• •

• ,

•

, , ,

GODINA UXVm. ,

U SAMOBORU, 15. OlU)KA " ... ,

.sn oboiM lj". aa poliarInom 'h'o~dO.- din. D1JtVCH U.,.di6eYa

u. II mjesecu - Prdpiab JO.- din. - Inozem­

- Upravu I ured­urednJk S. Sek.

•

•

,

U lipnju ove Ilodine Ima se u z.. ,an:bu u pGvodu JubIlamoga, cuhnrbtlj­,kog kon.rtu odrlatl velika Mnolm Selj.tlte Sloge. nm povodom priređuje Scljatk. ~~. tili svojim brojnim ,~rtIn , . cima diljem hrvahklh krajcvQi IG~alnc rmotre. k.ko bl se lubno Ito bolji I k.rakterlJUfnlJl 'matmj., I 'bko bl sc nil onoj lIlavnOJ unotrl u Z.l1rebu· na· rtuptl0 .. Ilo 'boljIm u1pjehOm.

, , Prv, takova DDotra odrbna Je. dne

2. olu)ki u; Samoboru I na njoj lU lU' .. ' " dJe!ov.lU ollrand SeU.tke Sloac la DI-lell' kolara. II svanu Je j nlllupiJo" 8 '-traneka. Smotru Je otvorio narodni g­

!luprilk FablJIn Lentrd. kOJI Jc nag1li· tlo, d. IĆ ovakovim Imolramll lak.naje rJcbn}c na nale neumrle 'utiteije br-­tu Anfun.:a l Stje.,.,.. R.dlĆ8 •• uh"­')ulutl. nllan vc.dl Dru MIIČIfu. ml IPlik unl.al ratnih upld... I dok IC Ivi eko Ilal nmlC u ratnom V"JenJu. m0-I UDO do, .. pJet no nale ahire DIItod­De p~. 7 , ,

b,ofru Je: .. lo ltot.nJd prOI'Id· nl po.Jtlutlk Pt81IJo Ho ..... PaMJpriJe

•

u •

Je nottupla ogran.k Iz M.I~ Jazbine. keJl jc otpjevao pJe.mu: .lm.l~ lim bracn dl1lgcg. h: odilIrIo kolo. Iza "'~a t UJedla Je nnstup oQr.nka II BatovJa ta dvije pjesme: .Urlo, mola zorJ'· tc .. Jela prela tri venca .lelenq-, 1 t.J a granak olpl 'l:!8U Je jedno katnktcris· lično kolo. Zatim Je o.ran.k 1& Ro~IfJ. (l tpjevao: .. Vedro neho- tc ·Pasel ml rc, PIlsel Jelen-,

Ofr.nak li Ml:1e R.kovlce pJe .... " je t.koder dvlJ~ .ZIIMI • • "jane de:uta. te .BdI I 0Ip1(· ac kolu. Zbor II otpjevao je: ~~ Ielo z dra,tum kĆCmc, tit; ·00110 n·m je plano jOrc od ces .... ~. O .... • nllik hl: Vrbovca. koJI Je n.lluplo .k.o I eQr"Mk ~l i}alo'lj" po prvi put!l. pje­vat) Je: ..uJ Jabuka IItlena- tc .stOJI nam ,pGljc U,okoc. Ic, otplaao kolo. SeIJ.klnJe .b Lu,a otpJeva.e su: ..sIjala um ' .,.,...... te otplaa.le dYl. kola.. PoaMU .... k la Otru.evca, koji tc -ftt na.tu,.., 'I u Zat.ehu otpJe.ao Je Jednu .kopa~ku t jedaa ~ p)t:;mu te ubreo .road pI,..llk

•

BRO) ..

,

,

Sve pJeane kod svih prllUtnlh. ko­JI" je bio veliki broj (dvol'1ln8 ·H ...... t· rk(ll! Ocma- bUa je dupkom pur.. ) po­budile lU livo ''Zanimanje tc lU ottllnd bili n.gradmll'ljcakom I ( dobl'VllnJem,

Naročitu potornos1 I palnju proiz· veli t U noli e,nnd na sI.lače dnoloal lc uirebačkoa 'm.llJlllta, kOli au na ""otru dolU pod vod.tvom prlmatOf tfručnj.ka .v6lČo profClOf1l Dra G.VII· uh. k.o l na dulabe 18grebaSdh ua· tdjsklh Ikol •• «oJI lU - nJih oko 150,

doW pa rmolru ~ ~ '''''J~ ll: lut.vnika l na6ta"'nlo:a. '.Jr

Smotru Je: .. vdlo toVOIOUi kot. JO' vjerenik GotpOd.nke Slate: Ivan Ra­Mn. koji te .. ole rtteel apa.tlo I 01 tkoJ omladini. lelc:a ,oj, da bl .. aw: t:rve m etre odDlJda najbolji utisak •• d.nat·autn. kad dode na Ivoj poIoIaJ. nek. IV' ostanu tvnto Ul n.rod 1 ntb .. Jol IKe kuttunto podi,." ..

' za djelo nlJwae tnjanja .otae .bdemald allb, prof. a.bll: dl ...... v""o Je aieJc lijepih aarodDlb aOIbja naleta kn,. u koj'" au pojedini ~ tr.nd udupllL

, . •••• ,."", ••••• ,,1,,1,,1,1., •••• , •••• 1 ••••••••••••••• II """"""'~"""""I""""""""'"

• . , •

,.cJU, 'e t,...n.!alnl1l Re­,II !. "'" bll,,1k all

.,. pondl(1 na to.ne ·«J. S ... obo. dodt d~ ftOft Ikolik. lllr.de. . S 0.1m Je pltan}crn povu.nl J pro·

d.,. .81 ...... pe bl IC o .. novci mo­nD • Fd. plod~ ulolltl u ne­kret,." I III I nlJlltc do nJlhoft U~ .nbc .. tndnJa ikoJe.

