16
SAMANÁ TO JE SEN

SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: [email protected] Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

SAMANÁTO JE SEN

Page 2: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

2

VÍTEJTE NASAMANÁ

Page 3: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

3

Objevte přírodní bohatství poloostrova Samaná, který je impozantním rájem Dominikánské republiky. Křišťálově čisté vodopády, skryté panenské pláže, svahy osázené kokosovými palmami a jedinečná kombinace kultury a historie – Samaná je klenotem přírody, který i v dnešní době zůstává jedním z nejméně prozkoumaných regionů. Právě to z něj činí ráj pro ekoturisty.

Samaná je doslova majákem pro všechny, kdo hledají takřka nedotčenou přírodu, dobrodružství a romantiku. Nabízí však také destinace a atrakce jako Cayo Levantado, rezervace mangrovů nedaleko národního parku Los Haitises nebo chráněnou oblast Marine Mammal Sanctuary, kam se každou zimu stahují tisíce keporkaků, kteří zde dovádějí, párují se a rozmnožují.

Přestože je poloostrov Samaná pověstný svou přírodou a dobrodružstvím, okouzlující městečka Las Galeras a Las Terrenas nabízejí turistům vše, co by si jen mohli přát. Las Galeras se nachází na klidném východním cípu poloostrova a jeho hlavní pláž přímo vybízí k relaxaci, slunění, plavání nebo procházce podél obchodů a restaurací. V městečku Las Terrenas lze zaznamenat vliv Středozemí. Můžete zde navštívit řadu osobitých restaurací, barů, obchodů a nočních klubů, které uspokojí všechny typy cestovatelů. Ubytovat se lze v pestré škále zařízení různých stylů i cenových kategorií od malých butiků přes plážové hotely až po luxusní all-inclusive resorty.

Samaná, Las Terrenas a Las Galeras jsou destinace proslulé ekoturistikou, neboť každá z nich nabízí mnoho přírodních aktivit, jako je sportovní speleologie, zdolávání kaskád, potápění s přístrojem, jízda na horském kole, pěší turistika, lanový skluz nebo projížďka na koni. Každé z těchto dobrodružství je skvělou příležitostí, jak poznat severovýchodní pobřeží, ať už při výletu skrze džungli a rajské pláže nebo z vod omývajících opuštěné pláže.

V tomto průvodci po poloostrově Samaná najdete informace o oblíbených atrakcích, výletech a ekodobrodružstvích, které na vás na tomto úžasném místě čekají.

Page 4: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

SAMANÁ

@2016 Dolores Vicioso [5] Email: [email protected]

Río

Lim

ón

Puer

to B

ahía

Anad

el

Acua

rio

Nat

ural

Kai

o

Cayo

La

Faro

la

Cabo Samaná

CaboCabrón

Playa Frontón

Playa Madama

Cayo

Lev

anta

do

Juana Vicente

Sabana de La Mar

El Valle

La Casualidad

Salto El Limón

SaltoLos Cocos

Boca del Diablo

La Barbacoa

Carenero

El Limón

Arroyo Barril

ArroyoBarril

(MDAB)

Play

a Cos

ón

Play

a Mor

ónPl

aya C

aletó

nPl

aya L

anza

del N

orte

Play

a Las

Cana

s

Play

a El L

imón

Play

a El V

alle

Play

a Las

Gale

ras

Playa Los Cacaos

Play

aRi

ncón

Play

a La P

layitaCa

yo E

l Lim

ón

Autop

ista d

el No

rdeste

106 K

m (6

6 Mile

s) to

Santo

Domi

ngo

Las Garitas MajagualSAMANÁ

Cascada Lulú

Observatorio de Ballenas Punta Balandra

Play

a Las

Terre

nas

Play

a Pu

nta P

opy

Parque Nacional

Cabo Cabrón

Santuario de las Ballenas Jorobadas

Play

a Por

tillo

Gol

fo d

e La

s Fle

chas

BahíaRincón

Las Galeras

Parque Nacional Los Haitises

Parque Nacionalde los Manglares

del Bajo YunaRío Yuna

AeropuertoInternacionalEl Catey (AZS)

