Salento

05/2

012

salento

LEA CERAMICHEVia Cameazzo, 2141042 Fiorano ModeneseModena Italy

Tel +39 0536 837811Fax +39 0536 [email protected]

Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A.

LEA NORTH AMERICA, LLC800 Clanton Road, Suite NCharlotte, NC 28217

Tel +1 704 522 6300Fax +1 704 522 [email protected]

SHOWROOM LEA CERAMICHEVia Durini, 320122 Milano

Tel +39 02 [email protected]

TM 1

salento

Salento, terra del Mediterraneo. Colori caldi,

pietre dorate corrose dal tempo e dall’aria

salmastra, dune di sabbia e paesaggi puntellati

da ulivi secolari. Atmosfere naturali riproposte

in chiave contemporanea dalla nuova collezione

di Lea Ceramiche: in gres porcellanato, Salento

richiama, con i suoi colori, la carica espressiva

della pietra del sud. La luce cristallina e tagliente

del Salento rivive attraverso le delicate tonalità

dorate della materia; la superficie movimentata

dalla trama di leggeri movimenti svela la sua

profondità ed esalta le valenze estetiche

naturali del materiale ceramico.

Salento, land of the Mediterranean. Warm

colors, golden stone eroded by time and saline

air, dunes of sand and landscapes punctuated

by secular olive trees. Natural atmospheres

presented in a contemporary tone are the

new collection in stoneware presented by Lea

Ceramiche. Salento reminds us, with its colours,

of the expressive power of the local stone. The

sharp crystalline light of Salento lives through

the delicate golden hue of the material, the

lightly textured surface, reveals its depth and

enhances the aesthetic nature of ceramic

material.

2 3

nocciola manduria 75x75cm / 29.5x29.5” nat. rett.

La sicurezza e l’igiene di un ambiente domestico sono al primo posto nelle scelte Lea Ceramiche.Grazie alla collaborazione con Microban la casa con pavimenti Salento diventa il posto più sicuro al mondo.

The security and hygiene of the domestic environment are fundamental for Lea Ceramiche.Thanks to the cooperation with microban homes with Salento flooring become the safest place in the world.

4 5

nocciola manduria 60x60cm / 23.6x23.6” nat. rett.

6 7

Lea Ceramiche ha scelto Microban®, il leader mondiale nella protezione antibatterica per la nuova collezione Salento.

We have chosen Microban®, the global leader in antibacterial technology for Salento collection.

strutturato 60,4x30cm / 23.8x11.8” nat.strutturato 60,4x60,4cm / 23.8x23.8” nat.

muretto beige ostuni 60x30cm / 23.6x11.8”

8 9

beige ostuni 75x75cm / 29.5x29.5” nat. rett.

10 11

nocciola manduria 60x30cm / 23.6x11.8” nat. rett.nocciola manduria 60x60cm / 23.6x23.6” nat. rett.

La tecnologia Microban a base di argento assicura una superficie igienizzata e protetta dai batteri

grazie alla sua azione istantanea e continua.I pavimenti Salento sono protetti da uno scudo

antibatterico attivo 24 ore su 24, inalterabile da usura e ripetute pulizie.

Microban’s silver based technology assures a hygienic surface protected from bacteria thanks to a continuous and direct action.

Salento flooring is protected with an antibacterial shield and is active 24 hours a day; it is a long-lasting protection that does not wear even after repeated cleaning.

12 13

bianco leuca 75x37,5cm / 29.5x14.7” nat. rett.

14 15

FORMATI E COLORI FORMATS AND COLORSFORMATS ET COULEURSFORMATE UND FARBEN

75x75cm 29.5x29.5”nat. rett. (spessore 11mm) LGOS40R 1435

75x37,5cm 29.5x14.7”nat. rett. (spessore 11mm) LGES40R 1435

60x60cm 23.6x23.6”nat. rett. (spessore 10mm) LGWS40R 133560,4x60,4cm 23.8x23.8” nat. (spessore 10mm) LGWS400 1045

60x30cm 23.6x11.8”nat. rett. (spessore 10mm) LGVS40R 133560,4x30cm 23.8x11.8” nat. (spessore 10mm) LGVS400 1045

bianco leucanocciola manduria beige ostuni *strutturato

*non trattato con antibatterico without antibacterial treatment sans traitement antibacterien diese Fliesen sind nicht mit antibakteriellen Microban ausgestattet









