Upload
fernando-diaz
View
1
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
TEHILLIM
Citation preview
:1121 shirsong
&lmoluthfortheascents
ashaI-am-lifting
oinieyes-ofme
alto
-eerimthemountains
mainfromwhere ?
ibahe-shall-come
. I will lift up mine eyes untothe hills, from whencecometh my help.
1
ozrihelp-ofme
::
:2121 ozrihelp-ofme
momfromwith
ieueYahweh
osheone-makingdo-of
shmimheavens
uartzandearth
::
My help [cometh] fromthe LORD, which madeheaven and earth.
2
:3121 almust-not-be
-ithnhe-is-giving
&lmuttotheslipping
Arglkfoot-ofyou
almust-not-be
-inumhe-is-slumbering
He will not suffer thy footto be moved: he thatkeepeth thee will notslumber.
3
Ashmrkone-guarding-ofyou
::
:4121 enebehold !
lanot
-inumhe-shall-slumber
ulaandnot
iishnhe-shall-sleep
&shumrone-guarding-of
ishralIsrael
::
Behold, he that keepethIsrael shall neither slumbernor sleep.
4
:5121 ieueYahweh
Ashmrkone-guarding-ofyou
ieueYahweh
Atzlkshade-ofyou
olon
-idhand-of
Aiminkright-ofyou
::
The LORD [is] thykeeper: the LORD [is] thyshade upon thy right hand.
5
:6121 &iummby-day
eshmshthesun
lanot
-ikkehe-shall-csmiteyou
uirchandmoon
blileinthenight
::
The sun shall not smitethee by day, nor the moonby night.
6
:7121 ieueYahweh
Aishmrkhe-shall-guardyou
mklfromall-of
-roevil
ishmrhe-shall-guard
ath
-Anphshksoul-ofyou
::
The LORD shall preservethee from all evil: he shallpreserve thy soul.
7
:8121 ieueYahweh
ishmrhe-shall-guard
-Atzathkto-go-forth-ofyou
A&ubuakandto-come-in-ofyou
mothefromnow
uodandunto
-&oulmeon
::
The LORD shall preservethy going out and thycoming in from this timeforth, and even forevermore.
8
Psalms 121 - Psalms 122
WLC : WLC_v 1.1 / WLC_tm 1.0 / CHES 2.0 AV 2008 Scripture4all Foundation - www.scripture4all.org
1. cntico gradual Levantar mis ojos a las montaas de dnde vendr mi ayuda?
2. mi ayuda (proviene) de YHWH creador de los cielos y la tierra
3. (YHWH ) no permitir que tu pie resbale no se adormecer el que te guarda
4. contemplen No se adormecer ni dormir el que guarda a Israel
5. YHWH es tu protector YHWH es tu sombra a tu diestra
6. el sol no te herir de da ni la luna de noche
7. YHWH te guardar de todo mal El guardar tu alma
8. YHWH guardar tu salida y tu entrada para ahora y eternamente