hj®40

A„L$ 1

k„. 2065 `p¡j kyv$ 13 sp. 9du ÅÞeyApfu 2009

Ny{v¡h_u Ad©shpZu....

-Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu

hQ_pd©s A_¡ AÞe ip÷p¡dp„ g¿ey„ R>¡ L¡$ Ap Æh_¡ d_yóe v¡$l dmhp¡ vy$g®c R>¡ A_¡ s¡dp„ `Z Aphp¡ kÐk„N dmhp¡ Ars

vy$g®c R>¡. Ap b„_¡ Ap`Z_¡ dþep R>¡ `Z kpQu Ap¡mM _\u. kÐk„N kdpS>dp„ A¡L$ Of¡X$ ̀ X$u NC R>¡ L¡$ khpf¡ EW$ép, _plu ̂ p¡C_¡ ̀ |Å L$fu, d„qv$f¡ Nep, W$pL$p¡fÆ ApNm `p„Q `¥kp _p¿ep, \p¡X$p¡ v$p_ ^dp®v$p¡ L$fu _p¿ep¡ A¡V$g¡ kÐk„Nu \C Nep. kÐk„Nu_¡ ApMp¡ qv$hk L¡$hu fus¡ Æhhp_y„ lp¡e A¡_u L$p¡C epv$u S> _\u. Of¡X$ dyS>b Æhu Nep A¡V$g¡ kÐk„Nu L$l¡hpep; ̀ Z Æh_ L$ep„ R>¡ ? _p¡L$fu-^„^p-h¡`pf L$fsp„ îuÆ dlpfpS>¡ gM¡gu rinp`Óu kp„cfsu li¡ ? A_urs_p dpN£ `p„Q `¥kp h^y dm¡ A¡V$g¡ sfs d_ ggQpe. Ap kÐk„Nu R>¡ ? `¥kphpmp gNcN A_urs A_¡ AâdprZ¼sp\u S> `¥kphpmp bÞep lp¡e; hmu A¡ S> dp¡V$p kÐk„Nu L$l¡hpe; A¡_¡ S> kpQp kÐk„Nu_y„ g¡bg gpN¡. Ad¡ ^d®Ny{Ap¡ s¡_u `uW$ \pbX$uA¡. ̂ åbp dpfu_¡ kpQp kÐk„Nu_y„ âdpZ`Ó Ap`uA¡. ̀ Z A¡hp S> cNhp__u Apop gp¡`sp lp¡e, A¡_u L$p¡C_¡ S>fpe tQsp _rl, vy$:M _rl.

Ap d_yóe v¡$l dþep `R>u Ap`Zp Æh_dp„ b¡ qv$hk dlÒh_p R>¡. s¡dp„ A¡L$ sp¡ `p¡sp_p¡ S>Þdqv$hk A_¡ buÅ¡ Ap d_yóe S>Þd ip dpV¡$ dþep¡ R>¡ A¡ k|Tu Åe s¡ qv$hk `Z dlÒh_p¡ R>¡.

NygpbÅ„by_y„ b¡ Qpf L$gpL$dp„ S>ygpb Åby„dp„ ê$`p„sf L$fu v¡$hp_u rhrQÓ spL$ps ^fphsp Ap dp_h ifufdp„ ApÐdp_¡ `fdpÐdp kp\¡ Å¡X$u v¡$hp_u âQ„X$ spL$ps `Z ^fbpe¡gu R>¡. s¡_p¡ `Z ¿epg Ap`Z_¡ lp¡hp¡ S>ê$fu R>¡. cNhp_¡ Ap d_yóe ifufdp„ A¡hu byqÙ Ap`u R>¡ L¡$ ^pf¡ sp¡ `fdpÐdp_p v$i®_ L$fu iL¡$. A¡_p\u A¡_u âprá \C iL¡$. (cpNhs ̀ yfpZ 11/9/28)

d_yóe ifuf\u dp¡V$p„ dp¡V$p„ L$pd \B iL¡$ `Z A¡ _pih„s R>¡. s¡\u byqÙdp_ dpZkp¡A¡ syfs _¡ syfs `fdpÐdp_u âprá L$fu g¡hu. Ap ifuf_p¡ DØ¡i S> A¡ R>¡. rhjecp¡N sp¡ L|sfp„, N^¡X$p„ A_¡ c|„X$_u ep¡r_dp„ `Z dm¡ R>¡. s¡ dpV¡$ d|ëehp_ ifuf Nydphu v¡hy„ Å¡CA¡ _rl. (cpNhs ̀ yfpZ 11/9/28)

cNhp_¡ sp¡ L©$`p L$fu R>¡ `Z C[ÞÖep¡_¡ hi _\u L$fsp A_¡ cNhp__p¡ Apîe _\u L$fsp s¡ d_yóe S>Þd lpf¡gp S> R>¡ _¡ ip¡Q_ue `Z R>¡. s¡ buÅ L$p¡C_¡ _rl `Z `p¡sp_u Ås_¡ S> ^p¡Mp¡ v$B füp R>¡¡. cNhp_¡ âcy

cS>hp_p¡ b^p¡ S> kpS> Apàep¡ R>¡. ̀ Z A¡ Üpfp cNhp_ `pk¡ S>hp_u L$p¡qii L$fhu Å¡CA¡. cNhp_ `pk¡ S>hp_p¡ dpN® Ap`Z¡ rhje_p Ahg„b_\u R>p¡X$u v$u^p¡ R>¡. s¡\u _\u cq¼s L$fsp L¡$ _\u ApÐdtQs_ L$fsp. _\u kpfp L$d® L$fsp. S>fpsfp hpfdp„ Myhpf dfuA¡ R>uA¡ _¡ l¡fp_ l¡fp_ \CA¡ R>uA¡. kpfy„ dL$p_ Å¡BA¡ R>uA¡, kpfp„ L$`X$p„ Å¡CA¡ R>uA¡, kpfp b¥fp„ Å¡BA¡ R>uA¡. Ap syÃR> hõsy ApS> R>¡ _¡ L$pg _\u fl¡hp_u A¡_¡¡ Ap`Z¡ QpluA¡ R>uA¡. Sy>Ap¡ Ap âpZ R>¡ s¡ Q¥sÞe R>¡ A„s¡ ifuf R>p¡X$u_¡ Qpëep¡ S>i¡. Ap CqÞÖep¡ `Z ifuf R>p¡X$u_¡ Qpëep„ S>i¡. Ap b^y„ Q„Qm R>¡. L$p¡C A¡L$ S>ÁepA¡ fl¡sy„ _\u; `f„sy Ap`Z¡ k„kpf_p syÃR> cp¡Np¡dp„ akpe¡gp R>uA¡ A_¡ cNhp__u âprá_p¡ S>¡ dpN® R>¡ s¡ R>p¡X$u Q|¼ep R>uA¡. lh¡ Ap [õ\rsdp„ Ap`Zu iu Nrs \i¡. bk A¡V$gy„ \i¡ S>Þd _¡ dfZ Qpgy \i¡. Sy>Ap¡ Ap d_yóe ifuf dy[¼s_p¡ v$fhpÅ¡ R>¡. Aphy„ d¡mhu_¡ S>¡ ̀ y{j L¡$ ÷u ̀ p¡sp_p Of L¡$ N©lõ\pîddp„ S> akpe¡gp„ fl¡ R>¡. s¡ sp¡ blz S> KQ¡ QX$u_¡ ̀ V$L$u füp„ R>¡. (cpNhs 11/7/74)

Ap d_yóe ifuf Üpfp `fdpÐdp_u âprá \C iL¡$ R>¡; ̀ f„sy Mbf _\u L$epf¡ s¡_p¡ A„s Aphu Åe. Sy>hp_u L¡$

vy$g®c d_yóe v¡$l-kv¹$Ny{ îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`3

h©Ùphõ\p_¡ cfp¡k¡ _rl flu_¡ bpm`Zpdp„ S> cNhs âprá L$fhphpmp kp^_p¡_y„ A_y›$p_ L$fu g¡hy„ Å¡CA¡. Ap d_yóe ifuf A¡ õhN® _¡ dp¡n b„_¡_p My‰p v$fhpÅ R>¡. S>ep„ S>hy„ lp¡e Ðep„ Ap ifuf\u S>hpe R>¡. Ap_y„ âpá \hy„ A¡ v¡$hsp_¡ ̀ Z vy$g®c R>¡ A\p®s¹ v¡$hsp ̀ Z Qpl¡ R>¡ L¡$ Ad_¡e d_yóe ifuf dm¡. Aphy„ î¡›$ d_yóe ifuf d¡mhu_¡ S>¡ dpZk s¡_p¡ A_pv$f L$f¡ R>¡ A_¡ kv$p kh®v$p A_\®_p ^pd "^_ A_¡ ÷u'_p Q½$fdp„ `X$u Åe R>¡ A_¡ `p¡sp_p¡ S> kh®_pi _p¡sf¡ R>¡ A\p®s¹ Aiyc Nrs_¡ `pd¡ R>¡. (cp. 11/22-23)

