Salvador Gallardo Cabrera Sobre Paul Virilio

8/4/2019 Salvador Gallardo Cabrera Sobre Paul Virilio

1/5


2/5

ENSAYQ

PAUL V IR IL IOEL TIEMPO DEL M UNDO ACABADO COMIENZA

SA LV A DO R G A LLA RD O

Fibula sllunoraleja del trayectlsta y elantipoeta1945: Vicente Huidobro, antipoeta y mago, entra aBerlin conlaspr'imeras tropas aliadas que alcanzan elbunker de Hitler.Recorre pasillos y camaras mientras en su cabeza cada cabellopiensa otra COS8. A I salir, lleva consigo el te1efono que usaba eldietadoe, Oespues demi muerte un dia/E! rnundo serape-queno a las gent!S , can taA l t a z o r en un trayecto profetice de suvuelo en el paracaidas tornasolado. veWas en el cielo, un puen-te de metal en torno de la tierra como los anillas de Sarurno,maquinas matando al Ultimo animal, ciudadesgrandes comoun pais en donde elhombre hormiga sera una cifra. lPor queescogi6 Huidobro el teIefono? QuW i , por nostalgia vanguar-disea. El telefono habia poblado los manifiestos, proclamas.poemas y cuadros de lavanguardia al despuntar el siglo xx. Era.junto a los autom6viles. los aviones, Ia radio, el ascenser elec-trioo y los raseacieloa, un Bimbo 10 de la aceleraci6n que atrsve-saba las metropolis. Una aeeleracion quebrada ya por los arte-factos puestos en marcha para hacer- la Segunda Guerra Mun-dial. Nostalgia por una velo cidad perdida y angustia angustiade 1 0 absoluto yde 1 0 1perfeccion que velallegar.Paul Vuilio, trayectista y dramaturgo, acostumbraba ca-minar por la playa desierta de La Baule, bajo el frio luminoso Ideteniendose en los bUnkers construidos por 108 alemanes, 0alargando la vista para fijar la silueta de un submarino deteni-do mar adentro. ~CuaI era e l secrete de esas formas pulidas,redondeadas, transidas por una especie de invisibilidad phis-tica? Su relacion con diversasvelocidades que las excedian porlos costados provocaba una irradiaci6n sin Fuente. indescifra-ble ..Perrenecfana un tiernpo diferente, a un mundo nuevo,al tiempo de la contraccion de los espacios. No habfa tiempopara la nostalgia; era necesario registrar las dim.ensiones queestaban ahriendose paso: preguntar no solo por la esencia dela tecmca. sino por su Jugar; desmontar el rnixto de asocia-cion motor-ojo-anna; seguir a los cuerpos y sus trayectos enla ciuclad atravesada por la aceleraci6n. Virilio no se llevo na-da de los bUnkers que reeo rrio co n la angustiosa curio sidaddel claustrofobico. De un submarino varado en Laplaya, encambio, tom6 un periscopio. Desde entonces, 10 utiliza paralnterrogarnuestre presence.Trayectos, distandas, trayectivoAsi como Foucault no es el pensador del encier'ro ,Vuilio noesel teo rico de Ill.velocidad. Si 10 fuese hubiera parado al dar

con la velocidad absoluta: sus trabajos se habrian comprimi-do hasta alcarizar el punto -limite cero, uripun to sin retorno.No puede emprenderse una economia politica de la velocidadsin aclarar la naturaleza de la proximidad entre los cuerpos.los 0bj etos y sumedio. Para Viroio, los trayectos se inscribenentre los cuerpos y los objetos. y la ciudad es eI medio de Istrayectividad. L a relaci6n de Ia velocidad con los cuerpos yLaciudad como caja de cambiose , como ambito de entrecru-zamientos de trayectorias. Hay diferentes tipos de proximi-dad: la metab6lica del trayecto hecho a pie 0a ritmo animal.la inmediata del encuentro en el agora. en el tianguis. en elatrio, Ia mecanica del ferrocarril-que tanto odiaba Flaubertporque permitia a Iagente hacerse la ilusion de que existia elprogreso-y de los vehiculos que conformaron la revoluciende los transportee, la electrornagnetica de la planetariaaeiende la tecnica yde la colonizacidn del tiempo real.

La ciudad multiplicalas veloddades de los trayectos, pero1avelccidad es un medio provocado por los trayectos de loscuerpos y los vebiculos. Virilio es u n fenomenologo desen-cantado y le cuesta hacer malabares para elevar Lavelocidad atestatuto de fenomeno. Se atierre, can todos los riesgos te6ri-cos que ello implica, ala defi.nicion trayectiva de lavelocidad,no unfen6meno sino 1arelacion entre los fenomenos.

