Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
sanfte Naturkosmetik
Pflege, die Haut und Sinne berührt.Produktkatalog
Apeiron stammt aus dem Griechischen und bedeutet:
„Das niemals an seine Grenzen kommende.“Mit unserem Handeln, Denken und unserer Vielseitigkeit nie an Grenzen stoßen – ein hoher Anspruch, dem wir uns seit mehr als einem Jahrzehnt verpflichtet fühlen.
Unsere Geschichte …
beginnt 1999 – dem Jahr, in dem Apeiron den Vertrieb der ayurvedischen Auromère® Kräuter-Zahncreme übernahm.
Der Grundstein unserer bis heute gültigen Produktphilosophie war damit gelegt. Für Apeiron begann der Einstieg in eine fas-zinierende Welt des Ayurveda, die ein rund 6.000 Jahre altes Wissen über die Wirkung und Verarbeitung von Kräutern und Pflanzen in sich vereint. Während zahlreicher Aufenthalte auf Sri Lanka gewannen wir Einblick in die Herstellung traditioneller Kosmetikkunst, die uns in Pflege und Wirkung damals wie heute begeistert.
Aus dem ersten Eintauchen entwickelte sich eine starke Leiden-schaft und die Inspiration, eine sanfte Wirkkosmetik zu formu-lieren, die in der Anwendung auch modernen Ansprüchen ent-spricht. Und so ist Apeiron mittlerweile Experte, wenn es um die Entwicklung natürlicher und harmonischer Körperpflege geht.
Den besten Schutz für die Haut …
produziert Ihre Haut selbst. Oftmals ist dieser Schutzmechanis-mus jedoch gestört. So gehören Hautprobleme heute schon zum Alltag vieler Menschen. Besonders sensible Haut benötigt eine spezielle Zuwendung in Form schonender Pflegeprodukte, die optimal an ihre Ansprüche angepasst sind. Aber auch normale, „unproblematische“ Haut profitiert von Kosmetik mit milden und natürlichen Inhaltsstoffen.
Wir möchten, dass Sie sich in Ihrer
Haut wohlfühlen.
Dafür setzen wir uns ein – mit sinnvoller, bedarfsgerechter und natürlicher Kosmetik – für Ihr ganz persönliches, natürlich gutes Gefühl.
Vorwort | 03
Inhaltsverzeichnis | 05
Apeiron Produkte sind zertifiziert nach den Richtlinien für kontrollierte Natur-kosmetik (BDIH), werden nicht an Tieren getestet und enthalten keine synthetischen Farb- und Duftstoffe, Paraffine, Parabene, Silikone oder PEG Verbindungen.
Auf den Zusatz von Alkohol als Basisbe-standteil unserer Kosmetik verzichten wir ganz bewusst.
Oftmals dient Alkohol, der auch als wäss-rig alkoholischer Blütenauszug umschrie-ben wird, als preiswertes Konservierungs-mittel. Besonders bei sensibler Haut kann Alkohol zu Trockenheit oder anderen unerwünschten Hautreaktionen führen. Daher greifen wir auf ihn lediglich in ge-ringer Konzentration als notwendige Trä-gersubstanz für natürliche ätherische Öle oder als Wirkstoff-Extraktor zurück.
Einleitung
Vorwort | 02
Produktphilosophie | 06
Gesichts- & Körperpflege
normale bis trockene Haut | 08
reife, anspruchsvolle & trockene Haut | 10
Mischhaut & Haut mit individuellen Ansprüchen | 12
Basispflege für jeden Hauttyp | 16
Duschen, Waschen & Baden | 18
Haarpflege
Keshawa Hair Care – Systempflege | 22
Hand- & Fußpflege
Handpflege | 26
Fußpflege | 27
Spezialpflege
Apeirons „Kleine Helfer“ | 28
Mundpflege
Auromère® System Mundhygiene | 30
Nahrungsergänzungsmittel
Bio-Nahrungsergänzungsmittel | 36
Nahrungsergänzungsmittel | 37
Zusatzinformationen
Unsere Werte, unsere Verantwortung | 38
Inhaltsstoffe | 40
Pflegeplan | 44
Soziales Engagement | 46
06 | Produktphilosophie
Apeiron – sanfte Naturkosmetik
Stets wird das alte Wissen über die Wirkung der Kombinatio-nen aus kostbaren, exotischen, aber auch heimischen ausge-wählten Pflanzen, Kräutern, Mineralien und Wurzeln in unseren Produkten berücksichtigt. Traditionelles Wissen mit neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen intelligent kombiniert – so ent-steht eine außergewöhnliche, sinnliche und wirksame Kosmetik.
Besinnung auf das Wesentliche – für Haut in Balance
Das Geheimnis von Apeiron Naturkosmetik liegt nicht in der Vielzahl von Inhaltsstoffen, sondern in der sorgsamen Auswahl und Kombination hochwertiger Pflanzenwirkstoffe. Leicht kann die Haut überpflegt werden. Daher verwenden wir nur soviel Ingredienzien wie nötig, um die größtmögliche und beste Wir-kung zu erzielen ohne sie zu belasten.
Weniger ist mehr – bewährt sich auch beim Duft. Fein, dezent und sinnlich ist der Duft unserer Kosmetik. Wir verwenden hier-für ausschließlich natürliche ätherische Öle und Duftkompositi-onen.
Sorgsame Auswahl – für Ihr Wohlbefinden
Von Apeiron entwickelte Produkte sind zertifizierte, pflegende und schützende Formulierungen aus sorgsam ausgewählten Zutaten für eine natürliche Körperbalance. Überflüssige Belas-tungen und Irritationen der Haut werden so vermieden. Unsere Rohstoffauswahl erfolgt nach strengen Vorgaben und immer un-ter dem Aspekt der Nachhaltigkeit. Ein überdurchschnittliches Qualitätsmanagement garantiert eine hohe Wirksamkeit und Verträglichkeit.
Bewusst leben, bewusst pflegen –
einfach ein gutes Gefühl.
Kosmetik von Apeiron – so individuell wie Sie
Wie der organische Zyklus eines Menschen, so unterliegt auch die Haut, als größtes menschliches Or-gan, einem bestimmten Rhythmus. Ob persönliche Veränderungen oder der Lauf der Jahreszeiten – mit Kosmetik von Apeiron können Sie zielgenau die Pflege abstimmen und anwenden, welche die Bedürf-nisse Ihrer Haut wirkungsvoll unter-stützt. Alle Pflegeprodukte sind in-dividuell miteinander kombinierbar. Ihre Haut wird punktgenau dort ver-sorgt, wo sie ihren Bedarf hat und erhält so auf natürliche Weise ihr Gleichgewicht.
Produktphilosophie | 07
Für den perfekten Start in den Tag – aktive Frauen benötigen eine Pflege, die den Takt ihrer Haut wirkungsvoll unterstützt und begleitet. Empfindliche Gesichtshaut ist Umwelteinflüssen meist ungeschützt ausgesetzt und benötigt daher eine ausgleichende Pflege. Apeiron Feuchtigkeitscreme aus wertvollen Ölen und wirksamen Pflanzenextrakten hilft die hauteigenen Abwehrkräfte auch an langen Tagen optimal zu stärken.
Entspannt gegen die Zeichen der Zeit – abends ist die natürliche Barrierefunk-tion der Haut durch Belastungen des Tages geschwächt und die Haut benötigt mehr als ausreichend Schlaf, um vital und strahlend auszuzusehen. Apeiron Regenerationscreme aus nährenden Ölen, effektiven Extrakten und Mineralien unterstützt sanft die nächtlichen Regenerationsprozesse der Haut – für einen strahlenden Morgen.
normale bis trockene Haut | 09
normale bis trockene Haut
feuchtigkeitscreme – ausgleichende Tagespflege
Der Energiecocktail aus Zaubernuss, Passionsblume, Sanddorn- und Sonnen-blumenöl versorgt die Haut mit wertvol-len Vitaminen. Feuchtigkeit bindendes Hyaluron, Traubenkernöl, natürliches Vitamin E schützen vor Austrocknung und Anzeichen vorzeitiger Hautalter-ung. Jojobaöl und Honig entspannen trockene Haut und bewahren ein sicht-bar frisches Hautbild.
