L’ACTUALITÉ DE VOTRE VILLELANGEAIS INFO

N°21 - Juin 2013

Lettre d’informationmunicipale «Langeais Info»

Directeur de la publicationPierre-Alain ROIRON, Maire de Langeais

Comité de rédactionHédia GHANAY,Peggy SICK

Conception, composition Service Communication

PhotographiesImage de Marc, Ville de Langeais

Ce numéro est tiré à 2 500 exemplaires.

Dépôt légal à parution.

ImpressionNumériscann’3702 47 97 53 54

ÉditoChères Langeaisiennes,Chers Langeaisiens,

Lors du vote du budget 2013, début février, je m’étais engagé à ce que, dès ce printemps, une nouvelle tribune voie le jour au terrain de football. En effet, cela devenait indispensable depuis la fusion des clubs de Langeais et de Cinq-Mars-La-Pile. Ainsi, les amateurs pourront venir profiter du stade à l’abri des intempéries.

Après quelques difficultés liées aux autorisations nécessaires, je peux vous annoncer que cette tribune, absente du terrain d’honneur depuis bientôt huit ans, sera bien construite au cours de l’été

2013. Cela permettra ainsi à notre plateau sportif de pouvoir recevoir un public plus nombreux. Déjà, en 2011, la municipalité avait refait les terrains d’entraînement.

Être à votre écoute, faire évoluer notre ville, doit être le rôle des élus. Rendre Langeais plus attractive grâce à ses équipements, avec l’aide des services municipaux et les associations, qui jouent un rôle primordial pour l’animation de notre ville, est pour nous un enjeu majeur. Ces nouvelles infrastructures, et celles qui suivront, assureront l’avenir de notre ville au sein du nord-ouest tourangeau. Telle est ma vision en tant que maire.

Vous savez que je tiens particulièrement à notre qualité de vie parce qu’aujourd’hui vivre ensemble, en harmonie, jeunes et moins jeunes, sportifs ou pétris de culture, nous devons vous aider au quotidien.

C’est le rôle primordial que doit mener une équipe municipale unie à Langeais qui répond aux enjeux de notre ville.

Bien à vous.

Pierre-Alain ROIRONMaire de Langeais

Conseiller régional du Centre

À l’issue des présélections du concours langeaisien d’auteurs-compositeurs interprètes, les 12 candidats retenus ont pris part au stage de formation encadré par des professionnels de la technique et de la scène au Château de Jallanges, le 24 mai dernier.

Samedi 15 juin, à partir de 18h30Ils s’affronteront devant un public et un jury exigeants. Cette année, pour évaluer leurs prestations, l’humoriste Pierre Douglas, fidèle soutien de la manifestation, sera aux côtés du compositeur Claude Lemesle, du pianiste Yves Glibert, mais aussi de Nello, artiste de cabaret, qui se chargera d’animer la soirée. Le vainqueur de ce concours remportera deux jours d’enregistrement en studio.

Les candidats 2013 :

Jocelyne Thompson (Angleterre)Joshua Lawrence (Paris)Carine Achard (Tours)Alexandre Diaconu (Paris)Pamela Souriau (Montrichard)Lilou Gambetta (Vitry sur Seine)Gaëtan Thomas (St Hilaire - St Florent)Thomas Juquelier (Belgique)Marilyn Renard (Mazières de Touraine )Thierry Grange (Langeais)Didier Vergneau (Saché)Cath’ De La Borne (Morogues)

4èmes Nuitées vagabondes de LangeaisEspace Alingavia

de Langeais

S a m e d i 1 5 j u i n

ONCOURS

Illus

trat

ion

: Sim

on H

urea

u

EspaceAlingavia

d’auteurs- compositeursinterpretes

www.nuitees-vagabondes.fr02 47 52 40 81

2013LES NUITEES VAGABONDES

Château deJallanges

L’actualité en bref

La mairie à l’heure d’été

Durant la saison estivale, la mairie sera fermée les samedis 20 juillet, 3 août et 17 août. Les autres samedis, entre le 1er

juillet et le 31 août, l’accueil sera assuré de 10h à 12h. Ville de Langeais02 47 96 12 50

Canicule Dans le cadre du Plan canicule mis en œuvre par les pouvoirs publics, un registre nominatifa été créé par le Centre Communal d’Action Sociale de Langeais pour permettre une inter-vention ciblée des services sanitaires et sociaux auprès des personnes vul-nérables, en cas de déclenchement du plan d’urgence. Sont notamment concernées : les personnes invalides ou handicapées, les personnes de + de 65 ans résidant à leur domicile,...Un formulaire d’inscri-ption est à votre disposition au CCAS, à la mairie ou sur le site www.langeais.fr dans la rubrique Vie sociale.02 47 96 17 10

Langeaispratique

La nouvelle édition du Langeaispratique, est en cours d’élaboration. Merci de nous faire part des modifications à apporter avant le 24 juin.

