Embed Size (px)
Citation preview
Salo
n du
Meu
ble
de P
aris
200
6M
on B
eau
Beto
n
Mobilier, décoration, architectures intérieures : le béton, une nouvelle source d’inspiration.Mon Beau Béton
-
Le béton a longtemps étéassocié à une esthétique urbaine, postindustrielle, minimaliste, bruteet résolument contemporaine.Sorti des lofts, il intègre aujourd’hui avec sérénité l’intérieur de chacun : il habille les sols et les murs etinvestit les pièces « techniques »,salles de bains, cuisines, sous laforme de plan de travail, d’évier,
de bac de douche, de baignoire…Le béton possède un formidable potentiel décoratif qui lui permet de se marier avec tous les styles : zen ou baroque, ethnique ou classique, pop ou rustique... Il autorise les jeux de forme, les effets de couleurs et les traitements de surface qui multiplient ses apparences. Ciment gris, ciment blanc, tons naturels des granulats et des sables, pigments colorés, incrustations : sa palette de couleurs n’a d’égal que l’éventail possible de ses aspects : poli, ciré, lavé, imprimé…Séduits par la matière, les designers profitent de sa faculté de moulage et des dernières innovations technologiques (plus léger, plus fin, plus fluide, et encore plus résistant) pour réaliser leurs créations : canapé aux lignes épurées, fauteuil aux courbes accueillantes, table
scintillante parsemée de fibres optiques, ou console couleur de sorbet. De l’architecture à la haute joaillerie, des arts de la table au mobilier, le béton participe au confort et au charme des intérieurs contemporains.
Mon Beau Beton vous invite à poser un regard neuf sur une matière naturellement douée pour lacréation. Vous l’imaginiez griset rugueux ? Aujourd’hui, vousle découvrez lisse, doux, coloré,minéral, fin et précieux.
Les promesses de la pierre liquide.Quentin Hirsinger / matério
-
Qui aurait pu prévoir, il y a seulement une quinzaine d’années, qu’un matériau aussi conventionnel que le béton, retrouverait aujourd’hui une forme de virginité à force d’avancées technologiques importantes ? Nous n’évoquerons pas de « révolu-tion béton », mais ce matériau a su devenir une véritable pâte à modeler polyvalente qui lui permet de s’ouvrir
largement à de nouvelles utilisations.Les premières avancées concernent les Bétons à Ultra-Hautes Perfor-mances (BUHP) qui offrent de très grandes qualités mécaniques, une porosité quasi nulle et une grande élasticité. Leurs constituants ultrafins et leur très grande fluidité permettent une mise en oeuvre autoplaçante et la reproduction fidèle des textures prévues par le moule.Deuxième exemple emblématique de cette évolution : le bétontranslucide qui permet à ce matériau opaque depuis toujours,de transmettre de la lumière.Le béton peut aussi devenir flexible grâce à l’adjonction de microfibres textiles qui rendent le béton trèssouple, voire rebondissant. Il développe également ses qualitésenvironnementales en devenant autonettoyant.
Et les cartons des chercheursregorgent de projets prometteurs comme les bétons dits « intelligents ».Ingénieurs et industriels ont donc fortement amélioré les différentes caractéristiques du béton dans l’optique de renforcer son utilisation sur ses débouchés traditionnels. Ces progrès ont permis de véritables tours de force comme le viaduc de Millau.
Les qualités gagnées autorisent aussi un début d’appropriation du béton pour de nouvelles applica-tions. Aux créateurs de les bousculer afin de permettre à cette matière, décidément surprenante, de s’expri-mer sans a priori, en dehors de ses sphères d’origine.
