santelm

omuseoa.com

IFK–CIF A2096542210278n IV

San Adriango tunelean Aranzadi Zientzia Elkarteak egindakoindusketak dira jardunaldi, erakusketa eta liburu baten ardatza,

Gipuzkoaren historian barrena murgiltzeko

Lizarrateko igarobidea eta, zehazki, San Adrian edo Sandrati deritzon zuloa oso aspalditikjende asko ibili izan den leku ezaguna da. Literatura fantastikotik ateratako elementuakdirudite kokalekuaren ingurune ikusgarriak, egitura suntsituen hondarrek eta galtzadari buruzidatzitako dokumentuek, gazteluak edo inguru horietako bidelapurrek.San Adrianen gizakiaren aztarnak orain dela milaka urtekoak dira...

Aranzadi Zientzia Elkarteak azken urteetan egindako indusketei esker, gune honekGipuzkoako historiari buruzko datu interesgarriak ezagutu ahal izan ditugu.

ERAKUSKETA: San Adrian, denboraren igarobidea. Azken Glaziaziotik Donejakue bidera Gipuzkoako historian zehar

Erakusketa Aranzadi Zientzia taldeak antolatua dago, San Telmo Museoarenlankidetzarekin. Museoko Laborategia espazioan izango da ikusgai otsailaren 23tikapirilaren 3ra, doako sarrerarekin.

Erakusketaren edukiak:

WÜRM, AZKEN GLAZIAZIOAWürm glaziazioa klima hotzeko aldi luzea da, orain dela 115.000 urte inguru hasi eta duela10.500 urte inguru amaitu zena.Pixkanaka-pixkanaka tenperaturak gora egin zuen, izotz eremu iraunkorrek atzera egin zuteneta kostaldeko lerroa igo eta egonkortu egin zen. Horrek guztiak izugarri aldatu zituenlandaredia eta fauna.Euskal Herria ipar-poloko latitudeen antzeko paisaia hotzak eta negu luze eta gogorrak atzeanutzi eta gaur egungoaren antzeko klima izatera pasatu zen. Klima-aldaketa prozesuan, basohostoerorkorrak ugaritu ziren lehenago landaretza eskasa zegoen tokietan. Faunaridagokionez, klima hotzetako animalia zenbait desagertu, elur-oreina adibidez, eta bestebatzuk sortu ziren; hala nola, oreina, orkatza edo basurdea.Lanabesen berrikuntza teknikoei esker eta ehiza-, arrantza- eta harrapakaritza-estrategiakaldatzeari esker, gizakia arrakastaz egokitu zen testuinguru berrira.Prozesu hori arkeologoek Madeleine aldiaren amaierakotzat eta Aziliense aldikotzat (oraindela 13.800 urte) jo duten geruzetan geratu da kristalduta. Une hori bat dator glaziazioarenamaierako klima-aldaketa handiekin.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF

A20 965422

10278n IV

San Adrian: 1.000 metroko altitudean dagoen okupazioaEhiztari-biltzaile ziren gizataldeak samalda txikitan banatutako gizarteetan bizi zirenbiziraupena eta lurraldean zehar mugitzeko ahalmena bermatze aldera. Aldian-aldian trukeak,ezkontzak edota errituak egiteko elkartzen ziren eta, hala, berrikuntza teknikoen berri ematenzioten elkarri, odolkidetasun-arazoak saihesten zituzten eta taldearen kohesioa sendotzenzuten.Haien teknologia harrizko eta hezurrezko lanabesak eta tresnak egitean oinarritzen zen.Besteak beste larrua, haragia, landareak edo egurrak ebakitzeko, zerratzeko edo karrakatzekoerabiltzen ziren silexezko hainbat tresna berreskuratu dira San Adrianen.Garai hartako klimaren eraldaketetara etengabe egokitzen ari ziren herriak izanik, okupaziohoriek aztertzeak garrantzi handia du. Izan ere, gizakiak muturreko aldaketa ekologiko batenaurrean bizirauteko gaitasun handia duela erakusten dute.

