17
Ñàíäàíñêè - íàé-þæíèÿò áúëãàðñêè êóðîðòåí ãðàä, îñâåí õóáàâà ïðèðîäà, ìíîãî áúðçî è àêòèâíî ñå ðàçâèâà êàòî òóðèñòè÷åñêè öåíòúð îò ìåæäóíàðîäåí ìàùàá è òúêìî çàòîâà ãî èçáèðàìå êàòî åæåãîäíî ìÿñòî çà íàøèòå ðàçãîâîðè. 16 4 ÑÀØÊÎ ÀÄÆÅÂ: n Î÷àêâà ñå 24% ñïàä íà ÷óæäåñòðàííèòå ãîñòè íà Ñòàðèÿ êîíòèíåíò n Áðþêñåë âúâåæäà åäèííà êàòåãîðèçàöèÿ íà õîòåëèòå è çàâåäåíèÿòà Àíåëèÿ Êðóøêîâà : "Tåæêè âðåìåíà çà òóðèçìà â ÅÑ ïðåç áëèçêèòå 15-20 ãîäèíè" ÍÈÊÎËÀÉ ÒÎÌÎÂ: ÁÐÎÉ ¹ 21, Þëè 2007 ÍÎÂÈÍÈÒÅ ÂÑÅÊÈ ÄÅÍ Â WWW. SANDANSKI 1. COM Ïðåçèäåíòúò Ãåîðãè Ïúðâàíîâ ïî âðåìå íà òðàäèöèîííà ñðåùà Áåç âðàòîâðúçêè ñ àêðåäèòèðàíèòå ó íàñ ïîñëàíèöè íà äúðæàâèòå-÷ëåíêè íà ÅÑ è ñòðàíèòå-êàíäèäàòêè çà ÷ëåíñòâî â Ñàíäàíñêè, 17 þíè 2007 ã. Tourism: Cruel World with a Beautiful ace Ðåöåïòàòà çà äîáúð ðåñòîðàíò å îòëè÷íà êóõíÿ è íàäåæäåí ïåðñîíàë Ñêàíäèíàâöèòå ïîçíàâàò Ñàíäàíñêè è ñ óäîâîëñòâèå ñå âðúùàò òóê '  Ñàíäàíñêè çà ïúðâè ïúò ó íàñ å ñúçäàäåí ðåãèîíàëåí Èíäåêñ íà Áèçíåñ Äîâåðèåòî. ñòð. 2 ñòð. 10-11

sandanski business

Embed Size (px)

DESCRIPTION

old copy 2007

Citation preview

�������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������� ���������������!������������"�

�� ���������

��#�������$%&������

�� ������������������������

���������

��'���������� ��������

�����������������������������������

���������� ����������������������������������������������� !����

������������

������������������� ����������������������� !"#$"#!%&� '()

���������� ���� � ������� ������� �� ����������� ����� ��������������� � �������������� ���� ��������� �� ����������������� �� � ������������������� ���������� ���������� !"#��$%%" &

��������

���� ����

����� �

��������

���

��������������� ��� ���������������������������� ����

�������������������������������������������� �������� ��

��������������� ���� �������

��� ����������������

�������������������������

���"$���"()((

$*��$))+�"

�������

,-./01.234,3-562#55�62162�7089'3:;6-�7#4#/.<.1.:0.0<6'31.=.9

��������������� �� ��������� ���� ������������������� ���� ������������������ ���� ��������������������� ���������!

����"#���$�� ��%���� ���$���� �������� %$������������&�� � ���������� ������������������ ����'���!

��������������������$����� �� ��������� ������� �� ����"#�������(�������� ����������� �� �

�� ������ ����������"���)� %��$��������*���� ����� ���"���!

(� �������� �� �"#� �� ��������������� ��"#�'+,�� ��)������������������������������ #������'�����!

-�� �����%�� ����� � ������ �����������.��� �"#�������������������������������� �/0 �������1 �������� �� �������"�������� ����������!

��(�������� �����������������������"��� ���� ���������� ���"#���$� �2�������1 �������3���� ���!

������ ����"���#���� ���������� ��������� ��������� "#���$�!

������������������������%������ �4,�� ��)���3��������� ��� '� �"��� ������#����������"�� ���� ���!

3������ �"#� �(� �������� ���� ������ ��������$ ��� ��� ���������� �������$ �������������!

(� �������� �$����������3������ ������ ������� ��� ���!

������� ��������

���������

���������0�������'�����1�������� >?@ABC

'0/2.�<.204.

#D67564':0/#$%&

-3�426

7#-,#-64052#4#

,-.1�465E2.

������������������ �������� ��������������������������� ��������������� ������������������������� ���� ��� �� ���������� ���� �� ������� ��� � ��������� ������ �������� �!����������������������"

#�����!�������� �������������� ���������� ���������� ����������������������������"�$�� ������������������ �������������������� � ��������� �� � %�������!���� ���� ������������� !����� ��&�� � ��� '�����������������&�� '��&������� '��&� � '���&�� � �� � '"�(���!������� ���� ����� ��� ����������������� ��������������������&�������������'*** +,-.,-+/0� 123������������!������������� ��������%������������ � �������� � �� ������������� ��� ���������� �� ������)!�����������������������!�����*����������� ������ ��"�+�� � ����������� ������ ��������� � �� � ���������"�� �� ��������������������������4������5������������� ������������

�� �� ��� �� ������&�� � ��� '������������*���&�� � �� � '",������� � �%�������!���������������� ���������������� �� ������

����������� ��� ����������������� �-."..��������� !����������������� �� ������ � �� ��� ���� �� ��������!��� *� //0"01"�$ �� ������������ �� ���� ��������� ��23"435"�,�������������� ���������������!���� �����6���������7�� !��8�� �������������� ����� � ��!������� �!������9��:������;����������������0"25��������������<=#���<���������2>>1��"+������������� �������� �/0"015������������!������������� �����

������ � �%�������!���� ������������ �������� �&�� '���//"//�5� !������� � ��������������������������� ��������� �"�,���������� ���33"335������������ �������������������� ����.."..5����������� ���!� ����������������� � �� ��� ���"# ���������� !���������������������� �����������������%������

�� ������!��� �� ����������� ������������� ��������":� ����!���������������������������� �� � �� ��������� �� �����!���

������ ���������������������� ��������8������ ����������� ������������� ��������� ������� ���������������� ������� �������"

'������� �����������������������(��������������� ���)������������������������������*����������� ������� ����������������&+����������������������� ������������������������������������&,�������� �)�� �� ������� � ����������������� ������ ���������������

������������-�����������������������������&.��)��������� � ��������������������������&

3�����5 ���� �� ��������������� �� 678*9:;<!=>

'� ��������� ������ ���� � �� (������(���������� ���)���������������������������)����&/��������������� ������������������������� ��0����������������������������������������������&��)�������������1234����(�� ��0����(������������������������&

��3��� ���������������?��"%����"����������&&&@������� ���&� ������������������ ����

5�����������

����������6�������7�6�7���8�9���6�:��7������9 ���"?:����?����������������������� ��������*%���������������������������������8�� ������� �������� ������� ����������� �� �9�������$�������������������������8�� ����������)����<���������� � ��!�������?�����?���)� ��� !������� �"@��������� !���� ������������������� ������

�� ��������������� ��� �������������� ���� "=�� ������ �� �� � ����������������������

#���� ���� �� ���� � �� ����� �����������8���� ��%��������?<������ ������?������ ������*���������� �������������������������������2>/4��"��!����� *�����"<����������� �� ������ ���������������:�����

(��������������������� �� �����!�������!�������*�������� �������� � �����������?:����?����%�� !�����������!�������� !������"��� �� �� �� !��������� !��������������������*

������������?�������?���A��������� ������� � ���� �������� ��������� � �� ��������� ��������� � ���� ��< �"������������ � � ���������� � �����������

A ���� �� ����������� ����������������!�������� ��*

���������������������A �����������������������������"$ !� ��������A �������������������� ���!���� ���*

�������������� "�7����� �������B=���� ���������!��� ������ � ��� �� � ��� ����

������� � ����� %������)�� ��:��������!������������ ����� �� � ":�����!��������� !������%���������������� � �

�������� ��!����A ������������������������� ����������*������� "��������������������� C������A �� ��������������������� ��!��������������� �������� � ������������!�� ������������ �����������"������������� �������������������� "�=����*

��� !����������� ������� !�������������� ������"/>*//�������������������������������������� ������������������������� � ���*��D������:��%� ���������������E��������������� �������"7������� ��� !�A�������!������ ���������������*

�����!��������� � �������������":���� � ������������������!������ ��������8�� ������������� ��F����"D��� ����� � ����� ����� � ��������!���� �

������ � ���#����!� � �� ��"=������������������� ����������� !�������!���"""

F*��$))+�"

6�����7-GH7#56��������������1�� ��������������� �������

.��������)��� ����)(���������������������������)��&+)����������(���0�� ����������-�����0��������������������� ���) �����)����������&����������(����������������(�������*���(��� ���������������������� ���������������������������0���������&5��������� ����)���������������������������(������ ������,�����������������-������(��� ��)����� ���)���������&6���)����������(�� ����������)������� ��0�����������������(������&�

6���� 4#4.5����� ���� ������������8

�+����������������������������������)���������� �������������������������)7����&+���������������������������)����)��0�����������������0�������&

6������)���(���������������)������8�������������������������� ����&9��������)����0�������)����)� ������������8�� �����0������������������&

7��������������� �� �������������������������������������I����F??JK8

�:���� ������������ ���������� ����)������(��������� �&+��(�����)(������������ ������������������������������(������&�������)����������������������������������&

+������(��������������������&5� ��������� ��(��� �������������(������ � ���)������(������������������������������ ���������������&�

# �� ������� ����������������������������"�@��������������� ��

��!����)������������������������� �������������������������

�������������������������������������� ��������������������"

( �������� ���������������������������������!��� ���������� �� ������

������� ������������ �� ���� ��!�� ������ ���� !��������������������

��� ��"

������ ����������� ������������������������ ��������������������"�$�

���������� �!��A������������������������� ��������������� �� ��

� ��������������!������������ *���� �������� �� �� � �� �G��� � ���� ����

��� ��"

$ �� !������� ����� ����!������������������������������������� ���

A ���� ������!�����%������"�$������������ ���!���������������

� ��!����������������������� ������ ���!���� �� � ������� ��������������

����A�����*���������� ��������������!�����������������"

=�������������������� ��!�������� ��������� ������ � ����� ���

�������� ��"�@�� � �� ���� �=�� %��� ����A�����������*����������

���������������!� �*� �����A��� �����"�= ���������$� ������������������

���!�������� �������� !�������������*���� �������������A�������������

���� � ��A��������������) �"����%� � ������!�����!������ ������������

������������������ �� ������ ��A���� ���������� �����"

<.1004.�64#:7#56<#=2##-3L0.�D.2.

�:GD6M2#5355�0D70-6/50401.<#7-6N004.

