SALENTO IN TASCA 814

Anno XVII • n° 814Venerdì 29 agosto 2014Periodo dal 29 agosto al 4 settembreReg. stampa n° 683 del 09/6/1998Editore: Avanti Salento! sncDirettore responsabile: Nicola RicciCoordinamento: Ugo BuccarellaRedazione e pubblicità:Lecce - Via Templari, 10Tel 0832.332027Fax 0832.333626salentointasca@tiscali.itwww.salentointasca.itProgetto grafico editoriale:Avanti Salento! sncFoto di copertina: Archivio SalentoinTascaStampa: Martano Editrice SrlDistribuzione:Dc Promotion / Progress PubblicitàCosto delle inserzioni: 20,00 euro + IVAa modulo (cm 5,4x1 - min. 4 moduli)

© copyright. Diritti e proprietà riservati.E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, ancheparziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.

814AdorataTerra d’Arneo

86847972706967464034

31292775

33

editoriale

vivi salento

qui regione

qui provincia

qui comune

qui camera

qui aci

salento al cinema

sportivamente

lu passatiempu

arcudepratu

gli appuntamenti

locali & ritrovi

sortenoscia

servizi utili

oroscopo La parolaalle stelle

Orari e numerida ricordare

Vorrei dire a...Saluti e scherzi

I postidove incontrarsi

Eventida non perdere

L’attività dellaGiunta regionale

Curiosità e cuntide casa noscia

Notizie flashsulle Salentine

Tutti i film inprogrammazione

Le ultimeda palazzo Carafa

Palazzo deiCelestini informa

Settegiornidi...

Tradizionee simpatia

Informazioni pergli automobilisti

Novità dal mondodelle imprese

4 salentointasca

814.14

Adorata Terra d’ArneoIl Gruppo di Azione Locale(o semplicemente GAL) ècomposto da soggetti pub-blici e privati allo scopo difavorire lo sviluppo localedi un’area rurale. Si tratta,in sintesi, di uno strumentodi programmazione cheriunisce tutti i potenziali at-tori dello sviluppo nella de-finizione di una politicaconcertata. Il Gal Terra d’Arneo è stato uno dei prin-cipali protagonisti, sul terri-torio dei comuni di Nardò,Porto Cesareo, Leverano,Veglie, Salice Salentino,Guagnano, Campi Salenti-na, Carmiano e Copertino,della riscoperta e della rein-terpretazione della storia,della cultura e dell’ identitàdi questa zona del Salento,vista come il giardino delloIonio. Ne parliamo con ilpresidente del GAL Terra d’Arneo, Cosimo Durante.Attività a 360 gradi......per la promozione del ter-

ritorio. Dopo una lunga sta-gione di operatività e prota-gonismo, costellata da risul-tati positivi riconosciuti datutti, il GAL oggi si proponecome mezzo al servizio delterritorio, punto di riferimen-to per le imprese e le muni-cipalità, per individuare unpercorso di crescita condivi-sa che, valorizzando le risor-se locali, possa creare mag-giore competitività, svilupposostenibile e nuova occupa-

zione. In questi anni, ci siamodistinti per la capacità e laqualità della spesa, sostenu-ta da fondi europei attraver-so il Piano di Azione Locale,che ha generato oltre 19 mi-lioni di investimenti, utilizzatiper ristrutturare e rigenerarenumerose strutture che ope-rano nella nostra area di in-tervento, dando vita, a breve,ad una serie di itinerari chehanno come scopo lo svi-luppo turistico dell’ interazona, puntando sulla diver-sificazione agricola....per un eccellente futuro!L’azione svolta attraversoquesti investimenti di diver-sificazione nel settore dell’agricoltura rappresenta lachiave di volta per il raggiun-gimento di obiettivi impor-tanti di sviluppo, nel rispettodell’ecocompatibilità. Un’azione che punta sulle pecu-liarità dei luoghi in modo dasfruttare nel miglior modo ifattori che rendono straordi-nario questo territorio.

5salentointasca

6 salentointasca

Venerdì 29Incontro

San Gregorio - Ripartono gliincontri di Barlume, la rasse-gna annuale, giunta alla terzaedizione, organizzata dall’ as-sociazione Idee a Sud Est, nelcorso della quale si cerca discorgere la luce delle nuoveidee editoriali, musicali, teatra-li, al fine di promuoverle all’interno dei contesti che veda-no il coinvolgimento dell’ inte-ra comunità. L’incontro, cheinaugura la terza Stagione, ve-de la partecipaizone del filo-sofo e giornalista Marcello Ve-neziani, che alle ore 20 dialogasul suo ultimo libro “Ritornoal Sud” nello splendido pano-rama offerto dal lido BagniMarinelli a Felloniche, la mari-na di Patù. Per ricevere altre epiù dettagliate informazionisulla serata, telefonare al se-guente numero: 366.5051358.

EscursioneNardò - Bicitour con Avan-guardie, tra ulivi secolari e an-tiche ville, in località Cenate.Partenza alle ore 17,30. Per al-tre informazioni: 349.3788738.

CorsiLecce - Proseguono le lezioniai corsi individuali di ginnasti-ca posturale e yogaterapia. Perricevere maggiori informazio-ni in merito: 340.5541217.

ConcertoLecce - Prende il via, alle ore21 a masseria Miele, la seratadal titolo “Radiobellamì”, un’esperienza che ha tutte le ca-ratteristiche di un viaggio. Lanovità, la sorpresa, la sensazio-ne di essere lontani da tutto epò ancora l’incontro fra tre ani-me e corpi vibranti che si fon-do in un’unica onda d’urto. Laserata è il frutto dell’unione ditre artisti di estrazioni ed espe-rienze tutte diverse tra loro:Cosimo Giagnotti, ValentinaMazzotta e Davide “DD” Can-nazza. Ingresso gratuito. Peraltre notizie: 329.8291620.

MusicaSpecchia - Nuovo appunta-mento con la musica ed il gu-sto della cucina salentina, pro-posto dalle Cantine Macinate1931, il luogo dove bere, man-giare, parlare, scrivere, ascolta-re musica, leggere ed incon-trarsi. Per info: 380.7557067.

FestaBorgagne - Oggi e domani,nella piccola frazione di Me-lendugno, si festeggia Sant’Antonio da Padova, secondoun ricco calendario di eventicivili e religiosi. Nel pomerig-gio, ha luogo la processione.

DegustazioneCampi Salentina - La masse-ria Terra dei Padri propone unnuovo incontro di degustazio-ne delle eccellenze gastrono-miche locali. II menù del risto-rante presenta una serie dipiatti, ispirati ai prodotti tipici,che vengono abbinati a diver-se etichette del luogo. Per ri-cevere maggiori informazionie/o prenotare: 0832.793060.

DivertimentoCursi - Altra serata di musicae divertimento al Prosit. Perinformazioni: 348.3925580.

DegustazioneBotrugno - Incontro con il Ve-nerdì Sushi e sashimi... al risto-rante Acqua e sale, per unaserata da trascorrere all’ inse-gna dei sapori e dei profumidella cucina orientale. Per altreinformazioni: 0836.993706.

Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.vivisalento settegiorni di... dal 29 agosto al

4 settembre 2014

7salentointasca

vivisalento settegiorni di...Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

EventoMaglie - Volare sulle coste sa-lentine e sul territorio puglieseè un’occasione unica e irripe-tibile, per chi vuole vivere un’esperienza adrenalinica edemozionante. Appuntamentoall’Avio superficie, sita sullaS.p. 361 per Collepasso. Primadella partenza, briefing infor-mativo sul volo e sugli impian-ti di sicurezza del velivolo:quindi decollo e salita allaquota di sicurezza, alla scoper-ta dello splendido paesaggiosalentino. Info: 0836.572824.

EscursioneSan Foca - Al via, alle 9, unabattuta di pesca sportivo / ri-creativa. Per info: 0836.572824.

DegustazioneCaprarica di Lecce - Prose-guono le serate di gusto al ri-storante-pizzeria Il vizio delbarone. Per ricevere maggioriinformazioni: 338.7646100.

RassegnaLecce - Al via Unisalento Su-percorti, la gara indetta dall’Università del Salento con ladirezione artistica di EdoardoWinspeare, al fine di sollecitarerappresentazioni non stereo-tipate del territorio salentinoosservato da due punti di vistadella comunità degli studentiuniversitari: quello degli iscrittiall’Ateneo salentino e quellodegli studenti di altre univer-sità. E’ possibile partecipare alconcorso fino al 2 novembre.

DegustazioneSan Cesario di Lecce - La vec-chia Curte propone una spu-meggiante e piacevole serata,da vivere all’insegna del diver-timento, della buona cucina edei piatti ricercati. Un eventodedicato agli amanti della cu-cina di tradizione, con gustosespecialità. Per ricevere mag-giori notizie: 328.9863938.

8 salentointasca

Tutte le domeniche di ago-sto, dalle ore 19,15, il castelloCarlo V di Lecce ospita“Mamma Li Turchi”, lo spet-tacolo di ombre e cuntasto-rie del teatro Le Giravolte, die con Francesco Ferramosca,che racconta la presa deiTurchi del 1480 e l’ eccediodei martiri. Nello spettacolo,in una girandola di turcheriecondite dal salace dialettodei rudi abitanti dell’anticoSalento, rivive la leggendariaepopea turco- salentina, chetante tracce ha lasciato nellacultura locale. Lo spettacoloparte da un lontano fattostorico (la presa di Otrantoda parte dei Turchi) e da mu-siche, testi, canti di pianto ed’amore. Per ricevere altreinformazioni in merito, tele-fonare allo 0832.246517.

Evento

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

MostraOtranto - Il Castello aragone-se ospita, fino al prossimo 30settembre, la mostra dal titolo“Il mito di Leonardo a Otranto.Monna Lisa e la Gioconda nu-da attraverso cinque secoli”. Imille volti del dipinto più cele-bre al mondo scorrono nellesale del maniero con la mostrapromossa dall’ associazioneculturale From Zero in collabo-razione con la locale Ammini-strazione comunale. Fulcrodell’espozione è la “Giocondanuda”, opera dell’allievo predi-letto di Leonardo, Gian Giaco-mo Caprotti detto il Salai, cherivela l’influsso del genio delRinascimento. L’esposizionepropone un excursus fra le fi-gure muliebri ispirate alla Gio-conda, dal ‘500 ad oggi, ad-dentrandosi nei colori, nelleforme e nei linguaggi dei di-versi medium artistici.

EscursioneGalatina - Dalle 10 alle 12, sisvolge “Galatina e la GrecìaSalentina”, l’escursione chepropone la visita alla basilicadi Santa Caterina, con i bellis-simi affreschi, la chiesa di SanPietro e Paolo, legata alla tra-dizione della “taranta” e il cam-panile di Soleto, facente partedei Comuni della Grecìa Salen-tina. Per notizie: 0836.572824.

RassegnaLecce - Fine settimana all’ in-segna del divertimento, amasseria Miele. Stasera, alle21, al via la serata live con Re-migio Furlanut. Per maggioriinformazioni: 329.8291620.

EscursioneCastro - Gita in barca alle grot-te della cittadina: Zinzulusa,Romanelli, Azzurra, Palomba-ra, Sulfurea e Striare. Duratadi circa due ore, con sosta ba-gno. Per notizie: 0836.572824.

9salentointasca

“Pier Paolo Pasolini. Arte ebellezza da Giotto a PattiSmith” è il titolo della mostraallestita negli spazi del ca-stello Carlo V di Lecce dedi-cata a Pasolini. L’evento, pro-mosso dal raggruppamentotemporaneo di impreseTheutra, Oasimed e Novamu-sa, con il patrocinio del Co-mune di Lecce, è curato daGianni Canova, Silvia Borsarie Paola Rampini ed è ideatoda Ventunododici Srl. La mo-stra si inserisce all’interno del-la programmazione per lacandidatura di Lecce capitaledella Cultura 2019. All’internodel percorso - mostra, apertoal pubblico fino al prossimo2 novembre, sono presentifilm, fotogrammi accostati al-le riproduzioni delle operecitate, libri e tanto altro.

Mostra


MusicaSanta Maria di Leuca - Nuovoincontro, nel suggestivo sce-nario della marina salentina,per I Venerdì del Gricò, l’incontrolive con la musica d’ autore.Ingresso gratuito. Inizio: 22,30.Per altre notizie: 349.7803097.

EventoCastro - Un tuffo nelle antichetradizioni dei pescatori locali:la possibilità di parteciapre al“chiangi” o pesca alla lampara,una tecnica dove i pescatoriescono dal porto al tramonto,per pazientare al largo dellecoste, rimandendo ancoratiper alcune ore. Un’esperienzaintensa, per apprezzare il ma-re. Per notizie: 0836.572824.

EscursioneCastro - Minicrociera in ketch,una barca d’epoca di 15 mt,con visite alle grotte del versa-ente Nord da Castro ed Otran-to, o delle grotte del versanteSud da Castro a Santa Mariadi Leuca. Diverse le soste ba-gno previste, con pranzo abordo a base di pesce. Per ri-cevere maggiori informazionie/o prenotare, contattare il se-guente numero: 0836.572824.

EventoPorto Cesareo - Minicrocieradi circa 3 ore in catamaranoalla scoperta delle bellezzedell’area marina protetta, condiverse soste bagno. Per altreinformazioni: 0836.572824.

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

10 salentointasca

E’ possibile visitare il Museoferroviario della Puglia, neicapannoni delle ex Officinedelle Ferrovie dello Stato, invia G. Codacci Pisanelli 3, aLecce. Fino al 14 settembre,la struttura è aperta al pub-blico dalle ore 9,30 alle 12,30ogni martedì, giovedì e saba-to, per una visita guidata allascoperta degli antichi vagonie sistemi di trasporto del pas-sato. La domenica, aperturaserale dalle ore 18,30 alle21,30. L’ ingresso per le visiteè consentito fino a 30 minutiprima della chiusura. Per altreinformazioni: 335.6397167.

Musei


EscursioneCasarano - L’associazione Pro-lo loco Salento, per rafforzarele tradizioni locali, promuovevisite guidate in dialetto salen-tino. Per notizie: 0833.513351.

MostraLecce - Fino al 31 agosto, lesale del castello Carlo V ospita-no l’ appuntamento con il Taran-tismo e la mostra di pittura, cu-rata dall’ artista Salvatore Tafuro.

DegustazioneZollino - “La grigliatona” è ilnome della serata di degusta-zione, allestita negli spazi dellatrattoria Le 4 Volte, in via SergioStisio. Carne alla brace e altrespecialità, accompagnate dabuon vino. Info: 347.1834159.

MostraCorigliano d’Otranto - L’ an-tico maniero cittadino ospita,fino al prossimo 11 settembre,la mostra “Derentò/800 storiedel sacco di Otranto”. Lungo ilpercorso espositivo, si posso-no ammirare oltre 50 teche.

EscursioneMorciano di Leuca - Al via alleore 15 l’escursione di pescatu-rismo, nella quale trascorrerein mare con i pescatori alcuneore, per vivere l’emozione dipescare e fare un’esperienzaunica. Partecipazione diretta edattiva ad un’antica pesca qualeil “tramaglio”, con la possibilitàdi acquistare il pesce appenapescato. Per info: 0836.572824.

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

11salentointasca

Touringalatina - Incoming Sa-lento propone escursioni allascoperta delle bellezze checaratterizzano la città di Gala-tina. Per info: 320.2122239.______________Fino al prossimo 30 agosto sisvolge nel Salento la IV edizio-ne del Festival internazionaledi teatro e improvvisazione.Workshop, corsi e spettacolitra Lecce, Torre dell’Orso eCastrignano dei Greci, conoltre 80 giovani attori di tuttaItalia. Ad essi, si affiancano gliimprovvisatori salentini, peruna settimana intensa. Per al-tre notizie: 328.7686080.

Iniziative

DivertimentoPoggiardo - La pazza messag-geria con le postine è il titolodell’appuntamento con la mu-sica ed il divertimento, propostodal Tesoretto Grill Music. In pri-ma serata, la possibilità di cena-re accompagnati da selezionimusicali. Per info: 346.5751619.

RassegnaNardò - Al via, alle 21 al Mindthe Gap, sito sulla via per Ga-latone, una serata di musicalive. Per ricevere maggiori in-formazioni: 349.1922148.

DegustazioneSurbo - L’azienda agrituristicamasseria Melcarne, sita sullaStrada provinciale che condu-ce a Torre Rinalda, ospita unanuova serata da trascorrere all’insegna della cucina di tradi-zione: il menù è ricco di piattitipici salentini, preparati nelrispetto delle antiche ricette.Per altre notizie: 368.958324.

Mostra mercatoTaviano - Grande mostra mer-cato d’estate, con fiori, piantee fioriere. Negli spazi di Tunnogreen Design, è possibile ap-prezzare e toccare con manotantissime tipologie di fiori.Fino a domenica, è possibileammirare le varietà cactaceee yucche messicane, esempla-ri insolti di crestate e tanto al-tro ancora, con una mostramercato delle più belle varietà,provenineti da tutti il mondo.Vasta esposizione di piantinee semi per l’orto, antichi raried insoliti. Info: 0833.911450.

EventoTorre dell’Orso - El Chirinqui-to ospita, oggi e domani, il Clo-sing party, la tradizionale festadi chiusura dell’Improfestivalin riva al mare con musica e djset per tutta la notte. Per rice-vere maggiori dettagli in me-rito, telefonare al 347.8502529.