NEKAZARIAK ETA ABELTZAINAKBrontze Aroan ohikoagoak bihurtu ziren aire zabaleko kokalekuak, garaiko klima egungoarenoso antzekoa baitzen. Milaka urte dira gizakiak landareak eta abereak etxekotzen dituela etasoberakinak ekoiztea eta horiekin tratuak egitea ere lortu du.Jada ez dago naturak zuzenean eskaintzen dizkion baliabideen mende; izan ere bereelikagaiak sortzeko gai da. Hori dela-eta, biztanleria hazi egin zen, eta gizartea konplexuagoabilakatu. Hala, lurraldea eta ondasunen ekoizpena kontrolatzen zituzten botere-eliteak sortuziren.Nekazari eta abeltzain horiek sedentarioak ziren; hau da, kontrolpean zituzten jendeguneegonkorrak eta okupazio logistikoak zituzten bizileku eta bertatik lehengaiak lortzen zituzten.San Adriango jarduera nagusiak abeltzaintza eta mendiko baliabideen ustiapena ziren urtekosasoi gehienetan.Haitzuloaren inguruan nekazaritzaren aztarnak aurkitu dituzte: polena, ikatz bihurtutako gari-haziak eta uztarako igitaiak.Indusketetan agertu diren fauna-aztarnak etxeko ugaztunenak ziren (behia, ardia, ahuntza,txerria eta txakurra). Neurri handiko ganadua behi-aziendak osatzen zuen nagusiki etaaurkitutako ardien eta ahuntzen arrastoek argi eta garbi erakusten digute artzaintza bertakoabere-ekonomiaren parte zela. Gainera, txakurra artzaintzarekin lotutako espezietzatagertzeak erakusten du neurri txikiko ganaduak garrantzi handia zuela eredu ekonomikonagusian. Nahiz eta hein txikiagoan, txerriaziendak ixten du aztarnategian bizi izan zengizataldearen abere-bizigaien zerrenda.Aldi horretako berrikuntza nagusia brontzearen aleazioa (kobrea + eztainua) izan zen; izanere, ordura arte kobrea erabiltzen zuten. Ezaugarri hori beste ekoizpen tekniko batzuei batzenzaio; hala nola, zeramikari edo harri landu eta leunduen industriari.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF A

20 96542210278n IV

BI ERRESUMA ARTEKO IGAROBIDEABrontze Arotik Erdi Arora, 2500 urteko denbora-tartean, ez da giza- okupazioaren probaidatzirik edo arkeologikorik aurkitu San Adriango tunelean. Haatik, hurbileko inguruetan(Urbiako landetan, Zegamako San Pedro baselizan, eta abar) aurkitutako erromatar garaikoproba arkeologikoek bazter horiek komunikabide eta agian baita bizileku egonkor ere izanzirela iradokitzen dute.X. eta XI. mendeetan, Iruñeko Erresumaren ipar-mendebaldeko mugek egungo Gipuzkoakolurraldea hartzen zuten. San Adrian interes ekonomiko handiko igarobide estrategikoa izanzen seguru asko, bertan larre eta baso ugari baitaude (Aratz-Aizkorri eta Altzaniamendilerroak).San Adrian mendatearen lehen aipua 1294. urtekoa da eta halaxe dio: “a Garci Perez d’Oriopor carta del rey para tenencia del Puerto de San Adrian, II mil mrs.”. Aipuaren arabera, beraz,bazen bertan gotorleku bat. Gotorlekua gaztelu bilakatu zen gero eta bertatik nobleak,elizgizonak, merkatariak, abenturazaleak eta gaizkileak pasatu ziren.

GazteluaSan Adriango gazteluaren eraikuntza Gaztelako Erresumak Gipuzkoako bailara nagusietanlortutako nagusitasunaren hasierarekin lotuta dago argi eta garbi. Tokia garrantzi handikoigarobide geoestrategiko bihurtu zen. Izan ere, Gaztelako koroak interes handia zuenDonostiako, Getariako eta Debako itsas portuetan zehar Atlantikoko Europarekin lotzeko.San Adriandik igarota, Gaztelak ez zuen Nafarroako Erresuma zeharkatzeko beharrik.Urrutiko lotura-ardatz horrekiko interes handiaren eta hori sendotzeko egindako ahaleginenerakusgarri, Alfontso X.a Gaztelakoak, XIII. mendearen erdialdera, mendi-bidean zeharzeuden harresitutako zenbait hiribilduren sorrerarako hirigutunak eman zituen (Agurain,Segura, Ordizia, Tolosa). Hiribildu horiek bezala, San Adrian derrigorrezko pasabide etakontrol-gune bilakatu zen.Ondorengo mendeetan mugen ezegonkortasunak gaizkileentzako eta bidelapurrentzako tokiapropos bihurtu zuen eta, ondorioz, eremua gotortu behar izan zuten. Une hartatik aurrera,gaztelua etengabe aipatuko da dokumentu idatzietan.San Adriango gotorlekuaren agintea Gaztelako koroak lurraldeko aitoren semeen leinunagusien artetik zuzenean izendatutako alkaideen esku zegoen. Praktikan, ordea, aginteaalkaideek izendatutako ordezkariek zuten. Haien ardura bideko segurtasuna bermatzea etaigarobidea pasatzen zuten bidaiari eta merkatariei bidesariak kobratzea zen.1512an Nafarroako Erresuma menderatzearekin batera, San Adriango gotorlekuak jatorrizkofuntzioa galdu zuen eta posten errege-bidean atsedenerako toki bilakatu zen.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF

A20 965422

10278n IV

AZKEN BIZTANLEAKXVIII. mendeko erdialdeaz geroztik, Arlabango errege-bide berria irekitzearekin batera, SanAdriango igarobidea bigarren mailan geratu zen. Mantentze-lanik egiten ez zenez, galtzadahondatu egin zen pixkanaka-pixkanaka eta horrek are zailtasun handiagoak ekarri zizkienerabiltzaileei.Hala eta guztiz ere, igarobideak antzina zuen garrantzia izaten jarraitu zuen, nahiz etaeskualde mailako eremu mugatuagoan izan.1794an Foru Aldundiak tunela gotortu zuen Gipuzkoako zati handi bat hartuta zutenFrantziako Konbentzioaren tropa iraultzaileei aurre egiteko asmoz. Postu horretara 40 batsoldadu bidali zituzten.1813an, gerra napoleoniko (1808-1813) bete-betean, Eskoziako Thomas Graham jeneral etaLynedocheko baroiaren agindupean zegoen zutabe handi batek San Adriango igarobideabaliatu zuen Gasteizen (ekainaren 21ean) porrot handia jasan zuten indar militar frantsesenerretreta geldiarazteko.Lehen Gerra Karlistan (1833-1839) antzeko zerbait gertatu zen. Gatazkaren lehen faseak indarliberal erregularren eta karlista matxinoen talde batzuen arteko borrokagatik ezaugarritu ziren.Karlistak, lurraldea ongi ezagutzen zutela-eta, arazo handirik gabe ibiltzen ziren parajehorietan. 1836ko udan “San Adriango gotorlekuko komandante” Jose Alchaga buru zuenpatruila txiki bat bidali zuten kokaleku horretara. Halako egoeren ondorioz, San Adrianigarobide estrategiko izatera igaro zen berriro.

Mikeleteak, igarobidearen kontrolatzaileakAzken mugarria 1855ekoa da; tunelean mikeleteen destakamentu bat finkatu zuten bertan. Bizaindari zergak kobratzea bermatzeaz eta kontrabandoa kontrolatzeaz arduratzen ziren. Bentaondoan eraikitako eranskinean bizi ziren eta haiek izan ziren tuneleko azken biztanleak.Egoera ez zen nabarmen aldatu 1915era arte. Urte hartan, ustekabeko sute baten ondorioz,kuartela eta antzinako benta erabat kiskalita geratu ziren. Eraikinak ez zituzten berreraiki etamikeleteak mendi-hegalean kilometro eskas beherago zegoen eraikin batera lekualdatu ziren,gaur egun Mikeleteen etxea edo Aterpea deritzonera.Halaxe bukatu zen San Adriango tunelean gizakiak azken 13.000 urtez, ia etenik gabe,izandako presentzia.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF A

20 96542210278n IV

ERAKUSKETAREKIN LOTUTAKO JARDUERAK

Familientzako tailerrakErakusketarekin lotuta, familientzako tailerrak programatuta daude, lehenengo hirurakAranzadi Zientzia Elkartearen eskutik, Jexux Tapia arkeologoarekin.

Otsailak 27, larunbataBuztingintza tailerra

Martxoak 5, larunbataMaskor apaingarrien tailerra

Martxoak 12, larunbataSua egiteko tailerra

Martxoak 30 eta 31Erdi Aroko antzara jokoaSan Adrianek sekulako garrantzia izan zuen mende luzeetan. Mendi-mendian egonagatik,handik igarotzen zen errege-bidea. Eta handik pasa ziren erromesak eta artzainak, eliztarraketa bide-lapurrak, merkatariak, soldaduak, nobleak, errege-erreginak eta enperadore bat ere.Hori guztia gogoratuko dugu era ludiko batean.

17:00 / Edukiera mugatua / 5 euro familiako / Adina: familiak 6-12 urteko haurrekin

Bisita gidatuakPubliko orokorrarentzako. Martxoko astearteetan, 17:30ean hasita.Martxoaren 1 eta 15ean, euskarazMartxoaren 8an eta 22an, gaztelerazDohainik. Ez da erreserbarik egin behar.