,#:6;64�3/264.:20G�0:0E/6�6<#-.;G:6N0E0

,-0.<62.26.40D20�46216-40"26M

.O.74052646/6=046�-.=G2..40D204.26,6170

5,-.�646�-610#4#0:04.:.50/0E46#'6D..0�0

#�4656#45.420E4 G16-"

$ ����� ��!���� ��������� !�����������������������������A������ ����������������"�8���%�� ���������������������������������������������������� ���������� !�������������� ��!�������������������� �� ���%��"D���!���� �������� �� ����� �������!����,� ������ ����������*��� �!�

� ����*��� ��� ������� ������� ������ ������������ �������� "�H %�����������!������������������������������������ �������� ������������ !� �������������� �� �� ���������� ������� � ��������"��� ������ ���������A������� �� � �� ��������������� � ������ ������"( �����������������������������������!������������������ ��������

���� ������� �������������A �����*������ !� ����������*����� ��� � ������ �����������������"+!�������������*�� � ����������� ����������������"7���������!������������������������������� �� � ����������*� �

����A���������!�������� �!��������� ��������� �� ������������������������

� ����� ����� �������������"

2������4����� ����������������������0������������������'�������618

�.�(�8�(���������������������������������0&��������(�8 ��������������������������������������������)�����)���������������������������������&�

���������<����� ��������������������������������������� ��������������������������������

�������

� ��� ������ ���������������� �������������������� ��� !����"�����������#��������$�� ����������

%� ��#������ ��������������� ������"����������������� ���������������"���������������������$��������������& ���������� ��������������������#�� ��� ���������������

'� ��������� ���������������$����"�� �����"� ���� ������

%���������������� �������������������(��������� �������)�������������������������������������� ���*����� ���������������$������"����� ����� ������ �����������������������"� ���"���������(���� ������� ������ ��������� ������ �����+$���� ��"����"����� ���������#����,��� ������

;#�404.26�62162�70�,#1.:E4���������������������������������"����������� �"������ ��������������� �� ����� ���"�����������"������ �������� �� ����������� ���� ����&���������

���������"��������������������� ��������������"������������������������ !����������� ���� ��-�����"���.������������������� �������������� ����"������������������ � $� �������������������������� ��"����������������"����������������������� ������� ����������$����#����*����,�����

/��� ������������������������� ����.��������� ����� �������

0������ ����������������"�����������

����������������� ��������

-�I�����

.����+���5�)��������(����������;<=>?@AB 111�23456$789�:;<

%*��$))+�"

;�4�������������������������������� ������������� ������������������"7����������������������������������������������������� �������P

*�H�!� �������A� �����!�� �� ������������� ������!�"��@���� ��������� �������������� �������� �� � ������������ �������"�# *�� � ��A�� ���!������������������ ������������ �� ����������������� �� ������ ���������� ����������"+�������������� ��A������� � �����������%� ���� ���������A��������������� ���*�� ��� ������ ������������������������� � ����� � ����� � ������� ��� ���� ������ ����������� �������������������"�+���������������������������������� � ��!�����"7�!��� �� �� ��� � ����������

���������� ������ �A������������ ������ ������� ��� ����� ��������A���������� �������� � ���� ������%� ������������������� ���� �� ����� ������*�������":�� ���!���� ���A����� �����������������!����� ���A�������������� ��!������ ��������������!���� � ��� ����"��� ��������������� ����������� ��������� ����������� ������:����*� � �� � ���������"�$������ ���� � �� ����������� ���������� ��������������������������� � �� � �������A�����!��� � ���"+�������������������

�������������� �� �� ������������ ��������� ���������������� ��� �������������������������������� ����������������!���������"�#��������� ����� ������������ �� ������ ����%��������� � ��������"�$��� ����������������� ������� ����� � ������������������� ���������� �%���A �������������� ���� � �� ������!��� ����� ����������� ������� ���!��� ���%���������"�@��--�� ��!���� ������A ���� �� ��������������������A����������� ���A����� � ��������������� � ����"�"

�������������������������������������������������������'�����������������I���������������������

����!����"���� ����������!��#��

��#�! � �#����#���$%�����

���� ���� ������� ���������� �� ������������������� ������"

*�E������"�#����� ����������� �� �� ����������)����������������"�8���������� � �������������������������������"@���������!��������������������������������"�# �� ���� � �� �� � �������������������������� �� ���%������������� �"�,� ���������������������������A������������������ �������� ��������B�$����������������� � �������*�����A��� �� ����������� ����I�J��������������!�� ��!�� � ��������%��� ����������!����%���������������"�$��� ����

������ �����A ����� ��������������� ������������� ��������!� ������� ��� �� � ����������������� �� � "=� ������������������ ��� � � � ������������� ���A���*�!�� ��������� ��������������"$����������������� �� ���� � ����� ��@ ��� ����������� ������ ���������(��� ���"

4������������������������ ����P

*�E��� ��������� ����� ���� ������� ������������%� ����������� ��� ����A������������%�� �����������������(��� ���"�=

������������� ������� � �� ������� �� *������ ���� * �� ���� �����������������������!��������"

,����������������������������������������������������������%�Q������� ��������������������������"7��������5�� ��������������������������������������������P

*�# �� ������� ��� ����� � ������ � ��"�#��� �������� !������������������������� � ���� ����� �� ��!�������������!�� � ����� �� ��� ���������� �� �� ���� ��!��������A ��������A ���!���� �������� ������"�,������� �����!�������� � ������ ���� � �������� �� *������ ���� *��� �� � �������"�@�� � ��A�����<����������� �� ����A����������� ��!��� ������ ��������������������"�$���)��A������ ��� � ��������� �*����������A ������������ ���A����� �� �� �������������"�( ���������%��� ���!������������A ������� ���/>��2>�����3>��������� �����������������"�#��� ��!�� �� ���������������� � ����� *�������A ��������������������� ������� �������������"D������������������������)!�� � � �������� !���� ����������������%������ �������������������������� ����������������������� ����������������� �������� ��������� �� �����"

2�������������������������������������������������� � ����������������������������������������"""

*�$ ����� !� ���"�,� ���� �� *�������A �������������������� � ������������ ��� ��� ����� �� *� �������������������� ���!����������� ���������������*�������� ������%������� ������������ ��� �� �������� � ����������������"�8��� ����*���������!������� ������ A ��� ���� ����� ������������������������������� ��� ��������A����� ������"�"�@��� ������� ����%���������%����������� ����� ���� ��� ���� ��%��� ���������!������� �����"

2��������������������'������"<��������� �������������������������������P

*�;���������%���� � ���������*���%��� ������� �K������E������=��"�+� ����� �� ���A�������������A ������� �� ���������������������������������� �� ������������� � ���"+�� ����������� ���������8�� �������� ������������!��������������������� ������������������������ ���� ���� *����� �!�������������"�+������ ����������A���������� � ���� � ����� ����������� �����"

2������4���������������������������0������������������'�������618

�.������()8������ �) �����������8�� ������� ��

����������������������)�������&+����(�#����8������

��� ��������������������8������ ����������8������(�

� �������������&,���(�(� ��-������ �����������

8���� (����!% $%���C%�� �� ���������������������&

���� ���������������)�� ������ ������������8�����

�������������)��������������������(����&�

0������

0�����������6�����6�������

Q*��$))+�"

R��������� �������� � ������� �� ���� ������ ��,������������������������� �� ������������� � ������ ���� ������������������ ����������� �������������� �������� �� ������ �������� ��������� �� ������ � �������"

0������������������ ��������� ��� (S( ���������� � S$ ������������� S 1 ������ (( ���������� � F �������� ������������ ����� ����� ��� ��������� ������ �������� �� ������� � �������"2� ������� ���� �� ������� �� ��� ����������T ������������������������� ������� � ������ ���������� � ���������������� ������ ��������� � ����� ������� � � ������� ����������� � ����� ������� �� �� ���"

R������ � ��������������� � � �������� � ������ ����������� �'������� ������ ��������� ������ �� �������� ������ ��������������8

• ?UV���������� �� �������� �� ������ ��������� ������ �������• 7����������� ����������������������������������� �����������������• 6����� �������������� �� ����� �� ��������� ������ ����� ������������ ��� �� ���������• ���������������� ����T��������������������������������� � ����������"• # � ���������� ����I����������� ������������������������ � ����� ������������"

/6��� !�"##$%

R#4.:�70E4

7#<,:.7�,-.1:6;6

�,.N06:20

26<6:.20EWWW

,67.4�:E4#$))+�&���"�'���(���)�������������%Q�))��Q)�))��������������������������������������I������������������������������ �����"

,67.4 �56762N0E$))+�&��*������������)�������������%)�))��%Q�))��������������������������������������I������������������������������ �����"

/����������WWW

5��������� ���������������������0������������������ ���������������������������������������������W

/� 5�!��� ����������� XUV YZ[\\][XX �������� ������������� � ����������������������8

• 6�������� ��������• ,������� �7������ ����^• ,������� �� ����������• 6���� ��������• ,������� �� �����������

7��������� �������� � �8������������������ ���� ��������� ������ ��������� � � ������������������ ��

• ,���� ����• �����• ��������• ��������������T

������������������� �� ������������������ �������#������ ������� �� ��������������8

• O����� ����• /��� �� ������������

����������• 4���� ����• 0��� � �� ������

_*��$))+�"

@��0>����� ��������� �� �� ��������������� �����������������������������!������� ����"�+����A������!���*���2>��� �� ��������� ���������� ����*� ���������������*

��"�9���%����� ���� ��� ��������������������� � ��;<�=>?�@�� �A�=>?�@�� 9BAC=>�@��DE�@��9FAG�@����=HB?<>�@"D����������������������� �����������

L� ��������'"=���������������)!���� ������8�� ������

� ������L;��������8�� �'"�# ����������(����$��!���� ���������������� �������������� ������������ �� �������� ���!��������*������ ��������������������� ����"��������A��������������� �� ����������)!����������� ���!���*����������!������&����'��� �������� ������������������������������"<��� ���������

�;�� ������.������

����������� ��� ����������������������� �� ����(������ *� ������ �����D% ��"�J�*�������� ���045��� ������!������� ��� � �����������"�=������������ ������� �������� ������ ��������������!��� ����������� ����"E�������������)!�A����������������������������������� ������� ������ ��������������������������������������� ��������������*��������� ������������ ���A ��������������� ��*�M ���������� ���� ����"�=����������� ���!��*������ ������������������7��������������!���������������F�������7������"@����������A������������������ �� �������

��������������"�#� ������������ �� �� ��������*���� ��� ���������������������� ��������� � ���*�� ������)!����3/��������� ���"������������� �����������M ������ �� ������*

����� �������%� ���� ������������ ������&K����������� ��K�"�$�� ���������!����� ���� ���������������� ������ �� ���� �������*���������� ����������<���������:����� K ������!����&K������'"�@� !��������� � *

