Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SANTA CRUZ DE LA SIERRA - BOLIVIA • NOVIEMBRE - DICIEMBRE / 2008 AÑO 17 • Nº 168 • PUBLICACIÓN DEL INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO EXTERIOR
Uno de los principales aspectos enel análisis de los efectos sociales de laproducción de biocombustibles, quizá por suparticular sensibilidad, es el relativo a lapropiedad y tenencia de la tierra
Una de las pocas coincidencias quese nota en el debate sobre la producción debiocombustibles, es la relativa a la necesariasostenibilidad de que debería acompañarla.
Desde el punto de vista económicola producción de los biocombustibles en Boliviadeberá ser económicamente viable, lo queserá ponderado en el caso de las produccionesagr íco las fami l ia res dest inadas a lautoabastecimiento de energía.
Pág. 18Pág. 10Pág. 07
Biocombustibles Sostenibles:Un Enfoque Social desde Bolivia
La Cámara de Industria, Comercio, Serviciosy Turismo de Santa Cruz (CAINCO) y elInstituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE)vienen aportando desde el pasado añosólidos argumentos para dar respuestas a lapregunta: “¿Por qué debería apostar Boliviapor los Biocombustibles?”
Como en todas sus actuaciones institucionales,IBCE y CAINCO pretenden contribuir conargumentos técnicos a la toma de las mejoresdecisiones que coadyuven al desarrolloeconómico y social del país. Estandoconvencidos de la conveniencia para Boliviade apostar por los biocombustibles, y conmiras a profundizar los aportes sobre el tema,en marzo de 2008 inició el Proyecto “Bolivia:Estudio de Caso para la Mesa Redonda Globalsobre Biocombustibles Sostenibles” bajo laconducción de ambas instituciones, siendo suobjetivo central el propiciar la discusión deforma desapasionada sobre tan importantetemática, a partir de la creación de unaPlataforma Institucional a escala nacional, enfunción de lo cual se realizaron Foros dediscusión en todos los Departamentos del paíscuyos resultados fueron reportadospúblicamente.
En el marco del Proyecto han sido elaborados4 estudios relativos a los Biocombustibles,
desde la perspectiva de profesionalesbolivianos, en cuatro campos: Contaminación,Medioambiente y Biodiversidad; VocacionesProductivas de materias primas energéticasen Bolivia; Aspectos Normativos y LegislaciónComparada; y, un cuarto t itulado:“Biocombustibles: Estudio de Efectos Socialesen Bolivia”, siendo sus autores el Dr. AlbertoSolares Gaite y la Lic. Ana María Solares Gaite,prestigiosos Consultores bolivianos. Por sucarácter envolvente, respecto a los indicadosestudios, la presente edición de “ComercioExterior” presenta una versión sintética deldocumento técnico, haciendo así un nuevoaporte a la discusión sobre tan vigentetemática.
Del documento, es pertinente rescatar dosaspectos: en primer lugar, la siguientepremisa : “La producc ión de losbiocombustibles en Bolivia solo será aceptadasi se realiza dentro de un marco desostenibilidad, fundamentalmente en la fasede producción de los insumos. Losbiocombustibles serán sostenibles si suproducción garantiza la inclusión y eldesarrollo social de las poblaciones rurales,sobre todo las más deprimidas y vulnerables;si contribuye con un manejo eficiente de losrecursos naturales, preservando elmedioambiente y apoyando a los esfuerzos
que se realizan para mitigar el calentamientoclimático; y, si tiene viabilidad económica”.
Y, los “principios” planteados para laproducción de biocombustibles: a) No ir endesmedro de la producción de alimentos,todo lo contrario, a través de estos se debepropender al logro de la seguridad alimentariacon políticas que garanticen el precio justo;b) Garantizar y asegurar el respeto a losderechos humanos y laborales consagradosen convenios internacionales y en lanormativa nacional. A lo largo de toda lacadena productiva debe tener aplicación elprincipio de responsabilidad social; c) Seruna v ía para lograr un manejomedioambiental eficiente y para contribuircon la mitigación del cambio climático; d) Lalegislación nacional que regule este nuevoreglón productivo debe contener sancionespara aquellas actividades productivas queno se enmarquen en los anteriores principios;y, e) Deberá contar con una activaparticipación del Estado, a través de unainstitucionalidad específica, tanto en lapromoción de su desarrollo, como en laacción fiscalizadora, de manera de asegurarque el sector contribuya real y efectivamenteal desarrollo social y económico del país.
Estamos seguros que el presente materialpodrá ayudar al lector a comprender lavirtuosa propuesta que IBCE y CAINCO vienenrealizando insistentemente al país,aguardando que ayude a dejar de lado lossesgos ideológicos que tanto perjudican parala racional toma de decisiones sobre la basede hechos técnicos y fácticos, como estáhaciendo la mayoría de países en el mundo.
