29
هﮯ اﺳﺘﻌﺎرﮦ اﮎ ﺳﺤﺮ............... ) اﺣﻤﺪ ﻋﻤﻴﺮﮦ( Copied from web Not composed by me M Jawad Ali [email protected] +971-50-2737867 ﭘﻬﺮ ﺁج ﻧﮯ اس ﺗﻬﺎ ﮐﻴﺎ ﻓﻮن ﻣﺠﻬﮯ- " ﺳﮯ ﻣﺠﻪ ﺑﺎر اﻳﮏ ﺻﺮف ﺑﺎر اﻳﮏ دے ﮐﺮ ﻣﻌﺎف ﻣﺠﻬﮯ ﮐﮩﻮ اﺳﮯ ﻣﺮﻳﻢ ﻟﮯ، ﻣﻞ دے دﮐﻬﺎ ﺷﮑﻞ اﭘﻨﯽ ﻣﺠﻬﮯ-" ﺗﻬﯽ ﮐﯽ اﻟﺘﺠﺎ ﻧﮯ اس- " ﻣﻴﮟ ﺑﺲ ﻣﻴﺮے ﻳہ اﻳﻤﻦ ﻧﮩﻴﮟ-" " ﻧﮩﻴﮟ ﻣﻴﮟ ﺑﺲ ﺗﻤﮩﺎرے ﮐﻴﺴﮯ- " ﺗﻬﯽ ﭼﻼئ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﮯ وﮦ- " ﮐﮩﻮ ﮐﭽﻪ اﺳﮯ ﺗﻢ ﭼﻠﺘﺎ ﭘﺮ اﺷﺎروں ﺗﻤﮩﺎرے وﮦ ﮨﮯ، ﺳﮑﺘﺎ ﮨﻮ ﮐﻴﺴﮯ ﻳہ ﻣﺎﻧﮯ ﻧہ وﮦ اور ﻳہ ﮨﻮ ﮐﮩﺘﯽ اور ﮨﮯ ﮨﯽ ﭼﺎﮨﺘﯽ اﻳﺴﺎ ﺗﻢ ﮐہ ﮐﮩﺘﻴﮟ ﻧﮩﻴﮟ ﮐﻴﻮں ﻳہ ﻧﮩﻴﮟ ﻣﻴﮟ ﺑﺲ ﻣﻴﺮے ﺑﺎت ﻧﮩﻴﮟ-" ﺁواز اﺳﮑﯽ ﺗﻬﯽ رﮨﯽ ﺑﻬﻴﮓ ﺳﮯ ﺁﻧﺴﻮؤں- دﻳﺎ ﮐﺮ ﺑﻨﺪ ﻓﻮن ﺳﮯ ﺁﮨﺴﺘﮕﯽ ﻧﮯ ﻣﻴﮟ- ﺗﻬﺎ ﮐﮩﺎ ﭨﻬﻴﮏ ﻧﮯ اس ﺟﻮ ﺗﻮ ﺑﻬﯽ ﭼﺎﮨﺘﯽ ﻣﻴﮟ اﮔﺮ اور ﺗﻬﯽ ﭼﺎﮨﺘﯽ ﻧﮩﻴﮟ اﻳﺴﺎ واﻗﻌﯽ ﻣﻴﮟ ﺑﻴﭻ ﮐﮯ ں دوﻧﻮ دﻳﻮارﻳﮟ اور ﺗﻬﯽ ﻧﮩﻴﮟ ﺑﺎت ﮐﯽ ﺑﺲ ﮐﮯ ﮐﺴﯽ ﮐﺮﻧﺎ ﭘﺎر اﻧﮩﻴﻦ ﺗﻬﻴﮟ ﺣﺎﺋﻞ ﮨﮯ ﮐﻤﯽ ﮐﯽ ﭼﻴﺰ ﮐﺲ اﺳﮯ ﭘﻬﺮ ﮨﮯ ﭼﺎﮨﺘﯽ ﻟﻴﻨﺎ ﭼﻬﻴﻦ ﺑﻬﯽ ﮐﻮ ﺧﻮﺷﯽ واﺣﺪ ﻣﻴﺮﯼ وﮦ ﺟﻮ دوں ﮨﻮﻧﮯ ﻧﮩﻴﮟ اﻳﺴﺎ ﻣﻴﮟ اب ﻣﮕﺮ ﮔﯽ، ﺳﮯ ﮔﻠﮯ اﭘﻨﮯ ﺟﻮ ﮨﮯ ﭼﮑﯽ ﻣﺮ ﻣﺮﻳﻢ وﮦ ﮨﺎر ﮐﮯ ﮐﺎﻧﭩﻮں ﮐﮯ ﮔﻠﮯ اﺳﮑﮯ ﮐﺮ اﺗﺎر ﮨﺎر ﮐﮯ ﭘﻬﻮﻟﻮں اس اور ﺗﻬﯽ ﮐﺮﺗﯽ ﻟﻴﺎ ﭘﮩﻦ ﮨﮯ ﺑﮩﺘﺮ ﮨﯽ ﺟﺎﻧﺎ ﻣﺮ ﮐﺎ ﻣﺮﻳﻢ- رﮨﯽ ﺳﻮچ ﻣﻴﮟ ﺑﺎرے ﮐﮯ اﻳﻤﻦ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﻣﻴﮟ ﮨﻮﺋﮯ ﺟﻬﻮﻟﺘﮯ ﭘﺮ ﮐﺮﺳﯽ ﮐﺌﮯ ﺑﻨﺪ ﺁﻧﮑﻬﻴﮟ اﺳﮑﮯ ﺗﻬﯽ ﺁﻧ اﺳﮑﮯ ﻧﮯ اﻟﺘﺠﺎ اﺳﮑﯽ ﺁواز اﺳﮑﯽ ﻧﮯ، ﻓﻮن ﺳﺎرﯼ ﮐﯽ ﻳﺎدوں ﻧﮯ ﺴﻮؤں دﯼ ﮐﻬﻮل ﮐﻬﮍﮐﻴﺎں ﺗﻬﯽ ﮔﺊ ﺗﻬﮏ ﮐﺮﺗﮯ ﮐﺮﺗﮯ ﺑﻨﺪ اﻧﮩﻴﮟ ﻣﻴﮟ اورﺗﻬﻴﮟ-

Sahar ik istahara hai

Embed Size (px)

DESCRIPTION

best urdu novel by umera ahmed

Citation preview

Page 1: Sahar ik istahara hai

سحر اک استعارہ هے ...............

)عميرہ احمد(

Copied from web Not composed by me M Jawad Ali [email protected] +971-50-2737867

-مجهے فون کيا تها اس نے آج پهرمل لے، مريم اسے کہو مجهے معاف کر دے ايک بار صرف ايک بار مجه سے"

"-مجهے اپنی شکل دکها دے -اس نے التجا کی تهی

"-نہيں ايمن يہ ميرے بس ميں" -وہ بے اختيار چالئ تهی" -کيسے تمہارے بس ميں نہيں"اور وہ نہ مانے يہ کيسے ہو سکتا ہے، وہ تمہارے اشاروں پر چلتا تم اسے کچه کہو"

بات ميرے بس ميں نہيں يہ کيوں نہيں کہتيں کہ تم ايسا چاہتی ہی ہے اور کہتی ہو يہ "-نہيں

- ميں نے آہستگی سے فون بند کر ديا-آنسوؤں سے بهيگ رہی تهی اسکی آوازميں واقعی ايسا نہيں چاہتی تهی اور اگر ميں چاہتی بهی تو جو اس نے ٹهيک کہا تها

حائل تهيں انہين پار کرنا کسی کے بس کی بات نہيں تهی اور ديواريں دونو ں کے بيچجو وہ ميری واحد خوشی کو بهی چهين لينا چاہتی ہے پهر اسے کس چيز کی کمی ہے

وہ مريم مر چکی ہے جو اپنے گلے سے گی،مگر اب ميں ايسا نہيں ہونے دوں پہن ليا کرتی تهی اور اس پهولوں کے ہار اتار کر اسکے گلے کے کانٹوں کے ہار

-مريم کا مر جانا ہی بہتر ہے

آنکهيں بند کئے کرسی پر جهولتے ہوئے ميں مسلسل ايمن کے بارے ميں سوچ رہی سوؤں نے يادوں کی ساری فون نے، اسکی آواز اسکی التجا نے اسکے آن تهی اسکے

-تهيں اور ميں انہيں بند کرتے کرتے تهک گئ تهی کهڑکياں کهول دی

Page 2: Sahar ik istahara hai

-کبهی کبهی اچها لگتا ہےکے اس پہر يوں ماضی ميں جهانکنا، جب آپ کو يقين ہو کہ آپ کے پيروں کے راتاب اپنی جگہ نہيں چهوڑے گی اور يہ جانتے ہوں کہ سر پر موجود نيچے کی زمين

اب ميں ماضی کو آنسوؤں کے ساته ياد نہيں کرتی، اتنا - گرے گا آپ پر نہيں آنآسماناندر کہ کوئ خلش مجهے بے قرار نہيں کرتی، کهلی سکوں اتنا قرار ہے ميرے

کاش يہ يوں ہی ساری عمر مجهے -رہی ہے کهڑکی سے آنے والی ہوا بہت بهلی لگ -سہالتی رہے

مجهے سال ديااور آپ نے پوری کہانی نہيں سنائ " -" اپنی موٹی موٹی ميرے کمرے ميں اچانک ايک آواز ابهری اسامہ نيم اندهيرے ميں

تهی مجهے آنکهيں کهولے مجهے ديکه رہا تها پتا نہيں کس وقت اس کی آنکه کهل گئ -جال ديا ميں اٹه کر اسکے قريب بيڈ پر آگئ اور ٹيبل ليمپ- بے اختيار اس پر پيار آيا

" هے پهر کہانی کسے سناتیتم سو گئے ت -" -ميں نے کہا اسکے بالوں کو سہالتے ہوئے

" اسنے ميرے گلے ميں بانہيں ڈال ديں ميں نے اسکا" -پهر اب سنايئں ماتها چوم ليا کالک پر گيٹ پر اچانک ہارن کی آواز سنائ دی تهی وہ واپس آگيا تها ميں نے وال

-نظر ڈالی رات کے دو بج رہےتهے" اسامہ نے مجهے خاموش" يئں نہ؟کہانی سنا -ديکه کر اصرار کيا

"-سناتی ہوں بهئ سناتی ہوں"اسنے کہانی دہرانی شروع کی ميں اسکی طرف " تهی ؟ تمہيں ياد ہے کہاں تک سنائ

دروازہ کهول کر اندر آ گيا ہوگا، ميں نے اندازے اس وقت وہ داخلی-متوجہ نہيں تهیيہیلگانے کی کوشش کی تهی ميں روز -کيا کرتی تهی

"-گی اب وہ الؤنج ميں آ گيا ہو گا، مالزم نے اس سے چيزيں پکڑی ہوں" سيڑهيوں پر اسکے قدموں کی آواز آ رہی تهی وہ ميرے اندازے کے عين مطابق

-سيڑهياں چڑه رہا تها ميں نے پيار -واال تها ميں جانتی تهی اب تهوڑی دير ميں وہ ميرے کمرے ميں آنے

ا-ہ کے چہرے پر ہاته پهيراسے اسام

Page # 03 تهی مگر کوئ اسکی مدد کی کهڑکی ميں بيٹه کر روز رويا کرتی Palace شہزادیاسامہ نے " - سنايئں کو نہيں آتا تها پهر ايک دن وہاں سے ايک شہزادہ گزرا، اب آگے

امنتظر ته اپنی سنی ہوئ کہانی کا اعادہ کر ديا تها اب وہ آگے کہانی سننے کا - " ميں نے کہانی شروع کی قدموں" ----- پهر شہزادے نے شہزادی کو ديکها کی چاپ

-ميرے دروازے پر رک گئ تهی اسنے ہينڈل گهمايا اور دروازہ کهول ديا---------------------------

دفعہ ميں سوچتی تهی کہ کيا وہ خوبصورت تهی بے حد خوبصورت تهی بلکہ بعضزيادہ خوبصورت بهی ہو سکتا ہے اوردنيا ميں کوئ اس سے ميرا ميجک مرر مجهے

ہے، ہر ايک کی ہميشہ يہی بتاتا تها کہ دنيا ميں اس سے زيادہ خوبصورت کوئ نہيں آنکه ميں اس کے لئے ستائش ہوتی تهی اور مجهے اس پر رشک آتا تها وہ

وگ خوبصورت تهی اور اسے اپنی خوبصورتی کا استعمال آتا تها، ميرے جيسے لتهے، اسکے معمول تهے وہ جو چاہتی کروا ليتی، مجه سے چهوٹی تهی اسکے مداح

Page 3: Sahar ik istahara hai

ميری اکلوتی بہن تهی اس لئے بهی مجهے پياری تهی اور صرف اس لئے الڈلی تهی -ميں، امی ، ابا سب اسکو آسائش دينے ميں لگے رہتے -مجهے ہی نہيں سب کو ہی

" -ن کو يہ پسند نہيں ايمن کو وہ پسند نہيںچاہيئے، ايم ايمن کو يہ چاہيے ايمن کو وہ"کے کسی نہ کسی فرد کی زبان پر رہتے اور ہم يہ وہ جملے تهے جو ہر وقت گهربهی کام نہ کرتا، آہستہ آہستہ پورا ميں سے کوئ بهی اسکی مرضی کے خالف کوئپسند کے مطابق ہوتا، ہر گهر اسکی مرضی سے چلنے لگا، گهر ميں ہر کام اسکی

اسکی پسند سے آتی اور اسکی مرضی کے مطابق رکهی جاتیچيز اور يہ صرف -استعمال گهر پر ہی بس نہيں تها وہ مجهے بهی اپنی مرضی اور ضرورت کے مطابقباری کرتی تهی گهر ميں جو چيز آتی پہلے انتخاب کا حق ايمن کو ديا جاتا پهر ميری

چيز بهی التی اس ميں سے بہترينآتی اور پهر پتہ بهی نہيں چال اور ميں ہميشہ جو چيز ايمن کے لئے عليحدہ کرنے کی عادی ہو گئ، کبهی ايسا بهی ہوتا کہ اگر ايک

جوتے يا کپڑے آ جاتے تو ايمن اپنا سلوا کر خاص موقع کے لئے محفوظ کر جيسےعام سی جگہ پر جانے کے لئے بهی ميرا واال سوٹ يا جوتا استعمال ديتی اور کسی

ے کبهی اسکرتی، مجه پر اعتراض نہيں ہوا ہاں امی کو کبهی ہوتا تو وہ بڑے دهڑلے -سے کہتی

"-عام سے موقع پر اپنا سوٹ پہن کر خرا ب کر لوں ہاں ايسے"امی کہتيں" -گا تو کيا مريم کا خراب نہيں ہو" -

"-ہے اسکی خير ہے اسے کونسا اتنا باہر آنا جانا ہوتا"Page # 04

-کو بات بڑهانے سے روک ديتیميں ہميشہ امی مجهے کبهی بهی اس سے کوئ شکوہ نہيں ہوا " -نہيں ہوتا کوئ بات نہيں امی کچه"

ميں تو ضرورت پڑنے پر اس کے لئے جان بهی دينے تها يہ تو عام سی چيزيں تهيں -آيا ہی نہيں سے گريز نہيں کرتی مگر ايسا موقع کبهی