&�%����������������� ��'(����)�� �����*�#������

������ �� �*���������� �� �������������� ���������������� �� ����������������� "7������������ �� ���!�����������)!���� �3/��������������� ���"�7�������� ����!���� ���� ���������3>N>>>���� ���� �4>��� ��������� ���� �)������� �����������"����������%���� � ��� ��������������������������������� ��*������O������������ ���.>������ ��������������*���� ����� �����"�P������� ���������!������� ���� �������������%��������������������������������� ��"������������%� ��������������������� ����

��)��������������;�����"�=�� ����������������!�������� ������� ���� ����A���������M ��� ����*������� ���"�$������

������������ ����������"

# ���A�������� ��������� �� �����A ���������* ����� ��!������ ��������� ��������������":��� ���������� ����������� �������������� ���":���� �������������� ��2>���%���������)!��

�� �� � �!������������������������ ���!��������������24�)��"$ ������ ������ �� ���� ����������� ���� ���

�������9�&&&�"�����������!���� ������������� �*���JDF"# �JDF� ���������������� ������� �

�� �� ��� � � �4>>N>>>���� "�#����������������������������!�������%����� � � �����(�������F ������"�,�� ����"�$�����)!������ ��������� �� � *���������������!������� ���������� � � �A� � ��!���������� ������ ��������������� �� �������!����"�#����������������������������*��������������������� �������������� *%�� *� �� ������������������ ���� ��������!������������"�P��������� ������� ���� ���� %�������������������������������������*����������"�"#����� ������ ������� ��������

�������� ���������"

#������������ ���������A� � ��!�������� �*����������������� �������������� �A�������������� �������������������������� ����������������������������������������� �������������*!����������"+�������������!�������� �����M ���

� ����!����� ��<������� ����� ��F������(��� ����� �����!����� ����� ������������*��� ����������� �� ��������������!� � ���*������!���� "F ��������� ���� �� ������%����� ���"����!����

�� � �������� ����� ��� ����JDF����� �� ���1.0A��������� "�$ ������������ � ��������������� ������������ ���������������!����� ����"$ ��������������� �����������A ����������� � ����� ��������%����"+!���������!����� ����� ����������� �����

� ���������A���������!������� � �����!���� � ���������!����������������� �"E���������%����� ������ �� ����� �� ����� � *

����!���� � ������ ��������!�����������������)!��������������������!�������������

�������������� �������"

6������� �����*������������������������������ ����"��� ���� ����������������������� ������� ����� �������� � �� � �� �����!���*��������������� ����������������������������������� �� ���3����"����"�#�������������� ���2���"�������� ���%����������� ���"P����������������� ��������� ���������

���� ����*� ����������������� ��O�@ � �E��!�� ��E�����"$������������� �#9E++��Q#���������R��

���������������� ������� � �������� � �������S��� ����������(���������� � ��� � ����������� ����"�,���������� ���������������� ����������������������� ����2����"����"$������������)!���������!�������������� ��*

�������� �� �������� ������ ����������A���!���*� � ������ ���� � ��������"

<� ���������������!��������� �����������������������������

C���!�������� %$������������3����� ��#��AB� 2�'��������������?C�������"��"��@� ���3�'�

.����������

� ���� � �����

�� ��� � �� ����� 2���������� D����������� �� �

•� %���������������� �� ��� ��'���� �����(������������ �� E+F���G+F���������� -��������� �� %$����������������3�'���!&)% �� &��"��H,,E�I��H,,J

•�"%��#*������� �� K������������ %$�����1�����������1��� G,L,,,��� �+,F���������� K%$������������ ���������H,,J

• "�����#�������)�"��� %���� 2&M +,,L,,,��� K%$������������ B��������H,,J

•������������"��"�� 2&M JNEL,,,��� K%$������������ H,,O

•���#����������������� PQQD +���!���� K%$������������ &��"��H,,J

•���������� ��������� K%$������������ H,,O

- � B��#�� �B������� �RBKK� -��N���!����

,#/26D0<0025.�40N00

+*��$))+�",��� �

$��������������� �� �� ����������������������� �*� � � �� ������� "$��������� �������*� � ��� ������� ��*

� ��������� ������� � � ��������� ����� �+����������������� �� � ���� ����� Q+=+�S�� � �� � ���� �����������������������������": �� � �������� ������!���� ����

��������������������������� ���������!����D�����"�7�� �������!��� �*��!������� ���������� � ��������� *� ��!����������������� ��� ���� ����*��������"+����� �������� ���!�������*

���������������� ����� ��� A���� � ��%������� ��"�$������������������� !�������< ����������!�� ���� %��������������� ����%�� ��"

:FAI<� *� ���������� �� ������ ��� ���������� �������������

� � ���� ������ ��������A�������*!������ ����������������� � � �� � ����!��������� �������������� *�������"

�J<A<�� ��������� ������������������� ��������� ��������������������� ������� ��Q�� � �� ������S��!��� �������*���������!�����;������������������������������� ���"@������� �� ���������� ����*

��������� � ������������� �����A��������� ���������������������%��������� � � �� ���"�E���� !�� �"�E ����E������������� ������� ������ ��� ���� ������� �����9��*���������� ��A������������ ������� ���� ����������� � ��������������� �*� ������ ������+=+������������*���������������������������*��������� ���� ��������:������*�� � ��� ���������������"$ ������������&�������������'�

!������������������������!����� ��*� ��!������� � ��������������� ����� ������ ����������� ��*������"E �"E����� !���������������*

&�� ����������?���"��@��� �����������������D�������� �� $�������B����� � ����������(����"����! �$�%�����������%��$�������������?/S���@���B����� � !� � ����#��$��� ���"���� � ��������� ��� ������� ����������(����!

5�����������������������1������ ��������������������������������$))S�"

#�������������)������� ����D7'+���� ���)����)��

�� ���0���� E E ���& ����& ,''� ����� ����� �� �� ���������-�����F��������� ���0�����������$%%" ����� ��(��

�KB>G�@�LM<HDEL&

����������,����� �������)�������� G7���������������8�����������)�����������(8������������������������������(������8���� �)�� ��)�� ��)(�� �� �� ������ �� �� �� ������������0�������� �� ����� ��� ��0�� ������ ������& ,������� �����������������������,''� ������ �����������(���������������������)���������*�)H����������������������������������&

����������������������������� �������� �������)�� ���������(�������-������(��������(�������������(�����������(������������0���������������������C��������$%%I &

��� �� �#������������� *��������!��#��'������+�#,

������������������!������������ �� �� ����������� ���������������������� �������� ������ !������ ����������������� � ����������� *� ��������������� ���� �� ���� ����A���� ��� �"D� ��������������������� �������������� �����<�������*��� ��*!������!����� �� ������������ *������� � ��*!������� ���������������������"

1����������������������������������������� ����������������������� ����������I��7�������������������������� ���������������������� �����(_)��`�"

$ ����� ���!��������������� ����� � ���������� ������������ ��*� ���� ������������ ����!������*������ "E �"�E������������������ �����

�������������������������%����� ��������!����A��!����������� �*� ������ �� ���������������������������� ���%�������������������%��*���������!������������� "$ ����������!����������� �������

� ����������� ��������������� ���� ������!��� ��� �������� ���������������!���������� ������������*�������������� �� ������� ����",������� ��� ������������� !�*

������������������������� ��� *%�������������� �����������������*%����������������"

P ���� ������ ������� � � ��� � ���������� �������� ������������'������������ ������� ��/T*��� ���� �� ������ ��:������� � :������� ���E������ ��������!������*���� � � ������������ ��������������������������� ����!����� �����!����������������� ������ ����� ��� � �� ��!����� *������������",� ��� ������� ��������� ��&�� � �*��'�����:�������� � ��� ���"

J� ������)������ �� ������� ������� �������� �� ���(8�����K%%���&���� ����������)(����(������-������$%!$ �����&+���������(������������ ������������(���������������!EK��������������������"F��������/(��������0����������������������HLM&J������� ��������������������������������������)��������������������#��������������� ���� N����������� ��*���& 6������0�������������(���������� �0��������������� ���������� �� ������� ���� ���� �� ��0�������� ��������� �� ������ ��(���� ������������(���������&

7�����6���������/(���� ��������� �

����������������)��������������� ������� ������ ��(������� �6����O����&/���������(������)�� �������������������������������� ���������"F&+�����0������������������������)������������(����)���*�� ��������������������������������������&.������) �����������������

��.�����$%%%&�����(����)���������������� ����� ������� � ��0� ��)�� ������ �� �������� ������������ ��������������)�����������������������&

,�����=� ��

*** +,-.,-+/0� 123

,����������

(����������� �

& &-&�& &-&�KT*�U.VWX7.9Y;Z9.7[.79YV4!A;U6\]HJ,�4++�++J,OOO^E,H_4,

M�B&� KMC

&--&RK/2*�U.VWX.7VZ9.7[.79YV4!A;U6\]HHE�_E4�,44,OO+^EG_N_H

/C-&BC3C MKT&*�U.VWX WV7.Z9.7[.79YV4!A;U6\]HO+,_4E_O,O_O^N+J+++

����!��������������UVWUVXYZ/"[\]

����������� ��� �.��� ������"

������� ��� ����������

��.��� ;�����

a?b)SS+`FccQ+Q

6�����������������������������P���������(�����P���(������������������&Q������������� ���������������)8 ��������������� ����������������)&

NOP�O(NPQ�'()QPR�ZX�XZ^_U^RW�U^� `R�a\\^�\a� `R�bZcZV�]\_V^UZV��ZV� `R�Z]]RWZU^RdZ[ZVZ^e�\a�U�f\VWRca_g�hUcY�fZ^`�U�gUYR�UVW� \^�]ZVRcUg�XhcZViX"��^�jRUcX� `R�VU]R\a��UVWUVXYZ� \fV��YV\fV�a\c�[RV^_cZRX�a\c�Z^X�_VZk_R�[gZ]U^R�UVW�VU^_cR"

&#NPSO(NPQ�!"#$"#!%&� UX�/T/�X^UVWUcW�UVW�T2�g_l_ce�c\\]X��T�m_VZ\c��//X^UVWUcW�UVW�3�g_l_ce�UhUc^]RV^X��UVW�c\\]X�fZ^`�XhR[ZUg�ag\\cZVi�a\c�hR\hgRX_aaRcZVi�UggRciZRX"

NOSPP�SP!N"TS"#N!�!PSUP�NOP�VTP!N!�O�U�[gUXXZ[Ug��U�aZX �cRX^U_cUV �UVW�U� UdRcV�fZ^`cZ[`�VU^Z\VUg�UVW�nZWR^RccRVZUV�[_ZXZVR"�oRcR�e\_pgg�RVm\e�gZdRge�]_XZ[�UVW�Rl[RggRV^XRcdZ[R��UVW�fZgg�UgX\�aZVW�qZRVVRXR�[\VaR[^Z\VUce�fZ^`�U�X_]]Rc� RccU[R�UVW�U�VZi`^�jUc"