50 ml
regenerationscreme – revitalisierende Nachtpflege
Öle aus Sanddorn, Nachtkerze, Pfirsich- und Traubenkernen stärken die Haut mit wichtigen Nährstoffen. Antioxidatives Vitamin E und Hyaluron bewahren vor Feuchtigkeits- und Elastizitätsverlust. Das Zusammenwirken von Passionsblu-me, Perlmutt, Meersalz und Orange vitalisiert und regeneriert das Hautbild nachhaltig – für weiche, glatte und spürbar erholte Haut.
50 ml
verwöhnende körpermilch – samtweiche Feuchtigkeitspflege
Die schnell einziehende, samtige Lotion mit feuchtigkeitsspendendem Hyalu-ron, Jojoba-, Sanddorn-, Traubenkern-öl und natürlichem Vitamin E verleiht der Haut neue Energie und Elastizität. Zaubernuss, Passionsblume und Honig schenken ein lang anhaltendes, unver-gleichlich zartes und geschmeidiges Hautgefühl; der feine Honig-Orangen Duft verwöhnt die Sinne.
150 ml
Verleiht sichtbar strahlendes Aussehen
Hochwirksamer Antioxidations-Komplex
Mit Hyaluron, Sanddornöl & Zaubernuss
Ein zuverlässiger Begleiter – den ganzen langen Tag frisch und strahlend aus-sehen – reifer werdende, zu Trockenheit neigende Haut benötigt dafür das gewisse „Mehr“ an Pflege. Ihre verminderte Barrierefunktion reagiert emp-findlicher auf Umwelt-, Witterungseinflüsse, Stress und Alltagshektik. Apeiron Aufbaucreme umhüllt die Haut mit einer reichhaltigen Formulierung aus aus-gewählten Ölen und Pflegestoffen und verleiht ihr neue Stärke und Wider-standskraft.
Entspannter Schönheitsschlaf – während wir schlafen, ist unser größtes Organ, die Haut, hellwach und besonders empfänglich für die Aufnahme von Wirk-stoffen. Apeiron Nährcreme unterstützt mit hochkonzentrierten, tiefenwirksa-men Ölen und Proteinen den nächtlichen hauteigenen Regenerationsprozess und hilft ein jugendliches Hautbild voller Energie und Frische zu bewahren – für einen strahlenden Teint am Morgen.
reife, anspruchsvolle & trockene Haut | 11
reife, anspruchsvolle & trockene Haut
aufbaucreme – reichhaltige Tagespflege
Pflegende Öle aus Calendula, Jojoba, Mandel, Soja und Olive verleihen ein zartes, geschmeidiges Hautgefühl. Bisabolol – der Hauptwirkstoff der Ka-mille – und Aloe Vera beruhigen, ver- sorgen nachhaltig mit Feuchtigkeit und schützen vor Hauttrockenheit. Q 10 und Vitamin E unterstützen sichtbar die Vita-lität und Ausstrahlung reifer Haut, für ei-nen frischen und ausgeglichenen Teint.
50 ml | vegan
nährcreme – regenerierende Nachtpflege
Mit der Zeit verliert unsere Haut die Fähigkeit sich rasch und selbstständig zu erholen; sie wirkt schnell müde und erschöpft. Die samtige Intensivpflege beruhigt und regeneriert auch sen-sible Haut mit Ölen aus Borretsch, Mandel, Olive, Soja und Calendula und verleiht ihr neue Spannkraft und Geschmeidig-keit. Q 10, Vitamin E, Bisabolol, Weizenproteine und Bienen-wachs stärken die hauteigenen Abwehrkräfte. Die Haut wird vor Feuchtigkeits-, Elastizätsverlust und Austrocknung bewahrt und optimal mit Aufbaustoffen versorgt.
Tipp: Ideal als gehaltvolle Winterpflege.
50 ml
Mildert Anzeichen vorzeitiger Hautalterung
Reguliert den Feuchtigkeitshaushalt
Mit Q 10, Calendula & Borretschöl
Die spezifisch leichten Hydro Creme Gel Texturen sind eine einzigartige Tages- und Nachtpflege, abgestimmt auf die unterschiedlichen Bedürfnisse der Mischhaut. Sie versorgen die Haut mit viel Feuchtigkeit ohne sie zu über-fetten. Das Geheimnis ihrer Wirksamkeit liegt in den gezielt ausgewählten, intensiven, exotischen Inhaltsstoffen. Die Haut erhält aktive und punktgenaue Pflege, lernt sich selbst zu regenerieren und findet ihre natürliche Balance.
Neem und Gelbwurzel sind wertvolle ayurvedische Pflanzen mit reinigenden und revitalisierenden Eigenschaften. Aus dem Blattfilet stammendes Aloe Vera, Sheabutter, Oliven- und Kokosöl verleihen der Haut neue Elastizität, Spann-kraft und Geschmeidigkeit. Sandelholz gilt wegen seiner besonderen Zusam-mensetzung als eines der kostbarsten Ingredienzien zur Beruhigung gereizter Haut.
Mischhaut & Haut mit individuellen Ansprüchen
panchangee „5 pflanzen“ hydro creme gel – nährende 24h Aufbaupflege
für normale bis trockene Haut & Mischhaut
„Die Kraft der 5 Pflanzen“ – eine Kompo-sition aus Neem, Gelbwurzel, Sheabut-ter, Kokos und Olive unterstützt die haut-eigenen Regenerationskräfte und mildert Anzeichen vorzeitiger Hautalterung. Sie nährt und entspannt belastete Haut und schenkt ein strahlendes, klares Hautbild.
50 ml | vegan
aloe vera hydro creme gel – intensive 24h Feuchtigkeitspflege
für reife, trockene Haut & Mischhaut
Aloe Vera wirkt beruhigend und kühlend, versorgt die Haut mit viel Feuchtigkeit, regt die Zellerneuerung an und mildert Anzeichen vorzeitiger Hautalterung. Zusammen mit Sheabutter und Kokosöl verleiht sie der Haut ein geschmeidiges, gesundes und vitales Aussehen und ein lang anhaltendes Gefühl von Frische.
50 ml | vegan
sandelholz hydro creme gel – ausgleichende 24h Sensitivpflege
für sensible, gereizte Haut & Mischhaut
Die schützenden Wirkstoffe des Sandel-holzbaumes kombiniert mit Kokosöl und Sheabutter entspannen, regenerieren, stärken und beruhigen gereizte und zu Rötungen neigende Haut. Tipp: Das an-genehm duftende, leicht kühlende Gel ist eine milde Pflege für die, von der Rasur gereizten, Männerhaut.
50 ml | vegan
Mischhaut & Haut mit individuellen Ansprüchen | 13
Viel Feuchtigkeit ohne zu fetten
Einzigartig leichte Konsistenz
Ausgleichend für jugendliche bis reife Haut
Aloe Vera wird in vielen Kulturen als „Quelle der Jugend“ und „Stille Heilerin“ verehrt.
Tipp: Apeiron Aloe Vera Pflegegel ist anwendbar als zusätzliche feuch-tigkeitsspendende Cremeunterlage und erfrischende Körper- & After Sun Pflege an heißen Sommertagen.
Für den extra Frische-Kick: den Spender im Kühlschrank aufbewah-ren und das leicht gekühlte Gel auf der Haut genießen.
face & body cell-repair-gel – Feuchtigkeit & Regeneration
Aloe Vera Pflegegel mit Sofortwirkung – für jeden Hauttyp
Die innovative Formulierung aus reiner Bio-Aloe Vera, kombiniert mit intensiv wirkenden Power-Extrakten aus Süßholz und Weißem Bio-Tee, versorgt mit einer Extraportion Feuchtigkeit ohne zu fetten.