5.5 DESIGNER /CHAISE A JARDINER(Chaise)Dimensions :L= 50 cm; l= 50 cmMatériaux utilisés :Béton Fibré UltraHautes Performances Nom du designer :5.5 DESIGNERFabricant : B-ton Design
DAO DESIGN / MOON (Lampe)Dimensions :Diam. Env. 50 cmMatériaux utilisés :BétonNom du designer :Olivier AscherFabricant : Olivier Ascher
ASCETE-LALIQUE / VESTIGO Table Basse et GuéridonDimensions :table basse(120 cm x 30 cm x 22 cm)et guéridon(50 cm x 30 cm x 44 cm)Matériaux utilisés :Béton léger et cristalNom du designer :Pierre GonalonsFabricant :La Compagnie Des Arts (LCDA)Lalique
OULALABTable, coupe, chandelierDimensions : table L.80 x l.50 x h.50 cm, coupe L.39 x h.39 cm, chandelier L.35 x h.18.4 cmMatériaux utilisés : fers à béton brut, béton de marbre de Carrare poliNom du designer : OulalabFabricants : Béton : CIBETECFerronnerie : Yvon Houzelle
LCDA / CONFIDENTE(Confidente)Dimensions :Diam : 60 cm x 2; h= 66 cmMatériaux utilisés :Structure en béton léger,assise cuir, pieds inoxNom du designer :Jean-Michel DucancelleFabricant :La CompagnieDes Arts (LCDA)
LUNATICCONSTRUCTION /LUNASOFTLIGHT #02(Lampe)Dimensions :h totale= 1,30 msocle : deux LunaBlocksL= 21 cm; l= 19 cm; h= 38 cmMatériaux utilisés :Béton ultra hautes performances,fers à béton recomposésen résine et particulede fer oxidé, tube fluoSoft LightsT5 5600K Daylight.Nom du designer :Thierry Nahon &Philippe Landecker Fabricant :Lunaticconstruction & Soft Lights
NADINE PORTIER CREATION /MISS JECKYL(Bureau)Dimensions :L= 150 cm; l= 75 cm; h= 75 cm;épaisseur du pied etdu plateau béton= 5 cmMatériaux utilisés :béton gris brut de décoffrage+ 2 étais métalliques de chantierNom du designer :Nadine PortierFabricant :Nadine Portier Création
Xiral SEGARD / GAYALUX(Lampes)Dimensions :Diam 18 cm et Diam 26 cmMatériaux utilisés :Ciment, mortier, résine et fibresNom du designer :Xiral SegardFabricant : Xiral Segard
BETON CONCEPT /INTEMPORELLE (Table basse)Dimensions :130 x 130 x 36 cm.Matériaux utilisés :Béton de ciment fonduNom du designer :MC DesignFabricant : Béton Concept
BUCHNER ThomasF (Fauteuil)Dimensions :125 cm x 60 cm x 105 cmMatériaux utilisés :Structure béton et inox.Assise textile.Nom du designer :Thomas BuchnerFabricant : Thomas Buchner
ARTHEMIA / METEOR(Fauteuil)Dimensions :100 x 72 x 65 cmMatériaux utilisés :Béton fibré à ultrahautes performancesNom du designer :Jean-Pierre MollardFabricant : Arthémia
COMPACT CONCRETE /DE FEUILLES(Bureau)Dimensions :L= 230 cm; l= 80 cm; h= 75 cmMatériaux utilisés :Béton Fibré UltraHautes PerformancesNom du designer :Francesco PassanitiFabricant : Compact Concrete
ARNAUD SENESI DESIGN2 ILES (Vasque)Dimensions: L.60 cm / l.40 cm / h.15 cmMatériaux utilisés : Béton Fibré UltraHautes Performances Nom du designer :Arnaud Senesi DesignFabricant : B-ton Design
ASE PRODUCT / RAW SYSTEM(Bureau)Dimensions :L= 150 cm; l= 70 cm; h= 75 cmMatériaux utilisés :Béton Fibré Ultra HautesPerformances ettôle de bardage peinteNom du designer :Serge AtallahFabricant : B-ton Design