کب اس ادت نے کب اسے خود غرض بنا ديامجهے پتا ہی نہيں چال کہ ميری اس ع نے ميری ہر چيز چهيننا عادت بنا ليا چونکہ مجهے اس سے کوئ حسد نہيں ہوتا تها

اس لئے تب بهی اعتراض نہيں ہوا جب ميرے بچپن کے منگيتر سعد نے ميری بجائے -شادی پر اصرار کيا تها اس سے

ہوئ تهی ليکن بچپن سے ہی ہر ری نہيںوہ ميری خالہ کا بيٹا تها باقاعدہ منگنی تو ہماميں آپس ميں بہت ہی کم کوئ جانتا تها کہ ميری شادی سعد سے ہی ہو گی ہم دونوں

تها اور سنجيدہ بهی بات چہت ہوتی تهی بلکہ شادی ہی کبهی ہوئ ہو، وہ بہت کم گورہا بہت مصروف شروع ميں وہ پڑهائ ميں-ہمارے گهر اسکا زيادہ آنا جانا نہيں تها

مالی حاالت بہت اور پهر بعد ميں اس نے کاروبار شروع کر ديا تها آہستہ آہستہ انکےواپڈآ اچهے ہو گئے تهے وہ ہماری طرح لوئر مڈل کالس سے تعلق رکهتے تهے خالو

نے کرنے کے بعد اس MBA اور-ميں سپرنٹنڈنٹ تهے وہ دو بہنوں کا اکلوتا بهائ تها مپورٹ ايکسپورٹ کاکام شروع کيا تها وہ ليدر جيکٹسکچه دوستوں کے ساته مل کر ا

بنوايا کرتا تها اور بہت کم عرصے ميں وہ لوئر مڈل کالس سے نکل کر اپر مڈل کالس -آ گئے تهے ميں

بے جب امی نے مجه سے سعد کی ضد کا زکر کيا تو چند لمحوں کے لئے تو ميں -ی کہا جو ميں ہميشہ کہتی تهیيقينی کے عالم ميں انہيں ديکهتی رہی پهر ميں نے وہ

"-کوئ بات نہيں امی اس ميں حرج ہی کيا ہے"

Page 4: Sahar ik istahara hai

-ديکها تها اس بار امی نے مجهے بے يقينی سے -تها انہوں نے کہا" - انہوں نے کہا تها" -وہ تمهارا بچپن کا منگيتر ہے" "-کتاس ہاں مگر اب وہ مجه سے شادی نہيں کرنا چاہتا تو اسے مجبور تو نہيں کيا جا"ايمن سے ہاں مجبور نہيں کيا جا سکتا تو پهر وہ کہيں اور شادی کرے تم سے نہيں تو"

مجهے امی نے دو ٹوک انداز ميں کہا تها اور ميں چپ ہو گئ تهی، شاک" -بهی نہيں ضرور لگا تها مگر ميں نے ہميشہ کی طرح خود پر قابو پا ليا ميں مضبوط تهی اسلئے

- گئيہ صدمہ بهی برداشت کرپر جهگڑتی ، لڑتی اور پهر وہ بات بات-پهر ايمن ميں حيرت انگيز تبديلی آئ تهی

اصرار کر رہی ہے رونے بيٹه جاتی، پهر مجهے پتہ چال کہ وہ امی سے اس بات پراتنی ہی بضد تهی کہ وہ سعد کا رشتہ قبول کريں امی اس بات پر تيار نہيں تهيں اور وہ

ا لگا يا نہيں ہاں مگر مجهےپتا نہيں مجهے يہ سب اچهPage # 05

ياد ہے کہ ميں نے زندگی ميں پہلی بار امی سے ضد کی تهی اور اپنی بات منوا لی -تهی

مجهے ياد ہے ميری دوست عاليہ اس بات پر- ايمن کی شادی سعد سے ہو گئی تهی -بہت دير تک مجه سے لڑتی رہی تهی

" گل ہوتم پاگل ہو چکی ہو مريم، تم واقعی پا اس نے جاتے جاتے مجه سے " -چکی ہو کہا تها" کہا تها اور ميں نے جوابا -

سے کيا ہو جائے گا، ميں پہلے بهی اسے اپنی چيزيں ديتی رہی ہوں اور اب فاطمہ اس "-بهی سہی

سعد کوئ چيز نہيں ہے سمجهيں تم، ديکهنا بہت پچهتاؤ گی جب لوگ يہ پوچهيں گے کے بعد تمهارے منگيتر نے تمہيں کيوں چهوڑ ديا تو پهر اتنے سال منگنی رہنے کہگی، ايمن جيسے لوگوں کو خودغرض بنانے ميں سب سے بڑا ہاته تم جيسوں کيا کہو

"-سمجهيں تم -کا ہوتا ہے فاطمہ ويسے سعد کے ساته ايمن ہی سجے گی، ان دونوں کی جوڑی بہت"

یميں نے بات بدلنے کی کوشش کی ته" -خوبصورت لگے گی - وہ دروازہ پٹخ کر باہر چلی گئی تهی مگر " -اور تم بهی بهاڑ ميں جائے ان کی جوڑی"

- مجهے تب بهی کوئ مالل نہيں ہوا ايمن شادی پر بہت خوبصورت لگ رہی تهی يوں لگتا تها جيسے وہ کسی اور دنيا سے

-آئ ہو ميں نے خالہ کو اس کی طرف متوجہ کرتے ہوئے کہا" کتنیديکهيں خالہ وہ انہوں نے ايک نظر اسے ديکها پهر " -خوبصورت لگ رہی ہے

-مجهے ديکها اور کہا "-وہ صرف خوبصورت لگتی ہے ہاں"

چاہتی تهی سعد اس شادی سے ميں ان کی بات نہيں سمجهی تهی اور سمجهنا بهی نہيںاسے قہقہے لگاتے بہت خوش تها ميں نے زندگی ميں پہلی بار شادی کے موقع پر

ا تها اور اسے اتنا خوش ديکه کر مجهے عجيب سی ندامت کا احساسديکه ہوا تها اگر ميں بہت مجهے يہ پتا ہوتا کہ مجه سے پيچها چهوٹ جانے پر وہ اتنا خوش ہو گا تو

-پہلے يہ کام کر گزرتی -تهی وہ دونوں بہت خوش تهے اور ميں ان کی خوشی پر خوش

تها، ميں کترايا کرتا تها اور يہی حال ميراسعد شادی کے بعد ميرا سامنا کرنے سے

Page 5: Sahar ik istahara hai

سو کوشش کرتی -ان دونوں کو کسی مشکل لمحے سے دوچار نہيں کرنا چاہتی تهی -ان سے زيادہ سامنا نہ ہو کہ

ميں نے بی اے کرنے-پهر زندگی اپنے معمول پر آ گئ تهی کے بعد ايک سکول

Page # 06 رشتے بهی معمولی سی خامی پر ٹهکرا جوائن کر ليا تها امی نے ميرے کئی اچهے

حاالنکہ ميں ان سے کہنا چاہتی تهی کہ اب اتنی چهان بين کا کوئی فائدہ نہيں ديے ،نہيں تو پهر کوئی بهی سہی اچها ہو يا برا اس سے کيا فرق پڑتا ہے، گزارنی جب سعد

۔ہی تهی اور وہ بہرحال گزر جاتی مگر ميں امی سے نہيں کہہ پائی تو زندگی

کی ہو گئی تهی ۔ زندگی آہستہ آہستہ گزرتی جارہی تهی ميري عمر سال24ميں امی کی پريشانی ميں اضافہ کر ديتا مگر ميں کيا کر سکتی تهی بڑهانے واال ہر سالروک سکتی تهی نہ امی کی پريشانی ختم کر سکتی تهی ہاں نہ ميں وقت کے پہيے کو تها اور يہ کام ميں برسوں سے کر رہی تهی۔صبر اگر ميں کچه کر سکتی تهی تو وہ

اچانک ہماری زندگی ميں بهونچال آ گيا تها وجہ اس دن ايسے ہی گزر رہے تهے جبطالق چاہتی تهی اور اس کی کوئی معقول وجہ بار بهی ايمن ہی تهی ، وہ سعد سے

گزر گئے تهے ايک بہت اس کے پاس نہيں تهی اس کی شادی کو چار سالگهر ميں اس پر بيٹا بهی تها اس کا ، سعد کا کاروبار ترقی کر رہا تهاخوبصورت

چاہتی کوئی روک ٹوک نہيں تهی ، سعد اس پر جان چهڑکتا تها ، پهر بهی وہ طالقتهی اور طالق حاصل کرنے کے ليے وہ ہمارے پاس نہيں آئی بلکہ اپنی ايک دوست

ی چهوڑ گئی تهی۔گهر اس نے رہائش اختيار کر لی وہ حديد کو به کے

بے حد پريشان تهے اور ہم لوگ صرف پريشان نہيں تهے ہم پر تو سعد اور خالہ تها۔ جيسے گهڑوں پانی پڑ گيا

سعد سے ہزار دقتوں کے بعد سعد نے اس کی رہائش گاہ کا پتہ چاليا تها مگر اس نے

ں کرنابات کرنے سے قطعی طور پر انکار کر ديا اور اسی سلوک کا سامنا ہمي پڑا جب سعد نے ہميں اسے سمجهانے کے ليے بهجوايا تها ، پهر ہم ايک بار نہيں بيسيوں

بار اسے سمجهانے کے ليے گئے تهے مگر اس نے ہميشہ ہم سے ملنے سے انکار آخری دنوں ميں تو اس کا چوکيدار ہميں ديکه کر گيٹ بهی نہيں کهولتا تها۔ کر ديا اور

ق دينے سے انکار کر ديا تو اس نے خلع کا کيس کر ديا۔ جب سعد نے اسے طال پهران دنوں پاگلوں جيسی تهی اس کا بسا بسايا گهر اجڑ رہا تها اور وہ اس سعد کی حالتديکهنے پر مجبور تها ، وہ دن ميں تين تين بار ايمن کے گهر جاتا کہ شايد وہ کی تباہیے مگر وہ اس کے سامنے نہيں بات کر لے شايد وہ اپنی خفگی کی وجہ بتا د اس سےوکيل کے سامنے گڑگڑاتا منت کرتا کہ وہ اس سے پوچهيں کہ اس آئی وہ اس کے کيا چيز بری لگی ہے مگر اس کا وکيل ہميشہ کہتا۔ سے کيا غلطی ہوئی ہے اسے ’’رہنا نہيں چاہتيں وہ آپ سے طالق چاہتی ہيں۔ وہ کہتی ہے کہ وہ آپ کے ساته‘‘

Page # 07 کيس کو هر وہی ہوا تها جو ايمن نے چاہا تها سعد نے بہت کوشش کی تهی کہاور پ

Page 6: Sahar ik istahara hai

پيسہ لٹکا ديا جائے مگر ايسا نہيں ہوا ايمن کے وکيل بہت نامی گرامی تهے۔ اور وہ پانی کی طرح بہا رہی تهی۔

ايمن کے وکيل نے بے شمار باتيں کيس کورٹ گيا اور سعد کے کردار کے بارے ميں

کر ديا کہ سعد ايک بد نے جهوٹے گواہوں کے ساته کورٹ ميں ثابتکہيں ، انہوںداری پوری نہيں کردار شخص ہے جو بيوی کو مارتا پيٹتا ہے ، اور اس کی کوئی ذمہ

اور وہ کرتا اور اپنی بيوی کو مجبور کرتا ہے کہ وہ اپنے ميکے سے روپے الئےکوئی عورت نہيں رہ ايمن کے کردار پر شک بهی کرتا ہے ايسے شخص کے ساته

سکتی۔

جانتے ميں جانتی تهی سعد ايسا نہيں ہے وہ ايسا ہو ہی نہيں سکتا ميرے گهر والےتهے کہ يہ سب غلط ہے مگر عدالت ميں اس کے خالف گواہ موجود تهے ، ثبوت

ايمن بس ايک بار کوٹ ميں آئی تهی اور اپنی الجواب اداکاری سے اس نے تهے اورها ، آنکهوں ميں ہلکی ہلکی نمی ليے آنکهيں جهکائے بکهرے بالوں ت سب کو ہرا ديا

ساته اس نے اپنے بيان سے کيس جيت ليا تها۔ اور لرزتی آواز کے

ديا تها اور اب ہمارے کرنے کو کچه نہيں رہا کورٹ نے اس کے حق ميں فيصلہ دےمگر ايمن پهوٹ پهوٹ کر رونے لگا تها تها ، سعد فيصلہ سن کر وہيں عدالت ميں

چلی گئی تهی جن کے ساته وہ آئی کسی کو ديکهے بغير ان ہی لوگوں کے ساته واپس کيوں کيا؟ تهی تب کسی کی سمجه ميں نہيں آيا تها کہ اس نے ايسا

سعد سے پچهلے ايک سال سے وہ بہت عجيب ہو گئی تهی ، معمولی باتوں پر ’’

ر دی تهيں ، سعد ان سب جهگڑتی اس نے سعد سے بے تحاشا فرمائشيں شروع کسے پريشان تها ، مگر پهر بهی وہ اس کی ہر بات مان ليتا تها ۔ کچه عرصہ باتوں

پارٹنر نے اپنا بزنس الگ کر ليا تها سو اسے مالی طور پر کچه نقصان پہلے اس کےتها ، پهر ايمن جو فرمائش کرتی اس نے بهی مالی طور پر اسے برداشت کرنا پڑاپہلے وہ جتنا جيب خرچ اسے ديتا وہ اس پر ہی بہت خوش نچايا تها ،کافی نقصان پہ

زيادہ ہوتا تها مگر اب وہ جتنا بهی ديتا وہ خوش تهی کيونکہ وہ اس کی ضرورت سےکسی نہ کسی بہانے وہ مزيد روپوں کا مطالبہ کر نہ ہوتی بلکہ ہر دو چار دن کے بعد

ديتی۔

حديد پر بهی اس کی توجہ کم ہو گئی تهی مگر رہتی تهی اور وہ ہر وقت گهر سے باہر ‘‘تها کہ وہ اس طرح کرے گی۔ ہم نے يہ کبهی نہيں سوچا

چهوٹا تها اور خالہ اسے سنبهال نہيں خالہ نے خلع کے بعد ہميں بتايا تها حديد بہت

لوگ خالہ اور سعد سے نظر مالنے پاتی تهيں سو وہ اسے ہمارے گهر چهوڑ گئيں ہم Page # 08يں رہےکے قابل نہ

کسی کا بهی سامنا نہيں کر سکتے تهے۔ ہر آنے واال يہی تذکرہ چهيڑ تهے بلکہ ہم تو ہماری ندامت ميں اضافہ کرتا جاتا۔ کر بيٹه جاتا اور

Page 7: Sahar ik istahara hai

تها۔ جہز کا سامان حق مہر حتی کہ حديد ايمن نے خلع کے بدلے سب کچه چهوڑ ديارہتا تها مجهے اس پہ بے تحاشا ترس آتا روتاکو بهی ، وہ دو سال کا تها اور ہر وقت

سے ميں نے اسکول بهی چهوڑ ديا۔ اور ميں سارا دن اسے اٹهائے پهرتی اس کی وجہليے محبت تهی کہ وہ ايمن آہستہ آہستہ وہ مجه سے مانوس ہو گيا مجهے اس سے اس

ے کهو ہوئے بهی اس اور سعد کا بيٹا تها اور اس ليے بهی کہ اس نے ماں کے ہوتے ديا تها۔