Z. Mba .. no.Of podeu ..... trnllla li !hlo bl "piti _IJIIfe, •• d.nJe p.odItI.

• ZId. Pitlse, Pred1IIe d. le op6.

""IJO IIItdJe .. ji,,,,,,, I ..,..,. d, •• d,. • ..Itd" tt6 da lt ""ac od pl ....... '. "dN ... atoli a tranJa 1'10" ftolclra ",.de. M"" II lifa ft .. , .. Il1O pod kl" • • POdIJa ....... e EII.no tM" 'o'UCatltl.

•

• •

I ""up­li sb. "",.

I ....

...... ........

-BL1!KTRICNA CENTIIALA N!te.tlnlk lavJdtu.tc. dl Je podovo-

d. elektrlan.e cmtrale IlJavlo d. mu preollaJe pran.lo V'dIM'- III u~enJe ! I me mrde. N.~lo 1.t1~. d. MI ne­koJI kllćn. broJn. manrl •••• te ne flO" k.r:u'u pra" poh'Ol.k .truJe.

NekOJI ~()\'t monll bl .e ImUc-­la radi v'ate neuponbtvl.

tnu dati pOhlot 18 ln' bloJl1I. da ",ok: pot ... mrelll wdo.ba, PIICd1ak. d. le Inuti)

JIO')erl ,ed .... Id.N "ko nto dok II stnaob 'I lift II taJM _Jea.e. -Pil .... Ilo

N.ath.... ''''4 U.Je, da Je 81t.., pelle' • .,. "to.11M GIt! tne 1K' ben" ........... ",,'ekno I • n'a pro· _"tio. - PtlfJi. II fti ".nJe. DAVANJI 18t>IL)IITA U ZAKUP

•

.... ""1::"::.12= ,

•

•

,

•

•

•

Broj 6. •

dad~ II najam 5 rali na CS fOdlnll za u· rcdcnJe vrla I polja za kulturu pov .... telja.

N.koll dulje debate uključuje le

veanom jlanwa. dtI le dade 5 raU II· v~dc -Preseke- vrlija", Colovu.

RAZNO

Zvonar sv. Mihaila Juraj 1blflt moli da mu se povisi nalIrada za dul­nnal zvonara. - Molba le nc uy,luJe.

Načcllllk dYJcRuJc. d. je VOjni e­rar utralle. da mu opĆina dade tl Ja

kup ill proda .lko 5 rali opć. zemljiit •. Znlupllvo zakljutuje. d. Je ~vom

zahtjevu nemo,ućc udovoljiti. s razIc­Ila Ih. Sam.lbor I ouko Imadc premalo ebradivolt zemlJIIla za pM:hranu svojih cpćlnara.

Blljdnlk BI.llnlć IzvjcUuJc o Ila­

ndhl otnivanja 4Provlaaclje &Il S.mo­bcr, koja sc mora proveiti tl svakum mJe!tu gdje je .jcdlllc srcskOIl na~el· rtvu. Clta pravilnik o IprovlaaclJI kOja tt: kGd naJ biti proteput. na cijeli koln.

Pravilnik se prlhvaća • u odbor kc.me je pred.~nlkom natelnlk • '" mjenik podnaeelnlk. biR sc od ustup nltu No ... ak I SolUrlć Milu a II lira­dantt ... a Ire,kl Iwnar M.tlJ.kvl.!; tit­ković Đuro I CIpek- Stjepan.

U nadIOmi odbor Turk Milan I Rl'd milović Drafo.

• • • • • •

Zcfnyrtvml .. vjetnik Banike vl .. • II preminuo Je II Za,Irebu II 61. fodlnl !tVOtl.

Dr. KocuVlln IC rodio u Samoboru klo dn kctl"'<oQ IIJC'&IlkI Dra Fnnje KGCUvlna. - Glmn .. IJ,ke nluke Je pc' lallo u ZalIrebu • medlcfnske Illnnl' brueku I Grtltu.

U Innsbrucku Je bio predijednIIc hrvitrko, ltuden'akoll dru"" -Vele­bit·. PGIMt Je bio ne tamO k.o voda ttudenlt •• nello I kill livrstan male­voluc, pa niJe 1I.lno nl od ttstlh tivo­bGJ. II .p.novlml. koje lU lull .. 1I liu dentl druIlIh narodno.lI.

J)(; rvrlenlm naukama dr, Kocu.,.n Je ,Iulhono kao IIJ«nlk u po'..nJlnl, te je lulO koJIIn:" lIJelnik .tekao lim' pltlJt' I pc.llelvlnJe naroda, premil ko­Jemu Je bio privi dobrotyor,

Brinuo le ne .. ma I. IdnvlJe na­rod, u kraju u k.,.. Je Ilulba .. o, neto Je IUd'efo.ao I u Jamom ndu. kojemu Je bio dlJ da te HIJ~kl narod po­digne elu.ftI1m.kl I pro .. ,elno.

Zatim Je 'I pokRjlne bf.) ponln n. rad &tn.kelJ up ... I, • Oftd. Ba ... .koJ VJ'ltl, Idje Je kao .,at.n dnre­nJ.k I rveltnn(; naobnhn lov,tk radio n. r)e"vanJu mnOjth delikatnih pH .. nJI n ..... J •• hO,7 idn .. t ... kao I 11· Jetnldln. staldkdl pU .. ...

Kod mnolllh ,kupItIn', iiib,. I kon fl •• n,,';'nct;,i,. ... t.,.o ,. adnfltt,,,1 od· Jcl &tntIr. VI.ItI, ft II a noJ .... .. "ulma latil 10 .. I""" ba.UIIt .... ii* .,. ~ ......... • ... pa'l JIM ,

.sAMOBOASK1 LIST.

zdnlylm nuorlm.. Radio Je mno'o I na dyllnoj ultltl 1 .vlm problemima, koji au s time u ve&I, pa Je u tu .vrhu ~rouflo HV manitveni materlJ.1 u tom po,ledu.

