Sanierung der NMS fertiggestellt - gemeinde24.atgemeinde24.at/admin/upload/pdf/1513867430.pdf · INHALT Amtliche Mitteilung zugestellt durch Post.at Information der Marktgemeinde

INH

ALT

Amtliche Mitteilungzugestellt durch Post.at

Information der Marktgemeinde Scheifling 69. Ausgabe, 3/2017

I feel good... Modenschau in Scheifling war eine fabelhafte Show mit vielen Highlights.

GEMEINDE DIES & DAS

Seite 21

Sanierung der NMS fertiggestellt Bericht Seite 4

E-Carsharing... Seit Herbst diesen Jah-res gibt es auch in Scheifling ein Auto zum Teilen!

Seite 6

Mit dem Christ-kindlmarkt stimmte die Frauenbe-wegung auf die Adventzeit ein.

Seite 18

VEREINE

Scheiflinger Rauchzeichen ● Dezember 2017 Scheiflinger Rauchzeichen ● Dezember 2017G

EMEIN

DEG

EMEI

ND

E

32

jetzt über eine sehr moderne Bahnstation, der Einbau von 2 Liften ermöglicht ab Febru-ar ein barrierefreies sicheres Erreichen des Bahnsteiges.

Voranschlag 2018Im November und Dezem-ber wurde intensiv am Voran-schlag 2018 gearbeitet. Ein-hergehend mit dem Voran-schlag mussten die geplanten Maßnahmen ebenfalls schon ausgearbeitet und vorbereitet werden. Die Erstellung des Voranschlages wird zuneh-mend eine Herausforderung. Die Ausgaben im Bereich der Sozialhilfe werden durch die Abschaffung des Pfle-geregresses in den nächsten Jahren ohne entsprechende Gegenfinanzierungsmaß-nahmen explodieren. Bund und Land sind gefordert, die Gemeinden zu unterstützen.

Neugestaltung MarktplatzDer Gemeinderat hat in sei-ner Sitzung vom 16. Novem-ber den Beschluss gefasst, 2018 mit der Planung für die Marktplatzgestaltung zu be-ginnen.Unser Hauptplatz oder Marktplatz ist in die Jahre gekommen und entspricht nicht mehr den Verkehrs-technischen Notwendig-keiten.

Parkplätze zu schaf-fen, eine geordnete Durchfahrt zu ermög-lichen und gleichzeitig einen Ort der Begeg-nung zu erhalten, werden die großen Herausforderungen sein. Wir möchten die Planung breiter aufstellen und inte-ressierte Bürger mit einbinden.

Flächenwid-mungsplan2018 werden wir auch mit dem ersten Flä-chenwidmungsplan der neuen Marktge-meinde Scheifling be-ginnen. Wir möchten auch neue Bauflächen zur Verfü-gung stellen. In diesem Zu-sammenhang konnten wir mit der Bank BTV ein grund-sätzliches Einvernehmen für den Erwerb der sogenannten Modernbaugründe (westlich der B 317) erreichen.

Ich bedanke mich bei allen Mitarbeitern, bei den Mit-gliedern des Gemeinderates und bei allen Mitbürgern für die gute Zusammenarbeit. Ich verbinde damit die be-sten Wünsche für das Weih-nachtsfest und ein gutes und gesundes neues Jahr.

Bürgermeister Gottfried Reif informiert:Sehr geehrte Gemeindebevölkerung!

Bgm. Gottfried Reif

PORR Bau GmbH Tiefbau . NL Steiermark . BG ScheiflingBahnhofstraße 16, 8811 ScheiflingT +43 50 626-3075porr-group.com

bezahlte Anzeige

Bgm. Gottfried ReifImpressum: Herausgeber, Verleger: Marktgemeinde Scheifling, 8811 Scheifling, Amtsplatz 1. Redaktion: Grafik & Design Silvia Schobereg-ger-Bacher. Medienhersteller: 1a Druck, Judenburg, Verlagsort: 8811 Scheifling, Herstellungsort: 8750 Judenburg, Erscheinungsweise: vierteljährlich, kostenlos an jeden Scheiflinger Haushalt. Entgeltliche Einschaltungen sind mit „bezahlte Anzeige“ gekennzeichnet. Beiträ-ge, die namentlich gezeichnet sind, müssen sich nicht mit der Meinung der Redaktion decken. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: 15.02.2018Erscheinung: Ende März 2018e-Mail: [email protected].. 03582/2315-0

Ingrid Ressmann wurde kürzlich als neue Gemeinderätin angelobt. Frau Ressmann rückte für den ausgeschiedenen SPÖ-Gemeinderat

Johann Kaltenbacher nach.

Ein sehr intensives Arbeits-jahr neigt sich dem Ende zu. Es hat sich in diesem Jahr in unserer Gemeinde sehr viel bewegt.An sich ist es so, dass man eine Jahresplanung über Ak-tionen und Bauvorhaben für das nächste Jahr macht. Im laufenden Jahr kommen aber immer unvorhergesehene Aufgaben hinzu, die ebenfalls zu bewältigen sind.

NMS ScheiflingUnsere größte Herausfor-derung in diesem Jahr war zweifelsohne die Sanierung der neuen Mittelschule: neue Fenster inkl. thermischer Sa-nierung, neue Fassade, neuer Sozialraum, neue Schulkü-che, neuer Pausenhof, Neu-gestaltung des gesamten Vor-

platzes und vieles andere mehr.Insgesamt wur-den knapp 1,5 Mio. € investiert. Ein Dank kann man den bauausfüh-renden Firmen aussprechen, für die gute und zeitgerechte Ausführung der Bauarbeiten. Natürlich war es unser Bestreben, vorwiegend hei-mische Firmen zu beauftragen. Unser Schulge-bäude ist nun baulich und technisch auf dem neuesten Stand. Eine ansprechende zeitlose Außengestaltung war uns ebenso wichtig, wie ein sicherer Schulbetrieb für unsere Schüler.

Raiba-WohnhausSanierungsarbeiten beim Raiba-Haus einschließlich Grundsanierung von unserer Zahnarztpraxis mit dem Einbau eines Treppenliftes wur-den durchgeführt. Somit ist ein barri-erefreies Erreichen unserer Zahnarzt-praxis möglich.

UrnenhainDer Urnenhain am Friedhof ist fertig gestellt. Ich glaube es ist ein besonderer Ort geworden, der ein bisschen zum

Verweilen einladen soll. Die Urnenkästen haben eine einzigartige Gestaltung. Ein besonderer Dank gilt hier unserem Ideenspender Rudi Hirt und Egon Kala für Ent-wurf und Fertigung.

GemeindestraßenUnsere Straßen in einem gu-ten Zustand zu erhalten, war dieses Jahr wieder eine He-rausforderung. Von großen

Unwettern sind wir zum Glück verschont geblieben, dennoch gab es viel zu tun.

Bahnhof ScheiflingEine neue Bahnstation wurde errichtet. Bei diesen Bauvor-haben wurde die Gemeinde eingeladen, diverse Einrich-tungen mitzufinanzieren. Die Verhandlungen waren sehr mühsam. Wir verfügen

Der Urnenhain am Friedhof ist nun fertiggestellt.

Entschärfung des Klinzerweges

Bedenken wir gerade in den Weihnachtstagen: Wir gehören zu den Glücklichen, die Freiheit in

vollen Zügen genießen können.Das bedeutet, dass uns ein solches Übermaß

eine besondere Verantwortung auferlegt.


EMEIN

DEG

EMEI

ND

E

54

Scheifling als moderner SchulstandortNMS Scheifling – Sanierung, Um- u. ZubautenBaubeginn: 2016Fertigstellung: September 2017

Durch die Marktgemeinde Scheifling, unter Bgm. Gott-fried Reif, wurde die Neue Mittelschule auf neuesten Stand gebracht. Begonnen wurde 2016 mit den ther-mischen Sanierungsmaß-nahmen im Erdgeschoss sowie der Sanierung des Hartplatzes. Im heurigen Jahr wurden der Pausenhof und der Vorplatz neu gestaltet, zudem zeigt sich die Fassa-de der Schule in neuem Er-scheinungsbild. Zu- und Um-bauten des Konferenzraumes sowie der neue Sozialraum bieten nun 26 Pädagogen die notwendigen Räumlich-keiten. Im Erdgeschoss wurde die alte Schulküche durch eine neue ersetzt. Die Küche und der Speisesaal wurden durch Wanddurchbrüche miteinan-der verbunden.

Die neue „Freiluftklasse“ macht die NMS Scheifling zu etwas Besonderem. Diese wurde auf der südlich vorge-lagerten Grünfläche herge-stellt und bietet nun Raum für 25 Schüler. Der Wunsch der Schüler nach einem Son-nensegel wird vielleicht auch noch in Erfüllung gehen.Schüler haben im Projekt-unterricht den Energiever-brauch berechnet. Auf dem Dach des Schultraktes wurde eine 34 Kilowatt Peak Pho-tovoltaikanlage installiert. Diese wird den jährlichen Stromverbrauch der Schule decken. Im heurigen Jahr konnte die Schule, welche 140 Schüler und 25 Pädagogen zählt, das 60-jährige Bestandsjubilä-um feiern. Die Förderung der Schüler in Sport, Musik und Kreativität ist im Leit-

bild der Schu-le verankert. Aber auch die Informatik kommt nicht

zu kurz, da diese uns ständig im Berufsall-tag beglei-tet. Für die Marktge-meinde Scheifling unter Bgm. Gott-fried Reif nimmt die Schuler-haltung sowie die Erfüllung von be-hördlichen und bau-rechtlichen Auflagen oberste Priorität ein. Insge-samt bietet der Schulkomplex mit Turn- und Festsaal eine Nutzfläche von 3.260 m². Die Räumlichkeiten wer-den schulisch, der Fest- und

Turnsaal auch von der Be-

völkerung außerschulisch genutzt. Die Sanierung des schulischen Bereiches mit 1,5 Mio. € inkl. MwSt. wird von

den eingeschulten Ge-meinden, Niederwölz, Teufenbach-Katsch und Unzmarkt sowie dem Land Steiermark unterstützt. Es wurden vorwiegend Firmen aus der Region mit den Arbeiten beauftragt. Für Architektur und örtliche Bauaufsicht zeichnet Arch. DI J. Bacher verantwortlich.

Architekt Bacher

PersonalangelegenheitenDas gibt es von den Gemeindebediensteten zu berichten...

Nachwuchs imGemeindeamt

Die Personalvertretung orga-nisierte für alle Kolleginnen und Kollegen mit Partner im Oktober einen zweitägigen Ausflug. Besichtigt wurden unter anderem die Krimmler Wasserfälle sowie die Eisrie-senwelt Werfen.Obwohl das Wetter nicht ganz mitspielte, konnte ein toller Ausflug mit ansprechendem Ersatzprogramm geboten werden.

Personal- ausflug

Unsere Mitarbeiterin Silvia Schoberegger-Bacher und ihr Mann Manuel Bacher wurden im September stolze Eltern eines Sohnes. Aus diesem Anlass statteten Bürgermei-ster Gottfried Reif, Amtslei-ter Franz Fixl und Personal-vertreterin Elke Ischowitsch den frisch gebackenen Eltern einen Besuch ab, um den klei-nen Alexander persönlich in seiner neuen Heimatgemein-de willkommen zu heißen.

Neuer Gemeinde-arbeiterSeit August diesen Jahres zählt Markus Zitzenbacher zum Team unserer Gemein-dearbeiter. Wir hoffen, Mar-kus hat viel Freude an dieser neuen beruflichen Herausfor-derung, wünschen ihm dafür alles Gute und freuen uns, mit ihm einen neuen Kollegen be-grüßen zu dürfen.

Die Gemeindebe-diensteten wün-schen der Bevöl-

kerung ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes,

erfolgreiches und vor allem gesun-

des Jahr 2018!


EMEIN

DEG

EMEI

ND

E

76

Kinder-ErlebnissommerDas war das Kinder-Sommerprogramm 2017...

Abschlussfest

Aerobic for Kids

Magie so leicht wie nie!

Lesefrühstück

Schnupperkurs Beachvolleyball

Märchenwanderung Steinschloß

Wir basteln ein SommerfotoBesuch beim Bienenhof Moder

Erlebnistag am Bauernhof Prieler Hair - Make up - Nails

Zeichnen mit Acryl und Ölfarbe

WalderlebnistagGrundlagen Selbstverteidigung

Zoe, unser Auto für alle!Im September ging das neue E-Carsharing Auto in Betrieb. Mit dem neuen elektrischen Renault Zoe vom Autohaus Rosenkranz bieten wir unserer Bevölkerung eine schnelle und günstige Möglichkeit, auf ein Auto zurück zu greifen und mobil zu sein.