12 salentointasca


A cento anni dalla nascita diVittorio Bodini, il Salento ri-corda l’autore, il poeta e l’ispanista, con una serie diiniziative e la mostra “Un uo-mo condannato al coraggio”,realizzata dall’associazioneFormediterre con l’ ideazionee la direzione artistica di An-tonio Minelli, promossa dalComune di Lecce e prodottadal Must, in collaborazionecon il Centro studi VittorioBodini. Attraverso una riccadocumentazione, in parteinedita, e lungo un percorsodiviso in sezioni, ricco di fo-tografie, scritti, disegni origi-nali e oggetti provenienti dalpatrimonio personale dellafamiglia e dal Centro studiemerge la figura dell’uomodi cultura. L’evento restaaperto sino al 31 agosto.

Mostra

EscursioneGallipoli - Dal porto dellacittadina jonica, prendono ilvia le escursioni in barca, allavolta dell’isola di Sant’Andrea.Per altre notizie: 0836.572824.

DivertimentoPoggiardo - Al via, alle ore 22al caffè Borghese, in piazzaEpiscopo, una nuova serata dimusica live. Info: 328.9644890.

MusicaCopertino - Appuntamentocon il karaoke e la cucina mes-sicana, proposti da Escamota-ge. Per ricevere altre informa-zioni in merito: 327.4487904.

DivertimentoCalimera - Si rinnova il classi-co appuntamento del venerdì,allestito negli spazi del Fusion-cafe, in piazza Caduti, dovealle 21,30 prende il via una se-rata di musica live. Aperitivi, djset con ospiti speciali e tantodivertimento. Ingresso libero.

MostraCopertino - “Bastoni & burat-tini. L’arte di muovere i sogni”è il titolo della mostra allestitafino al 30 settembre, negli an-tichi spazi del Castello angioi-no. L’evento è ideato dal mae-stro burattinaio Attilio Monti emira a dare visibilità a quest’antica arte, frutto di passionee amore. Per info: 0832.931612.

DegustazioneLecce - Cena al profumo dimare negli spazi dell’ associa-zione culturale C&G Club, invia Col. Costadura, dove parla-re di enogastronomia, eccel-lenze salentine e tanto altro.Per ricevere maggiori informa-zioni in merito: 320.6879409.

EscursioneOtranto - Gita in gommonecon visita del versante adriati-co, in direzione Castro, di unodei tratti più belli della costa.Per altre notizie: 0836.572824.

13salentointasca


“Metamorfosi” è il titolo dellacollettiva di arte contempo-ranea allestita, fino al 31 ago-sto, nel Centro di Arte con-temporanea, sito in piazzadella Libertà a Ruffano._______________

“Pagine di cucina. Calici diSalento” è il titolo della mo-stra-percorso espositivoesperenziale, allestita neglispazi del Quoquo Museo, invia Sant’Elia a San Cesario diLecce. Un viaggio che comin-cia da una collezione delle mi-gliori riviste di cucina italiane,che raccontano come erava-mo e come siamo cambiati epoi va a finire in una cucinavera per concludersi, per chilo vuole, a tavola. L’evento re-sta aperto fino al 30 settem-bre. Per info: 380.7558512.

Mostre

MostraTricase - Palazzo Gallone, inpiazza Pisanelli, ospita fino al31 agosto la mostra “Colori eforme dal Mediterraneo”. Inesposizione le opere di MimmoCamassa, Enzo De Giorgi, LuigiDe Giovanni, Kristine Kvitka,Francesco Pasca, Andrea Ritro-vato, Stefania Rizzo e LorenzoSparascio. Info: 0833.777111.

EventoVaste - “Miti ed eroi” è il titolodello spettacolo di e con Gior-gio Albertazzi, in scena dalle21 in località Ss. Stefani. Unviaggio che ripercorre la “sua”visione dei miti e degli eroi.Sul palco, ad accompagnare ilmaestro, Gianluigi Antonaci.

RassegnaSpecchia - La cittadina e ilBosco di Cardigliano, da oggia domenica, ospita l’Apulialand art Festival 2014. Una tregiorni di arte, cultura, natura,organizzata dall’associazioneunconventionArt. In esposi-zione le opere di 15 artisti, se-lezionati dalla curatrice Fran-cesca Guerisoli: Nico Angiuli,Emanuela Ascari, Fabrizio Bel-lomo, Enzo Calibè, Oppy DeBernardo, Daniela Di Maro, SIl-via Giambrone, Annalisa Mac-cagnino, Valentina MaggiSummo, Sabrina Muzi, PatriziaEmma Scialpi, Salvatore Tuli-pano, Cesare Viel, Giacomo Za-ganelli e Virginia Zanetti.

MostraGallipoli - La Casa degli artisti,in via Lepanto, ospita fino alprossimo 30 settembre la nuo-va collezione di tele dell’ arti-sta Giorgio De Cesario, dal ti-tolo “Dall’attualità al fantasy”.Un interessante itinerario pit-torico, tra i vari fatti di cronacatanto pubblicizzati dai massmedia. Sono presenti inoltrealcune opere fuori catalogo.Una sorta di contaminazionedalla realtà dell’attuale all’ ir-realtà del fantastico, il tuttoarricchito da quegli elementiche da sempre caratterizzanola produzione dell’artista: gliinconfondibili volti in argilla arilievo su tela e tanto altro.

14 salentointasca


IncontroSan Cesario di Lecce - Al viaalle ore 20,30 nell’atrio del Pa-lazzo di città la presentazionedel libro “I fichi in tasca”, scrittoda Piero Manni. A confrontarsicon l’autore, Nico Barletti.

TeatroMaglie - “Saverio Pennellessa”è il titolo dello spettacolo tea-trale che prende il via alle ore21 sul palco allestito in contra-da Ciancole. In scena, la com-pagnia La livella di Castrì.

ConcertoGallipoli - I White Queen sonoi protagonisti del nuovo ap-puntamento musicale, propo-sto da parco Gondar. Per altreinformazioni: 327.8215783.

TeatroCampi Salentina - I Giardinidi casa Prato fanno da scena-rio alla messa in scena dellospettacolo “Il matrimonio”. Sitratta dellultima produzione-dei Cantieri teatrali Koreja. Perinformazioni: 0832.242000.

ConcertoMelpignano - La cantautriceromana Pilar è la protagonistadella serata musicale, allestitanegli spazi del Plaza Cafè. Ini-zio serata: 21. Ingresso libero.

EventoCastiglione - Parco della Ri-membranze ospita oggi e doma-ni dalle 16 alle 22 il mercato co-mune dei frutti minori, dedicatoalle produzioni d’ eccellenza.

Sabato 30Escursione

Galatina - “Passeggiando perGalatina” è il titolo delle visiteguidate per il centro storico,alla scoperta delle bellezzedella città. Info: 331.3418469.

DivertimentoGalatina - Altro incontro dimusica e divertimento al Pe-penero restaurant, griglieria ewinebar, in viale Jonio, 24. Ric-co il programma, tra svago ela possibilità di gustare i piattiproposti dal menù del locale,accompagnati dalle principalietichette di vino locali e nazio-nale. Per ricevere altre informa-zioni in merito: 0836.562511.

15salentointasca


EscursioneCastro - Appuntamento nellacittadina adriatica con il pe-scaturismo: è possibile parte-cipare ad una battuta di pescaalla lampara, apprezzando dalvivo quest’antica tecnica. Perinformazioni: 0836.572824.

Mostra mercatoTaviano - Fino al 7 settembre,piazza del Popolo ospita lamostra mercato promossadall’associazione Angela Serraper la ricerca sul Cancro. Unevento dedicato ai prodottiartigianali, dai ricami agli altrioggetti degli antichi corredi,allestita per raccogliere fondida devolvere ai ricercatoridell’Università del Salento.

EventoCorsano - Il Parco naturaleOtranto Santa Maria di Leucaospita le due giornate dell’ ap-puntamento targato Terraros-sa, che accompagna un grup-po eterogeneo per età,provenienza ed abilità nelcuore del parco alla scopertadei punti d’interesse storico,culturale e naturalistico, tracentro storico, campagne, bo-sco e mare. Info: 320.7709937.

MusicaLecce - Musica e divertimentoal Personè Bistrot, in via Um-berto I, dove dalle ore 23 sipuò gustare un drink o chiac-chierare in compagnia. Per al-tre notizie: 328.6287549.

16 salentointasca


Il Parco naturale regionale Co-sta d’Otranto - Santa Maria diLeuca e Bosco di Tricase ospi-ta escursioni di Geologia &turismo nel Salento. Incante-voli giornate itineranti, perapprezzare al meglio alcuniluoghi salentini: dalla cava diBauxite (Otranto), al percorsotrekking “Rias - Depositi dimaremoto”, dalla cava costie-ra degli Archi (Santa CesareaTerme) a Le Calcareniti delPleistocene del Salento (Por-to Miggiano - Castro), da Lefalesie ed il Canale del Rio (Tri-case) al Fiordo Ciolo (Gaglia-no). Info: 347.8162807.

Escursioni

EventoLecce - Il Teatro romano, in viadel Teatro romano, ospita dalleore 20 il Premio letterario In-ternazionale Vittorio Bodini.L’iniziativa, promossa dal Cen-tro studi Vittorio Bodini edall’assessorato al Mediterra-neo, Cultura e Turismo dellaRegione Puglia, prevede laconsegna di un premio al po-eta italiano più significativo ealla migliore nuova traduzionedi classici uscita sul mercato.Per ricevere maggiori informa-zioni in merito: 388.5741918.

MercatinoLecce - Proseguono gli appun-tamenti con il Mercatino, allesti-to negli spazi di masseria Miele.

MostraPorto Cesareo - E’ possibilevisitare il Museo di Storia na-turale e marina e della pesca,sito in via A. Vespucci. Per altreinformazioni : 389.9935679.

MusicaAlezio - Serata di musica e di-vertimento al Tequila BumBum. Per ricevere maggiori in-formazioni: 320.6178673.

MostraGagliano del Capo - Si rinno-va l’appuntamento estivo conl’arte contemporanea, propo-sto da Capo d’Arte. Quest’ anno,la cittadina apre i suoi luoghistorici alle opere dell’ artistacinese Yang Fudong. L’eventoresta aperto fino al 4 settembre.

17salentointasca


Il continuo evolversi dellaprofessione di acconciatorerichiede un costante aggior-namento, utile a compren-dere e conoscere tutti gliaspetti della moda, come ta-glio, tendenze, volumi e co-lori. S.TE.P.P. l’università dellabellezza globale propone unaserie di corsi, utili non solo aproporre nuove idee di hairstyling, ma anche a migliorareai massimi livelli le capacitàdei corsisti, al fine di soddisfa-re nella quotidianità profes-sionale una clientela semprepiù consapevole ed esigente.Per altre notizie: 0832.318559.

Corsi

EventoGalatone - Prosegue, fino adomenica sera, il ricco calena-drio di eventi allestiti nell’ am-bito del premio Città del Gala-teo. L’iniziativa, promossa dall’associazione VerbumlandiArt,mira a promuovere eventi asostegno della diffusione dellalettaratura. Il Palazzo marche-sale ospita, per l’occasione,momenti di incontro, confron-to, dibattiti ed espressioni cul-turali, che vedono protagoni-sti diversi protagoniti diquesto settore a livello nazio-nale. Nel corso dell’evento, laconsegna del riconoscimentoall’artista protagonista dellaperformance più eccellente.

DanzaMartignano - Piazza Palmieriospita il nuovo appuntmaentoproposto dalla rasegna Itinera-rio Danza. La comapgnia Bal-letto del Sud, guidata dal co-reografo Fredy Franzutti,propone lo spettacolo dal tito-lo “La bella Addormentata”.SIpario: ore 21,30. Per altre in-formazioni: 0832.453556.

EventoSupersano - Casale Sombrinoospita il nuovo concerto deiTamburellisti di Otranto, chepropongono “Cuore a animapopolare”, il progetto legatoalle tipicità del territorio, mu-sicali e gastronomiche. Perinformazioni: 347.2702176.

18 salentointasca


Emporio di Puglia è il titolodella rassegna degli eventicollaterali allestiti nel Castellodi Gallipoli. Il titolo dell’ ini-ziativa è un omaggio alla ci-tazione che il Vernole utilizzaper descrivere l’importanzacommerciale e strategica diGallipoli, “...ove cicalavanoogni dì mille favelle e linguee dialetti, vicini e lontani, ita-lici ed orientali, mediterraneie nordici...”. La rassegna col-laterale offre inconsueteesplorazioni del territorio pu-gliese, attraverso un riccoprogramma di mostre edeventi, concerti e laboratori.

Evento

EventoGalatina - La cittadina salen-tina ospita la terza edizionedella Notte della Cultura. Riccoil calendario di eventi che ca-ratterizzano per tutta la nottele principali vie e piazze delcentro storico, con incontri,dibattiti, momenti di musica,cultura ed enogastronomia.

MusicaGallipoli - Nuovo appunta-mento musicale a parco Gon-dar, dove il palinsesto dellaserata propone Salento, Gia-maica e reggae. Il programmaprevede i Dance Hall Surfers,una serie di ospiti a sorpresaper una serata di svago e di-vertimento. Info: 327.8215783.

TeatroCavallino - Il ricco progammadell’Estate Cavallinese proponealle ore 20,30 in piazza MaterEcclesiae la rappresentazioneteatrale dal titolo “Lu nonnuFerdinandu” a cura della com-pagnia Panta The Paddricaria.Per ricevere altre informazioni,telefonare: 366.3685829.

EventoPorto Cesareo - Il Centro dieducazione ambientale di Tor-re Lapillo propone una seratadi osservazione alla scopertadelle principali costellazioni,dei pianeti e delle stelle. Conil telescopio, vengono indivi-duati i diversi oggetti celesti.Per altre notizie: 334.3008941.

19salentointasca


L'ostacolo più difficile da su-perare, per convincere ilpubblico ad iniziare a gioca-re a golf, è probabilmente l'idea preconcetta di esclusi-vità e di costi proibitivi, in-sieme a una scarsa diffusio-ne di impianti. Il DoubleTreeby Hilton Acaya golf resortconsente di avvicinarsi aquesta esperienza metten-dovi a disposizione il propriocampo 18 buche, realizzatoall’interno di un contesto na-zionale di rara bellezza, im-merso nel verde della mac-chia mediterranea. Per altreinformazioni: 0836.572824.

Iniziativa

SpettacoloLecce - “Trip - Il Salento trafanti e santi” è il titolo dellospettacolo che va in scena alleore 21 negli spazi di palazzoVernazza. Info: 0832.523408.

RassegnaVaste - “Poppiti” è il titolo delromanzo di Giorgio Cretì cheispira lo spettacolo che alleore 21 va in scena in localitàSanti Stefani. La rappresenta-zione teatrale di Raffaella Ver-desca vede impegnata in sce-na la compagnia Ora in scena.I dialoghi sono accompagnatidalle musiche tradizionali diP40 e Lucia Minutello. Per rice-vere altre informazioni in me-rito all’evento: 334.3774168.

EventoVernole - “Ver in oleis” è il ti-tolo del Festival dell’olio e del-la gastronomia, che si svolgeoggi e domani nella cittadinasalentina. Una due giorni didegustazioni delle eccellenzeterritoriali, dai sapori tipici dellagastronomia locale, dall’olio dioliva, al vino e alle birre di qua-lità, animata da coinvolgentiincursioni artistiche e da esibi-zioni musicali sparse in ogniangolo della rassegna. Una ve-trina di eccellenza per le azien-de di prodotti tipici locali.L’iniziativa, promossa dalla lo-cale Amministrazione comuna-le, è sostenuta dalla Camera diCommercio di Lecce.

IncontroLucugnano - Proseguono gliincontri proposti nell’ambitodella rassegna Poeti di Puglia,organizzata dalla libreria Idru-sa. Negli spazi di palazzo Comi,prende il via alle ore 21 la pre-sentazione del volume dal ti-tolo “Litanie dell’acqua” di Da-niela Liviello. A confrontarsicon l’autrice, Giuliana Coppolae Lara Savoia, accompagntedalle note di Donatello Pisa-nello. Per info: 349.6415030.

SpettacoloMelissano - La compagnia deGli Armonauti propone alle 21in piazza Garibaldi lo spettaco-lo dal titolo “Antonietta... pen-siero e ardore”. Ingresso libero.

20 salentointasca


RassegnaLecce - Prosegue, negli spazidel Salotto culturale Samà, larassegna cinematografica Lu-Miére Arena. Calici di cinema,realizzata in collaborazionecon l’associaizone Grifone Artecontemporanea. Il film prota-gonista di questo nuovo ap-puntamento è “Crimen”, nel-quale appaiono quattro degliattori più apprezzati del cine-ma italiano: Franca Valeri, NinoManfredi, Alberto Sordi e Vit-torio Gassman. Un giallo all’italiana del 1960, nel quale cin-que persone si ritrovano coin-volte in un omicidio. La serataprende il via alle ore 21. Peraltre notizie: 0832.091210.

EventoCursi - Oggi e domani, la cit-tadina ospita la prima edizio-ne della Festa della Pizza, neglispazi dell’Area mercatale.L’evento, promosso dall’ asso-ciazione Spirito libero, con ilpatrocinio della locale Ammi-nistrazione comunale, mira adesaltare i sapori della tradizio-ne italiana. La squisita specia-lità italiana, famosa in tutto ilmondo, è la regina incontra-stata delle due serate, nel cor-so delle quali è possibile de-gustare molteplici varietà dipizza, preparate in forni a le-gna da vari esperti pizzaioli.Diversi gruppi musicali anima-no con la pizzica la rassegna.

Domenica 31Mercatino

Lecce - Nuovo appuntamen-to con il Mercatino di Campa-gna Amica, dove trovare tantifreschi prodotti agricoli, pro-posti dai produttori locali.Piazza Bottazzi ospita gli stan-ds, allestiti dalla Coldiretti.