Po.IJednJIh fodlDa Dr. Kocuvan je IlvIn tih., I povu«oo. te liV Ivoj Hvot I nd konemttirao DI medldndcu ana' nOlt 1 IOdjalna pitanja u vezi .. jav­nim zdray!tvcma. Zbo, IVOf opKlnoQ Inanj. I rijetke teitItoIti bio je opte polUvan i cijenjen u krufoylma IIJtč­nika I cdallh J.vnlh radnika.

Ortavija majku lidu RuJleu Kocu~ Y.1n, udovicu DraIlIcu rodenu pL Trd' «c-Branjtku tc dvije ICstre. gdu Ne­Yenku udovu TGnl SeMe,la. tc lidu B0-Janu, udovicu Inc. VukomanovlĆL

SlhrlnJen je na MIreIlOJu u Za· Ilr~bu. , - Vrljedncm pokojniku ncka je lahka zemlja, a nl!ulenoj porodici nale lOučdtel

• • • •

OTVORENJE CITAONJCE U .HRVATSKOM DOKU.

Nadojanje odbora -HrvalIke pue­ke knjllnlce I Blaonlccoo. koJ' je prol­le !lodine proslavila 40. todllnJlcu '\'Of Clp.tank. Inda, ulpJelo je u foDko, da će I:: PI'CICUtI u proatorlJe -Hrvatakof Dc.ma- I otvorltl rad CitaoRIce.

Na dva prlJllelJtb ... taaka, od ... lana u ,radakoj viJCĆlilcl M U. ve­ljale I 6. oluJka. uldjuteno je, 62 'ra­daDI prllfupaJII kao e1anovL V« t, ·tr .... nJ. o. t. olpo(:lnJe rad Citaonlcc.

CltaODlca ~. smjestili u Jedau !Obu. a KnjiInIca - na novo uređena I povetana - u druItU tobu. Glazba će takoder dobHl lVOJU polCbnu JObu.

Dom će hl faJ naBn olIvJetI I VI'"

liti onaj I.OJ untlcul udatak, da bude fklonllle wnobonldh drult a, ue­dl'fe medudrulfvcnot Ilvota I nudit­le prosvjete • kultur1iOl1 napredk ..

U lObi KnjiInIce naći će Itln I dru .a MJa dru.... kiD Hrvat. kultumo drulivo .Naprtdalc-, -Jadi'llnlb SI •• · Ia-, Dobrov. v.troQalftO drultvo. pa I ramn Zadru.. -Hrvataki Dom-:

CIanarIn. .. Cltaonlc:u d9bta Je tedna - Imost mJc:u~o li inu DinaR 10.- , a upilnina Jednom a uvl)c:k Din ,. ., (:Ianovl Cltaonlce Itnadu u­Jedno pravo aJulIti se I drull,cAOIII knjllnk:om.

CtaftGvI samo Knlllnlct platatI te ulmt: tlanalluc mJc:'~tjjjo Din ).- , Z. nalu oml.dtnu, naPlln .. d.ke OCI~ dh « IC ponbno m)c:", .... po. dtu tlt.o~lct I po,~ovn. alni •• ' ..

MClllmo p. ft. ft. ,radant, d. te Inele upil." ho lIanovl. cm bude veći broj tlanova, bit • ,lilit vile • et­taunld Itlmpe., ljapl! Mil';"", • ~ ... narlna manj .. Upili .. plhiwta u tr­~vlnl .. Sim CI na ., .... , ........ kOI1 dana. .

•••• MUDlMJll

N. h...... ". )001... - II .. luja - prft:1Df .. "lU" .. ... 'Ita .. ,ro.liill&nlll Dla,alla IU68 •• .'PIIO) ertm ..,. ".. .. "" Mh ii • 10 0lIl PtIJO pitio. __ ....

eDdIM xxxvnL

taju IspratU te m1ad()G'llll1ika luplja­nI 1& oJe,ove rodlteljake kuće u Un· dlćevoj ulld u pr.xaIJl u Chkw. ( tupljaai. aapoR IVa dom .... 'ljer­,ke I kultuma drv.1tva 'moIJ-n,u K

da le aa JOlIpovo a'''enI do 'lsIO ..tl kod kuće .. GalN.a Da rQat&a U.· dlćcye I ObrtaUllre ulice I ."aJu u povorku uobičajenim h~. OpllDd te t: mlldoaolsnlkom I avc&"lfycm kraoutl u ~/,10 utl ttavnhn trIJom u lupau cr kvu. tdje tc odmah otpolttl prl.,.,M propevIJed a obd. netahl av • . ml Drultva te umolja .. Ju, di dodu _ &vo

Jim barjadmL Sluibu manuduktcR vrilt lc eIO­

maći lupnlk I l8Č. kanonU, preč. It- J. Kodjulć. H. P. D. -jeb. pJc ... t će Flnterovu MIlU, dok će u opbodu Mb Claaba -Hrvat. pučke knJ1L I t ..... Jc:c. tvi rati naboIroe skladbe. •

Cestltaaioo bo Ito .. mladomJani"". 'ako I njqcvlm vrijednim roditelj .... l rodbini. us klju, da bude neltnost pt\'C sv. MIIC Ivima na ucću '" ji;':

Ditu I vjemu bo Ito I avc:mu hrva ... Ikom narodu. j • •••

PROSU VA UlI CODI&NJJGB

Hrv.tI IC: .pran.Ju da ove ~I~ ~rotlayc UIPcmenu •• one d.VDC do­tadaJe. kOJI au. ul viJekove a-lud'lull tok aale narodne sudbine. t. J. prvih veza I koUacom Crkvom. koja je nil nal'Gd prlyd •• vI,ctlu krUant1r.e vj~ tc mu pru1lla prw: prtduvjctc njeQova kulturnot n.clonalllOll I rodJaJnot ru­vI.ko.

. Sva nala mjedi I .r.dovl 118 čelu u Za.rebam, hnatakom mdiopolcm. Đ\'O ,e .prtl.aJu, da pro.'a.,. tako val nlh dotadaJa. bude dOlfoJna l po d-Jeli nal n.~ korIlM, .