Und so einfach geht’s!1. Schritt: Registrierung auf der Website

www.familyofpower.com2. Schritt: Erwerben eines Geschäftanteils bei der

Genossenschaft Family of power und einer Family Card als Schlüssel zum Fahrzeug um insgesamt € 24,-

3. Schritt: Abholen der Family Card mit einer kurzen Einschulung direkt im Marktgemeindeamt – und los geht’s!

Auf der Onlinebuchungsplattform kann das Auto praktisch mit Smartphone oder

Computer gebucht werden!

Wer also einen Führerschein, aber (gerade) kein Auto hat, erhält eine optimale Möglich-keit, trotzdem mobil zu sein. Dieses Konzept wurde spe-ziell für Familien, die sich ein Zweitauto ersparen wollen oder Jugendliche, die einen Wochenendausflug planen, entwickelt: „Warum ein zweites Auto kaufen, wenn man es doch nur ab und zu benötigt?“ Das fragte sich auch Familie Hirndler aus Scheifling und hat das neue E-Carsharing Angebot für sich entdeckt. Zwei bis drei Mal im Monat greift Frau Claudia Hirndler

auf das Auto zurück und er-spart sich somit den Zweit-wagen. Und was können die Nutzer über „Zoe“ berich-ten: • praktische und gute Idee

der Marktgemeinde• schnelle und einfache Bu-

chung des Fahrzeuges über die Website

• super Fahrgefühl, vor allem wegen der Automatik

• Die Batterie reicht sogar von Scheifling nach Kla-genfurt und wieder zurück

Seit Inbetriebnahme wurde der neue Zoe bereits 294 Stunden genutzt und 2.533 km gefahren.

Sehr attraktive Tarife:• Jugendtarif bis 25 Jahre:

€ 2,88 pro Stunde bzw. max. € 28,80 pro 24 Stunden

• Classictarif: € 3,84 pro Stunde bzw. € 38,40 pro 24 Stunden

Bei beiden Tarifen gibt es weder eine Grundgebühr noch eine Kilometerbegrenzung – das ist in Österreich einzigartig.

Mag. Erich FRITZKlima- und Energiemodell regionsmanager

Holzwelt Murau

v.l.: Gerd Ingo Janitschek, Family of power; Erich Fritz, Holzwelt Murau; Bgm. Gottfried Reif; Konrad Häusel, Porr Scheifling;Harald Kraxner, Holzwelt Murau


EMEIN

DEG

EMEI

ND

E

98

Abfuhrkalender 2018für die Marktgemeinde Scheifling

RESTMÜLLABFUHR Aufteilung in folgende Bereiche: Rayon Süd und Rayon Nord – Abfuhr erfolgt jeweils 4-wöchentlich

RAYON SÜDMittwoch, 10.01.2018Mittwoch, 07.02.2018Mittwoch, 07.03.2018Mittwoch, 04.04.2018Mittwoch, 02.05.2018Mittwoch, 30.05.2018Mittwoch, 27.06.2018Mittwoch, 25.07.2018Mittwoch, 22.08.2018Mittwoch, 19.09.2018Mittwoch, 17.10.2018Mittwoch, 14.11.2018Mittwoch, 12.12.2018

ZUM RAYON SÜD GEHÖREN:• die gesamten

Ortsteile St. Lorenzen, Feßnach und Puchfeld

aus dem Ortsteil Scheifling:• Am Feldrain• Dr.-Georg-Zwerenz-

Platz• Haselwaldweg• Höhenweg• Kalvarienberggasse• Königheimer Straße• Montessoriweg• Neumarkter Straße• Panoramastraße• Pestalozzigasse• Rothleitnergasse• St. Lorenzer Straße• Untere Feßnachstraße

RAYON NORDMittwoch, 24.01.2018Mittwoch, 21.02.2018Mittwoch, 21.03.2018Mittwoch, 18.04.2018Mittwoch, 16.05.2018Mittwoch, 13.06.2018Mittwoch, 11.07.2018Mittwoch, 08.08.2018Mittwoch, 05.09.2018Mittwoch, 03.10.2018Dienstag, 30.10.2018Mittwoch, 28.11.2018Freitag, 21.12.2018

ZUM RAYON NORD GEHÖREN:• der gesamte Ortsteil Lind mit Lindberg und

Weites Moos• aus dem Ortsteil Scheifling der gesamte

Gewerbepark mit Schlossfeld und folgende Straßen:

• Alte Bundesstraße• Amselweg• Amtsplatz• Auweg• Bahnhofstraße• Christopherusweg• Denhardtweg• Dr.-Kompaß-Ring• Dr.-Schalling-Gasse• Filibertsteig• Flößersteig• Freisamweg• Gartenweg• Ghegaweg• Kärntner Straße• Kirchgasse• Klinzerweg

• Loheweg• Marktplatz• Murauer Straße• Murtalblick• Obere Bachgasse• Pfarrgasse• Ritter-Ilsung-Platz• Rosenweg• Schartnerweg• Schlossgasse• Schulgasse• Sublichgasse• Untere Bachgasse• Waldbachweg• Walkweg• Wiesenweg

GELBER SACK und GELBE TONNEAbfuhr erfolgt jeweils 6-wöchentlich

ABFUHRTERMINE für das gesamte Gemeindegebiet:Mittwoch, 24.01.2018Mittwoch, 07.03.2018Mittwoch, 18.04.2018Dienstag, 29.05.2018Mittwoch, 11.07.2018

Mittwoch, 22.08.2018Mittwoch, 03.10.2018Mittwoch, 14.11.2018Freitag, 28.12.2018

SPERRMÜLLSAMMLUNGAnlieferung hinter dem Rüsthaus der Freiwilligen Feuerwehr Scheifling – keine Hausabholung möglich!

SPERRMÜLLTERMINE für das gesamte Gemeindegebiet:Do., 22.02.2018 (07 - 17 Uhr)Do., 17.05.2018 (07 - 17 Uhr)

Do., 20.09.2018 (07 - 18 Uhr)Do., 22.11.2018 (07 - 17 Uhr)

BIOMÜLLABFUHR Abfuhr erfolgt in den Sommermonaten wöchentlich und in den Wintermonaten 14-tägigim ehemaligen Gemeindegebiet St. Lorenzen immer 14-tägig.

ABFUHRTERMINE für das gesamte Gemeindegebiet:Mittwoch, 03.01.2018Mittwoch, 17.01.2018Mittwoch, 31.01.2018Mittwoch, 14.02.2018Mittwoch, 28.02.2018Mittwoch, 14.03.2018Mittwoch, 28.03.2018Mittwoch, 11.04.2018Mittwoch, 25.04.2018

Mittwoch, 09.05.2018Mittwoch, 23.05.2018Mittwoch, 06.06.2018Mittwoch, 13.06.2018Mittwoch, 20.06.2018Mittwoch, 27.06.2018Mittwoch, 04.07.2018Mittwoch, 11.07.2018Mittwoch, 18.07.2018



PROBLEMSTOFFE u. STRAUCH- u. GRÜNSCHNITT Abgabe nur mehr am Bauhof der Marktgemeinde Scheifling möglich!

Problemstoffannahme immer freitags von 07.00 bis 10.00 Uhr (außer an gesetzl. Feiertagen sowie zwischen den Weihnachtsfeiertagen)Strauch- und Grünschnitt kann in Haushaltsmengen während der Bauhof-Öffnungszeiten abgegeben werden.Zusätzlich ist eine Abgabe in den Monaten Mai bis Oktober immer samstags von 08.00 bis 10.00 Uhr möglich.

Die Amtstage (Sprechstunden) des öffentlichen Notars, Mag. Christian Pail im Marktgemeindeamt Scheifling

erfolgen an nachstehenden Tagen:

Do., 01.02.2018 | Do., 01.03.2018 | Do., 05.04.2018

jeweils in der Zeit von 16 Uhr bis 17 Uhr

ANMELDUNG im Gemeindeamt (03582/2315-0) erforderlich!

NOTAR:Sprechstunden Mag. Christian PAIL

bezahlte Anzeige

Neumarkter Straße 5, A-8811 Scheifling | T: 03582/8384 | M: 0664/38 44 542 | E: [email protected]

Versicherungsmaklerbürournitsch OG

Ein herzliches Dankeschön an unsere Kunden für ihr bisherigesVertrauen sowie frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

neutrale Beratung durch Zusammenarbeit mit verschiedensten

Versicherungen

Preis-Leistungsvergleich und Überprüfung bestehender Verträge

Betreuung nach Versicherungsabschluss und

Unterstützung im Schadensfall

Diese Vorteile haben Sie bei einem unabhängigen Makler:

Wir, Peter und Markus Wurnitsch, blicken mittlerweile schon auf einige erfolgreiche Geschäftsjahre zurück, in denen sich das Team “Vater-Sohn” schon bei vielen Schwierigkeiten bewährt hat.

...Ihr Erfolg!Versichern bei Wurnitsch...

JUDOAnfängerkurs

Die Marktgemeinde Scheifling veranstal-tet in Zusammenarbeit mit dem ASKÖ

Judo Klub Pöls einen

mittwochs, von 10.01. bis 28.2.2018von 16.30 bis 17.30 Uhr

im Turnsaal der Volksschule Scheifling

mit Judo Trainer Thomas(3. Dan – schwarzer Gürtel)

Kosten € 50,00 für 8 Kurseinheitenfür Kinder ab 6 Jahren

Anmeldeschluss ist der 9. Jänner 2018im Marktgemeindeamt Scheifling

Einladung zumKindernachmittag

am 24. Dezember 2017von 13:00 bis 15:45 Uhrim Pfarrhof St. Lorenzen

Anmeldung & Information(bis 23. Dezember) bei:

Isabel Reif: 0664/53 50 794Stephanie Hasler: 0664/41 69 919

Wir, die Landjugend, verkürzen die Wartezeit auf das Christkind mit Basteln, Singen, Spielen und Ponyreiten!

Wir freuen uns auf viele Anmeldungen und wünschen ein schönes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr!

Neue Öffnungszeiten im Hofladen Dengg

von 31.12.17 bis 25.01.18 GESCHLOSSEN!

neue Öffnungszeiten ab 26.01.2018:jeden Freitag

von 9:00 bis12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr

Samstags kein Verkauf mehr!

Wir wünschen allen frohe

und gesegnete Weihnachten und

Prosit Neujahr!

Familie Dengg


EMEIN

DEG

EMEI

ND

E

1110

Larissa WallnerEltern: Stefanie Köstl u. Raphael Wallner

Alexander BacherEltern: Silvia Schoberegger-Bacher u. Manuel Bacher

Jan Markus KoglerEltern: Daniela Kogler u. Markus Grießer

Michael SperlEltern: Alexandra Sperl u. Paul Resch

Melissa WinklerEltern: Sabrina Winkler u. Manuel Dorfer

Laurina MiedlEltern: Sandra Miedl u. Thomas Schneider

Simon VadelEltern: Kristina u. Milan Vadel

Lea SchindelbacherEltern: Patricia Schindelbacher u. Markus Zechner

Nick KaiserEltern: Petra Koller und Andreas Kaiser

willkommen...

Anika Unterweger, BA u. Ing. Manuel Moser

Andrea Weitgasser u. Manfred Günter Rösch

Franziska Maria Almer, BEd. und Mag. Lukas Grangl

Lisa Marie Leitner und Lukas Peter Reif

Martina Kaltenbacher und Mario Tonzer

Petra Šimicová und Stefan Schlager

alles Gute zur Eheschließung...

Hermann Teufel (im 78. LJ.)

Ludmilla Strahsgürtl (im 96. LJ.)

Franz Mühlthaler (im 87. LJ.)

Bernd Fötschl (im 59. LJ.)

Werner Grün (im 75. LJ.)

Elisabeth Koch (im 93. LJ.)

Mathilde Schobegger (im 86 . LJ.)

wir trauern um...

SteckbriefWer wird hier gesucht?

Personenbeschreibung:Ich wurde 1964 in Scheifling geboren und

bin auch in Scheifling in die Volksschule und Hauptschule gegangen. Danach absolvierte ich die Fachschule für Land- und Forstwirt-schaft in Kobenz. 1988 heiratete ich meine

Frau. Ich habe 5 Kinder und bin auch schon stolzer Opa.

TIPP: Ich bin seit über 30 Jahren in ver-schiedenen Funktionen der Politik tätig.