lqfcS>_ rh_p_y„ Æh_ L|$sfp_u hp„L$u `|„R>X$u S>¡hy„ R>¡. S>¡ A„N Y$p„L¡$ `Z _rl _¡ dpMu dÃR>f `Z DX$pX¡$ _rl. Ap gp¡L$ ky^f¡ _rl _¡ `fgp¡L¡$ `lp¡„Q¡ _rl. dp_hÆh__p¡ l¡sy L¡$hm bmv$_u S>¡d dl¡_s L$fhu A¡V$gp¡ S> _\u `Z L$ep„\u Apìep¡ _¡ L$ep„ S>hy„ R>¡ ? s¡ rhQpf L$fhp_p¡ R>¡. S>¡ dpZk cpfshj®dp„ S>Þd sp¡ g¡ R>¡; `f„sy S>Þd dfZdp„\u R|>V$hp dpV¡$ cNhp__y„ cS>_ L$fsp„ _\u. s¡_¡ kdÆ g¡hy„ Å¡CA¡ L¡$ s¡ h_hpku `nu kdp_ R>¡. A¡L$hpf Åmdp„\u R|>V$u_¡ afu v$pZp QZhp dp„X¡$ R>¡. (cp. 5/19/25)

d_yóe ifuf_p kp¥cpÁe dpV¡$ v¡$hspAp¡ `Z sgku füp R>¡. Ap d_yóe_p ip `yÎe R>¡ L¡$ cNhp_¡ fpÆ \C_¡ d_yóe ifuf Apàey„ s¡ A¡d L$l¡ R>¡

L¡$ Ad¡ L$qW$_ s`òep® L$fu_¡ eo, h°s, v$p_ L$fu_¡ õhN® âpá \ey„ R>¡ `Z A¡_p\u iy„ gpc \ep¡ ? Atl sp¡ C[ÞÖep¡ cp¡N_u Ar^¼sp\u iq¼s nuZ \C flu R>¡. A¡ L$pfZ¡ cNhp__p QfZ ̀ Z epv$ _\u Aphsp. õhN®dp„ fl¡hphpmp v¡$hsp_u Apeyóe `Z A¡L-A¡L$ L$ë` ky^u lp¡e R>¡. õhN® sp¡ iy„ b°ûgp¡L$ ̀ Z ìe\® R>¡. Äep„ fl¡hphpmp_u Apeyóe lÅfp¡ L$ë` ky^u_u R>¡.

S>¡ S>Ns ìehlpf_u L$p¡f¡ kph^p_ \B_¡ d„X$ép¡ R>¡ _¡ s¡_u byqÙ Ars TuZu R>¡ sp¡ `Z A¡ ÅX$u byqÙhpmp¡ R>¡. s¡ D`f cNhs Nusp_p¡ ïgp¡L$ R>¡ S>¡ " ep r_ip kh® c|sp_p„...' A¡ ïgp¡L$_p¡ A¡ A\® R>¡ S>¡ cNhp__y„ cS>_ L$fhy„ s¡dp„ S>Ns_p kh® Æh_u byqÙ fpÓu_u `¡W¡$ A„^L$pf¡ ey¼s hs®¡ R>¡. L$l¡sp„ cNhp__y„ cS>_ _\u L$fsp A_¡ S>¡ cNhp__p c¼s R>¡ s¡ sp¡ cNhp__p cS>__¡ rhj¡ ÅÁep R>¡. L$l¡sp„ r_f„sf cNhp__y„ cS>_ L$fsp \L$p hs®¡ R>¡. A_¡ iåv$, õ`i®, ê$`, fk A_¡ N„^ A¡ S>¡ ̀ „Qrhje s¡_¡ rhj¡ ÆhdpÓ_u byqÙ ÅN©s fl¡ R>¡. L$l¡sp„ rhje_¡ cp¡Nhsp \L$p S> hs£ R>¡ A_¡ S>¡ cNhp__p c¼s R>¡ s¡_u byqÙ sp¡ s¡ rhje cp¡N_¡ rhj¡ A„^L$pf¡ey¼s hs£ R>¡. L$l¡sp„ s¡ rhje_¡ cp¡Nhsp _\u. dpV¡$ A¡hu fus¡ S>¡ ̀ p¡sp_p L$ëepZ_¡ A\£ kph^p_`Z¡ hs ® ¡ R > ¡ s ¡ S > Ly$ipN°byqÙhpmp R>¡. s¡ rh_p sp¡ kh£ d|M® R>¡. (hQ. N. â. 50)

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`4

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`5

d|M®, bpmL$, r_Öp^u_ s¡dS> X$püp dpZk_¡ `Z Ars¾$du Åe A¡hp¡ A¡L$ `p„Qdp¡ hN® R>¡ L¡$ S>¡ ÅZsp¡ _\u R>sp„ A¡d dp_¡ R>¡ A_¡ d_ph¡ R>¡ L¡$ ̀ p¡s¡ b^y„ S> ÅZ¡ R>¡. s¡ v„$cu R>¡¡. Aphp rdÕeprcdp_u\u âcy kp¥_¡ bQph¡. Aphp Od„X$uAp¡ hmu `pR>p kdpS>_p kyL$p_uAp¡ \C_¡ b¡k¡ R>¡ A_¡ `qfZpd¡ "A„^¡_¥h r_edp_p ̀ „\pÞ^p:' S>¡hp¡ spg \pe R>¡. Å¡ A¡ Aphp âL$pf_p¡ v„$c L$ped V$L$sp¡ _\u. dp¡X$p¡ hl¡gp¡ v„$c_p¡ `X$v$p¡ rQfpC Åe R>¡. L$p¡CL¡$ L$üy„ R>¡ L¡$ "sd¡ L¡$V$gpL$ dpZkp¡_¡ L$ped dpV¡$ d|M® b_phu _ S> iL$p¡.'

op__p¡ kpNf sp¡ AapV$ R>¡. s¡_p¡ spN `pdhp¡ L$p¡C_¡ dpV¡$ i¼e _\u. "blzfÐ_p h„ky^fp' dp ^fsuA¡ A_¡L$ _ffÐ_p¡ `¡v$p L$ep¯ R>¡. A¡ hps Ýep_dp„ Aph¡ sp¡ `p¡sp_u Aë`i[¼s_p¡ Al„L$pf L$ep„e Ap¡Nmu Åe '. "ìekp¡[ÃR>ô„$ S>NÐkh¯' ApMy„ S>Ns ìepk_y„ D[ÃR>ô$ R>¡. ìépkÆ _¡ hp„Ãep ̀ R>u sp¡ cgcgp op_u_p¡ Od„X$ ̀ Z Dsfu Åe . ìépkÆ A¡ L$f¡gp ip÷p¡_¡ hp„Q¡gp¡ dpZk L$v$u L$p¡C S> rhQpf_¡ `p¡sp_p¡ dp¥rgL$ rhQpf W$fphhp_y„ vy$:kplk L$f¡ _rl. op_kpNf A¡hp dlrj®Ap¡_y„ hp¥QpqfL$ kp„r_Ýe S>¡_¡ kp„`X¡$ s¡_¡ `p¡sp_y„ op_ sp¡ tbvy$ S>¡hy„

õhë` cpk¡ R>¡. Al„L$pf A¡ sp¡ A^|fp`Zp_u r_ip_u R>¡.

Äep„ ky^u Q„Öp¡v$e \ep¡ _\u Ðep„ ky^u AprNep¡ âL$pi¡ R>¡; `f„sy k|e®_p¡ Dv$e \sp„ S> AprNep¡ L¡$ Q„Ö b¡ dp„\u A¡L¡$ v¡$Mpsp¡ _\u. î¡›$ op_uAp¡_p klhpkdp„ Ap`Zp¡ rhÛpdv$ sph_u dpaL$ Dsfu Åe R>¡. Apd `Z op__¡ Od„X$ kp\¡ Ådsy„ _\u. rhÛp sp¡ Mf¡Mf rh_e\u ip¡c¡ R>¡.