I ntl s.mobor • okolicom lell pri redUIlvmnu Jublkjlku protlavu I lO u mJeKcu IvlbIoJu o. •. U tu avd.u " .... te IC oVIh daDa .tUIl"'d avih naUh drutta .. - .,.. ...... I ~ klh - da aJOInO I )ednOdUIDO prilCik

vU u Dema-, a 'oJI 6c ...... I nil ka .. 1l1n1 dohto9Oljd. JictllDjl tYetutoIfl. kaliO ~ .. .od. boro, .,.. ~ prlYOfi.F ttN .,....

• • •••• •

•

I

•

•

I

• •

•

S'lrJclhw Je podnio lavJclla) o .t.­nju vatroQutva u 2upl Sam., Iz ko­Jet SWObIMl' da podrulna druit", 1-... du all)cdctl broj tlanov.: bvrluJu­ah 2IS1. ulemdjltclJn1h 'U, pomalu~lh 114; Po"_.nlh D I podmJatb ll.

od sprava ..... du: Semobot 1 auto­taok Itrc:aljku. 1 moloml _,rep', l paruu Itrcalj"" I 1 rubni Itrcaljku; "'"7 Bre .... 1 rutnu Ilral)"u; - Sv. Ne-­djeIJ_ l rubu ItrcalJk .. ; - Rude 2 rVtDC IhcalJu; - Sv. M.rtla l rumu ItrcalJkui - Otok l motornu preDOVlU

Itna)jk.; - Hlroowcc 2 rubtc prenu.­DC Itreal)a; - Honall 1 rU&.u Itr­calJk.; - ~ov potok l LIpovac ne­IDIIJU }OI tpra.,.,

Pcluu tlu&.Ja u ,....,101 1910. bU. lU 2. .. Je au drull.. , uapJcbom na--1tupl1a I obnn'Ja polend objekt.

V.tro ....... domoYC Im.du drultva u S, T'<Ihona. &ac.'nl l S •. Hutmu pod' O\Item. dok om'. druJtva ta\ove nC'" lUJU m su. .prave pohranjene u pri­YIItnIm l,riMm'

Tokom fod'ne tH). imal. lU d ..... 1'101 tupe: .. tkup. natu". I to: koci do uka NJ. VI" Nunja.nJka PaYIa I Vode HrvitakG" naroda Dril MKka. fdJc Jt pn",lIvovlla la lOJ t18D1i - 21. VII. 19tO. kod dwh Vode Dn M.čb, fdJc su nutupIlI .. 120 tianOVIli -!O. VI. kod tupake Javne vJd~ spojene SI prosle lOII'I t().fOd,llnjla: opstanu V.tret. drultva Sv. NedjtIJa, Itelje Je M ttupllo 114 tlanova: - 8. IX. 19«L kc;.d prod1lt't »todIInJk:e op...ua drvllva Samobor .. lY.l ~lana.

PrihItatal Jt proratun .. prihodom I..d ,.tm Din ,., p, rashodom od 4. Din I manjkom od 612 ota ~ para.

Odebim jc: uwrlel rabIO .. P dinu 19«). .. pilmltkom od '.2l9 DIn 25 p:a .... ladatkom od 2.đ10 Din 7s p l cltatkc.m od tiOl DID ~ .,.ra.

K.o cSek,,,, aa s1niplttaa Vatro­'aIM ""duloe " ...... 1 .. ltarjdIU Rt,o.l~ p,.ajo I "Jnlk 8oIn" Slje­....

SIIup .. 1 • Je _I),"", u t2 .d pJe ........ -Uje" .h ••

• • • • •

.sAMOBOR'.' LJST-

k,'1I rada dući ~ u veUkl Album hrvat· duh Marijinih ken,rqI.dJ" ltoJI će biti Ildan u prc.slavu n.1e .vde jubllel.ke fOdlne.

• • • •

••• HRVATSKI PROSVJETNI KLUB

• -sAMOBOR. U CHICACU ILJ.

Un't~ IDDO,im l tdklm PiOiDdnlm De:prlUhm. ovaj klub n.11h domoro­

Codl .. XXXVIII.

cbrtnlk.. braiovitIna Sv. Filip. I Ja­kob. te brojno ,radanstvo.

Pokojnik Je bio marljiv I Dvjest.n Gbrtnlk, pa Jt ulivOIla .veop6e poltova-nj.:. - Pokoj mu vjetnI! .

OCRANAK SELjACKE SLOCE U LUCU

prIreduje u Dtdjtlju dnt 16. o. mj. u' .Hrv.fakc.m Domu .. kaulllnu pred­rfavu pod lmeni»IJ : .. Jz ćetrdtltfo ... eo. To Je putkl I,roku .. utrtb.tkot ll­vela. - N.pl",1a Dr. Zdenka Smrdear. - Počet.k točno u ) .. ta poslije pod.

daca ,....Iao Je I ove QOdlDe aa na. ne. bavu obuće I odJe6e aI, .... D·looJ djed ndc: Ikole UXIO Dia. a petorld ne­mct.Jh darica I stanca 500 obi ulme potpore. N,dan:ul zahvaljuju • vojim dobrolvorlm •

IZBORNE LISTINE N,koD obavlJent revlalje I Is.prav­

ka blrafklh popisa Imade kotar ..... 0-

bordd .veQa 7.71) lzbornlka .. Hnet· dd .. beK. 7Mt .. Narodnu Ikupltlou.

Trto'llltc s.mobor Imade 782 libor nika ul .. bor a 85) aa Nar. akupitlnu. Podvrh J.4J6 ().)29), Sv. Nedjelja t.)Y.l (1.47», Sv. Mor.1n 1.705 (1.786).

RECISIRACIJA MOTORNIH VOZIU

Pollo 6e ac retl.tn.dJ. motornih vod1a u nIIjalcorlJe vrljc:me obaviti. ~ dvaju IC SVI v.UDlcI u koliko JoI do danu olta uplaHIl. da upl.te I to: pa.