Die hocheffektiven Pflanzenwirkstoffe verleihen sensibler, irritierter, sonnen-gestresster und müder Haut neue Energie und Frische. Gereizte und gerö-tete Haut wird beruhigt und erhält optimale Pflege und Regeneration. Die unvergleichbare Komposition schenkt ein geschmeidiges, erholtes und zartes Hautgefühl. Ideal auch als nicht fettende Gesichtspflege bei zu Unreinheiten neigender Haut und als kühlendes Gel für die Augenpartie.
30 / 150 ml | vegan
Regenerierende Gesichts-, Körper- & After Sun Pflege
Zellaktivierendes Aloe Vera Pflegegel
14 | Mischhaut & Haut mit individuellen Ansprüchen
Ohne Zusatz von Duftstoffen
sanfte reinigungsmilch
Befreit selbst sensible Haut schonend von Schmutzpartikeln und Make-up-Rückständen – auch im empfindlichen Augenbereich.
Extrakte aus Gelbwurzel und Neem wirken klärend und regenerierend. Mandel- und Olivenöl versorgen mit Feuchtigkeit, stärken den hauteigenen Schutzmantel und sorgen für ein ange-nehmes Hautgefühl.
150 ml | vegan
augen-fältchen lifting fluid
Intensiv wirkendes Lifting Fluid mit hoch-konzentrierter Hyaluronsäure und Para-kresse sorgt für sichtbare Fältchenmin-derung.
Der schützende Komplex aus Argan-, Traubenkernöl, Edelweiß und Vitamin E entspannt speziell die empfindliche Au-genkontur und Mimikfältchen. Auch bei Fältchenbildung im Hals-, Oberlippen- und Dekolletébereich anwendbar.
15 ml | vegan
jojoba pur hautpflegeöl
Das reine, kaltgepresste Öl reguliert den Feuchtigkeitsgehalt, erhöht die Vi-talität und Elastizität der Haut, beruhigt, regeneriert und pflegt sie glatt und ge-schmeidig.
Durch seine außergewöhnlich gute Ver-träglichkeit speziell geeignet für sehr empfindliche und zarte Babyhaut. Zur Gesichts- und Körperpflege, als Massa-geöl oder Badezusatz.
100 ml | vegan
Basispflege für jeden Hauttyp | 17
rosenwasser vital spray & tonic
sinnlich und belebend für Gesicht und Dekolleté – erfrischt, beruhigt, reinigt & klärt
Rosenwasser wird traditionell als tonisierende Pflege für Körper und Seele angewendet. Das zart duftende Spray kombiniert ideal pflegende Wirkung mit sinn-licher Erfrischung. Es vitalisiert, klärt und verfeinert den Teint, versorgt mit Feuchtigkeit und bereitet auch sensi-ble Haut nach der Reinigung optimal auf die folgende Pflege vor. Kühl gelagertes Rosenwasser verspricht eine herrlich erfrischende Auszeit während der Reise, bei tro-ckener Raumluft und an heißen Sommertagen.
100 ml | vegan
Basispflege für jeden Hauttyp
Reinigen, pflegen, klären & tonisieren
Erfrischen, revitalisieren & nähren
pflanzenöl-seife – ein Hauch von Luxus auf der Haut
Pure Pflege für die Haut – sechs Seifen-Sorten zum milden Waschen, cremigen Duschen und Baden, zur Gesichts-, Körper- und Haarpflege.
Die nach alten Rezepturen aufwändig und schonend in Handarbeit herge-stellten Seifen zeichnen sich durch ihre feinen Düfte und einen feincremigen Seifenschaum mit unvergleichbarer Pflegewirkung aus.
Kaltgepresste, nährende Öle und exotische Pflanzenextrakte unterstützen die Funktionen der verschiedenen Hauttypen und bringen sie auf natürliche Weise ins Gleichgewicht. Natürliches Vitamin E und wertvolle Pflanzenwirkstoffe aus Brahmi, Neem, Amla, Ashwaganda und Schwarzem Sesam wirken antioxida-tiv und regenerierend. Oliven-, Sesam-, Kokosnuss- und Rizinusöl sorgen für ein weiches, geschmeidiges Hautgefühl.
Duschen, Waschen & Baden
amla
Regeneration für irritierte & belastete Haut – frisch-zitroniger Duft
Die Indische Stachelbeere Amla gilt als Nektar für Jugend und Schönheit. Amla fördert den Abbau von Schadstoffen aus den Poren und aktiviert die natürli-chen Hautfunktionen.
ashwaganda
Vitalität für reife Haut – sinnlich-sanfter Duft
Indischer Wassernabel fördert die Eigenfunktion der reifen Haut. Ashwa-ganda, die Frucht der Winterkirsche, steht für Verjüngung und Schönheit. Ihre tonisierende Wirkung ist wohltuend bei gestresster und erschöpfter Haut.
18 | Duschen, Waschen & Baden
Einzigartig feincremiger Seifenschaum
Milde Pflege & feine Düfte
Abgestimmt auf 6 Hauttypen
brahmi
Entspannung für trockene Haut – fein-minziger Duft
Schützt die Haut effektiv vor dem Aus-trocknen. Brahmi und Rosmarinöl revi-talisieren und tragen zu einem frischen Erscheinungsbild bei. Hervorragend zur Haarwäsche bei sprödem und Spliss anfälligem Haar.
jojoba & sesam
Energie für sensible Haut – feiner-zartfrischer Duft
Mit ihren pflegenden und schützenden Eigenschaften und den kostbaren Sa-men des Schwarzen Sesams ist diese Seife ein wahrer Vitamincocktail. Der zarte Seifenschaum ist eine milde Rei-nigung auch für empfindliche Babyhaut.
neem
Beruhigung für gereizte & unreine Haut – entspannend-leichter Lavendelduft
Beruhigt gereizte Haut und aktiviert ihre natürlichen Regenerationsfunktionen. Mit seiner reinigenden und klärenden Wirkung eignet sich Neem perfekt zur Pflege irritierter und zu Unreinheiten neigender Haut im Gesicht, Dekolleté und Rückenbereich.
neem & lehm
Klärung für unreine Haut – exotisch-erdiger Duft
Porentiefe Reinigung wird ideal mit pfle-genden, regenerierenden Eigenschaf-ten kombiniert. Die feinen mineralhalti-gen Partikel des Rosa Lehms klären wie ein Peeling. Optimal zum Entfernen von Make-up sowie bei unreiner Haut und Pickeln.
20 | Duschen, Waschen & Baden
belebendes dusch- & badegel
milde & erfrischende Feuchtigkeitspflege mit Meeresmineralien für normale, trockene & sensible Haut
Reinigt und vitalisiert sanft empfindliche, zu Trockenheit, Irritationen und Juckreiz nei-gende Haut mit einer naturmilden Waschsubstanz aus Kokosöl und Zucker. Wertvolle Mineralien aus Meer- und Kristallsalz beruhigen, spenden intensiv Feuchtigkeit, fördern die natürliche Regeneration und schützen die Haut nachhaltig vor Austrocknung. In Kombination mit der tonisierenden Wirkung von Orangen- und Grapefruitöl verleiht das belebende Dusch- & Badegel ein samtweiches Hautgefühl und ein frisches, natürlich gepflegtes Hautbild. Für Neurodermitiker geeignet, pH-hautneutral.
Tipp: Ideal als Badezusatz, zur sanften Gesichtsreinigung und Haarwäsche.
30 / 200 ml | vegan
Entdeckung natürlicher Balance –
Apeiron Pflanzenöl-Seifen sind rückfettend und erhalten den Säureschutzmantel der Haut, da wertvolles Glycerin beim Herstel-lungsprozess in der Seife belassen wird. Der zarte Schaum entfernt Make-up, klärt und verfeinert das Hautbild ohne ein Spannungsge-fühl zu hinterlassen.