Service communication 02 47 96 12 68

Chat perdu

Si vous avez aperçu un chat femelle errant de couleur gris clair aux nuances rousses et portant un tatouage à l’oreille, dans le secteur situé entre la rue Falloux et la rue Anne de Bretagne, merci d’appeler le06 80 36 55 28 ou de prendre contact avec la clinique vétérinaire au02 47 96 58 58.

Espaces verts, maçonnerie, voirie, bâtiment, fêtes et cérémonies, balayage,... les différentes équipes des services techniques municipaux sont sur tous les fronts. Plusieurs agents en contrats aidés sont récemment venus renforcer les rangs des agents municipaux.

Petit tour d’horizon de quelques unes des dernières réalisations.

Sous un ciel peu clément, les agents du service espaces verts sont à pied d’œuvre pour assurer les plantations des massifs, des jardinières et la mise place des suspensions qui permettent de fleurir et d’embellir la ville. Une météo capricieuse qui les a d’ailleurs forcé à tondre plus qu’à l’habitude, notamment le terrain de foot, le jardin du Paradis, le Parc des loisirs et le camping. Notons que par souci d’économie, la taille des massifs a été réduite de manière à diminuer sensiblement le nombre de plants achetés.Les équipes de nettoyage ont quant à elles particulièrement soigné

l’entretien et le démoussage des ruelles piétonnes.

L’équipe du service bâtiment n’a pas été en reste, assurant la remise aux normes électriques de l’Église Saint Laurent et la réfection complète du logement d’urgence de la place du 14 juillet qui nécessitait d’importants travaux. Si la cour de l’école a bénéficié de nouveaux traçages de jeux, d’autres travaux ont également été achevés, comme la remise en état des gouttières et des ferronneries du kiosque, de même que le carrelage du petit bassin de la piscine, dont l’espace vert sera prochainement agrémenté d’une table de ping-pong.

L’équipe renforcée en voirie-maçonnerie s’occupe à la fois de rénover les trottoirs en centre-ville et d’entretenir chemins et routes communales. La signalétique fera également l’objet d’une attention particulière, avec la mise en place de panneaux de rues à Haussepied et de différents lieux-dits.

Pendant ce temps, les agents du service fêtes et cérémonies multiplient leurs interventions. Le retour attendu des beaux jours coïncide avec de nombreuses animations, comme la fête de le musique, celle des voisins, les marchés nocturnes et les Nuitées Vagabondes ou encore cette année le passage du Tour de France. Autant d’événements qui mobilisent force moyens humains et techniques.

À l’occasion du centenaire de la Grande Boucle, le pelotonempruntera les rues de Langeais le 11 juillet prochain. Dans le cadre de la 12ème étape longue de 218 km, qui reliera Fougères à Tours, les coureurs, venant de Mazières, emprunteront la rue Rabelais, la route de Tours, le barreau de liaison, la levée de la Loire, avant de rejoindre le pont de Langeais en direction de Li-gnières-de-Touraine. La caravane publicitaire se présentera sur ce parcours vers 14h40 et le dernier coureur, suivi de la fameuse voiture-balai devrait parcourir ce trajet aux alentours de 16h40. Les rues empruntées par le Tour seront bien évidemment fermées à la circulation et ce, de 11h à 17h. Enfin, tout au long de la journée, de nombreuses animations se dérouleront sur les bords de Loire, tout près du pont. Renseignements : 02 47 96 12 50

Le Tour passe à Langeais

Bientôt, une résidence de jeunes travailleurs

Le 10 mai dernier étaient officiellement inaugurés les nouveaux locaux et le jardin récemment aménagé de l’Office de Tourisme communautaire de Langeais-Castelvalérie. Une structure qui a connu au fil des années une belle évolution. Déjà classé trois étoiles, l’Office est également le premier du département à intégrer la catégorie II du nouveau classement national, valorisant la qualité de l’accueil et des services proposés.