Eskolentzako bisitak, aldez aurretik hitzordua hartuta.stm_erreserbak, 943-481561

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF

A20 965422

10278n IV

XIV. ARKEOLOGIA JARDUNALDIAK

Otsailaren 23tik 26ra, biak barne, XIV. Arkeologia Jardunaldiak burutuko dira museoan.Aranzadik antolatu, Gipuzkoako Foru Aldundiak sustatu eta San Telmo Museoak laguntzendituen jardunaldi hauetan San Adrian edo Murugain bezalako aztarnategi arkeologikoakazalduko dira. Honez gain, genetika eta paleosiderurgia alorretan egin diren aurrerapenakabiapuntutzat hartuta, gure lurraldeko giza populazioaren bilakaera eta burdinaren ekoizpenaazalduko dugu. Hitzaldiak 19:30ean hasiko dira eta sarrera librea izango da lekuak bete arte.

Otsailak 23, gaztelerazLa fortificación medieval y la calzada de San Adrián en Aizkorri eta San Adrian-Lizarrate: Gipuzkoako historiaren igarobidea liburuaren aurkezpenaHizlaria: Alfredo Moraza, Aranzadi Zientzia Elkartea.Aurkezpena: Jexux Tapia, Aranzadi Zientzia Elkartea.San Adriango Erdi Aroko galtzadaren eta gotorlekuaren gainbegirada historikoa. Aranzadikoarkeologoak tunelean eginiko aurkikuntza arkeologikoak ere erakutsiko ditu.

Otsailak 24, euskarazBurdin Aroko herrixka batetik Gerra Zibileko lubakietara, Murugain (Arrasate-Aramaio)Hizlaria: Etor Telleria, arkeologoa. Aurkezpena: Alfredo Moraza, Aranzadi Zientzia Elkartea.Murugaingo mendian aurrera eraman diren indusketa arkeologikoetan, eremua hegoaldetikinguratzen duen Burdin Aroko harresia azaleratu dugu eta bertako bizilekuari lotu ahalzaizkion material eta egiturak ere topatu dira. Harresi hauskor honekiko paraleloan, eta berebabesean, Espainiako Gerra Zibilean lubaki lerroak eraiki ziren, hauen indusketak, defentsalerro hauen logika ulertzen laguntzeaz gain, gerra-material ugari topatzea eta bertan egonziren miliziano zein gudarien eguneroko bizimoduaren erakusgarri diren materialakberreskuratzea ahalbideratu du. Guzti honek lubaki hauen mikrohistoriara gerturatu gaitu etamodu honetan Gerra Zibileko Arkeologiaren ikerketa lerro interesgarrian kokatu gara.

Otsailak 25, gaztelerazAtapuerca y el ADN de la población vascaHizlaria: Eneko Iriarte, Burgosko Unibertsitatea. Aurkezpena: Juan Luis Arsuaga, paleoantropologoa. Atapuercako zuzendarikidea.Atapuercako Leize Handiko El Portalón aztarnategian aurkitutako Kalkolitoko eta BrontzeAroko zortzi pertsonaren genomen sekuentziazioak erakutsi zuen lehen nekazari etaabeltzainen artean bilatu behar direla gaur egungo euskal herritarren arbasoak. Beste hipotesibatzuek, aldiz, lehen nekazariak iritsi aurreko ehiztari eta biltzaileen populazioekin lotzendituzten euskal herritarrak.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF A

20 96542210278n IV

Otsailak 26, gaztelerazHaizeola o las ferrerías de monte. Orígenes de la metalurgia del hierro en el País VascoHizlaria: Javier Franco. Xabi Alberdi. Josu Etxezarraga, Euskal Herriko MeatzaritzarenMuseoko lantaldea.Aurkezpena: Juantxo Agirre, Aranzadi Zientzia Elkartea.Euskal Herriko Meatzaritzaren Museoko Arkeologia taldeak 14 urte daramatza gurelurraldean burdinaren ustiapenak eta burdina-lanak zer jatorri duten ikertzen. Lehenik,Bizkaian zentratu zen proiektua eta azken urte hauetan, Gipuzkoan eta Araban ere garatudute. Hedatzea egin ondoren, hiru lurralde historikoetako aztarnategi jakinetan eginikoikerketa arkeologikoei esker, hasiak gara Erromatar garaiaren eta Erdi Aroarenzepategien/hondakinen azpian zegoen potentzial historikoa ezagutzen eta, hala, gureherrialdeko entitate-ondarerik garrantzitsuenetako baten balioa ezagutu ahal izan dugu;haizeolena, alegia.

