San Juan de Pasto, Doctor ERNESTO ORLANDO BENEAVIDES ... · otras actmdades:-recorridos deconocimiento delazona desiembra-agilizar lasfirmas delasactas decompromiso conlosproductores

'.l.

•

, ,

\ \

San Juan de Pasto,Diciembre 20 de 2.002

DoctorERNESTO ORLANDO BENEAVIDESDirector Proyecto FOMIPYMEArtesanías de ColombiaBogotá D. C.

Cordial saludo

Me permito remitir para fines pertinentes, el~e final de actividadesrelacionadas con el Proyecto para el manejo técnico del cultivo de Iraca, en elmunicipio de Linares - Nariño.

Atento a sus recomendaciones, me suscribo

Atentamente,

//

------~---~

Ministerio de De$arroilo Económico

artesanías de colombia s.a. PLANGENERALDETRABAJO

I ASESOR: JESÚS EVELIO PORTILLA CAICEDO I FECHA: DICIEMBRE 17 DE 2.002 I N° CONTRATO:

OBJETIVOS:ESTABLECER 4 NUCLEOS PRODUCTIVOS DE IRACA CON MANEJO TECNICO DEL CULTIVO EN CUATRO VEREDAS DELMUNICIPIO DE LINARES, MEDIANTE LA ORGANIZACION y CAPACITACION TECNOLOGICA A 250 PRODUCTORES CON EL FINDE MEJORAR LA CALIDAD DE LA FIBRA ARTESANAL.

ACTMDADES REFERENTES A CAMPO: A LA FECHA DE DICIEMBRE 8 DE 2.002 SE HAN REALIZADO LAS SIGUIENTESACTMDADES QUE TIENEN QUE VER CON EL CAMPO,1. ACERCAMIENTO COMUNITARIO Y PLANIFICACION DEL TRABAJO CON LA UMATA, ALCALDíA y PRODUCTORES.2. REUNIONES DE CONVERSATORIOS PARA LA TOMA DE INFORMACION SOBRE TECNOLOGIA LOCAL DE PRODUCCION y

FORTALECIMIENTO DE LAS EXPERIENCIAS TRADICIONALES3. SE REALIZO VISITAS A FINCAS Y AGRICULTORES EN LAS VEREDAS LA MINA, TAMBILLOS, VENDEAUJA y LA

ENSILLADA, CON EL FIN DE SELECCIONAR LOTES Y AGRICULTORES COMPROMETIDOS CON EL PROYECTO.4. A TRAVES DE EMISORA SE CONVOCO A LA CAPACITACION SOBRE MANEJO TECNICO DE LA IRACA.5. REALIZACION DE TALLERES SOBRE CAPACITACION TECNICA EN EL MANEJO DEL CULTIVO DE IRACA EN LAS

VEREDAS LA MINA, TAMBILLOS, LA ENSILLADA Y VENDEAUJA.6. ORGANIZACION CON LOS AGRICULTORES PARA PREPARAR EL ESTABLECIMIENTO DE LAS PARCELAS

DEMOSTRATIVAS EN CADA VEREDA (REVlSION DE LOTES, AHOYADA, CONSECUCION DE SEMILLA, ENTREGA DEABONO, ETC •••)

7. CONVOCATORIA Y REALIZACION DEL TALLER SOBRE AGRICULTURA ORGANICA EN LAS VEREDAS LA MINA,TAMBILLOS, VENDEAUJA Y LA ENSILLADA.

8. ACOMPAt4AMIENTO EN LA REAlIZACION DE REUNION SOBRE LA MINICADENA DE LA IRACA, COORDINADA POR LADOCTORA LIBIA ENRlQUEZ.

9. SIEMBRA Y ESTABLECIMIENTO DE LOS CUATRO NUCLEOS PRODUCTIVOS, Así:-DICIEMBRE 12 VEREDA VENDEAUJA;DICIEMBRE 13VEREDATAMBILLOS,DICIEMBRE 14 VEREDA LA ENSILLADA Y

DICIEMBRE 15VEREDA LA MINA.

I

18/02/00 Hoja 1')nnn

Plan Febrero

OTRAS ACTMDADES:-RECORRIDOS DE CONOCIMIENTO DE LA ZONA DE SIEMBRA-AGILIZAR LAS FIRMAS DE LAS ACTAS DE COMPROMISO CON LOS PRODUCTORES DE LOS NÚCLEOS PRODUCTIVOS-COMPRAS DE INSUMOS y MATERIALES-DIFUNDIR EL PROCESO DE LA MINICADENA DE LA IRACA

LOGROS ESPERADOS:

-25 PRODUCTORES DE IRACA SE CAPACITARON EN EL MANEJO TÉCNICO DEL CULTIVO DE IRACA-25 PRODUCTORES SE CAPACITARON EN AGRICULTURA ORGANICA, ABONOS ORGANICOS-ESPECTATIVA DE LOS PRODUCTORES POR MANTENER EL AREA DE SIEMBRA DE LA IRACA, QUE ESTABA EN PROCESO DE

ERRADICACION-EN CADA NUCLEO PRODUCTIVO SE SIEMBRAN ENTRE 400 y 450 PLANTAS DE IRACA, EN SISTEMAS AGROFORESTALES CON

100 y 120 PLANTAS FORESTALES.

OBSERVACIONES y RECOMENDACIONES:

1.EL MANEJO TECNICO DEL CULTIVO CONTEMPLA INCLUIR VARIABLES DE PRODUCCION COMO:-PREPARACION DEL TERRENO,-TRAZO DE LOS SURCOS O LAS FRANJAS,-CONTROL DE MALEZAS, DESHOJE Y RALEOS,-FERTILIZACION ORGANICA y-MANEJO AGRO FORESTAL DEL CULTIVO

2.EL MANEJO TÉCNICO DEL CULTIVO REQUIERE MAS ACOMPAÑAMIENTO3.LA CAPACITACION ORIENTADA A AGRICULTURA ORGANICA DEBE DIRIGIRSE Y APOYARSE PARA REALIZARLA CON LA

PRACTICA, DE TAL MANERA QUE CADA UNO DE LOS VEINTE AGRICULTORES VINCULADOS PUEDA PRODUCIR EN SU FINCAESTE INSUMO Y UTILIZARLO LUEGO EN EL MEJORAMIENTO DEL CULTIVO DE IRACA Y DE OTROS CULTIVOS.

4.EL INTERES DE LOS AGRICULTORES ES QUE ESTE TRABAJO SE EXTIENDA A OTRAS VEREDAS PRODUCTORAS, Y ADEMASSE REQUIERE QUE SE GENERE UN PLAN DE MANEJO DE LOS CULTIVOS YA ESTABLECIDOS EN EL MUNICIPIO.

ANEXOS

CUADRO DE COSTOS UNITARIOS POR ACTIVIDAD EJECUTADO

MATERIAL E INSUMOSemillaAbono orgánico IracaAbono orgánico forestalesCal agrícolaFichas técnicas de productoresCartillas, plegables o boletinesOtros: papel, copias,etcTOTAL

18/02/00

UNIDADColinos - hijuelosKilosKilosBultosCarpetasDocumentosPapel bond, pegante, marcadores, lápices

Hoja 1')nnn

CANTIDAD6800400050062040Global

VALOR UNITARIO10031031045001.4001.500Global

VALOR TOTAL680000

124000015500027000280006000040.000

2.232.000

Plan Febrero

Se anexan recibos de pagos ejecutados por los siguientes items:

-Factura por compra de abono orgánico por $1.395.000-Factura por compra de cal agrícola por 27.000-Recibos de pago por concepto de compra de semilla por valor de $680.000 ($180.000 + $160.000 +$180.000 +$160.000)-Recibos de pago por concepto de boletines, cartillas y plegables por valor de $60.000-Recibos de pago por carpetas por valor de $ 28.000-Recibos de pagos varios por concepto de copias, papel, cinta, marcadores, avisos emisora, etc por valor de $40.000

Se tienen además garantizados gastos de viajes y transporte así:

-Recibos de transporte ida y vuelta al municipio de Unares durante los días noviembre 13 y noviembre 16 por valor de $20.000-Recibos de transporte ida y vuelta al municipio de Unares durante los días noviembre 21 y noviembre 24 por valor de $20.000-Recibos de transporte ida y vuelta al municipio de Unares durante los días diciembre 5 y diciembre 8 por valor de $20.000-Recibos de transporte ida y vuelta al municipio de Unares durante el día 10 de diciembre por valor de $20.000- Recibos de transporte ida y vuelta al municipio de Unares durante los días 12 y 15 de diciembre por valor de $20.000- Recibo de pago transporte interveredal a la ensillada por valor de $10.000 el día noviembre 15-Recibo de pago transporte interveredal a Vendeauja y Tambillos por valor de $20.000 el día noviembre 14-Recibo de pago transporte interveredal a Tambillo de Acostas por valor de $15.000 el día noviembre 22-Recibo de pago transporte interveredal a La Ensillada y Vendeauja por valor de 25.000 el día diciembre 6- Recibo de pago transporte interveredal a Vendeauja por valor de $20.000 el día 13 de diciembre- Recibo de pago transporte interveredal a La Mina ída y vuelta por valor de $12.000 el día 14 de diciembre

18/02/00 Hoja 1')(){'\()

Plan Febrero

I Minisj~riQ de Desarrollo Económico

artesan[as de colombia s.a.••.::/ ...

." . ..,..,,;,. ' ••••.•• o ..•. o,". ACTIVIDADES A REALIZAR

ASESOR: Jesús Evelio Portilla CaicedoDEPARTAMENTO: NariñoCIUDADIMUNICIPIO: LinaresVEREDA/LoCALIDAD/RESGUARDO:CUATROSECTORES

OFICIO: Manejo Técnico del CultivoRECURSONATURAL: IRACADURACiÓN: 15 DíasBENEFICIARIOSDIRECTOS:25

INFORME FINAL DE ACTIVIDADES EN EL MUNICIPIO DE LINARES

FECHA ACTIVIDADES LOGROS OBSERVACIONES

Nov 13, 14 Y -Viaje al Municipio de Linares: socialización Acercamiento comunitario vinculando la UMATA, Alcaldía y -Expectativa de los productores para15 del Proyecto, Análisis situación actual. productores para planificar el trabajo continuar con el trabajo

-Visitas a finca y Conversatorios para Motivación de productores de Iraca, toma de información comoimplementar saberes tradicionales tecnología local de producción en conversatorios y visitas.

-Visita a pequeños productores y cultivos de Recorridos a las veredas de La mina, La laguna, Tambillo de -Voluntad de los productores para la firmala zona. Acostas, Vendeauja, La ensillada y aceptación de los contratos fijados por

Artesanías de Colombia.-Selección de líderes campesinos para Se concretó con cuatro productores para el establecimiento de -Existen 12 veredas más, interesadas enestablecimiento de parcelas demostrativas parcelas. Se definieron lotes en las veredas La mina, Vendeauja, el programa

Tambillo y La ensillada para el establecimiento de parcelasdemostrativas

Nov 20,21 Y Realización de talleres tecnológicos sobre 27 pequeños productores capacitados de las veredas La mina, Listas de asistencia y entrega de cartillas

22 manejo técnico del cultivo de Iraca Tambillos, Vendeauja y La ensillada en manejo técnico de Iraca. divulgativas

Die 5,6 Y7 Realización de talleres ambientales, sobre 25 Pequeños productores capacitados en abonos orgánicos y fechas Listas de asistencia y entrega de cartillasagricultura orgánica y coordinación de de si~mbra fijadas en cada vereda. divulgativassiembra de parcelas

Die 12, 13, 14 Establecimiento de parcelas demostrativas 4 parcelas demostrativas establecidas en La Mina, Tambillos, Existen actualmente buenas condicionesVendeauja y La ensillada de clima para la siembra

I Minisil':li'iO de Desarrollo EconómIco

artesanras de colombia s.a.