In einem einzigen Pflegeschritt wird die Haut mild gereinigt, ge-pflegt und nachhaltig mit Feuchtig-keit versorgt. Ideal auch als inten-sive Pflege für spröde Haarspitzen oder belastete Kopfhaut.
je 100 g | vegan, ohne Emulgatoren und EDTA
Mit Meersalz & Orange
Frischer Grapefruit-Orangen Duft
Systempflege für schönes, kräftiges Haar & gesunde Kopfhaut
Das Geheimnis von Schönheit – Keshawa Haarpflegeprodukte basieren auf überlieferten ayurvedischen Rezepturen mit besonderen Regenerationseigen-schaften für Haare und Kopfhaut.
Ausgesuchte Pflanzenextrakte und Öle schenken trockenem, strapaziertem, sprödem Haar und sensibler, zu Irritationen neigender Kopfhaut eine beson-ders verwöhnende, revitalisierende und sanfte Pflege.
Nicht ohne Grund wird die Ecliptapflanze auf Sri Lanka „Königin des Haa-res“ genannt. Kombiniert mit wertvollen Auszügen aus Indischer Stachelbeere (Amla), Indischem Wassernabel (Tigergras), Vetiver, Bockshornklee, Schach-telhalm, Brennessel und Salbei stärkt sie die Haarstruktur und schenkt seidig gepflegtes Haar von den Wurzeln bis in die Spitzen – für sichtbaren Glanz und spürbare Fülle.
Keshawa Hair Care – Systempflege | 23
keshawa hair care
Milde Pflege – für Neurodermitiker geeignet
Restrukturierend auch für coloriertes Haar
Einzigartige Pflegewirkung der Ecliptapflanze
keshawa vital shampoo
milde Pflege & Regeneration für trockenes & strapaziertes Haar
Die sanfte Rezeptur wirkt aufbauend, reparierend und stärkend auf die Haar-struktur ein. Vetiver und reines Meersalz beruhigen gereizte, zu Juckreiz neigen-de und empfindliche Kopfhaut.
Schenkt Glanz und Fülle ohne zu be-schweren, nachhaltig erholtes Haar und eine regenerierte Kopfhaut.
30 / 200 ml | vegan
keshawa balance shampoo
ausgleichende Pflege für fettiges & feines Haar
Verleiht natürliches Volumen und lang anhaltende, unbeschwer-te Frische bei schnell fettendem und feinem Haar, häufigem Haa-rewaschen und empfindlicher Kopfhaut.
Naturmilde Waschsubstanzen befreien das Haar sanft von überschüssigem Fett und beruhigen mit Kamille und Meersalz irritierte, schuppige Kopfhaut. Regulierende Kräuterauszüge nor-malisieren die Funktion der Talgdrüsen und reduzieren schnelles Nachfetten.
30 / 200 ml | vegan
Keshawa Hair Care – Systempflege | 25
keshawa haarwachs Repair & Style
Der pflanzliche Repairkomplex pflegt und kräftigt angegriffenes, trockenes und gesplisstes Haar. Reines Bienenwachs und Kokos-öl glätten die Haarstruktur, schützen vor äußeren Einflüssen und bewahren das Haar vor dem Austrocknen. Verleiht faszinierend seidigen Glanz und bringt das Haar auf natürliche Weise in Form. Zum täglichen, pflegenden Styling.
Tipp: Als regenerierende Haarkur – ausreichende Menge Haar-wachs vom Ansatz bis in die Spitzen einmassieren, ca. 30 min einwirken lassen und mit Keshawa Shampoo auswaschen.
35 g
keshawa kräuter haaröl Intensiv-Kur
Hüllt das Haar in eine Wohlfühltextur und verleiht seidigen Glanz, Fülle und Geschmeidigkeit. Die antioxidative und tonisie-rende Intensiv-Haarpflege regeneriert wirkungsvoll strapaziertes und strukturgeschädigtes Haar; beruhigt und entspannt sensible, zu Reizungen neigende Kopfhaut und wirkt anregend auf die Haarwurzeln.
Tipp: 1-2 Mal wöchentlich Öl auf Körpertemperatur erwärmen und sanft in Haar und Kopfhaut einmassieren, gut einwirken las-sen, anschließend gründlich mit Keshawa Shampoo ausspülen.
100 ml | vegan
24 | Keshawa Hair Care – Systempflege
Die „Zauberformel“ für gepflegte Füße
Reduziert Hornhaut – ohne Urea
Zieht schnell & vollständig ein
Für unwiderstehlich zarte Hände
Pflegt & schützt mit Baobab & Papaya
Verwöhnende Pflege für zwischendurch
fuß & hornhaut aktiv balsam
für trockene & rissige Fußhaut auch zur Therapie begleitenden Pflege des diabetischen Fußes geeignet
Sanft gepflegt bis in die Zehenspitzen – die reichhaltige Textur reduziert effek-tiv und wirkungsvoll unansehnliche Hornhaut an Füßen, Ellenbogen und Knien. Der angenehm duftende, sehr ergiebige Balsam wird schnell und vollständig von der Haut aufgenommen. Eine regelmäßige Anwendung sorgt für sichtbar gepflegte und erholte Füße. Wintergrün-, Baobab-, Jojobaöl und Sheabutter pflegen weich und geschmeidig. Kristallsalz, Pfefferminz-, Teebaum- und Oran-genöl beleben, vitalisieren und wirken stimulierend.Tipp: Ideal auch zur Pflege zarter, empfindlicher Fußhaut und strapazierter, schwieliger Hände.
50 ml | vegan
handcreme – sanfte & schnelle Intensivpflege
schnelles & vollständiges Einziehen ohne verbleibenden Fettfilm besonders milde Pflege auch für Neurodermitis belastete Hände
Unsere Hände – schön, gepflegt und streichelzart sollten sie sein, denn sie sind die Visitenkarte eines Menschen. Apeiron Handcreme unterstützt mit Ba-obab-, Jojobaöl, Sheabutter, Squalane und Papaya Extrakt die natürlichen Schutzfunktionen der Haut und pflegt selbst stark beanspruchte, rissige und empfindliche Hände zart und geschmeidig. Regeneriert sonnengebadete Hän-de und pflegt raue, angegriffene Winterhände wieder herrlich weich. Ein un-verzichtbarer Alltagsbegleiter mit dezent-frischem Duft.Tipp: Ideal bei beruflich bedingtem, häufigem Händewaschen oder Wasser-kontakt und mehrfach täglicher, notwendiger Handpflege.
50 ml | vegan
26 | Handpflege
Apeirons „Kleine Helfer“ | 29
bienenwachs balsam-stift – intensive Haut- & Lippenpflege
ein kleiner Helfer zu jeder Jahreszeit für die ganze Familie
Der außergewöhnliche Wirkkomplex aus Bienenwachs, Oliven-, Kokos-, Nachtkerzenöl und Tannenharz bietet bei intensiven Beanspruchungen, Wet-ter- und Umwelteinflüssen optimale Hilfe. Ideal zur Pflege sensibler Baby- und Kinderhaut und ein Allrounder auf Reisen.
bewahrt zarte Lippenhaut vor dem Austrocknen und optimiert ihre natür-liche Feuchtigkeitsregulation
hervorragend als Kälteschutz für Lippen, Gesicht und Hände beruhigt und regeneriert empfindliche Hautpartien, angegriffene Mundwin-
kel, rissige, trockene und schuppige Hautstellen, eingerissene Nagelhaut entspannt nach intensivem Sonnen- und unangenehmem Insektenkontakt
10 ml
mumijo aktiv creme
unterstützt die Regeneration stark pflegebedürftiger & irritierter Haut
Die wertvolle Natursubstanz Mumijo, in Kombination mit Bienenwachs, Hamamelis und Eiche, ist eine besondere Spezialcreme zur lokalen Pflege problematischer und ge-schädigter Hautstellen. Schützt und entspannt druckbelastete Haut bei immobilen oder durch Diabetes belastete Menschen sowie Psoriasis und Neurodermitis belastete Haut; geeignet auch als wohltuende Pflege für den äußeren Analbereich.