. ulaIDu Hnovlriuu troIarlDu oa pneu­rutlk .. IodIDU INO. t t94l.. putni fODd II ~iDu 19ft .. te ltollcOft re-­_Je.

ove uplate Dl'" IC podmire Ito Je prlje mofu6c. jao ,. dill re' ....

dJe Je aw:a~d. pahuatI uPlate. • f.o urhade uplatio prtJe: rcfIlliadjc., De: tc voaIlo moa rc:lletrlntL

Up"' ... PdmOJU ............ kod ovc, S ...... ~ .. &:IIhL

U SPOMEN SMRn ĐUKE SPANOVICA

U nedjeljo doe 9. .... ~ od ..... Je komasoonM:Ijl Kofanh or,.nlIIdjc: HI"t. StI)a&:. stranke .. btar s.. .aitot.

pn: dlaM 4"1 __ ,,"nat. Doma­bile Je PU_ Ihh ea •• ,.,.....WO .... je: I a'tteIj pok. II 'IlO'*' Kot. "'ciju je 01;0110..,. '.p IIII: , .... ,.. Le­............... _ .. cA""'. .... t:EI o.r.- .... so-.... ....... ... I.:.wsDl)a.

............... 10111 .. 1 ... ...................... '.1 ..

v •••• ... , ... 11\ ...

• .. JI !I. tc.o. lt.Jt

CUVAUSTE cc. SESTARA U SAMOBORU

da .. t te malu ',bsvlc:u .. .vojem dječlccm, pozivaju se if. roditelJI. pri· jateIji I dobručlnlteljl m.U'.

Prcd.t.ve tc lt div.d u .Hrwt· akom Domu.. DIO JoaIpovo dM: 19. o­lujka u 4 .. ta poslije podDC.

"­UPOZORENjE

Umeljave se fospodha. koji je: .. !klJalkcJ .. bavi (Rcduw,) dne 25. II .... m.lJeDIo svoj cml ldir .. tuđim d. ill bvoll promljmltl u trfO'llnl jo ErvID, ivera Da Tt'jU K....,. T,..'alnL

odbor •

od L "Jc&Js 19f1. Ita..,.. ... A S

ju .ujed. PI< rjeDc .-Of: "'I"Of mia.

MI .... "3& .......... ,I nh broj '" JooJI ... ·d la Zat, •• 10.15 do "','d.lOda I ..... broj 57 ko)1 po­lal II 5",. ~'I" • lOA7 • 7, •. :'t te wlak brOJ tn koti pct." la 5 ~. u 20 40 u Za,m. nake .. bote I 11 OB blatda r

ft ostalo ncpruad)eDJ, j\J.,

N. ")II" t ",.. 1 pahlL .Ia .. ,hla"'I ... 171'"u6.4,.8.1)1' tOJO; l4JJO, 1'-1)1 t9.oo I 2O.3S.

ls ln.'!' l u 6.501 &2(11 \""1 \tm I _

• ••• •

ProavJet • .... "....... ICo-• .................. .,.110" .,. ....... ..... I .. .,. Je oS" •• Cer:i1l)aot tmotrtl ..

a •• eno ...... " ..... no,o stlutillh eli E." I Ila. 'liD prIIofoaa. - bda· te CldbJIeo druIt.., _ Ze.r:'tnt. kap­tol br. n.

•

•

t AlIA IUCII .... HCIDNIX

• t MW.-.cMo , lo ........... - ....... .,. .

• •

• • • • .0_

~" delll] I· Ms br. , - L ,. Rablf

lit tl

.... .- .............. . ...... -~ .... ... MI ..................... ....... _. ..... -

•

•

•

•

.sAMOBORSKI UST.

Razne . ORlJlt.1K1 STROJ

ZlI. PROIZVODNJU AUU

NuD. N(.vljl njemački !lroj)c,,1 &Q pn.­lavednju ,lat, prettt,vlJaJu dana. "\.č PI'IIVC' cu'lJale Ioni lU -iM- ,vJedoci rlada' ve plodne .uradnJe iunedu Itr.ljnt: l dektn. ·lndu!lriJe. N. · tdm području nije nl nm rat mu' • .,) dovclItI do za.' tojll.

T,ke;: Je rada posred rata ba ob­zira na pc.tdkGtc. koJe lU u lom pu­gledu ~oJ.le yet SII1nC po lebl, la' r tav u NJcmKkoJ nuvl lItTUjnl I)rljal, komDtnha,,1 molj za tilanjan)t: I toka­rcnJ~, kf..jl Je Izradilo dD!.eldorf.ku pc­duze6c Sehl"s, a ch:klrlčno oprt'milo baUntkc. elektrotehničko podu.ete A EG. Sun tlrojnl orlJd im. po , lU' pella II blanjanJ: I tGk.renJe. a r.ovl.l­n3 mu ~n.lIa lano.i 26 Il)nll.

. Uz dulJnu blanjanj, od 8 nl p~ttlw \I.lju ~C steine brzine od l6 m u minuti. ~krelni ~tol tot stroja tjeraju dva 'po­r: bnl mc.!ora od 100 KS ua 270 uku­taja u mtnUtL Brot okrdaj_ tih lI'tO"

lora mcle IC ic,aUntl Između 80 I 800 a ",mutL za pGkrctanje mneiObroJ­nlll po,.:.n. IhoJa. stoji n. n,polail'­nje 12 pGfGnlklh motora , ukupn(lm tnaQcm od 21' KS, • k tome prIdotatI jc;1 I jed.n Leonard-tran,formator.