ASESOR: Jesús Evelio Portilla CaicedoDEPARTAMENTO: NariñoCIUDADIMUNICIPIO: LinaresVEREDA/LoCALIDAD/RESGUARDO: CUATRO SECTORES

. .AN DE VIAJE

OFICIO: Manejo Técnico del CultivoRECURSO NATURAL: IRACADURACiÓN: 15 DíasBENEFICIARIOS DIRECTOS: 25

OBJETIVO: CAPACITAR A 25 PEQUENOS PRODUCTORES DEL MUNICIPIO DE LINARES EN EL MANEJO TECNICO DELCULTIVO DE mACA, PARA MEJORAR LA CALIDAD DE LA FmRA ARTESANALFECHA ACTIVIDADES LOGROS OBSERVACIONES

Nov 13,14 Y -Viaje al Municipio de Linares: socialización Acercamiento comunitario vinculando la UMATA, Alcaldía y -Expectativa de los productores para15 del Proyecto, Análisis situación actual. productores para planificar el trabajo continuar con el trabajo

-Visitas a finca y Conversatorios para Motivación de productores de Iraca, toma de información comoimplementar saberes tradicionales tecnologia local de producción en conversatorios y visitas.

-Visita a pequeños productores y cultivos de Recorridos a las veredas de La mina, La laguna, Tambillo de -Voluntad de los productores para la firmala zona, Acostas, Vendeauja, La ensillada y aceptación de los contratos fijados por

Artesanías de Colombia.-Selección de lideres campesinos para Se concretó con cuatro productores para el establecimiento de -Existen 12 veredas más, interesadas enestablecimiento de parcelas demostrativas parcelas. Se definieron lotes en las veredas La mina, Vendeauja, el programa

Tambillo y La ensillada para el establecimiento de parcelasdemostrativas

Nov 20,21 Y Realización de talleres tecnológicos sobre 27 pequeños productores capacitados de las veredas La mina, Listas de asistencia y entrega de cartillas

22 manejo técnico del cultivo de Iraca Tambillos, Vendeauja y La ensillada en manejo técnico de Iraca, divulgativas

Die 5,6 Y7 Realización de talleres ambientales, sobre 25 Pequeños productores capacitados en abonos orgánicos y fechas Listas de asistencia y entrega de cartillasagricultura orgánica y coordinación de de siembra fijadas en cada vereda. divulgativassiembra de parcelas

Die 12, 13, 14 Establecimiento de parcelas demostrativas 4 parcelas demostrativas establecidas en La Mina, Tambillos, Exísten actualmente buenas condicionesVendeauja y La ensillada de clima para la siembra

Elaboró: Jesús Evelio Portilla Caicedo Fecha: Diciembre 15 de 2.002

La actividad propuesta para los días Diciembre 12, 13, 14 Y 15 se realizará en las fechas señaladas, dando de esta manera cumplimiento total a la órden de servicios.Al final se remitirá informe completo y con todos los soportes que se requieren para los fines pertinentes.

ARTESANIAS DE COLOrvrnIA ..FOMIPYME

LABORATORIO COLOrvrnIANO DE DISEÑO

PROYECTO PARA EL MANEJO TECNICO DEL CULTIVO DEIRACA

Asesor

Jesús Evelio portilla Caicedo

SAN JUAN DE PASTO, DIcrnrvrnRE 2.002

INTRODUCCION

A nivel del país conocemos en algunas ocasiones la importancia y labelleza de las artesanías que se obtienen a partir de una fibra natural,cual es la palma de Iraca. Comercialmente es desconocido el cultivo deIraca y más aún su manejo atendiendo recomendaciones tecnológicas.Se conocen, se escuchan y se observan solo algunas recomendacionespuntuales de personalidades que han contribuido a consolidar con elpaso de los años, algunas experiencias respecto a este cultivo.

Resultado de esas experiencias se reporta el cultivo en forma comercialsolo en el departamento de Nariño, y muy exclusivamente en elmunicipio de Linares.

Alguna literatura se observa en la costa atlántica, en los Santanderes yTolima.

En el país la entidad gubernamental que por excelencia ha deseadotrabajar en este renglón productivo, es Artesanías de Colombia y através de su proyecto FOMIPYME, busca desarrollar en eldepartamento de Nariño el componente productivo útil para que losproductores mejoren sus posibilidades de bienestar.

I

OBJETIVOS

GENERAL

Contribuir a desarrollar un paquete tecnológico para el cultivo de Iraca(Carludovica palmata L..) en el municipio de Linares, departamento deNariño, para mejorar la producción y calidad de la fibra artesanal ybeneficiar al pequeño productor como actor importante de laminicadena de la Iraca.

ESPECIFICaS

1. Establecer núcleos productivos demostrativos de Iraca en sectoresveredales del municipio de Linares.

2. Vincular al pequeño productor de iraca al proceso de la mini cadena,contribuyendo a su mejor nivel de vida.

3. Fortalecer el proceso de asistencia técnica y transferencia detecnología, para mejorar la calidad de fibra natural de la palma derraca.

METODOLOGIA

De a cuerdo a un plan de trabajo se definió realizar las siguientesactividades para ser tenidas en cuenta en el desarrollo del proyectopara el establecimiento de parcelas demostrativas con el cultivo deiraca:1. Reuniones de acercamiento comunitario2. Recorridos para selección de lotes y usuarios lideres que seinvolucren en el proyecto

3. Definición de áreas y agricultores lideres del proyecto4. Taller de capacitación tecnológica para el manejo del cultivo detraca

5. Taller de capacitación tecnológica en agricultura orgánica6. Eventos grupales de asistencia técnica y transferencia detecnología

7. Establecimiento de núcleos productivos demostrativos

Durante el mes de Noviembre de 2.002 y con apoyo de Artesanías deColombia - FOMYPIME, se desarrolló en el municipio de Linares,departamento de Narmo el montaje de un ensayo sobre el manejotécnico del cultivo de Iraca.

Con la vinculación de la UMATA, Alcaldía municipal y colaboracióndel señor Laureano Otero, agricultor del municipio, se definieron lossectores rurales de La Mina, Tambillo de Acostas, La Ensillada - SanAntonio y Vendeauja para el establecimiento de 4 núcleos productivos,para tener la ocasión de observar desde la siembra hasta la cosecha,todo el proceso técnico en el manejo del cultivo de Iraca.

Previas reuniones de concertación en cada sector, seguidas de visitas afinca y acompañadas de capacitaciones puntuales sobre el manejotécnico del cultivo y sobre agricultura orgánica, y con la vinculación deal rededor 25 productores de Iraca, en cabeza de los señores HernandoLópez, José Solarte, Vicente Mera y José Lubino Jurado

•

respectivamente en cada una de las veredas señaladas anteriormente,se estableció un núcleo productivo sembrando entre 400 y 450 plantasde iraca haciendo un manejo técnico adecuado, teniendo en cuentavariables como selección de semilla, distancias de siembra,fertilización, labores de manejo de malezas, deshoje y raleos. Para cadasector rural se tuvo en cuenta las siguientes observaciones: -Áreaaproximada de 2.500 m2; Selección de semillas en raleos; Ahoyadaadecuada y oportuna; Siembra en curvas de nivel, franjas o surcos;Fertilización orgánica y manejo cultural del cultivo respecto a malezas,deshojes y raleos. La siembra se sucedió durante el mes de Diciembrede 2.002, teniendo en cuenta el manejo del cultivo en condiciones desistemas agroforestales, implementando en la zona una novedad desiembra y aprovechando el manejo ambiental que puede realizarse coneste cultivo. Se sembraron bloques de iraca, alternado con franjas de 4mts con siembra de forestales como: Mataratón, acacia, nacedero,guamo, café, plátano separados entre 5 y 6 mts de distancia entreplantas. Además al contorno del cultivo también se sembraránforestales útiles al agricultor. Para fortalecer el proceso de enseñanza,se optó por consolidar todo el proceso de capacitación tecnológica encartillas divulgativas, que fueron entregadas a los 25 agricultores, paraque continúen su trabajo.

En las veredas La Mina, Tambilos de Acostas, Vendeauja y San Antonio, sesucedieron las siembras respectivas como a continuación se relacionan:

~Diciembre 12 : Vereda Vendeauja, 430 matas de iraca donde el señor JoséLubino Jurado

~Diciembre 13: Vereda Tambillo de Acostas, 400 matas de iraca donde elseñor José Solarte

~Diciembre 14 : Vereda San Antonio, 450 matas de iraca donde el señorVicente Mera.

, Diciembre 15: Vereda La Mina, 420 matas de iraca, donde el señorHernando López

TECNOLOGIA LOCAL DE PRODUCCION

La Iraca, Carludovica palmata, se reporta como un cultivo centenarioen el municipio de Linares, departamento de Nariño. Nunca harecibido atención, ni siquiera por parte del pequeño productor, quien apesar de obtener beneficios a largo plazo, permanentemente explota yse beneficia continuamente, sin retribuirle al cultivo.

Es absolutamente conocido que en toda el área de siembra delmunicipio, que en la actualidad llega a 100 hectáreasaproximadamente, el agricultor manifiesta que el cultivo no tieneningún tipo de cuidado.

1. PREPARACIÓN DEL TERRENO

La principal actividad sobre la preparación del terreno se centra en unarrúnirtla ahoyada, previa limpieza superficial del lote, que secaracteriza por no tener un parámetro que garantice condicionessimilares en toda el área; algunos agricultores ahoyan con dimensionesentre los 15 - 30 cms x 15,- 30cms, no p~nílitiéndole a la plántulacrecilniento libre y aptbpicido.Por experiencia y conotiíheimto local, es señalado que las mejorescondiciones agro climáticas para la siembn1 y manejo del cultivo, sonlas v~gas y en tierras llamadas Ubuenas" y en a.s.n.m. entre los 1.000 y

I ,

1.200.

2. SELECCIÓN DE SEMILLA

No se da la selección de semillas, cuando muy ocasionalmente se hacennuevas siembras; Tampoco es observada la práctica de desinfección desemilla para prevenir ataques posteriores tanto de plagas como dehongos patógenos. A pesar de encontrarse cultivos semi comercialesen el área, las nuevas plantaciones se suceden por regeneraciónespontánea, o por efecto de resiembras no programadas.

1

3. DISTANCIAS DE SIEMBRA

En los cultivos o lotes establecidos hace ya más de cien años, seobservan diferentes distancias de siembra, que tampoco tienen unparámetro definido para toda el área. Se miran distancias entre surcosy plantas entre los 2.0 - 3.5 mts x 2.0 4.0 mts. De la misma manera elnúmero de plantas por hectárea es muy variable, encontrándose enalgunos casos entre 2.500plantas y 1.100plantas por ha.

En muchas ocasiones es observado que la población y nuevas siembrasaparecen merced a la intervención de las aves y otras siembras noprogramadas se suceden.