Travaux de printemps, par tous les temps

C’est rue Pierre de Ronsard que se construit actuellement la future résidence de jeunes travailleurs qui accueillera sept logements. Elle permettra aux jeunes de 16 à 30 ans démarrant dans la vie professionnelle de bénéficier de logements de qualité à loyer abordable. Les différents acteurs qui ont permis à ce projet de voir le jour étaient réunis le 2 mai dernier lors de la «pose de la première pierre». Si la Ville de Langeais a donné le terrain, la construction du bâtiment a été confiée par la communauté de communes, titulaire de la compétence, à Touraine Logement. L’association Jeunesse et Habitat, également porteur du projet assurera la gestion de la structure en proposant des permanences pour l’accompagnement des jeunes travailleurs.La fin des travaux est prévue pour le premier trimestre 2014.

L’Office de Tourisme et son jardin inaugurés

Concours des Maisons fleuries

La rando troglo de tous les records....

OT

Lang

eais

De gauche à droite : René Goupil de Bouiller, Vice-Président de la Communauté deCommunes en charge du social, Pierre-Alain Roiron, Maire de Langeais,

Yolande de la Cruz, Présidente de Touraine Logement

Samedi 29 juin à 14hComédie musicale

« Jazz à l’âme »Spectacle de fin d’année des élèves de l’école primaire sous l’impulsion de Cathy Beaujard, intervenante en musique.

Suivi de la Kermesse du groupe scolaire Henri Pellet organisée par Bouilles de Clown.

Au COSEC - Gymnase des Mistrais

École primaire : 02 47 96 12 59Bouilles de clown : 02 34 36 71 35

JAZZ À L’ÂME - Musique de Pierre Carrière et livret de Denis Cacheux - Accompagnement orchestral par les professeurs de l’écoleMusicaloire.

Connu pour sa faïence et sa céramique, Langeais accueille tous les deux ans une grande manifestation qui est consacrée à ce travail de la terre. Mais entre deux éditions, la municipalité a tenté un pari. Celui de créer une manifestation exclusivement consacrée au verre. Un pari réussi. Après deux éditions, la biennale du verre du territoire de Langeais s’est imposée auprès des verriers français et internationaux. Pendant près de deux mois cet été, une dizaine d’artistes locaux, nationaux ou venus d’autres horizons exposeront leurs œuvres, toutes différentes, mais toutes issues du même matériau. Car le verre

est de plus en plus présent dans l’art contemporain. Un hommage à sa malléabilité, à ses infinies possibilités et à ses incomparables qualités visuelles.

Les exposition sont désormais accueillies « au sein d’un espace de la Douve repensé, avec une arrivée sur Roumer en venant du château de Langeais » comme le souligne Abel Pires, adjoint au Maire.

Du mercredi au vendredi de 14h à 18h, samedi, dimanche et jours fériés de 15h à 19h. Ouvertures exceptionnelles le 26 juillet de 14h à 22h et les 17-18 août de 10h à 19h6 juillet au 25 août au centre culturel de la DouveRenseignements : 02 47 96 54 39

Langeaispratique

La nouvelle édition du Langeaispratique, est en cours d’élaboration. Merci de nous faire part des modifications à apporter avant le 24 juin.

Service communication 02 47 96 12 68

Chat perdu

Si vous avez aperçu un chat femelle errant de couleur gris clair aux nuances rousses et portant un tatouage à l’oreille, dans le secteur situé entre la rue Falloux et la rue Anne de Bretagne, merci d’appeler le06 80 36 55 28 ou de prendre contact avec la clinique vétérinaire au02 47 96 58 58.

Faites votre marché,fêtez la musiqueÀ l’occasion de la Fête de la musique, de nombreusesinterventions musicales sont programmées sur la scèneinstallée sous la halle et endifférents lieux du centre-ville, au sein du marché nocturne qui se déroulera en même temps.Nouveauté, un point de vente «vinyles» sera installé à proximité de la halle, de quoi réjouir les collectionneurs.

Renseignements : 02 47 96 54 39

Un été à chinerPour sa troisième édition, qui se déroulera du 4 au 15 juillet, le Festival devient itinérant et fera une escale à Langeais le Vendredi 12 juillet à l’Église Saint Laurent. 20h : Débats / 22h : Projections - PayantRenseignements : 02 47 96 54 39

De l’autre côté du miroir

La piscine bientôt ouverteOuverture de 14h à 20h

Les week-ends de juin : 15 et 16 juin, 22 et 23 juin, 29 et 30 juin.