60,4x30cm 23.8x11.8”nat. (spessore 10mm) LGVS415 1045




16 17

CORREDI E PEZZI SPECIALISPECIAL PIECES AND DECORSARTICLES ET PIÈCES SPÉCIALESFORMSTÜCKE UND DEKORE

*non trattato con antibatterico without antibacterial treatment sans traitement antibacterien diese Fliesen sind nicht mit antibakteriellen Microban ausgestattet

MURETTOnocciola manduria 60x30cm 23.6x11.8” LG9S420 1950

MURETTObeige ostuni 60x30cm 23.6x11.8” LG9S410 1950

MURETTObianco leuca 60x30cm 23.6x11.8” LG9S400 1950

BATTISCOPA 10x60cm 3.9x23.6” bianco leuca LGBS400 0200 ???? nocciola manduria LGBS420 0200 beige ostuni LGBS410 0200* strutturato LGBS41S 0200

GRADINO STEP 60x60cm 23.6x23.6” bianco leuca LGCS400 0710 nocciola manduria LGCS420 0710 beige ostuni LGCS410 0710* strutturato LGCS41S 0710

MOSAICO MATTONEnocciola manduria 30x30cm 11.8x11.8” LG9S42M 1980

MOSAICO MATTONEbeige ostuni 30x30cm 11.8x11.8” LG9S41M 1980

MOSAICO MATTONEbianco leuca 30x30cm 11.8x11.8” LG9S40M 1980

MOSAICOnocciola manduria 30x30cm 11.8x11.8”LG9S425 1980

MOSAICObeige ostuni 30x30cm 11.8x11.8” LG9S415 1980

MOSAICObianco leuca 30x30cm 11.8x11.8” LG9S405 1980

strutturato 60,4x30cm / 23.8x11.8” nat.

18 19

alberghihotelshotelshotels

abitazionihousingmaisonswohnbereiche

bar - ristorantibar - restaurantsbar - restaurantscafés - restaurants, gasthäuser

negozishopsmagasinsgeschäfte

IMPIEGHIUSESEMPLOIANWENDUNGSBEREICHE

locali pubblicipublic spaceslieux publiquesoffentliche bereiche

aeroportiairportsaeroportsflughafen

centri commercialimallscentre commerciauxeinkaufszentren

stazionitrain stationsgaresbahnhofe

*ISO 13006-G BIa UGL – EN 14411-G BIa UGL – ANSI 137.1 (Unglazed Porcelain Tiles - Class P1)La tecnologia antibatterica Microban a base di argento è registrata ai sensi della Direttiva sui Prodotti Biocidi (BPD) per tutte le categorie di prodotti in cui è utilizzata, come richiesto dalla Direttiva Europea dei Prodotti Biocidi 98/8/EC.

Microban’s silver technology is notified with the Biocidal Products Directive (BPD) under the appropriate product types as required by the EU Biocidal Products Directive, 98/8/EC.MICROBAN è un marchio registrato di Microban Products Company.

MICROBAN is a registered trademark of Microban Products Company.

SALENTO

CARATTERISTICHE TECNICHE*TECHNICAL CHARACTERISTICSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

metodo di prova test methodmethode d’essaiprufmethode

fondi plain tilefondunifliese

gres tutta massa UGLfull-body stonewaregrès cérame en pleine massevollgemischtes durchgefärbtes feisteinzeug

spessore 11mm / 10mm thicknessepaisseurstärke

assorbimento d’acquawater absorptionabsorption d’eauwasserabsorption

resistenza al gelofrost resistancerésistance au gelfrostbeständigkeit

resistenza alla flessionebending strengthrésistance à la flexionbeigefestigkeit

sforzo di rottura (S)breaking strength (S)chargement de rupture (S)bruchlast (S)

resistenza all’abrasione profondarésistance to deep abrasionresistance à l’abrasion profondewiderstand gegen tiefenabrier

dilatazione termica linearethermal expansiondilation thermique linéairethermische dilatation

resistenza agli sbalzi termicithermal shock resistancerésistance aux chocs thermiquestemperatur wechselbeständigkeit

resistenza attacco chimicochemical resistancerésistance chimiquechemischee beständigkeit