Monumento NaturalCabo Samaná

Play

a Bon

itaCa

yo L

as B

alle

nas

Play

a Las

Balle

nas

SamanáLa Churcha

Rancho Español

Las Terrenas

LagunaCristal

• Nagua• Playa Grande Golf Course

Punta Cana

H

H

Caño Hondo

Las Cañitas

Sánchez

El NaranjitoIguanario

Los Tocones

Atlantský oceán

Samanský záliv

Lagunadel Diablo

Atlantský oceán

Karibské moře

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA

Turistické letoviskoMěsto nebo vesnice Zajímavé místo DálniceSilniceZvýšená opatrnostExitPlacení mýtnéhoMostMezinárodní letištěRegionální letiště

Marina či přístavPřístavPlážPláž s Modrou vlajkouSur�ngJachtingKitesur�ngPotápění/šnorchlováníVrakVodopádPozorování velryb

LEGENDAChráněná oblastMangrovníky/bažinyHranice parkuJeskyněZiplineKasinoKostelHotelová zónaInformační centrumČerpací staniceNemocnice

Page 5: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

SAMANÁ

@2016 Dolores Vicioso [5] Email: [email protected]

Río

Lim

ón

Puer

to B

ahía

Anad

el

Acua

rio

Nat

ural

Kai

o

Cayo

La

Faro

la

Cabo Samaná

CaboCabrón

Playa Frontón

Playa Madama

Cayo

Lev

anta

do

Juana Vicente

Sabana de La Mar

El Valle

La Casualidad

Salto El Limón

SaltoLos Cocos

Boca del Diablo

La Barbacoa

Carenero

El Limón

Arroyo Barril

ArroyoBarril

(MDAB)

Play

a Cos

ón

Play

a Mor

ónPl

aya C

aletó

nPl

aya L

anza

del N

orte

Play

a Las

Cana

s

Play

a El L

imón

Play

a El V

alle

Play

a Las

Gale

ras

Playa Los Cacaos

Play

aRi

ncón

Play

a La P

layitaCa

yo E

l Lim

ón

Autop

ista d

el No

rdeste

106 K

m (6

6 Mile

s) to

Santo

Domi

ngo

Las Garitas MajagualSAMANÁ

Cascada Lulú

Observatorio de Ballenas Punta Balandra

Play

a Las

Terre

nas

Play

a Pu

nta P

opy

Parque Nacional

Cabo Cabrón

Santuario de las Ballenas Jorobadas

Play

a Por

tillo

Gol

fo d

e La

s Fle

chas

BahíaRincón

Las Galeras

Parque Nacional Los Haitises

Parque Nacionalde los Manglares

del Bajo YunaRío Yuna

AeropuertoInternacionalEl Catey (AZS)

Monumento NaturalCabo Samaná

Play

a Bon

itaCa

yo L

as B

alle

nas

Play

a Las

Balle

nas

SamanáLa Churcha

Rancho Español

Las Terrenas

LagunaCristal

• Nagua• Playa Grande Golf Course

Punta Cana

H

H

Caño Hondo

Las Cañitas

Sánchez

El NaranjitoIguanario

Los Tocones

Atlantský oceán

Samanský záliv

Lagunadel Diablo

Atlantský oceán

Karibské moře

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA

Turistické letoviskoMěsto nebo vesnice Zajímavé místo DálniceSilniceZvýšená opatrnostExitPlacení mýtnéhoMostMezinárodní letištěRegionální letiště

Marina či přístavPřístavPlážPláž s Modrou vlajkouSur�ngJachtingKitesur�ngPotápění/šnorchlováníVrakVodopádPozorování velryb

LEGENDAChráněná oblastMangrovníky/bažinyHranice parkuJeskyněZiplineKasinoKostelHotelová zónaInformační centrumČerpací staniceNemocnice

5

Dominikánská republika se rozkládá na dvou třetinách východní části ostrova Hispaniola, který sdílí s republikou Haiti. S rozlohou 48 442 km² je druhou největší zemí Karibiku. Počasí v této oblasti je po celý rok slunečné a tropické. Území obývá více než 9,5 miliónu lidí. Průměrné roční teploty dosahují hodnot od 25 °C do 31 °C. Nejchladnější období nastává od listopadu do dubna, naproti tomu nejteplejší vládne od května do října.