4. LABORES DE LIMPIEZA, DESHOJE Y RALEO

E s común encontrar cultivos que desde hace mucho tiempo, no hantenido labores de limpieza, deshoje y raleos. Se dejan los cultivos aldescuido, aduciendo que el cultivo no necesita este tipo de trabajos,acompañado con los gastos que la práctica ocasiona. El agricultor secontenta solo conque el cultivo bien o mal le genera ingresosquincenales, así sean bajos. Son muy mínimos los agricultores querealizan prácticas de limpieza, deshoje y raleos como actividades demanejo en el cultivo, encontrándose mejores condiciones derendimiento respecto al cultivo. Quizá solo un 3% realicen estapráctica. Estas experiencias muestran que al cultivo le hace bienactividades de deshoje cada 6meses y raleos cada 3 años.

5. LABORES DE FERTILIZACION

Generalmente, y en la totalidad de los casos, la actividad defertilización en el cultivo no es realizada; Actualmente son contadoslos agricultores que en ocasiones y sin convencimiento aplican porllamarlo así, una forma de fertilizar el cultivo y tiene que ver con la

deposición de basuras y desechos al cultivo, pero sin manejartécnicamente esta labor. No se mira o mejor se desconoce la bondad deabonar el cultivo, a la espera que permanentemente se esté cosechando.

6. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES

De acuerdo a observaciones, no se reportan daños severos yeconómicos respecto a los daños causados por plagas y enfermedades,por lo cual el agricultor encuentra en el cultivo de Iraca, una granfortaleza, por cuanto no necesita hacer manejo de estas laboresculturales. El cultivo es altamente resistente al ataque de plagas yenfermedades, aunque se reportan presencia de loritos, minadores,arañitas y cogolleros, no sobrepasa el 5% de infección; y respecto aenfermedades, localmente se observan pudriciones o 11sancochados"como los llama el agricultor al secamiento y pudrición del cogollo quemuy rara vez sucede. Al nivel de enfermedades, por ataque dehongos se reportan ataques por Fusarium y secamientos suaves enmuy reducidas ocasiones que no ameritan realizar la labor de manejode plagas y enfermedades.

7. COSECHA

El ciclo del cultivo es largo y para lograr las primeras producciones esnecesario esperar entre los 36 y 40 meses. Por lo anterior el agricultordifícilmente se preocupa por innovar o realizar nuevas siembras en elmunicipio. Para aminorar la espera en la producción, el agricultoraprovecha el terreno para realizar siembras entre las calles de otroscultivos de ciclos más cortos como el fríjol, maíz, maní, yuca y obtenerbeneficios en tanto se obtienen los beneficios de la Iraca. Otros cultivosque se aprovechan en la zona son plátano, café y algunos frutales. Labondad del cultivo se aprecia pasados los 3 años cuando a partir deello, se cosechan quincenalmente cogollos apropiados para la fibra deiraca. De cada planta se reportan cosechas de 10 - 12 cogollosmensualmente, lo que permite definir que es un cultivo que realmente

si genera ingresos así sean pequeños, pero permanentes durante todala vida del cultivo.

Según los productores, el rendimiento de la planta se ve altamentedisminuido cuando entra la época de lluvia, después de veranosprolongados, aduciendo que la planta aprovecha este espacio, paradedicar toda su energía a fortalecerse. En este periodo la planta generalos cogollos más temprano y sus cogollos se repliegan antes de sercosechados ayudando a que la planta vaya rebrotando y matogeando.

'~

RECOMENDACIONES TECNOLOGICAS PARA EL CULTIVO DEIRACA EN ELMUNICIPIO DE LINARES - NARIÑO

La información contenida en el presente informe, reúne datosobtenidos en la experiencia de los pequeños agricultores y experienciaspersonales resultado de investigaciones y trabajos en el ambienteagrícola. Oportuno es también mencionar que la duración en tiempode esta experiencia, se enmarca solo durante un mes de trabajo,resultando un periodo muy limitado para observar el desarrolloproductivo continuo, en atención a que el periodo vegetativo de laIraca es de 36 - 40meses.

1. PREPARACIONDELTERRENO:

Se realizan trazos en curvas a nivel, surcos o en tres bolillo, ahoyandocada sitio de siembra en dimensiones de 0040 x 0040 x 0040 mts. El lotedebe estar libre de malezas, arbustos y árboles.Los huecos deben ser amplios para garantizar un espacio grande aldesarrollo futuro de la planta. En cada sitio de siembra se colocan 4colinos o hijuelos para agilizar el desarrollo de la planta.

2. DISTANCIASDESIEMBRA:

Se trabajan principalmente dos métodos de distancias de siembra así:2.5 mts x 3.0 mts entre plantas y surcos; Y 3.0 mts x 3.0 mts entreplantas y surcos. Se siembran bloques de 3 surcos de iraca, separadospor una franja de 4 metros y continuamente se repite el ensayó. Lascalles se habilitan para siembras de forestales como mata ratón, acacia,nacedero, etc mejorando de esta manera las condiciones microclimáticas para el cultivo de iraca; Se mejoran condiciones de manejode suelo; Se crea un ambiente de integración agroforestal; Se regulancondiciones de temperatura, vientos, humedad útiles en el desarrollodel cultivo. Para beneficio del agricultor se generan otras alternativasde ingreso. Además es también oportuno realizar siembras de cultivosde pancoger en los espacios resultado de las calles amplias que sepresentan.

Se reseña un total de 400 - 450 plantas de iraca y 100 forestales por cadanúcleo establecido.

3. FERTILIZACION:

Se recomienda como alternativa viable, la aplicación de abono orgánicocon el fin de crear en el cultivo condiciones similares de desarrollo demanera silvestre; Para lo anterior se aplican 2.5 kilos de abono orgánicopor planta al momento de la siembra, garantizando alimentaciónpausada para la planta rica en nitrógeno, fósforo, potasio, calcio,azufre, magnesio. Se adiciona cal agrícola en dosis de 100 grs porplanta, con el fin de mejorar la condición del abono orgánico y regularsu descomposición. La misma dosificación en abono orgánico y calagrícola se hará en las especies forestales que se plantan.

4. PLAGASY ENFEREMEDADES:El cultivo ha sido observado comoresistente al ataque de plagas y enfermedades, pues aunque sereportan presencia de loritos, arañitas, cogolleros y otros no eseconómicamente apropiado aplicaciones de químicos para su control.Respecto a enfermedades tampoco es oportuno realizar manejo deenfermedades por la intensidad de ataque que muy poco ocurredebido a la presencia de Fusarium y colletomchum.

5. CONTRO DEMALEZAS:

Con la vinculación de la mano de obra del agricultor, son oportunasprácticas de control de malezas, recdtn~ndando plateos oportunos alinicio de la siembra y tempranos para evitar competencia nutricional.Los espacios generados pdr las distancias de siembra se manejanoportunamente con la insWación de cultivos tradicionales depancoger, que además de impedir el crecimiento de malezas,contribuyen a que el agricultor obtenga beneficios más rápidos, entanto el cultivo va creciendo paulatinamente. Lo anterior vislumbraposicionar el cultivo de iraca como una alternativa rentable al futuro.La madurez fisiológica del cultivo genera gran cantidad de hojasmaduras y secas que van acumulándose y deben ser quitadas de laplanta para darle a ella mayor espacio y aireación. De igual manera se

recomienda realizar cuando sea oportuno raleos programados,permitiéndole a la planta mejor desarrollo y producción, además quegenera posibilidades de obtener semilla o hijuelos de buena calidadpara eventuales labores de siembras o resiembras.

1

CONCLUSIONES Y RESULTADOS

1. Se llevaron a cabo todas las actividades programadas en el plan detrabajo de octubre de 2.002

2. El cultivo de iraca a nivel semicomercial se reporta solo en elmunicipio de Linares.

3. Existe expectativa favorable por parte del pequeño cultivador deiraca, para mejorar las condiciones de producción del cultivo

4. Es posible y hay áceptación de trabajar con abono orgánico en elprocesb de fertilización del cultivo de iraca, para lo cual se vislumbrala posibilidad de seguir trabajando con los productores en elaboraciónal nivel de fincas, de abono orgánico artesanal.

5. Se consolidó la idea de continuar trabajando con el cultivo, antes decontinuar con la erradicación como estaba ocurriendo.

6. Se necesita más acompañamiento y asesoría a los agricultores paraconsolidar el proceso productivo técnicamente.

7. Existe interés en el resto de veredas (12) del rlü.lnicipio de Liilarespara trabajar en el nrismo componente, señalando que debecontemplarse una posibilidad de mejorar los cultivos yaestablecidos. Igual interés es qbs~rvado y planteado por parte delos productores de los municipios de Colón Génova y San Pablo.

8. Se capacitaron 25 productores en el manejo técnico del cultivo derraca.

9. Se capacitaron 25 pequeños productores en inducción a laagricultura orgánica. La capacitación se centro en la forma cómo elagricultor puede producir su propio abono orgánico, no solo para el

-

cultivo de iraca, sino para los demás cultivos que se manejan en sufinca.

10. Se establecieron 4 núcleos productivos en cuatro sectores delmunicipio de Linares.

11. El manejo del cultivo de la Iraca en sistemas agroforestales es llamativo,y contribuye a mejorar condiciones ambientales, pero necesitaacompañamiento continuo, para manejar esta novedad.

r;;'1Ministerio de Desarrollo Económico

l!::! artesanías de colombia s.aACTIVIDADES DE DISEÑO

CONTROL DE ASISTENCIA POR ACTIVIDADES. Y REPORTE GRUPAL POR EVALUACIÓN

IDENTIFICACiÓN FECHAS DíAo. NOMBRES Y APELLIDOS Y FECHA DE ACTIVIDADES

NACIMIENTO HORAS DíAS

1 !VanLt./ ~aJ¿s fllY'd/k ~SUD j:¡~o3 .13? Al'lcud.2 1M ':if .:s u.£ tr d ce...- .-( P- 5" C( ~ 9's3 'oÍ I V j/ .J"/JJ'A ~-.AA A f._ ~.RSB.Z36.4 van C!%n'lñ/h¡- J e-/Ja <;>""-1 PCfR. /tlr- q:;:;5 t/'Jl. o 11 () ,., ~ r.6 dJ--.5 t/ ~ 7 -;, ~ ':?2.. l/ 5-.?3 .6 ::S-OS~Luh.},A~<.J.rc:Pd:b q(y. -t'L./5 '2?07 .JJr L / _ h / ~ A

8 ~.r;r;;:'/;, <77/J~) ..,f5}., n:J.. '7 ".J? -1LJ / ?9.J9 .---: J.J'..I h _r/.,..,( ~..... ' (/ J

10 1J.,t.~ J/./ ~ -/;)1~n / ge. "746 Ct2"/ J,'r/ln-..r€."