NOP�O(NPQ�O"!��(#�&#NPS#"N&(#"Q�SPWTN"N&(#�a\c�jRZVi�\VR�\a� `R�gUciRX^jUgVR\g\`ZiZ[Ug�[RV^RcX�ZV��_giUcZU"��^�\aaRcX�U�fZWR�dUcZR^e�\aC

•�!X,��XY21Z.[YZ+��O�hRUcg�UVW� Rcj�]ZVRcUg�jU^`X��mUY_rZ• )[.�\YZ,\Z3Z-\��O�]_W� cRU^]RV^�fZ^`�XUg^�ac\]� `R�sRUW�XRU• "Y23,�,-.�\,],+2\^ZY,X_�O��RXXRV^ZUg�\ZgX��XRU*XUg^�UVW� RUgZVi�]_W�jU^`X• %0-Z+0\^ZY,X_�,-.�3,++,`Z�O�[gUXXZ[Ug��_VWRcfU^Rc��UV^Z�[Rgg_gZ^R�UVW�Uc\]U

tVW�]\cR�O�_g^cUX\_VW��hUcUaaZV� cRU^]RV^��RgR[^c\�hc\[RW_cRX�� Rcj�UVW]RWZ[ZVR�ZV`UgU^Z\VX"

@dXe][XX V]fAg]h[iXVjeg]V\k]l\eXmngiofd\jX

piehVj[k]l\eXmq[XXg]X

a?b�aab��cd��d�RBBASTUV

?pkABoqrB?AJstK?

nJu?sbbku$))+WWW

!T))PS�������W"'%"VP��ea\c�2��3�UVW�.�VZi`^X���.4� \�4>�gd"�hRchRcX\V�hRc�VZi`^�ZV�W\_jgR�c\\]XujcRUYaUX^��XfZ]]ZVi�h\\g��ie]�hUcYZVi�XhU[R�UVW�Ugg�W_R�aRRXZV[g_WRWU"'"N&(#�������W"'%"VP�ea\c�4�UVW�]\cR�VZi`^X���.>� \�.4�gd"hRc�hRcX\V�hRc�VZi`^�ZV�W\_jgRc\\]Xu��jcRUYaUX^��XfZ]]ZVi�h\\g�ie]��hUcYZVi�XhU[R�UVW�Ugg�W_R�aRRXZV[g_WRW���PQ'()Pfffff

B] BtKkuvJKkq?otrot?wBxgdy\\ze]f[{|[\\[]j|g]fejeg]Xzgii[Xj�m[V\jmV]f}[Vdjx

kh[ixg][][[fX je~[ jg i[\V{g(S�h(TS�T#g(SVPNN"iQP�!W"�j"#$k�PQQ#P!!�U"'"N&(#��P�$PUPQ(WP$

!WP'&"Q&lP$�WS(VS")!

• "-\04+\YZ++� XY2`Y,3• iZ,[\0m[]�i2._�XY2`Y,3• �Z0`^\�Q2++�WY2`Y,3• "+\^3,�XY2`Y,3• (+\Z2X2Y2+0+� XY2`Y,3

"#$�"Q!( •�nZVRcUg�fU^Rc�\_^W\\c�UVW�ZVW\\cXfZ]]ZVi�h\\gX�fZ^`�_VWRcfU^Rc]UXXUiR�XeX^R]�•��^RU]�jU^`�•��U_VU•��\gUcZ_]�•��RU_^e�XUg\\V�O� UZc�UVWaU[R�[\X]R^Z[�hc\[RW_cRX��]UVZ[_cR�hRWZ[_cR

PR'PQQP#N�'(#$&N&(#!�g(S�!W(SN! • ve]�• �Ug\\V�a\c�ZVWZdZW_Ugie]VUX^Z[X�• wRVVZX�[\_c^��• bR^UVihgUeaZRgW

S*��$))+�"

���

�������

��

������������� �� ������� � ��� ��A ��

��������� �!�����������

��������������!�� �����������

������� �������A�� ��������������"

����� �!������������� �������� �

���� �� �������� ����!�������

��� ������� �"�=���� �� ��������� � �����*

����������� � ����� !����������������������� ��

� ��������������"�$ ����� ������������ ����A�*

� ���������� ������������ �� �����������������"

9����������� �� ����������� ��������������

�������� ���������� � ���)� �����<������

��������������LH����'���������"�$���������������

�� ������������� ����!��� ���������������A�� ������

� �� �� �������� �������"�;���������� ���!�

�����!��� ������������������*��� �������������

� ������� ��"�+�� �� ����� ����������/T�� �������

������ /-T-�"�� ������������������� � ����������

��������A�� �������� �������� ��������� �����

�� ��������������������� �������� ��

���� ���������������������"�7�� ���������� ���������������� ���

����� �������� ���� �� ��!�"�9����������������������������A�� ����

F�����< ��� ��Q"

;�������� ��������������������� �� �� ����������A�� �����C�K����

�� �!���� F�����< ��� ���E�������9���� ���=�������: ����������

E������������;�����< ��� ���:������E����� ���;����H��%���7��

; �����#�����(�� ���H) ����E����� ���(�� ���E�%� ���;� ����: �!���

�������E��� ��*< ��� ���D����x�����D����E �� ���:�����< ���� ����� ��

< ���� ���H)�����G�� ���(����H�!����,����=�!����������"

G�������8������������������������������������(�����)������������

(� ������������������)8����.���5������&+�0�����-�������������

�����E%��&�& ������������0� ��)����������W ���������� ���)&+)

� ���� �� ��(���)�� �� �������� ��������� �� ��� ���0 8��� ��0�� ��

�����������������)��&X���������������(�� ���������������������)�

�����������������*�����&Q������������������ ��������)�����

�� ���� ���������� ������ �����& ������ ���������) ��� �� �������

���������������������)��������������&+����������������'����

���������� ���)�������������&

R��� ������ ��������������� ����9:����9������������������������������������������������������������������ ������������ ������������I���������������������������������������� ��������������������"

5�������9:����9����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������"

R��� ������ ��������9:����9���������������������������������������������������8����� ���������������������������������������������������������

>������ ����� �� �� �� ����� �

������� ?@����?��%�� ������ �

���� ������ �� ����� ����� ��

� ��������� ����� �� ���������

?@����?� �������� �� A� ��������

������B��� ������ ��� �� ���� ������

�������� � ��� $� ��� ���� ?-������?

CDA��� ��� ���� E*�����?�C ��% �����

�� ��-������

F�������� ����� ����� � ������

E@����?� ��� ���� .����=���������

�������� ?G����#��������?"

�&��"� �� � �������� �� ���� ����� ��

����� ���� �����������

� ���� � �����

@4Y4Z[R@@\] \Z3_RZ 1S4 _;4Z\11\RZa1`^@\

@<b<B[AUU>?c<B1ABdABeb<

TVV>?e A fB<gf> ThhT?ifB<ic

iT>j=?Ak>l<imTB>n<>lim>

d>n>UThj>BiTVA?i<B

1Tfiml>ei 2fUoA?<A&

1<Bk> <ie VTfBd<Bo <B!FIF

im>oAUU>?ch?>e>BielT?beTV

jTd>?B 2fUoA?<AB A?i<eie �

hA<Bi<Bo >Bo?An<Bo

k>?Aj<ke \Aeip?imTdTq

<kTBe lTTd kA?n<Bo ABd

eiA<B>doUAee&`m>kf?AiT? <e

im> VAjTfe 2fUoA?<AB A?i<ei

]fj>B2Tr<BTn&

c

-��%�#�� ��#���

*��$))+�"

(F*��$))+�"

������!�� �� ����� � ��� � ������ �����!�*������y�q��(���*��� ���� ����*������� �����

��� ������������������2>>0"8���� ��������� �� � ����� ���*

� ������������������������ � �A�� ��*����� ����� ��� ��� ���� ���������������������������������*��!�����������������������)������������� ����������"8���� ��������� �� �������������

����) �����A ��� ������������� �� ������������ !������� � ����*� � ������� ��� *������� � �� � ��*���"�J��������� �� ����� �� ������� ������� ����������������������� �����*��������"$������*������� ������ �� �����

��������� ��������������������� ���������������� ���������� ���������"�$������� �� ������� �����������������������������%��&#����� ��'�*�������� �� �������������������� ��� ���� !�*�������������� ����������������� *����������"# ��������������� �����������!�*

������������������������� ����� � �� � ��������������� ��A ���� �� ����������� ���� �� �������*������ �� �� ������������ ������!*���� ������������� �� � ��������� ��&���� ��� � ������'"

7675#.'31.=.4#26

�,0-02O#:7�P

J��������������������������� ��� �������������� �������������������� �� ���� ���������������*� ���� �� �"E� ������� ����������������� �*

� ��� ��������� ����������� ��"�E�������� ��!������ �� ����� *��� ����� ������� �� �����������������*�������������������������� ������ �*������������"�=�������� �� ����*

������������������������������� ����&K��*/'"�@� A ������������ � �� �������������������������� � �� ������ ������� ��� �� ��������������"E����������� �� �������������*

�������� ������������������� ������!����� ������ �������������������&#����� ��'��������������� �������� ����������"$ �� ��!���!����������������������������� � *������������!�������� ��������� *� �� ������������� ������������� �*����"G��������������������������

��� ������������������� ����������������������������������� ����������� ������� ������"F����������� �������������

����������������� � ��������������� �������������������� ����� ��������� ���A�� ��������� �� *�) �������������� ������������#������������"

�,0-02O#:7�

04G-0/<6

�J���������&#����� ��'�������*� ��� ������ �� �������!����������� ���������"�=���� � ���� ������������� ������� ���������*� �����A �������� !������������"=���� � ���� ������ ������� ������� ��� ������������ ��*�������������� ��������"�J����*��������������� ������������������������������������ ������&#����� ��'�������������� ��� ���� *����� � ����� ��*�� ������A ���������"�$���������������������������� �� ������������������ ��� ������������ �����"�@���� �������� ���� ����� ����������� ���!���� ���������� ���������������������!������������� �*��������&#����� ��'���������������� �������*��������������������������������������� ��������������<����������� ���������������*��� ������������������������"

,0-02O#:7/6<.2

:�� �� ��!�� ����������������� ��������������������� ������ �����*�� ���������� ������"�$ ���������!�������� ����� � ���� �������*����������������������������� ������� � � ������"�$ ���� ���������� �� ����������������������������A

������ � ���A��!��� ������ *���� � ���� ���!����������������������*������������ ��� ������"�#����2>>.� ���� �����A� ���������(�D$"$ �����������������A����� �� ���������������������������������*������ ����� ������������������������ ������ ����������� ���� ��� �� ����� �� ���� �����������������*����"#����2>>4�� ������!���A�� �����

������"�7������������2>>>���%���������H��������������� ��������!�� ��������� � �������������������� ����%���������� ����� � ��� ��"��$ *���� ��������������������� !��*���A�� ������ � �� ��������������*������ �� � �� ���*������%����������&#����� ��'"+���� *� ���������) ������ �*

�������� ��!������ 2>>0� � ���"$ �����������A���� ����!��� �� �*������������������������������ �������������������������"�,����������� �������������������������� �*������&#����� ��'������������������ ������� ������� ����� �"�,� � &#����� ��'������!�������������*�� � �������������*���� ���� ����*���������������������� ��� ��� "�� �������������� ��������������*���������*� ��A�������� ���������� �������&#����� ��'"7����*�� ���������������� ����

� �� � �� � ��������������� ��������*������ �� ��������������������� �� ����������&#����� ��'� �� � ��� �����������!�����I

���������������*�"��������� ��$ �������� � � ���������?������ ��@� -��� ��������������3�& ����������������!