جاتی ، وہ بالکل اس کی کاربن ميں جب بهی اس کا چہرہ ديکهتی ، مجهے ايمن ياد آ

حديد سعد کی طرح گندمی کاپی تها صرف رنگت کا فرق تها ايمن سرخ و سفيد تهی تو رنگت کا تها۔

‘‘کيا ہے۔ ہم نے سعد سے تمہارے نکاح کا فيصلہ ’’

امی نے مجه پر قيامت توڑی تهی۔خلع کے ايک ماہ بعد ايک رات

جتنی ذلت اور رسوائی سعد کو ايمن کی صورت ميں برداشت کرنی پڑی ہے اس کا ’’واحد حل يہ ہے کہ ميں تم سے اس کی شادی کروا کر ان داغوں کو ختم کر دوں جو

اس کے کردار پر لگائے ہيں ، لوگ سعد کے بارے ميں جو شبہات رکهنے ايمن نےجائيں گے تمہارے عالوہ حديد کی زندگی تباہ ہو جائے گی آخر ہ ختم ہولگے ہيں و

تو پهر تم سے کيوں نہيں ، پهر تمہاری خالہ اور سعد بهی شادی تو اسے کرنی ہی ہے ‘‘ يہی چاہتے ہيں۔

ميں نے سوچا تها اور ہاں کر دی تهی۔‘‘ سعد بهی يہی چاہتا ہے ۔ ’’

ابهرنے ميرے ذہن سے‘‘ وہ اور کون چاہ سکتا ہے؟ ہاں واقعی حديد کو ميرے عال ’’ والی دوسری سوچ حديد کے ليے تهی۔

اور ميں نے ) يہ ميرا خيال تها(کام نہيں کيا تها ميں نے زندگی ميں کبهی کوئی مشکلکرنا پڑے گا۔ سعد کو يہ يقين دالنا تها کہ ميں سوچا تها کہ اب مجهے ايک مشکل کام

سے بہتر ہوں مجهے اس کے دل ميں اور اس وں گی ميں ايمنايمن کی طرح نہيں کرمشکل کام کرنا ہی نہيں پڑا جس سعد کے گهر ميں اپنی جگہ بنانی تهی مگر مجهے يہ

اٹه چکا تها اور ميں بهی سے ميری شادی ہوئی تهی عورت پر سے اس کا اعتباريقين بناتا تها اور ناقابل عورت تهی پهر ايمن کی بہن تهی يہ ميری ذات کو اور بهی

جسے وہ ٹهکرا چکا سب سے بڑی بات يہ تهی کہ ميں اس کی وہ سابقہ منگيتر تهی تها۔

سو مجهے ان کا اعتماد جيتنے خالہ کو ہميشہ مجه پر يقين تها اور بعد ميں بهی رہاکے ليے کچه بهی نہيں کرنا پڑا ، سعد کو نہپہلے مجه پر يقين تها نہ بعد ميں ہی کبهی

نا تها سو اس کا اعتماد جيتنے کيميری ہر کوشش بری طرح ناکام رہی وہ مجه سے ہو تو صرف کام کی بات کرتا تها اور جب کرتا بهی

Page 8: Sahar ik istahara hai

نے جهڑکنے يا ڈانٹنے والے انداز ميں وہ مجه سے باقاعدہ لڑتا نہيں تها شايد ميں کبهی اس کا موقع ہی نہيں ديا تها۔

تها جيسے ميرے ہونے يا نہ ہونے سے اسے رہتاوہ ميری ذات سے ہميشہ بے نياز

اسے واقعی کوئی فرق نہيں پڑتا تها ، کوئی فرق نہيں پڑتا تها اور ميں جانتی تهی کہماہ مجهے ايک محدود اسے ميری کسی ضرورت سے کوئی غرض نہيں تهی وہ ہر

، ميں اس پڑتا تها سی رقم تهما ديتا اور پهر پورا ماہ مجهے اسی رقم ميں گزارا کرنااپنی بہن کا سے کسی بات کا شکوہ اس ليے نہيں کر سکتی تهی کيونکہ يہ سب ميری

حق کهودا ہوا گڑها تها جس ميں مجهے گرنا پڑا تها ۔ ميں سعد کو اس رويے پربجانب سمجهتی تهی سو مجهے کبهی اس سے شکايت نہيں ہوئی تهی بلکہ اس کی ہر

ہوتی کہ ميں ايمن کی زيادتيوں کی تالفی کر پر مجهے ايک عجيب سی تسلی زيادتی رہی ہوں۔

نے ايمن نے سعد سے خلع کيوں لی تهی يہ بات زيادہ عرصہ راز نہيں رہی تهی ، اس

اپنی عدت پوری ہونے کے اگلے ہی دن سعد کے اس دوست سے شادی کر لی تهی جو س ختم کر ليا بزنس پارٹنر تها اور جس نے کچه عرصہ پہلے سعد سے اپنا بزن اس کا

اقدام کے ليے تياری تهی جو ايمن کرنے والی تهی۔ تها يہ اس

دوست تها عمر ميں سعد سے کافی بڑا تها مگر پهر بهی سعد اظہر ، سعد کا بہت گہراوہ سعد کے گهر بہت آيا کرتا تها۔ پتا نہيں ان دونوں سے اس کی بہت دوستی تهی اور

ی۔ شايد اظہر کو ايمن کی خوبصورتی نے لگ کو ايک دوسرے ميں کيا چيز اچهیمتاثر ہوئی ہو گی وہ بہت امير تها سعد گهائل کيا ہو گا اور ايمن اس کی دولت سے

طور بهی اس کے برابر نہيں تها شکل ميں اس سے اچها سہی مگر دولت ميں وہ کسیبهی ايمن سے شادی اظہر شادی شدہ تها اور اس کے چار بچے تهے مگر اس نے

ہی اپنی بيوی کو طالق دے دی تهی۔کرتے

شادی کی خبر ملی تهی تو اس پر جيسے جنون سوار ہو گيا تها اور جب سعد کو اسمجه سے لڑ پڑا تها اور پهر گهر کی جو چيز اس کے اس دن وہ بغير کسی وجہ کے

گملے، ڈيکوريشن پيسز، ديوار پر لگی ہوئی ہاته لگی اس نے توڑ ڈالی ، برتن ،ميں ليے غم زدہ چہرے کے ساته ہر چيز، ميں دم سادهے حديد کو گودتصويريں

کے بعد بازار سے آئی اسے ديکهتی رہی پهر وہ گهر سے چال گيا خالہ اس کے جانے تهيں ميں اس وقت چيزيں سميٹ رہی تهی۔

ميں نے ان کے استفسار پر بغير ان کی ‘‘ سعد کو غصہ آ گيا تها۔ کچه نہيں بس ’’

تها، ميرے دل ميں تب بهی سعد کے خالف غصہ پيدا نہيں ے جواب دياطرف ديکه ہوا، ميں جانتی تهی وہ

صدمے کے عالم ميں تها اظہر اس کے ليے آستين کا سانپ ثابت ہوا تها، يہ چيز اسےبرداشت نہيں ہو رہی ہو گی کہ اس کے اعتماد کا خون کيا گيا تها، اور يہ سب اس کی

ور سے پتہ نہيں چال۔کے نيچے ہوا تها ا ناک

Page 9: Sahar ik istahara hai

پهر دوستی سے بهی اٹه گيا ميرے ليے زندگی پہلے عورت سے اس کا اعتماد اٹها تهابعد اور بهی مشکل ہو گئی، سعد کا پہلے بهی آسان نہيں تهی۔ ايمن کی شادی کے

کاروبار ميں سرمايہ لگانے کے کاروبار کافی خراب حالت ميں تها، اس ليے اس نےميں شفٹ ہو گئے سعد نے ا۔ ہم تين کمروں کے ايک کرائے کے فليٹليے گهر بيچ دي

اخراجات ميں ہميں اپنی گاڑی بهی بيچ دی، مجهے اپنا زيور بهی بيچنا پڑا، بہت سے، جو ہو کمی کرنی پڑی مگر مجهے سعد سے کبهی کوئی شکوہ يا شکايت نہيں ہوئی

رہا تها وہ ميری تقدير ميں تها يہ ميں سوچتی تهی۔

پر اعتبار نہيں رہا تها سارے رشتے اس کے ليے بے معنی ہو سعد کو کسی چيزپہلے ہی کوئی دلچسپی نہيں تهی مگر ايمن کی شادی چکے تهے۔ ميری ذات ميں اسے

نياز ہو گيا تها اسے خالہ سے يہ شکايت تهی کے بعد وہ خالہ اور حديد سے بهی بےگر خالہ اسے يہ سمجهانے سے قاصر م کہ انہوں نے ايمن پر نظر کيوں نہيں رکهی

لگانے سے منع کر ديا تها، اور اب وہ تهيں کہ اس نے خود انہيں ايمن پر کوئی پابندیبهی کوئی دلچسپی نہيں رہی تهی۔ پہلے انہيں ہی قصور وار ٹہراتا تها۔ اسے حديد ميںشادی کے بعد کهيال کرتا تها مگر ايمن کی وہ کبهی اسے اٹها ليا کرتا تها اس کے ساته

دير گئے گهر واپس آتا اور صبح جيسے اس کی پوری زندگی بدل گئی تهی۔ وہ راتآتا۔ ميں جانتی تهی کہ وہ اپنا سويرے چال جاتا اور بعض اوقات تو وہ دو دو دن گهر نہ

ان معموالت پر اعتراض سارا وقت اپنے کاروبار کو ديتا ہے اس ليے مجهے اس کےکسی بهی طرح اس پر اثر ر ہوتا بهی تو اس کا کيا فائدہ ہوتا، ميںنہيں ہوتا تها اور اگ

انداز نہيں ہو سکتی تهی۔

ميری توجہ اور دلچسپی کا واحد مرکز حديد تها اس کے وقت ايسے ہی گزر رہا تهاہی آئندہ کچه آ سکتا تها شادی کے فورا بعد ہی سعد عالوہ ميرے پاس کچه نہيں تها نہ

اب کوئی اوالد نہيں چاہتا اس کے ليے حديد ہی ر ديا تها کہ وہنے مجه پر واضح ک کافی ہے۔

ميں نے اس بات پر اعتراض کيا تها ليکن اس نے اتنی بری طرح زندگی ميں پہلی بار

پهوٹ پهوٹ کر رونے لگی تهی۔ ميرے آنسووں نے اسے مجهے جهڑکا تها کہ ميں مزيد بهڑکا ديا تها اس نے کہا تها۔

‘‘بے مجه پر استعمال نہ کرو يہ ڈراما بند کرو۔يہ حر ’’ کہ ميں حربے استعمال کرنے والوں ميں سے نہيں ہوں يہ ہنر آتا ہوتا وہ نہيں جانتا تها

تو ميری زندگی اتنی ناکام نہ ہوتی مگر خير ميں اسے کيا سمجها سکتی تهی صرف

-کو سمجها سکتی تهی سو ميں نے خود کو سمجها ليا خودے حديد کو کسی انتقامیميں ن جزبے کا نشانہ نہيں بنايا اس کا فا ئدہ ہی کيا ہوتا جيسے -سزا کاٹ رہی تهی وہ کيوں کاٹتا ميں کسی اور کی غلطی کی

سعد-پهر آہستہ آہستہ زندگی قدرے بہتر ہو گئ تهی کا کاروبار دوبارہ بہتر ہونا شروع دهو گيا تها اب وہ ذيادہ باہر نہيں رہتا تها،حدي کے ساته بهی اس کا رويہ ٹهيک ہو گيا

اگر کسی سے بے التفاتی کم مگر-تها خالہ سے بهی اس کے گلے ختم ہو گئےتهے نہيں تهی ميری ذات کا نہيں ہو ئ تهی تو وہ ميں تهی اور مجهے اس سے کوئ تو قع

Page 10: Sahar ik istahara hai

ميرا ساتهی،ميرا محور تو حديد تها وہ ميرا سب کچه تها ميرا دوست،ميرا بيٹا،مراز،ميرا غمگسار،ميرا ہمدرد سب کچه وہی تها ميں اپنی ہر بات اسےہ بتاتی جب

اسے سال رہی ہوتی يا اس کے ساته کهيل رہی ہوتی،اسے ميری کسی بات کی سمجهمگر مجهے لگتا جيسے وہ سب سمجه رہا ہے۔-نہيں آتی تهی

کی واقعی محبت کرتا تها مجهے ديکه کر جس وہ واحد شخص تها جو مجه سےچال آتا تها اسے ہر کام ميں ميرا سہارا آنکهوں ميں چمک آتی تهی جو ميرا لمس پا کرکهاتا تها ،اور جب تک سب کچه ايسا تها چاہيے ہوتا تها ميرے بغير وہ کهانا تک نہيں

-مجهے کسی چيز کی تمنا نہيں تهی -سے ميرا پيار ديکه کر کہا کرتی تهيں خالہ اس

" ت کرتی رہنا ديکهنا اساس سے ايسی ہی محب سے تمہيں کتنا سکه ملے گا يہ تمہيں -"رانيوں کی طرح رکهے گا

-گيلی آنکهوں سے ہنس ديتی تهی ميں ان کی بات پرتهيں سعد مجهے هميشہ ميری جب تک خالہ زندہ تهيں ميرے لئے بہت بڑا سہارابہ نہ کرتی مطال ضرورت سے کم روپے ديتا اور ميں اسے کبهی اس سے ذيا دہ کا

رقم ديتا تها جب اس کا کاروبار بہت اچها ہو گيا تها تب بهی وہ مجهے پہلے جتنی پیتها،تب خاہ اور ميرے لئے اس لگی بندهی رقم ميں گهر چالنا کافی مشکل ہو جاتامجهے ميرے کام آتی تهيں سعد انہيں کافی روپے ديتا رہتا تها اور يہ سارے روپے

ه عرصہ بيمار رہنے کے بعد وفات پا گئيں گهر ايک دم سوناپهر وہ کچ-ديتی رہتيں - سونا لگنے نگا تها

سب نصيحتوں کا وہ مرنے سے پہلے سعد کو بہت نصيحتيں کرتی رہی تهيں ،اور انکے اثر ہوا ہو يا نہ ہوا ہو مگر يہ ضرور ہوا کہ اس نے مجهے ميری ضرورت

ما نگے بهی وہ مجهے روپے ديتامطابق روپے دينے شروع کر ديے اور اکثر بغير -رہا

کچه عرصے بعد ميری امی کا بهی انتقال ہو گيا تها با قی سب رشتہ داروں سے ميں

سعد کی وجہ سے پہلے ہی کٹ چکی تهی۔ سو اب بس حديد تها جو ميرا اکلوتا اثاثہ تها ئ اسکول جانے لگا تها اور جب تک وہ اسکول ميں رہتا ميں پورے گهر ميں بوال وہاس کے آنے کا وقت هوتا تو ميں گيٹ کے پاس چکر لگاتی رہتی اور جب پهرتی،جبلگتا جيسے سب کچه واپس آ گيا ہے ۔ جيسے ہر چيز اپنی جگہ پر وہ آ جاتا تو مجهے

تها صرف ميرا اس کی زبان پر اگر کسی کا نام آتا تها تو وہ وہ ميرا-واپس آ گئ ہےکراہٹ ابهرتی تو وہ ميرا وجود تها ارد گرد کہيں لئے مس ميں تهی چہرے پر کسی کے