11 I I

12 "f l.be ~ JU/SV" 'JtJ /. 858. ,t ~O. l ;I?e-~~(

13 '14151617181920

rn;g;glIINFORMACiÓN RESUMEN I

Secuencia IZona /Departamento /V<9.2';#0Municipio/Ciudad L /p¿1,eES.Núcleo/Grupo Artesanal

Orientador .7~svs F. .p()~T"'¿L6'C.Proyecto .I'/i,J'CJ9 Mes ~{/,£,H6~

FECHAS

jqjCia 1/ 02 /5 TlJfin~.z..ora Mes Arlo ora Mes Arlo

ACTIVIDAD

Oficio ;19se$o~":::' - p~.n,,';"'a c.Técnicas. I Co~c, e.•' ~c" "•• ',,-{

Tipo de Acción /( Av.n'o/7~r. 1/,5, A sModalidad

Duración (horas) 8TIEMPO APLICADO

Teoría (horas) Práctica (horas)

MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES

Ingreso: /, Hombres.3 Muieres~

Deserción: Hombres Mujeres

Egresos: Hombres Muieres

EVALUACiÓN O DESEMPEÑO

- /cel'C-Qfn1,en 7"0 ('op1(./n;~CI"'O "¿:- /a,n:J=;Cqc/e~ 04/ 7ro 05/'0 . LabqratoríoCO/Jl/O'Se. An"os: G"" .loe$" h4~"OPe">,kS. ~cnoh.';;Jt>....~ ¿oc~/ ah pce,o:". Colomblano,{.t. ~~

- /' /' para la art2"~la

- ¡/¡S;,4~ ~ ;C/~e;p - ~/;/7"c,'e-;"" e~ ~~J" - I/~;~~>. Jnl<1H.~:~,I:.;q,""r.,,,,m{',,'•.a

ORI ENTADOR/ASESORAS

•COORDINADOR EVALUACiÓN

;.=;~f:'1.. Ministerio de Desarrollo Económico~ 1,<11 ~J.~.;,;~~,;~ artesanías de colombia s.a

ACTIVIDADES DE DISEÑOCONTROL DE ASISTENCIA POR ACTIVIDADES

Y REPORTE GRUPAL POR EVALUACiÓN

IDENTIFICACiÓN FECHAS DíA

I INFORMACiÓN RESUMEN Io. NOMBRES Y APELLIDOS Y FECHA DE ACTIVIDADESNACIMIENTO HORAS DíAS I Secuencia I

1 ~ R_,... P_ -ir I ~"",.u'L i'J /878021. 5q~~/,,*'. Zona /Departamento ##,£,',/0/-02 ' r lV- (j ~ Municipio/Ciudad ¿'/ ",v,() ¡tZFS" .'3 .f7- ~.AA/! ,( (JI ¿ ./' 1'K'H J.J ,/ 5 z 82 7.7'7' /'00/' (. Núcleo/Grupo Artesanal4 - - éf) ~~ •• F. Orientador J"",FsV$ E. ,P/J/l 'T".~¿//.5 '1' qO)hp/ f1.~t?? I2.n':::t? '¡'( () 21 300 -::9 () L; r1.Q!'CIZ. "':> Proyecto ;,¡I!~CI1. Mes #ot/,~/'?B/i ~6 '--1'::.,,-, A h.A r->~ ~ .9- ."5 fi.. y .~O q I L,-e,il-'f FECHAS7 ~i .1'. Ai,r-;;." /,,1. fC1? .j

&12 4.46 521 L..;Vln ~A ¿~jcia // O¿ 2 Termina.olO // O .8 W.qy;'", f2-<J"-.o~n <? IJ ,><I'? 'Z- :7-=1 '391 A -:¡s .Linqy;l2.:"> Dla Mes Año Día Mes Año9 (3 --/) -'"O-_o-I/: ./ £"IJ \'2.. '=i "\0.02 a. 'L'~_ ...\ ACTIVIDAD10 ~J.4/: .-

",,/Jr~ 'FA IJ~:'¡¡ Oficio A<!'~~,;,.,- ....o .4/7;;;:' C:o .11 / Técnicas '%, --:.c::. e¡...(>& ",' t::•., '.,.',712 Tipo de Acción~ ffiv.n,'",0- 1/''s,'~13 Modalidad14 Duración (horas) {815 TIEMPO APLICADO16 Teorla (horas) Práctica (horas)17 MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES18 Ingreso: 8 Hombres 6 Mujeres;19 Deserción: Hombres Mujeres20 Egresos: Hombres Mujeres

EVALUACIÓN O DESEMPEÑO

/ I •r"C/7'CC7 Laboratorio

Colombiano,{t J. _~.,t-y.,a

para 11.1 arte.IQIlí.1 . ' ~l' ''-'~1:' q:¡;'r.<~ l';lI¡lr'.o;{~

Jnl~H' :',:,:;':

.ORI ENTADOR/ASESORAS COORDINADOR EVALUACiÓN

•• '-,

#/l/1/)-70L/#/lIJFS

@Ir;;;I Ministerio de Desarrollo Económico

'l!::! artesanías de colombia s.a



IDENTIFICACiÓN FECHAS DíAo. NOMBRES Y APELLIDOS Y FECHA DE ACTIVIDADES


1~~H..n/)Il 6; n..../XY) 5~2.Q"71 U l)-12 ~l~e~ey'HI"J)'/lJT'J1? sP c;¿;,. '1-503 (l /VI A l' I J"'fl PJ - AIlI _. J\ ~ 1) • ti) I'J d. t¥ U ()4 Ji n L,;., ~ M op,¡q,n'o zr ~ '-/,,/r" t;()~

5 \JOG.nL{tv} NOlftQY} iJ 18't-;\( 9l.pÚ'6 '- a L.J 1'> ./l /l lA /7 1.11"j2(,) ~ ~ ~ -:t. o t.; - ..,~7 f<,ch~y~/, tJJO-'k"O IZo ~r?ISO ~~' '146 c:,21 "I.¡n$1)>¡'ce-;;8 <P.J~ 4 A n -r-" e/{.fU-().. \. e ,9. ,,~o '91011121314151617181920


INFORMACiÓN RESUMEN

Secuencia

Zona /Departamento

Municipio/CiudadNúcleo/Grupo Artesanal

Orientador JF$C/~ $. 'pp/ZT/,U.,9 c.Proyecto ;;l!-9c/l . Mes ~Pl//'p/,?¿J¿

FECHAS

.,z'nicia/¿ 0,2 ,t¿T7jmin¿.z.Dra Mes Año Día Mes Ano

ACTIVIDAD

Oficio ~~sc~ , ~Técnicas Ce> L)O'e,' ..4 c~' •• ""Tipo de Acció~ ~v",,"~0 - ,1//$.: ~ 'ModalidadDuración (horas) 8

TIEMPO APLICADO



Ingreso: A Hombres? Muieres



." C/c oc.; /"t:,'r-;" ;/U/70 0/cC': ~a",,/'o ~::'n;co t!:.GI'//;'vo - /re>c~.

5~c-/o~t.'>:Yc.r::hao - h .E/?5".a~.

LaboratorioColombiano tÚ~para la alÚ.~{g ¡>ar",'ña cm¡m::;a

Jnld.tc' :',H-:

ORI ENTADOR/ ASESORAS COORDI NADOR EVALUACiÓN

,.••

r.-=.j2f':::1 Ministerio de Desarrollo Económico~l',01q)~:.,:~,;- artesanías de colombia s.a



I INFORMACiÓN RESUMEN II Secuencia I

Zona /Departamento

Municipio/Ciudad

Núcleo/Grupo ArtesanalOrientador

Proyecto Mes

FECHAS

~Inicia /¡ 02 22. T'rin2>..l,-ofa Mes Año Día Mes Año

ACTIVIDAD

Oficio ht"'~'" ~~Técnicas" Ca cae,' ~e,.~/r1

Tipo de AcciÓn/ ffiv"u'c.0 - V/$'/ ~Modalidad

Duración (horas) STIEMPO APLICADO



InRreso: / / Hombres.9 MUieres...,2Deserción: Hombres Mujeres

ERresos: Hombres Mujeres

FECHAS OíAACTIVIDADES

HORAS OíAS

IDENTIFICACiÓNY FECHA DENACIMIENTO

o. NOMBRES Y APELLIDOS

-,1.""- n1 "In--VHIt./,t> --A/'tr'>lb-. a Ií:(CJ'YhO 0-2 ~ d~llé, ~?-'7e"Y( -¡ (j ¿; ~ J ?l..;z ¿,/10//é e <;3 ~.P...rJce S ol£-/.r./ 4' »-1; q G q'S '-d.. t fflC/ ¡..r-s4 ~5 r. FIA f'-.. ..111~ e t::; tf) ~ ~ ~..., /7 ~ ",._.~6 e ~ .•AA ':7",... ".:/.-~_';' Al? /"'\ •• '-v - T r J ~. -7 r,;/rfr,'I...r¡O ~ 2...1' L,07,CfL,i'Jrj!D-t' ..•.,~n8 ':::P..J¿OJ'1or

'~-v: b~ ¡,) 9-::¡"_~o1- -t.J <;-'3 ~ _ r?

9 ~/r~9.íftA'-rJU.'>116 /.958.61"0 '-1 O ¡JJ 1 e>'--o",d 47' f)c..o So~ ¡-qg- "3 <=>t 1 S '";l '":T11LL('{'nd M,..,-R/O' ~ ..;z'? n 2 19' l'12 :.::rO_S-€' Lub,/7t')\í"Jrtt'd-.. 7><" 7¡"~ '26"213

14151617181920


" CO/t:'t:¥~" ,4c""~ ~c.no7 ,'ce:;.: hO'-'7Y'o /~~/)~'co cYtl c~//, 'vo' / ~CCl'.

5~c,/or~s: /OI'/Ph'//o e-¿ fl,: d",cA0:;7&r.Laboratorio

Colombiano #. l. _,;",'ft-f'\-Cpara la arú.<a"i.l _O'

.1' '41/:-:' q:l;'r.¡~ l~;Hi';~'.-;d

Jo 1-.1 u :o.~í'-;

.ORIENTADOR/ASESORAS COORDINADOR EVALUACiÓN

•• •..' -

¡.=!I~'.':::1Ministerio de Desarrollo EconómicoVi J.;I j ) l::J~"';:~,¡,..- artesanías de colombia s.a

ACTIVI DADES DE DISEÑOCONTROL DE ASISTENCIA POR ACTIVIDADES


IOENTI FICACIÓN FECHAS DíA

I INFORMACiÓN RESUMEN Io. NOMBRES Y APELLIDOS Y FECHA DE ACTIVIDADES, ..,'~-q) NACIMIENTO HORAS DíAS I Secuencia I....•A lJ l.1 '(. '"'{}L/VI rv ~ (.~AQ~ ", P n/ Zona /Departamento ,M-p.e./#o2 r/Jí n ~íCt r.!J '1n"ll'~ 0~f. Jt71 . -1~~ - Municipio/Ciudad ~ /,v61 ,l!f'S .3 ;:.¡;, '-•.-,., tiJ¡ /~.o ,~nd ~i ~ e/a. 2:¡,30/<1J~ Núcleo/Grupo Artesanal ..FN5~~¿,pIJA1- S.4 T~"p<; ;",,,' e~/'r •••;¡,'l () ~ ~ h/6 6 h--;:? hq«?'P,l Orientador ...T.FSV5 ,. ~-eT,i ¿¿#.