P8lnjc Je vrijedno, d. se I.J strcj upnvlJ' pc.tpuno !amo.t.lno. Bttlne re­DnJa I pGyl.etpjll natr., mofu IC ,­dijelJeno refulIra" bez obzira na pri­~nJenl broj Okret.jL

• • • •

KOP

Dc.bu mlkro.kop n. ,vidlo emo­lIua-je n.pc ... .,.. p~. koJI 'u nUkl 1 10.000 mm; A'Jt od tOli' nt pem.'u DI n.Jjate 1t6e. budući d. tu r.m. prirod. v.leVl IvijetI. poIl.vlja fttPrUor.člvu ,ranicu I najbolJem 11'1-ktotkt.pu NI IvlJctlo.

•

• ... Da bl lt d.kle POJtIIII" d.IJnt< pu­

vetarfJt. mG,.l" tt poti no.I, .. I"tf<m l Zralu! , vijdi' r.ml,et'ltmc III tlektron­r1-lm zrakam ••• st.klene lc6e titlItrIl· nim ih mlllnttrklm poljtm. 1 fti II' rc n2l';ln dobi'., etellli"".ld ml1rfoskop. pt'OtUft I nld"'lkTotkopom. lIoJI tl ve­lih pIa ... "'" ln do _cl. poiNte ml "tolko, L

1!llkt~ ,..tlMlk.o.'''' • ARG .. ~u aidP'''", .. ,... IWlRae ...

•

Icktrcrtatlčklh leĆI za rullku cd 0'­talih elcktron!klh mikroikopa. koji lU t:pmnlJcnt I elekfrcma,ntfsklrn letom •.

ElektrIČfI' leĆI ne troll prakttčno nUta Ifrje l dc.&VcIJa .. nadalvc ledno­:otavlIR način ,radnje čitavelI .parat •• a d c.vod rtruje Dije nlit. kompllclranljt ntgu kod rlntllen!koQ uredaJL Nj~o­va ~na", pGveĆlnJa nije nlita manja

• nc:l!'- , mmlunllna m1l1mtlra. pa Je pre ma teme 20 puta veta neil" kod Ilaj­bGljell mlkrGskl)p8 na IvijetIo.

Pc.metu to~ nadmlkro1kopa multu te učiniti vidljivim vet I pojedinosIl kod bakterija, Ito je Nlročito valne n pc..bljanJe badl. opasnih ura&l •• 11 en Jednako tako posreduje I nove ~po znaje na halkalne-kemlJskem l metalu­

. traflčkcm podrutju. Jedna ,Uka prika'uJe .. "BG-elek·

trcn!kl nadmikroskop"'. a druIla bako terlju. kc.Ja uJ'tlVG ldad la svet ovo­ja (BedUu, fertlul).

• • •

TRlt.JNI OSlll1lUC STRUJI!

d.tke .. priČUVD< osIfuni~ .huje (SI· cherunfe), konlltndnlo je JICI "0 ~ duft6c: AEG mall .. EIf .... t ... ", koJI " ! !" 'put .va~ oblboot oe!tu'lČI ....

.vljo NI dckhib.u ura. 'Crkav c :ll1urač uopt; ne Pl~,

8 u ,lutaju kratkot .~ II!O I t-cM!:I nj('):c.v... crveno dUfm< ft IMle. da kod ra!!vjde nello nije u Tedu. chn lt od-: n(lma !lfj- S" WdonI. PI:" sne lit _ od. berno dut-c I .vljetlo opet: fOIl, ,.... biiI) se !Irije I ....:Ilo mra •• _

• • • •

POJlt.Clt.LO ZlI. lINTBNE

Svaki radlca". .. t bhlr'll IC priklju­čltl na dobru I pr\lplsnu 'ntenu, ako t e idi Imati besprlkon.n prl}aD. S·", je podulC6e Teldunken bo DavIM: ... području antena kGn!trulralo 'slo po­)atalo &a kratkOVIIlne .nlelle. koje o­mO!luwje POItavijanje IIjednl&lh lb'

tena &a pcdručje kratkih valo.. od ' - 20 MHa. bo l II DOnnalrlu duljinu v.lova od U - UOO MHa.

Ta no .. .praviCI! Je dv~h 1-:: .... 0 .perlodlčno vl!okofrdtvt:lltno poj .... 1o &a poJal frekvtDclJe od 60 U m. a mole le spojiti I s pojKalom auten!!' aa poj.1 frekVencije od 2.(0) 200 m.

Oba pojatala ukopčavaju sc u ~ rljI I njlhe.v.w se pomotu postl .. va &natne. poljalanje cjdokupt'lbt priJtma. Encr1lja u .ntenl podest.terost'učuje re na t.j način u dolCfu od ' -20 MIb. • Podusc6c TddunktD konlt",lra10 je nad.lje pGlebnl ured.j II ukaptanje antene. koJI bez svakih dru.1h mjera Gmc.ućujt sV.kOV.dUDl prd ... krat ko. na normalni .,.1. Taj ure'a) lt U'

• ..-duje u POl t_ ku&uo le. lt lUOb UraU mole Inu _t ~.

Kako lt dakle 'lidI. ndkAdtllllra IVe 'Ille UMni Ije motu'" III "rot priJema, pa t.ko stoji do II T Ih .... lala. d. It uliti • okorlIh: • tilli .. fuĆftCltl.u~ I d. NI taj ".e'" .... pri-

Kratki lpoJ I njetovt: neutodne po' Jcmnlku pndt Ift poh Lt no. biro III • (ljedice pornan lU .... lmL Kam ldl u tv.IICIII pc'e:la aj ' n ........ cz ~ NI mraku, lralImo IvjdtlJka. IIbk< 1:1 ,,+. diti IUIV p •• " ~ l ch .... Jei:u I k(ld toJP lJutito p,ujemo. labl I olfalot nI)dL T.Pd.

•••• CI1.Orlt.N

U PU.neNOM .,o,a

•

•

_.

•

,

•

•

num livotu uopU. dok nl drvllOJ strani naroBto u modi. lIull I kao obtJublJe­DO ukruno arceI.tvo.

CeIo'an jc. kako m I umo nje­jOvo late hic. prolavod la celulo ••• to " 7' la drwlh nlH .. koje I .... ju VII· au ubtu I II ptobvodnjl papira.