CAS: Země se nachází ve východním karibském pásmu. Časový posun v této lokalitě je – 5 hodin v době zimního času a – 6 hodin v době letního času.

HLAVNÍ MESTO: Hlavním městem Dominikánské republiky je historické a podmanivé Santo Domingo. Je nejstarším městem Nového světa a jeho koloniální část byla v roce 1990 zapsána na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO.

JAZYK: Úředním jazykem je španělština. Budete však překvapeni, že většina zaměstnanců hotelů a turistických destinací hovoří kromě jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky, německy a italsky.

MENA: Oficiální měnou je dominikánské peso (RD$).

JAK SE SEM DOSTANETE: Dominikánská republika má v současné době osm mezinárodních letišť: Mezinárodní letiště Las Americas (SDQ) v Santo Domingu, Mezinárodní letiště La Romana (LRM), Mezinárodní letiště Punta Cana (PUJ), Mezinárodní letiště Gregorio Luperón (POP) v Puerto Plata, Mezinárodní letiště El Cibao (STI) v Santiagu a Mezinárodní letiště El Catey (AZS) na Samaná. Přístavy, které pravidelně přijímají parníky mířící do země, jsou: přístav Santo Domingo (terminály Don Diego a Sans Souci), přístav Casa de Campo v La Romana, přístav v zátoce Samaná nebo Amber Cove v Puerto Plata – nejnovější přístav v zemi, který byl otevřen teprve v říjnu 2015.

FAKTA

Page 6: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

6

DOKLADY: Ke vstupu do země je u většiny návštěvníků vyžadován platný pas a turistická karta za 10 USD (k dostání online nebo na letišti). Kdokoli může s turistickou kartou vstoupit do země, jestliže má trvalý pobyt nebo platné vízum ve svém pasu vystavené v jedné z těchto zemí: Spojené státy americké, Kanada, Spojené království nebo země Schengenského prostoru. Další informace: www.dgii.gov.do/tarjetaTuristica/en

ELEKTRINA: Zásuvky jsou na 110 V / 60 Hz, stejně jako v Severní Americe. V případě potřeby jsou ve většině hotelů k dispozici adaptéry.

DANE: Hotely a restaurace v Dominikánské republice přičítají k uvedeným cenám daň ve výši 28 % (18 % daň z prodeje a 10 % servisní poplatek).

ZDRAVOTNÍ DOPORUCENÍ: Vzhledem k síle karibského slunce a klimatickým podmínkám v této oblasti při pobytu venku doporučujeme nosit sluneční brýle a používat repelent proti hmyzu. Během dne pijte hodně balené vody, abyste předešli dehydrataci.

ALKOHOL: V zemi platí zákaz prodeje a konzumace alkoholu osobám mladším 18 let.

HOTELY: Informace o hotelech v Dominikánské republice a možnostech ubytování v regionu Samaná najdete na webových stránkách www.GoDominicanRepublic.com/hotels a na stránkách organizace Association of Hotels and Tourism www.asonahores.com.

Stáhněte si novou bezplatnou aplikaci Go Dominican Republic z obchodů App Store a Google Play.

Page 7: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

7

MÍSTNÍ DOPRAVAJako druhá největší země v Karibiku nabízí Dominikánská republika pestrou škálu atrakcí, a to ve všech turistických oblastech. Při cestování po nových a dobře udržovaných dálnicích a silnicích budete mít na výběr z různých variant dopravy.