./����* ��0�1�#�����$�����#�����$� ���

4��������b?oK���������8 �,������ ��,����I���9�2������2������

)!"N� EJ=AJ�A=� IJ<A�@� EBn<>� >=� DEoBp><J<� E�CDn�H=�><� oAB?=I=>B� q:BE>�JB� >=� :�A�>� r<�Hs � c�C�>DJ><J<��n?=>�B�B�EoBG�=��n�A=><�n=�oAB?EJ=I@>BJ<>=�=IJ<AEH=�oBEB>�>=�C=HB?<>EH=�<E><I=���o<oD�@A>�

C=HB?<>EH��oBE>� �:AB?=I=>BJ<�tB� EB��n�FuI=�IE@H=>B?B�@�<J��� ���u=E=��=�o<IJ<AB>�BJ<�CD�tB�vF?B�IEBH�o<>B?B�>�H�<J��� ���u

��oAB?=I=>BJ<�tB�K<EJDI=J�DJIFA?B>���noF�>�JB���H<Co<n�J<A��� =A=>w<A�� �� JBHEJ<o�EG�� <J� rBEJ�I=�=q:�A�>�r<�Hs�4��=>?=>EH� �q:BE>�JB�>=�:�A�>�r<�HstB�?=I=�p=>E�n=��n@I=�>=�C�=?���noF�>�JB�����JI<AG��H<�J<� A=v<J@J� =HJ�I><� I� =IJ<AEH=J=� C=HB?<>EH=r<�H�<A>=�<v�=EJ���>=A<?>=J=�CDn�H=�<J�:�A�>EH�@HA=x � :AB?=I=>BJ<� tB� I�� n=o<n>=I=� =HJ�I><� Eo<?K<J<IH=J=� n=�oAB?EJ<@t�@�RRU�rBEJ�I=��q:�A�>r<�Hs�4��=>?=>EH����IE�uH<�EIFAn=><�E�>BK<

BH<AFJ���o<EJ=><IH=J=�>=�oAB?=I=>BJ<� B� ?B�<�>=ABw�Ey<A=��JBr=>����<I ��H�oFJ�CD�EB�AFH<I<?��<J�BJ<?��:BJA<I ��<I<J<�EJD?�<�>=�oAB?=I=>BJ<�B��nG@�<I�v@�<�� E=C<�E�>@H<�H<�>@H<�H<�GIBJ>��=HGB>J=

�J�J=n��K<?�>=�IE@H<�oAB?=I=>B�q:BE>�JB�>=�:�A�>r<�HL�C<wB�?=�EB�I�?��I��>JBAB>J�I�E=xJ=�>=�rBEJ�4I=�=�*** X0Y0-m2]/ 123��H=HJ<���I�*** +,-.,-+/0� 123

(%*��$))+�"

�������� ������� �������� ���������������������� ������������ ����� �� �� ���� ������

���������� ���� � �����

,�� ��������������� ��*����� ����� ��������������������� !����������������������� ���������%����"#������������� !������������������������������ �� ���� ������ ���� ������"�$ !� �� �������������

�������"F�� �������������� ��� ������ ��� ����� �

�� ��������� ����������!�� � ��������*�� �����*���2.4>�!��� ��%� "�$ ��� ��� ������������ �� �� ��������� �� ������������ � ����������

2�����������

� � ���#������"�7��������������������������� � ������������ � ���!������������ �������� ��� !�������� ������������ �������� �������� *��� ���!�� ������2/������ �� �� � ������ � ��D����������/-*��"7������������������� � ��������� !������

��������� ������� �����������!���� ������ ����� �������!�A����� ������� ����!���� ��*� ���� � ������ �� ���������� ������ ������ ������(����� ",����� � ���� ������������!����������������*

��������������������� � !�������� �������������� ��� �� ����� ���� ������ � �������!��"�#������*��!����� ��!������� �� ���������������������*������ ��������� A������!��!���� �������������� *��A��������������������������������� � ������� ��������� ����������� �� � ��� ���������� � *�����������"@�����!�� ����������������������++@� � ��*

������!��� �������2>3>��"�!���������������� ���� �������� !����������� ���� A ��� � ������� ���

����������!���� "�:�� ��� ���Z12- z`���� ��������������������������� A�!���������������� ������� ������ ����� �� ����������������� ���� ������������������ � ��������� !���������������� ������/>>�����"�� ������ �1>"-�����"� ��� ����A������ ����� ����"8�������!��� ������������������������ ����!��

������������!�����������!�������������� ���� ����� � ������� ������ ���� ������ "�� ��������������� � � ���8$�&#���'������������ ���*�������������� ������������ ���������A ������ ��������������������� *�� � ��!�������� ���� ��*��������� ��������������� �",������������������� ����������������� ��*

�������;���������� �������������������������� ���������������� � �������A"&+��� � ��������� �� �� �� �����)�8����� �

(������&��� ��������������������(��)�"'�*� �������������&�������������'�� ��������������q:=A�ws�E�������H�� �"�$ �� �������!��� �*� ���;������� ��������� ���1>5���������� ��������������������� ���������2>5����������� ������������������� �������� �����"�H�A������ �����������������������//���/2�5��� ����� �����

��������������� � � ���!���������������� � ��!���� �� ���� �����������*�� � � �/0*/15"&,��������������������0����������������

���(8����� �����*����� ���� �� �� ��� �� ����)(���� ����������&'�*�� �����H�� �"J��������������������������������������

� �/T>>���"����������� �/0>>���"�@�*� ���������������������������������� �A ��������������� �����������!���"�#��������!������� � ���� �*�������*�������2>>����� ������������������������� � � �.>>>���� "+�� ����� ������ ������ �� ��� ������� ��

���� ��!������ ������ �������� � �� ������ ��������� ���������������������������������������������������������� � ���� �����������"�,� ��� �������� ����������������*�!�������� ����� �� ������� � ���� �� ������ ����������� ��������z�������;�����������"(���!��8$�&#���'���!��������������������

��#� ������� ����#�������=������+��A � ��F����=��������!�����������"��� ����� ��!���!������������������� ������������"��� ����H��* ���A ����������������� ����� ������������������������� �� ���������������������� *����������!���� � ����� ����������� ����!���� ������ ���������"# ������������������ �����������������"

#� �������������������������%���������*� ����"D��� ��������� � ����������� ����������������/4���"��������"

?/���������������� ������������������������������ ��� ����������� ��������� ����� ����$����� ��"�������������������� �� ���� ����� ������?"� ���������� � ��� �����B� ������ ?>� ����� ����?� � ��/����$������������� �����,�����B���� ���

%��� �� �������������������� ��� ��#�������� ������ ��� H� ���� �� ������� ��� I!$���������������� � ����?���� ��?�JJJ�+

#� �������������������������������������������������������������

��� ���"�����������������������������'��������K�������������� ������?G�&��������?"�*������ �"�������B���� ���

H ��������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ���� ������� ��� ����$����������� ��#����������"��� ���� � �������������� ����

*���� ��������������������������������� ���������� �� ���������� ����-����"��� ������������.����� ������

!,-.,-+/0� 123

.���������

(Q*��$))+�"

�DA�EJ�uBEH�JB�o=HBJ��n=�I=H=>G4�<>>���BJDI=>�@�E�=JA=HG���EJ=4>={=� �nH�|u�JB�><� o<oD�@A>�I�EIBJ=�oABn�o<E�B?>�JB�?IB�K<?�4>� ����F�K=A�@�EFt<��C=�>@H<�4H<� H<Co=>���� H<�J<� oAB?�=K=J

o<?<v>��DE�DK� �}B>=J=�n=�?BJEH�JB��=KBA��B�<H<4�<�c����I �9ADo�JB�E=�E�<J�b�?<�d�CBEJ=��=�oA<?F�w�4JB�><EJJ=�>=��=KBA�JB�B�oBJ�?<�EB?BC�?>�

: �� ������������A��� �� ������������������������ ������ ��������*�������������H�������)���� 8������ ��(������) ���������� ������"

2����������

D� ������ ����������A �������A ������ �� ����� ���������������"�D� �����������������������������*������!���������������� ����������!�������������A �������� �������������������������������������/4���"�����!��������� "�#�� ��������� ����=7#*�� ������ � �� � ����������� ��� ��� ���������� ������ ���������� �0>��������!��"# �A ��� �������� ������ ��������������

����������� ������ �� �������� �� ������������

������!���� A ������ ����������������� �������� ��� ������������������� � ���� "=���=���� ����������������������������� *

����������� ������������������� ��������� � � �24�������������������� ����� � � �2>>��!�������������� � � �.>>������������": ������������������������������� ����� �����)*

!����� �!��������� ��������������������� ����������������� � �����A ������ �� ����������"�����*

,������ ��!�

����"��������!�"����!����������������#

�$�� �� #�������������� � ����������������� ����������� ��������"������������ �������� � �!���� �� �� ���!�������������� �������������"D� ��� �������������������� ������ ��

���� ���������������������"�+������������� �������� � ��������������� �� ����� ������� ������ ���������������A ����"�P������� !�������������������������������� ������� ����*�������������� ��������� !���������������!�����������������!� ��� A ��� �O�������������� ����������������� ����������� �� ������������� �������"�D� ���������!��� ��������� ������ �� ��������� ����������� ������� ������ �*����������������� �������"��������� ��#����������������������� �� ������������� �� !� �������������������������������� ���������� � � />������� �� ���� ��!�� ������������������������*A ���� �����%��"�P�������������������������� �*� �������� � ��!�������� ���������� �� ������������ � ���������������������� ��������"�E � � ���������A ��������� �� ������������������������!��!�������� �������������� % "�+����������� ������������������������!������������ ������*�������� ����������� �� ���������� � �����!������������������������ ��"

R������

D� ������������������A �������*� � � ����� ������ ������A������ !����� ������������ �����A ��*���� �� ����� ������� �"�7�� ������������ ���*�)���� ������������������ �� ������� �� ���������������!� ��������!�������!��������������"�7�*� ��������������� ����)�����������"�$ �������� �� ����� ����������������������� ��� ��������*������������������������������� ������� �� �*A ����������� ���������������"