En relacion can los tipos de proximidad trayectiva hay, se-gIln Virilio, tres revoluciones de la velocidad que dividen tressiglos desde el XIXhasta el XXI . La primera es la de los tram-portes: comenzo en el siglo XI X y se prolong6 hast a el xx . Lasegunda revclucion es la de las transmisiones y la tercera la delos trasplantes o, como tambien Lallama Virilio, LafagocitosiBde Lasprotests. Cada una de estas revoluciones gener6 modi-ficaciones en los crrcu itos de la circulaci6n de personas. deproductos yb ienes. La de los transpertes ,por ejemplo, ace-ler61a urbanizacior; general y la emigracion masiva. El factorde mudanza entre una yotra revclucion esta contenido en laaceleraci6n de lavelocidad y en las diversas configuraciooes delos a m bitos de entrecruzamiento de los trayectos. ve.locidadrnetab6lica del caballo ytrayectos establecidos desde la capaci-dad de aceleraci6n y resistencia animal. Velocidad mecanicadel ferrocarrll y trayectos establecidos para la co nquista te-rritorial del espacio real de la geofisica. H ay muchos trazosepisod icos que esquematizan la hisrozia de las tecnologiaso de las mentalidades. L a originalidad de la partition quehace Virilio es Lainscr-ipcio n de 10 trayectivo; un estrato de

140


3/5

incorporation conceptual clonde las continuidades histor-icasestlinsiempre atravesadas por efectos demutacion, El trayectoe s e J gradiente de aceleraci6n de1avelocidad.

L a noble:za, escribe Virilio en E I c ib e .r m u n do , l a p o l ft i c o d e 1 0j l tor(1997), era un.8 clase de velocidad. Lavelocidacl mu-dacon los cuerpos ylos trayectos. Pero con la revoluci6n dela s transmisiones electrcmagneticas se alcanzo la velocidadahsohna, seSllperaron lasba:rreras de l sonido ydel calory sealcanz6111.e la lu~. ellimite de aceleracion cosmol6gies. Laaceleraci60alcanzo los 300 mil ki16uu::tros por segundo, e lumbralinfranqueable segUnla ley de larelatividad. esa cifraquetensiona la esc.ritura deVirilio con una franja de luz ve-aid a d el m as tajante afuera. La velocidad absoluta de la trans-misi6n delosmensajes perzniti6 conquistar la instantaneidaddeluempo real. laausencia deextension de la instantaneidad.L a velocidad, entonces, sigoio un curse exterior a los trayec.-losde loscuerpos. Se disloc6 el eje que los mantenia unidos.Eltiempo real de lastransmisiones instantaneas devora lage6sfera.Ahora, los cuerpos desaparecen en 1aunidireccio-nalidadde Lavelocidad, los trayectos se disipan, las ciudadescolapsan, la extension territorial se disuelve , las distanciasmueren, el mundo se reduce pero le brotan ramificacionesvirtuales.Laveloc.idad seconvierte en el poder m.ism.o.Dela velocidadabsoluta a la inercia polarVirilioconstruye sus conceptos a partir de una mattiz de di-mensionesy de imigenes: las dimensiones potencian las in-tervencienes trayeetivas, las iInigenes -vuna cita recogida enlosperi6dicos, una proyecci6n arqultectomca, una fotogra-fiaen 1aque nadie reparo= son el suelo para esas interven-ciones. De ahi que sus eonceptos tengan diversas facetas y sedesplacenpar fases. Asi, toma un verso de Rene Char. su-pdmir la distancia m.ata , y 10 hace vibrar en ladimensiondelmundo forcluido para que aparezca entonees una facetamasdel eoncepto: la ecologia gris, la ec:ologia de las dis-tancias. lapoluci6n de laesealanatural que estahaciendo quela Tierra sevuelva inhabitable.

A l deseribir los componentes de la movil isacion total,Jiingermostro que al aumentar la velocidad se acredenta elcontrol. La Bli~rieg , 0guerra re1ampago. impulsada porlosalemanes en laSegunda Guerra MundiaJ para aJargar su4:espaciovital. es una muestra de ello. Pero Iavelocidadliberada de los trayeetos, lavelocidad de las teletecnclogtas

interactivas, contrae las distancias, relativiza los territorios ycomprime el tiempo. Contraeci6n 0poluci6n de las distan-cias yeompresicn del tiernpo son dos de los conceptos paraatajar Ia inconmensurabilidad de la velocidad absoluta queno solo ha disuelto el territorio-base del Estado de derecho,sino que ha contraldo los trayec.tos al alcansar el punto cerode energia, del que hablaba Husser!' en el que todas las dis-tancias se anulan y