GewinnkuponLÖSUNG

Name

Anschrift Unterschrift

Telefon

Den ausgefüllten Gewinn-kupon geben Sie bitte bis spätestens

22. Februar 2018

beim Marktgemeindeamt Scheifling ab.

Hauptpreis:Ein Gutschein im Wert von EUR 30,-- einlösbar in den heimischen Betrieben von Scheifling.

Auflösung vom„Steckbrief“ (Ausgabe Juli 2017): Helmut Springer

Gewinner:Monika Panzer,8811 Scheifling

Viel Spaß beim Raten wünscht IhnenBgm. Gottfried Reif

Bürgermeister Gottfried Reif durfte folgenden GemeindebürgerInnen persönlich zum Geburtstag gratulieren:

Bevölkerung...

Gustav Schaffer, 85. Geburtstag

Maria Hasler, 85. Geburtstag

Hildegard Auer, 85. Geburtstag

Maria und Wilhelm Weitgasser, beide 80. Geburtstag

Christine Buchberger, 85. Geburtstag

Elisabeth Schmiedhofer, 85. Geburtstag

Maria Rosenkranz, 85. Geburtstag

Egmar Hubert Leitner, 80. GeburtstagElisabeth Kammerer, 95. Geburtstag

wir gratulieren...

Hermine Cinibulk, 85. Geburtstag

Alfred Auer, 80. Geburtstag

BILDU

NG

& KU

LTURBI

LDU

NG

& K

ULT

UR

1312

Scheiflinger Rauchzeichen ● Dezember 2017 Scheiflinger Rauchzeichen ● Dezember 2017

Das abwechslungsreiche Pro-gramm gestaltete sich aus Be-suchen im Freibad und auf Spielplätzen, eine Wanderung zum Steinschloss mit Grillen am Lagerfeuer, Aerobic mit Daniela Rosenkranz, Rad-touren und ein Ausflug zum Fliegerhorst Hinterstoisser. Außerdem durften die Kin-der beim Basteln, Experi-mentieren, Malen und Spie-len ihre Kreativität entfalten. Gemeinschaftsfördernd wa-

ren unsere Aktivitäten in der Natur. Viel Freude bereitete den Kindern auch der Be-such bei Fam. Moder, wo sie einen Einblick in die Arbeit des Imkers bekamen und an-schließend mit einer leckeren Jause verwöhnt wurden. Wir bedanken uns bei allen, die uns so liebevoll unterstützt haben und freuen uns schon jetzt auf den nächsten Som-mer.

ScheiflingSommerbetreuung

ScheiflingNachmittagsbetreuung

Sabine und Renate

Renate Löcker

Das Sommerbetreuungsprogramm für Kinder von 6 bis12 Jahren fand heuer in den ersten 5 Sommerferien-Wochen in den Räumlichkeiten der VS Scheifling statt.

Am 12. September starteten wir bereits das siebente Jahr mit der Nachmittagsbetreuung.Ein besonderes Anliegen ist es uns, die Wünsche, Inte-ressen, Vorstellungen und Ideen der Kinder ernst zu nehmen. Deswegen wird be-sonders viel Raum für Phan-tasie, spielerisches Lernen, Neugierde und Individualität gelassen. Elena und Fabien-

ne, 2 Schülerinnen aus der NMS Scheifling, gestalteten für uns ein ganz besonderes Logo. Die beiden Schüle-rinnen haben die wesent-lichen Wirkungsbereiche der Nachmittagsbetreuung dargestellt.

Das Haus steht für Obhut,die Kinderreihe für Zusammenhalt,

die Farbpalette für Kreativität,der Ball für Spiel und Spaß

und der Regenbogen für Akzeptanz und Vielfalt.

Wir bedanken uns recht herzlich bei den beiden Künstlerinnen.

In diesem Sinne freuen wir uns sehr, Ihre Kinder ein Stück begleiten zu dürfen und wünschen euch ein besinnliches Weih-nachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr.

ScheiflingHeilpäd. und GemeindekindergartenSeit November ist unser Kindergarteneine Konsultationseinrichtung!Wir sind eine offizielle Fort-bildungsstelle vom Land Steiermark und bieten Se-minare für KollegInnen aus der gesamten Steiermark in unserem Kindergarten mit uns als ReferentInnen an.Die 1. Fortbildung dazu fand am 25.11 2017 statt.Wir referierten zum Thema:• „Gelebte Inklusion im

Einklang mit den 12 pä-dagogischen Prinzipien“

• „Interdisziplinäre Zu-sammenarbeit im offenen Haus“

• „Funktionsräume spiegeln sich im Garten wider!“

Nach einem professionellen Fachvortrag wurde mit gro-ßem Interesse und Begeiste-rung unser Haus, in dem wir im offenen System arbeiten, besichtigt.Ein Film aus dem Kinder-gartenalltag gab den Teil-nehmerInnen Einblick in unsere Arbeit. Im Anschluss fand ein pädagogischer Fach-austausch statt, bei dem alle offenen Fragen beantwortet wurden.Die KollegInnen nahmen viele neue Ideen und posi-tive Eindrücke aus unserem einzigartigen Haus mit!

Kindergärten sind Kompetenzzentren!

„Schritt für Schritt be-gleiten, Seite an Seite bilden, Hand in Hand betreuen“ ist der Leitge-danke einer steiermarkwei-ten Bildungsoffensive. Wir sind stolz, dass uns Frau Landesrätin Ursula Lackner im Schloss Feistritz ein Zer-tifikat für unsere besondere

Einrichtung und Arbeit ver-liehen hat.

v.l. Susanne Prieler, Ursula Lackner, Michaela

Koller-Rieder u. Alexandra Tschernig

Gemeinsame Erlebnisse...

Abenteuer-spielplatz Wald

Kooperation mit der Lebenshilfe Murau

Laternenfest

Wir wünschen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr!

Das Kindergartenteam

BILDU

NG

& KU

LTURBI

LDU

NG

& K

ULT

UR

1514


Jeden Dienstag Nachmittag turnen die Jüngsten in Begleitung ihrer Eltern mit viel Spaß, Ausdauer und Begeisterung!

Die Kinder haben dabei die Möglichkeit, frühkindliche Bewegungen wie Krabbeln, Gehen, Laufen, Rutschen, Kriechen… zu festigen. Je besser das Körperbewusst-sein ist, desto sicherer ist das Kind in seinen Bewegungen. Das gibt dem Kind Selbstver-trauen!

Zwergerlturnen

Susanne Prieler

Ein wunderschönes Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr – das wünschen euch, liebe Kinder, euren Familien und der gesamten Gemeinde Scheifling der Elternverein der Volksschule Scheifling/St. Lorenzen.

ScheiflingPfarrkindergarten

Die Kinder des Pfarrkindergartens und der Kinderkrippe haben seit Kindergartenbeginn schon viel erlebt. Hier ein paar Eindrücke...

Bilderbuchkino – St. Martin

Spaß mit dem Herbstlaub

Laternenfest

Kartoffelernte

Fühlwannein der Kinder-krippe

Am 10. November haben wir Frau Anna Köstenberger

in den Karenzurlaub verabschiedet.

Wir freuen uns, dass Frau Jasmin Hubmann während-

dessen unser Team verstärkt.

VEREIN

E

17

Scheiflinger Rauchzeichen ● Dezember 2017BI

LDU

NG

& K

ULT

UR

16

Scheiflinger Rauchzeichen ● Dezember 2017

ScheiflingNeue MittelschuleExkursion HolzmuseumAm 13.09.2017 fuhren wir, die zweiten Klassen der NMS Scheifling, zum Holzmuseum nach St. Ruprecht. Dort be-sichtigten wir das Museum, wo wir tolle Einblicke in die Welt des Holzes und in das Leben von früher beka-men. Wir durften auch einige Dinge selbst ausprobieren. Nach einer kurzen Jausen-pause fand ein Mehrkampf mit Stelzen gehen, Sägen, Nageln, Kegeln, einem Quiz und dem Erkennen von zu-vor gelernten Baumarten statt. Wer beim Mehrkampf viele Punkte gesammelt hat-

te, wurde bei der Sieger-ehrung mit tollen Holz-medaillen belohnt. Wir hatten noch genügend Zeit, um uns im Spiele-haus, am Wasserspiel-platz oder mit dem Stel-zengehen zu vergnügen. Wir wählten das Holzmuseum als Ziel unserer Exkursion, weil wir uns mit

dem Thema Wald beschäf-tigen und weil wir wissen sollten, dass die Rohstoffe des Waldes wichtig für uns

sind. Mit vielen tollen Erin-nerungen fuhren wir zurück zur Schule.

Lucia Lassacher, 2.a

„run2sun – Lauf zur Sonne“Die NMS Scheifling hat in den letzten Jahren in den verschiedensten Sportarten großartige Erfolge gefeiert. Eine besondere Bedeutung hat neben dem Winter-sport und Fußball auch der Laufsport. Bezirkssieger, Landesmeister und auch Bundessieger sind die Fol-ge einer sportbegeisterten Schule.In diesem Schuljahr absolvie-ren alle acht Klassen, rund 150 SchülerInnen, das Ge-meinschaftsprojekt run2sun,

welches die körperliche Be-wegung der Schüler fördern soll. Bei diesem Projekt muss jede Klasse pro Monat eine vorgegebene Kilometeran-zahl „erlaufen“. Schafft die Klasse als Team die gefor-derte Kilometeranzahl, so hat sie das Etappenziel erreicht und kann im Folgemonat die nächste Etappe laufen. Insge-samt gibt es sieben Etappen zur Sonne.Die NMS Scheifling forciert im Sportunterricht und bei anderen Outdooraktivitäten

(z.B.: Wan-dertag, Ex-kursionen) die Bewe-gungslust der Schü-lerInnen, um mög-lichst viele Kilometer zu sam-meln. Ne-ben zahlreichen Sachprei-sen gewinnt eine Klasse in der Steiermark, wel-che die erforderlichen

7 Etappen bewältigt, einen Flug von Graz nach Salzburg.

Seitlinger Wolfgang &BSP-Team der NMS

Theater 2017

Amnesie für FortgeschritteneEine tolle Leistung erbrachte wieder die Theaterrunde Scheifling. Bei 5 ausverkauf-ten Vorstellungen wurde das Stück „Amnesie für Fortge-schrittene“ zum Besten gege-ben. Die Bühne verwandelte sich diesmal in ein Kran-kenhauszimmer, wo Alfred Heinze, alias Gert Rundham-mer, nicht nur seine Zim-mernachbarn Ignaz Besen-binder (Christian Rumpold) und Kurt Klopfer (Michael Rössler), sondern auch das Krankenhauspersonal Ärztin (Klara Hütter), Oberschwe-ster Hiltrud (Maria Pichler) und Krankenschwester Ve-ronika (Barbara Petzl) zur Verzweiflung brachte. Immer wieder, wenn er aufwachte, steckte er in einem anderen Körper. So war es, dass er einmal als Dieter Bohlen, dann wieder als Toni Polster, Hans Krankl, Heinz Rüh-mann, Bundespräsident Kle-stil oder Harry Prünster und vieles mehr auftrat. Neben diesen Eskapaden mussten

seine Zimmergenossen auch noch einen Krankenhausdieb dingfest machen. So kam es, dass auch ein Polizist Colam-bus (Hannes Winkler), der auch in dieser Sache ermit-telte, selbst für diesen Dieb gehalten wurde.Den Höhepunkt bildete dann das Erwachen von Gert als

Winnetou mit der Verhaftung des Klinikdiebes. Natürlich war dies ein richtiges Spekta-kel und das Publikum dankte es mit großem Applaus.Für alle, die es heuer nicht geschafft haben, uns bei ei-ner unseren Vorstellungen zu besuchen, gibt es im nächsten

Jahr eine weitere Möglichkeit uns zu sehen.

Zum bevorstehenden Weih-nachtsfest wünschen wir der Bevölkerung von Scheifling und Umgebung einige fried-volle Stunden und ein gutes, gesundes neues Jahr.

Johann Köstenberger

Eine tolle Leistung erbrachte wieder die Theaterrunde Scheifling.

HaingartnersBio-Rindfleisch

Verschenken Sie schmackhafte Gutscheine für unser Bio-Fleisch von

Jungweiderindern.

Nikolaus Haingartner | +43 664 54 50 886 | [email protected]

NEU!