Ing. Limberg Menacho ArdayaGerente TécnicoInstituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE)
Biocombustibles SosteniblesUn Enfoque Boliviano
02 COMERCIO EXTERIOR Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.bo
Nº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
TM
Instituto Boliviano deComercio Exterior
PresidenteIng. Ernesto Antelo LópezVicepresidenteLic. Fernando Antelo ParraSecretarioLic. Antonio Rocha GallardoTesoreroLic. Aurelio Echazú Salmón
DirectoresIng. Marcelo Traverso ViscarraLic. Mario Herrera SánchezLic. Heberto Herrera JiménezDr. Alejandro Melgar PereiraLic. Arturo Bowles OlhagarayLic. Oswaldo Barriga KarlbaumLic. Ricardo Reimers OrtízIng. Edgar Coronado BejaranoSr. Hans Hartmann RiveraLic. Sofía Villegas ReynoldsLic. Fernando Jaime Mustafá Iturralde
Consejo Editor
Ing. Ernesto Antelo LópezPresidenteLic. Gary Antonio Rodríguez Álvarez, MSc.Gerente GeneralLic. Miguel Angel Hernández Quevedo, MSc.Gerente de PromociónIng. Limberg A. Menacho ArdayaGerente TécnicoLic. Andreas Noack LeibfriedGerente de ResponsabilidadSocial EmpresarialLic. Soraya Fernández JáureguiRepresentante Ejecutiva en La Paz
Marketing y distribuciónLic. Mónica Fuertes IbañezConsultora Externa
Control de CalidadLic. Mónica Jáuregui Antelo
Oficina CentralSanta Cruz - Bolivia:Av. Las Américas Esq. Saavedra Nº 7,Torre Empresarial CAINCO, Piso 13Teléfono Piloto: (591-3) 3362230Fax: (591-3) 3324241 • Casilla: [email protected] • www.ibce.org.bo
Representaciónen La Paz -Bolivia:Av. Arce esq. Goitia, Piso 2, Nº 2017Teléfono: (591-2) 2443631 / 2444575Fax: (591-2) 2152229 • Casilla: [email protected]
Diseño gráfico
ImpresiónIndustrias Gráficas SIRENA
“Comercio Exterior”Déposito Legal: Nº 8-3-77-06Derechos Reservados - Prohibida sureproducción sin citar la fuente
AuspiciadoresEste material ha sido realizado con el auspicio de USAID/Bolivia a través de su Proyecto BoliviaCompetitiva en Comercio y Negocios (BCCN), y la Secretaría de Estado de Economía de laConfederación Suiza (SECO), en el marco de Programa de Cooperación Comercial en Bolivia (PCC).
Los puntos de vista expresados en esta publicación no necesariamente reflejan la opinión de la Agenciade los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos.
Felices Fiestas y un Próspero 2009…Son los sinceros deseos de sus amigos del IBCE
Nuestro profundo agradecimiento a las empresas e instituciones que nos apoyaron durante el 2008 en nuestra publicación “ Comercio Exterior”
03COMERCIO EXTERIOR
Introducción
En los últimos años se ha abierto unintenso debate sobre la convenienciade lograr una fuente de energíaalternativa a los combustibles de origenfósil, a partir de recursos renovables,como son los productos y subproductosagrícolas. Esta producción, de losdenominados “biocombustibles o agro-biocombustibles”, estaría determinandoel surgimiento de una nueva cadenaagroindustrial, con fines no alimentarios.
La actual crisis energética y ambientaldel planeta, generada por lacertidumbre del agotamiento de loscombustibles fósiles como el petróleoy el incremento de la emisión de gasesde efecto invernadero, ha inducido ala sociedad mundial a buscar otrasopciones que permitan la sustitucióngradual de las fuentes que proveenenergía a la humanidad con base enel petróleo, diésel y gasolinas, por otrasde menor impacto global y de mayorsostenibilidad general.
En esta búsqueda de opciones, hasurgido la posibilidad de utilizar cultivosagrícolas ricos en azúcares, almidones,celulosa o aceites, así como de valorizarresiduos agroforesta les, paratransformarlos en etanol o diésel, locual ha despertado opiniones muycontrovertidas. Muchos consideranque esta alternativa es una excelentevía para reducir los riesgos de provisiónde la energía fósil, de contaminación yde la incontrolable subida de los preciosde los hidrocarburos que se verificóhasta hace algunas semanas atrás enlos mercados internacionales, poniendode manifiesto, además, el impactosocioeconómico que puede tener eldesarrollo de la producción sosteniblede biocombustibles. En tanto que otros opinan que los efectos de la producciónde estos bioenergéticos pueden ser
peores que el problema a resolver, tantodesde un punto de vista productivo,ambiental o alimentario y más aún enlo que se refiere a los efectos socialesque de esto puedan derivar.
Este debate, los cuestionamientosincluso de tipo axiológico respecto dela posibilidad de sacrificar el potencialalimentario que significaría laproducción de agro-biocombustiblespor las necesidades de satisfacer unademanda creciente de energía, antetodo limpia y barata, y los efectos quepueda tener en el planeta su uso agran escala, están nutriendo gran partedel análisis y de la reflexión de lassociedades de los países, sobre todode aquellos que no adoptaron aúnuna decisión al respecto.
En la línea conceptual de promociónde los biocombustibles se han inscritomuchos países, los cuales han puestoen marcha importantes programas deproducción, haciendo que el temaa d q u i e r a u n a i m p o r t a n c i ainsospechada, por sus repercusionesen la realidad productiva, comercial,ambiental y social. Muchos de éstosson países desarrollados, como losEstados Unidos y la Unión Europea,que están alentando la producciónbioenergética aplicando importantesrecursos a la investigación, otorgandosubsidios y deducciones fiscales a laproducción, asegurando mercado através del establecimiento de metasde consumo, así como ejecutandopolíticas proteccionistas a susproducciones nacionales.