5 f " ~I.t 11/1 tt Y/19 17 <7~ ••• re " -t. J ~ rJ I /I'f //.IM '!'Y'~ Provecto .7/Z,p~¡f' Mes ¿J" 'c ;'s- r?¿ ~ .6 Q/'•. /, I I rJ D/2 C1~ ~,ú h /C; O JI:1 FECHAS7 .E 'J~ --.or~,." •. :;; ¿'2JL .aL/U ';ria /2 c.z. Termina8 ffiI¡ /ir )V ru V' ,. .di/a tíN 1, .- O a Mes Año Día Mes Año9 1C.'-;jñ L; A J.., r /. :-r¿"J \, q,p .... /}IJL ~_C;o ACTIVIDAD

> ~-" p,..."" J.l/A 11:0 "J...t/',. Orn '"7 h, ~10 Oficio : ',5e::;o,r ,e,11 -t>\:.. "\. v A 1}.'o/)- . ~~ ,;,~ •.. ,. ,1

Técnicas : /~#O' • ~":s//os-12 O n",./I rJP'A /'7 alYl L/~ Tipo de Acción : e' .~c ' /QL<r_ •• ,' c,e'"13 'lJ rr JO lA .f' J ' ~ -}:J, ro7../ _.-, r""'9~,~ ~'1 LI ~~ Modalidad /

14 A:n. ~o(\'"tt) C-.de: i!:. .Fí. 9R.9 h~"1. f Du~ación (horas) 815 ~\ - z..:.... ~ ~ !5'u.1~~ 2.~() . TIEMPO APLICADO

16 ~ #' 'r - CT~ /tt~ <J'2~ Teoría (horas) Práctica (horas)

17 rJ.j""-_,,, :','"", ..ti ••._ •••.J,., ~.., .:')o~"1: '" o MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES

18 U"': ..••r'\ - ~~ - .. Jl~I--'qg•.icis. 7~~ InR;reso: ,20 Hombres /~ Muieres'/.

19 :1""C:-P '7>_1.'-1 ~ ._",r> 9Q,. 'fLiJ:'. -;l9/L Deserción: Hombres Mujeres20 .rl. C~/) J,.

....E¡¡:resos: Hombres Muieres

u EVALUACiÓN O DESEMPEÑO

e/oc:,' ;:o'c.&,'e'~ h~.n,'cq:

,£.n/.r c:k Cev¡1 /;//e;- ~Laboratorio

Colombiano,(¿ 1, _"~t-~para la I1rl¿.la"Í<l tí.. •.\' .~: ¡:-X q;;.:'r..~ ,.;.rt¡.;-...•••1

••.

ORI ENTADOR/ASESORAS COORDINADOR EVALUACiÓN

•..'

tE1~ Ministerio de Desarrollo Económico~~ artesanías de colombia s.a



INFORMACiÓN RESUMEN

Secuencia

Zona /Departamento "A/,p4/~OMunicipio/Ciudad ¿ /~h9,e,FSNúcleo/Grupo Artesanal ~/l?'//¿o- b ~A/P¿F;V.7.f'.Orientador ..7,FR/S r. /'01' T / ¿¿# ~.Proyecto .71Z-9C-9 Mes ¿>/c/¿:-/"; ~¡i!;F.

FECHAS

IQicia /2, o¿ TerminaOra Mes Año • Ola Mes Año

ACTIVIDAD

Oficio #~e So}'-' ~,Técnicas ./o/An', ¡/;':v'/o ~Tipo de Acción Ca .£-o~,. ~.~ ••'e-""Modalidad ./

Duración (horas) 8TIEMPO APLICADO

Teorla (horas) Práctica (horas)


Ingreso: /8 Hombres /:3 M uieres ~



NOMBRES Y APELLIDOSo,IDENTIFICACiÓN FECHAS DíA

Y FECHA DE ACTIVIDADES


1 ¡\"'_ ..••.;¡q /rl •.,"",;,;// .•.•• C):::;¡:. :;o/')~ 9~22 t-~..... \ ....<:."" c\v,~o'I,<", q~. '1'(1) e¡C¡i3 lin,,/( C'~ 12_ f:~-.L 14 ¿rJ'2..l:JJl,d <;,../1 ~ .Q ~

5 I:""'I"'~ D: Jl1 tu"} ;. 1.' 1106 I ""TL •• o J,; f'\ n. ni' 11 J(' I'J :J ~ ~ ~ J "7 9' "7

7 ~,,"'I.L ./11. ft '..-f..Ll1i ~ ~ 3~ '1',el ¿;,-" Jlp -r.'8 D'?L1/1 ~I? "> 1~~f.J.-;. /tP () ,¿ ~ e 91IJnfp :.9 MA .b 111 J~..-JI"" ,F::\' I tI ~- •• ~ld" • ';..1';r~ } lA ~.fL -

10 £llfu ~r;;-¡tI O..... 'Jf' :;'1;< - C/ 10'(}) L

11 OJL N'/ o /1M ,-ya t; g¿ ~ ~ ~ "2, rIJ121 U .•dJo ~Lle"'2. J~ ("~ '8-:3 1'5'9, "1 ..4 "va~13 L J /J •. :l r~ .,L/ #' ¡;¿ Y J7 f>A'I:r 1r hA

1~ ,/p( er::?7) l' j,1R.- Ji' •• ;;¡.p -1:; q a &f"J --::l-'.41t?('~:;'lS","""I"'t.O::>"; ú •..'.., .'\0.'_ ~1Z _'-1 ••. ..,':1'1161

•• ',... n.....~1 7 r'\,~...... ",l ~\.J r'} .•.•., "'.,...l .••.

18 Y.LlJ'h Dy- 100/ /:,..es /'::J1920

II


LaboratorioColombiano ¡úi.:v -

para la arte.lan(a • tt-~,l' 1.1¡:t.Q:I:'r",: cm¡.'1~':"cl

Jnldu' :',:,-:;':

,ORI ENTADOR/ASESORAS COOROI NADOR EVALUACiÓN•.'

F

~I Ministerio de Desarrollo Económico

~- artesanías de colombia s.a



IDENTI FICACIÓN FECHAS DíAINFORMACiÓN RESUMENo. NOMBRES Y APELLIDOS Y FECHA DE ACTIVIDADES

NACIMIENTO HORAS DíAS Secuencia1 ')1'/¡"<?7C1-?7¿? r'/,,'"1~- 98. /~'5: .z 8.3'. Zona /Departamento ,-A/1'¿ /..v-O2 ~ ~- , ~r. ":'r~AA' k loib c>/' /? R... r{C; p -d.9G Municipio/Ciudad ¿ ,/v~.R¿r~3 1//(1'.1/'0/1 f,¿", IJ ~r.cJ~.L •.•.. OC . 14r.. 35C'l L,,..Q re;.", Núcleo/Grupo Artesanal Lo? /"7 "./V~ •4 A \, \ .:l{"~ "\ D."')~'~ Orientador J.FSvs ,t/é¿,.o ?o,;/!"5 J'_ oS podr¡9ft.{e~ e¡;f? .¡lA t;: r; L/e Provecto .?,It~uJ' Mes ¿J'~'F/'?~6 :01' JAA. Ir:£.. //2L J:2 t:JR -f A'~ <:''fJ2? /. "\ FECHAS7

;ficia 2- . ..¿ Termina/ o .8 Día Mes Año Día Mes Año9 ACTIVIDAD10 Oficio A~:1o.l"~11 Técnicas /70~;. 1//51/.'~$12 Tipo de Acción CObe-e,,' ~C",,' •• ';n .13 Modalidad ./'

14 Duración (horas) B15 TIEMPO APLICADO16 Teorla (horas) Práctica (horas)17 '" MOVIMIENTO DE PARTICIPANTES18 .. .1" Ingreso: 6 Hombres (;, Muieres19 ..,',:r-' ."¡..ff;;" ~ Deserción: Hombres Mujeres20 ~\ .'J'{"

Ell:resos: Hombres Muieres


ORIENTADOR/ASESORAS

••COORDINADOR

•..'EVALUACiÓN

uNIDIÚJM:Unle lt>Al, DE t~slSn:NC lA TECf'ÜCAliGROr~CUARI:A

,UMATALINAIÜis ~ NARlf'ÍO

'1'et{!f<>uo:72674~6 'F~;.; 1281491

El, SUSCRITO COORDJNAJ)OR (E) UE 'LA lTMATA DE LINARES - NARIÑO

HACI~ CONSTAR:

Que señor ,TESOSEYELIO POR11LLA C:AfCEDO identificado con Cédula de CIUdadanía

No. 5.213.833 de Ancuya (N), pcnmmeció en el municipio de Linares, durante los días

Trece (13), Catorce (14) y Quince (15) ,le NOViembre, realwmdo actividades de

Coordinación para el Proyecto: ESTABLECIMIENTO DE PARCE] ,A DEMOSTRi\ TIVA

EN EL CULTIVO DE IRACA.

Para constancia se línna t"H Linart"13 (N), a los Quince (15) días del mes de Noviembre de

Dos Mil Dos (2.002).

':.:. UNIDAD M LifÜCiPAL DE ASIS1'ENCIA1'ECNICt'~ AGROPE~UARIA: .

UMATALI. ".:R~$ .• N At'>I.f4. o.• ' l\. !:J... . p,.

. Tel~fo:n.();728 74~8 . . F~n; 72~f7491 •..

EL SUSCRITO COORDINADOR DE LI.\ UMATA DE I,INARES - NARIÑO

nACE CONSTAR:

Que senor JESUS EVELIO PORTILLA CAICEDO identificado con Cédula de Ciudadanía

N ,,"111 833 d'" i\. 'eN\ '" . " ] . " d. l' . d 1 d'L'O. ~._ .•.~. •. l'1I1CU)a , '/' p ....rnmnecIO en e mUnICIpIO CAmues, unmteos laR

VeiJlLÍIlllo (21), Veintidós (22) y VeÍntilrés (23) de Noviembre, reaJizando actividades de

Coordinación para ('1Proy€'cto: ESTABLECIMIENTO DE P AReELA DEMOSTRA TlVA

L'N EL CULTIVO DE fRACA

Para constancia se filma en Linares (N), a los Veintitrés (23) días del mes de NoviembrE' de

Dos Mil Dos (2.002)

~~.JULIO C:HSAR PORTIl,),A

('oonHnador UMATA.

(ildf!SQTToilodf!l rompa ~mcompromiso de todoS! .

11

EL SUSCRITO COORDINADOR DE LA UMATA DE LINARES - N~O

HACE CONSTAR:

Que el setlor JESUS EVEUO PORTILLA CAICEDO identificado con Cédula de Ciudadanfa

No. 5.213.833 de Ancuya (N), pemumeció en el municipio de Linares, durante los dfas Doce

(12), Trece (13) y Catorce (14) de Diciembre, reaJizando actividades de Coordinación para

el Proyecto: ESTABLEClMJENTO DE PARCELA DEMOSlRATIVA EN EL CULTIVO

DEIRACA.

Para constancia se finna en Linares (N), a los Catorce (14) días del mes de Diciembre de

Dos Mil Dos (2.002).

" Inld" Manid,.! ~e~s¡st'". ,..;J. T~.nica ~ grcpccuaria A./ tJ)

~'(" ré7.HhJ~/U4J~/k~.".JULIO CESAR PORTll..LACoordinador UMATA.

11

•

EL SUSCRITO COORDINADOR DE LA UMATA DE LINARES - NAR.IA"O

HACE CONSTAR:

Que el seftor JEC)USEVEUO PORTILLA CAICEDO identificado con Cédula de Ciudadania

No. 5.213.833 de Ancuya (N)~ pennaneció en el rmmicipio de Linares~ durante los días

Cinco (5)~ Seis (6) y Siete (7) de Diciembre~ realizando actividades de Coordinación para

el Proyecto: ESTABLECIMlENTO DE PARCELA DEMOSTRATIVA EN EL CULTIVO

DElRACA

Para constancia se firma en Linares (N), a los Siete (7) días del mes de Diciembre de Dos

Mil Dos (2.002).