LIBURUA

San Adrian-LizarrateGipuzkoako historiaren igarobidea / La historia de Gipuzkoa a través del túnel de San Adrian“Euskal Herriko paisaia naturala gizakiak hartu du bere osotasunean, San Adrian igarobideakasu. Eremu honetan hala ere, giza aztarnen eta naturaren arteko oreka mantendu da.Bidearen muinean istorio, usadio eta pertsonaia ugari aurki daitezke. Badirudi bertan denboraeten dela eta bere bakardadearen baitan artaldeen hotsak, Aizkorrira igotzen direnmendizaleak, Ternuatik balearen olioa daramaten mandazainen mando talde amaigabeak,muga irabazi nahi duten soldaduak, Gaztelatik ekarritako garia zeramaten kontrabandistaketa neguaren bukaeraren zain dauden Mikeleteak entzun daitezkela…San Adriango bideakhura zeharkatu zuten gizonemakumeen historia gorde du, kontinentea penintsularekinkonektatu zuten horien historia, alegia”.Paco Etxeberria GabilondoARANZADI ZIENTZIA ELKARTEKO LEHENDAKARIA

Formatoa: 21 x 21 cm (itxita) Barrualdea: 137 orr. koloretanSalneurria: 10 €

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF

A20 965422

10278n IV

Las excavaciones realizadas en el túnel de San Adrián por laSociedad de Ciencias Aranzadi son el eje de una exposición, una

publicación y las jornadas de Arqueología

El paso de Lizarrate, y en concreto la cavidad conocida como San Adrián o Sandrati, ha sidoun lugar transitado y conocido desde tiempos inmemoriales. El espectacular entorno en elque se ubica, los restos de arruinadas estructuras y la documentación escrita sobre la calzada,el castillo o la presencia de salteadores de caminos, parecen elementos extraídos de laliteratura fantástica.La presencia del ser humano en San Adrián se remonta a miles de años atrás…

Las excavaciones realizadas en los últimos años por la Sociedad de Ciencias Aranzadi hanpermitido conocer inetersantes datios acerca de la historia de Gipuzkoa.

EXPOSICIÓN: San Adrián: El túnel del tiempo. De la última Glaciación alCamino de Santiago a través de la historia de Gipuzkoa

Está organizada por la Sociedad de Ciencias Aranzadi con la colaboración del Museo SanTelmo. Se podrá visitar en el espacio Laboratorio del museo entre el 23 de febrero y y el 3 deabril, con entrada gratuita.

WÜRM, LA ÚLTIMA GLACIACIÓNLa glaciación Würm es un largo periodo de clima frío que se inició hace unos 115.000 años yfinalizó hace unos 10.500 años antes del presente. Progresivamente, la temperatura fueascendiendo, retrocediendo las áreas de hielo permanente, elevándose y estabilizándose lalínea de costa, lo que supuso importantes cambios en la flora y fauna.En Euskal Herria se pasó de un paisaje frío, similar a latitudes árticas, con largos y durosinviernos, a un clima más cercano al actual. En este proceso de cambio climático, donde anteshubo escasa vegetación, proliferaron los bosques caducifolios.Desde el punto de vista faunístico, desaparecen el reno y otros animales propios de climasfríos, en favor del ciervo, el corzo, el jabalí...En este nuevo contexto la adaptación del ser humano resultó un éxito gracias a lasinnovaciones técnicas en el utillaje y la modificación de las estrategias de caza, pesca ydepredación.En San Adrián este proceso ha quedado cristalizado en unos estratos que la arqueología hadatado a finales del Magdaleniense y en el Aziliense (hace 13.800 años). Este momentocoincide con los grandes cambios climáticos que supuso el final de la glaciación.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF A

20 96542210278n IV

San Adrián: una ocupación a 1.000 metros de altitudLos grupos humanos de cazadores-recolectores establecían sociedades que se dividían enbandas de pequeño tamaño de cara a garantizar su supervivencia y la movilidad por elterritorio. Periódicamente estos grupos se reunían para realizar intercambios, alianzasmatrimoniales, ceremonias rituales etc., que permitían la transmisión de innovaciones técnicas,evitaban problemas de consanguinidad y fortalecían la cohesión del grupo.La base de su tecnología era la realización de herramientas y utillaje en piedra y hueso. En SanAdrián se han recuperado numerosas herramientas realizadas en sílex que se utilizaban paracortar, aserrar, raspar… distintos materiales como pieles, carne, plantas o maderas.El estudio de estas ocupaciones resulta importante, ya que se trata de poblaciones en unproceso de continua adaptación a las transformaciones que en ese momento se están dando anivel climático y que muestran la capacidad del ser humano para sobrevivir a un cambioecológico drástico.