resistenza alle macchiestain resistancerésistance aux tachesfleckenbeständigkeit

resistenza allo scivolamentoslip resistancerésistance au glissementrutschfestigkeit

resistenza allo scivolamentoslip resistancerésistance au glissementrutschfestigkeit

coefficiente di attrito dinamicodinamic friction coefficientcoefficient de friction dynamiquedynamischer reibungskoeffizient

coefficient of friction (C.O.F.)coefficiente attrito statico

stonalizzazioneshadingdenuançagespielfarbig

iso 10545-3

iso 10545-12 resistenteresistantrésistantbeständig

iso 10545-4

iso 10545-4

iso 10545-6

≥ 50 N/mm2

≥ 510 Kg/cm2

spess. 11mm: ≥ 3000 Nspess. 10mm: ≥ 2500 N

≤ 145 mm3

iso 10545-8 α≤7x10-6 °C-1

iso 10545-9 resistenteresistantrésistantbeständig

iso 10545-13 uha, ula resistenteresistantrésistantbeständig

iso 10545-14 5 resistenteresistantrésistantbeständing

din 51130 r9 (bianco leucabeige ostuni/nocciola manduria)r11 (strutturato)

b.c.r.

astm c1028

µ>0,40

wet/dry ≥0.60

E≤ 0,04%

din 51097 classe C(strutturato)

V3

IMBALLAGGI PACKINGEMBALLAGEVERPACKUNGEN

fondo spess 11fondo spess 11fondo spess 10fondo spess 10fondo spess 10fondo spess 10murettomosaicomosaico mattonebattiscopagradino step

75x7575x37,5

60x6060,4x60,4

60x3060,4x30

60x3030x3030x3010x6060x60

29.5x29.529.5x14.723.6x23.623.8x23.823.6x11.823.8x11.823.6x11.811.8x11.811.8x11.8

3.9x23.623.6x23.6

articolo

254488455

124

1,121,401,441,461,441,450,720,450,45

7,20,36

27,434,332,032,032,032,015,610,010,018,0

9,0

scatolapz. mq kg

403224243232306060

--

45,045,034,635,046,146,321,627,027,0

--

1096,01096,0768,0768,010241024

468,0600,0600,0

--

scat. mq kgeuropallet

20 TM

CODICE PREZZO

0000 materiale venduto al mq

0000 materiale venduto al pz

CODICE ARTICOLO

L000000

PRICE CODE

0000 item sold by sqmt 0000 item sold by piece

PRODUCT CODE

L000000

CODE PRIX

0000 article vendu au m2

0000 article vendu a la piece

CODE ARTICLE

L000000

PREIS ARTIKEL NUMMER

0000 artikel qm weise

0000 artikel stückweise

ARTIKEL NUMMER

L000000

LEGENDA CODICICODE NOTICELÉGENDE CODESERLÄUTERUNG DES ARTIKELS

iso 14001 iso 9001

emas casaclima

marchio CE

***

leed*

leed**

LEEDLea Ceramiche, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., è socio ordinario del Green Building Council e del GBC Italia.Through Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche is an ordinary member of the Green Building Council and the GBC Italia.Par le biais de Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche est membre ordinaire du Green Building Council et du GBC Italia.Lea Ceramiche, durch die Holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ist ordentliches Mitglied von dem Green Building Concil und dem GBC Italien.Lea Ceramiche, a través del holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., es miembro afiliado del Consejo Construcción Verde y del Consejo Construcción Verde de Italia.

*

LEEDIl contenuto di materiale riciclato “pre-consumo” della serie Salento è del 40%, come certificato da ente esterno qualificato (certificato disponibile sul sito www.ceramichelea.com).Salento is produced with 40% of pre-consumer materials, as certified by a qualified external company (certificate available on the website www.ceramichelea.com).

***** CASACLIMALea Ceramiche, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ha ottenuto la certificazione Partner Casaclima.Through Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche has obtained the Partner Casaclima certification.Par le biais de Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche a obtenu la certification Partner Casaclima.Lea Ceramiche, durch die Holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., hat die Bescheinigung als Partner Casaclima bekommen.Lea Ceramiche, a través del holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ha obtenido la certificación Partner Casaclima.

CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONSCERTIFICATIONSPRÜFZEUGNISSE

Documents

Salento