سعد-بهی کوئ ايمن نہيں تهی -بهی نہيں تها بس ميں تهی ميں نہيں جانتی حاالنکہ وہ اس حديد سعد سے زيادہ مانوس نہيں تها ايسا کيوں تها يہتها ليکن حديد سے وہ سےبہت محبت کرتا تها، ميرے ساته اس کا سلوک جيسا بهی

بت کرتا تها صرف ايمن کی شادی کے کچه عرصے بعد اس نےواقعی مح حديد سے بهی بے اعتنائ برتی تهی مگر بعد ميں وہ بے اعتنائ ختم ہو گئ تهی مگر حديد پهراس سے کچه الگ ہی رہنا پسند کرتا تها ، اور يہ احساس کہ حديد کے لئے سب سے

- ميں هوں ميرے لئے بہت تسکين بخش تها اہمبارے ميں اس پورے عرصے ميں مجهےايمن کے کوئ خبر نہيں ملی تهی سوائے

سکون ديا تها اس اس کے کہ وہ امريکہ چلی گئ تهی اور اس خبر نے مجهے بہت

Page 11: Sahar ik istahara hai

کبهی نے کبهی حديد کے ساته کوئ رابطہ رکهنے کی کوشش نہيں کی اور مجهے بهی تهیکبهار اس بات پر حيرت ہوتی تهی مگر ميرے لئے يہ بات سکون کا باعث

کيونکہ اس سے رابطہ رکهنے کی صورت ميں حديد مجه سے اتنی محبت بهی نا کرتا - ہی ہوا اس نے حديد کے ساته کوئ رابطہ نہيں رکها سو اچها

تها اس کا قد ميرے برابر آ گيا تها تب وہ نويں ميں تها اور وہ حديد ماشا اهللا بڑا ہو گيا- تها بس اس کی رنگت ايمن جيسی نہين تهی مشابہت رکهتا وا ضح طور پر ايمن سےتها وہ کافی بے صبرا تها هميشہ يہ ہی چاہتا تها کہ مگر اس کا مزاج ايمن جيسا هی

کے مطابق کروں اور ميں ۔۔۔۔۔۔۔ ميں ويسے ہی ميں هر کام اس کی خواہش اور مرضی -کرتی

جيسے اب اس کے کاروبار ترقی کرتا جا رہا تها روپيہ وقت گزرنے کے ساته سعد کاکو ہاته لگاتا وہ اس کے لئے سونے کی کان بن جاتا پيچهے بها گ رہا تها وہ جس کامفليٹ ميں نہيں رہتے تهے بلکہ گلبرگ ميں چه اب هم اس تين کمروں کے کرائے کےميں تين تين گاڑياں کهڑی رہتی تهيں کنال کے ايک بنگلے ميں رهتے تهے اب گهر

لئے نوکر تهےگهر ميں کام کرنے کے - سب چيزوں ان سب آسائشوں کو ديکه کر سوچا کرتی کہ يہ سب ايمن کا مقدر ميں انانتظار کر کر ليتی تهوڑا صبر کر ليتی پهر کچه بهی نہ بگڑتا اس کے تها اگر وہ کچه

پہلے غلط فيصلوں نے

هيں نہمجهے برباد کيا پهر سعد کو بهی تباہ کر ديا، يہ آسائشيں ميری تمنا نہيں ت مجهے خوش کر سکتی تهيں ،ايمن کی خواہش يہی چيزيں تهيں اور وہ يقينا انہيں پا کرخوش ہوتی ،مجهے محبت کی چاہ تهی اور سعد کے بجائے کسی اور مرد سے شادی ميں مجهے وہ مل جاتی سعد کو ايمن کی ضرورت تهی اور اس کرنے کی صورت تهی۔حديد جانتا تها کہ ميں اس کی ماں نہيں کر سکتی کمی کو دنيا کی کوئ چيز پرسے جهوٹ نہيں بوال تها ، ہاں مگر ميں نے نہيں هوں ،ميں نے اس بارے ميں اس

چکی ہے کيونکہ سعد يہی چاہتا تها،پتا ايمن کے بارے ميں اس سے کہا تها کہ وہ مرميں مجه سے ذيادہ پوچهنے کی نہيں کيوں مگر حديد نے کبهی اپنی ماں کے بارے

وشش نہيں کی ۔ک تهيں اور وہ ان ہی ميں مصروف رہتا تها ۔وہ اس کی اپنی زندگی تهی اپنی سرگرمياں

قابل تها اتنا ہی محنتی تها ۔ اسٹوڈنٹ تها ،اور جتنا brilliant بہتمگر جوں جوں وہ بڑا -پڑتی تهی مجهے بچپن ميں اس کی اسٹڈيز پر کافی توجہ دينی

کو بہت سنجيدگی سے لينے لگاہوتا گيا وہ خود ہی اسٹڈيز ميں چاہتی تهی وہ سول کے لئے باہر بهيجنا سروسز ميں جائے لگر سعد يہ نہيں چاہتا تها وہ اسے اعلی تعليمبزنس سنبهالے مگر چاہتا تها ،اور چاہتا تها کہ وہ تعليم مکمل کرنے کے بعد اس کا

کر اپنیحديد نے اپنی راہ خود چن لی تهی وہ پاکستان ميں ہی رہ تعليم مکمل کرنا چاہتا تها اور پهر سول سروس جوائن کرنا چاہتا تها ۔

ميں آپ کے بغير نہيں رہ سکتا اور ويسے بهی جب بعد ميں يهيں رہنا ہے تو اب ماما"

اس کا جواب بڑا دو ٹوک تها اور پهر سعد کے الکه کہنے اور " جاؤں ۔ کيوں باہرنہيں گيا ۔باوجود وہ باہر چيخنے چالنے کے

پاس کر کے اس نے پوليس اس نے ايم بی اے کيا تها اور پهر مقابلے کا امتحان

Page 12: Sahar ik istahara hai

تهی پوليس سروس جوائن کر لی تهی ميں اس کے اس فيصلے سے بہت پريشان ہوئپر کی جاب ميں ہميشہ جان کا خطرہ رہتا تها اور ميں حديد کو کسی صورت گنوانے

وہ کچه تها ہی نہيں،مگر حديد ميری بات ماننے تيار نہيں تهی۔ميرے پاس اس کے عال تيار نہيں ہوا۔ پر

جوائن کی مقابلے کے امتحان ميں ٹاپ کرنے کے باوجود اس نے پوليس سروس ہیاپنے آپ ان دنوں ميں بہت خوش رہتی تهی وہ ٹريننگ کے لئے سہالہ ميں تها اور ميں

وئ بے سہارا عورت نہيںکہ ساتويں آسمان پر بيٹهے محسوس کرتی تهی ۔اب ميں ک تهی اب ميں سعد کی محتاج نہيں رہی تهی۔ميرا اپنا بيٹا ميرا بوجه سنبهال سکتا تها

ميرے پاس ميرا حديد تها۔مگر آخر سعد کے وجود پر اور پهر جيسے کوئ معجزہ ہو گيا تها،بہت آہستہ آہستہنہيں کرتا تها جمی ہوئ برف پگپلنے لگی تهی۔ وہ پہلے کی طرح مجهے نظر انداز

مجه سے گاہے بگاہے بات کرتا رہتا

وہ خا موشی جو اتنے سالوں سے اس پر چها ئ ہوئ تهی يک دم ٹوٹ گئ تهی وہ هر ميں تو نہيں مگر ذيادہ تر باتوں ميں ميری رائے لينے لگا تها ميں يہ سوچ رہی باتدير سے ہی آخر ميری محنت رنگ لے آئ تهی،ميرا صبر رائيگاں نہيں گيا تهی کہ

کا دل جيتنے ميں کامياب ہو گئ تهی۔ سہی مگر ميں اسجيسے ہر چيز اپنے ٹهکانے پر آ گئ ہو وہ ڈيڑه سال بہت اچها گزرا تها يوں لگتا تهاحديد ،کيا دنيا ميں اس سے بڑه کر جيسے دنيا ايک دم روشن ہو گئ ،ميں ،سعد اور

اگرکچه تها کم از کم ميرے لئے نہيں تها ،کيا تها عمر کے اتنے سال ضائع ہوئے کے سہارے بڑے آرام سے تهے،کيا تها اگر سب کچه گنوايا تها زندگی اتنی سی محبت

گزاری جا سکتی تهی ۔جو مجهے ملی تهی۔وہ چهبيس سال کا ہو گيا تها -ليے رشتے ديکهنے ميں مگن تهی ميں ان دنوں حديد کےئے۔شادی کے معاملے ميں اس کی اپنی اس کا گهر بس جا اور ميں چاهتی تهی کہ ابمجه پر چهوڑ ديا تها سعد ان دنوں ايک بزنس ٹرپ کوئ پسند نہيں تهی يہ کام اس نےاور وہاں سے واپس آنے کے بعد وہ بہت مصروف کے سلسلے ميں امريکہ گيا ہوا تها وہ کے طور پر پہلی پوسٹنگ ہوئ تهی اور ہو گيا تها ان ہی دنوں حديد کی اے ايس پی

گيا تها ۔ ايبٹ آباد چال گيا گهر ايک دم بہت سونا ہواوقات تو سعد اپنے کا موں ميں مصروف تها اور رات دير گئے واپس آتا اور بعض

تهے اسے دو تين ہفتوں کے لئے باہر جانا پڑ جاتا تين چار ماہ اس ہی طرح گذر گئےدر مصروف تها کہ اسے حديد ايک بار بهی گهر نہيں آ سکا وہ اپنی جاب ميں اس ق

ہی نہيں ملتی تهی ۔فون وہ اکثر کيا کرتا تها اور ہر دفعہ جب ميں اسے بالنے فرصت کرتی تو وہ مجهے اپنے مسائل بتاتا اور ميں قا ئل ہو جاتی ۔ پر اصرار

مجهے فون کيا اور ذيادہ تر سعد کے بارے ميں ہی پوچهتا رہا پهر ايک دن اس نےب،بہت،اس کا لہجہ بہت عجي الجها ہوا تها ،مجہے لگا جيسے وہ بہت پريشان ہے،مگر

ميں نہيں آيا۔ميں نے سوچا شايد گهر سے دوری اس پريشان کيوں تها يہ ميری سمجه - جلد گهر آنے کو کہا کا باعث ہے اس ليے ميں نے اسے جلد از

"آؤں گا ممی آؤں گا آپ فکر نہ کريں ۔" اچانک صبح سويرے گهر آ گيا تها وہ بغير ہميں اور دو دن بعد وہ اس نے کہا تها

سو گيا تها۔ بتائے کمرے ميں جا کر

Page 13: Sahar ik istahara hai

اس کے ميں اس وقت سعد کو آفس کيلئے تيار کروا رہی تهی جب مليزم نے مجهے بارے ميں بتايا۔

پر قابو پا ليا کہ وہ اتنا ميں فورا اسے ديکهنا چاه رہی تهی مگر پهر يہ سوچ کر دل لمبا سفر

آيا ہے تهکا ہوا ہوگا ۔ہم لوگ اس وقت ناشتہ کر رہے تهے جب سفيد کرتے اورکے

بليک جينز ميں ملبوس وہ نيچے آگيا تها وہ بہت خاموش تها مجهے اور سعد کو بہت نظروں سے ديکه رہا تها ہمارے ساته اس نے ناشتہ کيا تها پهر سعد جب آفس گہری

۔اس نے کہا جانے لگا تو " ہے ۔آپ ابهی آفس نہ جائيں۔ت کرنی مجهے آپ سے با "

کہا تها اور پهر وہ دونوں مجه سے کچه بغير اسٹڈی ميں چلے گئے اس نے سعد سےٹيبل پر بيٹهی رہی مگر پهر بے اختيار سی ہو کر ميںان کے ميں کچه دير تک ڈائننگدروازہ پوری طرح بند نہيں تها شايد حديد کوئ رازداری پيچهے گئ تهی۔اسٹڈی کا

آنے والی آوازيں واضح تهيں۔ برتنا نہيں چاہتا تها،اندر سے" ۔?تو آپ نے ميری ماں کو طالق کيوں دی "

لگا چند لمحوں کيلئے زميں کی گردش تهم گئ تهی۔ميں نے زندگی ميں بس مجهےتها اور وہ کہاں آکر آشکار ہوا تها حديد کی آواز ميں بہت برہمی ايک ہی جهوٹ بوال

تهی۔" وںہم دون کچه لمحوں کے بعد سعد نے جواب ديا تها۔"ميں انڈراسٹينڈنگ نہيں تهی۔

انڈراسٹينڈنگ کی بات کر رہے ہيں آپ،جنہيں اب آپ نے بيوی بنا کر رکها ہے کس"حديد کی آواز ميں تمسخر تها ميں نے "?ساته انڈراسٹينڈنگ ہے آپ کی کيا ان کے

۔ٹکا کر آنکهيں بند کر ليں ديوار کے ساته سر" سعد نے بہت ہلکی آواز ميں"کيا تم ايمن سے ملے ہو۔ سوال کيا تها۔

" حديد نے بلند آواز ميں کہا"ابهی تک تو نہيں مگر ملوں گا ضرور۔ تها اور ميرے دماغ ميں بہت سالوں پہلے ايمن کی کہی ہوئ بات گونجی تهی ۔

"چيزوں کو چهينتی نہيں ہوں وہ خود ميری طرف آجاتی ہيں۔ ميں" واپس آگئ تهی۔ ميں مزيد کچه سنے بغير

" ميں نے ڈائننگ ٹيبل پر" تو کيا ميں حديد کو بهی کهو دوں گے۔ بيٹه کر سوچا تها۔ " بہت دير تک ميں خالی الذہنی کے"?تو پهر باقی رہے گا کيا عالم ميں وہاں بيٹهی

رہی ايک بار عاليہ نے مجه سے کہا تها۔لو جب اسے ماں ياد آئے گی تو تمہاری کوئ ياد باقی نہيں بہال جتنا خود کو اس سے"

"رہے گی۔ميں نے خود سے پوچها تها،کافی دير بعد سعد نيچے آيا تها "?واقعی ايسا ہی ہو گا کيا"

مجه سے کچه کہے بغير اپنا بريف کيس اٹها کر چال گيا ميں اسے چهوڑنے اور گئ، دروازے تک نہيں

وچتی رہی، ميں اس پر کيا پڑه کر پهونکوں کہ وہ ايمن بس اپنی اس مشکل کا حل سبهول جائے اس کے بارے ميں بات تک نہ کرے، وہ بس وہی حديد بن جائے ميری کو

چلنے واال۔ انگلی پکڑ کرهے پردہ نہيں ميں اس پر ظاہر نہيں کروں گی کہ ميں نے کچه سنا ہے جب تک پردہ"

حديد تها اس دوپہر ميں نے اپنے ہاته سےميں نے باآلخر طے کيا" ہی رہنا چاہيے۔

Page 14: Sahar ik istahara hai

کے سارے پسنديدہ کهانے پکائے تهے مگر اس سے پہلے کہ ميں اسے جگانے جاتی الؤنج ميں آ گيا تها، وہ يونيفارم ميں ملبوس تها اور جب ميں نے اسے کهانے وہ خود

کہا تو ايک بےتاثر چہرے کے ساته اس بے کہا تها۔ کے ليے" ہے ايک ضروریمجهے بهوک نہيں ميں نے " کام ہے اس کے ليے مجهے جانا ہے۔ لےکرگيراج ميں چال گياميں اس کے ساته ہی باہر بہت اصرار کيا تها مگر وہ اپنا بيگ