GRUPOS DE AGRICULTORES Y GANADEROSEn la Edad del Bronce, con un clima muy similar al actual, se hacen más habituales losasentamientos al aire libre. Hace miles de años que el ser humano ha desarrollado ladomesticación animal y vegetal, llegando a producir excedentes y a comerciar con ellos. Yano depende de los recursos que le ofrece directamente la naturaleza, sino que es capaz deproducir sus propios alimentos. Por ello, se da un crecimiento demográfico y existe unamayor complejidad social surgiendo élites de poder que controlan el territorio y laproducción de bienes.Estos grupos de agricultores y ganaderos eran sedentarios, es decir, habitaban y controlabanpoblados estables y ocupaciones logísticas donde extraían la materia prima. En el caso de SanAdrián la ganadería y la explotación de recursos de montaña serían las actividades principalesdurante buena parte del año.Se han encontrado evidencias de agricultura en el entorno próximo a la cueva: polen, semillascarbonizadas de trigo y hoces para la cosecha.Los restos de fauna que han aparecido en las excavaciones pertenecen a mamíferosdomésticos (vaca, oveja, cabra, cerdo y perro). El ganado vacuno constituye el principalcomponente de la ganadería mayor, y los restos de oveja y cabra son una prueba directa de laexistencia de un componente pastoril en la economía pecuaria del asentamiento. Además, lapresencia del perro como especie asociada al pastoreo confirma la importancia de laganadería menor en el modelo económico dominante. El ganado porcino, aunque en menorproporción, completa el cuadro de subsistencia animal del grupo que ocupó el yacimiento.La innovación más característica de este periodo es la aleación del bronce (cobre + estaño),frente al empleo del cobre en el periodo anterior. Este elemento se suma a otrasproducciones técnicas como la cerámica o la industria lítica tallada y pulimentada.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF

A20 965422

10278n IV

UN PASADIZO ENTRE DOS REINOSDesde la Edad del Bronce hasta la Edad Media, durante un lapso de tiempo de más de 2.500años, no hay constancia ni escrita ni arqueológica de ocupación humana en el Túnel de SanAdrián. Sin embargo, los testimonios arqueológicos de época romana identificados en lascercanías (campas de Urbia, ermita de San Pedro en Zegama, etc.), sugieren que este parajesería empleado como vía de comunicación e incluso como asentamiento estable.En los siglos X-XI las fronteras noroccidentales del Reino de Pamplona, incluían al actualterritorio guipuzcoano. San Adrián pudo haber sido un paso estratégico de gran interéseconómico debido a sus abundantes pastos y bosques (Sierras de Aratz-Aizkorri y Altzania).No será hasta el año 1294 cuando se documente la primera referencia al puerto de SanAdrián, donde se concede “a Garci Perez d’Orio por carta del rey para tenencia del Puerto deSan Adrian, II mil mrs.”, lo que confirma la existencia de una fortaleza en el lugar. Estafortaleza se convertirá en castillo y será testigo del paso de nobles, clérigos, comerciantes,aventureros y malhechores.

El castilloLa construcción del castillo de San Adrián está claramente relacionada con el inicio de ladominación del Reino de Castilla en los principales valles guipuzcoanos. Este enclave seconvirtió en un paso geoestratégico de gran importancia, debido al interés de la Coronacastellana de conectarse a través de los puertos marítimos de San Sebastián, Getaria, Deba...con la Europa atlántica. A través de San Adrián, Castilla evitaba atravesar el Reino deNavarra.Como muestra del interés por este eje de comunicación a larga distancia, y del esfuerzo ensu consolidación, Alfonso X de Castilla otorgará cartas pueblas para la fundación, amediados del siglo XIII, de una serie de villas amuralladas a lo largo de la vía (Agurain-Salvatierra, Segura, Ordizia, Tolosa). Al igual que esas villas, San Adrián se convierte en pasoobligado y punto de control del camino.En el transcurso de los siglos siguientes la inestabilidad fronteriza lo convertirá en una zonaapropiada para la actuación de malhechores y bandidos, haciendo necesaria la fortificacióndel área. A partir de este momento las referencias al castillo serán constantes en ladocumentación escrita.El gobierno de la fortaleza de San Adrián estuvo en manos de alcaides designadosdirectamente por la Corona de Castilla entre los principales linajes nobles del Territorio. Peroen la práctica su gobierno recaía en tenentes o delegados designados por esos alcaides, quese encargaban de mantener la seguridad del camino y de cobrar una serie de derechos aquienes atravesaban este paso, de viaje o con mercaderías.Conquistado el Reino de Navarra en 1512, la fortaleza de San Adrián perderá su primitivafunción hasta convertirse en un lugar de descanso en el camino real de postas.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF A