DegustazioneLeverano - Tradizione ed in-novazione in mostra, pressola Cantina dei conti Zecca, do-ve dalle 8,30 alle 13 è possibileacquistare e degustare i vini,l’olio ed i prodotti tipici del ter-ritorio. Per ricevere maggioriinformazioni e conoscere ilprogramma: 0832.925613.

21salentointasca


DegustazioneAcaya - Appuntamento conle eccellenze della cucina, ab-binate alla bellezza della cam-pagna salentina, negli elegantispazi del Double Tree by Hil-ton Acaya Golf Resort. Il Gian-Giacomo restaurant, per l’ oc-casione, propone un riccomenù. Per info: 0832.861385.

EscursioniAcaya - Domenica ricca dieventi, negli spazi della riservanaturale dello Stato Oasi WwfLe Cesine. Si parte alle 10,15con un percorso a piedi lungoi sentieri della riserva ed osser-vazione della palude costiera.Durata di 2 ore circa. Per altreinformazioni: 329.8315714.

MercatinoLecce - Si rinnova, come ogniultima domenica del mese,l’appuntamento con il Merca-tino dell’Antiquariato, allestitoin via XX Settembre, lungo lemura dell’istituto Marcelline,dalle ore 8 fino a sera. In espo-sizione, mobili e pezzi d’ anti-quariato, oggetti d’epoca, mo-dernariato, cimeli e tanto altro.

MostraSan Cesario di Lecce - Il Quo-quo Museo ospita, fino al 30settembre, la mostra “Paginedi cucina - Calici di Salento”.

ConcertoGallipoli - Closing Party a par-co Gondar. SI parte alle ore 22.Per altre notizie: 327.8215783.

22 salentointasca


Fino al prossimo 31 ottobre,è possibile effettuare il tourdel Salento in bicicletta edil tour della Grecia Salentinain bici. Le due iniziative sisvolgono su prenotazione epermettono di apprezzareal meglio le bellezze natura-listiche, paesaggistiche e ar-chitettoniche della provinciadi Lecce. Tantissime le visitealle strutture ed ai complessiarchitettonici storici, propo-ste nel corso della visita siaa Lecce che nei vari centridella provincia. Per riceverealtre informazioni in merito,telefonare al 0831.1721226.

Escursioni

EscursioneLecce - Proseguono le visitealla scoperta del parco diRauccio: passeggiando nell’antico bosco, è possibile ap-prezzare le bellezze naturali diquest’oasi, con piante autocto-ne, percorsi rilassanti e altroancora. Per ricevere maggioriinformazioni: 347.0041896.

DivertimentoSoleto - Aperitivo e musica didomenica alla caffetteria Orsi-ni. Per notizie più dettagliatesulla serata: 320.8603686.

MusicaPoggiardo - Sunday night delTesoretto Grill Music. Per noti-zie sulla serata e sul program-ma degli eventi: 0836.904353.

FestaCampi Salentina - Oggi e do-mani, la cittadina ospita i fe-steggiamenti in onore di Sant’Oronzo. RIcco il calendario ci-vile e religioso allestito per l’occasione, con numerosi even-ti di svago e divertimento. Leprincipali vie della cittadina,per l’occasione, sono addobatecon le caratteristiche e colora-tissime luminarie.

EscursioneGalatina - Al via, alle 10 dapiazza San Pietro, una nuovaescursione alla scoperta dellebellezze della cittadina salen-tina, dalla basilica di Santa Ca-terina alla chiesa di San Pietroe Paolo. Perinfo: 0836.572824.

23salentointasca


Kalòs, l’archeodromo del Sa-lento a Caprarica di Lecce,propone ogni giovedì sera,a partire dalle ore 21, unasuggestiva vistia guidata delparco con le sue spettacoloriricostruzioni storiche; un’ oc-casione per conoscere il ter-ritorio salentino riservatanon solo ai turisti ma anchea quanti abitano in provinciadi Lecce. Un tuffo nel passa-to, attraverso i rituali, la quo-tidianità, la gastronomia, imisteri dei Messapi e tantoaltro ancora, tra tradizioni,sapori, musica ed emozioni.Per notizie: 392.9007965.

Parco

24 salentointasca

EscursioneVeglie - L’associazione SmilaxAspera organizza, ogni dome-nica, una visita guidata gratui-ta nel parco naturale comuna-le Lupomonaco, alla scopertadella macchia mediterranea.Per ricevere altre e più detta-gliate notizie: 328.0728542.

MercatinoCavallino - In viale Cicerone(rione Castromediano), si svol-ge oggi il tradizionale Merca-tino dei Ricordi, antiquariato,collezionismo ed oggettistica.Tanti ed interessanti gli articoliproposti: mobili, quadri, libri,orologi, oggetti in ceramica,sedie, tavoli e tanto altro. Perinformazioni: 339.8759995.

EventoCastiglione - La piccola fazio-ne di Andrano ospita staserala Notte Verde. Nel centro sto-rico, trovano posto i numerosistands che propongono diver-si oggetti dell’artigianato tipi-co, tutti ispirati alla produzio-ne rispettosa dell’ambiente.Diversi i laboratori allestiti perl’occasione: dalla cucina allamanifattura, passando per al-tre proposte di grande interes-se. E poi, spazio ai confrontied ai momenti di approfondi-mento ed alle degustazioni diprodotti tipici, preparati nelrispetto delle antiche ricette.Le serate vengono animategruppi di musica di tradizione.

DivertimentoPoggiardo - Sunday Night delTesoretto Grill Music. Per altreinformazioni: 0836.904353.

SagraAcquarica di Lecce - Al via la36a edizione della Sagra delPeperone, tra gusto e piattidella tradizione salentina.

SpettacoloCavallino - Proseguono gli ap-puntamenti con lo spettacoloed il divertimento propostidalla rassegna estiva l’EstateCavallinese, promossa dalla lo-cale Amministrazione comu-nale. All eore 20,30, negli spazidella Casina Vernazza, al via laserata “Musiche d’autore”. Perinformazioni: 366.6385829.


25salentointasca

EventoCocumola - Secondo appun-tamento nel segno di VittorioBodini. Il Centro studi intitola-to al letterato leccese proponeinfatti, alle ore 21, il tradizona-le appuntamento con il pre-mio giornalsitico e per i giova-ni scrittori “La luna deiBorboni. Piazza San Nicolaospita l’ atteso evento, che perl’ occasione viene assegnatoalle due testate del territorio:Nuovo Quotidiano di Puglia eLa Gazzetta del Mezzogiorno,per aver saputo mantenere vi-va la memoria di Bodini anchenegli anni in cui se ne occupa-va solo l’università. La serataè condotta da Luisa Ruggio.

Lunedì 1° settembreMostra

Lecce - Il Must, in via degli Am-mirati, ospita fino al 31 agostola mostra multimediale, pro-mossa in occasione del cente-nario della nascita di VittorioBodini. Per ricevere maggioriinformazioni: 0832.241067.

DegustazioneCaprarica di Lecce - Ogni lu-nedì e giovedì, il ristorante-pizzeria Il vizio del barone, invia Martano 127, propone la“Cena del turista”, una degu-stazione di piatti tipici accura-tamente raccontati con unmenù tradotto anche in ingle-se. Per notizie: 338.7646100.

RassegnaLecce - Al via la nuova edizio-ne della rassegna Il Sallentino,la settimana della cultura sa-lentina ed euromediterraneache si sviluppa fino al prossi-mo 7 settembre, secondo unricco calendario di eventi emomenti di incontro, dibattitoe spettacolo. Per ricevere altreinformazioni: 339.6574499.

EscursioneLecce - Avanguardie propone,fino al prossimo 30 settembre,la possibilità di “Giro gustareper il Salento” alla scopertadelle eccellenze enogastrono-miche locali. L’escursione sisvolge solo su prenotazione.Per altre notizie: 349.3788738.


SpettacoloVaste - Ultimo appuntamentocon il Baxta Festival. In scena,alle ore 21 in località Santi Ste-fani, la commedia plautina“Miles Gloriosus. Il soldatofanfarone” con Edoardo Siravoe Marco Simeoli, per la regiadi Alvaro Piccardi, prodottodal Teatro dei Deu mari diMessina. Il titolo è riferito aPirgopolinice, un militare va-naglorioso noto per le suespopositate e infondate van-terie. Una commedia dalla co-micità sfrenata, per le sorpresee le battute comiche, gli equi-voci e gli scambi di persona,le beffe ed i raggiri. Per altreinformazioni: 327.9860420.

EscursioneNardò - Bicitour con Avan-guardie alla scoperta di PortoSelvaggio e dei suoi spettacolinaturali. Le visite guidateprendono il via alle 17,30. Perricevere maggiori informazio-ni e conoscere il fitto program-ma di passeggiate escursioni-stiche proposto: 349.3788738.

ProiezioneLecce - “Splendori e miseriedi madame Royale” è il titolodel film che viene proiettatoalle ore 21 negli spazi del Sa-loto culturale Samà, in via F.Bacile, 19. Una serata omaggioad uno degli attori simbolodel cinema italiano: Ugo To-gnazzi. Per info: 0832.091210.

FestivalLecce - Al via la quarta edizio-ne del festival interamenteprogettato per una cultura ac-cessibile. La pace è il tema delSoundMarkers Festival, il pro-getto di ricerca creativa e cul-tura accessibile in programmanel capoluogo salentino finoa domenica 7 settembre, conun cartellone ricco di appun-tamenti. A cent’anni dall’ iniziodella prima guerra mondiale,la pace tra i popoli è più chemai una necessità. Un tema diriflessione, per sostenere un’educazione alla pace. L’ artico-lato programma propone mu-sica, cinema, teatro etc. Perinformazioni: 0832.303707.

26 salentointasca


27salentointasca

Martedì 2Escursione

Nardò - Una passeggiata nelParco di Porto Selvaggio tra iprofumi ed i colori della mac-chia mediterranea ed il fascinodella storia dell’uomo. Si partealle ore 16,30 dalla sede delParco. Per info: 349.3788738.

SpettacoloNardò - Ultimo incontro conAppuntamenti nel borgo all’ora dell’aperivo. Musiche dalMediterraneo, per animareuno dei borghi più suggestivied apprezzati del Salento, conl’obiettivo di far conoscere alpubblico le bellezzze architet-toniche della città vecchia.

IncontroLecce - Prende il via, alle ore19,30 negli spazi della libreriaFeltrinelli, in via Templari la pre-sentazione al pubblico del vo-lume dal titolo “Il gruppo stra-tegico integrato”, scritto dallapsicologa Giovanna Celia.

Mercoledì 3Degustazione

Porto Cesareo - Ultimo ap-puntamento con le cene didegustazione allestite sullaterrazza dell’Altomare restau-rant de Le Dune suite hotel Ilmenù della serata viene ac-compagnato dai vini dell’azienda Ognissole. Per altreinformazioni: 333.4336332.

EscursioneNardò - Bicitour con Avan-guardie alla scoperta del Sa-lento autentico tra pietre emasserie. Info: 349.3788738.

Giovedì 4Spettacolo

Gallipoli - Prende il via, alle21,15 al teatro Schipa, il nuovoappuntamento proposto dalGallipoli Music Festival. In sce-na l’Orchestra da camera TitoSchipa. Per info: 0833.266940.

MostraMonteroni - Pittrice veteranadell’arte figurativa e ritrattistapresenta le proprie opere, pressoil suo studio. Per ricevere mag-giori informazioni: 345.3370900.


28 salentointasca

29salentointasca

“Nonostante i dati macro-economici ci consegnino lafotografia di un Paese pro-fondamente in crisi -ha det-to Alba Sasso, assessore allaFormazione e al Diritto allostudio – noi proviamo a sti-molare il sistema di impresaper renderlo maggiormen-te competitivo. Siamo con-vinti infatti che, attraversol’ adeguamento e lo svilup-po delle competenze e del-la professionalità dei dipen-denti, le aziende possanomigliorare le loro perfor-mance, puntando su inno-vazione e ricerca. E’ per que-sto che continuiamo ainvestire nella formazionecontinua, convinti di contri-buire anche così allo svilup-po economico del sistemadelle imprese pugliesi”.A soli pochi mesi dall’ultimoAvviso, la Regione Pugliaha pubblicato un nuovobando “Piani formativiaziendali” per la Formazio-ne continua, lo strumentoattraverso cui fornire contri-buti finanziari alle impreseper sostenere lo sviluppodelle competenze e l’ ag-

giornamento professionaledelle lavoratrici e dei lavo-ratori pugliesi. Con l’Avviso2/2014 “Piani formativiaziendali”, la Regione Pugliafornisce contributi econo-mici alle imprese pugliesiche presenteranno richie-sta di finanziamento per irelativi piani formativi.L’importo complessivo del-le risorse a bando è di €6.000.000,00, ma il contri-buto pubblico per ognisingolo piano formativoaziendale non può supera-re l’importo di € 700.000,00.“Con questo nuovo bando-ha concluso l’assessoreSasso- rispondiamo alle ri-chieste delle nostre azien-de, che hanno voglia di mi-gliorare e di migliorarsi.Negli ultimi 3 anni, abbia-mo investito 33 milioni dieuro per le politiche di for-mazione continua”.Con i 6 milioni di eurodell’Avviso 2/2014, in tre annila Regione Puglia, per lo svi-luppo di Piani formativiaziendali ha impegnato risor-se per 33 milioni di euro: 9milioni con l’avviso 4/2013,

con l’Avviso 10/10 ha finan-ziato piani formativi per 10milioni di euro, con l’Avviso8/2011 3 milioni di euro asostegno dei soggetti forma-tori e con gli Avvisi FC/12 eFC/13, rispettivamente 1 mi-lione e 4 milioni di euro. Ledomande potranno esserepresentate a partire dalle ore14.00 del 01.09.2014 e nonoltre le ore 14.00 del 16 set-tembre 2014, attraverso laprocedura on line messa adisposizione all’indirizzowww.sistema.puglia.it, nellasezione Formazione profes-sionale (www.sistema.puglia.it /pianiformativi2014 ).L’Avviso 2/2014 “Piani for-mativi aziendali” è cofinan-ziato con risorse derivantidal Programma operativodel Fondo sociale europeoper il periodo 2007-2013 -Asse I “Adattabilità”.

Pubblicato il bando Piani formativi aziendali

Progetti, bozzetti, schizzi,foto d’epoca e plastici pro-venienti da archivi pubblicie da collezioni private.A legare insieme tutti que-sti materiali originali, lungoun percorso espositivo deltutto nuovo e molto inte-ressante, il filo conduttoredi un tema inedito per ilcapoluogo salentino. S’ in-titola, infatti, “Razionalismoa Lecce: stile arte e progetto1930 - 1955”, la mostra cheospitata nelle belle ed am-pie sale espositive dell’ exChiesa di San Francescodella Scarpa, nel centro sto-rico di Lecce, in programmafino al 30 settembre.L’evento è promosso da Pro-vincia di Lecce ed Istituto diculture mediterranee della

Provincia di Lecce, in colla-borazione con l’ Archivio diStato di Lecce e l’ Archiviostorico comunale di Lecce,e con i contributi di RegionePuglia, Comune di Lecce, Or-dini degli Architetti, Pianifi-catori, Paesaggisti e Conser-vatori della Provincia diLecce, Ordine degli Inge-gneri di Lecce, Collegio pro-

vinciale dei Geometri e deiGeometri laureati di Lecce,Camera di Commercio diLecce, Vetreria Calasso Luigisrl. Curato dall’ architetto An-drea Mantovano, il percorsoespositivo vuole fornire inmodo organico ed interdi-sciplinare un primo contri-buto ad un tema ineditoper il capoluogo salentino,ovvero alla produzione dell’architettura e delle arti de-corative nel Salento fra il1930 ed il 1955 circa: un pe-riodo denso di interessantiesperimenti sul tema dell’abitazione privata e dell’edificio pubblico, fatti og-getto di una vera e propriarivoluzione nelle forme enelle idee artistiche.

30 salentointasca

Razionalismo a Lecce: stile, arte e progetto

Lecce, infatti, si configuracome un centro geografica-mente periferico, ma parte-cipe in prima linea al dibat-tito sul volto della nuovaarchitettura nazionale. Ilcontributo dei tecnici localiconsiste nel reinterpretare illinguaggio razionalista se-condo l’uso di materiali tra-dizionali come la pietra lec-cese ed il càrparo. L’intentoquindi è di colmare un vuo-to su tale ricca e interessanteproduzione artistica ed ar-chitettonica, includendo an-che due altri Comuni salen-tini, Maglie e Gallipoli.Il discorso architettonico èstrettamente connesso conl’apporto proveniente dallearti decorative, appannag-gio di una nutrita schiera diartisti - decoratori locali, checon le proprie opere conno-tano in modo inedito e con-temporaneo le facciate e laspazialità interna: si pensi apersonaggi come AntonioD’ Andrea, Nino Della Nottee Michele Massari, la cui pro-duzione in questi ambiti vie-ne per la prima volta esplo-rata.L’intento quindi del

progetto espositivo è di col-mare un vuoto su tale riccae interessante produzioneartistica ed architettonica,estendendo il discorso an-che a centri della provinciacome Maglie e Gallipoli.L’allestimento, curato dalladitta MQ Allestimenti, è rea-lizzato con materiali origina-li: progetti, bozzetti, schizzi,foto d’epoca e plastici pro-venienti da archivi pubblicie da collezioni private. Unasezione, inoltre, è dedicataad una selezione di foto at-tuali di edifici leccesi, erettitra gli anni Trenta e Cin-

quanta, realizzate dallo stu-dio “Photo 11” di AntonioPalma. L’ esposizione artisti-ca è inserita nel calendariodi eventi Lecce 2019, per lacandidatura del capoluogosalentino a Capitale euro-pea della Cultura.Il progetto grafico e la co-municazione sono curatedalla visual designer Beatri-ce Bambi. La mostra saràaperta al pubblico fino al30 settembre, dal lunedì al-la domenica, dalle 10 alle13 e dalle 18 alle 21.Il costo del biglietto è 5 eu-ro, ridotto 3 euro.