•

.sAMOBOR'kl LIST-• On le mnollO ,vid, radi ''10, bli ..

tavU, I .voJe krl.tllno}une prodmo­dl, PIl alje nlk.kvo tudu, Ito kupci daju prednoat stvlrbIlII, zamotanim II te cduloane h.tl6c, koJI robu .. vrkoo ČU\'IJU od pralIne. bakteriJa. vlltc I lsultvabja.

•

R""-JE ·-o

DIO ODJI!tI!

NuD. E1cpDdJu lale ac .. tinjav.Ju ramo Ujepa 1 dobio llaOj«"M opraVi. odabrme dpde I ... od, .... a Iz'lr. oc.o I dobro t lIkuIDO rubl)c.

I •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Sem materijal lDO,a biH probru. all .. to DC bal llkup. Glavno jc. da ac: rublje Ujcpo prUafodl Ujelu I da pod'.. UafJu balj1oc. a o'lm ."" da tc lako 1 ulPjorL"'O pue. DUOtito nab­IJe u bojame. kote prije .vc.. mora biO paatojno bojacUu .... da IC boJa ac bl Isprala u praa,ha.

•

,

,. PUKO

U AEG ' .. ornJd turili ••• n'Jvećoj l "'jproduktlvnljo) 'vornIcI turblaa na ,-"ljetu. Dl;1ui tc: danu u .ndnJI nllta manje neQo kojih )o() hlrbln •• ukup" nc;m pojOnlkom tn.fOol od pn:ko , mlUJu" kw. oko &:'vrtfna lih atroJC'" v. odn:dcaa Je aa Izvoa: u moa m,ho.

Kako tc: daldc vidi. plaD'b do­b",. atrojevll .vlJu vflbl nije u Nje­m.tko) nl n.jmanje zapela ulijed rat .. T'J ~rOmaI tlapjeh atofu~ je ""'0 dobro op ...... ,"'",Im ...... updm. 1 udijcd fndnJe probllnlh tlpo.. tl us pi' ljaN PhO'*,IO'liOQ ••• CVDOtI iDIofn1Ja1a,

Na .. dib .,....."'je jc:dau od p,.,.. kuli'" jc)?Oo,ojnlh AEG-tvlbtua na

• IdumJeml tlak. NJena bCndnJa Je ledl vrlo JtdftOlt.m ••• pa.D'i1lh alauftllo.t l ekonomlfnost au .. kO reči DedostWlfCo bko au to ve6 doktnle h.bro}ac Ja.­vtdbe takvih stroje... t

U. ).001) okm. U mlDutl pctItba- . v. t. turbina ua penac ~c od k0-jih 80 .tm. I ~ e JN'" od 5Q.GOO kw. UdJjcd Jed ....... , ....... ed,~ I vc­blco pokretno"', ~oja je OD'. -o kod tUVIh turbina DI; Je '''njuDl tlU. mole IC IIIJ iboJ pokiCbiU unaje ..... kntko vriJ co .

za rublje IC uvlJc:k lad. onoliko. koUko to prilike poJedi ..... dopu"'j ... Dobro rublje nije medutim .ihhy luk su .. Jer co.o lad u prvom redu pdft­duje y ..... cj. a osba toea upotpuajuje I IFJ", "..... dobro ..... jcao haljIDc.

Dn.laje mndaiK blUR hjkdaju IDDOjO IJepie DI; dobro .kU:J: CM rv),.. ·Iju •• to vrijedi I aa adele optave, DI;.

roćito ODC" koje IC t1atko prlIJubljuJu ua tiJelO. Rublje u bojama .t je uĐo u modu. aU je pri to.. .... "'lnlje. da le kod 1I1"O.a mataijaIa pripad _ ... praVDO I tnJao bojadi : "je. Ito je da:­.... vrlo laIra" budll61 dr. Je _Vl. • kaDIja odje ..... ' w .. ltajl .... 0. .. n.po .... Djc hMlnbl Mire boje. koje g.

op6c De lehh 4uJu na Mmo' I nijeti .... DIO IC "'O .... IspraU u PrUJU.

• • • • •

• .~

........... 1.1 .................................................... .

•

• ..,... .................. ," .wr:,:--'.= -.....

':t ... II

'.

·'t ~ To III bIII nno pm p-Deetct. na­

. ~ nmo .cllbWLto ...... koti. pdN. : dl!1 pa..,. nUda, dok .... telCltU· .. fti ~ud1tJl ..... nspolOlnja pao t ItePlcz l dlh' ... poItaJDlte tu ut .. bo-~ • tenje o neprl;podobho _.zftJu 'Ibo­.. fti nmlh rq.... boja. To .... " , e ,-I, ft " • nalJ~ i"" • prlloci ... • pat.lJedto k 7 ... •

lak ..... . DlleMIcIIIy1lal po- l, "'MIllIh .. ,tt aa 1tOJtnJe ne W tO!] I AlO ....... hh •• '1122 til- .... ollt ' 7 '1.111 "'0 .....,.. sb k ,. la '",i. biro " to ili l,di _ ........

U .......... lIjIIIO .,... • ....... A .... II ..... _ • ..,....._1 1'·'.171 .............. -,. -----~m_ ............. pallO._ 71'."

...- "--- ~ -.,.. \rod 171 .. !OI i 'Ic" lIOIrMM "-"'- ___ po _ ........,. ............................ .....,.'Ih •• ..,.. -.-..... • t ••• a ...... ...... . .... ",."......- ....

- ....... i-

•

Broj 15. .