Haingartners

Bio-Rindfleisch

Gutschein im W

ert von

Nr.1

HaingartnersBio-Rindfleisch

Gutschein im Wert von

Nr.1

€ 80,-

bezahlte Anzeige

VEREIN

EVER

EIN

E

1918


Christkindlmarkt der Frauenbewegung Scheiflinger Musikverein lud zur GeneralversammlungAm 30. September fand im Gasthaus Kirchenwirt die Generalversammlung des Musikvereins Scheifling statt. Der erneut gewählte Ob-mann Robert Petz sowie Kapellmeister Mag. Hannes Grogger konnten einen po-sitiven Rückblick über die beiden vergangenen Jahre geben. Das absolute „High-light“ war heuer sicherlich das Bezirksmusikfest, das der MV Scheifling nach 25 Jah-ren wieder ausrichten durfte.Zukünftig wird auch wieder ein besonderer Fokus auf die Jugendausbildung gelegt. Derzeit arbeitet der Musik-verein an der Chronik der Marktgemeinde Scheifling von 1978, um diese auf den aktuellen Stand des Vereins zu bringen.Obmann Robert Petz be-dankte sich abschließend bei

v.l.n.r.: Bezirksvorstand Andreas Ertl, Bgm. Gottfried Reif, Thomas Schneider, Ricarda Ressmann, Werner Rosenkranz, Robert Petz, Michael Vrabie, Richard Winter, Frank Götzinger, David Petzl,

Kapellmeister Mag. Hannes Grogger, Mag. Lisa Schobegger, David Vogt

Jungmusiker nahmen erstmals an Probe teil

all seinen Musikern sowie den neu und erneut gewähl-

ten Vorstandsmitgliedern, welche dem Musikverein

stets ehrenamtlich zur Seite stehen.

Fünf junge Musikerinnen und Musiker konnten im November 2017 bei der Gesamtprobe des Musikvereins begrüßt werden.

Kapellmeister Mag. Hannes Grogger, Obmann Robert Petz und Jugendreferent Mi-chael Vrabie freuten sich über die Neuzugänge im Verein: Celina Staber & Larissa Göt-zinger (Klarinette), Roland Reif (Trompete), Roman Ta-ferner (Posaune) und Gabri-el Schwab (Schlagwerk). Der Musikverein wünscht un-

seren Jung-musikern viel Spaß und Freu-de beim gemein-samen Mu-sizieren. vorne v.l.: Gabriel Schwab, Celina Staber, Larissa Götzinger,

Roland Reif, Roman Tafernerhinten v.l.: Jugendreferent Michael Vrabie,

Kapellemeister Mag. Hannes Grogger, Obmann Robert Petz

Einstimmung in den AdventSchön langsam kommen die Weihnachts-feiertage immer näher und alle freuen sich schon so richtig darauf.

Doch zuvor wird der Advent noch so ordentlich genos-sen. Dass der Christkindl-markt der Frauenbewegung Scheifling/St. Lorenzen et-was Besonderes ist, zeigt die stetig steigende Besucherzahl. Bereits zum 37. Mal fand am 1. Adventwochenende der Christkindlmarkt statt. So, wie auch schon im Vorjahr, stellte Heimo Lembacher den Saal und die Gaststube sowie den gesamten Vorplatz des Gast-hauses zur Verfügung.Für das Führungsteam war es eine große Ehre, Vizebürger-meister Hannes Grogger und viele Stammgäste begrüßen zu können. In den Grußworten wurde besonders die Wichtig-keit des sozialen Engagements in der heutigen Zeit hervor-gehoben. Mit dem Erlös des Christkindlmarktes wird „Es-sen auf Rädern“ unterstützt.Über die Jahre wuchs nicht nur die Zahl der festlich ge-schmückten Weihnachtsstän-de, sondern auch das Angebot und Rahmenprogramm, das die Besucher und Besuche-rinnen in eine weihnachtliche Stimmung versetzte.Jede Menge Geschenksideen und zauberhaftes Selbstge-machtes erwartete die Gäste. Egal ob Traditionelles oder Modernes, aus Holz oder Wol-le, gehobelt, gestrickt oder ge-häkelt – nicht zu vergessen die selbstgebackenen Leckereien. Zwischen den verschiedenen Programmpunkten, dem Gustieren und Einkaufen, nutzten viele Anwesenden die Gelegenheit, sich mit ver-schiedenartigem Gebäck und

anderen Süßigkeiten bei ei-ner Tasse Kaffee oder einem Glas Punsch im „Adventkaf-fee“ oder am Glühweinstand zu stärken. Für heiße Maroni sorgte auch in diesem Jahr wie-der Georg Rosenkranz.Dem Aufruf, eine Krippe selbst zu basteln, sind viele Buben und Mädchen gefolgt, um ihre schönste Krippe für den Wettbewerb zu präsentie-ren. Bestaunen konnte man die vielen kreativen Weihnachts-krippen am Christkindlmarkt. Neben den Kunstwerken der Kinder konnte man auch Krip-pen von Johann Kaltenbacher und weiteren Scheiflinger Krippenkünstlern würdigen. Eine Jury hat mit großem Inte-resse die wirklich interessanten Kunstwerke begutachtet und die drei besten prämiert. Wir gratulieren den jungen Künstlern und drücken allen Teilnehmern unsere Hochach-tung aus.Ein weiterer Höhepunkt war um 17:30 Uhr die Advent-kranzweihe in der Pfarrkir-che, die von Dechant Ronald Rudhofer feierlich zelebriert wurde, wo bei Jung und Alt wohlige Atmosphäre aufkam. Wir möchten Danke sagen: Den Kindern des Kindergar-tens, der Volksschule und der NMS sowie der Musikschu-le, der Sängerrunde und der Bläsergruppe bei der Unter-stützung für diesen abwechs-lungsreichen Nachmittag, der uns für das kommende Jahr wieder Vorfreude auf die Weihnachtszeit verheißen soll. Großer Dank sei allen freiwilli-gen Helfern gesagt, denn ohne

ihre tatkräftige Unterstützung wäre eine Durchführung des Christkindlmarktes nicht mög-lich und allen Besuchern und Besucherinnen, die so zahl-reich erschienen sind.

Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein erfolg-reiches neues Jahr.

Sandra Grasshoff

VEREIN

EVER

EIN

E

2120


SängerrundeScheifling-St. Lorenzen

„Zurückblickend und vo-rausschauend“, das muss ein Verein sein, der schon über 100 Jahre besteht. Die Sän-gerrunde blickt auf ein sehr erfolgreiches Sängerjahr zurück. Unzählige Proben/Besprechungen wurden mit Erfolg gemeistert. Leider musste die Sängerrunde

auch einen schweren Verlust im Frühjahr hinnehmen, Ehrenobmann Klaus Cini-bulk verstarb nach längerer Krankheit. Seine Bassstim-me bleibt uns allen in Erin-nerung. Ein schönes Erleb-nis durften wir zu Pfingsten erleben – unsere Chorreise, die nach Porec zum interna-tionalen Chorfestival führte. Diese Reise war für alle Sän-gerinnen und Sänger ein ein-maliges Erlebnis. Aber nicht

nur zurückblicken möchten wir, sondern auch nach vorne schauen. Nächstes Jahr wird der 40. Scheiflinger Kirta ge-feiert, zu dem wir jetzt schon herzlich einladen dürfen. Ein herzliches Danke sage ich an dieser Stel-le allen Sängerinnen und Sängern und besonders un-serer Chorlei-terin Dagmar für ihren großartigen

Einsatz. Wir wünschen der Bevölkerung von Scheifling und St. Lorenzen besinnliche Tage im Kreise ihrer Lieben und alles Gute für 2018.

Vorankündigung:

Sonntag, 1. Juli 2018Programm-Vorschau

9:00 Uhr Festmesse zelebriert von Bischof Dr. Wilhelm Krautwaschl und Dechant Mag. Ronald Ruthofer

Umrahmung vom MGV Lölling/Kärnten

14.00 Uhr großer Festzug durch Scheifling (alle Bewohner/Vereine sind recht herzlich eingeladen mitzumachen, Oldtimertraktor, Festwägen, Fußgruppen….)

Weiters wird es auch eine „Künstlerstraße“ geben. Künstler aus der Umgebung stellen ihre Werke aus und zeigen ihr Handwerk.Bummelzugfahrten durch Scheifling. Und vieles mehr…

Nähere Infos folgen!

HeimatkreisKulturfahrt zum Schloss Eggenberg begeistert Scheiflinger

Eine vom Heimatkreis Scheifling - St. Lorenzen und Gemeinde gemeinsam durchgeführte Kulturfahrt zum Schloss Eggenberg, der bedeutendsten barocken Schlossanlage der Steier-

mark, fand bei den Teilneh-mern großen Anklang.Schwerpunkt der Besich-tigung war vor allem der Scheiflinger Goldschatz, der vom Leiter der Münzabtei-lung Mag. Karl Peitler höchst

Die Kulturfahrtteilnehmer aus Scheifling vor dem Schloss Eggenberg

Bgm. Gottfried Reif begutachtet den Scheiflinger Goldschatz

Vortragsreihe über Steirische LandeskundeDer Heimatkreis Scheif-ling-St. Lorenzen bietet in Zusammenarbeit mit Frau Dr. Karin Thierrichter eine Vortragsreihe über Stei-rische Landeskunde an drei Abenden an. Dabei soll ein Überblick über die histo-rische Entwicklung unserer Heimat vermittelt werden.Der erste Vortragsabend fand am 20. Oktober 2017 im ehemaligen Pfarrhof St. Lorenzen statt. Nach einem kurzen Überblick über den Zeitraum der Keltenzeit bis zum Beginn der Neuzeit stand aus Aktualitätsgrün-

den Martin Luther und die Reformation im Mittel-punkt. Der nächste Termin fin-det am 16. Februar 2018 wieder im Pfarrhof St. Lorenzen mit Beginn um 17:00 Uhr statt.Wir laden alle geschichts-interessierten Bewohner zu diesem kompetenten, heimatverbundenen und interessanten Vortrag, der kostenlos angeboten wird, recht herzlich ein und bit-ten aus organisatorischen Gründen um vorherige Anmeldung.

Für die Organisation:Mag. Peter Scheriau, Tel.: 0664/3573368OSR. Kurt Strohmeier, Tel.: 0664/495 7883Gemeinde Scheifling, Tel.: 03582/2315

persönlich vorgestellt wurde. Er hob dabei die einmalige Bedeutung dieses Fundes aus dem Jahr 1936 für das Joanne-um hervor. So setzt sich der Schatz aus Goldmünzen aus der Zeit von 1500 bis 1590 zusammen, die aus 12 Staaten Europas und diversen Klein-staaten Italiens stammen. Weitere Höhepunkte waren der Strettweger Kultwagen aus dem 7. Jahrhundert v. Christus, die Römersteine sowie der Planetensaal und

die Prunkräume des Schlos-ses, die Erinnerungen an das Schloss Schrattenberg in Scheifling weckten. Die-ses wurde nach dem Vorbild von Schloss Eggenberg 1685 erbaut und zählte zu den schönsten Barockschlössern der Steiermark bis es 1915 durch einen Brand vernich-tet wurde.Ein Heurigenbesuch mit Sturm und zünftiger Jau-se rundete diesen erlebnis-reichen Ausflug ab.

VEREIN

EVER

EIN

E

2322


O´zapft is!Wie auch die vergangenen zwei Jahre veranstaltete die Landjugend Scheifling/St. Lorenzen auch heuer wieder das nun schon legendäre Oktoberfest am 23. September 2017 in der Mehrzweckhalle in Scheifling.

Bereits um 20 Uhr durften wir viele Gäste begrüßen, die alle schon sehr gespannt auf die diesjährige Moden-schau der Firma Edelheiß warteten, die gemeinsam mit einigen Mitgliedern der Landjugend Unzmarkt präsen-tiert wurde. Danach führten Obmann Patrick Gams, Leiterin Ro-mana Ressmann und Bür-germeister Gottfried Reif erfolgreich den traditionellen Bieranstich durch. Auch heu-er wurden von unseren Mit-gliedern wieder fleißig Her-zen verkauft und so durften wir um Mitternacht wieder ein Trachtenpärchen küren, das mit einer Lederhose, gesponsert vom Lagerhaus, und einem Dirndl der Firma Edelheiß ausgestattet wurde. Unterhalten wurden unsere Besucher im Saal durch „die Schwoazstoaner“, deren Mu-sik immer wieder auf das eine oder andere Tänzchen

einlud. In der Disco wurde mit „Blackout Veranstal-tungstechnik“ durch die Nacht gefeiert. Die ausgelas-sene Stimmung hielt wieder bis in die Morgenstunden an.Das heurige Oktoberfest war wieder ein voller Erfolg und wird uns sowie unseren Be-suchern bestimmt noch lange in Erinnerung bleiben.Wir, die Landjugend Scheifling, freuen uns, dass uns immer wieder von allen Seiten große Unterstützung zuteil wird und wünschen auf diesem Wege frohe Weih-nachten und ein schönes Fest im Kreise Ihrer Lieben!