20 96542210278n IV

LOS ÚLTIMOS MORADORESA partir de mediados del siglo XVIII, con la apertura del nuevo Camino Real por Arlaban, elPaso de San Adrián queda relegado a un segundo plano. La falta de mantenimiento hizo quela calzada se fuera deteriorando, lo que supuso aún mayores dificultades para sus usuarios.A pesar de ello el paso mantuvo su pretérita importancia, aunque ya restringida a un ámbitomás comarcal.En 1794 el Túnel fue fortificado por la Diputación para hacer frente a las tropasrevolucionarias de la Convención francesa que ocupaban buena parte de Gipuzkoa. A estepuesto se destinaron unos 40 soldados.En 1813, en plenas Guerras napoleónicas (1808-1813), una importante columna al mando delgeneral escocés Thomas Graham, barón de Lynedoch, empleará el paso de San Adrián paracortar la retirada a las fuerzas francesas que habían sufrido una importante derrota en Vitoria(21 de junio).Unas circunstancias similares se volverán a dar en el contexto de la Primera Guerra Carlista(1833-1839). Las primeras fases de ese conflicto se caracterizarán por un enfrentamientoentre las fuerzas liberales regulares y una serie de partidas rebeldes carlistas que,conocedoras del terreno, se moverán por la zona sin grandes problemas. A este punto fuedestinado en el verano de 1836 una pequeña patrulla al mando de Jose Alchaga,“comandante de la Fortificacion de San Adrian”. Estas circunstancias permitirán que SanAdrián vuelva a recuperar su papel como estratégico paso de comunicación.

Miqueletes, controladores del pasoEl último hito vendrá dado por la habilitación en 1855 de un destacamento de miqueletes enel túnel. Dos guardias estaban destinados a garantizar el cobro de impuestos y el control delcontrabando. Vivían en un anexo construido junto a la venta acompañados de sus familias,siendo los últimos habitantes del túnel.La situación permaneció sin cambios hasta el año 1915. En ese momento un incendio fortuitoprovocará que el cuartel y la antigua venta queden completamente calcinados. Los edificiosno volverán a ser reconstruidos, trasladándose los miqueletes a una nueva construcciónsituada a algo más de un kilómetro ladera abajo, en el conocido actualmente comoMikeleteen etxea o Aterpea. Concluye así la presencia humana en el Túnel de San Adrián,que se había mantenido casi sin interrupción desde hace más de 13.000 años.

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF

A20 965422

10278n IV

ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA EXPOSICIÓN

Talleres familiaresEn relación con la exposición se han organizado talleres para el público familiar. Los tresprimeros se realizan de la mano de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, con el arqueólogoJexux Tapia.

27 de febrero, sábadoTaller de cerámica

5 de marzo, sábadoTaller de conchas ornamentales

12 de marzo, sábadoFuego prehistórico

30 y 31 de marzoJuego de la oca medievalEl paso de San Adrián fue importantísimo durante siglos. A pesar de estar en pleno monte, por allí pasaba el camino real. Y por allí pasaron reyes y reinas y hasta un emperador, y gente de todo tipo, dedicada al pastoreo o al comercio, de viaje o peregrinaje, en son de paz o de guerra... Un acercamiento lúdico a una historia apasionante.

17:00 / Aforo limitado / 5 euros por familia / Edad: familias con niños/as de 6 a 12 años

Visitas guiadasDirigidas al público general. Los martes de marzo, a las 17:301 y 15 de marzo, en euskera8 y 22 de marzo, en castellanoGratuitas. No es necesario inscribirse.

Visitas para centros escolares. Previa citastm_erreserbak@donostia.eus, 943-481561

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF A

20 96542210278n IV

XIV JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA

Del 23 al 26 de febrero se celebrarán las XIV Jornadas de Arqueología, en el Museo SanTelmo. Estas jornadas, organizadas por Aranzadi con la ayuda de la Diputación Foral deGipuzkoa y la colaboración del museo, realizarán un repaso a la arqueología de Gipuzkoatravés de excavaciones arqueológicas en yacimientos como San Adrián o Murugain, yofrecerán nueva luz gracias a los avances en la genética y la paleosiderurgia en procesos tanimportantes como la evolución del poblamiento humano y la producción del hierro ennuestro país. Se han programado cuatro conferencias, todas ellas a las 19:30, con entrada libre hastacompletar aforo.