Nd¡ s¡hu rhÛp d¡mhu li¡ `Z s¡d_pdp„ Å¡ rh_d°sp _rl lp¡e A_¡ Al„L$pf li¡ sp¡ s¡ dpZk L$p¡C_¡ Ndi¡ _rl. s¡_p¡ D`v¡i a¼s L$p__¡ S> õ`i® L$fi¡. L$p¡C s¡_p iåv$__¡ ùv$edp„ ̂ pfZ _rl L$f¡. A¡V$g¡ S> Ap`Zp k„âv$pedp„ "hs®_ hpsp¡ L$fi¡' A¡d L$lu_¡ hpsp¡ kp\¡ `p¡sp_u hs®Z|L$ ̀ f rhi¡j cpf d|L$hpdp„ Apìep¡ R>¡. rhQpf, hpZu A_¡ hs®__u A¥L$esp A¡ î¡›$ Æh_ R>¡.

buÅ_¡ ky^pfhp_p _pv$dp„ `X¡$gp¡ `p¡s¡ ky^fhp_y„ c|gu Åe R>¡ A_¡ S>¡d hs®__p¡ âcph hpsp¡ ̀ f ̀ X¡$ s¡hu S> fus¡ hpsp¡_p¡ âcph ̀ Z hs®_ ̀ f ̀ X¡$ R>¡.

hpsp¡ A_¡ hs®_ hÃQ¡ Tp¡gp„ Mpsp¡ ìe[¼s rhQpf\u iyÙ b_u ApQpf `f cpf d|L¡$ sp¡ s¡_y„ Æh_ Ahíe ^Þe b_u Åe R>¡ A¡dp„ i„L$p _\u.

dpV¡$ Ap`Z¡ âcy_¡ âp\®_p L$fuA¡ L¡$ "l¡ âcy ! Adpfp ApQpf s\p rhQpf A¡L$ fl¡ A_¡ kv$p sdpfy„ õdfZ \sy„ fl¡ A¡hu Adpfp D`f L©$`p L$fÅ¡.

lz„ b^y„ S> ÅÏ„ Ry>„

-ip÷u îu lqf_pfpeZv$pkÆ

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`6

A¡dp„ ̀ Z dlpfpS> L$l¡, Ad_¡ Aphy„ h^pf¡ Nd¡ R>¡. A¡L$ c¼s sp¡ d_¡ L$fu_¡ r_hp®kr_L$ R>¡ _¡ v¡$l¡ L$fu_¡ rhje cp¡Nh¡ R>¡. sp¡ A¡ Adpfp¡ ds _\u. Ad_¡ sp¡ v¡$l¡ L$fu_¡ ÐepN A_¡ d_¡ L$fu_¡ `Z ÐepN b¡e c¡mp lp¡e A¡ Nd¡ R>¡. dlpfpS>_u Ap dpÞespdp„ A¡L$ flõe `X$ey„ R>¡. ks¹ âh©rÑ_p¡ õhuL$pf dlpfpS> _¡ dpÞe R>¡ _¡ Nd¡ R>¡ `Z s¡_u kp\¡ rhje_p¡ õhuL$pf dlpfpS>_¡ dpÞe _\u. âh©rÑ A_¡ rhje õhuL$pf AgN AgN hõsy R>¡. A¡hy„ Al] hQ_pd©sdp„ L$l¡hp_„y R>¡. r_hp®kr_L$ \C_¡ ks¹âh©rÑ L$f¡ sp¡ cg¡ L$f¡. s¡dp„ dlpfpS> fpÆ \pe `Z r_hp®kr_L$ \C_¡ rhje cp¡Nhhp gpNu Åe sp¡ dyíL¡$gu ̀ X$u Åe. dpV¡$ dlpfpS> L$l¡ D`hpk L$f¡ Ðepf¡ d_ vy$b®m \pe _¡ hmu Äepf¡ v¡$l ̀ yô$ \pe Ðepf¡ d_ ̀ Z `yô$ \C Åe; `R>u vy$b®msp fl¡su _\u. dpV¡$ A¡hy„ _ L$fhy„. dpV¡$ d_¡ L$fu_¡ r_hp®kr_L$sp _¡ v¡$l¡ L$fu_¡ rhje_p¡ ÐepN A_¡ cNhp__u c[¼s k„b„^u âh©rÑ_p¡ ep¡N \pe sp¡ s¡Z¡ L$fu_¡ d__u A„v$f `X¡$gu hpk_p_p¡ S>ëv$u r_L$pg \pe R>¡. S>¡ dlpfpS>_¡ Nd¡ _¡ dlpfpS>_p¡ rkÙp„s ̀ Z R>¡.

dlpfpS> L$l¡ Adpfp kÐk„Ndp„ dp¡V¡$fp¡ ̀ Z s¡ S> R>¡. S>¡_¡ cNhp_p OpV$

\sp lp¡e _¡ S>Ns_p OpV$ _ \sp lp¡e. Å¡ A¡hp¡ _ lp¡e sp¡ s¡ _p_¡fp¡ R>¡. N©lõ\c¼sA¡ `Z A¡hy„ S> L$fhy„. S>¡ cNhp__p OpV$ L$fhp _¡ S>Ns_p OpV$ _ L$fhp. A¡hp v$©ô$p„s ê$` N©lõ\ sp¡ S>_L$ fpÅ lsp. sp¡ s¡_u ÐepNu L$fsp„ ̀ Z h^y ârkqÙ ip÷dp„ R>¡. iyL$v¡$hÆ_p `Z Nyfy L$l¡hpep R>¡. Ap`Zp kÐk„Ndp„ ̀ Z OZp S>_L$ S>¡hu [õ\rshpmp k„âv$pe_p Crslpkdp„ ârkÙ R>¡.

ApNm S>sp„ dlpfpS>¡ L$üy„ A¡ âdpZ¡ hpk_p kp\¡ gX$pC L$fsp„ lp¡e, s¡Z¡ k„N `Z `p¡sp_u ApNm lp¡e _¡ A„sf_u gX$pC (hpk_p_u gX$pC)dp„ rhS>¡sp \ep lp¡e s¡_p¡ L$fhp¡. hpk_p\u lpfu Ne¡gp A_¡ hpk_pA¡ S>¡_¡ kpfu `¡W¡$ W$dW$p¡ep® lp¡e _¡ hpk_p_p¡ cp¡N b_¡gp lp¡e s¡_p¡ Å¡N _ L$fhp¡ L¡$ s¡_y„ ifÏ„ _ g¡hy„. Å¡ A¡d L$f¡ sp¡ dlpfpS> L$l¡ R>¡ L¡$ S>¡d "L|$sfp_y„ dyM L|$sfp¡ QpV¡$' "k`®_¡ O¡f `fp¡Zp¡ kp`' rh^hp_¡ `pk¡ kyhprk_u Åe Ðepf¡ Apiuhp®v$ Ap`¡ S>¡ "Aph bpC lz„ S>¡hu sy„ `Z \p' A¡hy„ \pe. L|$sfp_y„ dyM L|$sfp¡ QpV¡$ sp¡ L$p¡Z AcX$pe A_¡ L$p¡Z iyÙ \pe ? b¡e kfMp S> R>¡. k`®_¡ O¡f k`® Åe _¡ dyM QpV¡$ sp¡ L$p¡_¡ L$p¡_y„ T¡f QX¡$ ? bß¡ kfMp S> R>¡. dpV¡$ A¡d _ \pe s¡ ¿epg fpMhp¡.

-kv$¹. `yfpZu îu v¡$hâkpv$v$pkÆ õhpdu

hQ_pd©s tQs_ fkpeZd¹hQ_pd©s-38 hrZL$_p _pdp_y„

(Nsp„L$\u ¾$di:)

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`7

`p¡sp_u L$Qpi S>¡dp„ _ lp¡e s¡_u klpe g¡hu. s¡dp„ ̀ Z hpf„hpf S>s_ L$fu Ap`Zp¡ ¿epg fpM¡ s¡_u g¡hu. s¡ kpfp lp¡e `Z dlpfpS> L$l¡ Apmky lp¡e A\hp Ap`Zu k„cpm fpMhpdp„ s¡_¡ fk _ lp¡e sp¡ Ap`Z_¡ L$p„C apev$p¡ _ \pe. sp¡ s¡_u klpe g¡hp_p¡ L$p¡C A\® fl¡sp¡ _\u. A¡hu fus¡ OpV$ V$pmu_¡ L¡$hm `fdpÐdp_p OpV$ L$ep® L$fhp.

dlpfpS> L$l¡, A¡L$pv$iu_y„ h°s `Z A¡_¡ S> L$l¡hpe L¡$ v$i C[ÞÖep¡ _¡ ArNepfdy„ d_ s¡_¡ `p¡s `p¡sp_p rhjedp„\u L$pY$u_¡ cNhp_dp„ Å¡X$hp. A¡hy„ h°s sp¡ cNhp__p c¼sA¡ r_f„sf L$fhy„. Mpgu A¡L$pv$iu_¡ qv$hk¡ S> _l]. S>¡_y„ d_ r_hp®kr_L$ _ lp¡e _¡ v¡$l¡ L$fu_¡ h°s S>` L$f¡ sp¡ `Z s¡_y„ Arsie kpfy„ \sy„ _\u. dpV¡$ s¡_p¡ Aæepk L$fhp¡.

dlpfpS> L$l¡, Mfp¡ ÐepN L$p¡_¡ L$l¡hpe ? sp¡ ApÐdp rh_p buÅ S>¡ `v$p\p£ R>¡. s¡_p¡ ÐepN L$fu_¡ L¡$hm ApÐdcph¡ ̀ fdpÐdp_u D`pk_p L$f¡ s¡_¡ Mfp¡ ÐepNu L$l¡hpe. Mfp¡ N©lõ\ L$p¡_¡ L$l¡hpe ? sp¡ S>_L$ fpÅ S>¡hp¡ lp¡e s¡ Mfp¡ N©lõ\ L$l¡hpe. S>¡d S>_L$ fpÅA¡ L$üy„ S>¡ Ap dpfu rdr\gp _Nfu bm¡ R>¡ s¡dp„ dpfy„ L$p„C bmsy„ _\u. S>¡ dpfy„ R>¡ s¡_¡ Ar‚ bpmu iL¡$ s¡d _\u. A¡d fpÄe S>¡hu kd©qÙdp„ `Z sØ$_ r_g£` Ahõ\pdp„ füp. dpV¡$ A¡hp lp¡e s¡_¡ dp¡V$p N©lõ\ L$l¡hpe. V|„$L$dp„ v¡$l, C[ÞÖep¡\u _p¡Mp¡ `X$u_¡, s¡_p cphp¡dp„

sØ_ r_g£` flu_¡, cNhp__¡ cS>¡ s¡ Mfp¡ ÐepNu. kd©qÙ-L¡$ k„b„^udp„ sØ_ r_g£` \C_¡ cNhp_ cS>¡ s¡ Mfp¡ N©lõ\ L$l¡hpe.