آ گئی تهی۔" ميں نے"اب کب آؤ گے؟ اس سے پوچها تها۔

" اس کا لہجہ بہت سپاٹ تها۔ وہ کار کے" پتا نہيں۔ کهلےدروازےپرہاته جمائے مجهے کہنا چاہ رہا تها ميں ديکهتا رہا مجهے يوں لگاجيسے وہ جانےسےپہلےمجهےکچه

ديکهتی رہی مگر کٹہرے ميں کهڑے مجرم کی طرح سزا سننے کے انتظار ميں اسےبغير چال گيا اس نے کچه نہيں کہا وہ گاڑی ميں بيٹه کر پہلی بار مجهے خداحافظ کہے

ہی۔ مجهے لگا جيسے وہ اب کبهیاور ميں بہت دير تک کهلے گيٹ کو ديکهتی ر نہيں آئے گا۔

ليے اپنی نہيں ايسا کيسے ہو سکتا هے، ميں نے اتنی محبت دی ہے اسے، اس کے"ميں " دے۔ زندگی اپنی خوشياں قربان کر ديں ايسا ہو ہی نہيں سکتا کہ وہ مجهے چهوڑ

نے خود کو تسلی دی تهی اور اندر آ گئی تهی۔ميںدن پهر گزرنے لگے تهے۔ ہر روز حديد کو فون کرتی ہنس ہنس کر اس سے

جو ڈوبنے سے پہلے ايک گہرا سانس باتيں کرتی بالکل اس ڈوبنے والے کی طرحخود کو يا حديد کو ميں نہيں ضرور ليتا ہے پتا نہيں ميں کس کو دهوکا دے رہی تهی

آئے کے درميان نہ جانتی بس ميں يہ چاہتی تهی کہ کوئی ايمن ميرے اور حديد مگر۔۔۔۔۔۔ايسا ہوا نہيں۔

مجهے بتايا نہيں پهر بهی ميں جان گئی۔ اب حديد ايمن سے ملنے گيا تها اس نےميں اسے ديکهتی اور ايک عجيب سا مجهے حديد کے آنے کی خوشی نہيں ہوتی تهیرہتی مجهے لگتا ابهی وہ خوف مجهے اپنے حصار ميں لے ليتا ميں اسے ديکهتی

ا اظہار کر دے گا ابهی وہ کہے گا کہ اسےمجه سے التعلقی ک مجه سے نفرت ہے عجيب تها، وہ کيونکہ ميں اس کی ماں نہيں ہوں مگر ايسا ہوا نہيں اس کا انداز بہت

طرح۔ کچه نہ کہتے ہوئے بهی بہت کچه کہہ جاتا تها بالکل اپنی ماں کی

وہ مجهے عجيب نظروں سے ديکهتا تها، پتا نہيں کيا ہوتا تها اس کی آنکهوں ميں،ميرا دل چاہتا تها ميں چيخ چيخ کر روؤں، اسے کہوں کہ ميں بے اس پرکوئی ظلم

ميں نے اس کی ماں سے کوئی زيادتی نہيں کی ہے مگر وہ کچه پوچهتا ہی نہيں کياہ ديتی تهی وہ آنکهوں سے سب بيان کر ماں زباں سے سب کچه کہ نہيں تها، اس کی

چهبتی نہيں تهی اس کی ان کہی مجهے خنجر کی طرح کاٹ ديتی ديتا تها ايمن کی بات تهی۔

مجه سے اکهڑا اکهڑا رہنے لگا تها، وجہ کيا تهی ميں نہيں جانتی ان ہی دنوں سعدبهی آتا وہ سعد جانتی تهی بس يقين نہيں کرنا چاہتی تهی حديد جب تهی، نہيں شايد ميںلمبی لمبی گفتگو کيا کرتا تها اور بعض دفعہ وہ لڑ بهی پڑتا تها، کے ساته تنہائی ميں

سے باہر تک آتی اور ميرا دل دہل جاتا۔ اس کی آواز اسٹڈیکوشش نہيں کی اتنا حوصلہ ہی کہاں تها، ميں نے کبهی دوبارہ ان کی باتيں سننے کی

کو بهی کچهاس عمر ميں جب بڑے سے بڑے شخص آرام مل جاتا تها ميں سکون

Page 15: Sahar ik istahara hai

سے محروم ہو گئی تهی، حديد نے ايک دن مجهے کہا تها۔ "آپ۔۔۔۔۔۔آپ بہت احمق ہيں۔"

واحد جملہ تها جس نے مجهے تکليف پهر وہ برہم انداز ميں باہر چال گيا تها، يہنے اس نہيں ہوئی تهی ميں پہنچائی تهی ورنہ مجهے اس سے کبهی بهی کوئی شکايت

دن کچه نہيں کهايا تها۔اپنے چہرے کی جهرياں گنتے ہوئے ميں نے اس دن "ہاں ميں واقعی احمق ہوں۔"

اپنے آپ سے کہا تها۔ "ہے تو ٹهيک ہی ہو گا وہ غلط کہاں کہتا ہے۔ حديد نے کہا"

بہت حيران تهی سعد تو بيمار ہونے کی صورت اس دن سعد آفس نہيں گيا تها، ميںآفس کا ايک چکر ضرور لگاتا تهاميں بهی مگر اس دن تو اس نے بغير کسی وجہ

دوپہرکے قريب وہ کهانا کهانے کے چهٹی کر لی تهی، وہ صبح دير تک سوتا رہا پهرکهانا کهايا، يوں لگتا تها کے ليے نيچے آيا تها۔ بہت بےڈهنگے انداز ميں اس نے

کے بعد اسجيسے وہ ذہنی طور پر کہيں اور ہے۔ کهانا کهانے نے مجهے کہا تها۔ "تم اوپر آؤ مجهے تم سے کچه باتيں کرنی ہيں۔"

رک گيا تها۔ ميرا سانس" مگر ميں اس کی بات سننے کے" اب اسے مجه سے کيا باتيں کرنی ہيں؟ ليے چلی

گئی تهی اس نے مجهے کہا تها۔

" جهے پهر اس نے م" ميری بات غور سے سننا مريم، صبر سے اور حوصلے سے۔ ايک لفافہ ميرے پاس بيڈ پر رکه ديا تها۔ ديکهے بغير

سے محبت کرتا تها اور اب بهی کرتا ہوں، تم اچهی ہو بہت اچهی ہو مگر ميں ايمن"ميں گزارے ہيں اور ميں اب اس اس کے بغير ميں نے جتنے سال گزارے ہيں جہنمينا چاہتا تها مگر اس نہيں د جہنم سے تنگ آ گيا ہوں تهک گيا ہوں، ميں تمهيں طالقتمہيں طالق دے دی کے بغير ميں ايمن سے شادی نہيں کر سکتا، اس ليے ميں نے

"ہے۔ تين دن پہلے ميں نے ايمن سے شادی کر لی ہے۔طالق کے کاغزات ہيں ايک فليٹ کے کاغزات بهی ہيں اور کچه چيکس اس لفافے ميں سے تم جو لے جانا چاہتی ہو لے مسئلہ نہيں ہو گا، اس گهر بهی، تمهيں کوئی مالی

"لے جاؤ تمهيں اجازت ہے۔ جاؤ، جتنا لے جاتا چاہتی ہوميرے قريب بيڈ پر بيٹها تها ميں بے يقينی کے عالم ميں اس کا چہرہ ديکهتی رہی وہ

کتنا طويل تها۔ اس کے اور ميرے درميان بس وہ لفافہ تها اور يہ فاصلہ" مجهے اپنی آواز کسی اندهے" ا۔تم نے تو اس سے دهوکا کهايا ته کنوئيں سے آتی

سنائی دی تهی۔شرمندہ ہے اور پهر غلطی تو ہر ميں نے اسے معاف کر ديا ہے، وہ اپنے کيے پر"

وہ کتنا پرسکون تها کتنا عظيم" ايک سے ہو جاتی ہے۔ تها، وہ سب کی غلطياں معاف يدکر ديتا تها، ايمن سب کی غلطياں معاف کر ديتی تهی، حد سب کی غلطياں معاف کر تهی جسے کوئی ديتا تها اور اهللا سب کی غلطياں معاف کر ديتا تها، بس ايک ميں

بخشنے پر تيار نہيں تها۔" ميں نے نظريں چراتے ہوئے کہا" اور حديد۔ تها۔

" کوئی چيز ميرے گالوں کو بهگونے لگی۔" وہ بهی يہی چاہتا ہے۔ زيرلب دہرايا تها پهر ميں اٹه کهڑی ہوئی تهی کسی ميں نے" يہی چاہتا ہے۔ وہ بهی"

Page 16: Sahar ik istahara hai

طرح چلتی ہوئی ميں کمرے سے باہر آگئی۔ معمول کی" اپنے پيچهے مجهے" مريم يہ پيپرز لے لو۔ سعد کی آواز سنائی دی تهی مگر ميں

چلتی رہی۔ وہ ميرا راستہ روک کر کهڑا ہو گيا تها۔ "مريم ميں کہہ رہاہوں يہ لے لو۔"

" هيں کيا کروں يہ مجهے کيا ديںميں ان ميں نے اسے کہا۔" گے۔ " اس نے" ميں نہيں جانتا تم تماشہ نہ کرو بس لے لو۔ جهنجهالتے ہوئے کہا تها ميں

چالتے ہوئے اسے نہيں جانتی پهر مجهے کيا ہوا تها بس ميں پاگلوں کی طرح بددعائيں

دينے لگی تهی۔" ن، تم، حديد سب يہ گهراهللا کرے سعد تم مر جاؤ سب مر جاؤ ايم برباد ہو جائے۔ ميں ميں ميرے سر کيا کروں اس لفافے کو لے کر بتاؤ، ميں کيا کروں، تم نے اس عمرہے سے چادر کهينچ لی ہے، ميرا بيٹا چهين ليا ہے، مجهے گهر سے محروم کر ديا گااور تم کہتے ہو ميں يہ لفافہ لے لوں کيا يہ ان سب چيزوں کی کمی پوری کر دے

"الؤ، الؤ ميں لے ليتی ہوں اسے لے ليتی ہوں۔جهپٹ ليا تها اور پهر اس کے ٹکڑے ٹکڑے ميں نے بات کرتے کرتے لفافہ اس سےسيڑهيوں ميں ہی کهڑا رہا تها وہ ميرے کر کے سيڑهيوں ميں پهينک ديے، سعد وہيںی گهر کے سب کرتی ہوئی نيچے اتر آئ پيچهے نہيں آيا ميں بلند آواز سے روتی باتيںہوں گے کہ اب ميری اوقات نوکر ہکا بکا مجهے ديکه رہے تهے، شايد وہ جان گئےآقا نے مجهے نکال اس گهر ميں ان کے برابر بهی نہيں رہی تهی ميرے مالک ميرےکوئی کيا تها اور وہ بهی تب جب مجهے ايک چهت کی سب سے زيادہ ضرورت تهی

رتا ہے جيسے اس نے مجهے کيا۔اس عمر ميں کسی کو اس طرح بےعزت ک کے سامنے کيسے جاؤں گی؟ ميں کيا جهوٹ بولوں گی؟ ميں کيا بتاؤں ميں لوگوں

ميرے وجود کو جال رہی تهی ميں نے کون سی نيکی کون گی؟ سوالوں کی ايک آگ اجر مال؟ سا ايثار نہيں کيا مجهے اس کا کيا

" اری کون سی اذيت برداشتميں نے تمهارے ليے کون سی قربانی نہيں دی، تمہ نہيں کی، پچهلے پچيس سالوں سے تمہارے ساته رہی ہوں، يہ ايمپائر تم نے ميری وجہ کهڑی کی ہے۔ يہ گهر يہ گاڑياں يہ دولت تمہارے جسم پر موجود کپڑے تک سے

ميری قربانی، ميرے ايثار، ميرے صبر کی بدولت ورنہ تم تهے کيا، ميری بدولت ہيں۔و جاگميں نے حديد ک جاگ کر پاال ہے، ميں نے اسے چلنا اسے ہنسنا اسے بولنا

قابل بنايا ہے جو وہ آج ہے، تم نے نہيں ايمن نے نہيں، سکهايا ہے، ميں نے اسے اسہے، مگر وہ نمک حرام، احسان فراموش تها، آخر تم تم لوگوں نے بس اسے پيدا کيا

ہی بهول گئی کہ وہ بهی سانپ ہے ہی تها، ميں لوگوں کا خون تها اسے يہ سب تو کرنا "تمہارے جيسا ايمن جيسا۔

آواز سے چالتی ہوئی الٹے قدموں الؤنج سے نکل گئی تهی وہ ميرے پيچهے ميں بلندبهی ميرے پيچهے نہيں آيا، ميں پاگلوں کی طرح دوڑتی ہوئی گيٹ سے نہيں آيا کوئی

باہر نکل گئی۔پڑے تهے پهر انهيں روکنا ان پر بندپچيس سال کے جمع کيے ہوئے آنسو آج ابل

باندهنا ميرے بس سے باہر تها، اپنا خون اپنا ہی ہوتا ہے، مجهے يقين نہيں آتا تها اس بات پر مگر حديد نے اسے ثابت کر ديا تها، پتا نہيں ميرا دوپٹہ اور جوتا کہاں رہ گئے

تهے مجهے بس يہ ياد ہے کہ

Page 17: Sahar ik istahara hai

هی۔ گاڑياں مجهے سامنے ديکه کر بريک ميں کسی سڑک پر بے تحاشا بهاگ رہی ت

ان کے ڈرائيو اونچی آواز سے اپنی ناراضگی کا اظہار کرتے اور ميں بس لگاتيں تهی۔ بهاگتی جارہی

تها پتا نہيں ميں کب تک اس طرح بهاگتی رہی، ہاں مجهے ياد ہے کہ اس وقت اندهيرا گر کر رونے اورميں شہر سے باہر جانے والے کسی راستے پر سڑک کے کنارے

مجهے حديد ياد آرہا تها، اس نے ايک بار بهی نہيں سوچا کہ ميں نے اس لگی تهی،ہے۔ ساری ساری رات ميں اسے گود ميں لے کر بيٹهی رہا کرتی سے کتنی محبت کیلگتا تها جيسے کسی نے مجهے زخمی کر ديا ہے۔ تهی۔ اسے خراش آتی تو مجهے

هے لگتااس کی آنکهوں ميں آنسو آتے تو مج دنيا ڈوب رہی ہے وہ ايک وقت کهانا نہ کهاتا تو مجهے سارا دن بهوک نہ لگتی۔

سعد کی آواز ميرے کانوں ميں گونج رہی تهی۔ ميں اوندهے " بهی يہی چاہتا ہے۔ وہ" زمين پر پڑی بلک رہی تهی۔ منہ کچی

، اب تمہاری ہے، ميرا کيا ہے تم بهی ايمن کے ہو، سعد بهی ايمن کا ہے تو ميرا کيا"کرے گی، تمہارے ساری محبت ساری توجہ ايمن کے ليے ہو گی، وہ تمہاری شادیاٹها کر رکهو بال بچے پالے گی اور پهر جب بوڑهی ہو گی تو تم اس کو ہتهيليوں پر

"گے اور ميں يونہی پهروں گی۔ بات ميرے دل پر ايک اور خراش لگا رہی ميں خود سے باتيں کر رہی تهی اور ہر

تهی۔" کون ہو تم؟ يہاں اس طرح! اماں! اماں "کيوں رو رہی ہو؟ آئی کيسے ہو يہاں۔

تهی۔ميں نے سر اٹها کر اسے ديکها ايک آواز نے مجه پر سوالوں کی بوچهاڑ کر دی تها، ايک لمبا سا آدمی ميرے سر پر کهڑا تها۔