EPPUR / VARIUM CONCRETE(Table basse)Dimensions :100 X 100Matériaux utilisés :Béton fibré à ultrahautes performancesNom du designer :Frédéric et Stéphane ViolletFabricant : Arthémia
ATELIER FRANCESCO PASSANITI /HELLEN(étagère modulable)Dimensions :200 x 200 cmMatériaux utilisés :Béton Fibré UltraHautes PerformancesNom du designer :Atelier Francesco PassanitiFabricant : Compact Concrete
FONTAINIEU / LIGHT LUNCH(Table)Dimensions :L= 200 cm; l= 94,5 cm; h =75 cmMatériaux utilisés :Plateau en BétonFibré Ultra HautesPerformances teintédans la masse.Piétement :inox brossé.Nom du designer :Salomé de FontainieuFabricant : Salomé de FontainieuTechni-moulage
Catherine et Bruno LEFEVRE / SURELY(Modules étagère)Dimensions :L= 50 cm; l= 50 cmMatériaux utilisés :Béton brut ou poliNom du designer :Design C+B LefèvreFabricant : B-ton Design
Conception et Béton Marie-Françoise ROUYPhoto Harald GOTTSCHALKDesign Stéphanie SUPELJAK
Salon du MeubleParis 2006
BoBoBeton
Marie-Françoise ROUY / BOBOBETON(Table basse)Dimensions :L= 100 cm; l= 60 cm; h= 40 cmMatériaux utilisés :Plateau béton avec insertionde pigments coloréset tirage argentique.Pied de table :tôle aluminium pliée,finition laqué brillant.Nom du designer :Marie-Françoise RouyStéphanie SupeljakFabricant : Marie-Françoise RouyB-ton Design
MASS(Banc)Dimensions :60 x 70, hauteur d’assise 42 cmMatériaux utilisés :Béton haute performanceNom du designer :Chabaud / LévêqueFabricant : Xiral Segard
BERT & VEN / GUERIDON(Edouard)Dimensions :Diam 25x25 cm; H= 53 cmMatériaux utilisés :Béton allégé DuctalNom du designer :Adalbert MolnarSaima ParvenFabricant : Bert & Ven
LE DEAN BURRUS / MODULESDimensions :L= 100 cm; l= 100 cmMatériaux utilisés :DuctalNom du designer :Christelle Le Déan& Maud BurrusFabricant : L’Atelier du Béton
COORDONNEES
5.5 DESIGNERVINCENT BARANGER80, rue du Fbg Saint-Denis, 75010 Paris Tél. : 01 48 00 83 50Fax : 01 48 00 83 41 [email protected]
ASCETEPIERRE GONALONS52, rue Crozatier 75012 Paris T/F : 01 43 46 70 39 [email protected]
ARNAUD SENESI DESIGN 79, rue des Robinettes 95600 Eaubonne Tél. : 01 34 27 60 39 / 06 22 80 91 [email protected]
ARTHEMIAJEAN PIERRE MOLLARD74540 ALLEVESTél. : 04 50 77 66 02 Fax : 04 50 77 66 42 [email protected] www.arthemia.com
ASE PRODUCTSERGE ATALLAH2, cité Aubry75020 Paris T/F : 01 43 73 09 50 [email protected]
BERT & VEN38, bd Raspail75007 ParisTél. : 06 61 72 96 06 / 06 84 84 70 09
BETON CONCEPTMARIO SILVA5F, rue Grange Haute, 69540 IrignyTél. : 04 78 46 43 39Fax : 04 78 46 07 23 [email protected]
BTON DESIGNPASCAL DUPONT15-17, cité Aubry 75020 Paris Tél. : 01 44 64 02 64Fax : 01 44 64 02 [email protected]
BUCHNER ThomasLamarque 32190 Lannepax Tél. : 05 62 64 49 75 [email protected]
COMPACT CONCRETEFRANCESCO PASSANITI67, rue Maurice Gunsbourg94200 Ivry sur SeineTél. : 01 46 71 90 88 Fax : 01 46 70 99 [email protected]
COMPAGNIEJEAN-FRANCOIS BELLEMERE6, passage Josset75011 ParisTél. : 01 43 57 30 44Fax. : 01 43 57 30 [email protected]