`R>u dp¡V$p ApÐdp_„v$ õhpduA¡ âñ `|R>ep¡ S>¡- v¡$l, C[ÞÖep¡, A„s:L$fZ s\p v¡$hsp s¡\u Sy>v$p¡ S>¡ ÆhpÐdp s¡_y„ ê$` L¡$hu fus¡ R>¡ ? s¡_p¡ A_ych L¡$d L$fhp¡ ? Ðepf¡ dlpfpS>¡ L$üy„, ëep¡ V|„$L$dp„ L$luA¡. v¡$lpqv$L$\u AgN`Zp_u A_yc|rs L$f_pfp¡ õhe„ ApÐdp R>¡ A_¡ kdÅh_pfp¡ ̀ Z ApÐdp R>¡.

v¡$l s¡ lz„ _l], lz„ v¡$l\u _p¡Mp¡ Ry>„. A¡hp¡ rhh¡L$ v¡$ldp„ _ flu iL¡$; `Z C[ÞÖep¡dp„ flu iL¡$. ârsgp¡d rhh¡L$ Ap^pfdp„ fl¡ R>¡, `Z Ap^pqfs `v$p\p£dp„ _\u fl¡sp¡. lh¡ Äepf¡ C[ÞÖep¡\u lz„ AgN Ry>„ A¡hp¡ rhh¡L$ C[ÞÖep¡dp„ _ Ecp¡ \C iL¡$, s¡\u `f A¡hp d_dp„ \C iL¡$. lz„ d_\u AgN Ry>„, byqÙ\u AgN Ry>„. A¡hp¡ dpreL$ sÒhp¡_p¡ R>¡‰p¡ rhh¡L$ R>¡ L¡$ L$p¡C _½$f c|rdL$pdp„ A_ychpe R>¡. rhh¡L$_u c|rdL$p S>¡ A_ychpe s¡ ApÐdp R>¡. s¡ kdS>_pfp¡ `Z ApÐdp R>¡ _¡ kdÅh_pfp¡ `Z ApÐdp R>¡. Apd ârsgp¡d v$©rô$_p¡ Ap^pf R>¡, s¡ ApÐdp R>¡. A¡d ApÐdp_u A_yc|rs A_ychu iL$pe R>¡.

Æh_dp„ d__u hpk_p_u lpZ h©qÙ_y„ _pdy„ d¡mhsp iuMu Åe R>¡ s¡_¡ S> cNhp__p Of_y„ kf_pdy„ dm¡ R>¡.

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`8

"" l¡ dlpfpS> ! S>ëv$u blpf _uL$mp¡. k„sp¡ -cL$sp¡ Ap`_p rh_p vy$:Mu R>¡. b^p fX¡$ R>¡ âcy v$ep L$fp¡.'' Apd O¡gp _v$u_¡ L$p„W¡$ Dc¡gp k„sp¡ cL$sp¡_u kp\¡ dyL$sp_„v$ õhpdu dlpfpS>_¡ âp\®_p L$fu füp R>¡.

NY$X$pdp„ O¡gp _v$udp„ õ_p_ L$fhp dlpfpS> A_¡ k„sp¡ cL$sp¡ Ne¡gp. dlpfpS>¡ r_ed gu^y„ L¡$ "Ap Qpsydp®kdp„ dpf¡ qkNfpd Qgphu s¡dp„ dyL$sp_„v$ õhpdu A_¡ v$pv$pMpQf_¡ b¡kpX$u fp¡S> O¡gp _v$uA¡ _php gC S>hp.''

r_ed g¡hp_y„ `Z A¡L$ L$pfZ lsy„. Qpsydp®k_p¡ âpf„c \C füp¡ lsp¡. klz k„sp¡ dlpfpS>_u ApNm rhi¡j r_ed g¡sp lsp. rhi¡j L$fu_¡ dpmp_p r_ed h^pf¡ g¡sp lsp„. L$p¡C k„sp¡ 200 dpmp, L$p¡C 300 sp¡ L$p¡C 500 dpmp_p r_ed g¡sp lsp„ `Z dyL$sp_„v$ õhpduA¡ aL$s 50 dpmp_y„ r_ed gu^y„. klz_¡ Apòe®dp„ \ey„ L¡$ aL$s ApV$gu S> dpmp ! dlpfpS>¡ `|R>ey„ ̀ Z M{„.

sp¡ dyL$sp_„v$ õhpdu Ll¡ : "dlpfpS>, 50 dpmp sp¡ dp„X$ \pe R>¡. L¡$d L¡$ dpmp L$fsu hMs¡ Å¡ Ap`_u d|rs® rkhpe buÅ¡ L$p¡C k„L$ë` \pe sp¡ s¡ dpmp NZpe _rl. Apd ApMp qv$hkdp„ dp„X$ 50 dpmp \pe R>¡.' dlpfpS> M|b fpÆ \ep. "Aphu fus¡ L¡$hm d|rs® ̂ pfu_¡ dpmp L$fhu s¡ blz dp¡V$u hps R>¡. Adpf¡ ̀ Z r_ed g¡hy„ R>¡ L¡$ fp¡S> dyL$sp_„v$ õhpdu A_¡ v$pv$pMpQf_¡

qkNfpd (NpX$p)dp„ b¡kpX$u Adpf¡ Qgphu O¡gp _v$udp„ _php gC S>hp.'

Ap r_edp_ykpf A¡L$ qv$hk dlpfpS> A_¡ klz k„sp¡ cL$sp¡ õ_p_ L$fhp Nep. M|b S>mq¾$X$p L$fu. dyL$sp_„v$ õhpdu L$l¡ : lh¡ kly blpf _uL$mp¡. dp¡Xy„$ \pe R>¡. klz k„sp¡ cL$sp¡ blpf _uL$þep. dlpfpS> _uL$m¡ _rl. õhpdu hX$ug A¡V$g¡ L$l¡ : dlpfpS>, blz _püp lh¡ blpf _uL$mp¡. "blpf _uL$mu dlpfpS> Ll¡ : õhpdu, sd¡ Apop Ap`p¡ sp¡ A¡L$ S> X|$bL$u dpfu_¡ _uL$mu S>Ci.'

õhpdu lksp„ lksp„ L$l¡ : "Å¡ Å¡ hpf _rl gNpX$sp, TX$`\u _uL$mu S>Å¡.' A_¡ dlpfpS>¡ X|$bL$u dpfu C dpfu ̀ R>u sp¡ `p„Q rdr_V$, 10-20 rdr_V$ \C R>sp„ dlpfpS> blpf _ _uL$þep. sfh¥ep _v$udp„ dlpfpS>_¡ ip¡^hp gpÁep. `Z dlpfpS> L$ep„e dþep _rl.

klz k„sp¡-cL$sp¡ sp¡ NdNu_ b_u Nep. OZp sp¡ fX$hp gpÁep. dyL$sp_„v$ õhpdu L$l¡ : d¢ lp `pX$u A¡V$g¡ dlpfpS> afu _v$udp„ Nep _¡ ? dlpfpS>_¡ âp\®_p L$fhp gpÁep. "l¡ âcy, lh¡ blpf _uL$mp¡, b^p blz vy$:Mu R>¡. fX¡$ R>¡.' A_¡ b^p_p Apòe® hÃQ¡ dlpfpS> blpf _uL$þep Mfp `Z... Ap iy„ ! _hp„ hõÓp¡ Of¡Zp„ ^pfZ L$f¡gp„, L$p¡C cL$sp¡A¡ ̀ |Å L$fu_¡ cpf¡cpf¡ hõÓp¡ Apc|jZ ^fph¡gp„ s¡hp dlpfpS>_¡ Å¡C_¡ klz `|R>hp gpÁep L¡$ : "dlpfpS>,

i¡j_pfpeZ `|Å L$f¡ R>¡-kp^y ïh¡sh¥Ly„$W$v$pkÆ õhpdu

kyd_ kÐk„N bpN_p

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`9

Ap s¡ hmu L¡$hu gugp ! b^p_¡ tQsp L$fphu A_¡ hmu `pZudp„ Aphp„ hõÓp¡ Apc|jZ L$ep„\u gC Apìep„.'

dlpfpS> L$l¡ : "OZp kde\u i¡j_pfpeZ Adpfu fpl Å¡C füp lsp„, ApS>¡ s¡_p¡ cph A¡V$gp¡ b^p¡ h^u Nep¡ L¡$ Ad¡ flu iL$ep _rl. s¡\u Ðep„ Nep lsp, s¡dZ¡ Adpfu hõÓp¡, Ag„L$pf s¡dS> `|Å_p rhrh^ Öìep¡\u `|Å L$fu. A¡d_¡ Adpfp¡ âkpv$ g¡hp_u CÃR>p lsu. Adpfu `|Å L$fu Ad_¡ \pm ^fphu Ad¡ S>ep„ g¡hp Nep Ðep„ sdpfp b^p_p¡

Aps®_pv$ k„cmpep¡ s¡\u syfs Aphsp füp. lh¡ L$pg¡ s¡ Adpfp¡ âkpv$ g¡hp Aphi¡.'