Lisa-Marie Zauchner

„Barthlmai 2017“ – das Highlight des Jahres in der FeßnachDer 27. August 2017 stand ganz im Zeichen des traditionellen Barthlmai Festes in der Feßnach.

Zur bereits 6. Auflage, organi-siert vom „Feßnacher Brauch-tumsverein“, pilgerten wieder zahlreiche Besucher aus der Region. Die traditionelle hl. Festmesse mit anschließendem Umgang wurde von Dechant Ruthofer begleitet und zele-briert. Die letzte Station der Prozession war schlussendlich der Festplatz bei der „Neumer Wagenhütte“. Dort wurden die Festgäste mit hervorragender Kulinarik, neuem Festzelt und vielem mehr vom Obmann des Veranstaltungsvereins be-grüßt. Die Grußworte galten unter anderem auch der Fami-lie Fussi, allen voran Barbara & Albert Fussi, denen an dieser Stelle ein großes Dankeschön für die alljährliche Bereitstel-lung ihres Grundstückes aus-gesprochen wurde! Die Darbietungen des Musik-vereins Scheifling rundeten die feierliche Eröffnung des „Barthlmai 2017“ ab. Nach dem Mittagessen mit stei-rischen Gerichten startete das vielfältige Rahmenprogramm. Der Wettergott war dieses Mal auf der Seite des Veranstalters und so konnten bei strah-lendem Sonnenschein viele Stationen von Jung und Alt spielerisch in Angriff genom-men werden. Vom Schätzspiel über das Bierkrug schupfen bis hin zum Nagelstock und Nussknacker konnten sich die Besucher messen. Eine ruhige Hand war beim Zielschießen mit dem Luftgewehr gefragt. Auch der Nachwuchs hatte rie-sen Spaß: die zahlreichen Kin-

der konnten sich im Zuge der „Feßnacher Kinderchallenge“ austoben und sich auf meh-reren Stationen matchen. Mit der Musikgruppe „La Echos“ gab es auch heuer wieder Live-musik, die für Tanz und Stim-mung bis in die Dämmerung sorgte. Gegen Abend hin wurden noch die Sieger der einzelnen Stationen ermittelt und zusam-men mit den Gewinnern der „Kinderchallenge“ gebührend geehrt. Mit der Maibaumver-steigerung – erstklassig mo-deriert von Hannes Schopohl aus Unzmarkt – wurde ein ereignisreicher Tag bei der „Neumer Wagenhütte“ abge-schlossen. Der Feßnacher Brauchtums-verein unter der Führung von Peter Bachler möchte sich ab-schließend noch bei allen frei-willigen Helfern, Sponsoren und Gönnern für die groß-zügigen Spenden und tollen Sachpreise herzlich bedan-ken. Ebenso ein Dankeschön gilt der Fam. Erselbauer, die wiederrum ihren Obstgarten als Parkfläche zu Verfügung gestellt hat! Last but not least wünschen „die Feßnacher“ allen Gemein-debürgern eine besinnliche Weihnachts-zeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr, - wir sehen uns 2018!

unsere Helfer

Kinder-Challenge

Familie Neumer und Vorstand Siegerehrung Schätzspiel

VEREIN

EVER

EIN

E

2524


Am 1. Mai 2017 fand das erste Entenrennen der Krampusrunde Scheifling im Ortsteil St. Lorenzen statt.

Erstes Entenrennen der Krampusrunde Scheifling

Die Beteiligung war über-wältigend. Es wurden 600 Enten verkauft. Die Bevöl-kerung von Scheifling und Umgebung kamen in Mas-sen. Alle waren gespannt, wie dieses Entenrennen vor sich geht, ob genügend Wasser im Goldbach ist usw. Um 14.00 Uhr wurde dann

durch Hannes Winkler der Start freigegeben und die 600 Enten wurden in den Goldbach geschüttet. Na-türlich gab es am Anfang einen gewaltigen Stau, doch nach einiger Zeit konnten sich vier bis acht Enten ab-setzen. Ein großes Hindernis war der Durchlass bei der

Eisenbahn,wo sich drama-tische Szenen abspielten. Die Zuseher warteten ge-spannt auf den Zieleinlauf bei der Evangelibrücke in der Nähe der Bikerbar. Die Ente mit der Nr. 5 hatte überlegen gewonnen. Um die Plätze zwei bis vier wurde sehr hart gekämpft, wonach

die Ente mit der Nr. 105 den zweiten Platz und die Ente mit der Nr. 325

ganz knapp den dritten Platz belegen konnten.Die Siegerehrung wurde an Ort und Stelle durch Bgm. Gottfried Reif vorgenom-men. Natürlich war für Speisen und Getränke be-stens gesorgt. Durch diesen großartigen Erfolg wird die Krampusrunde Scheifling diese Veranstaltung im Ab-stand von zwei Jahren durch-führen.Die Krampusrunde

Scheifling be-dankt sich bei allen Sponsoren und Helfern für diese wirklich gelungene Veran-staltung.

Die Krampusrunde

Ausflug der Essenszusteller anlässlich des 30-Jahr-Jubiläums

Essen auf Rädern

In diesem Jahr begeht die Institution Essen auf Rädern ihr 30-jähriges Bestandsjubiläum.Gegründet im Februar 1987 von der damaligen Ob-frau der Frauenbewegung Scheifling, Frau Irmgard Bogensberger, zeigt sich bis heute die Notwendigkeit dieser Einrichtung. Da auch die Gemeinde Niederwölz mitversorgt wird, profitieren zwei Gemeinden davon. Da die Zustellung auch an Sonn- und Feiertagen erfolgt, sind die Leute an allen Tagen des Jahres mit Essen versorgt. Mit 6,50 Euro pro Portion zudem auch leistbar.Aus diesem Anlass organi-sierte Christian Stuhlpfar-rer, selbst aktiver Zusteller, einen Tagesausflug, an dem der Großteil der Mitarbeiter teilnahm. Ein erlebnisreicher Tag begann in der Lurgrotte bei Peggau, führte weiter in das interessante Freilicht-museum Stübing und endete schließlich nach einer Rund-

fahrt beim alten Almhaus auf dem Gaberl, von wo wieder die Heimfahrt ange-treten wurde. Die Mitarbei-ter erlebten einen herrlichen, unbeschwerten Tag in fröh-licher Gemeinschaft. Ge-sponsert wurde der Ausflug dankenswerterweise von der Frauenbewegung Scheifling, die auf diesem Wege den Mit-arbeitern die Wertschätzung für den täglichen Einsatz ent-gegenbringt und damit eine große Freude bereitete.Premiere hatte der Scheiflin-ger Bürgermeister Gottfried Reif an diesem Tag als Es-senszusteller. An der Seite von Ridi Schlager erwies er sich als kompetenter, freund-licher Zusteller, der an die-sem Tag die Essensbezieher in Staunen versetzte ob seiner Aushilfstätigkeit.

Frohe weihnachten und ein glückliches, erFolgreiches neues jahr

wünscht Ihnen Ihre BeraterinHannelore Taucher8850 Murau, Schwarzenbergsiedlung 121aTel.: 05 9009-88623, Mobil: 0650/580 28 [email protected]

bezahlte Anzeige

Bürgermeister Gottfried Reif agierte heuer erstmaligals Essenszusteller.

Toller Ausflug für die Zusteller von Essen auf Rädern.

Silvia Hansmann

VEREIN

EVER

EIN

E

2726


Karl Franz Eberdorfer

Walter Seifter

SeniorenbundScheifling - St. Lorenzen

Auf Einladung der Ortsgruppe Mariahof konnte eine lustige Mitgliederrunde einen Grillnachmittag am Steinschloß verbrin-gen. Trotz des Regenwetters waren es gesellige Hüttenstunden.

Auch zum Aufbratl’n beim Andlwirt in St. Andrä im Lungau lud die Ortsgruppe Scheifling – St. Lorenzen ihre Mitglieder sowie

Freunde ein.

Überraschungsfahrtder Scheiflinger PensionistenWenn es auch keiner wusste, wohin die Überraschungsfahrt die Mitglieder des Pensionistenver-bandes Scheifling bringen wird, so war man sich sicher, dass Reiseleiter Walter Schlager auch heuer wieder ein schönes Ziel auserkoren hat. 50 Reiseteilnehmer besuchten das Ern-tedankfest in Gam-litz und konnten dazu vom Vorsit-zenden Schlager im Zuchi-Bus begrüßt werden. Gleichzeitig gab der Vorsitzende seinen treuen Rei-seteilnehmern eine kleine Programmübersicht für das nächste Jahr bekannt. Diese Fahrten werden immer wieder gerne angenommen,

um ein paar fröhliche Stun-den im Kreise guter Freunde zu verbringen. Aber es wird nicht nur gereist, verschie-dene Hilfestellungen, An-

tragstellungen und Hilfen bei Amtswegen runden das Jahresprogramm ab. Das wö-chentliche „Schnapsen“ im Haus des „Betreuten Woh-

nen“ sorgt ebenfalls für ein geselliges Miteinander.

KirchenchorScheifling – St. Lorenzen

Der ÖKB Scheifling-St. Lorenzen berichtetDass der ÖKB nicht nur, wie viele sagen, ein „Begräbnisverein“ ist, das hat er in diesem Jahr bewiesen.

So konnten bei den diversen Bezirksveranstaltungen Spit-zenergebnisse erzielt werden.Beim Scharfschießen auf dem TÜPL Seetaleralpe erreichte eine 5-köpfige Mannschaft mit Dr. Ulrich Haselmann, Ferdinand Auer, Michael Krumböck, Helmut und Johann Köstenberger den Bezirksmeistertitel. Einen sehr guten 2. Platz und damit den Vizemeistertitel gab es auch in der Mann-schaftswertung beim KK-Schießen in Murau. Beacht-liche Plätze wurden aber auch mit den Rängen 3 und 7 beim Bezirks-Asphaltstockturnier in Oberwölz erzielt. Nicht so gut lief es beim Be-zirkseisschießen mit einem 12. Platz unter 37 Mann-schaften und einen 14. Platz beim Bezirkskegeln.Neben den sportlichen Wett-bewerben kann man aber auch über viele andere Akti-vitäten berichten.So war auch wieder unser Floh- und Antiquitätenmarkt ein voller Erfolg. Viel Gelächter gab es bei der dort gezeigten Flohmarkt-Modenschau mit unseren Models Maria Pichler und Karl Grangl.

Beim ersten eigenen ÖKB Wandertag konnte Obmann Johann Köstenberger doch einige eifrige Wanderer be-grüßen. Vom ÖKB Heim aus ging es über St. Lorenzen in die Feßnach und weiter zum „Hubenbauer“, wo bei Gu-lasch und Getränken eine Labestation eingerichtet wur-de. Nach erfolgter Stärkung ging es wieder zurück zum Ausgangspunkt.Für alle, die es noch nicht gesehen haben? Wir haben auf der Rückseite unseres Kriegerdenkmales Verbesse-rungsarbeiten durchgeführt und wir danken der Markt-gemeinde Scheifling herzlich für die Zurverfügungstellung diverser Materialien. Den Abschluss dieses erfolg-reichen Jahres bildete wie im-mer die traditionelle Helden-gedenkfeier am 1. November.Der ÖKB bedankt sich bei der Bevölkerung der Markt-gemeinde Scheifling für ihr Kommen zu unserem Flohmarkt aber auch für die Spenden zur Kriegerdenk-mal-Sammlung und wünscht Ihnen ein recht frohes Weih-nachtsfest und ein gutes, er-freuliches Jahr 2018.

ÖKB-Wandertag 2017

ObmannJohann Köstenberger

Mit einer Festmesse, zele-briert von Dechant Geistl.Rat Mag. Ruthofer und mitgestaltet durch den Kir-chenchor wurde auch dieses Jahr wieder die Cäciliafeier in unseren Pfarren gefeiert. Im Anschluss trafen sich alle Chormitglieder mit Dech. Ruthofer zu einem gemeinsamen Mittagessen im Restaurant „Da Loren-zo“, um den Gedenktag der

Chorpatronin Hl. Cäcilia ge-mütlich ausklingen zu lassen. An diesem Tag wurde neben dem Dank und Gedenken an alle verstorbenen Chor-mitglieder auch der Dank für die stete Bereitschaft des Kirchenchores zu freudigen sowie traurigen Anlässen durch Dech. Mag. Ruthofer zum Ausdruck gebracht.