POZEMNÍ DOPRAVA: Většina hotelů má svou taxislužbu a cestovní kanceláře vám s radostí nabídnou další možnosti přepravy. Dobře vám poradí také personál na recepci hotelu.

AUTOBUSY: Klimatizované autobusy a dodávky vypravované místními dopravci jsou dostupné z většiny hotelů. Bližší informace vám sdělí zaměstnanci recepce hotelu nebo váš delegát. Jednou z hlavních společností je Caribe Tours. www.caribetours.com.do

PUJCOVNY AUTOMOBILU: Půjčovny automobilů se nacházejí na letištích. Osoby, které si chtějí zapůjčit automobil, musí mít alespoň 25 let a platný řidičský průkaz.

DÁLNICE: Po dálnici spojující Samaná s letištěm Las Américas v Santo Domingu se do hlavního města dostanete během pouhých dvou hodin. Cestou vás okouzlí nádherné výhledy na plantáže kokosových palem a národní park Los Haitises. Turistická trasa Boulevard Turístico del Atlántico se klikatí až do Las Terrenas a nabízí jedinečné výhledy na severní pobřeží.

LETIŠTE: Dvě místní letiště odbavují mezinárodní i tuzemské lety: Mezinárodní letiště El Catey (AZS) se nachází asi 30 minut od měst Samaná a Las Terrenas, zatímco letiště Arroyo Barril Airport (MDAB) slouží provincii k odbavování místních letů do ostatních regionů v zemi. www.aerodom.com

PRÍSTAVY: Samaná se nachází nedaleko Miami, tedy na trase mnoha okružních plaveb po Karibiku. Díky tomu mohou provozovatelé lodních linek flexibilně plánovat odjezdy plavidel na občas velmi přeplněných východních a jižních karibských trasách. Zátoka Samaná přechází na severu v poloostrov a na jihu naopak ve vnitrozemí Dominikánské republiky. Jedná se o poklidné místo, ideální ke kotvení parníků.

Page 8: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

PLÁŽE

8

Poloostrov Samaná si vás získá překrásnými plážemi se sametově hebkým pískem, omývanými tyrkysovými vodami. Samanské pláže patří k nejmalebnějším a nejosamělejším na ostrově, přičemž délka dominikánského pobřeží dosahuje celkem 1600 km.

PLÁŽ PORTILLO: Východně od Las Terrenas se nachází Portillo – slunečná a čistá pláž zvoucí k romantickým procházkám po zlatavém písku v mělké a klidné vodě.

PLÁŽ BONITA: Tato překrásná pláž je mistrovským dílem přírody – čisté písky, kokosové palmy smáčející se v moři a svěží zelená tráva. Pláž Bonita se nachází v Las Terrenas a je místem s mnoha butikovými hotely, soukromými vilami a vyhlášenými restauracemi. Pláž se ideálně hodí pro všechny, kdo hledají klid, relaxaci a krásy přírody.

PLÁŽ COSÓN: Pláž Cosón je ideálním místem k procházkám a pozorování kouzelné přírody. Rozprostírá se západně od Las Terrenas a láká vodou hýřící spoustou barev a ústími řek. Silný vítr a vlny přitahují příznivce kitingu a surfingu. V okolí najdete uzavřené rezidence, privátní vily i hotelové komplexy.

PLÁŽ LAS BALLENAS: Tato pláž leží přímo v Las Terrenas nedaleko samého centra města. Zajímavá je především jemným bílým pískem a bohatou nabídkou vodních sportů. Ústí řeky Marico láká zejména děti, které si rády hrají v její chladivé vodě.

PLÁŽ EL LIMÓN: Tato pláž se nachází ve městě El Limón východně od Las Terrenas a Portillo a má délku 4,8 kilometru. Je oblíbená díky svému zlatému písku a překrásnému výhledu na ostrov Cayo El Limón („Cayo El Coquito“ neboli malý kokos, jak ji nazývají místní). Dopřejte si požitek v klidných, křišťálově čistých bazénech nebo se o kousek dál vrhněte do vln živelného oceánu.