Los países en desarrollo no han sidoajenos a esta corriente, algunos solocon fines de romper la dependencianacional de los combustiblesconvencionales y otros -los más- conel objetivo también de lograr otrosrenglones en su perfil exportador, se
han dado a la tarea de promocionar eldesarrollo de los biocombustibles. Tanes así que en África se están formulandoimportantes planes para incrementarlas superficies de producción destinadasa estos bioenergéticos, lo que podríadeterminar que en Mozambique el 40%de la tierra cultivable sea empleadapara estos fines y en Tanzania alrededordel 50%. En Asia, concretamente enMalasia e Indonesia, se estánejecutando proyectos que involucraríana destinar alrededor del 80% de laproducc ión de pa lma a losbioenergéticos, con la perspectiva decubrir un 20% de la demanda europea,para el 2009.
En América Latina -región que esreconocida como una de las queostentan mayores potencialidades parala producción de biocombustibles anivel mundial, por sus ventajascomparativas relacionadas a grandes
extensiones de tierras con climahúmedo, potencial agrícola y costosde producción relativamente bajos-muchos países han optado por estanueva cadena agroindustrial, lideradospor Brasil que -desde hace años- havenido trabajando intensamente parafavorecer esta opción energética,creando las bases productivas y legalesque han hecho que su desarrollo estéen franca expansión.
En esta región, con base en el
reconocimiento que los biocombustiblespresentan una gran oportunidad paraaumentar la autosuficiencia energética,el sector público latinoamericano tienela gran responsabilidad de dictar lasreglas de juego para que el desarrollode los mismos, además de lograr elobjetivo ya enunciado, se constituya enun factor dinamizador de las economíasrurales, con el consiguiente impactosobre la reducción de la pobreza,garantice la inclusión social, no tengaefectos adversos en la seguridadalimentaria ni en el medio ambiente ypueda desenvolverse económica yfinancieramente de una manerasostenible.
En todo caso, las experiencias yalogradas y los estudios y concertacionesque se han venido realizando a nivelinternacional sobre este nuevofenómeno económico y energéticoestán dando luces sobre el alcance delas políticas que deberían adoptarses o b re l o s b i o c o m b u s t i b l e s ,fundamentalmente, en lo que respectaa la necesidad de asegurar suinocuidad productiva, ambiental yalimentaria y su impacto en términosde equidad social.
En Bolivia, si bien está planteado eldebate, el conocimiento del tema y elnivel de reflexión no son todavíaprofundos y demandan colectar aúnmuchos elementos que contribuyan aun análisis racional y equilibrado paracrear una conciencia nacional,suficientemente informada al respecto.
Los Biocombustibles
La Problemática Productiva
Comencemos precisando que cuandose menciona un proyecto debiocombustibles, generalmente, seestá haciendo referencia a la
BiocombustiblesEstudio de Efectos Sociales en Bolivia
Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
(Versión sintética del Estudio de Biocombustibles y Equidad Social: Propuesta sobre aspectos laborales desde Bolivia)
www.ibce.org.bo
II.1
II.
Dr. Alberto Solares GaiteConsultor
Lic. Ana María Solares GaiteConsultora
04 COMERCIO EXTERIOR
www.ibce.org.bo
Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
producción de materia prima y a lasfábricas que procesan dicha materiapr ima b io lóg ica y producenbiocombustibles. Bajo este concepto,podemos señalar que la viabilidad y lacompetitividad económica de estosproyectos están determinadas por lacompetitividad que se logre en laproducción de las diferentes materiasprimas en la fase agrícola y en menormedida por aspectos relacionados conla tecnología y la escala de producción.
En relación con la fase agrícola, elprimer aspecto que debe seresclarecido y que depende de lascaracterísticas propias del paísinteresado, es su verdadero potencialen la producción de materias primaspara los biocombustibles. Al respecto,es importante tener en cuenta queno basta con tener superficiesdisponibles para ser cultivables sinoque será primordial la determinaciónde las zonas potencialmente aptas ysu vocación productiva. Dependiendodel contexto agro-ecológico y socio-económico, la materia prima para laproducción de bioetanol puede ser laremolacha azucarera, caña de azúcar,sorgo dulce, maíz, papas y cereales ycultivos de almidón; por su parte, elbiodiésel tiene como principalesmaterias primas los cultivos deoleaginosas, entre las que se destacanla colza, la palma y el frijol de soya;también puede ser producido a partirde los desperdicios de aceitesvegetales y otros productos agrícolasde sebo animal y de desperdicios dela actividad frigorífica y, en una faseexperimental, de las micro-algas.
En cuanto a los aspectostecnológicos se puede señalar quehasta el presente se viene trabajandocon tecnologías convencionales defácil acceso, denominadas deprimera generación. El bioetanol seproduce a través de procesos defermentación y el biodiésel -cuyafabricación es muy sencilla y norequiere economías de escala-m e d i a n t e u n p r o c e s o d etransesterificación, que arroja unsubproducto, el glicerol, de múltiplesusos. Se encuentran en desarrollotecno log ías para p roduc i rbiocombustibles de segundageneración, a partir de materia primaproveniente de la biomasalignocelulósica, tanto la derivada deresiduos de cosechas de cerealescomo del sector agroindustrialforestal.