/���������

#� ��������� �� ������� ������������������� ���!���� ������������������"�@� A ��� ���� �� ���������������������������������������������������������������� � ��������������� �� *�������"�@�*��� � ������ �������!����� ������ ��!���������������������� �������������������� �� ������������� �� � ��� ��������%�� ���!� �� %�����������A"�=������������������� ���������������������������� � ����!������������*� !������������������� ������"#�������������������������� ��������� ��

���!����~�IBJ��4>=J=�>=� A=Co=J=s��~�B?�x>�nIBn?�s���~�<?B>�o<?�DCs

���������

,��������� �������)!���� �� ��������A ���&,� � ��*�'��������� � � ������������� �� ��� ��������� � ���������*�"�#����������������������������������������� �!����������������� �!����O����� ������ ����������������� ���� ���*������ ����������*������M ��������M *

� ���� � �����

����� M ������)�� �����"�+�!�� � ���*������� ���������������������� � � �4>����������"

-������

������������� �����(����� �� ���� ��� ������������*�������������������� ��������������������&+����������� ��)���������������(�������)�� (����������*���������8���������)�� �� � �*���& +��� �� (��������� ��������������� ��������� ���) ����������(���& J� ������������� �� �������� ���� ���������������������������������������� ����� ���� ���)�� ����(����������������������������������������� �������������) ��-�����������&�&

��������� �J������� ������(����������)��L�������������� ������M (�8���� �� �� ���������� �� �� ��0�� �� ����������� �� �����)�� �����*������������������������&����������������������*�������������������� ��(�8��� �������������)������������s�������8��������(��������������� �������� ������������ � ������0�� �������& ����������� ���������������(�������*��� ���0��������������(��������������������������������������)��&��� ������ ���� �� (�� �������� ������#����� ���������������������� ������������������������(������������&��� ������(��� ����(��������������������������F��!" ���-��������&

��������� J����� ����������)���������E-��#��������M&6����8���������� (�� �������� � ����������������������� ����� ������������������������(������ ������ ��� �� �� ����� ������������������ ������& J� ���� ��������������� ����������)������)���������*���&/�������������������� ����� ��������)��� ���� ������������)�����������������������������������������������������������������*�����������&��� ����������8��)������� ���������� ����� �����������F �� !" �����&

��������c ��������������������������)��������������������������������?-���� ����?& /�� ����� ���������������(�������� ������������ (������� �������������������������)����&+�)(������� ���������� ��������� ����0(�� *��(�� ������������s�������0��������������������������&+������������������������� �����(�8���� ��������������� ��������&+)(�(������������������������������������F ���������� ���������������&

,-#1G748

5����������������������

R#4.:04.5�62162�70

0-.;0#26,-.1:6;64

' . / 7 - 6 M 2 0

53/<#L2#�40/6

4G-0�40D.�70,67.40�

7#04#16,-05:.764

,#5.D.0,#/6<#L20

7:0.2405-.;0#26

M&�1KBC-&B� � TC��/&� �M�B�- D&�KT

4!/��� ��%��� H,,��! 4,,��! J+��!H! ����� �������� �� N,��! H,��! 4+��!G!-����������� ��� 4,,��! 4,,��! H,��!N!������������� �� 4,,��! +,��! +,��!+!1���� 4N,��! J,��! J,��!E!������� ��� G,��! 4+��! 4+��!J!M�������� ���� N,��! H,��! +��!

KD`K J+,��! GJ+��! H+,��!a�-&�MC�K-�RM�- C J+,��! N,,��! G,,��!

(_*��$))+�"����� �� ����

���� ��!����;�6� �����������5�������������������������������P

+����� �����"�=� ���������������%��� ���������� ������������ ��� ������A��!���������������������� �"

6������������������������P

=��������������������A�"�:������ ������� ������������A ������!�������� ���"

7������������������ ��������� ���������P

( �������� ��������� �� �������� ������ � ��������!��8����:)��������� ��������������� ������� � ����������������������"�$ �����!�� ������O����� ���������A���������D�����A�"�<�A������������������ ��/0N>>>������ �� �� �������A���� ����"�@����A���� ������ ��������������� ������� ����A���� ����� ��A��"�,����A�� ����������� ��%������ ������",�������� ��%���������������� ��� ��!������ ��������� ���A ���A

������!� ����� ���"�:��A��!������ ����������%�������� ���"

7�����������������������������������5�!���������������������P

@�� ����� ����������������� !�����!���������������� �� ������� !����� ���� ���"�=�� ������������� ��A ��������!������������������ ��������!�������������!������!� � "�@ ���)���������������������"+���������������� ��������� �� �������������������� �����������������

����� ����� �� ������������� ��"�,� � �! �������������������%��������������"�@���� ��� ���!� � ������A���� ���� ��� �����������A���"=�!����A� ���������A��������)� ��� � �A�������� ��������������������"

7��������������������������������P

E ����A����������������� ��"

���� �� ���������������� � ������ �������� ����� � ����������������������������5�P

E"�=������������������ ���"�D����������)����� ������������������"����������D�����A��������� *��� �� ������� ������A�������������������������������������)���������A� � �� �������������� *���!����������������"=���A�������������������� ���������� �������A�������� ��"�F���������� ������� ��!� ���� ���!���� ����)"�#�������������������������������� �������������A����������� � ��������������� �� ����� ��������� ������������������������� �"�7���������A���������!��"�=����������!� ��D�����A����� �������� ������������ ������������"�$������ ��������*� � ��!���� ���� ��*� �������� � ������������"�$������ � � �� � ��"

7��� �� ����������������� ���������5�P

F��� ���������� ����� �������� ��� �� ���� ��!��A �"�=���������������!� ��������������������� �������"�@�*�������� ���� !��������!���� � ������� ��"=������ �������������������������������� ��"�D�� ������������������������"

0���� ���� ��������� �������� �������I������ �� ���������"-���� ���������������������"

E"�7��"�=����� �������!�������� �� ��� �� ��������������� ���M ���� � ������!� ������A�������� �"�9��� ��A���!������� �������)� � �� �����"�����A�� ������ � � ��"�# ��� ������������� ��������A �"�7���������������������������)� � � ����������������%�������� ���� ��������� ����� �� ���� �����������"�: �� ������!����������M ���� �� �����*������������� ��!"��������������������� ��!������ ������� �� �� ���� ����������� ��)������ ���������������� �!����"�#���� !����������A ��������������)� � �� �������

��������������������!���������� � ��!�����!��� ������� � � � �!� "�+�!����� � ������� ����������������� � �������"�:� �����%����� �������������������� �� ��������"������� ��������� � �����!���� �� ������ � � �"=�!������!�����*����� ������ �� �������������� �� �� �����"�+����� ��������A ���� ��������������� ���� ������� ��":� ���� ���)� � �� �����

� ������ � �� ��"�: �� ������A ���� �� ������������������� ���"�=������ �����8�� ����������)�� !��������� ����� ����������� ��"

,��������������������� ���� ���� ������ ���������5��������������.�P

(�������� ��� ��!�"�( ������ � ������ � �� ������� ��� � ������������������������������������� �������������"�7������!������ ��������*��!������;��������:����"�@��������!��A ������L� ������'���� � ��������������%����������� ��� ���������� ���"�7��������������� �� ��!�������������� ���������������"�"�=�������������������������!����������� ����*��� ���������%��� ������������ ��!����A ���������"�@�� ��� ���������� ����������� �� ������"�������� �����������!��� ����A������ �� � ��� �����������"�=��!� ������� ������ �"�#���������������� ����� *�������������������������"�E��������������!�������������� ������8������� ���������������������� ��������������� �����"�$ �������� ����� �����"

2�5������������������ �����������������������������P

$ ����� ���������!��� �� �����%��"����!�� ������������������������ �� �������������� � ������ ���"�# ������������� *� ������������ ��������!��� �� �������������������� ������� ������������"��!�����!���� ����������A�������������� ������� �����������������!���� � �� �� �� ���� "�@ ������� ��!����"�D������� ��!�� ��!������������� ������ ���������)������������������������ "�F�������� ��� ��"�D� ��������A����A�������������A��������!��A ������������A"�=������� �� �� ������������������� ��� ����)���������������� �� !� ���� �����"

3�"���������! �$�#� ����� ���+���4������!��!����# ���

(+*��$))+�"����� �� ����

7�����������������������������������������������������P

$�������� ���� ����%���A �������������%��������� ����������"@�� �������� %������ ������ ���%"�=�����������������A ��"�@�� �������������������� ������%� "�D� �������%������%��� �� ����� � �������������� ������%����!��"�=�����! ��������� !������������������ ����%"�+����������������%����������� ���������������%�����������"F ������������������ ���"�@� ���������������� ������� ���������� ����"�K �����������������!��� �������������������!��� ��������������� �����!������������������� �"�$ ������� �� ������������� �����"

7���������������������������������P

@ � � ������������ �� ��� � ���� �� ����������� �������������������D����A�"�$ ���%��� �����!�� ���� �� ����A�L��������A������D����'"�$ ��� �����A�������)������ ���������������� �� � ��L������'���������� �� � ���A"�+���� �����A��!����!���������������������� �����������������������������A ��������A����������������*�A�"�K���A�������� �������� � � �����������������!������� !����� ������ ������������ ����� �����!�"

=�������������������P

@������! ������ �� ���� ��������������!��������!�������� ��� �� ����� ��������"�=����������������������� �� �����"�E�������!� ��� �� ��������� ���������� � ��) �"

2����������������������P

E ������ ���������������������%�A ��"�D� ��������� � �������� ��

�� ��������������� �� �� ������ ������ ������������!�������������! ������ ���� �� �����%��"�=�� ���������04�������������������������� �� ���� � �� �������� �� � ������������������"�=���������� ����A�� ����%���������!���A������������� �� � ������������ � ����� ���A"�+������������������ ���� ������������������������ �� ���� �������� � �� �� ���!��� �"�=����������������"�@ �� ������ ����������������������������"�=��� ���������������� ����������! ����������������� �������� � ����������"

0��������������'�����������������������5���������������������� ����P

E"�=������� �� �������������������������������� �������������!� �� �� �A����"�,������� �� ������������������������ ����������!����� ������������������ ������������"

7��������������P-�������5�������� �������������5���������T�������P

@��������������������"�=��� ����!����������������������� ��� �������� ������ ������������ ���A����������������� �� ���� �� � �!������������������ �������� ������� �������� !����� ����� "�# *�� � �������!����������������� ������������� ��� ������ ����� ����� �� �������������"

7������������������������������������������P

F�!������*��!����������"�( �������*���� �����%���� �� ���A���� �� ������ �����������������*�� �� ������ ��A�������� ���� ������ ��������!� �������"�$ ���%�� ������!� � ��� �� ��� ��A����� � ���������"�$ ������A��!����������� �����!����������� ���� ��������������"�,�����A������� ������������!��������������������� �� ���������������������� �����������������"@ ������������������������� ������������ ����"�@�� ������������������"

D����������������P

E"�+�!�������������� ������ � "�:� �� ������������������ ������%������ ��������%"�E�����%������������������������ ��%������������%�����)� ���������������� ���"