Mumijo, eine schwarzbraune Mineralmasse mit rauchig-harzigem Geruch, ist in seiner Zusammensetzung aus mineralischen Makro- und Mikroelementen einzigartig. Vor al-lem in Asien und Osteuropa ist es seit Generationen bekannt und hoch geschätzt.
50 ml
jojoba-teebaumöl
Pflegeöl für belastete Haut
Vielseitige Ölkomposition – wirksam klärend bei unreinen oder schuppigen Hautstellen, Pickeln, rissiger Nagelhaut und nach Insektenkontakt. Als Massage-öl oder in einem warmen Vollbad ent-spannt es nach sportlichen und körper-lichen Aktivitäten. Tipp: Fußmassagen oder Bäder vitalisieren müde Füße und sorgen für ein ausgewogenes Fußklima.
50 ml | vegan
Pflegt auch Neurodermitis belastete Haut
Schützt & regeneriert ohne Duftstoffe
Spezialpflege für irritierte & belastete Haut
Apeirons „Kleine Helfer“
Auromère® Mundpflegeprodukte – sanfte Pflege mit intensiver Wirksamkeit für die tägliche Mund- und Zahnhygiene der ganzen Familie. Entwickelt auf der Basis von einzigartigen Rezepturen aus ayurvedischem Pflanzen- und Kräuter- wissen, welches traditionell bei vielerlei Problemen im Zahn- und Mundbereich verwendet wird.
Die Gesundheit im Mund beeinflusst unseren ganzen Körper. Dass die Quali-tät der Mundpflege Voraussetzung für eine stabile Mundflora, gesundes Zahn-fleisch und kräftige Zähne ist, wussten alte Kulturen bereits vor Jahrhunderten. So werden noch bis heute die Zweige des Neembaumes als natürliche Zahn-bürste genutzt.
Viele wirkungsvolle Helfer, die uns die Natur bereit stellt, enthalten Antioxidan-tien, antimikrobielle und stärkende Substanzen. Diese, sich in ihrer Wirkung optimal ergänzenden Pflanzen, verwenden wir für Auromère® System Mund-hygiene.
Auromère® System Mundhygiene
Auromère® System Mundhygiene | 31
Kräuter-Zahncreme
Ein Schatzkästchen der Kräuter- & Pflanzenwirkstoffe – 24 wirksame Extrakte in einer Zahncreme vereint.
Gesunde und schöne Zähne sind ein kostbares Gut, welches es jeden Tag zu pflegen und bewahren gilt. Neem, Nelke, Süßholz und Öl der Grünen Minze wirken Plaque und Karies verursachenden Bakterien entgegen. Chinesische Dattel, Gelbholz, Rosen-apfel und Baleria kräftigen und beruhigen auch empfindliches, zu Reizungen neigen-des Zahnfleisch. Feine, mineralische Putzkörper reinigen die Zähne sanft und entfernen schonend schädliche Beläge. Thymian, Ceylon Zimt sowie Öle aus Eukalyptus und Anis verleihen der Zahncreme einen angenehmen und einzigartigen Geschmack. Auromère® Kräuter-Zahncreme ist sehr mild und ideal als natürliche Familienzahnpflege. Enthält keine unnötigen Füllstoffe, Tenside oder zugesetzte Fluoride.
75 ml | vegan
Besonders mild & ergiebig
Ohne Fluorid & Schäumer
Sofortwirkung für frischen AtemVegan, ohne Tenside, Fluorid & Schäumer
Beruhigt & festigt das Zahnfleisch
Für eine stabile Mundflora & kräftige Zähne
32 | Auromère® System Mundhygiene
Kräuter-Mundöl – aromatisches Pflegeöl zum Ölziehen
Reine, hochwertige Öl-Rezeptur aus Sesam-, Salbei-, Nelken-, Neem-, Kardamom-, Zimt- und Anisöl zur milden Pflege und Reinigung der Zähne sowie des gesamten Mund-raumes.
Empfindliches, angegriffenes Zahnfleisch wird effektiv regeneriert und die natürliche Funktion der Mundschleimhaut unterstützt. Das wohlschmeckende Öl entfaltet einen angenehm frischen Geschmack. Der Mundraum wird morgens vor dem Zähneputzen mit Öl gespült. Durch gurgeln, kauen und ziehen des Öls durch Zahnzwischenräume, Mundhöhle und Backentaschen, vermischt es sich mit dem Speichel. Schadstoffe und Bakterien werden so aufgenommen und zusammen mit dem Öl ausgespuckt. Ein neues, schnelles Ansiedeln, von Keimen und unangenehmen Belägen, wird durch den verblei-benden Ölfilm verhindert.
100 ml | vegan
Kräuter-Mundspülung sensitiv – regeneriert den empfindlichen Mundraum
Zur ergänzenden Pflege nach dem Zähneputzen, nach Zahnarztbesuchen, bei Druck-stellen durch Prothesen oder Zahnspangen, unangenehmen Aphten oder einfach für zwischendurch.
Die alkoholfreie Rezeptur pflegt und beruhigt besonders belastete Mundschleimhaut, stärkt das Zahnfleisch und wirkt Irritationen entgegen. Wirkungsvolle Pflanzenextrakte wie Süßholz, Nelke, Rote Ratanhia, Myrrhe und Eiche wirken antiseptisch, regen die Funktion der Schleimhaut an, unterstützen die Regeneration angegriffener Mundberei-che und sorgen für eine ausgewogene Mundflora. Der angenehm milde Geschmack verleiht anhaltend frischen Atem. Wegen seiner sanften Wirkweise ohne Alkohol ist es für sensible Anwender und Kinder besonders geeignet.
250 ml | vegan
Auromère® System Mundhygiene | 33
Ganzheitliche Pflege vor dem Zähneputzen –
eine einfache und wirksame Methode zur Pflege des gesam-ten Mundraumes ist das so ge-nannte „Ölziehen“.
Eine traditionelle ayurvedische Technik zur Reinigung von Zäh-nen, Zahnfleisch, Mundhöhle und zur Körperentgiftung. Als positiver Nebeneffekt werden Gesichtsmuskeln trainiert, das Gewebe besser durchblutet und positive Energieströme im Körper aktiviert. Und auch die Seele wird gepflegt: negati-ve Emotionen können einfach „ausgespuckt“ werden.
Schützen und Bewahren –
ist heute das oberste Prinzip der Zahnheilkunde. Gesundes Zahnfleisch und eine intakte Mundschleimhaut spielen da-bei eine wichtige Rolle.
Ausgewählte Pflanzenwirkstof-fe dienen der Prophylaxe, re-generieren und machen Zahn-fleisch und Mundschleimhaut widerstandsfähiger.
In Zusammenarbeit mit Zahnarzt und Apotheker entwickelt
Ohne Alkohol – ideal auch für Kinder
In Zusammenarbeit mit Zahnarzt und Apotheker entwickelt
Ohne Alkohol – ideal auch für Kinder
Kräuter-Mundwasser Konzentrat
Unterstützt mit natürlich pflegenden In-haltsstoffen die tägliche Mundhygiene. Kräftigt und beruhigt das Zahnfleisch, erfrischt und regt die Funktion der Mundschleimhäute an.
Wertvolle Öle der Nelke, Pfefferminze, Salbei- und Teebaumöl entfalten eine milde, lang anhaltende Atemfrische und sorgen für eine ausgewogene Mund-flora.
100 ml | vegan
Kräuter-Mundspray
An jedem Ort und zu jeder Zeit die Sicherheit eines gepflegten Atems. Ob vor Terminen, nach dem Essen oder Rauchen ist die Formulierung aus ätheri-schen Ölen eine praktische und schnel-le Mundpflege.
Die handliche Größe von Apeiron Kräu-ter-Mundspray ist ideal für unterwegs. Herrlich frischer Atem – den ganzen Tag und immer griffbereit.