Respecto a la escala de producción,con la tecnología hasta ahoradisponible, el procesamiento de losbiocombustibles puede ser factiblea gran escala, como también enniveles de producción limitados,inclusive hasta domésticos. Lo másimportante, para el caso de los paísesen desarrollo, son las perspectivaspara producciones de menor escala,pues darían la posibilidad que losbiocombustibles constituyan unaalternativa energética sostenible -yen algunos casos hasta la únicafuente de energía- para poblacionespobres, en áreas marginadas ycarentes de infraestructura.
Los Aspectos Ambientales
Paradójicamente al respaldo que danlos aspectos ambientales a laproducción de biocombustibles -entanto enfatizan la virtud que tienen éstosde constituirse en combustibles limpiosy no contaminantes en comparación
con los carburantes de origen fósil- sontambién los aspectos ambientales losque han sembrado las principales dudasy provocado las críticas más divulgadasen torno a la producción y uso de losbiocombustibles, referidas a un vastoespectro de temas que van desde lacontaminación de los suelos, agua yaire -como resultado de las tecnologíasque se aplican en la producción agraria-hasta la insuficiencia energética querepresentan.
Las opiniones al respecto estánpolarizadas. En el debate de un ladose colocan quienes ven en esta opciónla posibilidad de reducir las emisionesde CO 2, NO X, SO X y otros gases deefecto invernadero y por medio de ellocontribuir a mitigar el calentamientoglobal, rebajar la presión sobre losyacimientos finitos de petróleo, gasnatural y carbón. Del otro lado estánquienes creen que el desarrollo deestos cult ivos puede generarincrementos de CO 2 y NO X si seconsidera todo el ciclo de vida del
producto, aumentar los procesos dedeforestación en áreas frágiles ydesplazar la producción de alimentosen zonas de vocación agrícola, todoello sin afectar los actuales modelosde desarrollo basados en el altoconsumo de energía fósil.
La complejidad y la incertidumbre paracontestar varias interrogantes quesurgen en torno a los temasmencionados, son los signos principalesdel debate internacional sobre loscultivos energéticos. Sin duda alguna laproducción de biocombustiblesconstituye un tema verdaderamentees t ra tég i co, pues to que suimplementación no solo puededeterminar un reordenamiento espacialde las actividades productivas agrarias,sino el propio modelo de desarrolloagrario de los países. El debate resultaparticularmente importante encircunstancias en que a nuestros paísesles urge garantizar óptimos niveles dedesarrollo nacional, con equidad socialy sostenibilidad ambiental.
La Seguridad Alimentaria
En las proyecciones del desarrollo dela producción de biocombustibles, laseguridad alimentaria surge como unode los temas de más sensibilidad, queha cobrado mayor dimensión ante elencarecimiento de los precios de losalimentos que se está verificando enlos últimos tiempos a nivel mundial.Según la FAO, la expansión del sectorbioenergético puede afectar laseguridad alimentaria en los países deAmérica Latina y el Caribe, en cuatrodimensiones: disponibilidad, acceso,estabilidad y utilización, siendo la del “acceso” la más sensible en los paísesde la región.
II.3.1 DisponibilidadLos países de América Latina tienenuna amplia capacidad de producción,exportación e importación dealimentos, por lo que la disponibilidadde los mismos no es el principalproblema para la seguridad alimentaria.Sin embargo, la disponibilidad de unsuministro adecuado de alimentos noes homogénea en los diversos paísesy más bien notoriamente escasa enpaíses con sectores de población enniveles de pobreza crítica.
II.3.2 AccesoEl acceso a los alimentos es totalmenteheterogéneo en la región, una idea de
ello nos dan los índices de subnutrición,de pobreza -pobreza extrema- y dedesigualdad. Este escenario puede verseagravado si la producción debiocombustibles t iene efectosimportantes en el desempeño del sectoragrícola en América Latina, reflejadosen cambios en la demanda, en elcomercio exterior, en la asignación defactores productivos (tierra, agua,capital, etc.) y en el aumento en losprecios, puesto que esto limitaría aúnmás el acceso a los alimentos por partede los sectores más pobres yvulnerables. S in embargo, losbiocombustibles pueden representaruna oportunidad para estos sectores sise incorpora a la pequeña agriculturaen la cadena productiva, lo que daríalugar a que las familias campesinasreciban ingresos mayores y más establesy mejoren su acceso a los alimentos.
II.3.3 EstabilidadLa estabilidad tiene relación no solocon la permanencia de las actividadesproductivas con precios remunerativospor un periodo largo, sino también conla conservación de los recursosnaturales y la producción sostenible.En América Latina el riesgo deinestabilidad alimentaria está presentedebido a la falta de continuidad en laspolíticas y la inexistencia de una visiónde largo plazo.
II.3.4 UtilizaciónLa seguridad alimentaria puede verseafectada con la producción debiocombustibles de una maneraindirecta, por el uso que ésta haga dealgunos recursos, como el agua. Hays is temas de producc ión debiocombustibles que son intensivosen la utilización de agua, lo cual podríatener impacto negativo sobre laproducción de alimentos en ciertaszonas.