31salentointasca

in mostra a San Francesco della Scarpa

salentointasca32

33salentointasca

Sono in funzione ormai dadue mesi le pale dei dueaerogeneratori che com-pongono l’impianto micro-elico comunale realizzatonei pressi della tangenzialeEst, uscita San Ligorio.“E’ un grande passo per l’Amministrazione verso lasostenibilità energetica -hadichiarato l’assessore allePolitiche ambientali del Co-mune, Andrea Guido- Ilprogetto, redatto dai tecnicidell’Ufficio Ambiente nellontano 2009, finanziato dalministero dell’Ambientecon fondi CIPE ha permesso

la creazione di un vero eproprio micro sistema ener-getico sostenibile al 100 %che garantisce autonomiaenergetica rinnovabile utileall’illuminazione pubblicadella Zona 167 e di tutto iltratto comunale della tan-genziale di Lecce. Si tratta-va, all’epoca dell’ideazionedell’intervento, di un veroe proprio progetto pilotache portava con sè unagrande innovazione. Per laprima volta, era una pubbli-ca amministrazione a co-struire, a gestire e a sfruttarel’energia di un parco eolico”.

L’impianto microeolico della tangenziale Est

Turismo sostenibile, rigenerazione e Smart city110 giovani progettisti un-der 32, provenienti da ogniparte del mondo (India,Germania, Ucraina, Russia,Grecia, Cina, Slovenia, Alge-ria, Estonia e Portogallo)hanno animato il primoWorkshop internazionale diarchitettura IAH ospitatoall’inizio del mese di agostonegli spazi della pineta diSan Cataldo presso l’Ostellodel sole. L’iniziativa rientra-

va nel più ampio progettoculturale iArchitettura, sog-getto attivo del coworking,che ospita casaEutopia2019, promosso e finanzia-to dal gruppo Foresta conil coinvolgimento di una fi-liera di imrpese locali e neolaureati. Il progetto interna-zionale ha visto la parteci-paizone di architetti, profes-sionisti, imprenditori,salentini e non, nella veste

di “tutor”, aiutando i giovaniprogettisti durante le fasi dilaboratorio. L’iniziativa mi-rava a tutelare e valorizzareil paesaggio salentino attra-verso l’ideazione di “unanuova tipologia ricettivaflessibile e rimovibile, unacasa vacanze da inserirsicon rispetto nel territorio”.Per i vincitori, uno stagepresso lo studio di architet-tura “Orproject” a Londra.

34 salentointasca

35salentointasca

Tra aprile e giugno, sono426 le imprese “rosa” iscritte-si nel registro dell’anagrafedell’ Ente camerale, a frontedi 264 cancellazioni, per unsaldo positivo di 162 impre-se. Al 30 giugno 2014, sono15.854 le imprese femminilidel Salento registrate, essecostituiscono il 22,02% deltotale delle imprese in pro-vincia di Lecce (71.984).In provincia di Lecce, il tassodi sviluppo nel 2° trimestre2014 risulta essere positivo:+1,03%, con un tasso di na-talità pari a 2,71% e un tassodi mortalità pari a 1,68%. Iltasso di sviluppo delle im-prese femminili leccesi è se-condo solo a quello dellaprovincia d i Foggia(+1,26%), la quale è anchequella con la maggiore con-sistenza percentuale di im-prese femminili (25,53%). Ri-spetto al dato regionale, sievidenzia un tasso di svilup-po pari a +0,81%, con untasso di natalità del 2,41% eun tasso di mortalità del1,59%. Il peso delle impresefemminili sul totale regiona-le delle imprese è pari al

22,56%. Oltre la metà delleimprese femminili nel Salen-to appartengono ai settoridel Commercio, con 5.404unità (34,09% del totale) edell’Agricoltura con 2.544unità (16,05%). Tali settoripresentano rispettivamenteun tasso di sviluppo del -0,37% e del +0,20%.Altri settori che contribui-scono in maniera rilevantealla composizione del mon-do imprenditoriale femmini-le sono quello delle Attivitàdei servizi di alloggio e diristorazione che con 1.482imprese rappresentano il9,35% delle imprese “rosa”,quello delle altre attività diservizi con 1.416 aziende(8,93%), costituite sostan-zialmente da attività legateai servizi alla persona, e quel-lo delle attività manifatturie-re costituito da 1.168 unitàproduttive (7,37%).I primi due settori hanno re-gistrato un tasso di sviluppopositivo (rispettivamente+0,61% e +1,36%), mentreil settore manifatturiero hapresentato un tasso di svi-luppo negativo: -1,10%.

Analizzando l’incidenza del-le imprese femminili sui varisettori economici si osservache queste pesano per il43,91% nell’ambito dei ser-vizi alle persone, per il37,64% nell’ambito dei ser-vizi sanitari e di assistenza eper oltre il 28% nei settoridell’istruzione e dei servizidi alloggio e ristorazione.In settori più tradizional-mente maschili, come l’ edi-lizia e le attività di estrazioneda cave, l’incidenza delle im-prese rosa è rispettivamentedel 5,15% e del 4,48%.

Andamento positivo per le imprese femminili

La janèdda, piccola pucciadella Grecìa Salentina, è unviaggio nei sapori autenticidel Salento nel mondo.Il “Cibo della Taranta” pro-mosso dalla FondazioneNotte della Taranta presie-duta da Massimo Manerain collaborazione con laCamera di Commercio diLecce, Eataly di patronOscar Farinetti, Gruppo Ca-sillo e Slow Food Puglia,sbarca in ottobre nel cen-tro Eataly di New York.“L’appuntamento newyorkése - spiega Alfredo Pre-te, presidente della Camera- è una ricaduta per i produt-tori aderenti al progetto Ci-

bo della Taranta. Il tempiodel gusto di Eataly NewYork, con oltre cinque mi-lioni di visitatori l’anno, èal terzo posto dei luoghipiù visitati della GrandeMela dopo Metropolitaned Empire State Building,il grattacielo nel quartiereMidtown del distretto diManhattan, e prima delMuseum of Modern Art(MoMA) ed Apple Store, lacatena di negozi di hard-ware e software di pro-prietà e gestione di Apple'siconic 5th Avenue”.Il primo banco di prova perla janèdda si è svolto nelgiorno del Concertone diMelpignano, sabato 23 ago-sto. L’ apprezzamento pertanta bontà è venuto dai vipdai “braccialetti gialli” in tri-buna d’onore su una

“terrazzina” con vista sulgrande palco della Tarantae dai 1600 ospiti nel back-stage del ribattezzato“Chiostro dei sapori Casillo”e “Street Eataly” dell’ex con-vento degli Agostiniani.Impastata dallo chef Fede-rico Troysi del ristorante “IlFusticino“ di Maglie con se-mole d’autore di grano du-ro “Selezione Casillo”, lajanèdda è stata servita cal-da nelle tre versioni: vege-tariana, con ortaggi griglia-ti, insalata e pomodorofiaschetto del presìdioSlow Food di Torre Guace-to prodotto da Calemone,olio extravergine d’olivaAgricola del Sole, glassa diVincotto Primitivo balsami-co di Terra Apuliae di Anto-nio Venneri di Melissanosviluppato con il DiSTeBafoto: N. Pacella

foto: N. Pacella

36 salentointasca

Il Cibo della Taranta sbarca ad Eataly di New York

dell’Università del Salentodiretto da Luigi De Bellis;tonno con prodotti dei Pre-sìdi Slow Food di Torre Gua-ceto e della Cipolla rossa diAcquaviva; capocollo delpresìdio Slow Food di Marti-na Franca, prodotto dal sa-lumificio Santoro di Cisterni-no, con mozzarella, rucola,fiaschetto di Torre Guacetoe olio Agricola del Sole.I piatti dello “Street Eataly”degli Agostiniani sono statipresentati, venerdì 22 ago-sto, a Cursi nell’ incantevo-le cornice dell’ Alogne diAssunta Merico, Elsa Cutaz-zo e Maria Domenica Lan-zillotto, alla stampa esterae agli imprenditori salenti-ni dal gran “camerlengo”Francesco Farinetti.“Sono orgoglioso di averpartecipato per il secondo

anno all’appuntamento conla Taranta - spiega l’ ammini-stratore delegato di Eataly,Farinetti - dove lo chef pie-montese di Eataly Firenze,Enrico Panero, ha interpreta-to le eccellenze della GrecìaSalentina. Eataly, presentein Puglia con lo store di Bari,è costantemente alla ricercadi commistioni culturali e LaNotte della Taranta è il mi-glior palcoscenico per esplo-rare le tradizioni di un terri-torio attraverso musica,cultura e cibo che natural-mente si incrociano comein una grande orchestra”.E il maestro concertatorePanero ha diretto ad Alo-gne, l’Orchesta del Gustocomposta da Alessio Gu-bello dell’Art hotel di Lecce,Giuseppe Beccarisi del Por-tantica di Sternatia, LucioVergine di Furnirussi a Ser-

rano, Giuseppe Foscarini eAntonio Rizzo dell’ Alber-ghiero di Otranto, la pasta-ia Emanuela Bruno, la for-naia Francesca Tagliaferroe la pasticciera Maria CarlaPennetta. I piatti a tavola:“Lu core” di Beccarisi;“Tamburrata” di Gubello;‘mpizzicata di Panero ac-compagnati da vini madyin Salento e, dulcis in fun-do, il “dolce” rosone di Pen-netta tagliato da FrancescoFarinetti e dalle tre padro-ne di casa Alogne.

foto: N. Pacellafoto: N. Pacella

foto: N. Pacella

37salentointasca

38 salentointasca

39salentointasca

dal 28/8 al 3/5UNDER THE SKIN

19,00 - 21,00

CineTeatro DB d’EssaiCircuito d’AutoreVia dei Salesiani, 4 - Tel. 0832.390.557* solo sabato e domenica

* sabato e domenica

* solo sabato e domenica

CHIUSURA ESTIVAPLANES 2

Sala 418,00 - 20,20

Sala 1IN TO THE STORM

19,00 - 20,45 - 22,35Sala 2

DRAGON TRAINER 219,00

HERCULES21,00

Sala 3PLANES 2

18,50 - 20,30LIBERACI DAL MALE

22,15Sala 4

QUEL MOMENTOIMBARAZZANTE19,00 - 20,45 - 22,35

Sala 5STEP UP ALL IN

17,00

* domenica

PLANES 2 3D17,45

STEP UP ALL IN 3D19,30 - 21,45

PLANES17,45

STEP UP ALL IN 3D19,30 - 21,30

LIBERACI DEL MALE 18,45 - 20,45 - 22,45

Sala 1PLANES 2

18,45 - 20,45 - 22,45Sala 2

CATTIVI VICINI 18,45 - 20,45 - 22,45

Sala 3INTO THE STORM18,45 - 20,45 - 22,45

COLPA DELLE STELLE19,30 - 21,45

DRAGON TRAINER 218,00 - 20,00 - 22,00

HERCULES 3D21,30

Sala 2HERCULES

19,30DRAGON TRAINER 2

21,30Sala 3

PLANES 2 3D18,30 - 20,30

STEP UP ALL IN 3D21,30

CHIUSURA ESTIVA

CHIUSURA ESTIVA

42 salentointasca

43salentointasca

44 salentointasca

Nel ruolo di agenzia di svi-luppo a servizio del territo-rio, il GAL raccoglie e rappre-senta attori pubblici e privatied ha l’importante compitodi indirizzare le risorse e losviluppo verso la riscopertadell’identità specifica di Terrad’Arneo. La promozione delterritorio diventa perciò at-tività necessaria per diffon-dere e stimolare alla cono-scenza della storia d’Arneoe dei suoi paesaggi in lentatrasformazione, della suacultura e delle tradizioni acui è legata, dell’arte enoga-stronomica e delle eccellen-ze artigianali. Tra le varie at-tività che rispondono aquesta mission e di cui il GALTerra d’Arneo si fa promoto-re, è possibile individuarenell’anno appena trascorsouna serie di iniziative chemirano a valorizzare il terri-torio coinvolgendo, di voltain volta, soggetti diversi.Per il secondo anno il GALTerra d’Arneo ha organizzatoun press tour dedicato astampa e tv nazionali ed in-ternazionali di settore. Se loscorso anno l’attenzione èstata rivolta principalmente

al Negroamaro e ai suoi luo-ghi di produzione, quest’ an-no l’educational tour è statoorientato alla scoperta e allavalorizzazione della ruralità,tratto che più di ogni altrodistingue e caratterizza laTerra d’Arneo. Parallelamen-te il GAL si è fatto promotoredi iniziative che invoglianoe stimolano alla conoscenzadel territorio: il premio gior-nalistico ed il concorso foto-grafico entrambi destinati apromuovere la conoscenzadel patrimonio locale e for-nire adeguata visibilità allaTerra d’Arneo valorizzandol’offerta enogastronomica,culturale, ambientale e reli-giosa. Da non dimenticarela collaborazione agli eventi

dedicati ad aspetti significa-tivi della cultura locale e alleproduzioni di qualità del ter-ritorio salentino tra cui il Sa-lice Jazz Wine Festival (6 set-tembre a Salice Salentino),Pesce in piazza - il mercatodel gusto di Porto Cesareo(13/14 settembre a PortoCesareo) Il mercatino del San-to Palato (20/21 settembrea Veglie), e La città del libro(dicembre a Campi Salenti-na). Si tratta di appuntamen-ti importanti per raggiunge-re turisti, visitatori e cittadiniai quali trasmettere la pas-sione per questa terra e l’idea di trovarsi all’interno diun sistema integrato e siner-gico che lavora per lo svilup-po del territorio.

45salentointasca

GAL Terra d’Areno, a sostegno del territorio

46 salentointasca

La schedina

47salentointasca

Giorni ed ore particolarmentebollenti -condizioni metereo-logiche a parte- stanno viven-do, negli ultimi tempi, il Lecceed i suoi appassionati tifosi.In riferimento al calcio giocato,i giallorossi sono usciti, scon-fitti a La Spezia di misura nelfinale, dalla Coppa Italia.Hanno poi disputato un’ ami-chevole in 3 tempi a Nardò,che ha consentito a mister Ler-da di provare quasi tutti glieffettivi, viste anche le tantis-sime assenze, previste per l’inizio di campionato: sarannoben 8, infatti (tecnico a parte)gli squalificati, dopo la famige-rata corrida di Frosinone, oltread infortunati e convalescenti,ancora in fase di recupero.

Ma, al di là polemiche extra-calcistiche-che sarebbe forseil caso di riportare comunque,e per il bene di tutti, nelle sedie nei termini più opportuni-quello che sta tenendo alta l’attenzione dell’opinione pub-blica, non solo locale, riguardail prossimo regolare inizio deicampionati della serie cadettae di Prima Divisione.Il calcio italiano, senza inutilidemagogie, sta vivendo pro-babilmente uno dei momentipiù critici -oltre che per risul-tati sul campo- della sua storia:dalle chiacchierate e contra-state neo-nomine dei verticifederali fino alle piccole realtàdi provincia sportiva, come (daqualche anno) la nostra.

In attesa che qualcuno decidaquante e quali squadre dispu-taranno la serie B (e quindi, lealtre, quella successiva), il Lec-ce dovrebbe -ma il condiziona-le in questo caso è d’ obbligo-esordire in casa della Lupa Ro-ma, ad Aprilia, domenica all’ora di pranzo, per quello chesi annuncia più che mai comeun campionato... spezzatino.Mancheranno, tra gli altri, ilportiere Caglioni e la maggiorparte della difesa titolare (Lo-pez, Diniz, Abruzzese, Marti-nez e Vinetot). Per il Lecce,quindi, subito un impegno daaffrontare con grandi determi-nazione ed umiltà, sperandoche questa (la terza!) sia final-mente la volta buona... nr.

foto: M. Santoro

48 salentointasca

49salentointasca

50 salentointasca

Si è svolta domenica 24 ago-sto a Surano, nella splendidacornice di largo Ugo Fosco-lo, condotta da Oronzo Rus-so, la manifestazione “Unmomento di…verso” - Edi-zione speciale ”Poetisalentini”, una rassegna dipoeti e poesie del Sud orga-nizzata dall’associazione tu-ristica Pro loco di Surano,nel nome e in omaggio algrande poeta salentino Vit-torio Bodini nel centenariodella sua nascita. I versi diBodini tra cui “Tu non cono-sci il Sud…” dalla “Luna deiBorboni “, recitati da NicolaRussi, hanno fatto da intro-duzione all’evento, che haavuto appunto l’obiettivoprincipale di far conosceree valorizzare le voci poetichee letterarie salentine, chenulla hanno da invidiare adaltre sparse su tutto il terri-torio nazionale. Ospite dellaserata è stata proprio Valen-tina Bodini, figlia del grandepoeta e impegnata per tuttoquesto anno a presenziarein manifestazioni che ricor-dano e omaggiano la figuradel padre e della sua operadi poeta e traduttore. Diver-

si i poeti salentini intervenu-ti: Mariateresa Protopapa,Agostino Casciaro, VeronicaAmato, Roberto Molle,Gianluca Rizzo, Matteo Gre-co, Anna Maria Mangia, Ele-na Fabrizio, Michele Sabato.Particolarmente apprezzataè stata la performance poe-tica di Giuseppe Greco, or-mai noto poeta in vernacoloche ha incantato il pubblicocon i suoi versi. Tutte le po-esie sono state accompa-gnate dalla musica abilmen-te scelta dal maestroAntonio Papa. La manifesta-zione ha avuto anche quest’anno grande successo dipubblico e a questo ha con-tribuito anche il conferi-mento all’iniziativa di unamedaglia speciale di rappre-sentanza da parte del presi-dente della Repubblica Gior-gio Napolitano.Nel corso della serata, è statoconsegnato il “Premio Proloco" ad alcuni cittadini me-ritevoli. Quest'anno, il rico-noscimento è stato conferi-to a tre ragazzi di Surano: aClarissa Galati, che si è distin-ta nella danza sportiva otte-nendo con il suo ballerino a

Rimini il titolo di “Campioniitaliani 2014” nella categoria14/15 classe B2 delle danzelatino-americane; a Luigi Ve-rardo, 1° classificato al 1° Me-eting nazionale "Città diScanzano Jonico" di nuotonello stile 50 Rana maschilecategoria Ragazzi; a M. PinaPezzuto che si è classificataal 1° posto al Campionatonazionale 2014 di Karatè ca-tegoria Cintura blu che sisono tenuti nel 2014 a Vero-na. Un "Premio Pro loco”speciale, inoltre, è stato con-ferito a Oronzo Russo che,pur non essendo residentea Surano, vanta un legameaffettivo e di sangue che loha portato negli anni a sen-tirsi particolarmente vicinoal paese, e di riflesso all'evento "Un momentodi...verso" della Pro loco.