A_¡ buS>¡ qv$hk¡ dlpfpS> v|$^`pL$_u fkp¡C S>dsp lsp. Ðep„ dp¡V$p¡ k`® Apìep¡ dlpfpS> L$l¡ : "X$fip¡ _rl. s¡ L$p¡C_¡ L$p„C _ql L$f¡.' dlpfpS>¡ ̀ R>u s¡_¡ v|$^_p¡ âkpv$ Apàep¡. s¡ gC k`® A×íe \C Nep¡. dlpfpS> L$l¡ : s¡ i¡j_pfpeZ lsp.

Aphu dlpfpS>_u gugp_p„ v$i®_ L$fu k„sp¡ cL$sp¡ sp¡ Alp¡cph\u dlpfpS>_¡ h„v$u füp.

f kry hQpf A_ ¡ kv$pQpf_ ¡ ApNh¡ p_u A`}_ ¡ Æh_dp „ S>N„ dp „ TLy $ph_pf_ ¡`fpS>e_ „y `pqfspj¡ L$ L$v$ue dms „y _\u.

f AÞe_¡ D`ep¡Nu b_hp dpV¡$ A„sf_u Apsyfsp A_¡ Ås_¡ Å¡Mddp„ d|L$hpdp„ k„õL$pqfsp kdpe¡gu R>¡.

f Æh__¡ dp^ye®\u dY$hy„ lp¡e sp¡ bpm`Z_¡ ip¡cphp¡, eyhp_u_¡ k¡hp\u dl¡L$php¡ A_¡ h©ÙÐh_¡ v$p_\u v$u`php¡.

f rls hpZu hv$_pf hXug L¡$ k„s âÐe¡ A_pv$f \pe sp¡ kdS>hy„ L¡$ `yÎe `fhpfu Q|L$ey„ R>¡.

f b^u S> dlp_ c|gp¡_p `pepdp„ Al„L$pf lp¡e R>¡.

f õhp\®_u kX$L$ ̀ f\u ̀ fdp\® ̀ „\¡ S>hp â¡f¡ A_¡ fpNdp„\u ÐepN sfa S>hp v$p¡f¡ A¡_y„ _pd rhh¡L$.

f Æh_ iyqÙ rh_p Æh_ rkqÙ kp„`X$su _\u.

f `qfZpd kp\¡ _rl ̀ Z ̀ qfîd kp\¡ âurs bp„^Å¡.

f cpÁe cg¡ hpd_ lp¡e cph_p sp¡ rhfpV$ S> fpMÅ¡.

f Arcdp_u kp^L$ L$fsp„ `òpsp` L$fu_¡ âcy_u ndp epQ_p L$f_pfp¡ `p`u kpfp¡ R>¡.

f Apmk A¡ dp_hu_p¡ dlp_ iÓy R>¡.f Apmky d_ A¡V$g¡ i¡sp__y„ L$pfMp_y„.f kpQu L$mp ApÐdp_p¡ Aprhcp®h R>¡.f kpQu L$mp Cðf_y„ c[¼s`|Z®

A_ykfZ R>¡.f dpÓ Ap„M A_¡ L$p__¡ k„sp¡j¡ s¡ S>

L$gp _\u S>¡ ApÐdp_¡ Dßs L$f¡ s¡ hpõsrhL$ L$gp R>¡.

f b^u L$gpdp„ Æh_ Æhhp_u L$gp ÅZ¡ s¡ î¡óW$ R>¡.

f Al„L$pf kh®_pi_y„ d|m R>¡.

huZ¡gp„ dp¡su- `yfpZu îu îulqfv$pkÆ õhpdu

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`10

L$p¡'L$ qv$_ Mphp iufp _¡ ̀ |fu, L$p¡'L$ qv$_ c|¿ep fluA¡.. Ap¡^hÆ !

fpd fpM¡ s¡d fluA¡ !kyM-vy$:M, Nfubu-Adufu, QX$su-

`X$su, dp_-A`dp_ Ap b^p kpfp dpW$p âk„Np¡ v$f¡L$_p Æh_dp„ Apìep S> L$fhp_p. L$p¡C`Z OV$_p-[õ\rs-õ\m-hpsphfZ L¡$ ìeqL$s_¡ A_yL|$m \C_¡ Æh_ Æhhy„ A¡ S> Æh_ Æhhp_u î¡óW$ L$mp R>¡. dlp`{y jp_¡ ¡ d_ kMy -v$y:M AL¡ $ kdp_ R>.¡ Aphu `X$¡gu `qf[õ\rs_p ¡ sA¡ p ¡lõs ¡ dpY¡ $¡ õhuL$pf L$f ¡ R>.¡ dufpb„ pC_p Æh_dp „ A_s„ rhV$„bZpAp ¡ Aphu. Af ¡ ! Tf¡ _p L$V$pf¡ p ̀ uhp_u afS> ̀ X$u; R>sp „ Ad¡ _p S> Dv$¹Npfp ¡ R> ¡ L$¡ ""fpd fpM ¡ sd¡ fluA'¡ '

_ftkl dl¡sp_¡ A_¡L$ dyíL¡$guAp¡ ̀ X$u R>sp„ s¡dp„\u bp¡^ gC_¡ Ap`Z_¡ D`v¡$i Ap`¡ R>¡ L¡$ "kyM vy$:M d_dp„ _ ApZuA¡,

OV$ kp\¡ f¡ OqX$epV$pþep „ s ¡ L$pC¡ _p _ V$m,¡ fO_y p\_p S>qX$ep '

Æh_dp„ L$epf¡L$ kyM_p kdyÖ_u R>p¡mp¡ DX$su lp¡e _¡ L$epf¡L$ vy$:M_p Xy„$Nfp s|V$u `X$ep lp¡e-tS>v$Nu A¡_y„ õsp¡ _pd R>¡. OZp A¡hp gp¡L$p¡ lp¡e R>¡ L¡$ S>¡_p Æh_dp„ kyÿdv$i}L$pQ gC_¡ ip¡^hp r_L$muA¡ sp¡e kyM_u ̀ Ngu ̀ Z _ S>X¡$. Ap S>Ns vy$:Mpge R>¡. Al] õhe„ ` y {j p ¡ sd f p dQ „ Ö cNh p__ ¡ fpÄeprcj¡L$_p qv$hk¡ S> 14 hj®_p¡

fpd fpM¡ s¡d fluA¡- kp^y r_Ny®ZÆh_v$pkÆ õhpdu

h_hpk dþep¡ lsp¡. îuL©$óZ cNhp__p¡ S>Þd S> L$pfphpkdp„ \e¡g. kp¡¾¡$V$uk_¡ T¡f `uhy„ `X¡$g, Cky_¡ h^õ\„c D`f QX$hy„ `X¡g$, dlphuf, dlp¡çdv$, lqfò„Ö\u dp„X$u dp¡l_v$pk Np„^u b^p_¡ vy$:M_u (L$kp¡V$u_u) A¡hu A¡fZ `f QX$ph¡g R>¡. R>sp„ s¡d_¡ d_ kyM vy$:M A¡L$ kdp_ R>¡. sdpd `qf[õ\rsAp¡dp„ s¡d_p rQÑ_u âk„Þ_sp_¡ E_u Ap„Q `Z _\u Aphu. s¡\u S> s¡ k„s sfuL¡$ ̀ |Åep R>¡.

k|e®_u gpqgdp S>¡hu Dv$eL$pm¡ lp¡e R>¡ s¡hu S> Ap\dsu h¡mpA¡ `Z lp¡e R>¡. CX`o g{dVm aº$mo, aº$ümñV_Zo VWm

gånVm¡ M {dnVm¡ M, _hVm_oH$ énVm Ÿ& dlp`y{jp¡_p Æh__p¡ f„N kv$pe cNhp¡, Ar‚kdp_ s¡S>õhu lp¡e R>¡. s¡_¡ Ap S>Ns_p kyMvy$:Mê$`u L$pv$h Lu$QX$ õ`i} iL$sp S> _\u. kpdp `|f¡ sf_pfp S> qL$_pf¡ `lp¢Q¡. v$qfep¡ Å¡C_¡ X$fu S>_pf_¡ dp¡su \p¡X$p dm¡ ? dp¡su d¡mhhp dfÆhp_u tlds Å¡CA¡. Æh_dp„ Nd¡ s¡V$gu D\g`p\g dQu Åe R>sp„ ̀ p¡sp_u A[õdsp _ Nydph¡ s¡ S> Mfp A\®dp„ k„s R>¡. rhL$V$ `qf[õ\rsdp„ d„yTpe Åe, cpN¡ pd¡ p „ gh¡ pe Åe, v$y:M\u _pku Åe. Ah¡ p ks„ \u kõ„ L$© rs, kÐkN„ L$¡ kõ„ L$pf_ „y L$¡hu fus ¡ fnZ \pe ? kv$¹. dLy $sp_v„ $ õhpduA ¡`Z kÐkN„ _p kprlÐedp „ kMy v$y:M_p âk„ Npd¡ p „ L$¡d ̂ ufS> fpMhu s ¡ rhi_¡ p kv„y $f L$us_® p ¡ fQg¡ p „ R>.¡

"lqfS>_ \C_¡ lpZ hf^, kyM vy$:M d_dp„ _h ̂ pfuA¡, V$pþep _h Vm¡, V$pþep _h Vm¡, OV$ kp\¡ OqX$ep„ tlds _h lpqfA¡.