اس کی سڑک پر کهڑی اس کی ٹرالی کی الئٹس روشن تهيں اور اس روشنی ميں واضح تهی۔ صورت بہت

پتا نہيں "ميرا شوہر فوت ہو گيا ہے آج ميرے بيٹے نے مجهے گهر سے نکال کيا۔"ياد ہے ميں ميں نے کيا سوچا تها اور يہ کہا تها۔ پتا نہيں ميں نے کيوں کہا مگر مجهے

نے بہت بلند آواز سے جيسے کوئی گلہ اس سے کيا تها اس نے مجهے کہا تها۔" رو اماں ايسی اوالد کو، اوالد نہ ہوئی کتا ہو گيا۔ تم ميرے ساته چلو ميںدفع ک تمهيں

"اپنے پاس رکهوں گا۔ساته جانے کے ليے تيار ہو گئی پتا نہيں مجهے کيا ہوا تها مگر ميں ايک دم اس کے"

کر ايک چادر نکال کر اس نے اپنی چپل مجهے پہنا دی اور پهر ٹرالی ميں بٹهادی سارے راستے ٹرالی چالتے ہوئے وہ مجهے پتا نہيںمجهے اوڑها کيا بتاتا رہا۔

اپنے مجهے کچه سنائی نہيں ديا تها پهر وہ مجهے

گهر ميں اس کی اپنی ماں بهی تهی، مجهے ديکه کر وہ حيران هوئی-گهر لے آيا تهاتهی مگر ميرے تعارف نے اس کے چہرے پر نرمی بکهير دی تهی اس نے مجهے

ا تها۔لپٹا لي

رہے تينوں رون دی کی لوڑ اے گهروں کڈيا اے دنيا وچوں تے نہيں، توں ساڈے نال"تمهيں رونے کی کيا ضرورت ہے گهر " (جو روٹی ٹکر اسی کهانے آں تو وی کها لئ۔

Page 18: Sahar ik istahara hai

نکاال هے ناں، دنيا سے تو نہيں، تم همارے ساته رهو جو دال روٹی هم کهاتے سےجی هوئی آنکهوں کے ساته اس کی بات کا جواب ديے ميں سو) کها لينا۔ هيں تم بهی

رهی۔ بغير اسے ديکهتی

هے اپنی اوالد ايسی هی هوتی هے اور اس پر ايسا هی مان هوتا هے۔ جيسا اسے"--- کتنے آرام سے کہ رهی هے کہ ميں اس کے پاس رہ جاؤں اور ايک ميں هوں کہ

- تهاميری سوچوں کا سلسلہ اس کی آواز نے توڑ ديا " ---

ے روٹی وی کها لے۔کپڑے دينی آں او بدل لے تے نال توں اندر آ ميں تينوں" " (کپڑے ديتی هوں وه بدل لو اور کهانا بهی کها لو۔ تم اندر آ جاؤ ميں تمہيں)

بدلواے تهے اور زبردستی چند لقمے مجهے کهال ديے پهر اس نے ميرے کپڑے

ائی بچها دی، ميری آنکهوں ميں نيند نہيں چارپ تهے پهر اپنے پاس هی اس نے ميریاور نہ هی آنسو سب کچه ختم هو گيا بس ميں تهی کچه بهی نہ تها نہ خواب نہ اميديں

آنکهيں بند کيے ليٹی رهی۔

بيٹے کا نام اکبر تها وہ اسکا اکلوتا بيٹا تها، اکبر سے چهوٹی دو بہنيں تهيں اس کےے تين بچے تهے دو بيٹے اور ايک بيٹی اور اس تينوں شادی شدہ تهے۔ اکبر ک اور وہ

دن بچوں کے ساته ميکے گئ هوئی تهی، اکبر کے باپ کا کافی سال کی بيوی اساور اسکی وفات کے بعد اکبر هی اسکی زمين پر کاشت کاری پہلے انتقال هو گيا تهايکن وہ سب زميندار نہيں تها بس اوسط حيثيت کا مالک تها ل کرتا تها، وہ کوئی بہت بڑا -پاس تها اور اس پر بهی جو ان کے پاس نہيں تها خوش تهے اس سے بهی جو ان کے

رہی، وقت ايک دم ميرے ليئے اپنے معنی کهو چکا تها پتا نہيں ميں وہاں کتنے دنچکی تهی، بس مجهے يہ پتا تها کہ ميں زندہ هوں بلکہ هر چيز هی اپنی اهميت کهو

علوم نہيں ،اس سے آگے کيا تها کچه م ميں روتی نہيں تهی ميں هنستی بهی نہيں تهی ايک کونے ميں پڑی رهتی کوئی بس ميں خاموش رہتی تهی۔ سارا دن کمرے کے

کوئی کپڑے بدلواتا تو بدل ليتی زبردستی کهانا کهالتا تو چند لقمے زهر مار کر ليتی، اور بس۔

ايسا کيسے کرتی جسے بيٹا سمجهوں مگر ميں اکبر مجهے کہتا ميں اسے اپنا بيٹاتو وہ بهی کچه ويسا ہی کرتا اس کی سمجها تها اس نے کيا کيا، اسے بيٹا سمجهتیبار ميرے پاس آتے ميرا دل بيوی اور بچے بهے ميرا بہت خيال کرتے تهے۔ بار

اکساتے مگر مجهے بہالنےکی کوشش کرتے تهے مجهے اپنے ساته باتيں کرنے پر رہتا تها۔ ميری آنکهوں کے سامنے تو ہر وقت حديد کا چہرہيہ سب نہيں آتا تها،

ں سوچتی تهی اس وقت وہ سب کيا کر رهے هونگے يقينا بہت خوش هونگے ۔ سعد، حديد ان کا خاندان تو مکمل هو گيا تها، جو بچهڑا تها مل گيا تها وہ سب کوب ايمن،س نے اپنے ماں باپ کو هوں گے، ايمن اور سعد کو حديد پر فخر هو گا کہ ا هنستے

حديد خوش هو گا کہ اسے اس کی ماں مل گئی تهی پهر ميری اسے مال ديا اور

Page 19: Sahar ik istahara hai

واقعی ماں تو ماں هوتی هے اور ميں تو بس آيا تهی ظرورت هی کيا رہ گئی تهی هے جو ميں جتاتی۔ پالنے والی کا احسان هی کيا هوتا

ں اور ميںسوچيں سانپوں کی طرح ميرے ذهن کو ڈستی رهتی تهي تاريک کمرے کے

ايک کونے ميں آنکهيں بند کيئے پڑی رهتی تهی۔

گزر گئے تهے، مجهے اس اندهيرے تاريک کمرے ميں کچه اندازہ نہ جانے کتنے دنچاها وهاں سے نکلنے کو، سورج کی روشنی ديکهنے هی نہيں تها پهر ايک دن دل

ر آ گئی تهی، چند لمحوں کے اٹه کر باه کو، اس کی حدت محسوس کرنے کو اور ميںپهر آهستہ آهستہ آنکهوں کو کهولتے لئے روشنی نے ميری آنکهوں کو چندهيا ديا تها

کی تهی۔ هوئے ميں نے ارد گرد کے ماحول کو سمجهنے کی کوشش

اس سے کچه دور ايک کونے ميں اکبر کی بيوی تندور ميں روٹياں لگا رهی تهی اورں کے ساته کهيل رهے تهے، ميں آهستہ آهستہ اورفاصلے پر اس کے بچے چوزو

باهر آ گئی، کچی زمين کو مٹی سے ليپا گيا تها، بہت اچها لگا تها مجهے اس نيم گرمزمين پر ننگے پاوں چلنا صحن کے وسط ميں آ کر ميں زمين کو ٹٹولتی رهی پهر ميں

سکيڑ کر کروٹ کے بل زمين پر ليٹ گئی۔ ٹانگيں

سکون ديا تها، ميں اس طرح ٹانگيں ميرے جسم کو عجيب سانيم گرم زمين نے سکيڑے آنکهيں بند کئے زمين پر پڑی رهی۔

" اکبر کی بيوی کی" ?ماں چارپائی بچها ديتی هوں يہاں زمين پر کيوں ليٹ گئيں آواز

اچانک ميرے قريب ابهری تهی۔

" ميں نے نامکمل سا جواب" نهيں ٹهيک هے۔ وہ اصرار کرتی ديا تها کچه دير تک گئی تهی کہ ميں وهی رهی مگر ميرے خاموش رهنے پر وہ چلی گئی تهی۔ جان

پر اوڑهائی کروں گی جو چاهتی هوں، تهوڑی دير بعد کسی نے ايک گرم چادر مجه تهی ميں جانتی تهی يہ اکبر کی بيوی هو گی، ميں نے چادر سے اپنے چہرے اور

کندهوں کو اچهی طرح ڈهانپ ليا۔

کبهی کبهی اس خاموشی کو اکبر عجيب سی خاموشی اور سکوت تها هر طرف،ايک کے بچوں کی

آوازيں توڑ ديتی تهيں مگر پهر ان کی ماں ڈانٹ کر انہيں خاموش کرا ديتی تهی۔

چلتے کيا ميں نے کبهی سوچا تها کہ ميری منزل يہ هو گی، ماربل کے فرش پر چلتے، اگر ميری زمين کا حاصل يہ هوتا تو پهر يہميں خاک کی زمين پر سونے لگی تهی

پچهلے پچيس سال کی محنت کس لئے، ميں نے ان سے کيا پايا اور جو يوں هونا تها هی سہی آخر اس ميں بهی برا کيا هے کس کس کا ماتم ميں کتنی دير مناؤں تو يوں

تها، هر بات کا ايمن کا، گهر کا يا پهر حديد کا، مجهے پهر حديد ياد آ گيا گی۔ سعد کا،وهيں جا کر رکتا تها، هر تان وهيں ٹوٹتی تهی، نہ جانے وہ کيا کر رها هو گا سلسلہ

Page 20: Sahar ik istahara hai

اسے ميرا خيال بهی آتا هو گا کہ نہيں کبهی کبهی تو مجهے ياد کرتا هو گا۔ پتا نہيں

ساته، ميں نے ايک خوش فہمی سے خود کو بہالناچاها، کتنا خوش هو گا وہ ايمن کے کمی بهی پوری هو گئی تهی، ميں واقعی احمق تهی جو يہ سمجهتی رهی کہاس کی يہ

ميں نے اس کی هر کمی پوری کر دی هے اب وہ ميرے عالوہ کسی کے بارے ميں هو گا، مگر ايسا نہيں تها ميں نے چہرے پر سے چادر هٹائی۔ سوچتا هی نہيں

اس گونجی تهی ميں کسی کی آواز ميرے پ" کی طرف لوٹتی هے۔ هر چيز اپنے اصل"

ليا، کوئی ميرے قريب آيا تها پهر کسی نے ميرے نے پهر سے چہرے کو ڈهانپيہ اکبر کا چهوٹا بيٹا هو گا وہ اکثر پيروں سے پيروں پر هاته رکها تها، ميں نے سوچابس اسی طرح ليٹی رهی پهر کسی نے اچانک هی کهيلتا تها، ميں نے اسے روکا نہيں

نا شروع کر ديا، ميں هڑبڑاميرے پيروں کو چوم کر اٹهی تهی۔

لمحے کے ميرے پيروں ميں گهٹنوں کے بل جهکا هوا شخص حديد تها صرف ايک لئے ميں ساکت هوئی تهی، پهر تيزی سے ميں نے اپنے پير کهينچ ليے وہ سيدها هو

گيا ميری اور اس کی نظريں ٹکرائيں تهيں، بہت عجيب سی کيفيت تهی اس کی آنکهوں ں۔مي

"آپ کہاں چلی گئی تهيں مجهے اس طرح چهوڑ کر ۔"

جواب ديئے بغير اٹهنے کی کوشش کی اس نے مجهے روکنے ميں نے اس کی بات کا

رکها مگر ميں نے اسکا هاته جهٹک ديا۔ کے ليئے ميرے گهٹنوں پر هاته

ے ميں غرائی اور وہ ايک جهٹکے س" هو۔ مجهے هاته نہ لگاؤ تم ميرے لگتے کيا"نے مجهے ديکها، ميں اٹه کر پيچهے هو گيا تها بہت بے يقينی کے عالم ميں اس

کهڑی هو گئی۔

" وہ ميرے سامنے" ?آپ کو هوا کيا هے آ کر کهڑا هو گيا تها۔

" ميں نے يہ کہتے هوئے اندر" ميں پاگل هو گئی هوں ۔ جانے کی کوشش کی تهی۔

" ۔ميں اس کی بات پر بهڑک اٹهی تهی" ممی ۔ مجهے ممی مت کہو، تمہاری ماں نہيں هوں، تم سے ميرا کوئی رشتہ نہيں هے "

"ماں وہ هے جس کے ليے تم نے مجهے طالق دلوا دی۔ تمہاری

"سمجه نہيں آ رها۔ آپ کيا کہ رهی هيں مجهے"

ميرے بازو پکڑ ميں نے جواب ديئے بغير اندر جانے کی کوشش کی مگر اس نے ليئے۔

Page 21: Sahar ik istahara hai

" ه ايسا کيوں کر رهی هيں کيا غلط فہمی هوآپ ميرے سات گئی هے آپ کو ميرے وہ ميرے بازو پکڑے گڑگڑا رها تها مگر ميں اس کی کوئی بات" خالف۔ سننا نہيں

چاهتی تهی نہ اس سے کچه کہنا چاهتی تهی۔ ميں خود کو اس کی گرفت سے چهڑانےها ميں کسی کی کوشش کرتی رهی مگر اس نے مجهے بہت مضبوطی سے پکڑا هوا ت

خود کو نہيں چهڑا پا رهی تهی۔ ظرح بهی اس سے

تهی پتا نہيں کيا هوا کہ ميں نے ايک عجيب سی هيجانی کيفيت مجه پر سوار هو گئیميں اسے مارنے لگی تهی ميں نے خود کو چهڑانا بند کر ديا اور پهر پتا نہيں کيسےيکاس کے چہرے پر تهپڑوں کی بارش کر دی۔ بے يقينی کی ا عجيب سی کيفيت تهی

کوشش اس کے چہرے پر مگر اس نے مجهے چهوڑا نہيں نہ هی مجهے روکنے کی کی بس خاموشی سے مار کهاتا رها۔

خوبصورت شکل بگاڑ دوں وہ چہرہ جو ہميشہ ميرا دل چاہ رها تها ميں اس کی

هونٹ کو مٹا دينا چاهتی تهی اس کا مجهے ايمن کی ياد دالتا تها ميں اس کے چہرےپر جا بجا ميرے ناخنوں سے پهٹ گيا تها، ناک ميں سے خون نکلنے لگا تها چہرے

مگر وہ بڑی ثابت پڑنے والی خراشيں نظر آ رهی تهيں قميص کے بٹن ٹوٹ گئے تهے قدمی سے اسی طرح مجهے پکڑے هوئے مار کهاتا رها۔

ايوں کی کچه عورتيں اکبر سميت اس کا پورا خاندان کهڑا تها، ديوار پر ہمس صحن ميںتهيں وہ سب بے حس و حرکت يہ تماشا ديکه رهے تهے۔ ميں نے اسے جهانک رهیگالياں دی تهيں وہ سب جو پچهلے پچيس سال سے ميرے اندر جمع بہت مارا تها، بہتنکال رهی تهی وہ سب جو ميں دوسروں سے کہنا چاهتی هو گيا تها وہ ميں اس دن