Un momento di...verso dedicato ai poeti salentini

51salentointasca

Sagra del Negroamaro: edizione 6.0 a Sud

Ritorna a Cellino San Mar-co il più grande appunta-mento di fine estate. Anchequest'anno un grande pro-gramma caratterizza le dueserate della Sagra. Novitàdi quest' anno: si parte sa-bato 30 agosto con la pri-ma edizione del Festival delNegroamaro riservato alleBand Emergenti pugliesi.Per i vincitori saranno bencinque i premi in palio:1 - un videoclip professio-

nale con sceneggiatura;2 - il premio della critica

Zonno Cacudi Show;3 - il premio Music Box della

Regione Puglia;4 - il premio offerto da Ciccio

Riccio Fm (partner del pro-getto) che offre al vincitoreun'intervista radiofonica e

l'opportunità di far ruotareil singolo scelto come Di-sco Riccio della radio;

5 - l'apertura del Concerto-ne finale del 31 agosto.

La serata vede alla condu-zione il poliedrico Giampao-lo Morelli, conosciutissimoper le produzioni del PartyRock Salento. Sempre nelcorso del Festival del Negro-amaro verranno consegnati:il Premio Città del Negroa-maro e il titolo di Ambascia-tore del Negroamaro nelMondo, riservati a persona-lità che si sono distinte peraver fatto conoscere il terri-torio nel mondo (nel 2013tra gli altri sono stati premia-ti: Angelo Maci per CantineDue palme, Cantele, PaoloDe Castro, e come amba-

sciatori: Angelo Arcobelli perCilinari e Max Piaghetta perLa puccia tipica).Domenica 31 agosto, ilgiorno del Concertone difine estate. Dopo le dodici-mila presenze registrate nel-la passata edizione, quest'anno toccha ai Boom daBash il compito di far diver-tire il fiume di fans presentiin piazza Padre Pio. Il Con-certone offrirà anche un ric-chissimo pre-concerto con-dotto da Gianluca Ziza diCiccio Riccio al fianco delquale si esibiranno artistidel calibro di Cristian MadDopa, Giorgio Rude, FlavioEden G Outta Ghetto Eden,Striunizzo, Antonio MorphCarassi from Bordopelle,Mattia Malerba e molti altri.

Piazza San Nicola a Cocu-mola ospita sabato sera 31agosto la nuova edizionedel premio La luna dei Bor-boni, dedicato quest’annoai giovani scrittori esordientie al giornalismo culturale.Il primo riconoscimento èstato assegnato a MarcoCardetta e sarà offerto dallacasa editrice Besa sotto for-ma di pubblicazione dell’opera; a premiare il vincitoreLivio Muci. Il secondo vieneconsegnato invece alle duetestate storiche del Salento,la Gazzetta del Mezzogiornoe Nuovo Quotidiano di Pu-

glia, che riceveranno i duepremi da Lucio Giannone eAnna Dolfi. Un riconosci-mento particolare sarà attri-buito anche allo storico Fa-bio Grassi, per la sua operae il suo studio sugli scritticivili di Vittorio Bodini, non-ché per l’analisi del Bodini“politico” attraverso i suoiarticoli di stampa; a conse-gnare il premio ValentinaBodini, figlia del poeta.Ultimo riconoscimento all’artista Fiorella Rizzo, già or-ganizzatrice del Premio epromotrice della figura edell’opera di Vittorio Bodini

attraverso le sue installazio-ni; a premiarla, il sindaco diCocumola-Minervino, Fau-sto De Giuseppe.La serata viene condotta dal-la scrittrice e giornalista LuisaRuggio; le letture dei branidi Bodini saranno curate da-gli attori Salvatore Della Villa,Anna Stomeo, BarbaraCastrignanò, Carla Guido,Antonio Minelli, mentre imomenti musicali sono affi-dati a Giorgia Santoro e Mar-co Piperno. Nel corso dellaserata l’artista Massimo Pa-sca realizza una performan-ce di live painting dal vivo.

L’associazione FIAB Lecce Ci-cloamici propone domenica31 agosto una nuova pas-seggiata escursionistica inbicicletta. Il percorso si svol-ge lungo la costa adriaticapartendo da Torre dell’Orso,passando per Torre Sant’ An-drea fino a Torre Santo Stefa-no, lungo un tracciato tramare e pineta, in un dedalodi single-track che si snoda-no tra scogli e splendide ca-

lette nascoste nella macchiamediterranea. Gli escursioni-sti si ritroveranno alle ore9,30 nei pressi dell’Anfiteatrocomunale di Torre dell’ Or-so, mentre il rientro è previ-sto per le ore 13,30 ca. Il per-corso si sviluppa per circa 20km, con una difficoltà altavisto gli vvallamenti, ed il ter-reno roccioso a tratti sabbio-so. Per ricevere maggiori det-tagli in merito: 388.1713007.

Una passeggiata in bicicletta a Le tre torri

A Cocumola il premio La luna dei Borboni

52 salentointasca

Ultimo appuntamento il 3settembre con Vini & Vini,le cene degustazione delmercoledì: i vini salentiniincontrano la cucina dellochef Nabil Bellari del risto-rante AltoMare de Le DuneSuite hotel a Porto Cesa-reo, che propone una cuci-na mediterranea fresca ecolorata, a base di pesce eortaggi di stagione.Si conclude così una seriedi appuntamenti estivi, allascoperta delle eccellenzevinicole del territorio, orga-nizzati con la collaborazionedell'enoteca Sapori d'Arneo,che ha visto numerose can-tine pugliesi presentare ipropri vini di qualità tutti i

mercoledì, tra luglio e l’iniziodi settembre. Una seratainteramente dedicataall’azienda Ognissole, quelladel 3 settembre, con i vinipiù pregiati dell’azienda sa-lentina di Feudi di San Gre-gorio, che ha investito negliultimi anni nella zona delPrimitivo di Manduria DOC e ottiene vini anche da uvenegroamaro, verdeca echardonnay. I vigneti, situa-ti a Fragagnano (Ta), sonocoltivati sia con allevamen-to a spalliera che ad albe-rello per le vigne più vec-chie di Primitivo (60-70anni). L’intero ciclo produt-tivo viene realizzato in unapiccola cantina a Sava (Ta)di recente realizzazione, acirca 3 km dai vigneti.Alle ore 20 prende il via lapresentazione del libro di

Adua Villa, sommelier ma-ster class, “Vino Rosso Tac-co 12” di Cairo Editore, pri-mo “romanzo enologico”italiano, un divertenteviaggio al femminile, quel-lo di Gilda, la wine tasterche cerca l’Uomo della Vitae deve essere come la can-tina ideale, un mix di eti-chette italiane e francesi,per soddisfare ogni capric-cio. A moderare il giornali-sta Gianpiero Pisanello.Alle 21 segue la cena a bor-do piscina, durante la qua-le saranno degustati tre vi-ni: Ognissole ChardonnayPuglia Igt, Ognissole Salen-to Rosato Igt da Primitivoed Essentia Loci, Primitivodi Manduria Doc.Info e prenotazioni: Saporid'Arneo, via Petrarca 9, PortoCesareo- tel. 333.4336332.

Si conclude la rassegna Vini & Vini

53salentointasca

54 salentointasca

Per la 3a edizione della Nottedella cultura a Galatinaquest’anno è di scena il cibo.Il cibo viene raccontato fraantropologia e salute, fra na-tura e cultura, in un confron-to con i suggerimenti dellatradizione e con le gramma-tiche di base dell' immagi-nario alimentare in un crea-tivo dialogo con il mondodell’arte e dello spettacolo.Si parla di alimentazione tracuochi, nutrizionisti, artistie scrittori. Restando fedeliad un format che ha riscossosuccesso nelle passate edi-zioni e che si fonda sui con-cetti di relazione, condivisio-ne e appartenenza ancheper la terza edizione dellamanifestazione che quest’anno si svolge sabato 30agosto, tornano le installa-zioni all'aperto, le mostre, lepresentazioni di libri e la mu-sica sparsi per il centro stori-co della città. All’interno diogni società, il cibo vieneinvestito di valori e di signi-ficati che vanno al di là diquelli nutrizionali. La Nottedella cultura quest’ annomette in luce esperienze le-gate al cibo e all’ alimentazio-

ne presenti oggi sul territoriopugliese e dall’alto valore diricerca e promozione dellespecificità culturali della no-stra terra. Nell’area dedicataalla presentazione di libri eprogetti, si passa dalla cucinainternazionale e i mercatiglobali del progetto Fugu allascuola di cucina internazio-nale di Silvestro Silvestori nelcuore del centro storico diLecce, dall’ eperienza dell’Ortoporto della Comunitàriabilitativa assistenziale psi-chiatrica di villa Libertini sa-pori a CucinaMancina e inuovi stili alimentari passan-do “Per Canti e per Cantine”di Pino De Luca. Nel salottoallestito di fronte la basilicadi Santa Caterina d' Alessan-dria, si parla con il documen-tarista Piero Cannizzaro, au-tore di numerosi film-documentari sia radiofoniciche televisivi per Rai – Media-set - Sky, del suo Cibo dell’anima che analizza il rappor-

to tra cultura gastronomicae religione in Italia nei treprincipali culti oltre che nellecomunità Sikh, buddiste e diOsho. Anche la frisa “calcheràle scene” per raccontarsi gra-zie a Santino Beccarisi e He-lena Stefanelli. Anche quest’anno, non mancheranno leeccellenze del territorio - tragli altri il senatore Dario Ste-fano, lo scultore ArmandoMarrocco e la direttrice dellaComunità cooperativa diMelpignano per il progetto“Casa dell’acqua” CristinaSchirinzi e che presterannola propria voce alla più bellae divertente letteratura mon-diale sul cibo. La musica vededi scena “La grande bouffe”di Massimo Donno e SimoneFranco, Raf Murrone & PowerDrum Ensemble, il chitarristaRafQu e il progetto “Nautilius” Tran(ce)formation duocon Giorgia Santoro e AdolfoLa Volpe. E poi spazio al tea-tro, all’arte e a tanto altro.

A Galatina una notte della cultura del cibo

55salentointasca

Il Premio internazionale Vittorio BodiniIl Teatro romano di Lecceospita sabato 30 agosto laprima edizione del Premioletterario internazionale“Vittorio Bodini”, organizzatodal Centro studi Vittorio Bo-dini con il sostegno dell’ as-sessorato a Mediterraneo,Cultura, Turismo della Regio-ne Puglia e il patrocinio delComune di Lecce. L’iniziativamira a celebrare il centena-rio della nascita del poeta,uno dei più grandi rappre-sentanti della letteratura ita-liana (e non solo) del Nove-cento. Nel corso della serata,verranno personalmentepremiati i vincitori di questaprima edizione della mani-festazione: il poeta ValerioMagrelli e il traduttore Mat-teo Colombo, individuati dauna giuria internazionale diesperti, presieduta da AnnaDolfi (ordinario di Letteratu-ra italiana moderna e con-temporanea presso l’ Uni-versità di Firenze) ecomposta da Valentina Bo-dini (presidente del Centrostudi Vittorio Bodini e figliadel poeta), Francesco Cata-luccio (operatore culturalee scrittore), Camillo Faverza-

ni (maitre de conferenced’italien/habilité à diriger lesrecherches dell’Universitéde Paris VIII), Luciano Formi-sano (ordinario di Filologiaromanza presso l’Universitàdi Bologna), Antonio LucioGiannone (ordinario di Let-teratura italiana contempo-ranea presso l’Università delSalento), Pasquale Guara-gnella (ordinario di Lettera-tura italiana presso l’ Univer-sità di Bari), Livio Muci(editore), Giancarlo Quirico-ni (ordinario di Letteraturaitaliana moderna e contem-poranea presso l’Universitàdi Chieti/Pescara), BeatriceSica (lecturer in Modern andContemporary Italian Litera-ture – University CollegeLondon), José Carlos RobiraSoler (catedratico de Litera-tura hispanoamericana –Universidad de Alicante).Il Premio è stato attribuito,per regolamento fissato dalCentro studi, al poeta italia-no più significativo che ab-bia pubblicato un nuovo li-bro nel biennio 2013-2014,nonché alla migliore nuovatraduzione di classici uscitasul mercato nello stesso bi-

ennio, a sottolineare la dop-pia veste di Bodini poeta,ma anche traduttore. Ma-grelli si aggiudica infatti ilPremio per il suo “Il sangueamaro”, e Colombo per l’ ulti-ma traduzione del “GiovaneHolden”, opere edite da Ei-naudi. Ai due vincitori verràinoltre fatto omaggio diun'opera originale ispirata aVittorio Bodini dell'artista sa-lentino Salvatore Spedicato,già direttore dell'Accademiadi belle arti di Lecce.La serata viene presentatada Enrica Bonaccorti; inter-venti musicali a cura di An-drea Padova, Raffaele Casa-rano e William Greco,Stefano Schiattone; letturea cura di Dario Oppido, Car-la Guido, Antonio Minelli;coordinamento di CarlaGuido e Stefano Murciano.

56 salentointasca

57salentointasca

Il Comune di Vernole, incollaborazione con l’ Oleifi-cio Sociale Sant’Anna, conil patrocinio e il contributodella Camera di Commerciodi Lecce propone per saba-to 30 e domenica 31 ago-sto Ver in Oleis - Oil & foodfestival. Letteralmente "pri-mavera tra gli ulivi", la ma-nifestazione è articolata sudue giorni di degustazionidelle eccellenze locali e deisapori tipici della gastrono-mia, dall'olio al vino, alle bir-re artigianali locali di quali-tà. Il tutto animato dacoinvolgenti incursioni arti-stiche: dalla pizzica conta-minata al tango, passandoper l’ improvvisazione tea-trale di Improvvisart. L’ ini-ziativa organizzata dal Co-

mune di Vernole, in collabo-razione con Cooperativa so-ciale Sant’ Anna e con il pa-trocinio e il contributo dellaCamera di Commercio diLecce e di altri importantipartner privati, coinvolgerànegli anni tutti i centri delComune. Ad aprire la rasse-gna, sabato 30 agosto alle17.30 un convegno sullequalità dell’ olio extravergineda olive salentine e sull’emergenza Xylella fastidio-sa, a cura di Carmelo Buttaz-zo e di Giovanni Mercarne.Grande spazio alla musicacon performances distribu-ite nel corso delle due sera-te: sabato 30 agosto è discena Mino De Santis, oltrealla Piccola banda da incur-sione, Banshee e The Over-

sleelers, mentre domenica31 si alterneranno Vitaltrove,Bufo’s Gipsy, Le Train Ma-nouhce e Carla Petrachi.“Sono convinto che la valo-rizzazione di un territorio -afferma il sindaco del Co-mune di Vernole, Luca DeCarlo- debba passare ancheattraverso eventi che abbia-no come fine ultimo la pro-mozione degli aspetti piùcaratterizzanti del territoriostesso. Viviamo in una terracaratterizzata da una chiarae netta vocazione turisticaed agricola. Promuoverequesti aspetti vuol dire an-che difendere il nostro pa-trimonio, sfruttando nelmglior modo le peculiaritàche ci caratterizzano e chefanno unica questa terra”.

