Safan B.V., Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem, P.O. Box 96, NL-7240 AB LochemTel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057, E-mail: info@safan.nl, Website: www.safan.nl

H-Brake B-Shear & M-ShearR-BrakeE-Brake Ergonomic E-Brake 35 - 200T E-Brake B 20 - 100T

E-Brake 300T Dual Drive