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`11

v¡$i_p _pNqfL$p¡ dpV¡$ cprh Ap`rÑAp¡\u bQhp dpV¡$ cpfs kfL$pf A_¡ v¡$i_p rls¡ÃRy>Ap¡ sfa\u kyÓpÐdL$ _pfpAp¡ DÃQpfpe R>¡ s\p S>¡ s¡ kpdprS>L$ Arcep_p¡ rhi¡ gp¡L$p¡dp„ ÅN©rs ghpe R>¡.

R>¡‰p L¡$V$gpL$ kde\u cpfs_p rlÞvy$ ^d®_p L¡$V$gpL$ ApN¡hp_p¡, k„õ\p_p k„sp¡-dl„sp¡, dlpÐdpAp¡ fk `|h®L$ "b¡V$u bQphp¡'_p Arcep_\u gp¡L$p¡_¡ ÅN©rs sfa hpmhp âepk L$f¡ R>¡.

ApS>¡ `yfhW$p MpsphpmpAp¡ `pZu bQphp¡, `¡V²$p¡g bQphp¡, rhop_ s\p L © $ rj Mpsy `ep ®hfZ bQphp ¡, rinZrhØ p ¡ rinZ bQph p ¡ , S>„NgMpsphpmpAp¡ L¡$kfu tkl bQphp¡ A_¡ hudphpmp bQs ep¡S>_pAp¡ Üpfp bQs_p dpÝed\u kdõep DL¡$ghp âepk L$fpe R>¡.

cpfs hj®_u `qf[õ\rs Å¡sp„ õhe„ cNhp_ `Z rhQpfsp li¡ L¡$ dp_h_¡ Ap`¡gu byqÙ\u k„ip¡^_ L$fu ApS>_p dpC¾$p¡-_¡_p¡ V¡$L$_p¡gp¡Æ_p S>dp_pdp„ `Z _hÅs qiiy_p Nc®dp„ S> âpZ lfu g¡i¡ ! s¡_¡ dpsp-r`sp NZhp L¡$ fpnk ? k_ps_ ^d®dp„ buÅ Æh_¡ lZhp_p¡ Ar^L$pf âcyA¡ L$p¡C_¡ Apàep¡ S> _\u. S>¡_¡ L$pfZ¡ kdpS>dp„ _f A_¡ _pfu hN®_u k„¿ep_u kdsygp Å¡MdpC

flu R>¡. N©lõ\pîd A¡ kdpS>_p AÞe

Apîdp¡_p¡ ̀ p¡jL$ A_¡ ̀ pgL$ Apîd R>¡. Ðepf¡ gp¡L$p¡dp„ _hÅs qiiy_p fnZ_¡ bv$g¡ cnZ \pe s¡ L¡$V$gu L$fyZpS>_L$ bpbs L$l¡hpe !

Ap_u kp\¡ kp\¡ cpfsdp„ buSy>„ OÏ„ b^y„ bQphhp_u `Z S>ê$f R>¡. Np„^uÆA¡ Ap`Z_¡ `ròd_p A„N°¡Å¡_p ipk_dp„\u sp¡ dy[¼s A`phu; `f„sy `ròd_p rhgpku, õhR>„v$u, T¡fugp rhje hpefpAp¡\u kdpS>_¡ bQphhp_u `Z spsu S>ê$f R>¡. s¡_p dpV¡$ ìeqL$s ÅN¡ A_¡ vy$Ny®Zp¡ cpN¡ _p _pfpAp¡\u `p¡s¡ S> ÅNhp_u S>ê$f R>¡.

ApS>¡ ipmpAp¡dp„ L$p¡çàeyV$f_u kp\¡ dps©v ¡ $hp ¡ ch, r`s©v ¡ $hp ¡ ch, Arsr\v¡$hp¡ ch A_¡ ApQpe®v¡$hp¡ ch_u cpfsue k„õL©$rsdp„ kv$pQpf ey¼s dp_h Æh__p qv$_ qv$_ âÐe¡ _ô$ \C fl¡gp d|ëep¡_p `pW$p¡ iuMhhp_u ep¡S>_pAp¡ Adgdp„ d|L$hu Å¡CA¡. ApS>¡ k„s_u k„ssp, ksu_y„ ksuÐh, rinL$_p rinL$Ðh_u ÅmhZu dpV¡$ `Z ÅN©rs_u S>ê$f R>¡.

cNhp_ îu õhprd_pfpeZ sp¡ 200 hj® `l¡gp„ õhprd_pfpeZ k„âv$pe õ\p`u_¡ kdpS> ̀ f AY$mL$ L©$`p

dp¡n_y„ Akp^pfZ kp^_ : c[¼s-`pj®v$ îu hifpd cNsg¡Mp„L$ -3

L$fu R>¡. s¡dZ¡ `p¡sp_p Aprîsp¡_¡ A_ygnu_¡ k„. 1882 dlp kyv$u-5 _p fp¡S> hX$spgdp„ gM¡gu rinp`Óudp„ kdpS>_p sdpd hN®_¡ `p¡sp_u afS>_p `pg_ kp\¡ Æh_ L¡d Æhhy„ s¡_p DÑd Apv$i® A_¡ r_edp¡ Apàep R>¡.

18 kv$u_p L$muL$pmdp„\u kdpS>_¡ b¡W$p¡ L$fhp dpV¡$ s¡_¡ v$uL$fu_¡ v|$^ `usu L$fhu (dp¡s_¡ OpV$ Dspfhu), ksuâ\p, ApÐdlÐep, tlkpde eop¡ hN¡f¡ Ly$fqfhpÅ¡ v|$f L$fu k„âv$pe_y„ õ\p`_ L$e¯y. s¡dp„$ k^hp, rh^hp drlgpAp¡_p AgN ^dp£ bspìep. ÷uAp¡_p AgN d„qv$fp¡, kcpAp¡, kd¥epAp¡ hN¡f¡ b„^pfZ bp„^u_¡ ÷u õhps„Ôe s¡dS> ^dp£_y„ fnZ L$e¯y R>¡.

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`12

rin`Óudp„ ïgp¡L$ _„.170dp„ L$üy„ R>¡. Nc®_¡ `pX$_pfu ÷uAp¡_p¡ L$epf¡e k„N L¡$ õ`i® ky^p _ L$fhp¡. A¡hu Apop Ap`u R>¡.Ap D`fp„s kdpS>Æh_ dpV¡ `pZu, v|$^ hN¡f¡ Npmu_¡ hp`fhy„ s¡dS> L$ep„ \|„L$hy„, dm-d|Ó_p¡ ÐepN L$fhp¡ A¡hu TuZu TuZu bpbsp¡ rhi¡ `Z rhh¡L$ bspìep¡ R>¡. L$p¡C_¡ ̀ Z ̀ p¡sp_p õhp\®_u rkqÙ_¡ dpV¡$ Sy>Ìz$ L$g„L$ _ gNpX$hy„ s\p ÷u, fpÄe A_¡ Öìe_u âprá dpV¡$ `Z L$p¡C âL$pf¡ L$epf¡ `Z tlkp sp¡ _ S> L$fhu. S>¡hp kh® ÆhrlsL$pfu k„v¡$ipAp¡ Ap`u_¡ gp¡L$Æh_ D`f A_¡fu L$fyZp L$fu R>¡.

cNhp__p Ahspf ^d®_p õ\p`__¡ A\£ \pe R>¡. c[¼s_p õ\p`__¡ A\£ _rl

îulqf bp¡ëep, l¡ dpƒ ! lh¡ sd_¡ ^d®_p gnZ L$lz Ry>„. dlp_ Cðfp¡ ̀ Z ^d®_y„ `pg_ L$f¡ R>¡. dep®v$p `y{jp¡sd cNhp_ îufpdQ„Ö¡ `Z ^d®_y„ `pg_ L$fhp Qp¥v$ hfk h_dp„ rhQfZ L$ey¯ s¡hu S> fus¡ dpspÆ kuspÆA¡ `Z `p¡sp_p `rsh°s ^d®_y„ `pg_ L$fhp dpV¡$ `fdpÐdp îufpdQ„Ö âcy kp\¡ Qp¥v$ hfk ky^u h_dp„ rhQfZ L$fu Akü vy$:Mp¡_¡ kl_ L$ep®.