Ver in oleis: due giorni in festa a Vernole

58 salentointasca

Grande successo per la pri-ma Notte della Taranta cer-tificata Ecofesta Puglia, mar-chio vincitore del bando“Social Innovation” promos-so dal MIUR - Ministerodell’Istruzione, dell’ Univer-sità e della Ricerca nell’ am-bito del progetto “La Tradi-zione fa Eco – modello disostenibilità per innovare latradizione e rivoluzionare glieventi pugliesi”.I tre giovani soggetti attua-tori, Ilaria Calò, Roberto Pa-ladini e Loreta Ragone, in-sieme al loro staff e aivolontari e in partnershipcon Lecce 2019, hanno pro-mosso, infatti, alcune inizia-tive durante il Concertonedi Melpignano finalizzate arendere “green” la notte piùfamosa del Sud Italia, in li-

nea con i principi di ECOto-pia, una delle utopie cardinedella candidatura del nostroterritorio a Capitale dellaCultura 2019. A fine serata,poi, gli informatori ecologicidi Ecofesta Puglia hanno co-ordinato una squadra di vo-lontari – con a capo il sinda-co di Melpignano IvanStomeo, il presidente dellaFondazione Notte della Ta-ranta Massimo Manera e ilcoordinatore artistico diLecce 2019 Airan Berg – chehanno raccolto e differen-ziato opportunamente i ri-fiuti abbandonati (metallo,plastica e vetro).«Alla Notte della Taranta laraccolta della frazione diffe-renziata è stata di 3,625 ton-nellate di cui 117,84 kg diorganico (trattati nei com-

poster di comunità), 66,51kg di carta, 354,8 kg di pla-stica, 150,7kg di metalli e2.935,24 kg di vetro Per unapercentuale che si aggiraintorno al 18%».Infine, a novembre, sarà or-ganizzata una giornata checoinvolgerà le scuole delComune di Melpignano evarie associazioni locali at-tente e sensibili alle tema-tiche ambientali, durantela quale saranno piantu-mati alberi autoctoni percompensare le emissionidi CO2 prodotte dall’ even-to. Sempre in questa occa-sione, verrà donato il com-p o s t o t t e n u t o d a lconferimento del rifiuto or-ganico durante il Concer-tone, per concimare gli ortiurbani del comune grico.

La Notte della Taranta green con Ecofesta Puglia

59salentointasca

Due le giornate in program-ma quest'anno per l' appun-tamento targato Terrarossa,che accompagna un grup-po eterogeneo per età, pro-venienza ed abilità nel cuoredel Parco naturale OtrantoSanta Maria di Leuca, allascoperta dei punti d’ interes-se storico culturale e natura-listico, tra centro storico,campagne, bosco di querceed il mare blu. Sabato 30agosto il ritrovo è previstoper le ore 9 presso il“Laboratorio urbano giova-nile Tele Street” di via Micetti2 (nolo bici su prenotazio-ne). Fin dalla partenza, è di-sponibile il servizio trasportodisabili in carrozzella per glispostamenti tra le diversetappe. Si pedala lentamentenel centro storico di Tricasecon una prima visita guidatanell’atrio di palazzo Gallonea cura delle guide dello IATCittà di Tricase. Una secondasosta, presso ceramicheBranca, consente di cono-scere i segreti dell'antica artefigula, con un laboratoriopratico di manipolazionedella terracotta guidato dalmaestro Agostino Branca.

Riprese le bici la comitiva sisposta Masseria Nonno Tore,per una degustazione dimiele ed un caffè in compa-gnia di Nina e gli altri asinidella masseria. Ricaricati dienergie, si pedala verso l'Unico Biotopo - bosco delleVallonee, le cui folte chiomeaccoglieranno gli escursio-nisti nelle ore più calde dellagiornata. Dopo lo spuntinoagreste, è possibile assisterealla realizzazione dei “panari”,cesti tradizionali in “vinchi”d’ulivo e canne marittime.A seguire, una sosta relax egioco libero, di nuovo in sel-la per raggiungere MarinaSerra. Lasciate le biciclette,la comitaiva raggiungerà illungomare per un aperitivounplugged con il cantautoreP40, presso Jamao MusicDrink. A seguire, una cenasociale di presentazione esostegno del progetto“Celacanto bene comune”(su prenotazione).Domenica 31 agosto si par-te alle 9.30, dalla banchinaSud del porto di Tricase, congli Amici dell’associazioneMagna Grecia Mare per unagiornata da marinai.

Al mattino, condizioni delmare permettendo, è previ-sta un’uscita in barca a velalatina (su prenotazione) o inalternativa è possibile ap-profondire le attività e pro-getti dell’associazione. Al viaalle 11.30 la riscoperta dellericette dei pescatori a basedi pesce azzurro e prodottiagricoli Terraros sacon il la-boratorio del gusto; a segui-re, la degustazione dei piattipreparati insieme.Nel pomeriggio, una visitaa bordo dell’ammiraglia del-la flotta dell’associazione, ilCaicco Portus Veneris e almuseo delle antiche imbar-cazioni tradizionali e da la-voro, dove scoprire curiositàstoriche del porto e della co-munità di pescatori di Trica-se. Per info: 3207709937.

Appuntamento a Tricase con E vengo anch’io!

60 salentointasca

Venerdì 29 agosto al MUSTa Lecce, in via degli Ammi-rati, una caccia al tesoro eun giallo da risolvere tra leopere d'arte, prove da supe-rare e un ricettario dei sognida illustrare. Per far scoprireai bambini le collezionid'arte in modo insolito. Esenza genitori. Per i bambinicuriosi e appassionati d'artee di gialli, il Must apre le por-te a tutti quelli che vorrannovestire i panni di esploratoriper una notte, armati di tor-cia, un pizzico di coraggio e

tanta curiosita. Tra le sale delmuseo, magicamente silen-ziose e pronte a svelare in-sospettabili sorprese, il Mustoffre la possibilità di vederele collezioni in una dimen-sione nuova e suggestiva.Aspettando la mezzanotte,si gioca a una singolare cac-cia al tesoro, con tanti indizinascosti e misteriose tracceda interpretare. Immancabi-le il laboratorio d'arte nell'atelier dei bambini duranteil quale, i bambini e i ragazzi,guidati dalle arts tutor

dell'associazione LedA illu-streranno ognuno un ricet-tario dei sogni, davvero spe-ciale. Info: 393.8438170.

Ripartono gli incontri diBarlume, la rassegna an-nuale, giunta alla terza edi-zione,organizzata dall’ asso-ciazione Idee a Sud Est, nelcorso della quale si cercascorgere la luce delle nuoveidee editoriali, musicali, te-atrali, al fine di promuoverleallíinterno di contesti chevedano il coinvolgimentodell’intera comunità.L’incontro che inaugura laterza stagione vede la par-tecipazione del filosofo egiornalista Marcello Vene-

ziani che venerdÏ 29 agostoalle 20 dialoga sul suo ulti-mo libro “Ritorno al Sud”nello splendido panoramaofferto del lido Bagni Mari-nelli, a Felloniche.L’appuntamento, organiz-zato in collaborazione conGli amici di Stefano di Patù,parte dalla volontà di scan-dire una riflessione stimo-lante, mai retorica o auto-commiserativa del Sud, cosÏcome era nelle corde delgiovane patuense.Il contesto di un lido bal-

neare è certamente nellospirito della rassegna che,in genere, ha come habitatdegli incontri con gli autoriproprio in bar e luoghi nonconvenzionalmente imma-ginati per appuntamenticulturali, ma nei quali scorrela vita di una comunità. Die-tro questa scelta, vi è l’ ideache la cultura spazia: nonha e non può avere limiti dispazio e spazi limitati. Bar-lume fa parte del percorsoculturale tracciato dal pro-getto Ti racconto a Capo.

Mezzanotte al Museo al Must

Barlume riparte con Marcello Veneziani

61salentointasca

Si alza il sipario sulla quartaedizione del Baxta Festival,festival del Teatro antico,organizzata dal Comune diPoggiardo con la direzio-ne artistica di SalvatoreDella Villa. Il programmapropone per venerdì 29agosto Giorgio Albertazzi,classe 1923 e uno dei piùgrandi attori italiani, chepresenta in scena ”Miti ederoi”, un viaggio nel passa-to che ripercorre la "sua"visione dei miti e degli eroi.Sul palco, ad accompagna-re il maestro, il composito-re e pianista Gianluigi An-tonaci. Un viaggio sacroquesta performance pervoce solista prodotto dalteatro Ghione di Roma, cheparte dal mito di Icaro, cheGabriele D'Annunzio vole-va superare a bordo delsuo aeroplano. E poi si pas-sa ai grandi eroi omericiAchille, Ulisse, Enea. Il mitodell’amore che rivive neiversi dedicati a Beatrice daDante, l'amore tormentatodi Paolo e Francesca, i versisublimi di Shakespeare edi Lorenzo il Magnifico,l’amore che risuona nella

poesia di Emily Dickinsone Jacques Prévert. Alber-tazzi mescola alla grandestagione del mito i proprimiti personali: la leggenda-ria nonna Leonilde dallabianca pelle liscia malgra-do sia ultranovantenne; labella Cinita, la sua profes-soressa di latino e greco,che l’ha fatta sognare e sof-frire per un impossibileamore. Il viaggio si conclu-de con una grande provad’attore, un lungo branotratto dalle Memorie diAdriano di MargueriteYourcenar, suo cavallo dibattaglia dal 1989, che Al-bertazzi interpreta in ma-niera ineccepibile.Ultimo appuntamento conla rassegna lunedì 1° set-tembre con la commediaplautina “Miles Gloriosus -Il soldato fanfarone” conEdoardo Siravo e Marco Si-meoli, per la regia di AlvaroPiccardi prodotto dal Tea-tro dei Due mari di Messi-na. Il titolo è riferito a Pir-gopolinice, un militarevanaglorioso noto per lesue spropositate e infon-date vanterie. Commedia

dalla comicità sfrenata perle sorprese e le battute co-miche, gli equivoci e gliscambi di persona, le beffee i raggiri, la caricatura e laparodia, i giochi di parole,l’esaltazione dei piacerimateriali, la ricerca del gua-dagno e del denaro conogni mezzo. E' consideratal’antecedente di tutti i ca-pitan Spaventa e capitanFracassa che animerannola Commedia dell’arte e ilteatro del Rinascimento.

Baxta Festival: il festival del teatro antico

62 salentointasca

La “pace” è il tema della IVedizione del SoundMakersFestival, il progetto di ricercacreativa e cultura accessibilein programma tra Lecce eCopertino da lunedì 1° adomenica 7 settembre conun cartellone ricco di ap-puntamenti. A cent'annidall'inizio della prima guerramondiale, la pace tra i popoliè più che mai una necessità,un imperativo morale. Untema di riflessione sceltoperché i dolori e le gioie delmondo vanno raccontati,perché le nostre città, le no-stre vie, le nostre case sonopiene di guerre quotidiane,invisibili; perché la Puglia èuna terra di confine e inquanto tale sempre sull'orlodi possibili conflitti. Ma so-prattutto perché c'è bisognodi un' educazione alla pace.Musica, cinema, fotografia,teatro, incontri e workshop:come ogni anno Sound-Makers mette in relazione lediverse arti come strumentocon cui leggere il presentee come patrimonio di tutti.Per questa ragione, le operee gli eventi ospitati dal festi-val forniscono soluzioni tec-

niche specifiche come ripro-duzioni tattili, audiodescri-zioni, sottotitoli, Lingua deisegni italiana, audiointrodu-zioni, videotraduzione, dan-za-LIS. Il contributo di Soun-dMakers ad ampliare iconfini della fruibilità dell’arte è un processo che siconclude nella settimanadel festival, ma che iniziamesi prima fin dalla proget-tazione iniziale, procede conla selezione delle opere edegli eventi ospitati, la rea-lizzazione di soluzioni tecni-che specifiche e la presenta-zione pubblica di operedivenute accessibili.L'articolato programmaprende il via lunedì 1 set-tembre alle 17 (ingressogratuito) presso l'ex conven-to dei Teatini a Lecce conLaura Hassler, fondatrice edirettrice di Musicianswithout borders (Musicistisenza frontiere), che tieneuna lezione sul tema “Al dilà del multiculturalismo.L’arte come strumento inno-vativo per la cooperazioneinternazionale”, organizzatain collaborazione conIProject Lab, Magna Grecia

Mare, Terra del Fuoco Medi-terranea, 3giritditè, ZIG, ZEI,Istituto di culture mediterra-nee della provincia di Leccee Lecce2019. Martedì 2 set-tembre alle 21 (ingresso gra-tuito) il Cineporto di Lecce(presso le manifatture Knos)ospita la proiezione in primanazionale della versione ac-cessibile del film “In grazia diDio” di Edoardo Winspeare.Mercoledì 3 settembre, alle21 (ingresso gratuito) nelcentro storico del capoluogosalentino andrà in scena unaperformance speciale delloscrittore e performer Massi-miliano Manieri. Giovedì 4settembre alle 21 (ingressogratuito) nel chiostro dell’ Ac-cademia di belle arti di Leccel’attore Giuseppe Semeraro(Principio Attivo Teatro) met-te in scena “Digiunando da-vanti al mare”, in prima nazio-nale in versione LIS, conaudio introduzione.

A Lecce e Copertino il SoundMakers Festival

63salentointasca

Nuovo appuntamento conItinerario Danza, il progettoartistico, culturale e turisticodel Balletto del Sud, giuntoalla sua XVIII edizione e vol-to a sensibilizzare gli spetta-tori a questa affascinanteforma d’arte e al tempo stes-so rivalutare il patrimonioarchitettonico e artistico sa-lentino. Piazze, anfiteatri, pa-lazzi e monumenti diventa-no scenografie naturali epalcoscenici originali dispettacoli di grande danza.Sabato 30 agosto, in piazzadella Repubblica, a Marti-gnano va in scena lo spetta-colo “La bella addormentata”della compagnia di danzadi Fredy Franzutti.In questo balletto, con unprologo e tre atti, Fredy Fran-zutti presenta una personaleversione della “ fiaba” di Per-rault che, su musica di Caiko-vskij e scene di Francesco Pal-ma, è ambientata nel Salentoed è carica quindi di tutti gliaspetti magici appartenentia questo lembo di terra, tracui la sostituzione della pun-tura del consueto fuso con ilmorso della tarantola salen-tina. La principessa Aurora è,

nell’ edizione di Franzutti, unafresca ragazza mediterraneaa cui una vecchia maga pre-dice un atroce destino. Saràla magia della zingarella Lillae il bacio d'amore di un prin-cipe-antropologo sulle ormedella leggenda a destare lafanciulla dal suo sonno cen-tenario. La bella addormen-tata di Fredy Franzutti è unospettacolo che, fin dalle pri-me repliche, ha incontrato ifavori del pubblico ed è statoampiamente lodato dalla cri-tica: “Uno spettacolo con ge-n i a l e e s s e n z i a l i t àdrammaturgica”, così scriveVittoria Ottolenghi.I ruoli principali sono di Vit-toria Pellegrino (Aurora),Francesco Cafforio (Ernesto,

l’antropologo), Andrea Si-rianni (La strega Carabosse),Chiara Mazzola (Jargavan, lafata dei lillà), Alessandro DeCeglia (Roberto, il padre diAurora). Accanto a loro, i so-listi ed il corpo di ballo delBalletto del Sud, una solidarealtà internazionale checolleziona successi nelle nu-merose tournée italiane edeuropee. L’appuntamento èalle 20 per la visita guidataalla scoperta del borgo a cu-ra di Pugliapromozione,quindi alle 21.30 segue ilballetto e dopo, chi lo vorrà,potrà gustare l’ottima cucinadella tradizione, propostanei ristoranti locali. Per altreinformazioni:0832.453556,o www.ballettodelsud.it.

Itinerario Danza fa tappa a Martignano

64 salentointasca

65salentointasca

Una terza edizione più in-tensa e partecipata che mai:il 31 agosto, a Castiglioned'Otranto, torna la “NotteVerde- AgriCultura & Svilup-po Sostenibile”, appunta-mento imprescindibile pertutti coloro che hanno acuore le pratiche di agricol-tura organica, la biodiversitàlocale, la salute delle perso-ne e dell'ambiente.Quest’anno, sarà anche mo-mento di costruzione di unarete locale di produttori bio:nella due giorni di “Preludioalla Notte Verde”, il 29 e 30agosto, viene inaugurato il

“Mercato comune dei fruttiminori”, realizzato grazie alsupporto di artisti interna-zionali provenienti da Berli-no. L'appuntamento tradi-zionale è, come sempre, perl'ultimo giorno del mese.A partire dal tardo pomerig-gio e per tutta la notte, ilborgo di Castiglione ospitadibattiti, esposizioni, perfor-mance artistiche ecologica-mente sostenibili. Alle 19,in piazza della Libertà, si ten-gono i dialoghi di apertura.Il tema scelto è “La terra èfelicità?” e attorno a questoragioneranno insieme Mau-

rizio Pallante, Federica Giar-dini, Simona Panzino.Al termine dei dialoghi, alvia le performance teatralie musicali. Spicca, tra le al-tre, la presenza del musicistapalestinese Ahmed Tanbuz.C'è spazio anche per il teatrodella canapa e il teatro deiburattini. Fiore all'occhiellosaranno, poi, la via della bio-diversità, mostra espositivadelle varietà di frutti minorie ortaggi regionali, e la viadella canapa, workshop dibioedilizia, tessitura, showcooking. Per ricevere altreinformazioni: 348/5649772.

Lecce , candidata a Capitaledella Cultura nel 2019 , di-venta capitale della danzagrazie ad Uni-Tanz . Eventointernazionale alla sua se-conda edizione, Uni_TanzLecce 2014 è un campus didanza contemporanea tenu-to dai maestri del prestigiosoIstituto di danza FolkwangUniversitet der Kunste di Es-sen, tra i più rinomati al mon-do per la formazione di dan-zatori. Uni_Tanz è realizzato

da Associazione Koreo-project e Folkwang Univer-sitet der Kunste, in collabo-razione con Comune di Lec-ce e Cantieri teatrali Koreja.Unit-tanz è un unicum nelpanorama italiano, con lapresenza di artisti di altissi-mo profilo e di grande espe-rienza internazionale: MalouAiraudo , Roman Arndt , Ste-phan Brinkmann , RodolphoLeoni, Susanne Linke, Gior-gia Maddamma. Il workshop

è rivolto a max 25 allievi, conuna formazione di base indanza classica e /o contem-poranea, provenienti daogni parte del mondo. Lelezioni si svolgeranno pressoil teatro Paisiello di Lecce ei Cantieri teatrali Koreja. Alcorso base di tecnica eworkshops si aggiungequello di coreografia con Su-sanne Linke (per max 15 al-lievi) e il corso di pedagogiain tecnica Jooss-Leeder.

