FORNYELSE OG TRADITIONI over 70 år har SAME arbejdet sammen med kunderne og udviklet alsidige traktorer, der kan opfylde behovene hos plante­avlere, gartnerier, gårde med husdyrhold og hos de grønne entreprenører. SAME Virtus er endnu et bevis på samarbejdet – fornyelse og tradition. Tradition i form af driftsikkerhed, kvalitet og høj ydeevne takket være den kraftfulde DEUTZ­motor og en effektiv transmission. Fornyelse med teknologisk udvikling, intelligente funktioner med blandt andet optimering af 4WD og hydraulik, en helt ny SAME­kabine og et smart nyt design.SAME Virtus fås i 3 modeller fra 99 – 122 hk og er som standard udrustet med mange stærke features for en solid brugstraktor til nordiske forhold. Lavt brændstofforbrug, lange serviceintervaller og minimale driftsomkostninger er en selvfølge.

VIRTUS

ww

w.b

usin

ess­

rekl

ameb

urea

u.dk

23

40

L036

­DK

NY RUMMELIG PANORAMAKABINEChaufføren styrer SAME Virtus fra en ny ”Class E” førerkabine, der understeger den gennemgribende fornyelse af moderne SAME traktorer.

Det er en funktionel og behagelig kabine, som bærer Giugiaro Designs tydelige signatur. Kvalitetsmaterialer, afstemte, lyse farver og lækkert interiør danner rammen om arbejdet.

Alle betjeningsgreb og kontrolpaneler er logisk og ergonomisk optimalt placeret. Designerne har brugt ”farve­logik” og tydeligt markeret betje­ningsgreb og kontakter efter deres funktion.

Ud over kabinens funktionalitet er der også tænkt på behagelige detaljer som kopholder, passagersæde med sikkerhedssele og plads til madpakken.

HYDRAULISK P-BREMSEVirtus er udrustet med en intelligent P­brem­se, så både sikkerheden og brugervenlighe­den er optimal. Traktoren bremses mekanisk, men frigøres let via et hydraulisk system, når traktoren sættes i gang. Virtus har våde skivebremser ved alle 4 hjul. Systemet er suverænt ved arbejde i kuperet terræn og ved landevejskørsel med tungt læs.

KOBLINGSFRIT VENDEGEAR SAME Virtus har et smidigt, koblingsfrit vendegear, der arbejder ubesværet, selv om traktoren er under belastning på skrånende terræn eller lignende. Betjeningshåndtaget er placeret på rat­stammen.

Vendegearets reaktionshastighed indstilles fra langsom til hurtig på en lille drejekon­takt på selve betjeningshåndtaget. Det gør Virtus endnu mere fleksibel og ideel som læssetraktor.

MOTORSAME Virtus traktorer er udrustet med en helt ny 4­cylindret DEUTZ­motor med Common Rail indsprøjtning og partikelfilter. Det garanterer driftsikkerhed og lave driftsomkostninger. Den nominelle effekt opnås på 2.200 omdrejninger i minuttet. Der er 3 modeller i Virtus­serien. De når deres maksimale effekt på 99 hk (Virtus 100), 110 hk (Virtus 110) og 122 hk (Virtus 120) ved 2000 omdrejninger i minuttet.

SAME Virtus kan leveres med 4 forskellige transmissioner, så der er en model til alle behov. Mulighederne starter ved en mekanisk 10 + 10 transmission (5 gear x 2 grupper) og ender ved en avanceret 60 + 60 trins transmission med Overspeed og proportional kontrol (5 gear x 3 PowerShift trin x 4 områ­der). Traktoren når 40 km/h ved meget lave motoromdrejninger ­ eller 50 km/h, hvor de nationale hastighedsgrænser tillader det.

DER ER EN SAME VIRTUS TIL ALLE BEHOV

LØFTEKAPACITETDen maksimale løftekapacitet er 4650 kg i standardudgaven. Men til brugere med behov for endnu større løftekraft, er der mulighed for større løftecylindre (50 mm i diameter), som øger løftekapacitet til 6600 kg.

IDEEL MED FRONTLÆSSERPanoramakabine med glastaglem, separat oliepumpe til styretøjet og koblingsfrit vende­gear med indstillelig reaktionshastighed er bare nogle af de elementer, som er med til at gøre SAME Virtus til den helt ideelle frontlæssertrak­tor. Udstyret med en moderne frontlæsser bliver Virtus til en smidig læssemaskine.