Page 9: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

9

PLÁŽ MORÓN: Pláži Morón dodává šarm svěží zeleň, zlatý písek a moře všech odstínů modré. Návštěvníci mohou na této písečné pláži najít také děla z dob pirátů.

PLÁŽ RINCÓN: Pláž Rincón je podle magazínu Condé Nast Traveler druhou nejhezčí pláží na světě. Svou oblibu si získala především díky klidné a křišťálové vodě, která doslova vybízí k osvěžení. Tato překrásná pláž s bílým pískem se nachází na okraji malého zálivu a je obklopena kokosovými palmami a mandlovníky. Jedna strana pláže zůstává relativně nerozvinutá a skrytá, zatímco podél druhé části se tyčí útesy zabíhající až do koryta ledově chladné řeky Caño Frío.

PLÁŽ EL VALLE: Jméno této pláže, které v překladu znamená „údolí“, ji dokonale vystihuje – nachází se totiž mezi dvěma horami severně od zálivu Samaná. Surfaři si El Valle zamilují díky zdejším dokonalým vlnám.

PLÁŽ LAS GALERAS: Někdy se jí říká také „rybářská pláž“. Las Galeras je klidná pláž na severovýchodním výběžku poloostrova. Typickou atrakcí této překrásné pláže je akvárium pro rekreační potápění. Návštěvníci si mohou zakoupit čerstvé ryby, popíjet kokosové mléko nebo se vydat na plavbu lodí na další pláže, odkud lze pozorovat velryby.

Page 10: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

10

NÁRODNÍ PARK LOS HAITISES: Národní park Los Haitises se rozprostírá přibližně na 160 km² a najdete zde rozmanité a jedinečné oblasti sestávající z mangrovových lesů, ústí řek, zátok a zálivů. Do parku, který je charakteristický úžasnými vápencovými jeskyněmi se stěnami pokrytými malbami indiánského kmene Taíno, se zakrátko dostanete lodí přes zátoku Samaná. Odtud pak můžete vyrazit na člunu obdivovat exotické mangrovníky. Na cestě vás bude doprovázet na 100 druhů ptáků, přes 90 druhů rostlin a pestrá škála savců. K vidění jsou také jeskyně nesoucí na svých stěnách poselství dávných časů z předkolumbijské doby, která zde nechali příslušníci kmene Taíno.

CAYO LEVANTADO: Tento palmový ostrůvek se stal jednou z nejoblíbenějších turistických destinací – nabídne vám ideální kombinaci romantiky, relaxace a výtečné dominikánské kuchyně. Řada turistů přijíždí na tento 15 km² velký ostrůvek s cílem chytit bronz při procházkách nebo relaxaci na panenské pláži, jiní zase přicházejí obdivovat krásy korálů při šnorchlování nebo potápění s přístrojem.

LAS TERRENAS: Las Terrenas byla kdysi rybářská vesnička, která se postupem času rozrostla v jednu z nejlépe hodnocených destinací v zemi. Nabízí nejen jedinečnou směs zábavy, gastronomie a hotelů, ale především 28 km nádherných nedotčených pláží. Las Terrenas je nejmodernějším městem na tomto poloostrově. Najdete zde hotely, gurmánské restaurace, plážové bary, obchody s místním ručně vyráběným zbožím, supermarkety, sportovní zařízení, cestovní kanceláře a další služby, které odrážejí silný evropský vliv.

POZEMNÍ OBSERVATOR VELRYB: Ministerstvo životního prostředí otevřelo první pozorovatelnu velryb v zemi, odkud můžete během sezóny pozorovat život keporkaků. Observatoř se nachází v Punta Balandra na jihovýchodním pobřeží poloostrova a návštěvníci zde mohou z pevniny sledovat tisíce keporkaků migrujících do chráněné oblasti Marine Mammal Sanctuary v zátoce Samaná.