ZV1ICNJJt KAO PROPAGANDNO OPUtJB

Ua .llIbu se Jol Jednom t.ko dobro !tupi •.. Ja zvulnlk8 na Td1:"

•

.sAMOBORSKI LJST-

•

f"akcne. nubdm kollma cm: IC J~ kcvl ko,"""', koJI pnte upmlO\'ll° nje nJem,fie . pJclllllje. ,

T,kva .U" ~ se ec.to vidjeti po f,.ncuddni cut .... ZI 'frl)cme bJea metke defldYe.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• $ ••••••••••••••••••

•

I ANTENA JE POIllfiNA HPVA~ PLA~O DPUIrVO

Noac II IC UJ frak ,.pučc?1 Neli N'!I+caub1G1t t_kove kombInedje u o- cdrhJe denas u suboltu dne lS. oluju dlJev.nju uvld.ju udjelo Ioni. koJI 194]. u 8 SIfi ne ve~cr II planinarskoj ini nemiju mnGJIO ukusa. An qJto sl prostoriji Ivolu XVIII. 1'edo\lltu ,lIV­"nele mnOjl ljudi kupuju skupe., Juk- nl! a<-dIJnJu HuplUnu .. allJedtčlm wme ... adloapante. koje onda .. Ic na dnevnim redom: pleno, ralnih emislj., bez prave en· _ t. POadnv pred.Jednlk.; tene. d,kle u najboljem Ilu&iJu • bilo 2. labor dvoJIce ovjerovitelJ' a:apls. • ".1..,. kom.dl6em lice. Z,lto ft: oni nJka I dvojice &krutitora: • t~1 ljute fti tlj .wbko IZ~lnredln ,. I .. jdtlj tlJnlU: nd'oa~rat kop Rl 111111 .vlju moguć- 4. lavjdtlj tilnikI Skl-rekclJlei noatt ''Pramo, preno ... kid on pod ,. InjeltlJ bll'ljn1b: tlko. okolnostima ne odIlovI,. njiho 6. lavld"j bll,.JnIb Ski-sekcije; 'lim Itljaa .... jet Je prtJan .. s~lm nl- 7. lavjdflj Md.omo, odborai ........ 101 abof runu, IftICtnJI?1 8. PodJdJtnje ~r)c: •• k:ti

[biliS pc.atoJe ukulnt •• ehnltkl fl- 9. PrJjedlod ellnoVl: "kue: &hene: dJevne Intene a olcl~ lO. labor upravno, I nadzorno, cd • pljenlm do'lodom. bk~e na pr. proiz· bora; . ",dl Tdmmkm. . 11. bbor lu.l.nlb I annJmlka lu-

BI" rirupl prijemnik ~z Itpravne ~I.nlka n. Illavnu ~lInJu tkupltlnu Intme Jedn.ke. Je ncmotu~ kao l ro. drultva: .Jek, kOJI bl u. fnk obukao .,.puČ€! • • 12. e ... ~tuIIlJe.

•

-22 "'"'' '",.

ha'A_A 'lidiA IINJWlJCA I eJ1AONJCA u lA_U tdrh}e dM: h. ...... IM" u 8

ud ,. .dcr u prolIorIJ"'" Ohttno­... dntflcoa dnitn, "o,a t., "'otH. ....... zllb,. "a,IHu..

•

U .lubJu d. lit: u odredeno vriJe­me M .. kupi dovolJen broj lLlr ...... cd,... b! le lifa, poll .. ta Ic .. nlje, bea obllra M broj prlLI .. th ~

ODBOR • • I •

tON-KINO .. AMOIOI. DONOSJ SLIJBDI!CE F)I.MOV8.

U. o. mj. u pol , .. tl, lO. o. mj. II , I 8 tlU, tl. o. mj. • p.)1 , "I I t9. c:. mj. u , I 8 "H .oANlCO PIITA • J:c. rctn.nu AIelcislId,. NafJlftlM.,.. RelIJI. IAdb"'. 'bl •• r. G ...... Danko PIIti. GII.benl vekmm o fteunu10111 k(;m~"'1fI I ..... Mi d.uIII,a:: pri­mlltt Dnb PlItL

Lja ..... ' do •• IJlJ eo.J .... ")<OI niJe moti. odoltett ft' Jed .. 1 hRl, po­bjeda. IclriJera I ~ II"" tedna. ... b~ ... eo7)t" , ... n..t "')<011'" Pllm kc;Ma .. t.lco b,... ne • INh .. ' ",, DanIco PiH. ft mm Ico)ftft "clnh rt'I •• e. . Dalli.. PI .., a.Jtctlem

.. oo '"~ ..... , IIII , ID. oo .. ~ d , t • ntl, 24. o. ." • pol , lift I ID. o. '"J . • , l .... ..-- A~ n" ..... ". I ""ul" fI1tn .n st MOJA PJ&MA- ........ ) ......... d, JIROI, ea. pt .. d:. ili;" ..

Godi .... ·XXXVIll .

2P. o. IDJ. u pol 9 liti I )o. o. mj. u , l 8 .. tt .KARUSSEI .I.. u ,\amoj ulezl M.,tka· Rlkk koJI 6e opet da V •• DU'edrl I (,dulc:~1 pit. lm I pjcnnjlm u lom filmu.

UZ ,VoIkl film lala (Myk),. Pa)li PfI­bk I crtaU).

" '"

, Prodaje le Vlaoerad

Hd

., ....... Ir •• "'lh • OinUN. .. wto tii"~. lI·ph.,rja. C..ta .. goraje I donje strne. Adli2. II uprav .S.-al!. I hl.".

• ....... - ... ,., .......... ' ... , .. ' IznlJmljuje se stan • O.iwoi .ud broj 51 •

• •• , ••••• , •••••••••••••• ,1 •••••• 0111-••

JI.( m djeL iuft..-w I ,,1jalha lt U. k'lIi,fi"l I kroi'fia .. de ... olMio •

.. "'., ......... JIa T ........ II

T..... I ..... tI .... "

...... 'H"I'

•• ,11 ••••••••• 1$:115.21 ••• 1122'

,..._ . .- ................ ' . - ....... ----,-,

........... .­.-­ILlea ....... .. -----.--.....-'_ ...... ... ',... ... _- ......

.... 12 ........ ,.,... .... ....

.R,sl ut, ...... tl ....... .. 000 ..... _. __ ................ ~-~!J .... """'"'... ....-. _ ............

•

•

•