Unidad r.lun!dp~1 de AsistandilTéi:nica A:ropecuaria

?o'1 ~. , t/:;¡«~l6/:/¡¡.JULIO CESAR PORTILLA

Coordinador UMATA.

"

1

,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;,;';~'rif ;'1.fJi'i<jI' ',¡,•••:'¡fl~';';':.M";;¡¡'M:MoiH';.' Mi';~:M._" *~'Mii~¡"';~';'''';M';r',~~ ~~,',;';,; ,;,;,;,;,;,:,;,;,;,:,:,::::::::::::::::::::::::::::.~~:~!;:~...~~:~~~~::~~..::~~I":~:: ...~:~~~ .~~~~~:~~:: ..~~~~~:::::::::::::::::~:::::::~:;:

:M)t¡ltt:é:.'U:m:¡:¡J~MI'i'o¡l~ :Ett(~lÜ:iH:';J::..................................................................

'.'".i;@ ....:.."tli.p.:s: de: colombia: fs;á.......•.•.. ,.... FICHA DE EVALUACiÓN

DE INSTRUCTORES YASESORES

Región Deparlamento Municipio

Instructor o Asesor (ZFSvs ,/Y. "pe,zT¡¿¿R. Comunidad o grupo

Modalidad de Capacitación:

Curso _ Curc..o-Taller Asesoría ')oC Asistencia Técnica ..¡. Seminario Gira Educativa Otro Cuál __

Duración: Horas presenciales _ Horas no presenciales _'

l. Evalúe los siguientes aspe-etos del instructor o ase-sor y del tema tratado, de acuerdo con su apreC4é!c-iónpersonal y los siguientes indicadores (marque con una X):

E=Excelente B=Bueno R=Regular D=DeflCien!e

1. ¿Cómo considera el método de enseñanza utilizada?2. ¿Cómo vio la par'Jcipación y motivación del grupo?3. ¿Qué conocimiento tenía del tema el instructor o asesor?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instrue-10ro asesor?5. ¿El instrucioro maestro fue puntual para comenzar las actividades?6. ¿Si se realizaron prácticas, cómo las califica?7, Si se entregó material de apoyo, ¿cómo lo considera?

;;;;-¡"-'---,E B RíO ¡

i '\../ ¡ 1¡ ,T- i ii X" ¡ ¡

'1\/ ¡ ~,¡~.- ¡,

'

1 .j.----------t---¡: "'1 ¡ ¡11

' ,,' í ¡'" f!

I 1 ¡Ix ! ¡\y \,1, -

ObsefVaciones -.JI¡ Ld e7

O: v/xz ea 11 el

La actividadrespondióa susn~dades?

, '" SiL No~ Porqué? ,tl/!Jt9LJf la/faca lit Ud! >L!fterló a ?7eC"he~r Iea .¡z{/!r as:

¿Que actiVidad de capacitación necesita usted y sobre que tema? rJ1l<ll -ra.f aVl r' e711a rf.¡J/

cot¡',{Q~ d£ la r'¡-P ca va f9!ahll? ~'tdá>)

[o; f ro (,Úole/o t" dRytjtJ /> f º r la 9:!LIr-;at 'tu)st-()¡--

a/caéc!.p pae r¡u B 1Jot a v M ddJ /

fjil(~;~~1~~.~.1FICHA DE EVALUACiÓNDE INSTRUCTORES Y

ASESORESRegión Departamento Municipio

Comunidad o grupo


Curso _Curso- Taller Asesoría ~ Asistencia Técnica¥ Seminario Gira Educativa Olro Cuál--Tema CU¿7il/(J ¿lE /Ilfc/f'.

Duración: Horas presenciales _ Horas no presep,ciales _.'

l. Evalúe los siguientes aspectos del instructor o a&='.••..~r y del tema tratado. de acuerdo con su apreciadonpersonal y los siguientes indicadores (marque con una X):

E=Excefente B=Bueno R=Regular D=Deficiente

oRB¡ E¡ .~ ¡1 'f, ¡

L6,---+-i ----t----4---.<

¡ l':: Ií i I¡ ,( ,¡ r 1¡ '1-.. ¡

1, ¿Cómo considera el método de enseñanza utilizada?2. ¿Cómo vio la par'Jcipación y motivación del grupo?3. ¿Qué conocimiento tenía del tema el instructor o ases-or?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instructor o asesor?5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comenzar fas actividades?6. ¿Si se realizaron practicas, cómo las califica?7. Si se entregó material de apoyo, ¿cómo lo considera?

La actividad respondió a sus necesidades? .S' ¡ISi 1:::. No _ Por que? rj? i!t.p 1/ " rJl ) ()/IL:l & ~ 1t ¡',.. f{ el(

11. ¿Que actividad de capacitación necesita usted y sobre que tema? ~~ CIé) ~

re r't (1£ aN'--r~ lHf- ~CD

Observaciones />CJ I a ~ tIÚ n o /Vl t> (1/(. ()] ~ ~

'.NOHBRE y FIRMA (para quien quiera firmarlo)

----------------------------------------

fmlpl=;dt~~~~~~.1.FICHA DE EVALUACiÓN


Región Departamento ¡fa;;..~a Municipio ----'-L.•..•/~""'_'=~'-"'~=...... _

Instructor o Asesor J4>ua tteLía pri71Fd Comunidad o grupo ~ ele ~Modalidad de Capacitación:

Curso _Curso- Tafler Asesoría"¡' Asistencia Técnica " Seminario Gira Educativa Otro Cuál __

Tema

Duración: Horas presenciales ~ Horas no presenciales _'

l. Evalúe los siguientes aspectos del instructor o asesor y del tema tratado. de acuerdo con su apre.c4ac4ónpeffional y los siguientes indicadores (man:¡ue con una X):

E=Exoolente B=Bueno R=Regulsr D=Deficiente

o ¡1-1i

I¡,

RBTEIxIxLK¡¡ :;¿ ¡

I >< I1)( 1

1. ¿Cómo considera el método de enseñanza utilizada?2. ¿Cómo vio la parUcipación y motvación del grupo?3, ¿Qué conocimiento tenía del tema el ir.s!ructor o asesor?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instructor o asesor?5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comenzar las actividades?6. ¿Si se realizaron prácfiGas, cómo las califica?7. Si se e11tiegó material de apoyo, ¿cómo lo considere?

r--(í

I¡f

La actividad respondió a sus necesidades?

Si ~ No _ Por qué?

~.&4a;

~ :M¡r;~'f,é:JÚ:úé:Ot¡,~~!'i"ó¡¡~:Ei:",tll:~;¡aj:::::::

jEJpZi•.....r.:~_~&í~~:d~:tÓIÓfub~~:~;~,FICHA DE EVALUACiÓN


Región Departamento #£4/''#-0I

Municipio de !In a Y~5

Comunidad o grupo

E B ¡ R O

:1~j~1 I I1 !)- 1 ¡ ¡

•~1odalidadde Capacitación:

Curso_Curso- Tal!er Asesoría:!..AsistenciaTécnica~Seminario GiraEducativa Otro Cuál__

Tema CUL r/vo .tJ.f: /.lZfc £.

Duración: Horas presenciales _ Horas no presep.ciales _'

l. Evalúe los siguientes aspe.ctos del instructor o a~..sor y de! tema tratado, de acuerdo con su apre.ciadónpersonal y los sigüientes indicadores (marque con una X):

E=Excelente B=Bueno R=Regulsr D=Defic1ente

1. ¿Cómo considera el método de enseñanza utilizada?2. ¿Cómo vio la parUcipaclón y moLvación del grupo?3. ¿Qué conocimiento tenía del tema el instructor o asesor?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instructor o asesor?5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comertZar las actividades?6. ¿Si se realizaron practicas, cómo las califica?7. Si se. entregó material de apoyo, ¿cómo lo considera?

La actividad respondió a sus neces!dades?

Si ~ No _ Porqué? _~_~=~~~ _

1I. ¿Qué actividad de capacitación necesita usted y sobre qué tema? _

4a r"C "~ Ro £¡f(f~¡'NOUBm: y fm (para quien quiera firmarto)

Región Deparlamento ##1/.;0 Municipio

11

f

InstrudtoroAsesor ~('¡,..(' fbe-\;q 1~ºPf:1JoComunidadogrupo Sa.o. 60. +0 "iO


Curso_Curso- Taller Asesoría AsistenciaTécnica Seminario GiraEducativa Olro Cuál__

Tema de PA Ja do ;1M; Ila.


l. Evalúe los siguientes aspectos del instructor o asesor y del tema tratado. de acuerdo con su apreciaciónpeíSonal y los siguientes indicadores (marque con una X):

E=Excelente B=Bueno R=Regulsr D=Deficiente

E B R O1. ¿Cómo considera el método de enseñanza utilizada?

--t-2. ¿Cómo vio la participación y motivación del grupo? I

~!3. ¿Qué conocimiento tenía del tema el instructor o asesor? }-.- (4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instmctor o asesor? 1 I~5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comer.zar las actividades? 1

!

6. ¿Si se realizaron prácticas, cómo las calrnca?1

l

7. Si se entregó matenal de apoyo, ¿cómo lo considere? ! I f?¡

La actividad Fe$pOndióa sus n&::eSidades?

Si£ No_ Porqué?

JI. ¿Qué actividadde capacitación necesita usted y sobre qué lema? --.A e J e: 7i d_.....o_£ _

Observaciones ------------------------------

.,NOMBRE y FIRMA (para quien quiera firmarlo)

Región Departamento -dE ~rol(~C) .

.'Modalidad de Capacitación:

11 Curso _ Curso- Taller Asesoría Asistencia Técnica Seminario Gira Educativa Olro Cuál __

Duración: Horas presenciales L Horas no presef'.ciales -S-,

l. Evalúe los siguientes aspectos del instructor o ase-sor y del tema tratado. de acuerdo con su apre-ciadónpersonal y los siguientes indicadores (marque con una X):

E=Excelente B=Bueno R=Regula.r D=Deñciente

1. ¿Cómo considera ei método de enseñanza utilizada?2. ¿Cómo vio la participación y motivación del grupo?3, ¿Qué conocimiento tenía del tema el instructor o asesor?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instructor o asesor?5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comenzar las actividades?6. ¿Si se realizaron prácticas, cómo las califica?7. Si se ent ó matenal de o o, .cómo lo considera?

La actividad I'e$pOndióa sus n~ades?

¡ E B R O1¡ X

1 )<..}- Xl X.1 "!

11 Si.x.. No _ Por qué?

11. ¿Que actividad de capacitación necesita usted ysobre que tema? d~\ 1d~ ~m ti .

Z'\tibQjoÓb,"" dE- C\ ":>p,,,,()S, \\()"~'£\\C()s.

ObselVaciones ª Lee oS e le 08q e..,< (1 c.n J /ji

paZa Iq IOaJa lo 8'1/ IIa"""c(YC(UDO S)

Te..\mo "C)~R.

