3
版本号 20150907 第 1页 /共 3页 关联出口订单确认函编号: 92726-3 方: 址: 话: 真: 方:山东一达通企业服务有限公司 址:济南市市中区共青团路 25 号绿地普利中心 1602 室 话:0531-67887989 鉴于甲方是一家国内生产企业,乙方是一家提供物流、报关、信保、垫资、收汇、退税 等服务的企业。 甲乙双方经友好协商,就乙方为甲方货物出口提供相关服务订立此合同。 一、出口货物明细: 品名 规格及型号 数量 单价(RMB) 总价(RMB) PREPAINTED STEEL COIL 0.4*1250 2000 吨 3000 6000000 二、质量要求及技术标准:符合企业标准,无企业标准的符合行业标准、国家标准且符合海 外买家的质量要求。但双方另有约定的依双方的约定。 三、包装要求及费用承担 1、包装要求:应当有完好且不易破损的外包装及全新无毒、无害的内外包装且内外包装上还 应当有牢固、清晰、易辨的中英文标识。如乙方对包装有特殊要求的,依照该包装要求。 2、费用承担:货物包装的费用及境外买家收货前的风险由甲方与境外买家自行约定,与乙方 无涉。 四、交货及运输 1、交货期:依甲方与其境外买家自行约定,与乙方无涉。 2、运输责任及费用(含运输保险费用)依下述 方式: (1)由乙方安排物流运输,物流相关费用由乙方承担,并由乙方与相关方结算(本款中的 乙方含乙方的全资子公司); (2)由甲方安排物流运输,物流相关费用由甲方承担; (3)由甲方的海外买家安排物流运输,物流相关费用由其海外买家承担。 3、运输方式:由甲方与运输负责方视具体情况另行协商约定。

Sales Contract Draft

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sales Contract Draft

Citation preview

Page 1: Sales Contract Draft

版本号 20150907 第 1页 /共 3页

供 货 合 作 合 同关联出口订单确认函编号: 92726-3

甲 方:

地 址:

电 话: 传 真:

乙 方:山东一达通企业服务有限公司

地 址:济南市市中区共青团路 25 号绿地普利中心 1602 室

电 话:0531-67887989

鉴于甲方是一家国内生产企业,乙方是一家提供物流、报关、信保、垫资、收汇、退税

等服务的企业。

甲乙双方经友好协商,就乙方为甲方货物出口提供相关服务订立此合同。

一、出口货物明细:

品名 规格及型号 数量 单价(RMB) 总价(RMB)

PREPAINTED STEEL COIL 0.4*1250 2000 吨 3000 6000000

二、质量要求及技术标准:符合企业标准,无企业标准的符合行业标准、国家标准且符合海

外买家的质量要求。但双方另有约定的依双方的约定。

三、包装要求及费用承担

1、包装要求:应当有完好且不易破损的外包装及全新无毒、无害的内外包装且内外包装上还

应当有牢固、清晰、易辨的中英文标识。如乙方对包装有特殊要求的,依照该包装要求。

2、费用承担:货物包装的费用及境外买家收货前的风险由甲方与境外买家自行约定,与乙方

无涉。

四、交货及运输

1、交货期:依甲方与其境外买家自行约定,与乙方无涉。

2、运输责任及费用(含运输保险费用)依下述 方式:

(1)由乙方安排物流运输,物流相关费用由乙方承担,并由乙方与相关方结算(本款中的

乙方含乙方的全资子公司);

(2)由甲方安排物流运输,物流相关费用由甲方承担;

(3)由甲方的海外买家安排物流运输,物流相关费用由其海外买家承担。

3、运输方式:由甲方与运输负责方视具体情况另行协商约定。

Page 2: Sales Contract Draft

版本号 20150907 第 2页 /共 3页

五、发货时,甲方应提前通知乙方,并将装箱清单一份寄交乙方。

六、货款结算

本合同项下出口产品报关完毕且收到甲方开具的全额增值税专用发票及境外买家全额外

汇款后,同时乙方在扣除相关费用后将余款支付给甲方。

七、甲方责任

1、甲方应保证按乙方要求开具合法有效的增值税发票,甲方逾期无法开具、不开发票,导致

乙方被税务主管部门征收转内销增值税的,所应缴纳的税费应全部由甲方承担。甲方代开、

虚开、错开发票等情形,导致乙方遭受行政处罚或其他经济损失的,甲方应承担全部赔偿责

任。

2、在乙方办理本合同项下出口产品的退税过程中,甲方应积极配合税务局的函调工作。如发

函后四十五日仍未收到回函或回函异常或税务局认定回函不规范而导致乙方无法退税,因此

所致的经济损失及法律责任由甲方承担。

八、争议处理:与本合同有关的一切纠纷,由双方友好协商解决,协商不成的,任何一方有

权提请深圳仲裁委员会按照该会仲裁规则进行仲裁。深圳仲裁委员会的裁决为终局裁决,对

双方均有约束力。

九、不可抗力:本合同的任何一方在履行本合同时,如发生不可抗力事件,须及时以电话或

传真通知对方,经双方协商同意并取得有关机构的合法有效证明后,允许延期履行、部分履

行或不履行合同,并根据情况部分或全部免于承担违约责任。

十、知识产权约定:甲方保证所出口产品不侵犯其他任何第三方的商标权、专利权、著作权

等知识产权。因甲方所出口的产品侵犯他人知识产权,导致乙方遭受损失的包括但不限于行

政罚款、律师费、诉讼费、向第三人的赔偿金额等,由甲方承担一切赔偿责任。

十一、双方之前就本合同项下的货物的出口服务提供事宜达成的口头和/或书面的协议、合

同(若有)与本合同约定不一致的,以本合同的规定为准。

十二、本合同经双方加盖公章或合同专用章后生效。

十三、本合同正本一式叁份,甲方持壹份、乙方持两份,具有同等法律效力。

十四、双方确认,按本合同列明的地址、电话、传真及姓名或名称发出和接收的书面文件,

产生送达的法律效力。

Page 3: Sales Contract Draft

版本号 20150907 第 3页 /共 3页

甲方(盖章):

授权代表(签字):

签订日期:2015 年 10 月 16 日

乙方(盖章):山东一达通企业服务有限公司

签订日期:2015 年 10 月 16 日