4 PTO-HASTIGHEDER540/540ECO – 1000/1000ECO

INDIVIDUALITETSAME Virtus fås i 3 modeller fra 99­122 hk, men mange versioner. Hvad angår hydraulik er der 3 varianter at vælge mellem ­ single 60 l/min. pumpe, tandem 90 l/min. pumpe, eller det innovative ”60­ECO” system med tandempumpe som kan levere et flow på 60 l/min. ved blot 1600 motoromdrejninger i minuttet.

Også i kabinen er der muligheder for at udruste traktoren individuelt. Afhængigt af model kan der vælges mellem mekanisk eller pneumatisk kabineaffjedring, forskel­lige sædeaffjedringer, et passagersæde, high visibility tag med glastaglem, airconditioning eller automatisk klimaanlæg, 10 arbejdslygter med en WOLP (centraliseret kontrolpanel for alle arbejdslys).

Den krævende kunde kan også få SAME Virtus med den avancerede iMonitor 2.0 og Agrosky autostyring.

SMART MANAGEMENTSAME Virtus har 4WD Smart Management system, som optimerer firhjulstrækket ved en effektiv styring af drejningsmomentets forde­ling mellem forreste og bageste hjul.

Med dette system er det muligt at modulere koblingen lidt og derved maksimere hjulenes greb under bremsning og bevare fuld kontrol med styringen. Systemet styrer også balan­cen mellem for­og baghjul for at minimere udskridning.

Smart Management er et led i SAME’s erklæ­rede mål om at gøre traktorkørsel endnu mere sikker, uanset om man arbejder i marken eller kører på landevej.

HASTIGHEDER

VirtusModel 100 110 1204­cyl. DEUTZ­motor, 3,6 L 04 TIER 4i ja

Elektronisk motorstyring, EMC med tempomat ja

Drejningsmoment v. 1600 rpm 397 440 480

PowerShuttle med SenseClutch ja

PowerShift 3­trins

Gear, frem/bak (5x2(eller 4))10 + 10 (20 + 20 med reduktion og krybegear)30 + 30 HML (60 + 60 med red. og krybegear)

40 (50) km/h med reduceret omdrejningstal ja

Elektrohydraulisk betjening af 4 WD og spærring Standard / SBA (ekstra)

Forakselaffjedring Ekstra

4­hjuls bremser Standard Powerbrake (ekstra)

Trailerbremse Pneumatisk / Hydraulisk (eller begge)

Hydraulikpumpe, kapacitet l/min. 60 (standard) / 60 ECO el. 90 (ekstra)

Hydraulikventiler 6 / 8 / 10 / Power Beyond

Betjening af hydraulikventiler Mekanisk (standard) / Elektrohydraulisk (ekstra)

Elektronisk liftregulering, EHR ja

PTO hastigheder, antal 4 (540 / 540E / 1000 / 1000E)

Løfteevne, kg 4650 (standard) / 6600 (ekstra)

Frontlift Ekstra (1850 kg ­ 1000 rpm)

PTO betjening Elektrohydraulisk

Udvendig liftbetjening bag ja

Class E panoramakabine ja

Komplet digitalt display ja

Multi­justerbart rat ja

Glastaglem ja

Air­conditioning ja

Luftaffjedret sæde ja

Passagersæde, opklappeligt Standard

Udstødning ved højre A­søjle ja

Bagrudevisker/vasker ja

Arbejdslys, bagud, 4 i tag ja

Arbejdslys, fremad, 4 i front og 4 i tag ja

Arbejdslys fremad på positionslysholder ja

Rotorblinklampe ja

Svingbare forskærme ja

Bredde (min/max) mm 2165­2470 2165­2470 2340­2470

Vægt kg 4150 4300 4700

Højde over kabinetag (min/max) mm 2695­2830 2695­2830 2725­2865

Maksimal tilladelige totalvægt kg 7500 7500 8000

Dækmontering, bag 480/70 R 34 520/70 R 34 520/70 R 38

SMIDIG LÆSSETRAKTORSAME Virtus kan leveres med en moderne frontlæsser. Med det det kraftige hydraulikanlæg, store dreje­vinkel og panoramaudsyn er Virtus en perfekt læssemakine.

Ret til ændringer af tekniske specifikationer og dækmonteringer uden varsel forbeholdes. Spørg efter tilgængelige udrustningsniveauer og dækmonteringer hos din forhandler

ww

w.b

usin

ess­

rekl

ameb

urea

u.dk

23

40

L036

­DK