تها۔تهی وہ ميں نے اسے کہ ديا

اسے مارتے مارتے ميرے هاته دکهنے لگے تهے۔ ميری ساری همت جواب دے گئی اس کا چہرہ ديکهنے کی همت مجه ميں نہيں رهی تهی ميں نے پوری زندگی تهی

نہيں لگايا تها اب ميں اسے مار رهی تهی، آخر ميرے ہاته رک گئے، اسے سخت هاتهو چهوڑ ديئے اور ميں جيسے زمين لگی۔ اس نے ميرے باز ميں بلک بلک کر رونےاتار کر ميرے هاتهوں ميں تهمانے کی کوشش کی پر ڈهے گئی تهی اس نے اپنا جوتا

تهی۔

اس نے کہا تها ميں نے جوتے کو پرے دهکيل " ماريں۔ اور مارنا چاهيں تو اس سے"تهی، اس نے مجهے چپ کروانے کی کوشش ديا اور چيخيں مار مار کر رونے لگی

کی پتا نہيں ميں کتنینہيں دير تک روتی رهی تهی۔ جب آنسو نکلنا ختم هو گئے اور ميں نے آنکهيں کهول کراٹهنے کی کوشش کی تهی تو اسے اپنے پاس پايا تها، اس نے سہارا دے کر مجهے

ميں نے اسے روکا نہيں صحن ميں اب کوئی بهی نہيں تها، نہ هی ديواروں اٹهايا تهاا نہيں سب کہاں چلے گئے تهے۔پت پر عورتيں تهيں

گالس ميں وہ پانی اليا تها، مجهے گالس حديد اٹه کر نل کے پاس چال گيا تها پهر ايک

Page 22: Sahar ik istahara hai

لگا ديا۔ ميں نے گهونٹ گهونٹ تهمانے کے بجائے اس نے گالس ميرے هونٹوں سے کر کے پانی پيا تها۔

" ميں نے گالس کو" بس۔ ی خود پی ليا تها، پهر هاته سے پرے کيا تها اس نے باقی پان بالوں کو سميٹ کر لپيٹ ديا تها اور کچه فاصلے پر پڑی اس نے ميرے بکهرے هوئے

ميں بغير کسی مزاحمت کے ايک مجسمے کی هوئی چادر ال کر مجهے اوڑها دی طرح بيٹهی رهی۔

گيا تها اور اپنے چہرے پر پانی کے چهينٹے مارنے لگا تها وہ دوبارہ نل کے پاس آ

ر گيلے هاتهوں سے اس نےپه اپنے بال سلجهائے، جيب سے رومال نکال کر اس نے تک وہ اپنی شرٹ کے اوپر والے ٹوٹے اپنا چہرہ اور هاته صاف کئے، کچه دير

کوشش کرتا رها تها پهر اس هوئے بٹنوں والی جگہ کو کسی طرح ساته جوڑنے کیل نکالنے انہيں کهال چهوڑ ديا اور گلے ميں بندها هوا روما ديا۔

اندر ميں خاموشی سے دور بيٹهی اسے تکتی رهی پهر وہ ميرے پاس آنے کے بجائے

چال گيا تها اور کچه دير بعد ميرے لئے ايک چپل کے ساته برآمد هوا تها اس کےپيچهے اب کی بار اکبر کے گهر والے بهی تهے، اس نے چپل ميرے پاس رکه دی کهڑا هونے ميں مدد دی تهی، ميں نے اس کے هاته پکڑ کر مجهے اور پهر ميرا

لی۔ کہنے سے پہلے ہی چپل پہن

اے تو کنا سونا پتر اے تيرا جے تيرے بندے نے گهروں کڈوتا هے، تے کاغذ دے دتا"کتنا خوبصورت" ( فيروی توں فکر ن کری، تيرے کول تيرا پتر اے اهللا عمر دے۔ بيٹا

کر طالق دے دی هے تب بهی فکر مت هے تمهارا، اگر شوهر نے گهر سے نکال ( تمهارے پاس تمهارا بيٹا هے۔ آهللا اس کو زندگی دے۔ کرنا،

کر کہا تها، ميں چپ رهی تهی، تو آخر ان کو حقيقت اکبر کی ماں نے مجه سے لپٹ پر سوچا تها۔ کا پتا چل هی گيا ميں نے اس کی بات

" دے سکدا، فير دی دا بدلہ نہيںتسی ميرے اتے بڑا احسان کيتا هے، ميں ايس احسانميں اگر کدی توانوں ميری ضرورت پوے تو آ جائيوں ميرے کولوں جو هووے گا

حديد بڑی رواں پنجابی ميں اکبر سے مخاطب تها اور ميں چونک اٹهی تهی" کراں گا۔ کہ اسے تو پنجابی نہيں آتی تهی۔

ت نہيں کی تهی اور نہ بچپن سے لے کر اب تک ميں نے کبهی اس سے پنجابی ميں با

اسے کبهی پنجابی بولتے سنا تها اور آج وہ بڑے آرام سے پنجابی ميں مخاطب تها هیواقعی حديد کے بارے ميں کم معلومات تهيں ـ ميں نے مايوسی سے سوچا تها ـ مجهے

اسکی ماں سے باتوں ميں مصروف تها اور ميں سوچوں ميں ــ ـ وہ اکبر اور

اتهآخر مجهے اس کے س جانے کی کيا ضرورت هے اور آخر ميں جا کيوں رهی يہ مجهے لينے کيوں آيا هے اور, هوں يہ مجهے اپنے پاس لے جا کر کيا کرے گا ـ

نے اکبر کے بچوں کو کچه روپے سوالوں کا ايک ڈهير ميرے پاس جمع تها ـ اس

Page 23: Sahar ik istahara hai

کچه عورتيں , ا پاس لے آيا ته تهماۓ تهے اور پهر ميرا هاته تهام کر وہ اپنی جيپ کےکرتا هوا ميرا هاته تهامے اور بچے باهر گلی ميں نکل آۓ تهے ـ وہ انهيں نظر انداز

مجهے گاڑی ميں بٹهانے لگا ــ

وہ , آيا تها ـ ميں نے بے اختيار اس کے سر پر هاته پهيرا تها اکبر کهڑکی کے پاسی اور کچه هی دير حديد نے گاڑی اسٹارٹ کرد, هٹ گيا تها سعادت مندی سے پيچهےمين روڈ پر آگۓ تهے ـ ميں نے گاڑی کی سيٹ سے ميں هم اس گاؤں سے نکل کر

وہ , راستے حديد نے مجه سے کوئ بات نہيں کی ٹيک لگا کر آنکهيں بند کرليں ـ تمامميں ايک دو بار رک کر اس نے مجهے بس خاموشی سے گاڑی چالتا رها ـ راستے

ور پهر اسی طرح خاموشیچاۓ اور کهانا کهاليا تها ا سے گاڑی چال دی ــ

وہ , پر پہنچ گۓ تهے رات کا پچهال پہر تها جب هم ايبٹ آباد اس کی رهائش گاہاس کے بيڈ کی سائيد ٹيبل, مجهے اپنے بيڈ روم ميں لے آيا تها پر اسکے ساته ميری

مجهے بيڈ پر بٹها کر وہ ڈريسنگ روم ميں, ايک تصوير رکهی تهی ارم بدلنے يونيف بس ميری, واپس آکر بهی اس نے مجه سے کوئ بات نہيں کی , چال گيا تها گود ميں

سر رکه کر بيڈ پر ليٹ گيا اور آنکهيں بند کر ليں ـ

, ميری مار کے سارے نشان وهاں واضح تهے , کو ديکهنے لگی ميں اس کے چہرےوہ , وئ حرکت نہيں کی اس نے ک, هاته پهيرنے لگی ميں اسکے بالوں اور چہرے پرجيسے , سويا تها ـ ميں اسکا سر سہالتی رهی سو چکا تها اور پتا نہيں کب سے نہيں

بچپن ميں سہالتی تهی ــ

, ميں آپ کو کہاں کہاں ڈهونڈتا رها هوں اور کوئ جگہ ايسی نہيں , نہيں پتا آپ کوں جہاں ميں نہ گيا هوں کوئ رشتہ دار ايسا نہي, نے آپکا پتہ نہ کروايا هو جہاں ميںايمن اور سعد کے بارے , اس سے آپکا , رشتہ دار کے پاس جاتا رها اور جس جسجو مجهے معلوم نہيں تها اور جو آپ نے چهپايا اسے , چلتا رها ميں وہ سب کچه پتا

ــ لوگوں نے عياں کرديا

ر بهی جو مجهے اس عورت پر افسوس هوا جس نے مجهے پيدا کيا تها اور اس آدمی پ, باپ کہالتا هے اور آپ پر بهی اس دور ميں اتنا ايثار اتنی قربانی کس کے ليے ميرا

کيا آپ انسان نہيں هے اور کيا آپکے جذبات نہيں هے ـ کيوں

جو اپنے حق کے ليے خود نہيں لڑ , تها کہ آپ بہت احمق هيں ممی ميں نے ٹهيک کہا گا اور آپکو تو اپنی چيز اپنے پاس ليے کيسے لڑے سکتا تو کوئ دوسرا اس کے

آپ تو اپنی, رکهنی بهی نہيں آتی آپ نے کيا , چيز کی حفاظت تک نہيں کرسکتی آپکی بہن اور آپکے شوهر کے درميان سوچا تها کہ ميں ايبٹ آباد سے واپس جاکر

اس عورت کے ليے لڑ رها تها, صلح کرواتا رها تها , جس نے مجهے پيدا کيا تها ميں تو اس سب کو هونے, ميں تو آپکے ليے لڑ رها تها نہيں سے روکنا چاهتا تها جو

اب هو گيا هے ـ

Page 24: Sahar ik istahara hai

کتنے ماہ سے آپکی بہن کے ساته پهر رهے تهے آپ جانتی هيں کہ آپکے سابقہ شوهرجاتے تهے وہ کوئ بزنس ٹرپ نہيں هوتا وہ جو هر ايک دو هفتے کے بعد غائب هو

فريح کے ليے مری وغيرہتها بلکہ وہ دونوں سيروت اور ميں نے بهی , آيا کرتے تهے اس عورت کا چہرہ بہت مانوس, انهيں وهيں ديکها تها سا لگا ليکن ميں فورا اسے

اور پهر جب پہچانا تو مجهے ايک شاک سا, پہچان نہيں پايا لگا تها کيونکہ آپ دونوں تهی تو اب ذندہ مر گئاور اگر وہ, نے مجهے يہی بتايا تها کہ وہ مر چکی هے

کيسے هوگئ تهی ــ

ميں ان دونوں کے اصلی , جاتا رها ميں اسی کے بارے ميں پوچهنے کے ليے الهوران دونوں, تعلقات کے بارے ميں جاننا چاهتا تها ميں طالق کيوں هوئ ميں يہ جاننا

مجه سے سابقہ شوهر دونوں نے چاهتا تها اور آپکو پتا هے کہ آپکی بہن اور آپکےانہوں, اس طالق کی اصل وجوهات کے بارے ميں جهوٹ بوال نے کہا کہ آپ نے

پهر ميں نے , انکے درميان غلط فہمياں پيدا کردی تهی مگر مجهے يقين نہيں آياتب مجه پر بہت سے, انکے درميان هونے والی خلع کا ريکارڈ نکلوايا انکشافات

هوۓ تهے ـ

چند سال پہلے مر گيا تها ـآپکی بہن کا دوسرا شوهر لہذا ميں اس سے تو نہيں مل هاں ميں نے اسکی فيملی ميں اسکے بہن اور, سکتا تها بهائيوں سے مالقات ضرور

سو جو کچه ابہام رہ گۓ تهے وہ بهی دور هو گۓ ـ, کی

اس ليے کچه دنوں تک ميں آپ سے خفا, مجهے آپ سے حقيقت چهپانے کا گلہ تها آپ نہيں جانتی کہ , مگر آپ نے ايک بار بهی مجه سے وجہ نہيں پوچهی , بهی رها

آپکے شوهر کو آپ کی بہن سے ملنے سے روکنے کيلئے کتنا لڑتا رها هرها ميں هوں

ميں جانتا تها کہ اگر وہ اسی طرح ملتے رهے تو پهر وہ آپس ميں شادی کرليں گے آپکو طالق ديے بغير يہ نہيں هوسکے گا ـ اور

آپکی, گر وہ کوئ دوسری عورت هوتی ا , بہن هوتی تو ميں يہ طالق هونے نہيں ديتا

چاهے تو , کہتا کہ وہ آپکو طالق نہ دے ميں آپکو اپنے پاس لے آتا اور اس شخص کوميں اس شادی کو روکنے کيلئے آپکی دوسری شادی کرلے مگر يہاں معاملہ الٹ تها ـ

هتے هوۓ بهی ميںبہن کے پاس بهی گيا تها اور نہ چا کہ , نے اسکی منتيں کی تهی اسے ويسا هی رهنے وہ اس شادی کا خيال دل سے نکال دے اور جو چيز جيسے هے

ميں نے اسے کہا تها کہ اگر وہ يہ شادی نہ کرے تو ميں اس سے, دے دوبارہ ملنا وہ بس , شروع کردوں گا ـ بلکہ اگر وہ چاهے گی تو ميں اسے اپنے پاس رکه لوں گا

آپکو اپنے شوهر کے پاس رهنے دے ـ

آپکے تعلقات اپنے شوهر کے ساته ٹهيک هوۓ ميں جانتا تها کہ بہت عرصے کے بعدآپکی اس خوشی کو قائم رکهنا چاهتا تهے اور آپ انکے ساته بہت خوش تهيں اور ميںتو پهر خيال اپنے دل سے نکالتی تها ـ ميں نے اس سے کہا تها کہ اگر وہ اس شادی کا

کہ وہ شوهر کو تو پا لے گی مگر بيٹے کو, يہ سوچ لے ميں دوبارہ , کهو دے گی

Page 25: Sahar ik istahara hai

جو , پاگل هوگيا هوں اسکی شکل بهی نہيں ديکهوں گا ـ مگر اس نے کہا تها کہ ميںگهر آباد هونے اپنی ماں کا خيال کرنے کی بجاۓ ايک غير عورت کيلئے اپنی ماں کا

نہيں دے رها ـ

اسکی شادی کے بعد همارا ٹوٹا, تها اس نے کہا , هوا گهر پهر سے مکمل هوجاۓ گا ميں نے اسے کہا تها کہ مجهے ميری ماں مل جاۓ گی اور اسے اسکا شوهر ـ ليکنچيز پہلے مجهے اس گهر کے مکمل هونے ميں کوئ دلچسپی نہيں هے اور ميں هر

دفعہ کہا تها کہ وہميں نے آپکے شوهر سے بهی بہت, کی طرح رکهنا چاهتا هوں کيا کہوں گا, ميں نے اسے کہا تها کہ ميں لوگوں کو کيا بتاؤں گا , آپکو طالق نہ دے

کہ اس نے اس عمر ميں ميری ماں کو طالق کيوں دے دی هے ـ کيا خرابی نظر آئ مگر وہ بهی بار بار مجهے يہی کہتا رها تها کہ تمهيں اپنی اصلی ماں کا , هے اسے

هےخيال نہيں تمهيں بار بار اسکا , جو ساری عمر تمهارے ليے تڑپتی رهی هے تمهارا کوئ رشتہ نہيں هے ــ خيال آرها هے جس کے ساته