30 ml | vegan
Frischer Atem – gutes Gefühl
Wohlriechender, frischer Atem ist Voraussetzung für ein ge-pflegtes Auftreten und den sicheren Umgang mit ande-ren Menschen. Ein herzliches Lachen wirkt besonders an-ziehend und vermittelt Lebens-freude und Vitalität. Durch Mundwasser und -spray wer-den auch Bereiche der Mund-höhle gepflegt, die für die Zahnbürste und -seide nicht er-reichbar sind.
34 | Auromère® System Mundhygiene Auromère® System Mundhygiene | 35
Nahrungsergänzungsmittel
Nahrungsergänzungsmittel | 37
bio -cedern-nussölReich an ungesättigten Fettsäuren (Linolsäuren) und Vitamin A, B, D, E, F.50 ml
bio -schwarzkümmelölDas Öl der Pharaonen unterstützt mit wichtigen essentiellen, unge-sättigten Fettsäuren und Vitamin E.60 Kapseln
bio -leinölVersorgt den Körper mit wichtigenOmega-3 Fettsäuren (Alpha-Lino-lensäure) und Vitamin E.60 Kapseln
bio -granatapfelkernöl„Die Frucht des Paradieses“ mit ho-hem Gehalt antioxidativ wirkenderPolyphenole und Vitamin E.60 Kapseln
„Tu’ deinem Körper Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen.“
Theresa von Avila
Weitere Informationen zu unseren Nahrungsergänzungs-mitteln unter www.natur-apeiron.de
chitosan plusNatürlicher Ballaststoff mit der unter-stützenden Wirkung von Vitamin C und Vitamin B-Komplex.60 Kapseln
chlorellaDie Power-Alge (mikronisiert) versorgt mit Vitamin B, Mineralstoffen und sekun-dären Pflanzenstoffen.60 Kapseln
colostrumErstmilch – eine einmalige Rezeptur von Mutter Natur mit perfekt aufeinander abgestimmten Inhaltsstoffen.120 Kapseln
lacto-cum 6 plusProbiotikum mit 6 Bakterienstämmen für eine ausgewogene Darmflora. Mit Vita-min B12 und Folsäure zur Unterstützung der normalen Funktion des Immunsys-tems.90 Kapseln
macaEnergiespender aus den Anden – für Sie und Ihn.60 Kapseln
mumijoUrkraft aus den Höhen des Altai-Gebirges.60 Tabl. / 180 Tabl. / 60 Kapseln
propolis complexDas seit Urzeiten bewährte Harz der Bienen – mit Vitamin A, D3 und B6 zur Unterstützung der normalen Funktion des Immunsystems.60 Kapseln
sanddornölDas Fruchtfleischöl der Power-Beere mit natürlichem Vitamin E und mehrfach un-gesättigten Fettsäuren.50 ml
sanddorn fruchtpulverNatürliches Vitamin C aus der Power- Beere.60 Kapseln
sanddornöl kapselnDas wertvolle Öl aus Fruchtfleisch und Kern versorgt mit Provitamin A, Vitamin C, E, Linol- und Omega-3 Fettsäure.90 Kapseln
Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene, abwechslungsreiche Ernährung und gesunde Lebensweise verwendet werden.
Wir sind Mitglied im NEM Verband mittelständischer europäischer Hersteller und Distributoren von Nahrungsergänzungsmitteln & Gesundheitsprodukten e. V.
Kontrollierte Naturkosmetik, zertifiziert nach BDIH-Richt-linien
Ohne synthetische Farb- und Duftstoffe, Paraffine (Mineral-öle), Parabene, PEG-Verbindungen, Silikone, Gentechno-logie
Verwendung von Rohstoffen in ausgesuchter Qualität, immer unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit
Die Vielzahl unserer Produkte ist vegan; außer wenigen, ausgewählten Inhaltsstoffen wie z. B. Honig und Bienen-wachs verwenden wir keine Rohstoffe tierischen Ursprungs
Alle Haut- und Haarpflegeprodukte sind frei von zugesetz-tem Alkohol/Ethanol
Zusammenarbeit mit regionalen Zulieferern
Recyclebare Verpackungen aus Glas oder PE/PET, Schachteln aus Holz aus nachhaltiger Waldwirtschaft (FSC-zertifiziert)
Apeiron Kosmetik wird nicht an Tieren getestet
Wir verwenden natürliche Rohstoffe; deshalb können Duft, Konsistenz und Farbe der Produkte, jahreszeit-lich oder erntebedingt, leicht variieren – dies ist kein Qualitätsmangel, sondern unterstreicht die Natürlichkeit unserer Kosmetik
Wir unterstützen gezielt soziale, regionale Projekte
kompetent – konsequent – transparent
Respekt vor Mensch und Natur
sowie die Beachtung von Fair Trade sollte unserer Meinung nach zu jeder (un-ternehmerischen) Grundeinstellung gehören. Für uns ist dies die Basis eines funktionierenden Miteinanders.
Handarbeit – aus Liebe zum Produkt
Apeiron ist seit mehr als 10 Jahren ein inhabergeführtes Familienunterneh-men. Mit unserem Manufaktur-Standort in Deutschland bürgen wir für Qualität und Kontinuität. Maschinen anstelle von Menschen sind schnell und günstig, wir setzen auf dem Weg von der Entwicklung bis hin zum fertigen Produkt auf sorgsame Handarbeit und Liebe zum Detail.
Ganzheitliches Denken,
faires und verantwortungsvolles Handeln auf unternehmerischer, ökologischer und sozialer Ebene ist unser täglicher Anspruch, Maßstab und Ziel.
38 | Unsere Werte, unsere Verantwortung
Worauf Sie sich bei uns verlassen können … Unsere Werte, unsere Verantwortung
Inhaltsstoffe
normale bis trockene Haut
feuchtigkeitscreme Bestandteile: Wasser, Fettalkohol**, Emolli-
ens**, Glycerin**, Jojobaöl*, Squalan**, Trau-benkernöl*, Sanddornöl*, Sonnenblumenöl*, Hyaluron, Virginische Zaubernuss Extrakt*, Pas-sionsblumen Extrakt, Honig, Vitamin E**, Oran-genöl, Emulgator**, Zitronensäure, Xanthan, Parfum (natürlich), Alkohol***, Natriumbenzo-at, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1300
regenerationscreme
Bestandteile: Wasser, Emolliens**, Pfirsichkern-öl, Fettalkohol**, Glycerin**, Traubenkernöl*, Sanddornöl*, Nachtkerzenöl, Passionsblumen Extrakt, Vitamin E**, Hyaluron, Orangenöl, To-tes Meer Salz, Perlmutt, Emulgator**, Xanthan, Zitronensäure, Parfum (natürlich), Natriumben-zoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1310
verwöhnende körpermilch
Bestandteile: Wasser, Emolliens**, Glycerin**, Traubenkernöl*, Squalan**, Jojobaöl*, Sand-dornöl*, Sonnenblumenöl*, Virginische Zauber-nuss Extrakt*, Passionsblumen Extrakt, Hyaluron, Honig, Vitamin E**, Orangenöl, Fettalkohol**, Emulgator**, Zitronensäure, Xanthan, Parfum (natürlich), Alkohol***, Natriumbenzoat, Kali-umsorbat
Artikel-Nr. 1320
reife, anspruchsvolle & trockene Haut
aufbaucreme