En todo caso, los criterios citadosprevienen y aportan luces para laformulación de políticas orientadas aevitar estos riesgos. Al respecto, esincontrovertible que éstas políticasnacionales tengan que priorizar ygarantizar la seguridad alimentariaf ren te a l a p roducc ión debioenergéticos.
Marco Normativo: AlgunosReferentes
E l crec iente in terés en losbiocombustibles como una fuente
II.2
II.3
II.4
07COMERCIO EXTERIOR
www.ibce.org.bo
Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
alternativa de energía renovable, hapermitido el desarrollo de marcosregulatorios tendentes a promover suproducción y uso. En la región existenya muchos referentes normativoseespecialmente en aquellos países quecomo Brasil ya llevan algún tiempodesarrollando este tipo de cultivosenergéticos- sin embargo, hasta ahorapueden extraerse pocas lecciones sobrelos efectos de su aplicación por el pocotiempo de vigencia de los mismos, razónpor la cual solo se los puede estudiaren relación a sus contenidos y alrespecto se pude destacar que:
La mayoría de las legislacionesestablece como finalidad u objetivodisminuir la dependencia decombustibles fósiles e incrementarla autosuficiencia energética, asícomo generar empleos e ingresos,lo que implica desarrollar laproducción y consumo debiocombustibles a nivel nacional.
La definición de biocombustibles esmuy variada, pero el comúndenominador es que son productosderivados de biomasas. En otroscasos se consideran tambiénbiocombustibles a la mezclaresultante entre combustible fósil ycombustible biológico.
La mayor parte de las legislacionesincluyen varias dependenciasestatales en la aplicación de lasleyes, dependiendo de lascompetencias de cada una.
Las autoridades de aplicación de lasleyes en general tienen atribucionesrelativas a la promoción, control,fiscalización, certificación, dematerias primas e industria, así comode reglamentación e implementaciónde políticas aplicables a los sectoresagrícolas e industriales.
Un tema clave en la mayoría de laslegislaciones es el establecimientode regímenes promocionales(exoneraciones fiscales) para todao parte de la cadena de producciónde biocombustibles. Algunasincluyen subvención al precio de losbiocombustibles.
Dependiendo de los objetivosnacionales se prevé mezclasobligatorias mínimas de consumo,que varían dependiendo de losproductos y por supuesto de cadapaís.
La mayoría de los marcosregulatorios establecen normasespeciales o hacen referencia a leyesambientales aplicables al sector debiocombustibles, tanto a nivel deproducción agrícola como deprocesamiento industrial.
Impactos Sociales yLaborales
Cambios esperados en latenencia de la tierra
Uno de los principales aspectos en elanálisis de los efectos sociales de laproducción de biocombustibles, quizápor su particular sensibilidad, es elrelativo a la propiedad y tenencia dela tierra. Por superficies reducidas opor distorsiones en la distribución, enmuchos países existe una carencia detierras disponibles para el cultivo, locual es fuente de permanente tensiónsocial y política.
Bajo este escenario, la producción debiocombustibles, si demanda grandesextensiones de tierra y/o representamayores niveles de rentabilidad, tendríala posibilidad de derivar en algunasde las siguientes situaciones: i)sustitución de cultivos propios; ii)empleo de tierras con otra vocaciónproductiva; iii) adquisición y comercioespeculativo de tierras; y, iv)deforestación de nuevas superficies.
Estas repercusiones -que implican unaserie de efectos negativos- puedenser evitadas mediante políticas ymecanismos legales apropiados, queinvolucren una orientación ydeterminación precisa sobre lasvocaciones productivas, pese a lasaptitudes de la tierra, y garantías deno afectar el hábitat de poblacionescampesinas e indígenas.
Cambios esperados en lasrelaciones de trabajo
Focalicemos el análisis en laproducción de insumos para losbiocombustibles y, en primerainstancia, caractericemos a los actoresque podrían intervenir, con base en larealidad de muchos países de la región,incluido el nuestro:
Pequeño productor agrícola :propietario de un fundo o pequeñapropiedad, con una estructura familiar
de producción generalmente dedicadaa una economía de subsistencia, conpequeños niveles de comercialización,sin ninguna presencia en el mercado.
Traba jadores eventua les oestacionales, especialmente decosecha, que migran periódicamentepara prestar servicios individuales detrabajo no permanente y que estánsujetos a remuneración diaria omensual. Esta es típicamente laprincipal manifestación de informalidaden el sector agrícola, que puede darlugar a riesgos laborales indudables,sino se cuenta con la debida protecciónsocial y tutela jurídica.
Mediano productor agrícola,constituido o no en algún tipo deorganización formal . Trabaja,generalmente, en tierras propias y suproducción si no es comercializadadirectamente, lo es mediante suparticipación en asociaciones deproductores o cooperativas, conposibilidades incluso de exportacióndirecta.
La empresa agrícola, mediana ogrande, formalmente constituida yactuando plenamente en el mercadointerno y/o externo. En este caso, lasfuentes de abastecimiento puedendarse mediante una propia baseagrícola o mediante el rescate ocompra de insumos desde lospequeños y medianos productores.