Karl Franz Eberdorfer

VEREIN

EVER

EIN

E

2928


Wir wünschen allen unseren

Vereinsmitgliedern ein gesegnetes

Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches

Jahr 2018!

TurnvereinScheifling-St. LorenzenDer Turnverein fördert in diesem Schuljahr über 150 Kinder in verschiedenen Al-tersgruppen, damit der Be-wegungsdrang der Kinder auch in den kälteren Winter-

monaten ausgelebt werden kann.Die Schwerpunkte liegen in einer allgemeinen kör-perlichen und motorischen Ausbildung.

Jubiläumssportfest des Freizeitvereines Lind-Scheifling mit 250 Teilnehmern!Am Samstag, dem 22.07.2017, veranstaltete der Freizeitverein Lind-Scheifling zum 10. Mal sein bereits traditionelles Sommersportfest.In der Freizeitanlage Lind-Scheifling wurden Wett-kämpfe im Tennis, Volleyball, Stockschießen, Preiskegeln und Riesenwuzlerfußball ausgetragen, an denen Sport-

begeisterte aller Altersklassen teilnahmen. Bei schweißtrei-benden 30 Grad zeigten sie viel Einsatz und Ehrgeiz und wurden mit Trophäen und Sachpreisen für ihre

Platzierungen belohnt. Die Funktionäre des Freizeitver-eins freuen sich auch heuer wieder über eine gelungene Veranstaltung, bei der neben viel Wettkampfgeist auch der

Spaß nicht zu kurz kam und danken allen TeilnehmerIn-nen und Mitwirkenden für ihren Einsatz.

1. Platz Beachvolleyball: Team „Volleyballverein Lind-Scheifling“

1. Preis: Stockturnier: Moarschaft „Eiche Neumarkt“

1. Preis Riesenwuzlerturnier: Team „Enlightco Unzmarkt“

1. Platz Tennis:Herbert Aitner und Hannes Grogger

Die Gewinner des Preiskegelns: v.l.n.r.: Stefan Ehgartner (5. Platz), Christian Siebenhofer (4. Platz), Manfred Saringer

(3. Platz), August Schlager und Edmund Kleinferchner (beide 1. Platz), Siegfried Holler (5. Platz)

Action beim Riesenwuzler

Fotos: privatDie Siegerehrung wurde durchgeführt von Andreas Leitner, Burkhard Tockner, Reinhard Bacher vom Freizeitverein Lind-Scheifling...

Siegerehrung

VEREIN

EVER

EIN

E

3130


TEV RB Scheifling

Überraschung perfekt!Für eine wiederum grandiose Leistung sorgten die Tennis-Herren der Kampfmannschaft 1 in der Saison 2017 der allgemeinen 1. Klasse A.

Trotz eines herben Rück-schlags gleich zu Beginn der Saison gegen Schladming, aufgrund einer Verletzung eines Spielers mit tragender Rolle im Team, konnte man trotz dessen alle sechs weite-ren Saisonmatches, wie zum Beispiel gegen die hochdo-tierten Kapfenberger oder auch das Derby gegen Juden-burg, für sich entscheiden. Das nach der Aufstiegssai-son 2016 forcierte Saisonziel wurde somit übertrumpft und mit Bravour gemeistert. Die stark zusammenge-schweißte Truppe beendete die Meisterschaft auf dem beachtlichen 3. Tabellenplatz. Für eine spannende Saison 2018 und umkämpfte Mat-

ches wird somit wieder gesorgt. Ein großes Dankeschön an den Support di-rekt am Center-Court, als auch an all jene, die für die reibungs-losen Abläufe der Meister-schaftsheim-spiele verant-wortlich sind. Auf ein wei-teres, sportlich erfolgreiches Jahr 2018.

stehend v.l.: Harald Kreuzthaler, Manuel Wallner, Christoph Wiesinger,Günter Lercher und Gerhard Rosenkranz

sitzend v.l.. Christopher Klingsbigel, Florian Tragner,Obmann Bernd Ischowitsch und Daniel Wiesinger

Capitano KM1Manuel Wallner

Feßnacher Nachwuchstalente gaben 2017 mächtig GasSebastian Schitter aus der unteren Feßnach zählt zu den größten Talenten im österreichischen Zweirad-Offroad-Sport.

Bereits mit 6 Jahren wur-de er mit dem MX-Virus infiziert. Mittlerweile zählt der 8-jährige in seiner Wer-tungsklasse zu den Toppi-loten im österreichischen Enduro Sport. Das hat Sebastian in der heurigen Saison mit seinem Gesamt-sieg bei der „Kid´s Trophy 2017“ eindrucksvoll bewie-sen.Im Zuge dieser stark be-setzten Rennserie wurden heuer 5 Veranstaltungen, bei denen es so viele Punkte wie möglich zu sammeln galt, ausgetragen. Pro Renn-veranstaltung mussten die Nachwuchsenduristen nach

dem Training 2 Läufe zu je 10 min. absolvieren. Das große Finale, wo die Kids nochmal alles geben mussten, fand am 21. Oktober am Red Bull Ring in Spielberg statt.Nach einem harten Kampf konnte „Basti“ mit einem hauchdünnen Vorsprung von zwei Punkten den Ge-samtsieg 2017 in der Klasse Bambini holen, herzliche Gratulation!In der abgelaufenen Saison ebenfalls bravourös geschla-gen, hat sich der um ein halbes Jahr jüngere Fabian Bachler aus der oberen Feß-nach: Nach einem Podest-platz in St. Peter am Kam-

mersberg und einigen Top 5 Ergebnissen, konnte er mit dem 5. Gesamtrang die Sai-son 2017 abschließen.Die beiden „Spiel-kameraden“ sitzen sogar in derselben Klasse der Volks-schule Scheifling und brennen schon wie-der darauf, 2018 mit ihren „heißen Öfen“ die Rennstrecken Ös-terreichs unsicher zu machen. Wir wünschen alles Gute und eine unfall-freie Saison! Fabian Bachler (links) und

Sebastian Schitter (rechts)

Die Kampfmannschaft 1, die vor der Saison punktuell ver-stärkt wurde, um den jungen Spielern mehr Halt zu bieten, konnte beachtliche 23 Punkte einfahren, was ob der letz-ten Saison wahrlich nicht als selbstverständlich gelten darf. „Heimkehrer“ Daniel Panzer konnte seine Equipe offen-siv entscheidend verstärken, ebenso der Teufenbacher To-bias Ferner. In der Defensive haben sich Goalie Reinmüller und Innenverteidiger Daniel Tockner gut etabliert. Die Brüder Grogger zählen in dieser Saison zu den stärk-sten Verteidigern der Ge-bietsliga Mur und das völlig verdient. Markus Panzer und Kapitän Manuel Hansmann machen im Mittelfeld Kilo-meter, dass man bestimmt einmal die Erde umrunden könnte.Rene Holub musste seine Fußballschuhe gesundheits-bedingt an den Nagel hängen, unterstützt seine Farben aber weiterhin und zwar als Co. von Richard Miedl.Wenn es

in dieser Manier weitergeht, kann man die Saison heuer

bestimmt zufriedenstellend abschließen.

Die Kampfmannschaft 2 hat die erste Halbsaison im „Männerfußball“ hinter sich gebracht und bestimmt ge-nug Lehrgeld bezahlt. Man-che der Jungs sind zarte 15 Jahre alt gewesen und muss-ten in mehreren Situationen feststellen, wie wichtig Er-fahrung ist. Trotzdem ha-ben die Jungs von Patrick Regenfelder und Hermann Hohenbichler gezeigt, dass Aufgeben streng verboten ist und sie weiterkämpfen werden, denn der Erfolg wird sich mit der Zeit bei emsigem

Arbeiten von alleine einstel-len!Bedanken dürfen wir uns bei der Firma Fassadentechnik Resch, dem GH Kirchenwirt Scheifling sowie der Service-station Kaiser. Sie haben unsere Kampfmannschaft 1 mit wunderschönen neuen Dressen ausgestattet, Dan-keschön!

Auch im Jahr 2018 freuen wir uns auf viele Besucher und Fans bei unseren Spie-len und wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein Prosit Neujahr!

Mit gelb-schwarzen Grüßen Andreas Pirker

Neues vom SV RB Scheifling-St. LorenzenDie erste Halbsaison in der Gebietsliga Mur liegt hinter uns, und wir können grundsätzlich zufrieden zurückblicken.

Kampfmannschaft I

Kampfmannschaft II

Gratulieren dürfen wir der U 11 Auswahl, denn sie erreichte den Herbstmeistertitel! Gratulation an die Spielgemeinschaft

und die Betreuer Siegi Hainzl und Patrick Hansmann!

DIES &

DA

SDIE

S &

DA

S

3332


Scheifling

Information derPolizeiinspektion

Für Fragen jeglicher Art stehen wir rund um die Uhr unter der Tel.Nr.: 059133/6363 gerne zur Verfügung.

Bei Notfällen wählen Sie bitte den Notruf 133.

Für die PI Scheifling:Stefan PAUSCH, BezInsp

Liebe Bevölkerung von Scheifling, Lind und St. Lorenzen!

Pflichten beim Lenken von Kraftfahrzeugen in den Wintermonaten

Dies war das Motto der fabelhaften Modenschau, veranstaltet von Sigrid Taferner und Beate Künstner.Im November diesen Jah-res setzten Sigrid Taferner (Schneiderei Sigrid Taferner) und Beate Künstner (Haar-Kreativ Beate) dem langen Warten auf eine neuerliche Modenschau in Scheifling ein Ende und veranstalteten in der Mehrzweckhalle Scheifling eine Show der Superlative.Mit dem Motto „I feel good...“ zeigten nicht nur die hei-mischen Models, wie wohl sie sich in der Kleidung von Sigrid Taferner und mit dem Styling von Beate Künstner und ih-rem Team fühlten, auch das Publikum, welches die Halle

komplett füllte, ließ sich sofort mitreißen.Gezeigt wurden in den nicht weniger als 17 Durchgängen – alle von Elke Schitter cho-reografiert – unter anderem Tagesmode, Mäntel, Strickmo-de, Trachten, ausgefallene Fri-suren für Damen und Herren und natürlich Mode mit dem bereits berühmten Panther von Sigrid Taferner, welcher in keinem gut sortierten Scheif-linger Kleiderschrank fehlen sollte.Highlight des Abends wa-ren die Auftritte der beiden Veranstalterinnen selbst, die mit dieser Show stolz ihre

„Lebenswerke“ präsentieren konnten. Durch das Pro-gramm führte in humorvoller und charmanter Art und Weise Tamara Schellander, die durch ihre zahlreichen Outfit- und Frisurenwechsel bei ihren Auf-tritten gleich selbst als Model fungierte. Für die passende und beeindruckende Bühnen-technik zeichnete RW-Technik Ronald Weilharter verantwort-lich. Und für das Wohlergehen der Besucher wurde durch die Jausenstation A. u. E. Gruber bestens gesorgt. Ein herzliches Dankeschön gilt auch der Berg- und Naturwacht Scheifling/St. Lorenzen, die sich bereit

erklärte, die Gardero-be sowie eine top geführte Bar im Foyer zu überneh-men.

Modenschau - I feel good...In den Dezemberausgaben der vergangenen Jahre habe ich Ihnen insbesondere kri-minalpolizeiliche Aspekte rund um die zu dieser Jahres-zeit vorherrschenden Däm-merungseinbrüche sowie Trick- und Taschendiebstäh-len erläutert. Weiters habe ich Ihnen Präventionstipps in Hinblick auf Schidiebstäh-le und Eigentumskriminalität gegeben.Nunmehr möchte ich Sie auf ein paar wichtige Pflichten beim Lenken von Kraftfahr-zeugen (insbesondere in den Wintermonaten) aufmerksam machen.

Situative Winterrei-fenpflicht von 1. No-vember bis 15. AprilMit dieser Bestimmung meint der Gesetzgeber, dass für Pkw, Klein-Lkw bis 3,5 t und für „Mopedautos“ eine witterungsabhängige Win-terausrüstungspflicht bei winterlichen Fahrbahn-verhältnissen (Schneefahr-bahn, Schneematsch oder Eis) besteht und somit Win-terreifen (Kennzeichnung „M&S“, mindestens 4 mm Profiltiefe) an allen Rädern zu verwenden sind.