4/5

d istancias, Ia arq uitectura del m undo virtual crea tam-bien una flexion en el espacic act ual. en Ia arqu itecto.ra delas ciudades, En unas paginas muy bellas, Vir-illo ha descr itolas transformaciones que han sufrido las ve ntanas, las puer-tas, el asiento y las habitaciones par la intrusion de la inerciadomiciliaria. E I rompimiento del eje !legada/salida, la sim-biosis entre Ia esuitica arq'uitecto rrica del ed ificic , la irierciamed iatica de los nuevos vehtculos audtovisuales y la ciudadinteligente. lnteracriva. cruzada pOl' cdmaras de televigilan-cia. par radares y sensores, Las puertas de n uestras casas ya nosenalan un urnbral de paso que abrta el espacio lnterfor, '1ueprogramaba el plano y la distribuci6n de los voliimene~: encada sitio do nde zum ba una coriexio n al eiberespacio se abreun portal electr6nico. E I asiemo , una silla 0 un sillon. es-tan transforrrnindose en vehiculos audiovisuales estaticos ensrncro nia co n la llegada genel"alizada de la informacion y losviajes en el ciberespacio.Morfologia de}_avitrina electronicaLa ventana era para Rilke un rectangulo de ternplanza contrala destgualdad del tiern po. Hoy, dice Viril io, para saber quetiempo hace, prendemos el televisor. no ahrimos una ventanay miramos fuera. Los muros de crtstal funcionan como pan-rallas 10 mismo 'Iue las ventanillas en los aviones yen los tre-nes bala. La memb rana, en tanto superficie de conracto, estam udando al interfaz que nos pe rmite ver, tocar y hasta mani-pularobjetosvirtuales, L a "vitrina" electronlca es 1 2 1 Ultimohor isorue de los trayectos, la velocidad cambia la vision delmundo. La fotografia yel cine permitian una vision objetiva.Los dispositivos electro.nicos de comunicaci6n insrantaneay las com putad eras generan Una vision teleobjetiva. La pro-pia pintura rnoderna descentro el esquema de la verticalidady en Iuga 1 " de I modelo venta na apa reci 0 un pia no, horizon-tal0inclinable. que fundona como plataforma de recepci6nde datos. Vivimos en 121spacio del vinculo. del hipervinculodesmaterializado: el Internet y los medics elecrrorricos ha-cen trizas los pIanos aproximados en el t iempo y en 1 2 1 espacto.m uchas de nuestras actividades se realizan en una .metaciudadvirtual. Algunos la conocen como Ciudad Control.

En L D i n e r c i a p o l a r (1990), Virilio expliea como en Lamedidaen que crece lavelocidad el control tiende a reemplazar eI en-torno rnisrno , cuanto mas aurnenta la velocidad del movi-rntento, se hace mas abso Iuto el contro 1. omnipresenre> .Vi-rillo se ha mantenido siempre muy cerCI!de la fenomenologiahusse rIiana y, por eJ10. ohserva co n lemo r como ]a inform ..-cion se impone a 1 a realidad del aconteeimiento, c6mo la des-realizaci.on informatica conlleva la derrota de los hechos. Si IaveIoddad no es un fenomeno, sino la Telada n entre los fen6-menos, la realidad de la infol'macian esd contenida en su ve-locidad de propagaci6 n. En eonsecu.en cia, alerta en E f one d e lmolor. A r e f e r a c i6 n y r t: a l i d a d v ir tu a l (1993), la informacion Duncaes otro cosa que la designad6n del estado asimilado pOl"unfenomeno en un momenta dado. La infonnacion s610 tienevalor porIa rapidez de su difusiOn. En ese sentido, la infor-

rnacie n, como decia Deleuze, es un conjunto de palabras deorden, informal' eshacer propagar una palabra de orden.

Cantrol y col onuaci6n de la intraestructuraEl tiernpo del mundo acabado eomienza> , escribio PaulValery. Si no hay palabra sin silencio tampoco hay trajecto'sia,distancia. Vir ili0continua el poema de Valery: ladistancies el silenr io del tr1lyecto. de todos los trayectos. i,C6mo 00-rnienza eltiempo del mundo acabado? Con una imagen muypotente. Virilio traea la escenografia de ese comienzo obtu-rado desde el cornienzo. al alcanzar Iamagnilud de acelera-cion infranqueable. esos 300 mil kilometros pOI' segundo-de nuevo La Cifra-, la carrera va asegui}'enel interiordelamateria viva, reconstituyendo su dinarnica vital, ragoc.iundo10vivo. Se trata de la creacion del estrato de la intraestr-uctura;un estrato queJu.ngerentl'evi6 en A b e jQ 5 d e c r i s t . a l (1957).