L$p¡C`Z Æh `R>u s¡ op_u lp¡e L¡$ Aop_u, Nd¡ s¡hp¡ lp¡e A¡_¡ ^d®_y„

`pg_ L$fhy„ Å¡CA¡. ̂ d®hpmp¡ ̀ y{j _uQp Ly$m_p¡ lp¡e L¡$ _uQu oprs_p¡ lp¡e sp¡ ̀ Z b°ûp Apqv$L$ v¡$hp¡_¡ ̀ |S>hp ep¡Áe R>¡ A_¡ b°ûp Apqv$L$ S>¡hp v¡$hsp Å¡ ̂ d®lu_ lp¡e sp¡ s¡ t_v$hp ep¡Áe R>¡. b°pûZ, nrÓe, h¥íe A_¡ i|Ö Ap Qpf hZp£ R>¡ A_¡ b°ûQe®, N©lõ\, hp_âõ\ A_¡ k„Þeõs Ap Qpf Apîdp¡ R>¡. îulqf L$l¡ R>¡ : s¡ hZ® A_¡ Apîd_p kpdpÞe A_¡ rhi¡j ^d® lz„ sdp¡_¡ L$lz Ry>„. îulqf Ap`Zp dpV¡$ dpspÆ_¡ r_rdÑ b_phu_¡ Ap ̂ dp£ bsph¡ R>¡. bpL$u dpsp sp¡ `p¡sp_p ^d®

O_íepd_p¡ c[¼sdpsp_¡ D`v$¡i- `f¡i A¡d. `_pfp (fpS>L$p¡V$)

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`13

kpQhhpdp„ Aìhg _„bf lsp. kÐe, Atlkp, Aõs¡e, L$pd¾$p¡^_p¡ ÐepN, dÛ, dp„k, `f÷u âk„N A_¡ ìek__p¡ ÐepN L$fhp¡. kˆ>_p¡_u k¡hp A_¡ `fdpÐdp_u c[¼s L$fhu Ap b^p kp^pfZ ̂ dp£ R>¡.

id, v$d, s`, k„sp¡j A_¡ ndp Ap b°pûZ_p ^d® R>¡. i|fhuf`Ï„, ^ufS>, Dv$pfsp, kp^y, Npep¡ A_¡ b°pûZp¡_u fnp L$fhu Ap nrÓep¡_p ^d® R>¡. M¡su L$fhu, `iy_y„ `pg_ L$fh„y, h¡`pf L$fhp¡ hN¡f¡ h¥íe_p ^dp£ R>¡ A_¡ ÓZ¡ hZ®_u k¡hp L$fhu A¡ i|Ö_p¡ ^d® R>¡. b°pûZ A_¡ nrÓe¡ Ap`rÑL$pm Aph¡ sp¡ L$p¡C`Z AtlkL$ dpN®\u dl¡_s L$fu `p¡sp_u ApÆrhL$p Qgphhu.

l¡ dpƒ ! lh¡ sd_¡ b°ûQe® Apîd_p ^d®_u hps L$fy Ry>„. ÓZ¡ hZ®_p ̀ y{jp¡A¡ qÜÅsue k„õL$pf `pçep `R>u Ny{_¡ Ðep„ S>C rhÛpæepk L$fhp¡. S>ê$f ̀ |fsp„ L$`X$p„ fpMhp. ApW$ âL$pf¡ ÷u_p¡ âk„N R>p¡X$hp¡. Ny{`Ð_u_¡ `Z v|$f\u _dõL$pf L$fhp. khpf¡ A_¡ kp„S>¡ lp¡d L$fhp¡. rcnp dpNhu. h¡v$_p¡ Aæepk L$fhp¡. `R>u Å¡ h¥fpÁe _ lp¡e sp¡ N©lõ\ \hy„ A_¡ Å¡ h¥fpÁe lp¡e sp¡ b°ûQe® A\hp hp_âõ\ Apîddp„ fl¡hy„.

îulqf L$l¡ R>¡, lh¡ S>¡_¡ N©lõ\ \hy„ lp¡e s¡dZ¡ kv¹$NyZu A_¡ `p¡sp_u oprs_u L$Þep_¡ `fZhy„. _uQp Ly$m_u L¡$ oprs_u L$Þep_¡ `fZhy„ _l]. s¡_p\u bl¡sf R>¡ L¡$ b°ûQe® Apîedp„ flu

b°ûQe® `pmhy„. Þepe\u Öìe A¡LWy$„ L$fhy„. õ_p_, k„Ýep A_¡ Cðf cS>_ A¡ r_edp¡ `pmhp. dpsp-r`sp_u k¡hp L$fhu. `Ð_u, bpmL$p¡ A_¡ _p¡L$f A¡_„y Ahíe `p¡jZ L$fhy„. v$ffp¡S> k„sp¡_p¡ kdpNd L$fhp¡. vy$S>®_p¡\u v|$f fl¡hy„. d|M®_u `¡W¡$ Ofdp„ Ars ApkL$s \hy„ _l]. `Õ\f\u Opk DÑd R>¡. s¡_p\u Aß DÑd R>¡. s¡_p\u h©np¡, s¡\u L$uX$u A_¡ s¡\u `s„rNep„. s¡\u QL$gp„, s¡\u kkgp„, s¡\u Npep¡ A_¡ s¡\u d_yóep¡ DÑd R>¡. dpZkp¡dp„ ̀ Z b°pûZp¡ DÑd R>¡. b°pûZ L$fsp„ ^prd®L$ dpZk DÑd R>¡. A¡_p\u `Z `fdpÐdp_p A¡L$p„rsL$ c¼sp¡ DÑd R>¡ L$pfZ L¡$ A¡hp c¼sp¡_p ùv$edp„ cNhp_ r_hpk L$f¡ R>¡.

cNhp__¡ A`®Z L$ep® rkhpe am, `Ó, ̀ yó` Apqv$ L$p¡C QuS> hp`fhu _lu S>¡ v¡$h_u ApNm d^-dp„k_y„ _¥h¡Û \sy„ lp¡e s¡ d„qv$fdp„ S>hy„ _l]. kde A_¡ iqL$s âdpZ¡ su\® L$fhp„, h°s L$fhp„. S>¡_u ̀ pk¡ k„`rÑ lp¡e s¡dZ¡ âcy d„qv$fp¡ L$fphhp. A_¡ s¡dp„ v¡$h_u `|Å s\p ApÆrhL$p Qpg¡ s¡hu ìehõ\p L$fphhu. eop¡ L$fphhp A_¡ vy$:Mu dpZkp¡_¡ v$p_ Ap`hy„.

Apd îulqfA¡ bsph¡gp ^d®_p gnZp¡ kp¥_¡ L$rmeyNdp„ `Z eiõhu A_¡ dp¡nv$peL$ R>¡. ApS> L$rmeyNdp„ ̀ fQp ̀ |f¡ âcyÆ, õhprd_pfpeZ kÐe R>.¡ âd¡ u c¼sp_¡ u lpd „y `f| ¡ âcÆy ...õhprd.

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`14

""fÃep k|fS> fprief spfp, v$u_b„^y ̂ d® vy$gpfp''bpCbg_p â\d N°„\dp„ DÐ`rÑ_p

AÝepedp„ kp¥ â\d âcy, `fd¡ðf_p kS>®__u hps gMhpdp„ Aphu R>¡. s¡dp„ k|fS>_y„ kS>®_ Qp¡\p qv$hk¡ \ep_y„ gMpe¡gy„ R>¡. Cðf¡ kS>£gp krhspv¡$h_p¡ DÐkh A¡V$g¡ "dL$f-k„¾$prs DÐkh' k„¾$p„rs A¡V$g¡ kfL$hy„. Ap qv$hk¡ k|e® ̂ _ fpridp„\u dL$f fpridp„ âh¡i L$f¡ R>¡. hmu Ap qv$hk¡ k|e® DÑf_p Ae_ L¡$ Anp„i sfa Mk¡ R>¡ dpV¡$ s¡_¡ " "DÑf peZ' '_ p _ pd\ u `Z Ap¡mMhpdp„ Aph¡ R>¡. dpZk_p Æh_dp„ bpm`Z `R>u qL$ip¡fphõ\p, eyhphõ\p, h©Ùphõ\p A¡d rhrh^ Ahõ\pAp¡ Aph¡ R>¡ A_¡ dpZk A¡dp„ sb½$phpf âh¡i L$f¡ R>¡. v$f¡L$ dpZk_p Æh_dp„ Aphp¡ k„¾$p„rsL$pm Aph¡ R>¡. s¡hu S> fus¡ k|e®_p Æh_dp„ `Z k„¾$p„rsL$pm Aph¡ R>¡ A_¡ k|e®_p¡ k„¾$prsL$pm A¡V$g¡ dL$f k¾$p„rs.