Als Alternative zur Winter-bereifung kann man Schnee-ketten auf mindestens zwei Antriebsrädern montieren. Das ist allerdings nur erlaubt, wenn die Straße durchgängig oder fast durchgängig mit Schnee oder Eis bedeckt ist.Die Ketten sind auf den Rä-dern der Antriebsachse zu montieren. Bei Anhägern besteht im Gesetz zwar keine Verpflich-tung zur Montage von Win-terreifen, aus Gründen der Verkehrssicherheit wird dies aber empfohlen. Benutzen Sie hingegen Spikes am Zugfahr-zeug, so müssen Sie auch den Anhänger mit Spikesreifen ausrüsten.An LKW und Bussen (ab 3,5 t) müssen unabhängig von der Witterungslage und der Fahrbahnbeschaffenheit zu-mindest an den Rädern einer Antriebsachse Winterreifen angebracht sein. Zusätzlich müssen Schneeketten mitge-führt werden.

„Ausgenommen von der Winterausrüstungspflicht

sind Mopeds und Motorräder.“

Enteisen Sie Ihre Windschutzscheibe und die Seitenschei-benWer nur einen Teil der Wind-schutzscheibe frei kratzt und so mit eingeschränkter Sicht fährt, riskiert empfindliche

Strafen. Auch die Seitenschei-ben müssen frei von Eis sein. Zusätzlich zur Verwaltungs-strafe droht bei einem Un-fall eine Mithaftung („grobe Fahrlässigkeit“). Sollte es Ihnen passieren, dass Sie Ihr „Pickerl“ der § 57a KFG Be-gutachtung wegkratzen bzw. beschädigen, muss unter Vor-lage des Gutachtens auf eige-ne Kosten ein neues „Pickerl“ besorgt werden.

Reinigung der Kenn-zeichentafel sowie BeleuchtungDer Lenker hat dafür zu sor-gen, dass die Kennzeichen des von ihm gelenkten Kraftfahr-zeuges und eines mit diesem gezogenen Anhängers voll-ständig sichtbar und lesbar sind und nicht durch Ver-schmutzung oder Schneebe-lag bedeckt sind. Achten Sie auch auf eine funktionieren-de Kennzeichenbeleuchtung. Wer mit nicht zu erkennenden Kennzeichen bzw. defekter Beleuchtung erwischt wird, muss mit einer Verwaltungs-strafe rechnen.

Abschließend möchte ich Ihnen im Namen der PI Scheifling eine entschleu-nigende Adventzeit, schö-ne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen.Der langjährige Direktor der Hauptschule Scheifling,

OSR Kurt Strohmeier, erhielt für seine umfangreichen Leistungen auf beruflicher

wie ehrenamtlicher Ebene das Bundesehrenzeichen.

OSR Kurt Strohmeier erhielt Bundesehrenzeichen

DIES &

DA

SDIE

S &

DA

S

3534


...ist am 17. Oktober seiner schweren Krankheit erlegen.In Erinnerung an ihn bringen wir hier einen Auszug aus dem Nachruf, den die lang-jährige Freundin der Familie Fötschl, Frau Michaela Korb, verfasst hat und der beim Gedenkgottesdienst verlesen wurde:

Bernd Fötschl wurde 1959 als ältester Sohn von Moritz und Johanna Fötschl gebo-ren. Gemeinsam mit seinen beiden jüngeren Brüdern wuchs er im elterlichen Heim und Elektrounternehmen auf. Schon sehr früh wurde Bernds Tatendrang durch eine schwere Kinderkrank-heit unterbrochen, deren Spuren ihn ein Leben lang be-gleiteten. Nichts desto trotz verlebten die drei Brüder eine wilde, von Späßen und Strei-chen geprägte Kinder- und Jugendzeit. Die Fötschl Brü-der waren bekannt…In Bernd steckte schon im-mer der Wunsch, die Welt zu entdecken und ein kleines Stück auch zu erobern. Sich als Mensch neu auszupro-bieren, neue Erfahrungen zu sammeln und neue Wege zu beschreiten. Vielleicht auch ein klein wenig die Welt zu verbessern. Von Marokko bis Amerika führte ihn seine Reise.Schließlich war es irgend-wann doch an der Zeit, nach Hause zurückzukehren, eine

Berufsaus-bildung ab-zuschließen, eine Familie zu gründen. Aber dabei immer im Auge, was für Eindrücke und Erfahrungen man auf Reisen gemacht hatte und diese in den täglichen Alltag zu integrieren. So entstand eine seltene, wertvolle Um-gangsweise mit der Umwelt, mit den Menschen, eine neue Art Familie zu definieren.Die Verantwortung für sein Elektrounternehmen, für seine Kunden-Freunde, seine Scheiflinger, erfüllte ihn mit Freude und Stolz. Durch sei-ne unkonventionelle Art, sein Elektrounternehmen zu füh-ren, seine Kunden zu betreu-en und zufrieden zu stellen, wurde er eine regelrechte In-stitution in Scheifling. Egal, ob man etwas kaufen wollte, einen Beichtvater brauchte, Bernd hatte trotz dauerndem Arbeitsdruck und Stress stets ein offenes Ohr für „seine Scheiflinger“. Denn wie er selbst immer sagte: „Meine Scheiflinger brauchen eine besondere Behandlung!“

In all diesen Jahren konzen-trierte sich Bernd auf den Erfolg seines Unternehmens, gestützt durch seine Frau, wissend, dass seine Familie behütet und umsorgt wach-sen und gedeihen konnte. Mittlerweile waren drei Kin-der geboren, ein Eigenheim gebaut und ein Nest geschaf-fen worden.Und wieder traf ein Schick-salsschlag die Familie. Die Aufgabe, daran nicht zu zer-brechen und einander mit Kraft beizustehen war ein langer Prozess. Bernd war ein unkonventi-oneller Geist, ein Denker, ein Philosoph. Tatkräftig, umtriebig, lebensfroh und herzlich, gewürzt mit einem oft herben Charme, sturköp-fig und doch immer liebens-wert – Bernd Fötschl war ein „Großer“ in jeder Hinsicht.Wir alle wissen, Krankheit und Schicksalsschläge konn-ten es nicht schaffen, Bernds Zuversicht und Lebensfreu-de zu brechen. Seine letzte, schwere Erkrankung ließ ihn

vielleicht manchmal an einer möglichen Heilung zweifeln, aber seine Hoffnung nie ver-lieren. Er hat schwer darum gekämpft, den „Knack-punkt“, wie Bernd immer sagte, zu finden, die Krank-heitsspirale zu durchbrechen, irgendwie einen Heilungs-prozess einleiten zu können. Leider hat er diesen Kampf verloren.An dieser Stelle bleibt vieles unausgesprochen.Wir alle haben einen gelieb-ten Menschen verloren. Ei-nen Lebenspartner, Sohn, Vater, Bruder, Freund. Viel-leicht auch für manche von uns einen Seelenverwandten. Er hat unser aller Leben ge-prägt, unvergessliche Mo-mente geschaffen und nun eine unglaubliche Lücke in uns allen hinterlassen. Bernd Fötschl hat sich in unseren Gedanken und in unser aller Herzen unvergesslich ge-macht, seine Geschichte in uns allen auf verschiedene Weise geschrieben.

Bernd Fötschl... Erfolgreiche TurniersaisonAuch heuer war Sarah Kainer mit ihrem Pony Blacky (RC Donnersbach Team Riedl) wieder erfolgreich unterwegs.Neben Platzierungen bei Springturnieren konnten sich die beiden vor allem in der Vielseitigkeit wieder behaup-ten. Bei dieser aus drei Teilen bestehenden Prüfung muss man sich in der Dressur, beim Springen und im Gelände be-weisen. Hier müssen vor allem feste Hindernisse bewältigt werden und es geht Querfeld-ein durch Wald und Wasser.Bei den Bundesländer- und Österreichmeisterschaften Kleinpferde/Pony im nie-derösterreichischen Aspang konnten sich Sarah und ihre Teamkolleginnen den Mann-schaftsmeistertitel holen und strahlten mit den Goldmedail-len um die Wette. In der Ein-zelwertung des Österreich-meisters in der Klasse Jugend erkämpfte sie sich den hervor-

ragenden dritten Platz. Zum Saisonabschluss ging es dann noch nach Feldbach, wo die steirischen Landesmeister-schaften Kleinpferde/Pony ausgetragen wurden. Auch hier waren Sarah und Blacky wieder souverän unterwegs und holten sich den Landes-meistertitel. Somit ist Sarah lt. offizieller Rangliste des Österreichischen Pferdes-portverbandes (OEPS) die beste steirische Vielseitigkeits-reiterin in der Klasse Jugend, österreichweit auf Platz 8 in ihrer Klasse. Besonders stolz kann sie auf ihre Leistung sein, da Sarah heuer trotz gesundheitlicher Einschränkungen und des-wegen reduzierter Turniersai-son, so tolle Erfolge erzielen konnte. Wir gratulieren von

ganzem Herzen und danken unseren Trainern und unserer Physiotherapeutin Beatrix, die stets Rücksicht nahmen und

das Training bzw. Therapie den Umständen entsprechend anpassten.

Das fachliche Wissen und das technische Können war auch beim anschließenden Bundeslehrlingswettbewerb in Murau gefragt, wo er sich mit einer hervorragenden Leistung auf den 3. Platz platzieren konnte.Mathias Weiss hat auch die Lehrabschlussprüfung mit einem ausgezeichneten Erfolg bestanden und kann nun als Straßenerhaltungs-

facharbeiter auf eine ab-wechslungsreiche Zukunft entgegenblicken und die erworbenen Kenntnisse und Fertigkeiten weiterhin mit viel Freude und Enga-gement ausüben.Ein herzliches Dankeschön gilt auch seinen Arbeitskol-legen, die ihn während der Lehrzeit gut betreut und tatkräftig unterstützt haben.

Großer Erfolg für Mathias WeissGroß ist die Freude bei der Straßen-meisterei Scheifling, wo Mathias Weiss beim vierten Wettbewerb der steiri-schen Straßenerhaltungsfachmann-lehrlinge in der Bauakademie in Übel-bach den ersten Platz erreicht hat.

DIES &

DA

SDIE

S &

DA

S

3736


In Holz, in Stein, nicht „in Computer“Rudolf Hirt will „authentisch bleiben“, feierte in Scheifling seinen 70er

Andre Heller zählt zu sei-nen Fans. Rudolf Hirts oft mystische Stein- und Holz-Skulpturen, seine Brunnen, seine Reliefs und Gußarbeiten begeistern Kunstfreunde und Auftraggeber. Am 19. Ok-tober 2017 war Rudolf Hirt aus Scheifling 70 Jahre. Mit Großfamilie und seinen vie-len Freunden wurde im Ate-lier Hirt-Haus gefeiert. Im Gespräch stellte er fest: „ Die Arbeit geht nicht aus. Die Be-dingungen für Künstler sind noch günstig. Es gibt kein Aufhören bis zum Ende!“Rudi Hirt hat mit 14 Jahren schon gewusst, was er werden will. „Wie mein Vater, der ge-

lernter Bildhauer war, das aber auf Grund der Zeiten nicht so ausleben konnte, habe auch ich Bildhauer werden wollen. Ich konnte in der West-steiermark die Lehre

machen!“ In Graz folgten die Meisterklassen für Bildhauerei und Malerei. In Wien begann er ein Studium für Angewandte Kunst. Dann kamen die 68er-Jahre. „Und aus war`s!“ lacht er in der Rückschau. Aus war gar nichts, der Grundstein längst gelegt, er war in Okzident und Orient unterwegs, tanzte mit dem Derwischen - bevor er in Frankfurt/Main als Bühnen-bildner und Designer arbeite-te und seine „Gela“ kennen-lernte. „1977 habe ich mich in Scheifling niedergelassen. Weil die Bedingungen für Bildhaue-rei, wie ich sie verstehe, hier am günstigsten sind!“ 1981 wollte