Bestandteile: Wasser, Emolliens**, Fettal-kohol**, Mandelöl*, Glycerin**, Jojobaöl*, Olivenöl*, Calendulaöl*, Sojaöl*, Aloe Vera, Q 10 (Ubichinon), Vitamin E**, Wirkstoff aus der Kamillenblüte**, Squalan**, Emulgator**, Xanthan, Parfum (natürlich), Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1200 I vegan
nährcreme
Bestandteile: Wasser, Fettalkohol**, Emolli-ens**, Olivenöl*, Mandelöl*, Sojaöl*, Calen-dulaöl*, Borretschöl, Bienenwachs, Glycerin**, Vitamin E**, Q 10 (Ubichinon), Wirkstoff aus der Kamillenblüte**, Weizenprotein**, Xanthan, Emulgator**, Parfum (natürlich), Natriumbenzo-at, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1210
Mischhaut & Haut mit individuellen Ansprüchen
panchangee „5 pflanzen“ hydro creme gel
Bestandteile: Wasser, Sheabutter*, Kokosnuss-öl*, Olivenöl*, Telegraphenpflanzenextrakt, Glycerin**, Emolliens**, Xanthan, Neemextrakt, Gelbwurzel, Vitamin E**, Sonnenblumenöl, Pro-vitamin A**, Emulgator**, Parfum (natürlich), Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1440 I vegan
sandelholz hydro creme gel
Bestandteile: Wasser, Kokosnussöl*, She-abutter*, Glycerin**, Telegraphenpflan-zenextrakt, Sandelholzöl, Emolliens**, Emulgator**, Xanthan, Parfum (natürlich), Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1420 I vegan
aloe vera hydro creme gel Bestandteile: Wasser, Aloe Vera Extrakt,
Kokosnussöl*, Sheabutter*, Glycerin**, Telegraphenpflanzenextrakt, Emolliens**, Emulgator**, Xanthan, Parfum (natürlich), Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1430 I vegan
face & body cell -repair-gel Bestandteile: 97% Aloe Vera Saft*, Weißer
Tee Extrakt*, Süßholzwurzelextrakt, Xan-than, Glycerin**, Alkohol***, Natriumben-zoat, Kaliumsorbat, Sorbinsäure
Artikel-Nr. 1480/1485 I vegan
Basispflege für jeden Hauttyp
rosenwasser vital spray & tonic Bestandteile: Wasser, Blütenextrakt der
Damascener-Rose
Artikel-Nr. 9100 I vegan
sanfte reinigungsmilch Bestandteile: Wasser, Mandelöl*, Glyce-
rin**, mildes Kokostensid**, Fettalkohol**, Olivenöl*, Vitamin E**, Neemextrakt, Gelb-wurzel, Provitamin A**, Sonnenblumenöl, Xanthan, Emulgator**, Parfum (natürlich), Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1515 I vegan
augen-fältchen lifting fluid Bestandteile: Wasser, Traubenkernöl*, Gly-
cerin**, Fettalkohol**, Emolliens**, Argan-öl*, Gatuline-Parakresse Extrakt (Anti-Falten Booster mit Soforteffekt)**, Edelweißex-trakt*, Vitamin E**, Hyaluron, Emulgator**, Xanthan, Parfum (natürlich), Alkohol***, Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1500 I vegan
jojoba pur hautpflegeöl Bestandteile: Jojobaöl*
Artikel-Nr. 9150 I vegan
Duschen, Waschen & Baden
belebendes dusch- & badegel Bestandteile: Wasser, Kokosglucosid (mil-
des Tensid auf Zucker und Kokosölbasis)**, Meersalz, Kristallsalz aus der Himalaya Re-gion, Grapefruitöl, Orangenöl, Xanthan, Zit-ronensäure, Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 1460/1461 I vegan
amla pflanzenöl-seife
Bestandteile: Olivenöl, Kokosnussöl, Palmöl,
Rizinusöl, Glycerin**, Indische Stachelbeere (Amla) Extrakt, Parfum (natürliche ätheri-sche Öl), Vitamin E**
Artikel-Nr. 8120 I vegan
ashwaganda pfanzenöl-seife
Bestandteile: Olivenöl, Kokosnussöl, Palmöl, Rizinusöl, Glycerin**, Indischer Wasserna-bel Extrakt (Tigergras), Winterkirsche-Ex-trakt (Ashwaganda), Indische Stachelbeere (Amla) Extrakt, Parfum (natürliche ätheri-sche Öle), Vitamin E**
Artikel-Nr. 8115 I vegan
brahmi pflanzenöl-seife
Bestandteile: Olivenöl, Kokosnussöl, Palmöl, Rizinusöl, Glycerin**, Brahmiextrakt, Parfum (natürliche ätherische Öle), Vitamin E**
Artikel-Nr. 8110 I vegan
jojoba & sesam pflanzenöl-seife
Bestandteile: Kokosnussöl, Palmöl, Olivenöl, Sesamöl, Rizinusöl, Glycerin**, gemahlene Schwarze Sesamsamen, gemahlene Jojoba-samen, Jojobaöl, Parfum (natürliche ätheri-sche Öle), Vitamin E**
Artikel-Nr. 8130 I vegan
neem pflanzenöl-seife
Bestandteile: Olivenöl, Kokosnussöl, Palmöl, Rizinusöl, Glycerin**, Neemöl, Parfum (na-türliche ätherische Öle), Vitamin E**
Artikel-Nr. 8125 I vegan
* aus kontrolliert biologischem Anbau | ** pflanzlich | *** Bestandteil der Pflanzenextrakte
Inhaltsstoffe | 41
Kräuter-Mundöl Bestandteile: Sesamöl*, Salbeiöl*, Anisöl, Nel-
kenblütenöl, Neemöl, Zimtrindenöl, Kardamom-öl
Artikel-Nr. 9822 I vegan
Kräuter-Mundspülung sensitiv
Bestandteile: Wasser, Salbeiextrakt*, Myrrhe-Extrakt, Rote Ratanhia Extrakt, Süßholzwurzel-extrakt*, Eichenextrakt*, Nelkenblütenextrakt, Neemextrakt, Zitronensäure, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 9824 I vegan
Kräuter-Mundspray Bestandteile: Wasser, Bio-Alkohol*, Menthol,
Grüne Minze Öl, Pfefferminzöl*, Salbeiöl*, Tee-baumöl*, Lavendelöl, Zimtrindenöl, Nelkenblät-teröl
Artikel-Nr. 9818 I vegan
Kräuter-Mundwasser Konzentrat Bestandteile: Bio-Alkohol*, Wasser, Menthol,
Grüne Minze Öl, Pfefferminzöl*, Salbeiöl*, Tee-baumöl, Lavendelöl, Zimtrindenöl, Nelkenblät-teröl
Artikel-Nr. 9815 I vegan
42 | Inhaltsstoffe
neem & lehm pflanzenöl-seife Bestandteile: Olivenöl, Kokosnussöl, Palmöl,
Rizinusöl, Glycerin**, Neemöl, Rosa Lehm, Parfum (natürliche ätherische Öle), Vitamin E**
Artikel-Nr. 8135 I vegan
Keshawa Hair Care – Systempflege
keshawa vital shampoo
Bestandteile: Wasser, milde Tenside auf Zucker- u. Kokosölbasis**, Vetiveröl, Eclipta alba Extrakt, Meersalz, Emulgator**, Zitro-nensäure, Benzoesäure, Sorbinsäure
Artikel-Nr. 9986/9987 I vegan
keshawa balance shampoo
Bestandteile: Wasser, milde Tenside auf Zucker- u. Kokosölbasis**, Salbei Extrakt*, Kamillenextrakt*, Brennessel Extrakt*, Schachtelhalm Extrakt, Eclipta alba Extrakt, Meersalz, Emulgator**, Parfum (natürlich), Zitronensäure, Alkohol***, Benzoesäure, Sorbinsäure
Artikel-Nr. 9988/9989 I vegan
keshawa kräuter haaröl Bestandteile: Kokosöl*, Eclipta alba Extrakt,
Indische Stachelbeere (Amla) Extrakt, In-discher Wassernabel (Tigergras) Extrakt*, Bockshornklee Extrakt*, Paternosterbsen-extrakt, Sesamöl*, Parfüm (natürlich), Alko-hol***
Artikel-Nr. 9980 I vegan
keshawa haarwachs Bestandteile: Kokosöl*, Bienenwachs*,