ميں ان دونوں کے سامنے کس, آپ نہيں جانتی ممی طرح گڑگڑاتا رها تها اور منتيں

ذندگی ميں کبهی مجهے کسی کے سامنے اس, کرتا رها تها ہيں طرح گهٹنے ٹيکنے ن مگر وہ دونوں اپنی ضد پر قائم تهے اور دونوں کا, پڑے تهے کہ يہ سب , اصرار تها

اتنا خيال هے اور وہ ميرے ليے کررهے هيں اور ميں سوچتا تها کہ اگر انهيں ميرا, مان ليتے ميری خوشی ان کيلئے اتنی اهميت رکهتی هے تو پهر يہ ميری کيوں نہيں

ونوں کی خود غرضی نے آپکو کس طرح سولی چڑهايااور ميں سوچتا تها کہ ان د هوگا ــ

آپ نے کس طرح وہ سب برداشت کيا تها اور آپ نے کيسے اپنے هوش وحواس قائم وہ جانور بهی نہيں , هوگے اور سانس ليتی هوگی ـ وہ دونوں انسان نہيں هيں رکهے

هيں ـجتنے وہ, جانور اتنے خود غرض اور منافق نہيں هوتے هيں کيونکہ

شايد انهيں آپکا , کہ شايد وہ دونوں اپنی ضد سے باز آجائيں گے ميں نے سوچا تهاميں جب , لحاظ آڑے آجاۓ گا مگر ايسا تو کچه بهی نہيں هوا نہيں تو پهر ميرا هی

ايمن کو اپنے گهر ميں ديکها تها تو ميرے قدموں کے نيچے الهور گيا تها اور ميں نےوہ , سے زمين نکل گئ تهی دونوں مجهے ديکه کر يوں مسکرا رهے تهے جيسے

اور ميرا دل چاہ رها تها کہ ميں دونوں , هو انہوں نے کوئ بہت بڑا کارنامہ انجام ديا کو شوٹ کردوں ـ

اور آپ نے ايسا سوچا بهی , ميں نے ان دونوں کی شادی کروائ هے آپ نے سوچا کہ

کيا ميں اتنا, کيسے هو سکتا هوں ـ آپ کيلئے ميں نے اخباروں ذليل اور بے غيرت آپ نہيں جانتی کہ ميں نے کتنی دعائيں کی تهيں اهللا ميں اشتہار چهپواۓ تهے اوراور جوں , ميں ايک دن بهی ٹهيک سے نہيں سويا تعالی سے ـ ميں ان پندرہ دنوں

هر چيز سے, جوں دن گزرتے جا رهے تهے ميرا دل اچاٹ هوتا جا رها تها ـ

هر ايک دن اکبر کا فون آيا اور اس نے مجهےپ بتايا کہ اس تصوير سے ملتی جلتی

Page 26: Sahar ik istahara hai

مگر وہ اپنے بارے ميں کچه, ايک عورت اس کے پاس هے پهر , اور هی کہتی هے ليٹے ديکها تو آپ ميں اس کے پاس چل پڑا تها اور جب ميں نے آپکو وهاں زمين پر

, حد کر دی هوئ تهی اور آپ نے توکہ اس وقت ميری کيا حالت, نہيں جان سکتيں مجهے اس طرح مارا کہ ابهی تک درد هو رها هے ـ کيا مائيں ايسا کرتی هيں ؟

ميں , تها اگلی دوپہر وہ کهانے کی ميز پر بيٹها ساری رام کہانی سنا کر شکوہ کر رها

کيا کہتی اور کيا جواب ديتی ــ, شرمندہ تهی

حديد نے مجهے , طالق کا زخم بهولنے لگی تهی ميں, تهے پهر دن گزرنے لگےتها جو ايک کالج ميں ليکچرار تهی اور ايک بہت هی ايک لڑکی کے بارے ميں بتايافاريہ مجهے بهی پسند آئ تهی اور ميں نے باحيثيت فيملی سے تعلق رکهتی تهی ـ

اپنے نے فاريہ کے گهر والوں کو حديد کے ساته اسکی شادی طے کردی تهی ـ حديدچونکہ فاريہ بهی اسے, بارے ميں سب کچه بتا ديا تها اس ليے اس , پسند کرتی تهی

ــ کے گهر والوں نے سعد سے ملنے پر اصرار نہيں کيا

نے فاريہ کو شادی سے پہلے هی کہہ ديا تها کہ وہ شادی کے بعد جاب نہيں حديدکی تهی ـ وہ ايک بہت اور فاريہ نے بغير کسی اعتراض کے يہ شرط قبول , گی کرے

حديد سے کافی ڈرتی تهی اور اسکی , قسم کی بيوی ثابت هوئ تهی هی تابعدارحاالنکہ اسکے ميکے والے بہت امير تهے , کرتی تهی مرضی کے بغير کچه نہيں

پر چلتی تهی ـ حديد کے دو بيٹے اور ايک مگر پهر بهی وہ هميشہ حديد کے کہنے ر کومل ـوليد او, بيٹی تهی ـ اسامہ

وقت بڑے سکون اور امن سے گزر رها تها ـ سعد نے ايک دو بار حديد سے رابطہ

قائم کرنے کی کوشش کی تهی مگر حديد نے بہت بری طرح اسے رابطہ قائم کرنے کرديا تها ـ سے منع

ديا تها کہ ميں نے اسے کہہ, آپ نہيں جانتی ممی کہ يہ شخص کتنا خود غرض هے

تب, الق دے کر اس عورت سے شادی کرے گا تو مجهے کهو دے گا اگر وہ آپکو ط, اس نے کوئ پرواہ نہيں کی اور اب اسے اپنے کيے کا بدلہ وصول کرنا هی پڑے گا

مجهے مت کہيں کہ ميں اس شخص سے ملنا شروع کر دوں ـ آپ

ے اسی لي, اعتراض پر کہا تها ــ ميں اس شخص کا بيٹا هوں اس نے ايک دفعہ ميرےبيٹا هوتا تو شايد بڑے دل کا هوتا اور پهر سب کچه آپکی آپکا, چهوٹے دل کا هوں

نہيں بهول سکتا اور نہ هی انهيں معاف کرسکتا هوں ـ طرح بهول بهی جاتا ـ مگر اب

اس بات سے کہ , بہتر تها مگر ميں بہت خوش هوئ تهی ميں چپ هوگئ تهی اور يہیاور نہ هی ايمن کے پاس ــ ساری ذندگی ان گااب حديد سعد کے پاس نہيں جاۓ

, اب اور ايثار نہيں کرسکتی تهی , تهی دونوں کيلئے ايثار کرتے کرتے ميں تهک گئدوسروں کو دے کر کيا حاصل هوتا هے اور اپنی هر چيز, کيا ملتا هے اس ايثار سے

هر , ے هيں خالی دل بهی هو جات ميرے جيسے خالی دامن لوگ,, ـ کچه بهی تو نہيں

Page 27: Sahar ik istahara hai

وہ مل گيا هے تو ميں اسے تو پهر ايک بار مجهے,, ايک کو تو حديد نہيں ملتا نا واپس کيوں لوٹاؤں ـ

ــ پهر اس دن ايمن نے فون کيا تها

کيسی هو مريم ؟ اس نے پوچها تها ـ, هے ـ ميں نے وقت ضائع کيے بغير پوچها تها تم بتاؤ کيوں فون کيا, ميں ٹهيک هوں

ــ لمحوں کے توقف کے بعد اس نے کہا تهاچند ميں حديد سے بات کرنا چاهتی هوں ـ

يہ بات تم اچهی طرح سے جانتی هو ـ مگر وہ تم سے بات کرنا نہيں چاهتا اوردينے سے خونی رشتے نہيں ٹوٹتے ـ وہ ميرا بيٹا هے اور اس طرح کی باتيں کہہ اسکی ڈهٹائ پر مجهے حيرت نہيں هوئ تهی

دو , يں حديد کی اب کيا ضرورت آن پڑی هے ـ سب کچه تو هے تمهارے پاس تمهپهر حديد کی کيا ضرورت هے , سعد جيسا شوهر , دو بيٹياں , کی دولت شوهروں تمهيں ـوہ چند لمحے چپ رهی تهی پهر اس , لہجہ نہ چاهتے هوۓ بهی طنزيہ هوگيا تها ميرا

ـ نے کہا تهانے ايک نہ ايک دن تو وہ ميرے پاس هی آۓ گا ـ اور ميں, وہ ميرا اکلوتا بيٹا هے فون بند کر ديا تها ــ

نہيں آۓ گا اور ميں اسے کبهی بهی, اب وہ تمهارے پاس نہيں آۓ گا , نہيں ايمن جانے دوں گی تب نا ـ ميں نے سوچا تها ـ

ر اسکے بہت آهستہ آهستہ سہی مگ, بار نہيں بار بار فون کيا تها پهر اس نے ايکوہ اپنی دونوں بيٹياں بياہ چکی تهی اور , رخصت هوچکا تها لہجے کا سارا طنطنہ

وہ دونوں اب تنہا تهے اور اسی ليے انهيں حديد کی ياد , دونوں هی بيرون ملک تهيں آتی تهی ـ

بار سعد کے ذريعے بهی مجه سے يہی مطالبہ کرنے کی کوشش کی ايمن نے ايک

, کے بيوی بچوں کو ان سے ملنے کيلئے مجبور کروں اور استهی کہ ميں حديد کو اور وہ اسی طرح حکميہ لہجے ميں بات ميں چپ چاپ سعد کی آواز سن رهی تهی

کب حديد آ گيا تها اور اس نے فون کررها تها جيسے وہ کرتا تها ـ مجهے پتہ نہيں چال آپے سے باهر هو گيا سنتے هی وہ اور سعد کی آواز, کا ريسيور مجه سے لے ليا تها

ڈاال تها ـ اور پهر ريسيور پٹخ اس کے جو دل ميں آيا تها وہ اس نے سعد کو کہہ, تها ديا تها ــ

پهر آپ اس کے فرمان کيوں سنتی , چکا هے ممی يہ شخص ميرے اور آپ کيلئے مر

اٹينڈ نہيں کريں گی اور ميں يہ بات آج کے بعد آپ اس شخص کا فون کبهی, هيں وبارہ نہيں کہوں گا ـد

اور ميں نے اس پر , تها جو آج تک حديد نے مجهے ديا تها يہ پہال اور آخری حکم عمل کيا تها ــ

ابهی تک سوئ نہيں هيں ـ حديد اندر آ گيا تها اور ميں مسکرائ تهی ـ آپ

Page 28: Sahar ik istahara hai

تب سوؤں نا ـ, کی فرمائشيں ختم هوں تمهارے بيٹےاب تک کيوں جاگ رهے هيں اور سوۓ کيوں اسامہ آپ, يہ بهی نہيں سويا ابهی تک

سے ک کيوں نہيں ـ اس نے گهرکنے کے انداز ميں اپنے بيٹےليں بس پاپا سونے واال هی تها ـ اسامہ نے باريک سی آواز ميں کہا اور آنکهيں بند کر

اچهال اپنی کيپ اور چهڑی اس نے ميرے بيڈ پر, حديد کرسی کهينچ کر بيٹه گيا تها , دی اور پهر شوز کے تسمے کهولنے لگا ـ

جانتی تهی کہ وہ اس وقت کسی ريڈ سے آيا هوگا چاۓ بنا دوں ـ ميں, تهک گئے هو ــ

وہ چاۓ , هوۓ کہا ـ نہيں ميں مالزم کو کہہ آيا هوں اس نے کرسی پر نيم دراز هوتے ال رها هوگا ـيڈ پر آ گيا اور اس نے اسامہ کو سا آگے هو جائيں ـ ايک دم وہ اٹه کر ب اسامہ آپ زرا کر ديا ـ دهکيل کر آگے

راتوں کو , اتنی محنت کرتی هے پوليس اور پهر بهی پوليس کو برا بهال کہا جاتا هے '' پهر بهی هر کوئ پوليس ميں کيڑے نکالتا هے ـ, دن کو بهاگيں , جاگيں

ے آنکهيں کهول ديں ـپهر اچانک اس ن, وہ اپنی آنکهيں بند کيے مجه سے مخاطب تها

آپ Dentist کے پاس گئ تهيں ـ اچانک اس نے پوچها تها ـتهی ـ ميں نے مسکرا کر کہا تها اور اس نے پهر آنکهيں بند هاں فاريہ کے ساته گئ

کر ليں ـاب کومل کو اسکول داخل کروا دينا چاهيے ؟ وہ پهر آنکهيں بند , خيال هے آپ کا کيا

ا تها ـپوچه ره کيے مجه سے ''نہيں بهئ ابهی تو وہ بہت چهوٹی هے ـ '' ''بہت کرتی هے ـ مگر باتيں تو ''

طرح هے ـ وہ ميری وہ بهی تمهاری, باتوں کا کيا هے وہ تو تم بهی بہت کرتے تهے بات پر بہت دلکشی سے هنسا تها مگر آنکهيں نہيں کهولی تهيں ـ

''ٹائم کيا هوا هے ممی ؟ '' ـ ميں نے اسے بتايا تها'' والے هيں ـتين بجنے ''

آپ الئٹ آف کر ديں اور صبح, اب ميں چاۓ نہيں پيوں گا بس يہيں سو جاؤں گا فاريہ يا مالزم, کل لنچ آپ خود بنائيے گا , ميں ليٹ اٹهوں گا , مجهے مت اٹهائيے گا

سے مت بنوائيے گا ــ گڈ نائٹ ممیميں نے اس کے سر پر , مجهے بتا ديا پروگراماس نے آنکهيں بند کيے هی اپنا طويل

پيار سے هاته پهيرا تها ــوہ سو , آف کرنے سے پہلے ايک بار ميں نے اسکا چہرہ ديکها تها الئٹ'' گڈ نائٹ ـہا اس کے اوپر پهيال دی اور خود بهی سونے کيلئے ليٹ گئ ميں نے چادر, چکا تها

تها

اور آج وہ کہہ رهی تهی کہ ميں حديد سے کہوں کہ وہ اسے معاف کردے اور آج وہ ميں چيزوں کو , بهی رهی تهی ـ اب اسے حديد ياد آ رها تها ـ وہ کہا کرتی تهی رومجه ميں اتنی طاقت هے اور اگر کوئ , کهينچتی وہ خود ميرے پاس آتی هيں نہيں

Page 29: Sahar ik istahara hai

تو روک کر ديکه لے ــ, روکنا چاهے انهيں جانے سے

چلی جايا کرتی تهی کيونکہ لوگ انهيں روکا چيزيں تمهارے پاس اس ليے, نہيں ايمن , کرتے تهے مگر يہ سب کب تک هوتا کيونکہ وہ تم سے محبت, نہيں کرتے تهے

اور اب تم کس کس , آ چکا هے ايک دن تو تمهارا جادو ختم هونا هی تها اور وہ دن کون سا حربہ استعمال کرو, چيز کو باليا کرو گی

کون سا اسم پڑهو گی ـ پچهلے پچيس سال هر چيز کے هوتے هوۓ ميں نے تنہا , گیاور اب اگلے پچيس سال تم اور سعد تنہا گزارو گے اگر ذندہ رہ پاۓ , گزارے تهے

عمل هے ــ يہی مکافات, تو

......~~~~~~~~~~~~~...*-*-*-*-*-*...~~~~~~~~~~~~~......

The end