E1desvanecimiento de la exocenrralldad territorial yladrstarrcia infraligera entre el ent or no real y el virtual son fe-n6menos '1ue enuncian una nueva relaci6n espacial. No soleimplica un ajuste entre la presencia y la telepresencia IIdis-tancia, entre la accion y Ia teleaecion, tarnbien se desarrollay aumenta I ii egocentralidad de las personas. La interact?-vidad pro mete intercam.bios renovados yvaliosos. pero t~-bien puede encerrar a delo abierto. en lavelocidad absoluta,pOl' medio de Ia programaci6n asistida , Esta nueva relaeienespacial esta trabada can la mudanza de las discrplinas al con-trol, aho ra eIcontro1 del ento rn 0es perman en te, esta rela-cioriado con cada mo.mento de la vida ..

En La In s e g u r id a d d e l f e r r il o n o (1976) Virilio hacia vel' queJateenocracia no pretendia guiarse por!a raron y eJ progreso,sino pOl' 121ernor . La admirustracion del miedo, esa , esu-uceuras a las que las implica-ciones soclales, culturales.asi como los estratos urban isticos ygeograncos, debrsn subordinarse. En sinresis, 512rataba de laabsorcion del medio viviente en unaestructura instrumental.

El controlabsorbe elmedio viviente en unaestructara inPItrurnentaJ -biopoder--y. a lavez, seconvierte en el enrorno desustentacion permanenle. lncorpora la estandarizaci6n de losprod uctos y de lascostu mbres proplas de la epoca industrial il.la sincronizacion de la opinion posindustrial. La sincroniza-cion se realiza en todo el cam po. en cada una de nuestras acti-vidades acoSl.umbradas. pero tiene efectos notables en lacon-f~racion de las subjetividades, en el desvanedmiento de lostrar.ectosyen la colo nizaci6n de la intraestl"Uctura.

La...eopolilica operaba acondicionando 1 2 1 espacio realp,ara mode.lar el terri tori 0: alargarlo si 512bu scaba extender el~pacio vital, acortarlo si habia que plegarlo como arma.

1 ' 1 2


5/5

EIcontrol, en camhio, asp ira a convertirse en el sustituto delentorno de los hombres. No solo moldear los espacios, si-no funcionar como eJentorno de sustentation que asiste lasconductas, las programa y autornatiza la percepcion. Va nosebusca solo disponer del enter-no, hay que controlarlo pormedia de ttknicas de interactividad en tiempo real. Esta co-lonizaciorr de la intraestructura humanagenera una transfe-rencia de 10 sucesivo-esas referencias ezternas, como el climao laextension, que ViriL 0veamenazadas ya lasque pasa revis-ta en L a inertia p o l o ~ a 10 intensivo. donde reina en solitariolaautorreferencia .la mmediatez y laubicuidad .SegUn Richard Sennett, la semiotics de la personalidad

de Ia burguesia moderna se componia de tres partes; la in-lensi ficac io n de la idea de perso nal id ad has taconve rti almundo en un espej a narcisista del yo, el yo convertido en fe-nomene proteico, y la tercera, el modo en que ese yo se rela-cionaba con los demas al involucrarse en tr-ansaccio nes mer-cantiles de autorrealizaciOn.Auto rreferencia, inmedia tezy ub icuidad SODlos n uevoscomponentes de las subjetividades en la era del hipervfncu-

1 0 desmaterializado. Ya no el narcisismo ligado yen tensionconstante con la disolucion de 10 publico; los componentesde la su bjetividad in teractiva apunta n a mo dos de vida exo-genos de la soctedad y las comunidades. Ya DO Narciso, sinolosemperadores de si mismos, como los llama Peter Hand-ke, ensimismados en la conexi6n universal, reducidos a lainrnediatez de 13chachara electronica y de la televigilanciapermanente, dislocados por la autod ivin izacic n desespe-rada de la ubicuidad.

