8/20/2019 Sajtokozlemeny HU En

1/1

Sajtóközlemény

A budapesti Civitas Europica Centralis Alapítvány (CEC) és a révkomáromi Selye János Egyetem, a

Nemzetközi Visegrádi Alap által finanszírozott kutatást folytatott 2015-ben, a magyar-szlovák határ mentén

2007 óta létrejött ún. “európai területi társulások” eddigi fejlődéstörténetének összehasonlítása

érdekében.

Az EGTC (European Grouping of Territorial Cooperation) egy 2006 óta létező uniós jogi eszköz a határon

átnyúló intézményi együttműködések hatékonyságának növelésére. Az EGTC önálló jogi személyiséggel,

saját költségvetéssel és személyzettel rendelkezik, vállalkozói tevékenységet folytathat. A közösségi

 jogalapot jelentő 1082/2006/EK rendeletet Magyarország és Szlovákia az elsők között ültette át a hazai

 jogrendjébe.

2014 végéig az EU-ban mintegy 50 EGTC nyilvántartásba vételére került sor, ennek kb. egynegyede (!) a

magyar-szlovák határ mentén jött létre. A budapesti Civitas Europica Centralis Alapítvány és a révkomáromi

Selye János Egyetem, a Nemzetközi Visegrádi Alap által finanszírozott, 2015. október végén zárult kutatása

azonban rámutat arra, hogy a magyar-szlovák határ mentén létrejött 13 db EGTC különböző fejlettségi

(„érettségi”) szintet ért el az elmúlt 5-8 évben.

Vannak olyan EGTC-k (Pons Danubii, Arrabona, Ister-Granum), melyek már most meghatározó szereplői a

határtérségek revitalizálását célzó fejlesztéseknek. Másutt (Abaúj-Abaújban, Bodrogközi, Novohrad-

Nógrád, Sajó-Rima) az együttműködés még jellemzően az ETE pályázati források “levadászására” 

korlátozódik. A megyei szintű EGTC-k (Rába-Duna-Vág, Via Carpatia) hosszú távú életképessége elsősorban

a 2014-2020 közötti Magyarország-Szlovákia ETE program ún. „kisprojekt alapjának”  menedzselésére

vonatkozó döntésen múlik. Ezenkívül vannak olyan EGTC-k (Karszt-Bódva, Ung-Tisza-Túr-Sajó, Svinka,

Torysa), melyek már/még nem működnek, a jogszabályi előírásokat sem teljesítik. 

Press release

The Civitas Europica Centralis Foundation (CEC) in Budapest and the J. Selye University in Komárno has

carried out a research financed by the International Visegrad Fund in 2015, in order to compare the so-far

development history of the European groupings of territorial cooperation founded since 2007.

The EGTC (European Grouping of Territorial Cooperation) is an EU legal tool existing since 2006 for

increasing efficiency of cross-border institutional cooperation. EGTC is an independent legal entity having

own budget and staff, and it may pursue entrepreneurial activities. Hungary and Slovakia were among the

forerunners transposing the 1082/2006/EC Regulation as the Community legal basis into their national legal

order.

Until the end of 2014 some 50 EGTCs were registered in the EU, one-quarter (!) of which were establishedat the Hungarian-Slovakian border. The research of the Civitas Europica Centralis Foundation in Budapest

and the J. Selye University in Komárno financed by the International Visegrad Fund and closed at the end

of October 2015 points out the 13 EGTCs at the Hungarian-Slovakian border have reached different level of

development (“maturity”) in the last 5-8 years.

There are EGTCs (Pons Danubii, Arrabona, Ister-Granum) that are already significant actors of developments

aiming at the revitalization of border regions. Other (Abaúj-Abaújban, Bodrogközi, Novohrad-Nógrád, Sajó-

Rima) cooperation are mainly restricted to “hunting” CBC grants yet. The long-term viability of county-level

EGTCs (Rába-Duna-Vág, Via Carpatia) mainly depends on the decision on the management of the “small

project fund” of the Hungary-Slovakia CBC Programme 2014-2020. In addition, there are EGTCs (Karszt-

Bódva, Ung-Tisza-Túr-Sajó, Svinka, Torysa) which are already/yet not functioning, they do not fulfil the legalrequirements.