Uni_Tanz Lecce 2014: la danza europea in scena

A Castiglione la 3a edizione della Notte Verde

66 salentointasca

in collaborazione con 814.14

Il basket a Monteroni resiste…e, dopo le incertezze e le preoc-cupazioni della scorsa stagione,scacciata ogni paura, la NuovaPallacanestro Monteroni si ri-propone nel panorama cestisti-co nazionale, ancora in serie B,con rinnovato vigore e con laferma voglia di “far bene”.Tutto ciò si è reso possibile an-che e soprattutto al ritorno diAngelo Perniola che, quasi afuror di popolo, è stato invitatoa riprendere il suo postonell'ambiente cestistico monte-ronese, per continuare il discor-so lasciato solo un anno fa nelruolo di general manager. Rias-settata la compagine sociale, ladirigenza gialloblù ha accoltocon entusiasmo l'innesto di vol-ti nuovi, appassionati di baskete desiderosi di dare il personalecontributo, quali Pino Calassoalla vicepresidenza e Pino

D'Autilia alla logistica e trasportie la riconferma di volti noti,sempre pronti a dare la propriadisponibilità, come SaverioLeucci alla presidenza, ClaudioGiancane dirigente responsabi-le e direttore sportivo, FrancoPerrone team manager, PaoloManfreda consigliere. La so-cietà salentina ha, inoltre, forte-mente voluto il ritorno alla gui-da tecnica dell' indimenticatoartefice della promozione inserie B. Coach Antonio Lezziritorna, quindi, nel sodaliziogialloblù con il proposito di mi-gliorare l'assetto tecnico-societario sia in chiave 1^ squa-dra che in prospettiva per il set-tore giovanile, coadiuvato daicoach Giuseppe Quarta, MarcoScarpa, Michele Palmieri. Si ri-parte, quindi, provando a dareil maggior risalto possibile allerisorse e ai talenti locali, con

l'innesto di professionisti seri econ l'unico e condiviso obietti-vo di regalare soddisfazioneall'ambiente cestistico monte-ronese, ormai al terzo annoconsecutivo di serie B. Partendodai riconfermati Alessandro Pa-iano, Francesco Errico e France-sco Leucci e muovendosi in ma-niera egregia sul mercato, laNuova Pallacanestro Monteroniha acquisito a titolo definitivoFederico Ingrosso e ha messoa segno autentici colpi a sorpre-sa, come Andrea Grosso, Ma-nuele Mocavero, GianmarcoLeggio, Alessandro Potì eGianluca Rollo, che hanno tro-vato il gradimento anche dellatifoseria. Mentre la preparazio-ne entra nel vivo, in attesa dell'inizio del campionato, l'augurioè quello di vivere una stagionedi grandi emozioni sportive.Buon basket a tutti!

67salentointasca

68 salentointasca

69salentointasca

lu sapiti ca...

la frase

lu dialettulu dialettu

lu proverbiu

Il portateglie per la mammache ti porta la lasagna

(cartello di un venditore ambulante, a Lecce)n.d.r.: e magari, uno per le ziette...

che ti portano le purpette!!!

Vendo libri rilegati in ottimo stato+ copertina a misura in allegato

(su un settimanale salentino, del 3/10/13)n.d.r.: con copertina in allegato?Speriamo sia almeno rilegata...

L’Anfiteatro romano di Lecce (102 x 83 m.)risale al II secolo d.C. L’attuale fisionomiamostra solo un terzo dell’intera struttura:la restante parte rimane nascosta nel sot-tosuolo. Poteva contenere 25.000 persone.

Secondo la leggenda, il campanile dellaChiesa madre di Corigliano d’Otranto èdetto il “campanile del diavolo”, in quantorimase incompiuto ed il diavolo, affascinatodalla sua bellezza, lo volle come sua dimora.

Il Castello di Felline fu edificato nel XII sec.dai Bonsecolo e rimaneggiato, nei secolisuccessivi, dai Malaspina e dai Tolomei. Distruttura rettangolare con lunga balconata,presenta due torri quadrate e due circolari. A Caprarica di Lecce nacque, nel 1949, ilromanziere, editore e poeta Antonio Leo-nardo Verri. Esponente dei cosiddetti “poetiselvaggi” salentini, fondò e diresse le rivisteCaffè greco e Quotidiano dei poeti.

Ogne chiesia tene la cruce soa.(Ogni chiesa ha la sua croce).

In ogni famiglia esistono i problemi, più omeno importanti, da affrontare...

Annìcchiu: giovane manzo.Cattavìula: pipistrello.Frabbeca: fabbrica.Mèrchiu: sfregio, segno del taglio.Ngrugnu: burbero.Rrunzare: urtare, incidentare, scontrare.Scurciatu: scorticato, sbucciato.Stusciatu: pulito, asciugato, strofinato.Zzeccusu: attaccabrighe, appiccicaticcio.

M’aggiu scurciatu sulli cuti!Mi sono graffiato sugli scogli!

70 salentointasca

venerdì 29

Gallipoli- CotrieroPantu djsetInfo 340.6662833Gallipoli- MatamuaIl Venerdì DrinkLab: house selectionInfo 0833.264411Gallipoli- Zeus BeachPink Paradise, l’aperitivo in rosaInfo 348.6481419Località Ciolo- GibòMust Night: dj Frank Riezzo e S. PatissoInfo 348.5461088Pescoluse di Salve - MosquitoIl Venerdì Celebrities: Marco BocciInfo 348.4056597Poggiardo - Chiosco MalùReplay in concertoInfo 389.9697772

San Foca - BirregheSerata con djsetInfo 393.4284702

San Foca - MamaneraSerata con djsetInfo 335.7828866

Torre Lapillo- Bahia del SolHappy Hours, resident dj Marietto djInfo 333.9795003

Castro - Blu BayIl Sabato con M. Macrì e O. Dell’Anna djInfo 327.7449530

Gallipoli- La Corte d’AngiòSerata di musica liveInfo 339.4738591

Gallipoli- PeperoncinoSelezioni musicali blues, lounge & moreInfo 347.8489924

Gallipoli- PrajaUltima notte: Frankie P & Ciuffo Info348.6297999

Gallipoli- Rio BoThe Saturday: Savi Vincenti, M. BurlesqInfo 328.6290408

Gallipoli- Zen LidoHappy Hour dalle 15:30Info 347.0546110

Gallipoli- Zeus BeachMela Day, night party con Carlo NaxInfo 347.4617035

Località Ciolo- GibòParty ‘90: dj Piero Napolitano e S. LittiInfo 0833.548979Otranto - Ristorante dal BaffoDegustazione in musica: piano barInfo 389.0637059

Pescoluse di Salve - MosquitoProvenzano dj e Sandro Bit special voiceInfo 347.4710908San Cataldo - Lido PonticelloSummer KaraokeInfo 393.2912005San Cesario- La Vecchia CurteSerata di karaokeInfo 328.1091974Santa Cesariea Terme- GuendalinaClosing Party con dj RalfInfo 329.4235960Torre Chianca- Divina ClubSerata latino americanaInfo 393.8468848

Torre Specchia- Lido BuenaventuraEl Sabatone con Tobia LamareInfo 347.5904267

Trepuzzi - Cafè LisboaL’aperitivo portogheseInfo 392.4953156

sabato 30

71salentointasca

domenica 31

Andrano Marina- AlborhèLa Domenica Club90Info 389.9639312Gallipoli- Rio BoLa Troya: Ibiza Official World TourInfo 328.6290408Gallipoli- Zen BeachBar Italia con Vanny djInfo 347.0546110Porto Cesareo - TabùBeach PartyInfo 380.7579581San Cataldo - Lido PonticelloVinil Sunset con Antonio DuranteInfo 393.2912005Spiaggiabella- Lido Denise BeachI Love Vinile: l’aperitivo condj setInfo 328.3735814Torre Chianca- Lido CambusaAnimazione e divertentismoInfo 330.734171Torre Dell’Orso- ChicalindaC. Carpentieri, l. Cordella, M. Leone djInfo 329.6937762Trepuzzi - Cafè LisboaBufo’s gipsy 4et in concerto dalle 21,00Info 392.4953156

lunedì 1

Gallipoli- PrajaLunedì Ange ou DemonInfo 348.6297999

Gallipoli- Smaila’sLes Folies de PigalleInfo 348.5461088

Lecce- RubensIl lunedì a tutta birraInfo 0832.247012

Nardò- Hostaria Corte Santa LuciaLunedì di Pizzica: canti, balli e suoniInfo 349.7245974

martedì 2

Gallipoli- Rio BoIl Martedì del VillaggioInfo 349.1982304

Muro Leccese- Gold BarleySerata di musica liveInfo 328.8917915

Spiaggiabella- Lido Denise BeachPlaya Latina: dj Flaco e El MaximoInfo 328.3735814

Zollino- YucatànSerata di musica liveInfo 366.9384339

mercoledì 3

Gallipoli- Smaila’sSerata di pizzica salentinaInfo 348.5461088Lecce - PechicoDj set Andrea CDC GuapomanInfo 328.3817054

giovedì 4

Collepasso - Road HouseMino De Santis in concertoInfo 392.7316351Gallipoli- Rio BoBar Italia con Vanny djInfo 328.6290408Lecce- Il bancoNote di Settembre: serata liveInfo 328.7155043Lecce- Road 66Beeer FestivalInfo 0832.246568Lecce- RubensPorchetta DayInfo 327.1645465Otranto- Caffè Sud EstSerata con dj setInfo 377.5387059

LECCE

All’ombra del BaroccoCorte dei CicalaTel. 0832.245524Sempre apertoBar BambooVia M.Schipa, 2Tel. 338.1930486Chiuso la domenicaBar Roxy di MaraziaVia S. Trichese, 27Tel. 334.2033811Sempre apertoCaffè dell’AnfiteatroPiazza Sant’OronzoTel. 346.0100020Sempre apertoCaffè FoscoloViale U.Foscolo, 47Tel. 0832.394469Chiuso la domenica

Caffè MatteottiVia Matteotti, 21Tel. 347.1524221Chiusa la domenica

Chantilly PasticceriaVia L. Ariosto, 35Tel. 0832.458088Chiuso la domenica pom.Cin Cin BarPiazza S.OronzoTel. 0832.309888Sempre aperto

CoffeeandcigarettesVia Paladini, 23Tel. 0832.244877Sempre apertoDeborahVia Fornari, 4Tel. 0832.454708Sempre aperto

GelateriaTentazioniViale Leopardi, 58Tel. 0832.398659Sempre aperto

Il PalioVia Imp. AdrianoTel. 329.0024480Sempre apertoLuca CapilungoVia Bari, 4Tel. 0832 312406Chiuso gio. pomeriggio

ManhattanVia Salandra, 2Tel. 392.2715563Sempre apertoMartinucciVia ArditiTel. 0832.301251Sempre aperto

MondoniVia 95° Rgt. FanteriaTel. 380.7839121Chiuso la domenica

Nuovo CarlettoPiazza PartigianiTel. 349.8326867Sempre aperto

Old CafèVia Dal Birago, 15Tel. 347.1876071Chiuso la domenica

Pasticceria NataleVia Trinchese, 7Tel. 0832.256060Sempre apertoSette Dì SetteVia Oberdan, 13/aTel. 328.7741968Chiuso il lunedìSottozeroVia Giusti, 21Tel. 329.3166582Chiuso il martedì

SyrbarVia Libertini, 67Tel. 0832.247165Sempre apertoTentazioni GelateriaPiazza S.Oronzo, 48Tel. 0832.1693528Sempre apertoVivaldi CaffetteriaPiazza Partigiani, 6Tel. 349.6575655Sempre aperto300mila LoungeVia 140 Rgt.FanteriaTel. 0832.279990Chiuso la domenica

CALIMERAAuroraVia S. G. Bosco, 33Tel. 320.2248874Chiuso il lunedì

72 salentointasca

CASARANO

MartinucciPiazza S. PietroTel. 0833.512611Chiuso il martedì

COPERTINOCastelloVia Menga, 6Tel. 0832.931471Chiuso il lunedì

CORIGLIANOCastelloVia Ferrovia, 4Tel. 0836.471098Chiuso il lunedì

GALATINAErosPiazza San PietroTel. 0836.566100Chiuso il mercoledì

Pasticceria AscaloneVia Vit.Emanuele, 17Tel. 0836.566009Chiuso domenica e lunedì

GALLIPOLIBelliniCorso Roma, 9Tel. 0833.263622Sempre aperto

EuropeaCorso Roma, 116Tel. 0833.261290Chiuso il martedì

MAGLIE

Caffè della LibertàPiazza A. MoroTel. 0836.483888Sempre aperto

CapecePiazza A. MoroTel. 0836.484123Chiuso il mercoledì

KenziaVia FerramoscaTel. 0836.426571Chiuso la domenica

MONTERONIVergariVia Rubichi, 48Tel. 0832.321888Chiuso il lunedì

NARDO’Il GabbianoPiazza Mazzini, 11Tel. 0833.578724Chiuso il lunedìSAN CESARIO DI L.Santiago CaféVia G.Paolo II, 15Tel. 328.2768930Sempre aperto

SANARICACafé MenhirVia Roma, 22Tel. 328.0309637Chiuso il mercoledì

SOLETO

Caffè degli SpecchiVia R. Orsini, 132Tel. 0836 667795Sempre aperto

SQUINZANOLa CaffetteriaVia Brindisi, 152Tel. 0832.785645Sempre aperto

Pasticceria VittoriaPiazza VittoriaTel. 0832.782893Sempre aperto

SAN CASSIANODolci FantasieZona P.I.P.Tel. 0836.993682Sempre aperto

TORRE DELL’ORSO

DentoniPiazza della ChiesaTel. 0832 841485Sempre aperto

TREPUZZIBar SeleneVia Kennedy, 74Tel. 0832 760161Chiuso lunedì pom.

TRICASEBar dell’AbateVia PIo X, 21Tel. 0833.544068Chiuso il lunedì

PelusoP. zza CappucciniTel. 0833.543709Chiuso il martedì

73salentointasca

LECCE

CagliostroVia Cairoli, 25Tel. 0832.1653027Sempre apertoCaledonia TavernVia L. Romano, 7Tel. 0832.303052Sempre apertoCeltic PubVia Salandra, 39/aTel. 327.2990195Sempre aperto

CharlestonVia Liborio Romano,37Tel. 349.2333047Sempre aperto

CoffeandcigarettesVia Paladini, 23Tel. 0832.244877Sempre aperto

Doppio ZeroVia G. Paladini, 2Tel. 0832.521052Sempre aperto

Douglas HydeVia B. Ravenna, 17Tel. 320.1865016Sempre apertoEnogastron. PoveroVia RubichiTel. 340.6863545Sempre apertoJoyceVia Matteo da LecceTel. 0832.279443Chiuso dom. mattina

Il bancoVia Umberto I, 1Tel. 328.7155043Chiuso il mercoledì

Il Corto MalteseVia Giusti, 13Tel. 327.8782454Sempre aperto

La gatta al lardoVia dei Verardi, 7Tel. 0832.1690452Chiuso il lunedì

La Negra TomasaVia F. d’Aragona, 2Tel. 366.5910520Sempre aperto

La Torre di MerlinoVico G.B. del TufoTel. 0832.242091Chiuso il lunedì

MadP.tta V. Emanuele, 9Tel. 0832.256234Sempre apertoMisvagoPiazza S.OronzoTel. 328.0567079Sempre aperto

Molly MaloneVia Cavallotti, 2Tel. 329.4499610Sempre aperto

Off SideVia Maremonti, 41Tel. 331.5875964Sempre aperto

Prophet PubVia Maggiulli, 4Tel. 0832.246143Sempre aperto

Road 66Via dei Perroni, 8Tel. 0832.246568Sempre aperto

Rosso DivinoVia Albanese,11Tel. 320.3152672Chiuso domenica sera

RubensVia Matteotti, 36Tel. 0832.247012Chiuso il lunedìTennent’s GrillVia Taranto, 175Tel. 0832.279475Sempre apertoTrumpetVia p. di SavoiaTel. 388.9875365Chiuso il lunedì

UrbanP.zza V. EmanueleTel. 0832.288388Sempre aperto

VinagreVia Umberto I, 13cTel. 388.1963579Sempre aperto

74salentointasca

ALEZIO

TequilaVia Garibaldi, 9Tel. 320.6178673Sempre aperto

CASARANOLe SignorieVia M.Ungheresi,11Tel. 338.4281880Chiuso il martedìOste PazzoVia PellegrinoTel. 0833 513376Chiuso il lunedì

CAVALLINOAmadeus PubS.p.Lecce-CavallinoTel. 0832.612823Chiuso il lunedì

COLLEPASSOJamila pubVia Roma, 136Tel. 347.1824384Chiuso il lunedì

CURSIPrositVia Maglie, 11Tel. 0836.332030Chiuso il lunedì

GALATINAPepe NeroViale Jonio, 24Tel. 0836.562511Sempre aperto

GALLIPOLI

Caffè BiarriztLitoranea S.M.BagnoTel. 347.2966166Aperto ven, sab e dom.