Ahora bien, ¿cómo puede afectar laproducción de biocombustibles enestos niveles y en las relaciones detrabajo entre ellos? Formulemosalgunas hipótesis, especialmentereferidas a los pequeños y medianosproductores agrícolas:
En el caso del pequeño productor,se pueden visualizar dos posibilidades:
i) La permanencia del trabajador en esemismo estatus, pudiendo convertirse enabastecedor en pequeña escala demateria prima, lo cual generaría una
relación de carácter comercial con laempresa o ingenio productor debiocombustibles. Tendría como ventajasclaras la seguridad de mercado y quizáun apoyo productivo y financiero (compraa futuro), pero también está presente laprobabilidad que tenga que supeditarsea condiciones de compra y de preciosprefijados. Cabe destacar que en estenivel de producción los biocombustiblespueden ser una alternativa energéticapara el autoconsumo y la provisión propiade energía.
ii) La absorción del pequeño productorpor la empresa o ingenio de elaboraciónde los biocombustibles, transformándoseen productor asalariado, sujeto a unarelación laboral que estaría sometida alas normas y leyes laboralescorrespondientes. Alternativamente, elpequeño productor absorbido por laempresa o ingenio, puede transformarse en un proveedor de mano de obraeventual, ocasional, estacional o a jornal,figura compleja puesto que en la mayoríade los países en los que se da estapráctica, se presentan riesgos dedesamparo, explotación, sujeción amecanismos de endeudamiento forzado,carencia de asistencia médica, asistenciasocial y servicios básicos y una seriediversa de prácticas de abuso laboral.Cabe apuntar que esta figura no esnovedosa actualmente en determinadossectores de la actividad agropecuaria yno serían los biocombustibles la que lagenerarían, lo que podrían hacer esampliar su alcance si no se adoptarannormas precisas para impedirlo.
En el caso del mediano productor,supuestamente con organizaciónformal y actividad de mercado, seclarifican más las relaciones decarácter comercial que puedan darsecon empresas de mayor dimensión,particularmente en el abastecimientode insumos, por un lado, y la seguridadde mercado y apoyo productivo ofinanciero, por el otro.
Demanda de mano de obray migración de poblaciones
Un efecto probable, por la experienciade algunos países de la región, es elrelativo a la migración de poblacionesdesde zonas con act iv idadeseconómicas precarias, hacia aquellasde producción de biocombustibles.No siendo generalmente el caso de lasproducciones a gran escala que estánaltamente maquinizadas, pueden darsesituaciones en que la producción de
III.1
III.
III.2
III.3
08 COMERCIO EXTERIOR
www.ibce.org.bo
Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
estos bioenergéticos genere un nivelde actividad económica que determineun notorio incremento de la demandade mano de obra -especialmente enla fase agrícola- lo que motivaría eltraslado de grandes contingentes detrabajadores desde los lugares deeconomía deprimida a los sitios dondese producen biocombustibles.
Desplazamientos forzados
Experiencias lamentables de algunospaíses muestran la posibilidad contrariaa la considerada en el punto anterior,es decir, que la producción de losbiocombustibles podría ocasionar laexpulsión de poblaciones desde laszonas productoras. Este tipo de posiblemigración es pernicioso en si mismo,ya que la erradicación de poblacionesde sus zonas de asentamiento, muchasveces ancestrales, para ocupar lastierras y destinarlas a una agriculturaexhaustiva es atentar no sólo contrael recurso humano, sino contra todoslos factores que definen la viabilidadambiental y económica de estas zonas.
Sin embargo, se considera que estosposibles desplazamientos forzados depoblaciones, especialmente de gruposétnicos, de sus tierras de origen nodeberían darse si se aplicaranestr ic tamente los conveniosinternacionales vigentes al respecto,como el Convenio 169 sobre PueblosIndígenas y Tribales, así como otrosafines, suscritos dentro del marco dela OIT y las disposiciones nacionalesvigentes al respecto.
Creación de empleo rural,género y trabajo infantil
El tema del empleo que puede generarla producción de los biocombustibleses también otro factor de controversia,sobre todo por los resultados que alrespecto tiene una producciónmecanizada a gran escala. Sinembargo, no se puede negar que estetipo de producciones -en diferentesniveles, que están principalmente enfunción de los sistemas de producciónde la materia prima- crea fuentes deempleo y de ingresos en el ámbitorural, posibilidad que puede estardiversificada en las distintas regionesde un país por la variedad de insumosque pueden ser utilizados para estaproducción. Es innegable que estosempleos tienen un efecto multiplicadoren todos los índices de desarrollo
humano (IDH) y que pueden contribuira superar las condiciones de totaldesocupación y extrema pobreza queafectan a varias zonas deprimidas, lascuales -de todas maneras- sonexpulsoras de población que sale abuscar ingresos en cualquier otraactividad y que, muchas veces,desemboca en actividades ilícitas.
En materia de género, según un estudiode la FAO, la producción a gran escalade biocombustibles en los países endesarrollo podría agravar la marginaciónde las mujeres en las áreas rurales yamenazar sus fuentes de subsistencia.El Informe señala que las plantacionesa gran escala para la producción debiocombustibles líquidos, como elbioetanol y el biodiésel, requieren unuso intensivo de recursos e insumos,como la tierra, el agua, los fertilizantesquímicos y los pesticidas, a los cualeslos pequeños campesinos, en particularlas mujeres, tienen tradicionalmenteun acceso limitado. Por ello, seconsidera la necesidad de tomarmedidas para garantizar que las mujeresy los hogares encabezados por ellas,tengan las mismas oportunidades quelos hombres para involucrarse ybeneficiarse de la producción sosteniblede biocombustibles.