7�����������������������P

+����� ��������A ��"�E������������������������� �� �� ��%��������� ��%"�,������� ���! ����������������%����������%�%"�+����������������%"�E�����%�� ��� ����"�# ��� ��� ���������� � �����A�� ��!��� ������������������ �������������������� ���������������������� ��������������������%��"�#�������������

��� � ������������������������������������������������"�D������ ��������"�:�������� ������� ����"�#������ ��� ������������"�(������� ���������!����� ��������� �� �������"�@��������������������������������"�7���� ���������� ������� �� ����������� ���� � ��!� "(� � �������������A������� ������������ ��� A���� ������������� ���� � ��������������������

7��������� �P

x�� ������� ���"�D��������������� ��� � � ����������� ���� ������������ ����������� � ��� �� �������� )����� ����� � "�$���������!������������������������� ��!��� !� �������� ��� �� ����� ������� ����� ��!�"�(������ !�� ������ � ������� ������� ������ ����"�@� ���� �� � ���������� � �� ��!�� �� ����������� ����� ���������� ���� *��� � "D� ����!���A ��� ���� �� � �� �������� ������ ���� ���������������������%� ����� �����������%���������� ���%����������������� ������� ���"

7������ �������������������P

# *�� � ������������"�E����� ����������������������������������������� �� �� ����������������������������"

7����������������������P

(�!������������������� ���� �� ������������������� � ������������ �����"�E���� * �� � ����������� ���� �"������� ����� �������� *���� "7������������!�"�(���������������������� ���<�� ��������� ���������� ������ ��"�7������� ����������!������������� �� ������������ �������� �� ��������� �������� �������� ����� � "

6��'�������P

+���������� �������������� ���<������"�D� ��������A����A����������� ���������� ����"�:�� �����!��"�@�������������"�( ��A������������ ���� *� ����� ������������������������!� �� ��� � ��� �����!��"�@��������� ��������� �������������������������� �������������������"�,� ���������"�=������� ������������!����������������� ��!�"�7������ � �A������� �������������"�@������� � ����� ��� ��������������"�7���������� ����� �� ���!���� ������<�����������8�� �"�7������������������������������ *� ���� ��������!���������"�,������������ �����������!��������������������� �� �������)!������������������������!��"�$��!�������������������������� ���� �� ����"�$����������������������� �������� ������������������� ��������� ������%�������"�:����������� ����������������!��A ������!���������������������������������������������� ��� ��� � � �������"�,� ��������� ��%������� � ������������!��������� �������������� ������������"�$��������������������*�� ��� ������� ��������� ������������"�,� ���A ������������������������������������ �������!� "

M��� � �� �� ��)� &����� � %������� �� ��������� ��� ?��� &����@�"����������?�����"��@�KKB�������������� ����?M�%��D��%��S@�������?���������@�� ��/���B����� ��!

• 1 ����&����������� ��������������� ������� !

(S*��$))+�"#���

J��������� ������� �!�������� ������������������������������"�<������ �� ���������� ������������������A�� ������������A�� ������������������� �������"7������ ��������� �� ������ �������������������� ��� !�������� ��"�+�� �������!������!����������� ��������� � ���������� ������ ����� ������ ���"

#�����������������

#������ �������!����������������������������������������"�@����������������� �� ��� ����������!�� � ���������� �"�:���� ����A�� ������������������������������������������������������������������ ����������������������� � ������� )����� �� ����� ������������������� ��������";���������� ��������!�������������������������� ����������!����

���� �������� �!���� � "�@������� ����������������������� ��� ����� ����� ������ � �� ������� ����������� ������"�#���� �� !������������������!������� ������� �����������������!��� ���A ������� ��������������������� ����������� ������������� �� �����������!������������������� ���������� ���� ����������A������A�� ����"G������������ �� �� ����������������!��� ������������������������

����������������������������������� ���������������� �� ���������� �� ����� ��������������"

+�� �� � ������ ����������� �����A�� ��������������������!�������� ��������� !� ���� ����� ������������� ������ �� �� ��"�$ ���� ���� ��A ������� ������ �� ��� ���� �� ��������� �������� "�;���������� �� �� � �� ������� ���������������� � �� ��A�� ����������� ���������"�$ ��������������������� �� ������������ ������������������������ ���� �� ��� �� �������� ����������������������� ���������� ������������ !���������������"�,���������!��� �� !��������������� ������� � ���������������������������������������� ���� ��� ������*�������� ������������� �����A�� �����"

7���������� ������

������������ � ���������������������������������������� ������ ������������������������� ���������� �� ��������� ���� ��������!�����"�$ ��� � ������������������������� ������ ����������� ����������!����������������� "�F�����< ��� ������������������� �� �����)!����� ����������������������%�������������������� ��������������������H����"D��� � ������A�� ������������������� �� �������������������������� ����������!��� ������������ !����������������� ��!������������������� �"�=� �� ���������� ���� ������� �� �������������������� ��� ������ ��� �������������������������"�9����� ������ ��������< ��� ���

������������������� ���� ��� � �������������� �� ������ ����������������������� ���"�+�� ���������������� ���������������< ��� �����!���������"K������ �����A��� �� ������������������!���������������!������������������� ���������������������������� �����������"�F �������� �� �������!�������������� �� �%�� � ������������������� ������!����� ������ ��������� ���� ������ ��"

7���������������

������������� �� ������������������� �������������������A������� �!��� ���������"�$����� �!����������!��������������� ������� �� �������������� ������ ������������������� �������������� �������� ���� ��������"�E �������������� ���� ��� ���!������������������!� �������� �!�������� �� ������������������"�$����� ����� ���������������� � �� ������ ���� *������������!�������� ������ �������������������� ����A ��������� �� ������������ ������������!������� � �"��� ������)��������< ��� ��� � � �1>*T>5� ���������������������� �� � ��� �� � �������� �!��������������������� ���";���������< ��� ������������ !��������%�������������� ��������

� �� ���� �� ������� �������������� ��%���� ������������������������� �������������� � ��������� ������� �"�=��� ����!���!����

7������������������

���������������������� �� ������� ������������� � ��������� ��"��� �������������� � ������������������������������ �� ���������� �������������� �!����� � �������� �����������"�,������� ���� ��!����������������� �� � ���������������������������� � ��������!��� � ����� �� �� �� ���� � ��������� �������������������������!���� *��!�������� ��������� ���"=���� ��������A�� ��� ������ �! ����O� ������� � �� *�����������

A�����"�$ ���� �� ����� �������������������������������� �� � ��� �� � ��������������� ��� ������������!��!���� � ������ ��� �� ���������� ����� ��� �� �A������������ ��%������ �� �� ������ �� ��� ����� � ��� � ����������"�"������ ����� � �� *���� ���� ������� � ����� ������� ����������������������� �� �� �����"+���� *�������������!������������������� ����������� �� ��������� ���!���

��!����������� �� �������������������������� ����� ������������������������!����� �"�D������ ���F�����< ��� �� �������������������A�� ��������� �������� ������������������ � ������� � ������� ������� � ������������������ �!�������� �������� ��������������������� � ��������� ������O������������������ ���� ���������"�@�� ��� �� ��������� ������� ���!������������� ������� �������� ������������� �� ������� �������������������� ���������������������������������������A������"@������������������ �� � ����������� ��������� ��� �� ������ ���������

����������������� �����������!������� ����������� �"

����� ��������������������������� ������� ����� � ���� � �����

• (���������"����������������� �%����������% ������"�� ����� ������!

• ����������"� �����

�����D ���� ��������������� ������������?/����@!

(c*��$))+�"uk�Bk� {|}~�2>>1

?V]f]VX�e@dXe][XXAg]zef[]|[B]f[{?@AB

botoaku?k�pkAK

$F"QF&BbpuJ�kbktK

BtAJupJuoKk

pkunJubotAk

w`R�UZ]�\a� `R!"#$"#!%&�iT!&#P!!

'(#g&$P#'P�&#$PR�ZX^\�XRcdR� `R�ZVdRX^\cXUVW�]UVUiRcX�ZV� `R]_VZ[ZhUgZ^e�

hc\dZWZVi� `R]�fZ^`�ZVa\c]U^Z\V�f`Z[`� `Re�[UV�_XR�f`RV�[cRU^ZVi� `RZcXhR[ZaZ[�j_XZVRXX�X^cU^RiZRX"

w`R�dUg_R�\a� `R�!i'&�cUViRX�ac\]4���� \�5����h\ZV^X"�w`R�]ZVZ]_]dUg_R�[\ccRXh\VWX� \��n>?cl>Ab�hRca\c]UV[R��UVW� `R�]UlZ]_]�*� \�n>?coTTd�"��\c� `R�gUX^�XZl�]\V^`X�^`R�]UVUiRcX�ac\]��UVWUVXYZ� UdRRX^Z]U^RW� `RZc�hRca\c]UV[R�U^�UVUdRcUiR�\a�-."..�h\ZV^X"�w`Re�UcR\h^Z]ZX^Z[�a\c� `R�a_^_cR��RlhR[^ZVihRca\c]UV[R�\a�Uc\_VW�//0"01�h\ZV^Xa\c� `R�a\c^`[\]ZVi�hRcZ\W"�w`U^RX^Z]U^RW�Z]hc\dR]RV^�\a�23"435[\_gW�jR�[\]hUcRW�fZ^`� `R�hc\iV\XZX\a� `R��[\V\]Z[X�cRXRUc[`�WRhUc^]RV^\a�|VZ�cRWZ^�vc\_h��f`Z[`�RVdZXUiRX0"25�cRUg�ic\f^`�\a�vsb�ZV��_giUcZUa\c�2>>1"�c\]� `R�cRXh\VWRV^X��\Vge�/0"01

5�WRX[cZjR� `RZc�hRca\c]UV[R�a\c� `RgUX^�XZl�]\V^`X�UX��l>Ab���UVW//"//5�RlhR[^�_VXU^ZXaU[^\ce�cRX_g^Xa\c� `R�a\c^`[\]ZVi�hRcZ\W"�nRUV*f`ZgR��33"335�\a� `R�]UVUiRcX�iZdR]UlZ]_]�RdUg_U^Z\V�\a� `R�hcRdZ\_XXZl�]\V^`X�UVW�.."..�5�RlhR[^Rl[RggRV^�hRca\c]UV[R�a\c� `R�VRUca_^_cR"w`R�h\XZ^ZdR�RlhR[^U^Z\VX�UcR

]UZVge�W_R� \�VRf�dRV^_cRX�ZV� `Rhc\[RXX�\a�cRU[`ZVi� `RZc�a_gg�j_XZVRXXh\^RV^ZUg"tX�Z]hRWZ]RV^X� \�ic\f^`�

j_XZVRXX]RV�h\ZV^�\_^�U�aRf�aU[^\cX�U]\Vi� `R]� `R�gUj\c�\_^ag\f�Ua^Rc�_giUcZU�m\ZVRW� `R��|�� `R�gU[Y�\a� Zi`k_UgZaZRW�hRcX\VVRg�UVW� `R�WR[gZVR�ZV^`R�U]\_V^�\a� `R�dZXZ^ZVi�nU[RW\VZUV^\_cZX^X��f`Z[`�V\f�cRk_ZcR�dZXUX� \RV^Rc� `R�[\_V^ce"