Du 6 juillet au 1er septembre du mardi au dimanche (fermée le lundi).Le week-end des 7-8 septembre.

AquagymLe mardi et le jeudi de 20h à 21h - Du 9 juillet au 29 août

Tarifs 2013 :Langeaisien : Enfant 1,20 € / Adulte 2,20 €Non Langeaisien :Enfant : 1,50 € / 2,50 €

Le 10 mai dernier étaient officiellement inaugurés les nouveaux locaux et le jardin récemment aménagé de l’Office de Tourisme communautaire de Langeais-Castelvalérie. Une structure qui a connu au fil des années une belle évolution. Déjà classé trois étoiles, l’Office est également le premier du département à intégrer la catégorie II du nouveau classement national, valorisant la qualité de l’accueil et des services proposés.

conc

eptio

n ré

alis

atio

n : V

ille d

e La

ngea

is

point vente de vinyles

Langeaiswww.langeais.frRens. 02 47 96 12 50

Sous la halle Alingavia

A partir de 18h

marché NocturneRestauration et buvette.. .

Verre la nouveautéLe verre a trouvé sa terre

Qu’il est agréable de flâner à la belle saison dans les allées des vide-greniers et autres brocantes, à la recherche de la bonne occasion.... Cet été, plusieurs rendez-vous vous sont proposés :

Dimanche 30 juinà La Rouchouze

Dimanche 7 juilletautour du lac

Samedi 3 aoûtà Saint Laurent

Samedi 7 septembreà la Maison de retraite.

Samedi 13 juillet22h - Retraite aux flambeaux23h - Feu d’artifice et bal

Dimanche 14 juillet11h- Revue des sapeurs pompiers au Parc des Loisirs12h30 - Repas suivi d’une animation avec Yvonnick (imitateur, transfor-miste, fantaisiste) vers 15hRéservations avant le 5 juilletComité d’animation : 06 75 01 99 59Aire couverte du Parc des loisirs ouEspace J-H Anglade en cas d’intempéries.

L’Office de Tourisme et son jardin inaugurés

Concours des Maisons fleuriesInscriptions en mairie jusqu’au 27 juin.

Renseignements : 02 47 96 12 68

La rando troglo de tous les records....La rando des troglodytes organisée chaque année au mois de mai par le Comité des Fêtes et les sections pédestres et VTT des Sentiers Langeaisiens a connu cette année une affluence record, avec 754 participants (507 VTTistes et 247 pédestres).

Renseignements : 02 47 96 80 37 (piscine) - 02 47 96 12 50 (mairie)

Vendredi 21 juin dès16h30Dans la cour de l’école maternelleCML : 06 8159 62 98

Kermesse de l’école maternelle

Festival de Court-métrage fantastique de Touraine

Fête nationale

1. 5.

Jusqu’au 16 juinExposition des œuvresde Marc SauvezÀ l’Office de Tourisme - 02 47 96 54 88

Jusqu’au 8 juinExposition sur les actions de développement durableMise à disposition par la Direction du Livre et de la Lecture Publique. Une sélection d’ouvrages la complète.À la bibliothèque municipaleRenseignements : 02 47 96 12 53

Samedi 8 juin de 9h à 17hBourse aux vêtementsSalle polyvalente de La RouchouzeCroix Rouge : 06 62 80 31 40

Jusqu’au 31 août(11h-13h /14h-18h30)1,2, 3 JouezJeux de table, jeux de hasard, jeux d’adresse - Au Château de Langeais02 47 96 72 60

Dimanche 9 juin à 14hAudition des élèves de l’école de claviersEspace J-H Anglade - Entrée libreAmis du piano : 02 47 96 78 10

Danse orientaleVendredi 14 juin à 20h30Spectacle Métissage VIÀ l’Espace Malraux de Joué-lès-ToursTarif : 8 Euros / Gratuit pour les - de 12 ans - Annaba : 06 82 21 02 13

Samedi 15 juin à partir de 19h4èmes Nuitées vagabondes de Langeais Lire page 1 - Espace Alingavia Jam et 203 artistes : 02 47 52 40 81