ATRAKCE

Page 11: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

11

MUZEUM VELRYB: Na tomto jedinečném místě můžete blíže poznat rodinný život keporkaků, kteří na Samaná každým rokem nacházejí své útočiště. Návštěvníci se zde seznámí s detaily dlouhé cesty, kterou tito kytovci podnikají až do rezervace na severu zátoky Samaná, kde se následně párují a rozmnožují.

MARINA PUERTO BAHÍA: Na severním konci zátoky Samaná se nachází marina nabízející kompletní spektrum služeb. V její blízkosti najdete několik skrytých zákoutí pro kotvení, mnoho míst vhodných k rybaření, rozlehlé písečné pláže a další okouzlující destinace, jež doslova vybízejí k tomu, abyste je prozkoumali a prožili zde nezapomenutelné okamžiky naplněné blahem a radostí. www.puertobahiasamana.com

NAKUPOVÁNÍ: Ve městech Samaná a Las Terrenas najdete řadu obchodů se suvenýry, zatímco v resortech můžete navštívit menší butiky a dárkové obchody. V plážových městečkách potkáte místní prodejce, kteří zde nabízejí šperky z larimaru, jantarové předměty a ručně vyráběné figurky z dominikánského tropického dřeva.

GASTRONOMIE A NOCNÍ ŽIVOT: Hlavní atrakcí Las Terrenas je „Pueblo de Pescadores“ (Rybářská vesnička) s celou řadou malých restaurací a nočních barů stojících přímo na pláži, které nabízejí bohatý sortiment mořských plodů, italskou pizzu, americké speciality, tapas bary a další. Tato destinace je oblíbená také díky svému čilému dennímu ruchu, který po setmění přechází v poklidnou a uvolněnou atmosféru, zejména o víkendech, kdy se místní lidé v ulicích promísí s turisty a vy budete moci poznat zdejší život. Poloostrov Samaná je proslulý přípravou výtečných pokrmů z kokosových ořechů, jako jsou mořské plody nebo ryby přelité lahodnou rajčatovou omáčkou s česnekem a kokosovým mlékem. Velmi oblíbený je také místní kokosový chléb a sladkosti z kokosu.

Page 12: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

12

VÝLETYPOZOROVATELNA KEPORKAKU: Každou zimu migruje 3000 až 5000 velryb do teplých a průzračných vod zátoky Samaná, aby se zde pářily a rozmnožily. Sezóna pozorování velryb začíná v prosinci a trvá až do konce března. Výlety se však pořádají po celou dobu, kdy velryby setrvávají v zátoce. Hosté mohou tyto vznešené tvory pozorovat v chráněné oblasti Marine Mammals Sanctuary nebo z pozemní observatoře velryb. Chráněná oblast pro velryby o rozloze 518 km² byla založena v roce 1966 a nabízí útočiště tisícům keporkaků migrujícím ze severních arktických vod.

VODOPÁD EL LIMÓN: El Limón je jedním z nejúžasnějších vodopádů Dominikánské republiky. Vodní kaskáda padá z výšky 51,8 metrů do přírodního jezírka, ve kterém se můžete osvěžit. K vodopádu se dostanete například na koni, což je jedna z nejoblíbenějších variant. Odměnou vám bude překrásný výhled na okolní les a přírodní jezírko.

OBJEVTE SAMANÁ: Nezapomeňte navštívit město Santa Bárbara de Samaná, jež bylo založeno v roce 1756 a původně mělo být hlavním městem země. Most pro pěší nabízí nádherné panoramatické výhledy a za pozornost stojí také místní trh s čerstvým ovocem a rybami nebo třeba s oděvy a obuví. Můžete zde navštívit chrám La Churcha, který patří dominikánské evangelické církvi. Tento kostel je prvním africkým protestantským kostelem na Samaná a materiál na jeho výstavbu byl na místo dopraven anglickou metodistickou církví v 19. století. Představuje tak kulturní spojení Afriky a Ameriky, které naši předkové na Samaná zanechali.