NOP� Q('"Q� V(UPS#)P#N� (g

!"#$"#!%&�Ug\Vi�fZ^`� \_cZX]ZVW_X^ce� gRUWRcX� UcR� ZV� V\W\_j^C�ZV� `R�f\cgW�\a�j_XZVRXX�V\^�]\dZVi�a\cfUcW�]RUVX�aUgg*ZVi�jR`ZVW"�bc\jUjge� `U^�fUX^`R�]UZV�cRUX\V�a\c� `R�]RR^*ZVi��\ciUVZrRW�je� `R�]Ue\c�\a

�UVWUVXYZ�]_VZ[ZhUgZ^e��tVW\V�w\^Rd��UVW� `R�g\[Ug�tXX\*[ZU^Z\V�\a� `R�o\^Rg�UVW��RX^U_cUV^�nUVUiRcX�fZ^`� `R��^U^Rw\_cZX^�tiRV[e�X�[`UZc]UV�tVRgZU��c_X`Y\dU"

w`R�jUW�VRfX�ZX� `U^�WRXhZ^R� `R�\dRcUgg�\h^Z]ZX^Z[�]\\W�\a^`R�RdRV^�� `RcR�fRcR�X\]R�V\^�X\�fRg[\]R�hcRWZ[^Z\VX�a\c^`R�ZVW_X^ce�X�a_^_cR�ZV��_c\hR�UVW� `R�f\cgW"

�56789:��;76<=�>57=?@8AB�C�D<C6A8E6=�FCG<

• Europe predicts 24% decline in foreign tourist visits• The consumer seeks… stories

&�_c\hR�[\_gW�RlhR[^�U�2.5�WR[gZVR�ZV�a\cRZiV�^\_cZX^dZXZ^X�\dRc�^`R�VRl^�/4�^\�2>�eRUcX�'�[\]]RV^RW�nX"�c_X`Y\dU��[Z^ZVi� `R�UVUgeXZX��hcRXRV^RW�U^� `R�cR[RV^�RcgZV�]RR^ZVi�\a� `R��|�]ZVZX^RcX�\a� \_cZX]"

�^Zgg�� `RcR�UcR�hgRV^e�\a�\hh\c^_VZ^ZRX�a\c� `R�cRiZ\VUgZVW_X^ce"��R�[UV�\aaRc�]\cR�^`UV�m_X^�a\\W��fZVR�UVWf\VWRca_g�X[RVRce"��`U^�fR�[UV�\aaRc�ZX� ZX^\ce"

�_giUcZU�ZX� `ZcW�ZV��_c\hR�ZV� Rc]X�\a�U]\_V^�\a�[_g^_cUg]\V_]RV^X��a\gg\fZVi�vcRR[R�UVW��^Uge�*�nX"��c_X`Y\dUcR]ZVWRW"��dRV�Za� `R��_giUcZUVX� `R]XRgdRX�\a^RV�_VWRc*RX^Z]U^R� `U^�aU[^��Z^�cR]UZVX�UV�_VWRcWRdRg\hRW�i\gW]ZVRa\c� \_cZX]�ZV� `R�cRiZ\V"

b7*WV.c<d9eY;8.

?VXm�gof�[h� i[XjVdiV]j~V]Vl[iV]fgZ][igzjm[?V]fV]X�ewmV]pieof�[hKVh[i]u[XjVdiV]j8

te�g\VxKg~gh�AkJgzB]j[imgj[\ ?V]fV]X�e8

Kvk?AotrBto�Bot?ouknobBqBou�BKv?otrot?wBotroukAJbBta@oAw�BKvpqko?suk

qNOPSP�O"UP

iPP#�NOSPP

)"&#�NP#$P#4'&P!�&#!"#$"#!%&�!N(TS&!)

ZVW_X^ce�a\c� `RgUX^�aRf�eRUcX"w`R�aZcX^�\VR�ZX^`R�X^c\Vi

hcRXRV[R�\a��[UVWZVUdZUV� \_cZX^X"��\c^`R]��fR�cR�UV�UgcRUWe�RX^UjgZX`RW]UcYR^"��VWRRW��]UVe�\a�\_c�i_RX^XUcR�[\]ZVi�jU[Y�a\c� `R�XZl^`�\cXRdRV^`� Z]R"

w`Re�YV\f� `R� \fV�� `Re�YV\f� `RhR\hgR�� `Re�YV\f� `R�cRX^U_cUV^XUVW�jUcX�\V� `R�]UZV�X^cRR^��UVW� `ReUcR�[\]ZVi�jU[Y�fZ^`�hgRUX_cR"�w`RXR[\VW� cRVW�ZX�UgX\�h\XZ^ZdRC�hR\hgRac\]��\aZU�UcR�UgX\�cRWZX[\dRcZVi�UVWUVXYZ"

w`R� `ZcW� RVWRV[e� UX�Xg\fRW�Ua^Rc^`R��Rf�~RUcC�dZXZ^\cX�ac\]nU[RW\VZU"�ta^Rc��_giUcZU�m\ZVRW� `R�|�\V�{UV_Uce�/X^��nU[RW\VZUV[Z^ZrRVX�cRk_ZcR�U�dZXU� \�RV^Rc� `R[\_V^ce"��RUgZrZVi� `R�icUdZ^e�\a� `RZXX_R�� `R�a\cRZiV�]ZVZX^ce� UX�jRi_VRaa\c^X� \�UggRdZU^R� `R�XZ^_U^Z\V��UVWfR� UdR�UgX\�dZXZ^RW�\_c� f\[\VX_gU^RX�ZV�nU[RW\VZU"

tX�U�cRX_g^��fR�fZgg�X\\V� UdR�UXZ]hgZaZRW�UVW�]\cR�gZjRcUg�hc\[RXX�a\cZXX_ZVi� \_cZX^�dZXUX"'

Km[ i[|eU[ zgiVlggf i[XjVdiV]j eX�dV\ejx zggf V]ff[U[]fV}\[U[iXg]][\

�mVjeXjm[i[|eU[zgiVlggfi[XjVdiV]jP

tfAU<icVTTdABdd>h>BdA=U>h>?eTBB>U&4k?>Ai>im>j>Bfejce>UVABdeh>k<Vcim>?>k<h>eVT?AUUTVjc?>eiAf?ABie& m>1ABdABeb<YmABu?<Rdr>n An>?B]>eiAf?ABivekf<e<B><ekUTe>iTimAiTVim>i?Ad<i<TBAUu<?<BjTfBiA<Bkf<e<B>& m> An>?BAUeTmAe<ieTlBkmA?Aki>?<ei<ke lm<U>Tf?]>eiAf?ABi;<emABd22tTVV>?ew>d<i>??AB>ABd<em>eimAikABBTi=>VTfBdABclm>?>>Ue><Bim>?>o<TB&

vgZfgxgdX[\[|jxgdi[~U\gx[[XP

4Bd>>d <i<emA?diTV<BdgfAU<ich>?eTBB>U&S>dTBTimAn>Aeh>k<AU<x>dekmTTUm>?> eT4>eiA=U<em>d?>UAi<TBel<imim>@A=T?2f?>Af&4e>>bcTfBofB>jhUTc>dh>ThU>ABde>Bdim>jiTkTf?e>eVT?lA<i>?e =A?j>BABdkTTbe& m>i?A<B<Bo<eV?>>ABd<idT>eBTihfiABcT=U<oAi<TBeTBim>j& m>B4h?Tn<d>i?A<B<Bo<Bjc?>eiAf�?ABieABdkmTTe>lmTiTe<oBh>?jAB>BikTBi?Akiel<im&

rgjm[UgXejeh[Xgz@d\lVieV �ge]e]l jm[ksgdj]d~}[i jm[][lVjeh[XP

`m>?>A?>jT?>B>oAi<n>e&wAc=>im<e<eAi>jhT?A?ce<ifAi<TB =fil>mAn>iTiAb>j>Aef?>eiTU<j<iim>UA=Tf?TfiVUTliTlA?de[?>>k>ABd3ch?fe&

�mVjfgxgdfi[V~V}gdjP

4AjTBjclAciTAkkTjhU<em<Bojcd?>Aj&y>?ceTTB4l<UUTh>BjcB>l<BB Rdr>nYmAB l<imAmTi>UABdA?>eiAf?ABi&4dTBTid?>AjA=TfiABcim<BoimAi4kABBTiAkkTjhU<em&\n>?cTB>mAeiTbBTlm<eU<j<ie&SmAi<e<jhT?iABiVT?j><eiTdT>n>?cim<Bol<imm>A?i&

rgxgd\e�[jgjV�[ieX�XP

^>e&Sm>BVAk>dl<imA?<eb cTfmAn>iTAkk>hiABdj>Aef?><i�iTAee>eeim>j<Bfe>eABdcTf?TlBA=<U<i<>eiTmABdU>im>j& m>Bim>hUfe>el<UUkTj>=cim>je>Un>e&

HIJKLMN�OPJH�HQL�RS�PIIP�>RKF

www.sandanski1.com

$)*��$))+�"

3�*�� $���/�����!�� !���

��� �

D� ���QP"S#&#V�N(�gQh����W&#%

gQ(h$�������������������������������������� ����A� ������������������C�� ����������� ��%��������������������������� ���������������

���������",����������� �� �����������A�������������

���� ����������%� ���� � ������������������ ���"�H�!������� ������������ �����"#����������������A���������!������������

������������������� � ������!���:���������"�� ���������������������������� �����

������� ����� ����"�+����������������� ���� �������������������������� �� �������������������� ������� �� ���� ��������������������"�=�������������� ����������� ���A���������������������������������� ��������������� �������� ��!���� ���������������� ���� �� �� ����������� ���������������� ���� ���� �������������� �� �"+��� ����� ����� ��"�#� ��� �������� ��!��

��������� ���������������3>*������������������������� �������������"�@��!������ ���������!� � ����"�+!��������������� �������A �������A�� �"D� ������������������������� ���������� ����

������� ��������������������������������M �� ������������������?;������I�x���������������I?"7�������� ���������A��������� � "�@ ������

���� �� ��������������� ��"�$�������� ������� � �� ���������������������2���/>>�������� �� ��������������������� ������������������%� ������ �� ����� �������!����"DA���I�,����������������� "��������C

���!� � � ����������������2>���� ���� �� ������� ����� ����*�2>>>���� "�8����������0���%����������� � �� ���������������"�������������������!�������� ���

���� ���������������������� �� ������"""

�BHEJ���E>�CH���J=>=E��J=>=E<I

-��4,,������ ��%����� �e::fX^^ggg!9.7[.79YV4!A;U^>.WW*<h