92('£"-0 6o#m e.$ •NOMBRE y FIRMA (para quien quiera firmarío)

".,'::'.,'.. ~Mi~~,it~¥~~~ilé~¡';'óii-i5EíiÚ@~~¡(ij:::::::JI : .L~:~¥dé:bÓiótribj~~~;~;

FICHA DE EVALUACiÓNDE INSTRUCTORES Y

ASESORES

Región Departamento IVa y ítíQ Municipio /, Q el re 5

lnsbuctof o Asesor .7'= "?a s € he ¿o @trfr J.k Comunidad o grupo e n ;S ll/'1cIa• Modalidad de Capacitación:

IvaCa•

Curso _Curso- Taifer _ Asesoría X Asistencia Técnica ¥ Seminario _ Gira Educati\'B _ Otro _ Cuál __ o

(.(¡J),'bDTema

Duración: Horas presenciales ..2... Horas no presenciales .R.

l. Evalúe los siguientes aspectos del instructor o asesor y del tema tratado, de acuerdo con su apreciaciónpersonal y los siguientes indicadores (marque con una X):

E=Excefente 8=Bueno R=Regufar D=Deficienren05

1. ¿Cómo considera el método de ensel'.anza utilizada?2. ¿Cómo vio la parUcipación y motivación del grupo?3, ¿Qué conocimiento tenia del tema el inslructor o asesor?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instructor o asesor?5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comenzar las actividades?6. ¿Si se realizaron prácticas, OOs-no!as califica?7, Si se ent ó material de o o. .cómo lo oonsid='...ra?


SijL No _ Porqué? 1"'lQít j'uc no 50 /~O S";

1 no s ¡"I<xC' 5Q sa¿'y o¿;'/'n¿11. ¿Que actividad de capacitación necesita usted y sobre que tema? aya¿ pq ya

organl(OS"

,Ad~4JR/¡e tJ!ao?(!4//#C:>-YIJ CÚfI c/J co9,ta/t!a V' Ra 9ne/ COr/2e~

NOMBRE y RRMÁ (para quien quiera firmarlo)

pCl)=a,ObselVaciones 8<" se/:"80 c:ncclenla

4. paJCA )Qgu '"l/oPoxa,

• Región Departamento ----t.k ~~M Municipio

! E B R Oíl X¡,1 X¡

1,Xt-

! X x.1 )( x.,I¡! X

11

•


Curso_Curso- Taller Asesoría~ AsistenciaTécnica~ Seminario GiraEducativa Otro Cuáf__

Duración: Horas presenciales L Horas no presenciales ~ ..

l. Evalúe los siguientes aspectos del instructor o asP....sory del tema tratado, de acuerdo con su apreciadónpersonal y los siguientes indicadores (maft{ue con una X):

E=Excelente B=Bueno. R=Regutar D=Deficiente

1. ¿Cómo considera el método de enseñanza utilizada?2. ¿Cómo vio la participación y motivación del grupo?3, ¿Qué conocimiento. tenta del tema el instructor o.asesor?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instructor o a~-ewr?5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comertZaf las actividades?6. ¿Si se realizaronprácticas, cómo las califica?7. Si se entregó material de apeyo., ¿cómo. looonsideia?


SilL No_ Porqué? 5\ "'S?$ :+5'\.1 's '\\t:\. "SQ,\\, ';),d e-lo\)\ t; . ce", \ \

\-..,\.) ~ ~\~~ ( () \ \ 'H,) () ~ .

n. ¿Que actividad de capacitación necesita usted y sobre que tema? <l~o dI'}. ~S"t\#\opc,º'C\C>>>' di: ('\n\)S"~~. ~Qcti\\.C 0\ 3

~

ObselVaciones Q')f S~ \€..<'%tl. E\')(U~S>.\ti. ~S;\'C\ . \.,,~()S .C"lfQ.'\C)5

-?tl)c1 \0 PQ~t\ \o.y\.)j(.•...Ja_....... _

FICHA DE EVALUACiÓNDE INSTRUCTORES Y

ASESORES

•Región D.epartamento AlU/NO Municipio

..•, . Comunidad o grupo

! E B R D11 í¡ .+ fí ¡¡1 X¡¡ X}-, )<"1

')(

XX

•

•.\


Curso_ Curso-Tallar Asesoría)( AsistenciaTécnica.2:Seminario GiraEducativa Otro Cuál__


1. Evalúe los siguientes aspe-etosdel instructor o asesor y del tema tratado, de acuerdo con su apreciaciónpersonal y los siguientes indicadores (marque con una X):

E=Excelente B=Bueno R=Regular D=Defic1ente

1. ¿Cómo considera ei método de enseñanza utilizada?2. ¿Cómo vio la participación 'J motivación del grupo?3, ¿Qué conocimiento tenia del tema el instructor o a.sesor?4. ¿Entendió usted las explicaciones dadas por el instnlctor o asesor?5. ¿El instructor o maestro fue puntual para comenzar las actividades?6. ¿Si se realizaron prácticas, cómo las caiifica?7. Si se-entregó material de apoyo, ¿cómo lo considere?


Si£ No_ Porqué? = __ ~ _

tI. ¿Qué actividad de capacitación necesita usted 'J sobre que tema? fre. P"r&C ¡'en le4hoflOSorhán jeQS

Observaciones ------------------------------

:'\Os e lub id)D :fu ¡"tilo '4

NOMBm: y FIRMA (para quien quiera firmarto)

-10/27/2003 18:25 +0527315111--- ......------_ .._--_ -_ .._-_ .

..

LAB DISEI'IO PASTO: PAGE 02

.ARTESANlAS DE COLOMBIA ..FOMIPYME

i FICHA TECNlCA PARA LA TOMA DE INFORMACION NUCLEOS'l DEMOSTRATIVOS CULTIVO DE IRACA - LINARES NARIÑO

\.-1

MUNICIPIO: LINARES

Nombres del Agricultor Vicente B. Mera M.

Características del Lote:

..Textura: Franco

..Fertilidad: Media

..Pedregosidad: No

..Drenaje: Bueno

..Riego: Disponible pero no utiliza

.. á.s.n.m.: 1.500 ros.

Cátáctetísncas de la Finca:

VEREDA: San Antonio

N úc1eo familiar: 3 personas

..Area total: la has .

..Area cultivo de it-aca: 0.3 has

..Cultivos: Café, Iraca

..Animales: Equin.os

Distancias de siembra: 3 x 3 ros

Asociación: Café. forestales

..Fecha de siembra: Diciembre 14 de 2.002

/27/?003 lB 2~ +v_1527Jlb-lll10', _ .•..: ;'1 __ LAB DISEt.jO PASTO: PAGE 03

LABORES DE SEGUIMIENTO Y ATENCION AL NUCLEOPRODUCTIVO: SAN ANTONIO - LA ENSILLADA

FECHA ACTIVIDAD OBSERV ACION INSUMO. .-.•..• ,. ..

14..11~02 Recorrido lotes Visita

14..11..02 Selección lote Visita

-21..11..02 Visita allotc, capadtaci6n Visita,tecn.ológica sobre cultivo de tallertraca

29..11..02 Preparación del terreno

05..12..02 Capacitación tecnológica Tallersobre abonos oreánicos -10~12..02 Trazada,~oyada Firmas de actas de Actas

compromiso -14..12..02 Entrega de abono orgánico y Siembra de 420 Abono,siembra de iraca plantas de iraca palas.

f~ I

. I

I

, .0.. O ",;' ~-•.~:~:~=--...:.,:;::-::-:?-: ~~::''''=;:::•.~~':':~"O:-:~..:-' '::-.0.--.' ~'.;;-o ., . . ..:. ~~.. -

"-: :<O, __<,=~:~:,~~'~-~:~:;:~~i:::'<':.:':''0.::._0 .

_'~i. :.. 0

~~.;.0~'::~'''''':' d' •••••

~~.-, .. - _. . ~';'. . ,',~,_:¡':_-=.: :~~o_.,,~~~.~ ~~~~..~,~o_...

.. r::.. ~.o- t';'.' ."_

. .::~

_ ~0/27/2003 18:'25 +8527315111 LAB Dt3EHiJ PASTO: PAGE 04

"

I

•..

la/27/2003 18:25 +05~7316111 LAB DISENO PASTO:••• ! H •••.•• ' ••• k."SrQ!;"'''''H'D''''k'~.._- _.... - ...._._....

I!I:;;:::~~:,;1I0~c~n6;~lombias.a.ACTA DE COMPROMISO

PAGE 05

Los suscritosERNESTOORLANDO BENAVIDES,moyor de edad, Identificado con. la cédula de ciudadanía N° 12.967.913de Pasto, Norlño, quien actúa comoISubgerente Administrativo -y Financiero de ARTESANíASDE COLOMBIA S.A.,~ Sociedad' de Economía Mixta, del orden Nacional, constituida medianteiescritura pública N° 1.998de 1964,otorgada en la Notaría Novena del Círculo1 de Bogotá¡ vinculada al Ministerio de Desarrollo Económico, medianteí Decreto Ley 152 de, 1976, con N\T N °860007887-8 que en adelante seJ:. denominará "ARTESANIAS DE COLOMBIAu

, de una parte, y de otra JOSELUBINO! JURADO,mayor de edad, identificado con la cédula N° 98.145.262de Linares,~ que para los efectos del presente convenio se llamará "EL CULTIVADOR"r, hemos acordado suscribir la presente acta de compromiso, en la que lasi partes acuerdan: CLAUSULA PRIMERA: OBJETO: Contribuir al fortalecimiento de1\ la Minlcadena de la Iraca, en el componente de Manejo y Sostenibilidad deli Rec~rso Natural. CLAUSULA SEGUNDA: OBLIGACIONES DEL CULTIV~~OR. a~ troves de la presente aeta, EL CULTIVADOR se compromete a: 1) Suministrarel1 terreno debidamente preparado para el montaje de una parcelar; demostrativa en ¡raca de 2.500 mts2,en la vereda de Vendeauja, municipio deI Li~ares,departamento de Nariño. 2) Aportar la mano de obra no calificada,I necesaria para todas las labores de implementación y mantenimiento deli cultivo, útiles en el desarrollo de la parcela demostratIva en iraca. 3) Apoyar yI( participar en todos los eventos de capacitación tecnológica, relativa al! manejo orgánico y eficiente del cultivo de ¡raca. 4) Brindar la información'- necesaria sobre la tecnología local de producción del cultivo de la ¡raca, en~ la vereda de Vendeauja, del municipio de Linares.5) Permitirque en su finca o~ parcela demostrativa, se realicen eventos grupales de transferencia de¡ tecnología y capacitoclones grupales, para que otros agricultores puedani asistir y participar en todo el proceso tecnológico. CLAUSULA TERCERA:1 OBLIGACIONES DE ARTESANfAS DE COLOMBIA: En virtud de esta acta,i ARTESANfAS DE COLOMBIA se compromete o: l} Suministrar el costo de 10~ jornales a razón de $8.000, cada uno, para la preparaclón del terreno, 2}1 Proporcionar los insumasrequeridos para montar lo parcela demostrativa de la

,. ¡raca, en el municipio de Linares, Noriño. 3)Orientar el trabajo, a través del, técnico del área productiva, vinculado para tal efecto, y acorde con la

f; Minicadeno Productiva de la Iroca, y demás políticas y programas de la

¡I,.. entidad. 4)Ejercer el control técnico de. las activIdades a realizar por el• CULTIVADOR, en desarrollo del montaje y mantenimiento de las parcelas, demostrativas de la iraca, a través del Técnico del órea productiva, y/o la! CoordInadora de Minicadena Productiva de la lraco. CLAUSULA CUARTA:

Carrera 3a. No. 18A - 58 Conmutador: 286 1766 Fax: 281 09 17 E-mail: i:lrtesi:[email protected], ApartadQ Aéreo 10776 www.artesaniasdecolombia.gov.co

8oq,)t;í. D.C. C:olomhic:.