DOBRODRUŽNÉ SAFARI V JEEPU: Vyrazte za dobrodružstvím do vnitrozemí v terénním vozidle 4x4. Během výletu budete moci okusit lahodnou dominikánskou kávu a různé druhy tropického ovoce. Cestou navštívíte také vodopád Lulú v El Valle, pod kterým se budete moci osvěžit v přírodním jezírku a poté pokračovat na cestě do Loma de la Piña táhnoucí se bujnou tropickou vegetací.

Page 13: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

13

VÝLETY ZIP LINE: Návštěvníci si nyní na Samaná mohou užít zcela novou dimenzi zábavy. Dobrodružnější povahy se mohou mezi plošinami vzdálenými více než 305 metrů sklouznout na laně a během přeletu nad bujnými zelenými údolími a korunami kokosových palem vychutnávat úchvatné výhledy na zátoku Samaná a Cayo Levantado. Celý výlet trvá přibližně 3 hodiny a jeho součástí jsou nejen služby profesionálních instruktorů, ale také občerstvení a čerstvé dominikánské ovoce. Tuto atrakci nabízí několik míst v oblasti Samaná jako např. Juana Vicente, El Valle nebo Caño Hondo.

POTÁPENÍ S PRÍSTROJEM: Poloostrov Samaná lemuje pobřeží s vysokými útesy skrývajícími vzrušující podvodní svět se skalnatými

stěnami a vrcholky, které leží v hloubce 49,5 až 4,5 metrů pod hladinou. Od prosince do března můžete pod vodou zaslechnout keporkaky migrující směrem k Silver Shoals. Potápěči mohou prozkoumávat korálové útesy, jeskyně a tunely.

VÝLET NA KATAMARÁNU SE ŠNORCHLOVÁNÍM: Naloďte se na katamarán a zažijte nezapomenutelné okamžiky. Plavte se zátokou a vychutnávejte si majestátní scenérii, bohatou vegetaci a průzračné vody. Můžete zakotvit u ostrova Cayo La Farola, jehož pobřeží je ideální pro šnorchlování. Je zde možné obdivovat pestrou škálu tropických ryb, barevných korálů a podmořských zahrad. Nakonec dorazíte na ostrov Cayo Levantado, kde si odpočinete na rajské pláži.

Page 14: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

TABULKA VZDÁLENOSTÍ:Z města Samaná do:

Punta Balandra 20 minut

Las Galeras 30 minut

Cayo Levantado 35 minut*

Los Haitises (lodí) 40 minut

Playa Rincón 40 minut

Las Terrenas 55 minut

Ze Samaná do jiných regionů:

Santo Domingo 2 hodiny 30 minut

La Romana 3 hodiny

Puerto Plata 3 hodin 15 minut

Santiago 3 hodiny 15 minut

Bayahibe 3 hodiny 20 minut

Punta Cana 3 hodiny 45 minut * Včetně 20minutové plavby lodí.

Časy se mohou lišit v závislosti na aktuální dopravní situaci. V případě, že se během cesty dostanete do nesnází, volejte asistenční službu na čísle 829-688-1000.

14

Page 15: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

Atlantský oceán

Karibské moře

Mar do Caribe

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA

Isla Saona

Isla Beata

Hato Mayor

Higüey

Barahona

Bonao

Nagua

Jarabacoa

Constanza

BocaChica

Punta Cana

Miches

Bahía de Samaná Cayo Levantado

Río San Juan

CabareteSosúa

OviedoLaguna

de Oviedo

Cabo Rojo

Parque NacionalSierra de Bahoruco

Jaragua

J. ArmandoBermúdez

José del Carmen Ramírez Los Haitises

Bahía deManzanillo

Pico Duarte

San Pedro de Macorís

Monte Plata

Salto El Limón

Cabo FrancésViejo

Damajagua

Cayo Arena (Paraíso)