Eclipta alba Extrakt, Indische Stachelbeere (Amla) Extrakt, Indischer Wassernabel (Ti-gergras) Extrakt*, Bockshornklee Extrakt*, Paternosterbsenextrakt, Sesamöl*, Parfüm (natürlich), Alkohol***
Artikel-Nr. 9984
Handpflege
handcreme
Bestandteile: Wasser, Sheabutter*, Fettal-kohol**, Jojobaöl*, Squalan**, Glycerin**, Baobaböl*, Emolliens**, Papayaextrakt, Orangenöl, echtes Lavendelöl, Kristallsalz aus der Himalaya Region, Weidenrinden-extrakt, Maltodextrin**, Emulgator**, Alko-hol***, Natriumbenzoat, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 9380 I vegan
Fußpflege
fuß & hornhaut aktiv balsam Bestandteile: Wasser, Sheabutter*, Fettal-
kohol**, Jojobaöl*, Baobaböl*, Glycerin**, Salbeiextrakt*, Emolliens**, Wintergrünöl, Orangenöl, Pfefferminzöl*, Emulgator**, Parfum (natürlich), Kristallsalz aus der Hima-laya Region, Weidenrindenextrakt, Arnika-blütenextrakt, Teebaumöl, Alkohol***
Artikel-Nr. 4250 I vegan
Apeirons „Kleine Helfer“
bienenwachs balsam-stift Bestandteile: Olivenöl*, Bienenwachs, Tan-
nenharz, Kokosöl*, Nachtkerzenöl
Artikel-Nr. 3010
jojoba-teebaumöl Bestandteile: Jojobaöl*, Teebaumöl
Artikel-Nr. 4170 I vegan
mumijo aktiv creme Bestandteile: Sesamöl*, Wasser, Mumijo,
Bienenwachs, Mandelöl*, Vitamin E**, Ha-mamelisextrakt, Eichenextrakt, Emolliens**, Emulgator**, Kaliumsorbat
Artikel-Nr. 2020
Auromère® System Mundhygiene
Kräuter-Zahncreme Bestandteile: Calciumcarbonat, Wasser,
Glycerin**, Sorbit, Süßholz, Silica, Niem-baum, Zahnbürstenbaum, Granatapfel, Chinesische Dattel, Rosenapfel, Gewürznel-ke, Europäische Walnuß, Baleria, Mandel, Gelbholz, Galleiche, Gelbholzbaum, Ne-palpfeffer, Sappanbaum, Krapp, Katechu Akazie, Sarsaparille, Ceylon Zimtbaum, Spanische Kirsche, Marokkokamille, Ägyp-tischer Kümmel, Geranie, Echter Thymian, Pfefferminzöl, Grüne Minze Öl, Eukalyptus-öl, Anisöl, Meeresalgen, Natriumbenzoat
Artikel-Nr. 9800 I vegan
* aus kontrolliert biologischem Anbau | ** pflanzlich | *** Bestandteil der Pflanzenextrakte
Inhaltsstoffe | 43
44 | Pflegeplan
normale bis trockene Haut reife oder sehr trockene Haut irritierte und gereizte Haut
Gesicht
Reinigung sanfte reinigungsmilch, pflanzenöl-seife jojoba-sesam, pflanzenöl-seife brahmi
sanfte reinigungsmilch, pflanzenöl-seife ashwaganda, pflanzenöl-seife brahmi
sanfte reinigungsmilch, pflanzenöl-seife neem, pflanzenöl-seife amla
Toner rosenwasser vital spray & tonic rosenwasser vital spray & tonic rosenwasser vital spray & tonic
Tagespflege feuchtigkeitscreme, panchangee 24h-hydro creme gel
aufbaucreme, aloe vera 24h-hydro creme gel
sandelholz 24h-hydro creme gel, aloe vera 24h-hydro creme gel
Nachtpflege regenerationscreme, panchangee 24h-hydro creme gel
nährcreme, aloe vera 24h-hydro creme gel
panchangee 24h-hydro creme gel, face & body cell -repair-gel
Intensivpflege augen-fältchen lif ting fluid, face & body cell -repair-gel, jojoba pur hautpflegeöl, bienenwachs balsam-stif t
augen-fältchen lif ting fluid, face & body cell -repair-gel, jojoba pur hautpflegeöl, bienenwachs balsam-stif t
augen-fältchen lif ting fluid, face & body cell -repair-gel, jojoba pur haut-pflegeöl, bienenwachs balsam-stif t
Körper
Reinigung / Pflege
belebendes dusch- & badegel, pflanzenöl-seife amla, pflanzenöl-seife ashwaganda, verwöhnende körpermilch, face & body cell -repair-gel, jojoba pur hautpflegeöl
belebendes dusch- & badegel, pflanzenöl-seife amla, pflanzenöl-seife brahmi, verwöhnende körpermilch, face & body cell -repair-gel, jojoba pur hautpflegeöl
belebendes dusch- & badegel, pflanzenöl-seife jojoba-sesam, pflanzenöl-seife amla, verwöhnende körpermilch, face & body cell -repair-gel, jojoba pur hautpflegeöl
Pflegeplan – Anwendungstabelle nach Hautzustand
trockene oder reife Mischhaut fettige bis unreine Mischhaut
sanfte reinigungsmilch, pflanzenöl-seife ashwaganda, pflanzenöl-seife neem & lehm
pflanzenöl-seife neem, pflanzenöl-seife neem & lehm, sanfte reinigungsmilch
rosenwasser vital spray & tonic rosenwasser vital spray & tonic
aloe vera 24h-hydro creme gel, feuchtigkeitscreme
sandelholz 24h-hydro creme gel, face & body cell -repair-gel
regenerationscreme, panchangee 24h-hydro creme gel
panchangee 24h-hydro creme gel, face & body cell -repair-gel
augen-fältchen lif ting fluid, face & body cell -repair-gel, jojoba pur hautpflegeöl, bienenwachs balsam-stif t
augen-fältchen lif ting fluid, face & body cell -repair-gel, jojoba-teebaumöl, bienenwachs balsam-stif t
belebendes dusch- & badegel, pflanzenöl-seife brahmi, pflanzenöl-seife amla, verwöhnende körpermilch, face & body cell -repair-gel, jojoba pur hautpflegeöl
belebendes dusch- & badegel, pflanzenöl-seife jojoba-sesam, pflanzenöl-seife neem, face & body cell -repair-gel, jojoba-tee-baumöl, jojoba pur hautpflegeöl
Alle Apeiron-Pflegeprodukte sind speziell für sensible, empfindliche Haut formuliert und individuell kombinierbar. Ideal auch für die besonderen Bedürfnisse der männlichen Haut.Alle Apeiron-Pflegeprodukte sind speziell für sensible, empfindliche Haut formuliert und individuell kombinierbar. Ideal auch für die besonderen Bedürfnisse der männlichen Haut.
Impressum
Apeiron Handels GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 6 D - 49134 Wallenhorst Telefon +49 (0) 54 07 / 3 46 91 - 0 Telefax +49 (0) 54 07 / 3 46 91 - 69 E-Mail [email protected] www.natur-apeiron.de
Gestaltung: Apeiron Handels GmbH & Co. KG, flausen im kopf | büro für grafikdesign
Druck: wentker druck GmbH
Bildmaterial: Fotolia, iStockphoto, Colourbox, Apeiron Handels GmbH & Co. KG, flausen im kopf | büro für grafikdesign
AUROMÈRE® ist eine eingetragene Marke der Firma Apeiron Handels GmbH & Co. KG.
Januar 2013
Soziales Engagement
Wir unterstützen den Ambulanten Kinderhospizdienst Osnabrück.
Service & Dienstleistungen
› Produktentwicklung Kosmetik / NEM
› Private Label
› Abfüll- und Konfektionierungsarbeiten
Apeiron Handels GmbH & Co. KGRobert-Bosch-Straße 6D - 49134 Wallenhorst
Tel. +49 (0) 54 07 / 3 46 91 - 0Fax +49 (0) 54 07 / 3 46 91 - [email protected] www.natur-apeiron.de