23 de febrero, castellanoLa fortificación medieval y la calzada de San Adrián en Aizkorri y Presentación dellibro San Adrian- Lizarrate: Gipuzkoako historiaren igarobideaPonente: Alfredo Moraza, Sociedad de Ciencias Aranzadi. Presentación: Jexux Tapia, Sociedad de Ciencias Aranzadi.Un repaso histórico de la calzada y fortificación medieval de San Adrián. El arqueólogo deAranzadi mostrará también los hallazgos arqueológicos del túnel.

24 febrero, euskeraBurdin Aroko herrixka batetik Gerra Zibileko lubakietara, Murugain (Arrasate-Aramaio)Ponente: Etor Telleria, arqueólogo. Presentación: Alfredo Moraza, Sociedad de Ciencias Aranzadi.Las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en el monte Murugain han permitido sacar ala superficie la muralla de la Edad del Hierro que rodea la zona desde el sur y también se hanpodido encontrar materiales y estructuras que se pueden asociar a la morada ubicada en elsitio. En paralelo a este frágil muro, y bajo su protección, fueron construidas las líneas detrincheras y los trabajos de excavación, además de ayudarnos a entender la lógica de esaslíneas de defensa, nos ha permitido encontrar diverso material de guerra y recuperar algunosmateriales que muestran cómo era la vida cotidiana de los milicianos y soldados instalados enaquel lugar. Todo esto nos ha acercado a la microhistoria de esas trincheras y, gracias a ello,nos hemos situado en una línea interesante dentro de la investigación de la Arqueología dela Guerra Civil.

25 febrero, castellanoAtapuerca y el ADN de la población vascaPonente: Eneko Iriarte, Universidad de Burgos. Presentación: Juan Luis Arsuaga, paleoantrópologo. Codirector de Atapuerca.La secuenciación de los genomas de ocho individuos del Calcolítico y la Edad del Broncehallados en el Yacimiento de El Portalón de la Cueva Mayor de Atapuerca reveló que sedebe buscar entre los primeros agricultores y ganaderos a los ancestros de los vascos

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF

A20 965422

10278n IV

actuales, a diferencia de otras hipótesis en las que se relaciona a los vascos con poblacionesde cazadores y recolectores anteriores a la llegada de los primeros agricultores.

26 de febrero, castellanoHaizeola o las ferrerías de monte. Orígenes de la metalurgia del hierro en el País VascoPonentes: Javier Franco. Xabi Alberdi. Josu Etxezarraga, Equipo de Arqueología del Museode la Minería del País Vasco. Presentación: Juantxo Agirre, Sociedad de Ciencias AranzadiEl equipo de Arqueología del Museo de la Minería del País Vasco lleva 14 años dedicado a lainvestigación del origen de la explotación y el trabajo del hierro en nuestro territorio. Enprimer lugar el proyecto se centró en Bizkaia y en los últimos años se ha desarrollado tambiénen Gipuzkoa y Araba. Tras la acción extensiva, la investigación arqueológica en yacimientosconcretos de los tres territorios históricos ha permitido comenzar a determinar el potencialhistórico que se escondía bajo los escoriales de época romana y medieval, y en consecuenciase ha podido valorar una de las entidades patrimoniales más importantes de nuestro país: lasferrerías de monte o haizeolak.

LIBRO

San Adrian-LizarrateGipuzkoako historiaren igarobidea / La historia de Gipuzkoa a través del túnel de SanAdrián“Todo el paisaje natural de Euskal Herria se encuentra humanizado, al igual que el paso deSan Adrian. Pero aquí se conserva un respetuoso equilibrio entre la naturaleza y la huellahumana. El paso está cargado de historias, de leyendas, de protagonistas. Es como si eltiempo se hubiera detenido y en su soledad se mezclaran los sonidos de los pastores con susrebaños, los montañeros que suben a Aizkorri en grupo, los arrieros con infinitas recuas demulas con el aceite de las ballenas traído desde Terranova, los soldados que querían ganar lafrontera, los contrabandistas con trigo de Castilla, los Miqueletes a la espera del fin delinvierno… la historia completa de hombres y mujeres que conectaron el continente con lapenínsula a través del camino que ha conservado el paso de San Adrian”.Paco Etxeberria GabilondoPRESIDENTE DE LA SOCIEDAD DE CIENCIAS ARANZADI

Formato: 21 x 21 cm (cerrado) Interior: 137 págs. colorPrecio: 10 €

santelmomuseoa.com

IFK

–CIF A

20 96542210278n IV