LEVERANOExedraVia Perrone 57Tel. 339.6150542Sempre aperto

MAGLIEAllegra ScottonaVia Umberto I, 77Tel. 0836.311930Sempre apertoLulu’s BrasserieVia Gallipoli, 49Tel. 333.9568676Chiuso il martedì

MARTANOMorrison’sVia Marconi, 35Tel. 333.1260977Chiuso il mercoledì

MELPIGNANOOsteria del FeudoPiazza San GiorgioTel. 0836.433003Sempre aperto

NARDO’Mind the GapVia GalatoneTel. 349.1922148Sempre aperto

NOVOLI

Area 51Via VeglieTel. 328.3253425Chiuso il lunedì

PARABITABeforePiazza TerranovaTel. 349.0724904Chiuso il lunedì

POGGIARDOTesorettoS.P.Maglie-CastroTel. 0836.904353Sempre aperto

SALVEJameson PubVia don G.Minzoni, 7Tel. 347.7178512Sempre aperto

SOGLIANO CAVOUR

Terra di MezzoCorso Umberto I°Tel. 0836.545111Chiuso il lunedì

SQUINZANOOveja NegraVia Nanni, 135Tel. 347.3781054Chiuso il lunedì

SURBOCrazy BullVia R. Benzi (Z.I.)Tel. 0832.279368Sempre aperto

VEGLIEO’BrienVia G. Carducci, 12Tel. 0832.967707Chiuso il mercoledì

75salentointasca

LECCEBlu NotteVia Brancaccio, 2Tel. 0832.304286Chiuso domenica sera e lunedì

Cube RestaurantVia C. De Giorgi, 62Tel. 0832.525860Sempre aperto

I MerliVia F. d’Aragona, 29Tel. 0832.241936Chiuso il lunedìLe TagghiateVia dei Ferrari, 1Tel. 0832.359835Chiuso il lunedì

Osteria degli SpiritiVia C. Battisti, 4Tel. 0832.246274Chiuso domenica sera

Vico PatarnelloVico Mondo NuovoTel. 0832.240708Sempre aperto

ACAYALilithLit. S.Cataldo-OtrantoTel. 393.9962150Sempre aperto

BOTRUGNO

Locanda dei CaminiVia V.Emanuele, 3Tel. 0836.993733Chiuso il martedì

CORIGLIANO d’OT.

EstìaVia Cavour, 11Tel. 0836.329466Chiuso il martedì

CUTROFIANO

NaitendìVia Aradeo, 65Tel. 0836.540964Sempre aperto

GALLIPOLIL’AragostaPiazza ImbrianiTel. 0833.262032Sempre aperto

La PuritateVia Sant’Elia, 18Tel. 0833 264205Sempre aperto

GIUGGIANELLOLa CuturaContrada CuturaTel. 0836.354164Solo su prenotazione

LEVERANOMass. Corda di LanaS.P. Veglie-Torre LapilloTel. 340.4573358Sempre aperto

MONTERONI

Il Vecchio CastelloVia San FiliTel. 340.7216520Chiuso il mercoledìLo ScacciapensieriVia A. De GasperiTel. 0832 321884Chiuso domenica sera

NOVAGLIE

Lo ScaloMarina di NovaglieTel. 0833.533488Sempre aperto

OTRANTOUmbertoLit. per Torre Dell’OrsoTel. 0836.803072Chiuso il mercoledì

PORTO CESAREOAngolo di BeppeVia Zanella, 22Tel. 0833.565333Chiuso il lunedì

STERNATIALa Porta AnticaVia Placera, 34Tel. 0836 666771Chiuso il martedì

SURBOMasseria MelcarneS.P. Surbo-T. RinaldaTel. 368 958324Chiuso il martedì

TAVIANOA Casa tu MartinuVia Corsica, 95Tel. 0833.913652Chiuso il lunedìUGGIANO la CHIESAGattamoraVia Campo SportivoTel. 0836.817936Chiuso il lunedì

76salentointasca

LECCEIl Ristoro dei TemplariVia A. Grandi, 15/17Tel. 0832.245158Chiuso il martedìLa MagiadaCorso V.EmanueleTel. 0832.242101Sempre apertoLa Perla PizzeriaVia O. del Balzo, 15Tel. 0832.246380Chiuso il lunedìLi CumpariVia Enrico Fermi, 18Tel. 0832.354120Sempre apertoLoc. Mamma AngelaVia Lupiae, 53/aTel. 0832.454872Sempre apertoLocanda RivoliVia Augusto Imp., 13Tel. 0832.331678Sempre apertoMamma LupaVia AcajaTel. 340.7832765Sempre apertoPoeta ContadinoS.P. Lecce - S.CataldoTel. 392.5402344Aperto da venerdì a domenicaRamsesVia di Vaste, 80/aTel. 328.7256197Sempre aperto

Zio GiglioVia S. Domenico S.Tel. 0832.399814Chiuso il lunedì

ARNESANOLi StrittiVia S. d’Acquisto, 18Tel. 338.8686511Chiuso il martedì

BOTRUGNOAcqua e saleVia U. Foscolo, 9Tel. 0836.993706Chiuso il martedì

CAPRARICAIl Vizio del BaroneVia Martano, 127Tel. 338 7646100Chiuso il martedì

CAVALLINOAretèS. P. per CapraricaTel. 337 826761Chiuso il lunedìLa RemesaVia Trieste, 17Tel. 0832.611994Chiuso il martedì

COCUMOLAI RocciVia Martiri d’OtrantoTel. 0836.954122Sempre aperto

LUCUGNANOIl Castello di MomoPiazza G. Comi, 11Tel. 0833.784287Chiuso il martedì

MARITTIMAAria CorteVia Roma, 32Tel. 0836.920272Chiuso il lunedì

PATU’Rua de li travaiPiazza IndipendenzaTel. 349.0584531Chiuso il mercoledì

S.MARIA di LEUCALoquitaVia SciesaTel. 0833.758102Sempre aperto

SPONGANO

Trattoria PicalòPiazza Vittoria, 16Tel. 0836.945730Chiuso il lunedì

SUPERSANOLe StanzieS.P. 362 - km 32,9Tel. 320.9757299Sempre aperto

TORRE DELL’ORSOI Nostri SaporiVia ItacaTel. 388.8655764Sempre aperto

TORRE S. GIOVANNIAzzurraCorso AnnibaleTel. 0833.932070Sempre aperto

77salentointasca

78salentointasca

79salentointasca

;-)

Fino ai 18 si dorme per crescere, dopo si è svegli per affermarsi... Tocca a te!

Nome: AliseaAnni: 18Segno: LeoneCaratteristiche:Solare, capricciosa,adora dormire!

Insieme, niente è impossibile... Un grossoin bocca al lupo ad Elena e Francesco!

E adesso finalmente inizia la festa...

Bentornato, grande mitico Gigi!

Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

80 salentointasca

sortenoscia

vorrei dire a...Un bel sorriso è quello che ci vuole...

Ancora tanti auguri, Monica!

Mamma Francesca e papà Paolo: ci avetemesso un bel pò, ma ora finalmente pos-siamo festeggiare... Auguri! - Viola e Giada

Massimo Giosa: nella speranza di poterfesteggiare insieme “come si deve” questocompleanno... Tantissimi auguri!

Bentornato Andrea, e adesso fuocoalle micce... Tantissimi auguri!

postale o per e-mail: [email protected]

81salentointasca

sortenoscia

Chi la fa, prima o poi, l’aspetti... un caro salutoalle mie cognate Antonella e Ines! - Claudia

Mamma Ilaria sei la nostra luce...

Siamo tutti pronti a festeggiarti!-A. L. M.

Marco Povero: con cura, attenzione e gran-de passione continui a regalarci profondeemozioni enogastronomiche... Auguri!

Antonella: ci sono tanti modi per stupirtima... le cose più belle sono quelle semplicie spontanee che vengono dal cuore!

Tantissimi auguri al piccolo e dolce

Alessandro per la sua prima candelina!

Auguri ai gemellini Giacomo e Giulio per la

prima candelina da mamma e papà!

Un saluto ad Antonio... ca appenase inchie la panza, se ‘mpassula!

Dalla ‘puntualissime’ sorelle...Auguri Arturo, foto-dog sitter!

Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

82 salentointasca

sortenoscia

vorrei dire a...Antonio P.: a che ora giochi la finale deltorneo di bocce? Tutta Torre Chianca fa iltifo per te, anche perchè le bocce sono tue!

Gigi R.: fa sempre piacere sentirti, non im-porta che tu stia a Frigole o a San Pietro inLama... gli amici come te restano super!

Qualcosa di magico ti fa sembrare

senza età... Auguri caro papà!

Quando siete insieme la festa è assicurata!

Tantissimi auguri ad Angela e Simona!

postale o per e-mail: [email protected]

83salentointasca

sortenoscia

fotovorrei dire a...

NomeCognomeViaCittàTel.Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto

sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno.

L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di

pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui

veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96)

Firma

E... sono 40! Tantissimi auguria Rello e Luigina

84salentointasca

ChigaVia L. Ariosto, 45Tel. 0832 311890De PascalisVia D.Birago,11Tel. 0832 300817ErricoVia Cavallotti, 23Tel. 0832 306847MartinaVia Biasco, 17Tel. 0832 454818MigaliViale Leopardi, 74Tel. 0832 390532

Turno di Sabato 30 agostoorario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30

Turno di Domenica 31 agostoorario: 8,30-13,00 / 17,30 - 20,30

Telefono Azzurro 19696Pronto Intervento

Carabinieri 112Polizia 113Vigili del Fuoco 115Guardia di Finanza 117Emergenza Sanitaria 118ACI socc. stradale 803116Soccorso in mare 1530Corpo Forestale 1515

Pronto SoccorsoLecce 0832 661403Casarano 0833 508290Copertino 0832 930405Galatina 0836 563810Gallipoli 0833 273787Maglie 0836 485000Nardò 0833 568303Tricase 0833 545201

Altri ServiziComune Lecce 0832 682111Prefettura 0832 6931Provincia 0832 6831Regione 0832 2131C.C.I.A.A. 0832 6841Tribunale 0832 660111Uff. Turismo 0832 248092Univ. del Salento 0832 292111Acquedotto 800 735735Enel-guasti 803500CCISS viaggiare informati 1518

Aereoporto BrindisiBiglietteria 080 5800200Info. turistiche 0831 412975Lost&Found 0831 416140City Terminal 0832 256124Stazioni FerroviarieTrenitalia 892021Lecce 0832 303403Brindisi 0831 568374Ferr. Sud-Est 0832 668111Servizio TaxiStazione 0832 247978P.zza Mazzini 0832 246150P.zza S. Oronzo 0832 306045

Alemanno De NotarisVia S.Cesario,88Tel. 0832 359887ChigaVia L. Ariosto, 45Tel. 0832 311890De Pace LicignanoVia Oberdan,26Tel. 0832 344490De PascalisVia D.Birago,11Tel. 0832 300817FerocinoP.zza S.Oronzo,57Tel. 0832 309181GrassoVia Ragusa, 13Tel. 0832 316228GrecoVia Palmieri, 6Tel. 0832 307882LolliViale della Repubblica, 84Tel. 0832 305450MigaliViale Leopardi, 74Tel. 0832 390532MontagnaVia Leuca,74Tel. 0832 345181MoschettiniViale della Libertà, 61Tel. 0832 397137PetrelliVia Mincio, 29Tel. 0832 394952

85salentointasca

AEREIBrindisi-Roma:p. 7,20 a. 8,30 AZp. 12,20 a. 13,30 AZp. 16,15 a. 17,25 AZp. 19,00 a. 20,10 AZRyanair orari vari da giorno a giorno

Roma-Brindisi:p. 9,15 a. 10,30 AZ* *non opera DO

p. 10,00 a. 11,15 AZ* * opera solo DO

p. 14,15 a. 15,30 AZp. 16,55 a. 18,10 AZp. 21,20 a. 22,35 AZRyanair orari vari da giorno a giorno

NAVETTA AEROPORTOLecce Terminal City - Brindisip. 5,35 a. 6,15p. 7,15 a. 7,55p. 9,50 a. 10,30p. 11,00 a. 11,40p. 13,05 a. 13,45p. 15,00 a. 15,40p. 17,05 a. 17,45p. 18,20 a. 18,55p. 20,15 a. 20,55Brindisi - Lecce Terminal Cityp. 6,20 a. 7,00p. 9,00 a. 9,40p. 11,05 a. 11,45p. 12,25 a. 13,05p. 14,05 a. 14,45p. 16,15 a. 16,55p. 17,45 a. 18,20p. 19,00 a. 19,40p. 23,20 a. 0,00

Brindisi - Milano (Malpensa):p. 13,00 a. 14,40 EasyJet*

*non opera SA

Milano (Malpensa) - Brindisi:p. 10,45 a. 12,25 EasyJet*

*non opera DO

Brindisi - Milano (Linate):p. 9,20 a. 10,55 AZp. 14,25 a. 16,00 AZp. 21,45 a. 23,20 AZMilano (Linate) - Brindisi:p. 6,55 a. 8,30 AZp. 11,55 a. 13,30 AZp. 19,25 a. 21,00 AZBrindisi - Milano (Orio al Serio):volo effettuato da Ryanair

con orari diversi per ogni giornata

Milano(Orio al Serio) - Brindisi:volo effettuato da Ryanair


Brindisi - Bologna:volo effettuato da Ryanair


Bologna - Brindisi:volo effettuato da Ryanair


Brindisi - Londra Stansted:p. 15,40 a. 17,55 FR*

* opera solo MA e SA

Londra Stansted - Brindisi:p. 18,20 a. 22,15 FR*

* opera solo MA e SA

Brindisi - Zurigo:p. 16,10 a. 18,10AirBerlin*

* opera solo VE

Zurigo - Brindisi:p. 13,30 a. 15,25 AirBerlin*

* opera solo VE

TRENILecce - Roma:p. 5,50 a. 11,15 EFp. 12,50 a. 18,15 ESp. 17,28 a. 23,15 ESp. 20,48 a. 6,35 ESPp. 22,28 a. 6,29 ICNRoma - Lecce:p. 8,45 a. 14,34 ESp. 14,45 a. 20,06 EFp. 16,45 a. 22,33 ESp. 23,30 a. 8,45 ESPp. 23,58 a. 8,20 ICNLecce - Milano:p. 7,00 a. 16,25 ECp. 12,00 a. 21,25 ECp. 14,00 a. 23,25 ECp. 19,07 a. 7,05 ICNp. 22,05 a. 9,20 ESPMilano - Lecce:p. 7,35 a. 17,04 ECp. 9,35 a. 19,04 ECp. 11,35 a. 21,04 ECp. 20,40 a. 8,10 ICNp. 21,15 a. 8,30 ISPLecce - Bolzano:p. 18,05 a. 8,05 ESPBolzano - Lecce:p. 21,15 a. 11,18 ELecce - Venezia:p. 19,27 a. 7,05 ICNVenezia - Lecce:p. 21,20 a. 9,00 ICNLecce - Torino:p. 21,25 a. 10,10 ESPTorino - Lecce:p. 21,05 a. 9,55 ESP

86salentointasca

Periodo che ti vede ineccellente forma psi-cofisica, abile in primapersona nel far girarele cose secondo le tuenecessità quando nonincontri ciò di cui haibisogno, servito su unpiatto d’argento. Haigrande dinamismo.

Sono possibili speseimpreviste, non di-menticare di apparte-nere, ad un segno par-simonioso. Il dialogoè utile sia nei rapportiprofessionali sia nelprivato, con una certacomplicità con la per-sona che ti sta a cuore.

Dovresti mantenerel’attenzione su pochecose, meglio ancora seper una volta, eviti didisperdere le energiepsichiche in mille rivoliche non danno risulta-ti, se non quello di ren-dere ancora meno af-fidabile la tua persona.

Sei sempre pieno dienergia, dinamico, in-tuitivo e, nello stessotempo, razionale. An-che davanti ad un im-previsto, sei in gradodi tirare le somme ra-pidamente e con ade-renza alla realtà, conrisultati strepitosi...

Periodo da vivere conla massima attenzio-ne, per non sommareuna serie di passi falsiche allargano le crepe,un ruscelletto può di-ventare un fiume inva-licabile. La polemicapreconcetta rischia dicreare solo tensioni...

In barba a chi non ticonsidera un fulminedi guerra quanto, piut-tosto, un soggetto chesi dà zappate sui piedi,sai piazzare la mossavincente al momentoopportuno, grazie allamaggiore fiducia nelletue possibilità.

Giove è favorevolecongiunto a Venere,Urano e Plutone resta-no negativi. Appartie-ni ad un segno ricco dibuonsenso, perciòcerca di non creartiinutili complicazioni,parla ed agisci con cal-ma, consulta il partner.

Per non essere vittimadi circostanze sfavore-voli, è sempre consi-gliabile un comporta-mento impostato sullamassima razionalità,guardando le cose perquello che sono vera-mente e con un gros-so pizzico di filosofia.

Devi agire in modo ra-zionale, evita di cam-biare all’improvvisoprogetti, di discuteresu particolari insignifi-canti. Non creare ten-sioni, anche perché cimetti troppa energiae scarsa diplomazia,meglio stare buoni...

Hai la possibilità diesprimere le tue idee,di organizzare i tuoiprogetti con chiarezzae lungimiranza, susci-tando l’impressione,che corrisponde allarealtà, della personacapace, affidabile edassai sicura di sé.

Avverti il bisogno di ot-tenere risultati impor-tanti, di avere di più, ilsentirti stretto nella si-tuazione attuale senzaavere le idee chiare sucosa vorresti e, soprat-tutto, potresti fare. In-somma, può emergereun senso di scontento.

È una settimana diffi-cile, alquanto compli-cata, all’insegna delladifficoltà di valutareobiettivamente fatti epersone. Il possibilecalo di fiducia nelletue possibilità può sti-molarti ad essere im-pulsivo e disattento...

87salentointasca

Documents

SALENTO IN TASCA 814