Samedi 15 juin de 9h à 15hNettoyage des bords de LoirePetit-déjeuner et déjeuner offertsRendez-vous sur le parking des bords de Loire en face de la gare - Sur ins-criptionAmis de la faune et de la flore : 02 47 42 13 10

Dimanche 16 juinRandonnée équestre - Langeais Galops de Langeais : 06 86 42 18 52

Samedi 15 juin à 11hCiné des petitsLe rêve de GaliléoCinéma J-H Anglade / 3,30 €Langeais Clap : 06 47 00 05 80

Dimanche 16 juin à 9hRandonnée pédestreDépart du parking du collège de LangeaisSentiers langeaisiens : 02 47 96 40 14

Dimanche 16 juinSpectacle de cirqueAu COSEC - Entrée libreMulticirque : 06 26 32 96 91

Mardi 18 juin à 11h30Commémoration Appel du 18 juin 1944Ville de Langeais : 02 47 96 12 50

Vendredi 21 juin dès 18hFête de la musique et marché nocturneDans les rues du centre ville et Espace Alingavia - Point-vente de vinylesVille de Langeais : 02 47 96 12 50

Vendredi 21 juin dès 16h30Kermesse de l’école maternelle Cour de l’école maternelleCML : 06 81 59 62 98

Samedi 22 juin de 10h30 à 11hPromenons-nous dans les livres sur le thème «Le corps»Lectures pour les petits jusqu’à 6 ansGratuit - Bibliothèque : 02 47 96 12 53

Samedi 22 juinCoupe du club de judoAu COSEC - 02 47 96 34 84

Mercredi 26 juinTournoi de bridgeÉglise Saint LaurentAtouts de Langeais : 06 07 04 88 20

Jeudi 27 juin de 20h à 22hScène ouverteÉglise Saint LaurentZ’Arts buissonniers : 02 47 96 38 74

Samedi 29 juin à partir de 14hJazz à l’âme, spectacle musical de fin d’année suivi de la kermesse du groupe scolaire Henri PelletAu COSECÉcole primaire : 02 47 96 12 59Bouilles de clown : 02 34 36 71 35

Dimanche 30 juinBrocante de La RouchouzeLa Rouchouze Animations : 02 47 96 38 78

Du 6 juillet au 25 aoûtBiennale du verre contemporainVerre, la nouveautéEspace Culturel La Douve - Lire page 3Ville de Langeais : 02 47 96 54 39

Samedi 6 juilletRandonnée équestre à RilléGalops de Langeais : 02 47 24 65 38

Dimanche 7 juillet dès 14hJeux interassociatifsAu Parc des loisirsComité des fêtes : 02 47 96 66 07

Dimanche 7 juilletBrocanteAu Parc des loisirsL’Ablette : 06 85 45 83 78

Du 8 au 12 juilletde 9h30 à 17hStage instrumental d’étéPratiques collectives (ensembles divers et orchestre) et initiation au théâtreÉcole Musicaloire : 02 47 96 56 80

Du 8 au 12 juilletStage théâtre Art en scène avec la Compagnie Sept ÉpéesPour les enfants de 8 à 12 ans inscrits à l’Accueil de loisirsReprésentation à l’issue du stageCentre social : 02 47 96 54 88

Du 8 au 10 juilletStage de danse classiqueAu COSECDanse classique : 02 47 45 25 10

1. Playtime MIck Maccota, 4 avril - 2. Concert de Printemps, 7 avril - 3. Foire aux chevaux, 21 avril - 4. à 6. Exposition Jean-Jack Martin, avril- 7. Conférence sur Rabelais, 19 avril - 8. Dictée pour tous, 27 avril - 9. Théâtre «Le 3ème jour», 27 avril - 10. Journée de la Déportation, 28 avril - 11. Commémoration du 8 mai 1945 - 12. et 13. Repas des anciens, 8 mai -14. Course cycliste de La Rouchouze, 9 mai - 15. Exposition Robin - Lepetitcoprs, mai - 16. Journée de l’attelage, 12 mai - 17. Inauguration de l’olivier d’Emmanuel Sellier, 16 mai

Retrouvez l’information de votre ville dans le Langeaisien n°96, en Juillet 2013.

Agenda des manifestations JUIN - JUILLET

Mosaïque des manifestations

10.7.

2.

15. 16.17.

3. 4.6.

8. 11.

12.

9.

13. 14.