Estero Hondo

La Vega

Loma Quita Espuela

El Choco

Samaná

Laguna Limón

Lagunas Redonda y Limón

Hoyo de Pelempito

Polo Magnético

El SeiboCuevaFun Fun

María Montez (BRX)

Punta Cana (PUJ)

Casa de Campo(LRM)

La Isabela (JBQ)

Arroyo Barril

Pedernales

SANTO DOMINGO La Romana

Reserva CientíficaÉbano Verde

Cibao (STI)

JuanDolio

GregorioLuperón

(POP)

Cueva LasMaravillas

IslaCatalina

Altos de Chavón

El Catey (AZS)Las Terrenas

Playa Cosón

Las Américas(SDQ)

La Caleta

Bocade Yuma

Dunasde Baní

Haiti

Cabo CabrónCabo Samaná

Las Galeras

Isla Cabritos

Bayahibe

Montecristi

Santiago

San Franciscode Macorís

Playa Grande

Parque Nacionaldel Este

Azua

Baní

San Cristóbal

Cabrera

San Joséde las Matas

Osvaldo Virgil(MTC)

Laguna Redonda

Laguna Rincón de Cabral

Parque Nacional

Isla Cabritos

Lago Enriquillo

El Portillo

CayosSiete

Hermanos

@2016 Dolores Vicioso [4] Email: [email protected]

Puerto Plata

Luperón Maimón (Amber Cove) Město nebo vesnice

Zajímavé místo

Přístav

Mezinárodní letiště

Regionální letiště

Pláž

Chráněná oblast

Golfové hřiště

Pozorování velryb

Hora

LEGENDA

Atlantský oceán

Karibské moře

Mexický záliv

USA

Mexiko

Kuba

Jamajka

Haiti

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA

Portoriko

Page 16: SAMANÁ - Dominikánská republika · 2016-08-10 · SAMANÁ @2016 Dolores Vicioso [5] Email: doloresvicioso@gmail.com Juana Vicente jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky,

MINISTERSTVO CESTOVNÍHO RUCHU Avenida Luperón, esquina Cayetano Germosén • Santo Domingo, República Dominicana • Tel.: 809-221-4660 • www.GoDominicanRepublic.com

NORTH AMERICA & CARIBBEAN

Chicago, United StatesTel: [email protected]

Miami, United StatesTel: 305-358-2899Toll Free: [email protected]

New York, United StatesTel: 212-588-1012/14Toll Free: [email protected]

California, United [email protected]

Orlando, United States*[email protected]

Washington, United States*[email protected]

San Juan, Puerto RicoTel: [email protected]

Toronto, CanadaTel: 416-361-2126/27Toll Free: [email protected]

Montreal, CanadaTel: 514-499-1918Toll Free: [email protected]

Atlantic [email protected]

Cancun, Mexico*[email protected] SOUTH AMERICA

Buenos Aires, ArgentinaTel: [email protected]

São Paulo, BrazilTel: [email protected]

Santiago, ChileTel: [email protected]

Bogotá, ColombiaTel: 57-1-629-1818/[email protected]

Caracas, VenezuelaTel: [email protected]

EUROPE

Brusells, BelgiumTel: [email protected]

Prague, Czech RepublicTel: [email protected]

Paris, FranceTel: [email protected]

Frankfurt, GermanyTel: [email protected]

Milan, ItalyTel: [email protected]

Moscow, RussiaTel: [email protected]

Madrid, SpainTel: [email protected]

Stockholm, SwedenTel: [email protected]

London, United KingdomTel: [email protected]

ASIA

Tel Aviv, IsraelTel: [email protected]

Almaty, Kazakhstan*[email protected]

Beijing, People’s Republic of China*Tel: [email protected]

OCEANIA

Sydney, Australia*[email protected]

*Representatives

Download our free app

GoDominicanRepublic.cz

@dominikanska

@GoDomRep