mailto:i:lrtesi:[email protected]

http://www.artesaniasdecolombia.gov.co

PAGE 05

~~-V"YJ; ,.~ ..tl..#a

VICENTE MERA1 .859.693 de Linares

EL CULTIVADOR

10/27/2f)03 1~: 25 __ .::+:Q.?27315111

", __ 0

l Cbordinadora de Minicadena Productiva de la lraca. CLAUSULACUARTA:¡ TERMINO DE DURACION: La presente acta se ejecutará en el lapso de un año,~ a partir de su suscripción, PARAGRAFOPRIMERO:La presente acta se podró~ prorrogar, adicionar y modificar por mutuo acuerdo de las partes. CLAUSULAf QUINTA: VALOR DEl CONTRATO Y FORMA DE PAGO: Para todos los efectos~ legalés y presupuestales, el valor de la presente acta. tiene un valor total deb OCHENTA MIL PESOS MeTE ($80.000) CLAUSULA SEXTA: DISPONIBILIDADte PRESUPUESTAl: Existe disponibilidad presupuestol para atender este,.l' compromiso, según certificado número 1586, del 29 de noviembre de 2002,~, expedido por la Profesional de Presupuesto. CLAUSULA SEPTIMA:r RESPONSABILIDAD CIVIL: Serán de exclusiva responsabilidad del CULTIVADOR,r los compromisos y riesgos laborales y de cualqL;ier otro orden que adquiera~¡; con terceras personas, para la ejecución de esta acta. CLAUSULAOCTAVA:! PROHIBlelON DE CESION:El CULTIVADOR no podr6 ceder la presente acta ar persona o entIdad alguna sin el consentimiento prevIo y por escrito det ARTESANIAS. CLAUSULA NOVENA: TERMINACION DELACTA: La presenta acta~. termino por el vencimiento del plazo estipulado; no obstante, podrá termInarse:~

~ anticipadamente por una cualquiera de las siguientes razones: 1) Por mutuo~ acuerdo, siempre que la determinación no implique renuncia a derechos; causados o adquiridos a fovor de las partes: 2) En caso de sobrevenir graves

motivos posteriores a su celebración que determinen la inconveniencia paro el~i interés público. 3} Cuando por razones de fuerza mayor o caso fortuito se hagat imposible el cumplimiento del convenio. Para constancia se firma en 1.0 ciudadi de Bogotá, D.el a los cuatro dfas del mes de diciembre de dos mil dos.

If 1~. IItI

l'

Carrera 3a. No. 18A - 58 Conmutador: 286 17 66 Fax: 281 0917 E-mail: [email protected] Aéreo 10776 www.artesaniasdecolombia.gov.co

Bogotá. D,C. Colombia

mailto:[email protected]


18/27/2803 18:25 +8527316111 LAE DI~;Et,jiJ PASTO:

ARTESANIAS DE COLOMBIA ..FOMlPYME

FICHA TECNICA PARA LA TO:MA DE INFORMACION NUCLEOSDEMOSTRATIVOS CULTIVO DE mACA - LINARES NARIÑO

'"lhenaje: Medio

VEREDA: La Mina

Hernando L6pez Núcleo familiar: 3 personas

No existe

Características del Lote:

MUNICIPIO: UNARES

Nombres del Agricultor:

~Textura: Franco arcilloso

'"Fertilidad: Media. baja

~P~egosidad: No

",Riego:

Oí.

..a.s.n.m.: 1.750 ros .• 1

Características de la Finca:

'"Area cultivo de imca: 0.3 has

..Cultivos: Café, haca y mOnte

..Area total: 6 has.

Distancias de siembra: 3 x 2.5 ffis

Asociaci6n: Forestales:~.::

. '. ., . .

'4

: ~'.: 1:_ ... _./;

.;:f¡:;:~;l::.: ,,':.: h':i

(" :.

It .~ ~Animales:

.. Fecha de siembra: Diciembre 15 de 2.002

';-¡.

_O:::?l:)~~'l.~. "

..,:'~,~:..:)•..•• : ..• ~l

.{:.: :-:= ~:.;.:

'/~<~{rj;:''':;.::.: :';;.•..:.:.~.::--:.,~

<~f~~}

10/27/2003 18:25 +0527315111F'AGE fE

LABORES DE SEGUIMIENTO Y ATENCION AL NUCLEOPRODUCTIVO: LA MINA

.:' ......•: ..;~O'

11".>:~'-'-.:.~:';,(Jj~~

~ ••.• - •..••'7:...... _-.; ..~.::..:~>.:

"

-'". ";

.:;.::-~:£'.:?:" ".i

i

I"

I

I

., .-FECHA ACTIVIDAD OBSERVACION INSUMO13..11..02 Recorrido lotes Visita

',",J •••14,11,02 Selección lote Visita_.20,11,02 Visita al1ote, capacitación Visita,

tecnológica sobre cultivo de tallertraca

27 ..11..02 Prepa.radón. del terreno

07..12..02 Capacitación tecnológica Tallersobre abonos orgánicos

10,12,02 llrazada,i\hoyada Firmas de actas de Actascompromiso

...•.....•.•.... -15..12,02 Entrega de abono orgánico y Siembra de 420 Abono,siembra de iraca plantas de iraca palas .

.

I

..

10/27/2083 18:25 +0527315111-----_ .•."....... _ -- LAB DISEt..J1] PASTO:

""L

PAGE 0'3

F--

ACTA DE COMPROMISO

........-.------....'.-"._ ..__ .+0527315111

Carrera 3a, No. 18A - 58 Conrnutarjor: 286 1766 Fax: 281 Og 17 E-mail: [email protected] AérE'r: 10776 wwwartesaniasrJec0/ombia,gov,co

Bogotá. OC. Colombia

LossuscritosERNESTOORLANDOBENAVIDE$,mayor de edad, Identificado celo cédula de ciudadanía N° 12.967.913de Pasto, Nariño, quien actúa- cor-Subgerente AdministratIvo y Financiero de ARTESANfASDE COLOMBIA S.,.:Sociedad de Economfa Mixta, del orden Nacional, constituida medion0escritura pública N° 1.998de 1964,otorgada en la Notaría Novena del CírcLde Bogotá vinculada 01 Ministerio de Desarroilo Económico, median'Decreto Ley 152 de 1976, con NIT N °860007887-8 que en adelante ~denominará t1ARTESANfAS DE COLOMBIA", de una parte, y de otro HERNANC

ILOPEI,mayor de edad, identificado con la cédula N°98.145.283de Linar€que para los efectos del presente convenio se /lamaró "EL CULTIVADorhemos acordado suscribir la presente acta de compromiso, en la que !epartes acuerdan: CLAUSULA PRIMERA: OBJETO: Contribuir al fortalecimiento ela Minicadena de la Iraca, en el componente de Manejo y Sostenibilidad ci~Recurso Natural. CLAUSULA SEGUNDA: OBLIGACIONES DEL CULTIVADOR"través de la presente acta, El CULTIVADOR se compromete a: 1)Suministrar~.terreno debidame!!te preparado para el montaje de una pares,demostrativa en ¡raca de 2.500 mts2, en la vereda de La Mina, municipio C,Linares,departamento de Narlño. 2) Aportar la meno de obra no calificac~cnecesaria para todas las labores de implementación y mantenimiento dEcultivo, útilesen el desarrollo de la parcela demostrativa en ¡roca. 3} Apoyarparticipar. en todos los eventos de capacitación te~nológica, relatIva emanejo orgánico y eficiente del cultivo de ¡roca. 4) Brindar la informacié"necesaria sobre la tecnologra local de producción del cultIvo de la ¡raca,e"la vereda La Mina, del municipio de Linares. 5} Permitir que en su finca ::parcela demostrativa, se realicen eventos grupales de transferencia dé

Itecnologfa y capacitaciones grupales, para que otros agricultores puedCJ:asistir y participar en tOdo. el proceso tecnológico. CLAUSULA TERCER:AOBLIGACIONES DE ARTESANfAS DE COLOMBIA: En virtud de esta actcARTESAN(AS DE COLOMB.IA se compromete a: 1} SuminIstrarel costo de 1ejornales a razón de $8.()(X), cada uno, para la preparación del terreno, 2Proporcionar los insumasrequeridos para montar la parcela demostrativa de leiraca, en el munIcipio de Linares, Nariño. 3)Orientar el trabajo, a través detécnico del órea productiva, vinculado para tal efecto, y acorde con leMinicadena Productiva de la Iraca, y demás políticas y programas de leentidad. 4)Ejercer el control técnico de los actividades Q realizar por eCULTIVADOR. en desarrollo del montaje y mantenimiento de las parcelC:Edemostrativas de la ¡roca, a través del Técnico del área productiva, y/o :IcCoordinadora de Mlnlcadenq Productiva de la Iraca. CLAUSULA CUARTA:

10/27/2003 18:25

. ,';.,.....

;.~[{.~?;~~:~~;:_~-~-,. . . ;.' '.'.~

;\~l~1til.

. '¡;, ¡~.'~¡::. ~

~~t~ti,i~j

mailto:[email protected]

S.B.TERMINO DE OURACION: La presente acto se ejecutoró en el lapso elea partir de su suscripción. PARAGRAFO PRIMERO: La presente acta SE

prorrogar, adicionar y modificar por mutuo acuerdo de las partes. elQUINTA: VALOR DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO: Poro todos loslegales y presupuestales, el valor de la presente acta

ltIene un valer _

OCHENTA MIL PESOS MeTE ($80.CXX)) CLAUSULA SEXTA: DISPONIPRESUPUESTAl: Existe disponibilidad presupuestal para otendecompromiso, según certificado número 1587, del 29 de noviembre ee)(pedido por la Profesional de Presupuesto. CLAUSULA S ;RESPONSABILIDAD CIVil: Serán de exclusiva responsabilidad del CULTrilos compromisos y riesgos laborales y de cualquIer otro orden que ocon terceras personas, para lo ejecución de esta acta. CLAUSULA OPROHI81CION DE CESION: El CULTIVADOR no pOdrá ceder la presentepersona o entidad alguna sin el consentimiento previo y por escARTESANIAS. CLAUSULA NOVENA: TERMINACION DEL ACTA: La pr$senttermina por el vencimiento del plazo estipulado; no obstante, pOdrá t€~rranticipadamente por una cualquIera de las Siguientes razones; 1J Poracuerdo, siempre que la determinacIón no implique renuncia a decausados o adquiridos a favor de las partes; 2} En caso de sobrevenirmotivos posteriores o' su celebración que determinen la inconvenienckJ ;interés público. 3) Cuando por razones de fuerzo moyor o Caso fortuito SE

imposible el cumplimiento del convenIo. Para constancia se firm.a en IC1 (, de Bogotá, D.C, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil dos.

f~.~:;:{tf*!Yi.~-.t:ft~{~~~l1I _.; ~.' .4.~",::-':

"'. :~.-,'

.'-'.... (.

BE AVIDESistrativo y Financiero

EL CULTIVADOR

71é Y1tC( 1'7 ¿o £0/€ 2HERNANDO LOPEZ98.145.283 de Linares

,.:. ~"~" :.

Carrera 3a. No. 18A - 58 Conmutador: 286 17 66 Fax: 281 09 17 E-mail: [email protected] Aéreo 10776 www.artesaniasdecolombia.gov.co

Bogotá. O,C. Colombia


Documents

San Juan de Pasto, Doctor ERNESTO ORLANDO BENEAVIDES ... · otras actmdades:-recorridos deconocimiento delazona desiembra-agilizar lasfirmas delasactas decompromiso conlosproductores