o solo los trayectos sehan contraido, los cuerpos estanen proceso de disolucion. El cuerpo territorial reducido a1liempo de la velocidad de emisi6n de las ondas electromag-nelicas. EI cuerpo social en destntegracion progresiva en elmedio concentrador de la ciudad. El euerpo animal en rutade0bsolescenda poria invasion de las teenol ogia.-;tra nsgen i-casy el diseno de la biologia. Lamedicina genetica. Ia biome-canica nano, Ja robotica y 13 biocibernetica, empujando unaremodelaci6 n que apu uta mas alia del fisicoculturismo, de lacirugia estetica, de la dietetics anabolica.Junger observe el armazon planetario de la tecnica, la co-

rriente circumpolar de la tecnica. extendiendose a 10 largo yancho de la geogt'afia del euerpo terl'itorialy del espesor geo-logico del Geoide. Virilio observa como la m+niarurtzae.ionnanotecnol6gica y la hioinge nierfa genetica se aprestan a co-ionizar Jaintraestructura de los cuerpos animaLes.La tecnica, nos ha ensenado Virilio. es inseparable del

lugar de la tecnica. Hoy, el lugar de las tecnicas de punta eselde 1 0 infinitamente pequerio de los genes, de las visceras,Hay aqui una linea de mudanza muy pronunciada entre lospoderes que genera distorsiones, incluso, de ripe ontolo-gico ~Ia biornecariica nano penetra y corroe el estatuto delcuerpo indiviso. Si los rrenes subter-re neos. el drenaje y elcableado eledrico recorren las entranas de las ciudades,ahara se equipa el espesor de 10 viviente con micromiiqui-

nas suscepubles de estirnular eficazmerite nuestras faculta-des. observa Vir-iIio en E I arle d e l m o t o r, con el estupor pro-pio de quien ha asistido pl'imero al desfi!e macr ornecan iecindustrial y, luego. a1espectaculo invisible de 1abiomecarri-ca nano y de la experimentation genetica. i,D6nde quedo elsuefio de Marinelli de equiparar el cuerpo a1a[ccornotora 0ala turbina alectr ica?

La aparicio n de la intraestructura conduce ala abo licio ndel binomio interno-externo, una distinci6n que sostenfa lapercepcion humana. EI temor de Vir+lio es que el diseno nose detenga en el desarrollo de los musculos 0 la Aexibilidadde las art iculacio nes mediante el usa de productos anaboli-cos, ni en las merarnorfosis "estdticas", sino que. al unificarlos campos de la genetica, la quimica organica y las neuro-c.iencias, se pase a un metadisefto post.humano 0a la modula-cion de las funciones nerviosas y los comportamientos. c!,Nopodrian manipularse los mecanismos cerebrales de procesa-miento multisensorial para, pOl' ejemplo. hacer que alguiensienta que su cuerpo es el de un avatar digital. el de un robotcontrolado pOl' telepresencia 0el de otras maquinas? Puesbien. no solo esposible: ya esta hecho ,

En sus libros mas recientes. Virilio despliega e] binomiolimite- Llimitado. Como un drarnaturgo que no estii contrael pl'esente sino que desea mostrar su drama, ha convel'udosus libros en una extension del periscopio que encontro ensujuventud carni narido pOI' las playas anadiendole sensoressutiles: -s Ml u-abajo es el de unhombrelimitado que debetratar una situacion sin limite. Un hombre que ha empeza-do a interesarse pOl' 1 3 velocidad en el momento en que seportia en practica la velocidad limite. cuenta can apremioen E I ciberrnulldo. L a politico d e 1 0 peor (1997). 0 e un lado del hi-nomio opuesto, habria que esperar el accidente total. ParaVirilio no hay ganancia sin perdtda, no hay adqu isicio n tec-n ologi ca 5 1 n perdida en el nivel del ser vivo. no hay inve ntosin accidente. Como el mundo es un espacio lirnitado, tardeo temprano las perdidas seran irreparables, ya no habra masganancias. En ellado de Jaintraestr-uctura, el meta- disefiode las biotecnelogras podrta atravesar el limite de 10 humanoy dar paso a la reduccion de sus propiedades con el pretextode cornpletar las y asistirlas. Para Burroughs el ser humanoera un experimento fall ida y los controladores se dele ita -han congelando su evolution en el grado cero, un limite in-franqueable que dausuraba el umbral posthumano. Viriliornuestra que la colorrieacion del cuerpo pOl' las biolecnolo-gias podria eonllevar una ser ie de distorsiories que atraviesenellimite de 10 hurnano , que 10 situen en Ia abyeccie n de laexperimentacicn con vistas a un recarnbio extrahumano. EJdisefio posthumano 0neohumano disminuye al individuo ,10 reduce. Pero lno pod ria tambien hacerlo creeer?El drama de los limites esta en sus pr-irne ros actos, Vu-ilioobservala linea terminal del dia que fabrica tiempo.

Esle Ir.rtopc rnne( t ollibro Lamudanza de Lospoderes. D c Ja 50ciedaddisciplinaria a la sodedad de con trol. queAldwpubl"arl i en br ew.

In

Documents

Salvador Gallardo Cabrera Sobre Paul Virilio