En cuanto al trabajo infantil, lasactividades agrícolas en muchos paíseshan sido propicias para incentivarlo.La producción de insumos parabiocombustibles daría la oportunidadde revertir esta situación, condisposiciones rígidas al respecto ydentro del marco de los Conveniossuscritos en el ámbito de la OIT.
En definitiva, todos los riesgosmencionados de una manera objetivaen este acápite constituyen alertaspara la adopción de políticas públicasen materia de biocombustibles, las quea través de disposiciones claras yprecisas deberían tender una especiede blindaje sobre los mismos. De loque se trata es de concretar lasposibilidades y oportunidades decreación de trabajo rural que ofrece laproducción de biocombustibles,haciendo que estas lleguen al nivel delos pequeños campesinos y bajoestrictas condiciones que permitangarantizar el “trabajo digno” quepromueve la OIT. De esta manera eldesarrollo de los biocombustiblesinclusive podría constituirse en unejemplo a seguir por otros sectores dela actividad agropecuaria.
Sostenibilidad y EquidadSocial
En este capítulo se busca identificaralgunos de los efectos de la producciónde biocombustibles desde laperspectiva de la equidad social,entendida ésta como la obtención oaplicación de los valores de igualdady justicia en el desarrollo y resultadosde este tipo de actividad productiva,privilegiando en todo caso el apoyo yfortalecimiento de los sectores menosfavorecidos de la sociedad. El análisistoma como referencia experiencias dealgunos países.
Acceso a beneficiosesperados
Trabajadores: En general, para lostrabajadores individuales, prestadoresde su fuerza de trabajo, el principalbeneficio que se vislumbra es laposibilidad de una fuente de ocupacióny de ingresos, así como el consiguientemejoramiento de las condicionesbásicas de vida, resultante de un mejoracceso a la alimentación, salud yservicios básicos.
Pequeños productores rurales: Paraéstos, el beneficio más visible estambién la creación de fuentes deactividad y flujo económico, mediantela posibilidad de una actividadproductiva propia que se proyecte enla provisión de insumos a las plantasprocesadoras de biocombustibles y,en el mejor de los casos, en suautoabastecimiento de energía.
Empresas agr ícolas: Puedenbeneficiarse de una mayor demandapara su producción, contar con unmercado seguro y crecer en suactividad económica. Desde una ópticasocial, pueden lograr condiciones deuna mejor relación y armonía con lamano de obra que ocupen, medianteuna distribución justa de los beneficiosglobales que perciban, actuando conresponsabilidad social empresarial.
Empresas industriales: El principalbeneficio de las unidades industrialesproductoras de etanol y biodiésel,estará dado por la obtención de valoragregado en su producción, que lespermitirá superar cualitativa ycuantitativamente los beneficiosresultantes de una actividad económicaprimaria. En ellas estará la posibilidadde aplicar en su actividad una adecuadaresponsabilidad social empresarial, queredunde en un beneficio más equitativopara los actores de toda la cadena, conuna visión de sostenibilidad y de largoaliento.
Uno de los grandes objetivos parasectores como los de biocombustibles,sería el de integrar progresivamente ala fase industrial a los medianos ypequeños productores, en las escalasproductivas que les correspondan,democratizando así la producción ydando contenido social a este sectormediante la seguridad de mercado yprecios justos.
Efectos en la calidad de vidade poblaciones rurales yurbanas
Medio ruralLos efectos previsibles de laproducción de biocombustibles sobrela calidad de vida de las poblacionesrurales, pueden tener diferente signo:Los positivos, en una apreciacióngeneral, pueden ser identificadosprincipalmente con los que estánasociados a la mitigación de lapobreza, derivados del establecimientode fuentes de trabajo y de ingresos alos que tendrían acceso sectores depoblación que viven actualmentemarginados del consumo, de losservicios, de la economía y de la mismavida nacional. Para estos sectores depoblación rural, los biocombustiblesse presentan como un medio deacceder a una fuente de ocupaciónque no es esencialmente extraña a suocupación y entornos actuales, la vidadel campo, la agricultura, los cultivosy las cosechas; pero esta vez, suactividad dinamiza su economía y porconsiguiente su calidad de vida.
Entre los efectos presumiblementenegativos para la calidad de vida delas poblaciones rurales, los másnotorios podrían ser los derivados dela sustitución de cosechas alimenticiasy de la deforestación para cultivosenergéticos. Sin embargo, estos riesgos
III.4
III.5
IV.
IV.1
IV.2
ww
w.ib
ce.o
rg.b
ow
ww.
ibce
.org
.bo
La P
rodu
cció
n So
sten
ible
de
los
Bioc
ombu
stib
les
Una
de
las
poca
s co
inci
denc
ias
que
seno
ta e
n el
deb
ate
sobr
e la
pro
ducc
ión
de b
ioco
mbu
stib
les,
es
la re
lativ
a a
lane
cesa
ria s
oste
nibi
lidad
de
que
debe
ríaac
ompa
ñarla
. Es
deci
r qu
e se
aso
cia
de i
nici
o cu
alqu
ier
posi
bilid
ad d
ede
sarr
ollo
de
los
bioc
ombu
stib
les
a la
cond
ició
n o
calid
ad d
e so
sten
ibili
dad
de s
u pr
oduc
ción
.