Ap dL$f k„¾$p„rs_p¡ DÐkh 14du ÅÞeyApfuA¡ DS>hhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap qv$hk\u qv$hk gp„bp¡ A_¡ fps V|„$L$u \pe R>¡. Ap qv$hk\u DÑf Np¡mp^®dp„ ̀ h__u qv$ip bv$gpe R>¡. ̀ h__u qv$ip ÅZhp dpV¡$ `s„N QNphhpdp„ Aph¡ R>¡; `f„sy

kde S>sp„ Ap cp¥Np¡rgL$ L$pfZ gyá bÞey„ A_¡ hs®dp_L$pmdp„ Ap qv$hk¡ gp¡L$p¡ Ap_„v$ dpV¡$ `s„N DX$pX$hp_u dÅ A_¡ Ap_„v$ g|„V¡$ R>¡.

Ap qv$hk¡ v$f¡L$ tlvy$Ap¡_p Ofdp„ sg, ddfp A_¡ OJ_p gpXy$ b_phhpdp„ Aph¡ R>¡. ÷uAp¡ Ofdp„ `yX$gp `Z b_ph¡ R>¡. tlvy$ gp¡L$p¡ Npe_¡ O|Ofu MhX$ph¡ R>¡. s¡_u `|Å L$f¡ R>¡. s¡_y„ d|Ó lp\dp„ gC s¡_p ifuf ̀ f R>p„V$p _pM¡ R>¡. gp¡L$p¡ Ap qv$hk¡ b°pûZp¡_¡ v$p_-v$rnZp Ap`¡ R>¡. s¡d_¡ cph\u S>dpX¡$ R>¡.

Apd sp¡ Ap DÐkh bpmL$p¡_p¡ râe DÐkh R>¡. R>sp„e _p_p-dp¡V$p v$f¡L$_p ùv$e_¡ Ap_„v$-D‰pk\u cfu v¡$ R>¡. Ap qv$hk¡ rh^rh^ f„N_u `s„Np¡\u cf¡gy„ ApL$pi Ap`Z_¡ rhipm ùv$e fpMhp_u â¡fZp Ap`u Åe R>¡. S>¡ ̀ s„N v$p¡fu kp\¡ b„^pe R>¡ s¡ S> ̀ s„N ApL$pidp„ EX$u iL¡$ R>¡ A_¡ Ap`Z¡ `Z `rhÓ k„sp¡ kp\¡ Å¡X$pCiy„ sp¡ S> cNhp__¡ `pdu iL$uiy„. Ap qv$hk¡ D`hpk_p¡ M|b drldp R>¡. Ap qv$hk¡ L$f¡gp¡ D`hpk s_-d__u õawrs®, DÐkpl h^pf¡ R>¡. DÑfpeZ_p¡ Ap sl¡hpf dp_hu dpÓ_¡ kyMvy$:M_u v$f¡L$ ̀ qf[õ\rsdp„ Ap_„v$dp„ fl¡hp_y„ L$lu Åe R>¡. Ap qv$hk¡ ApL$pidp„ KQ¡ _¡ E„Q¡ DX$su `s„N Æh_dp„ l„d¡ip„ KQy

- `pj®v$ îu Aprij cNs

DÐkpl â¡fsp¡ DÐkh.. DÑfpeZ

ÅÞeyApfu-2009 k„õL$pf v$u`15

Ýe¡e fpMhp_p¡ k„v¡$ip¡ Ap`¡ R>¡. ̀ s„N A¡ Ýe¡e_y„ âsuL$ R>¡ A_¡ `s„N_u v$p¡fu A¡ `y{jp\®_y„ âsuL$ R>¡. S>¡hu fus¡ v$p¡fu hX¡$ `s„N QNphu iL$pe R>¡ s¡hu S> fus¡ `y{jp\® hX¡$ DÃQ Ýe¡e L¡$ gÿe rkÙ L$fu iL$pe R>¡.

dL$fk„¾$p „rs_p qv$hk `pR>m dlpcpfs_p¡ M|b dp¡V$p¡ Crslpk Ry>`pe¡gp¡ R>¡. Ap qv$hk¡ dlpcpfs_p eyÙdp„ CÃR>p d©Ðey `pd_pf sps îu cuód r`spdl_¡ Mpk epv$ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. `p¡s¡ L$v$u fpS>Npv$u D`f _l] b¡k¡ A¡hu v$©Y$ ârsop L$f_pf A_¡ ApÆh_ v$©Y$ b°ûQe® h°s `pm_pf cuód r`spdl¡ C[ÃR>s d©Ðey hfv$p_ lp¡hp_¡ gu^¡ DÑfpeZ ky^u `p¡sp_p d©Ðey_¡ fp¡L$u fp¿ey„ lsy„ A_¡ Ap DÑfpeZ_p `fd `rhÓ qv$_ ky^u bpZi¥ep `f k|C füp lsp. `R>u Ap dL$f k„¾$p„rs_p qv$hk¡ s¡d_y„ d©Ðey \ey„ lsy„. dpV¡$ dlp_ huf ep¡Ùp A¡hp N„Np`yÓ cuód_u epv$u A`phsy„ `h® A¡V$g¡ dL$f k„¾$p„rs. r`spdl cuód_y„ b°ûQe® A¡ `rhÓsp_y„ âsuL$ R>¡. A¡V$gp dpV¡$ S> Ap qv$hk¡ b°pûZp¡_¡ v$p_ Ap`hy„, Npep¡_y„ `|S>_ L$fhy„ hN¡f¡ `rhÓ L$pep£ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

Aphp¡ kfk DÑfpeZ_p¡ Ahkf Aphsp¡ lp¡e Ðepf¡ s¡_¡ h^phhp dpV¡$ îuÆ dlpfpS>¡ hfspg_p Qp¡\p hQ_pd©sdp„ V$p„L¡$gp kyhZ® Anfp¡_¡ Æh_dp„ L„$X$pfuA¡.

`R>u S>¡d R>p¡L$fp„ `s„N_¡ DX$pX¡$ R>¡ s¡hu fus¡ d|rs®ê$`u `s„N_¡ `p¡sp_u h©rÑê$`u S>¡ v$p¡fu s¡Z¡ L$fu_¡ d|rs®_¡ KQu QY$ph¡ A_¡ hmu `pR>u l¡W$u gph¡ A_¡ AX$M¡-`X$M¡ X$p¡gph¡. A¡hu fus¡ ep¡NL$mpA¡ L$fu_¡ Äepf¡ kQ¡s \pe Ðepf¡ hmu `pR>u d|rs®_¡ _prkL$p_¡ AN°¡ ^pf¡ A_¡ Ðep„\u c°yLy$qV$dp„ gphu_¡ ùv$e_¡ rhj¡ d|rs®_¡ Dspf¡ A_¡ A„sf_¡ rhj¡ kpnuê$` S>¡ d|rs® A_¡ blpf_u d|rs® A¡ b„_¡_¡ A¡L$ L$f¡. `R>u A„s:L$fZ_u b¡ âL$pf¡ h©rÑ lp¡e s¡ A¡L$ \C Åe R>¡. A¡d L$fsp„ Å¡ Apmk L¡$ r_Öp S>¡hy„ S>Zpe sp¡ hmu b¡ âL$pf¡ h©rÑ_¡ d|rs®_¡ blpf gph¡. A¡hu fus¡ S>¡ îp¡Ó, ÐhL¹$, fk_p A_¡ ^°pZ s¡ Üpf¡ `Z ep¡NL$mp kp^¡ A_¡ s¡dS> d_, byqÙ, rQÑ A_¡ Al„L$pf s¡ Üpf¡ `Z cNhp__u d|rs®_¡ ^pf¡ A_¡ C[ÞÖep¡ _¡ A„s:L$fZ A¡ kh£_¡ kp„¿erhQpf¡ L$fu_¡ Sy>v$p L$fu_¡ A¡L$gp Q¥sÞe_¡ rhj¡ S> cNhp__u d|rs®_¡ ̂ pf¡ A_¡ s¡ cNhp__u d|rs®_¡ A„sfdp„ L¡$ blpf ^pfu lp¡e A_¡ s¡ kd¡ L$p¡CL$ ìehlpf k„b„^u rhn¡` ApX$p Aph¡, sp¡ s¡ rhn¡`_y„ `Z d|rs®_¡ ^pfhp`Z¡ L$fu_¡ S> kdp^p_ L$f¡ `Z rhn¡`_¡ rhj¡ `p¡sp_u ep¡NL$mp_p¡ ÐepN _ L$f¡ A¡hu fus_u ep¡NL$mp A¡ ey¼s A¡ ep¡Nu hs£ R>¡''

DÑfpeZ_p iyc Ahkf¡ îuÆ dlpfpS>_p QfZp¡dp„ âp\®_p: Adpfu h©rÑ A_¡ furs A¡hu b_¡. "KX$p A„^pf¡\u âcy, ̀ fd s¡ S>¡ sy gC Å.''