Angeli-ka Hirt-Thom-sen aus Flensburg kommend ein Prak-tikum bei ihm ma-chen. „Ich habe sie gleich da behalten!“ Es wurde bald ausge-baut. Denn ihre Idee war es, „den Raum für alle möglichen Kunstereignisse, Aus-stellungen, Kabaretts, Lesungen“ zu öffnen. Dann kamen die Kin-der. Und heute ist es Maren, die mittlere Tochter, die Ambitionen hat, zu übernehmen. Mit welchen Materialien er am liebsten arbeitet? „Das kommt auf die Aufträge und Jahres-zeiten an. Aber sehr gerne und

haupt-sächlich in Stein. Natürlich auch in Holz. Aber nicht in oder mit dem Computer. Komplett analog!“ Schon vor 20 Jahren hat er sich entschie-den, authentisch zu bleiben, kein Konglomerat mit Ein-flüssen aus dem Web aufkom-men zu lassen. Arbeitsbehelf sind ihm seine auch für den Auftraggeber wichtigen Blei-stiftskizzen. Bildhauerei inte-ressiert ihn am meisten: „Der dreidimensionale Raum plus der vierten Dimension, der Zeit, die man damit verbringt!“ Freunde und Familie sind ihm wichtig. Durch die Ausstel-lungen hat er guten Kontakt zu einem interessierten Kreis, man befruchtet sich gegensei-tig. „Ich stehe auf Offenheit und Unabhängigkeit, will mich nicht einengen lassen. Auch meine Frau und meine Kin-der nicht!“

Rudolf Hirt und seine Familie Hans Georg Ainerdinger

Mehr Freude an der BewegungFitness und Wassersport aus ScheiflingDas ist das Motto, unter dem das Unternehmen POD unter der Führung von DI Richard Ems und Mag. Florian Schnabl M.Sc. M.F.P. verschiedenste In-ternationale Fremdmarken wie Aquaglide oder Jetpilot sowie Eigenmarken Spinera und Rol-lerBone am weltweiten Markt vertreibt. Das Sortiment reicht von aufblasbaren Wasserparks bis hin zu Balance-Fitness Bret-tern.Im Jahr 2013 wurde die Marke RollerBone gegründet und in den letzten Mo-

naten stark weiterentwickelt. Diese Bretter können je nach Unterlage wie Wippe, Rolle oder Kissen, zum Training sämtlicher Sportarten, aber auch in der Physiotherapie und beim Yoga verwendet werden. Mit Hilfe dieses Gerätes können Gleich-gewicht, Koordination, Bein-stärke, Beweglichkeit, Körperfit-ness und vieles mehr verbessert werden. Einsteiger übungen sind bereits ab 5 Mi-nuten beherrschbar

und Professio-nisten können immer neue Grenzen aus-loten. Dies demonstrier-te die aktu-elle Super G Weltmei-sterin Nici Schmid-hofer im

Olaf Vogt

Spezialangebot für alle

ScheiflingerINNen!

Mit dem Code “Woschechta

Scheiflinger” erhält jeder

Scheiflinger einen Rabatt von

15 % auf ein RollerBone Set

unter www.wsj24.com

Rahmen einer Pressekonfe-renz sehr beeindruckend.Inzwischen gibt es eine enge Kooperation mit der FH Jo-anneum Graz, deren Ziel es ist, das Training von ver-schiedenen Zielgruppen mit lustigen Computerspielen zu verbinden und dadurch aber auch den Trainingsfortschritt zu kontrollieren. Im Herbst 2018 wird dieses Produkt auf den Markt kommen.„Das RollerBone ist so viel-seitig, dass Jugendliche, aber auch Senioren ein Gerät zur Hand haben, das sie zu Hause verwenden können und das ih-rem Körper zu mehr Fitness verhilft“, bestätigte auch Welt-meisterin Schmidhofer. Weitere Infos unterwww.pod.international oder www.rollerbone.com

Super G Weltmeisterin Nici Schmidhofer auf dem RollerBone

Wahrscheinlich nicht allzu viele, ist zu vermuten. Valentin Fussi kann es.Er ist die 5. Generation der Familie Fussi.

v.l.: Papa Christopf Fussi, Uropa Herbert Fussi mit Valentin Fussi,Ur-Uroma Magdalena Fussi, Opa Arnold Fussi

Wer kann schon von sich behaupten, eine Ur-Ur-Oma und einen Ur-Opa, einen Opa und den Papa auf einem Bild zu haben?

DIES &

DA

SDIE

S &

DA

S

3938


Unternehmensgündung:Im Mai 2014 wurde unser Unterneh-men Hallenbau & Fassadentechnik Hasler GmbH gegründet.Seit mittlerweile 34 Jahren in dieser Berufssparte tätig, managt Hubert Hasler in der Funktion als Geschäfts-führer zusammen mit Gattin Helga Hasler die Geschäfte.

Mitarbeiterzahl:Wir beschäftigen je nach Bedarf und Auftragslage 13 - 20 Mitarbeiter.

Einzugsgebiet:Die KundInnen kommen überwie-gend aus Österreich, allerdings sind wir auch in anderen EU-Ländern ver-treten.

Leistungen, Produkte und/oder Spezialisierung:• Hallenbau- und Fassadenkonstru-

tionen• Verkleidungen für Hallen mit ver-

schiedenen Baumaterialien für die Industrie

• Montage und Errichtung• Alu- und Carbon-Verkleidungen• Vorgehängte Fassaden• Bauwerk- und Flachdachabdich-

tungen• Bauspengleranleitungen• Lohnarbeiten für Dachdeckereien,

Spenglerei

In der Werkshalle in Scheifling ferti-gen wir Kantteile bis zu einer Länge von 6400 mm und einer Stärke von 1,5 mm an.

Erfolgsfaktoren:Wir überzeugen seit 2014 mit Kompetenz und langjähriger Erfahrung im Hallenbau. Unsere Facharbeiter leisten stets kompetente Qualitätsarbeiten bei den Hallenbau- und Fassadenkonstruktionen.

Der Erfolg ist vor allem unserem sehr guten Team, dessen Flexibilität und Verläss-lichkeit sowie der Handschlagqualität zu verdanken.

Hallenbau & Fassadentechnik Hasler SH-Systembau GmbH Der 100%-Partner...

SchießlerTransport GmbH

...ist der Spezialist für Kranhebearbeiten und

Transporte.

In Kooperation mit der Schwesterfirma Codex Hebetechnik-Transport GmbH ist die Schießler Transport GmbH national und international im Einsatz und auch bei Son-deraufgaben laufend gefragt.

Wir haben für jeden Einsatz den passenden Kran!Mit Hubhöhen von bis zu 38 m sowie einer Reichweite von bis zu 34,5 m (mit Greifer bis 32 m) bewegt sich das Unternehmen im oberen Leistungssegment von Ladekränen. Durch die Flexibilität und Kompaktheit der Kranfahrzeuge sind diese bei Arbeiten auf engstem Raum und unter schwierigen Bedingungen das optimale Hebegerät. Vorwie-gender Einsatz der Kranfahrzeuge/wahlweise mit Auflieger: Montage von Stahlbauten und Fassaden, Verglasungsarbeiten bzw. Arbeiten mit Personenkorb, Einbringung von Maschinen, Transport von div. Baumaterialien bis hin zum Fertigteilhaus uvm. Hervorzuheben ist die rasche und flexible Einsatzbereitschaft.

Sonder- und Schwertransporte Ein weiterer Schwerpunkt des Unternehmens liegt in der Gesamtprojektabwicklung von Sonder- und Spezialtransporten, welche in ganz Europa durchgeführt werden. Den Kunden wird eine maßgeschneiderte Auftragsplanung, individuelle Organisation, professionelle Koordination sowie eine termingerechte Abwicklung geboten. Mit dem nötigen Know- How, qualifizierten Fachpersonal und einem bestens ausge-statteten Fuhrpark werden auch schwierige Transportprobleme gelöst.

Ihr Dach- undFassadenprofiDie Firma SH-Systembau GmbH stellt im Kundenauftrag Industriehallen, Fassaden und Dachabdichtungen in Bitumen oder Folien her. Ein weiterer Geschäftszweig liegt im Bereich der Sanierungen beziehungsweise der thermischen Sanierungen.

Das Unternehmen ist einerseits als Generalunternehmer für Endkunden tätig und andererseits werden Leistungen als Subunternehmer für große Auftraggeber erbracht.

Ihre Vorteile als Kunde:

• Angebot von Komplettlösungen durch großes eigenes Leistungsspektrum.

• Wir bieten unseren Kunden beste Qualität zum besten Preis.

• Wir überzeugen mit einer individuellen Planung sowie mit einer flexiblen Projektabwicklung.

• Außerdem bieten wir unseren Kunden absolute Verlässlichkeit, Genauigkeit sowie Fachkompetenz nach neuestem Stand. Zahlreiche Referenz-Objekte zeugen von unserer Leistungsvielfalt bzw. Fähigkeit.

• Wir stehen Ihnen gerne für alle Fragen und Problemlösungen mit Rat und Tat zur Seite.

Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und machen Sie

aus Ihrer Halle ein optisches Highlight!

KontaktSH-Systembau GmbHSt. Lorenzer Straße 348811 ScheiflingMail: [email protected]: www.sh-systembau.at

Walter Stibora: 0664/8275654Werner Hasler: 0664/2249205

VER

AN

STA

LTU

NG

EN

40

Scheiflinger Rauchzeichen ● Dezember 2017

Was ist los in Scheif ling?Datum Veranstaltung Z eit – Ort Veranstalter

24.12. Kindernachmittag 13 – 15.45 Uhr im Pfarrhof St. Lorenzen Landjugend

26.12. Preisschnapsen 14.00 Uhr – Dorfzentrum Lind Dorfgemeinschaft Lind

30.12. Bauernsilvester 16.00 Uhr – Marktplatz Scheifling ÖVP

01.01. Neujahrsgottesdienst 8.30 Uhr – Pfarrkirche St.Lorenzen Pfarrverband

05.-07.1. Herbert Partl Turnier 8.30 Uhr – Mehrzwecksaal Scheifling SV RB Scheifling-St.Lorenzen

06.01. Sternsinger Gottesdienst 10.00 Uhr – Pfarrkirche St.Lorenzen Pfarrverband

13.u.14.01. Thai Spezialitäten GH Kirchenwirt GH Kirchenwirt

21.01. FamiliengottesdienstKuchensonntag

9.45 Uhr – Pfarrhof10.50 Uhr – Kirchhof Scheifling

Pfarre

25.01. Vortrag für Eltern der VS und NMS SchülerKlaus Strassegger ‚DIGITAL:TOTAL – Chancen und Risiken im Internet‘

19.00 Uhr – Mehrzwecksaal NMS und VS Scheifling

26.01. Tag der offenen Tür für Schüler der 4. VS aus Scheifling, Niederwölz, Teufenbach, Katsch und Unzmarkt

NMS Scheifling NMS Scheifling

09.02. Heringsschmaus ab 12.00 Uhr – GH Kirchenwirt GH Kirchenwirt

10.02. Kindermaskenball 14.00 Uhr – Mehrzwecksaal Scheifling SV RB Scheifling-St.Lorenzen

10.02. Sportlermaskenball mit den Gamskampla 21.00 Uhr – Mehrzwecksaal Scheifling SV RB Scheifling-St.Lorenzen

13.02. Faschingsumzug13.02. Faschingsgschnas mit den Gamskampla ab 18.00 Uhr – GH Kirchenwirt GH Kirchenwirt

14.02. Aschermittwoch 19.30 Uhr – Pfarrkirche St.Lorenzen Pfarrverband

16.02. Vortrag über steirische Landeskunde 17.00 Uhr – Pfarrhof St. Lorenzen Heimatkreis



Pfarre

24.02. Big Band Konzert 20.00 Uhr – Mehrzwecksaal Scheifling Sweet & Swing Orchestra

10.03. Irish Night Biker Bar



Pfarre

24.03. Frühjahrskonzert 20.00 Uhr – Mehrzwecksaal Scheifling Musikverein Scheifling

25.03. Palmsonntag 10.00 Uhr – Pfarrkirche St.Lorenzen Pfarrverband30.03. Kinderkreuzweg 15.00 Uhr – Kalvarienberg Pfarrverband

01.04. Osternachtfeier 6.00 Uhr – Pfarrkirche Scheifling Pfarrverband

01.04. Osterkorbsegnung mit kleinen Geschenken Feßnacher Kirche Feßnacher Brauchtumsverein

01.04. Oldie Night Biker Bar

10.04. Tagesfahrt Pressehaus Kl.Zeitung,KernBuam Museum

Pensionistenverband



Pfarre

15.04. Frühlingskränzchen 15.00 Uhr – GH Leitner Seniorenbund

20.04. Maibaumaufstellen Neumer Wagenhütte Feßnacher Brauchtungsverein

Documents

Sanierung der NMS fertiggestellt - gemeinde24.atgemeinde24.at/admin/upload/pdf/1513867430.pdf · INHALT Amtliche Mitteilung zugestellt durch Post.at Information der Marktgemeinde