DAO DESIGNOLIVIER ASCHER26, av. de Saxe 75007 Paris Tél. : 06 61 65 29 [email protected] www.dao-design.com
EPPURFREDERIC & STEPHANE VIOLLET67, route de Côte-Merle, 74370 METZ-TESSY (Annecy)Tél. : 04 50 27 33 [email protected]
FONTAINIEUSALOME DE FONTAINIEU8, villa Riberolle 75020 ParisTél. : 01 44 64 73 [email protected]
LALIQUE11, rue Royale 75008 ParisTél. : 01 53 05 12 12www.cristallalique.fr
L’ATELIER DU BETONMICHEL PAGLIOSA10, route d’Arpajon91630 Avrainville
LCDAJEAN MICHEL DUCANCELLE 93 avenue René Gasnier49100 Angers Tél. : 06 82 39 07 [email protected] www.beton-lcda.com
LE DEAN BURRUSCHRISTELLE LE DEAN & MAUD BURRUS7, rue Bachaumont75002 ParisTél. : 01 42 33 40 [email protected]
LEFEBVRE Catherine et BrunoLes Angonnes 38320 Brie et AngonnesTél. : 04 76 74 72 05
LUNATICCONSTRUCTIONTHIERRY NAHON & PHILIPPE LANDECKER 124, bd Malesherbes 75017 Paris Tél. : 01 44 40 01 44Fax. : 01 44 40 02 44
MATERIO15, square de Vergennes75015 ParisTél. : 01 56 23 20 00Fax : 01 56 23 20 [email protected]
MASSOLIVIER CHABAUD& LAURENT LEVEQUE32, av. Augustin Dumont92240 MalakoffTél. : 01 49 12 14 31Fax : 01 49 12 14 [email protected]
NADINE PORTIER CREATIONNADINE PORTIER4 rue de la Libération50570 LOZONT/F: 02 33 05 78 [email protected]
SEGARD Xiral [email protected]
ROUY Marie Françoise155, rue Amelot 75011 Parismfrouy
HOME BÉTON UN ESPACE IMAGINÉ PARMONBEAUBETONET LE SALON DU MEUBLE DE PARIS
Monbeaubeton :est une entité virtuelle rattachée à Cimbéton qui a pour vocation de promouvoir le matériau béton auprès du grand public et des professionnels à travers une démarche qui valorise la qualité, l’esthétique et l’innovation du matériau. (www.monbeaubeton.com)Cimbéton est une organisation de la profession cimentière qui a pour mission de faire connaître les progrès techniques des ciments et des bétons dans tous les secteurs de la construc-tion, bâtiment, travaux publics, génie civil. (www.infociments.fr)Cimbéton : 7, place de la Défense.92974 Paris-La-Défense CedexTél. : +33 (0)1 55 23 01 00Fax : +33 (0)1 55 23 01 10
Salon du Meuble de Paris : Le Salon du Meuble de Paris auralieu du 5 au 9 janvier 2006 à ParisExpo-Porte de Versailles.Ce Salon présente une vitrine de l’offre internationale du marché du meuble et de l’aménagement de la maison pour tous les niveaux de gamme etde distribution. Plus de 1.000 entreprises, dont 40% proviennent de 40 pays, y exposent.Le Salon accueille 40.000 visiteurs pro-fessionnels français et internationaux.L’édition 2006 témoignera plus quejamais du rôle d’émetteur de tendan-ces au niveau international que jouele Salon et se fera, cette année encore, le reflet des nouveaux comportements des consommateurs et de l’art de vivre qui leur correspond.
Contacts :
CIMBETON :Alexia Battistin E-mail : [email protected] Tél. : +33 (0)1 55 23 01 34Fax : +33 (0)1 49 67 10 46
Salon du Meuble de Paris :Christian de Rivière E-mail : [email protected] Tél. : +33 (0)1 40 76 45 60Fax : +33 (0)1 45 63 78 24