Aho
ra b
ien,
¿cu
ál e
s el
ám
bito
conc
eptu
al d
e es
ta s
oste
nibi
lidad
? A
lpa
rece
r exi
sten
aún
fron
tera
s di
fusa
sso
bre
este
con
cept
o, e
spec
ialm
ente
cuan
do s
e tr
ata
de s
u ap
licac
ión
prác
tica
. En
tod
o ca
so d
ebem
os
ente
nder
que
la s
oste
nibi
lidad
impl
ica
la c
oncu
rren
cia
de p
or lo
men
os tr
esfa
ctor
es q
ue c
alifi
quen
un
fenó
men
oco
n es
ta c
alid
ad y
est
os s
on: e
l fac
tor
eco
nó
mic
o, e
nte
nd
ido
co
mo
la
efi
cie
nci
a q
ue
se
tr
adu
ce
en
bene
ficio
s;
la d
ism
inuc
ión
de t
odos
los
ries
gos
ambi
enta
les,
no
sól
oac
tual
es s
ino
ante
todo
la c
onse
rvac
ión
de r
ecur
sos
para
las
gen
erac
ione
sfu
tura
s; y
, la
equ
idad
soc
ial,
ente
ndid
abá
sica
men
te c
omo
la n
o di
scrim
inac
ión
y la
par
ticip
ació
n ju
sta
en c
ualq
uier
bene
ficio
por
par
te d
e to
dos
los
acto
res.
En e
sta
pers
pect
iva,
es
impo
rtan
tere
feri
r un
esf
uerz
o qu
e se
est
áre
aliz
ando
a n
ivel
de
muc
hos
país
es y
de s
us a
cadé
mic
os y
exp
erto
s, c
on e
lfin
de
logr
ar u
n m
arco
com
ún d
epr
inci
pios
y n
orm
as q
ue p
rom
ueva
n la
sost
enib
ilida
d en
la p
rodu
cció
n de
los
bioc
ombu
stib
les,
inic
iativ
a qu
e p
udie
raco
nst
itu
ir
en
u
na
pla
tafo
rma
inte
rnac
iona
l en
la q
ue s
e fo
rmul
enpo
lític
as y
nor
mas
que
, en
el m
ejor
de
los
caso
s, p
odrí
an t
ener
ca
ráct
ervi
ncul
ante
.
Este
esf
uerz
o, q
ue n
o pu
ede
ser
igno
rado
en
el p
rese
nte
anál
isis
, se
trat
a de
la
“Mes
a Re
dond
a so
bre
Bioc
ombu
stib
les
Sost
enib
les”
, (RS
B po
rsu
s si
glas
en
ingl
és),
que
rep
rese
nta
una
inic
iativ
a de
l Cen
tro
de E
nerg
ía d
ela
Eco
le P
olite
chni
que
Fede
ral
deLa
usa
nn
e,
Suiz
a,
la
cual
es
táco
nsid
erad
a ac
tual
men
te c
omo
lain
stan
cia
prin
cipa
l de
otr
os e
sfue
rzos
acad
émic
os y
pol
ítico
s an
teri
ores
lleva
dos
a ca
bo a
niv
el in
tern
acio
nal.
La R
SB
ha f
orm
ulad
o en
ago
sto
de20
08 la
“Ver
sión
Cer
o” d
e lo
s “Pr
inci
pios
y cr
iterio
s gl
obal
es p
ara
la p
rodu
cció
nso
sten
ible
de
bioc
ombu
stib
les”
.
La “
Vers
ión
Cer
o”, e
stab
lece
nor
mas
y pa
utas
de
inte
rpre
taci
ón e
n lo
s
dife
rent
es a
spec
tos
del
prob
lem
a,co
mo
ser e
l mar
co le
gal;
las
cons
ulta
s,p
lan
ific
ació
n
y m
on
ito
reo
; la
sem
isio
nes
d
e ga
ses
de
efec
toin
vern
ader
o; lo
s de
rech
os h
uman
os y
labo
rale
s; e
l des
arro
llo r
ural
y s
ocia
l;la
se
gu
rid
ad
a
lim
en
tari
a;
laco
nser
vaci
ón; e
l sue
lo, a
gua,
aire
; la
efic
ienc
ia e
conó
mic
a, t
ecno
logí
a y
mej
ora
cont
inua
; y s
obre
los
dere
chos
a la
tier
ra.
Anál
isis
del
Cas
oBo
livia
no
En l
os a
cápi
tes
ante
rior
es h
emos
anal
izad
o de
la m
aner
a m
ás e
xhau
stiv
ay
obje
tiva
posi
ble
los
aspe
ctos
de
índo
le s
ocia
l que
pod
rían
se a
soci
ados
con
la p
rodu
cció
n de
bio
com
bust
ible
s,si
n
situ
arlo
s e
n
un
e
sce
nar
ioge
ográ
fico
conc
reto
y h
acie
ndo
uso
de la
s ex
perie
ncia
s qu
e so
bre
esto
ste
mas
han
ido
acum
ulan
do lo
s pa
íses
.Es
te C
apítu
lo e
stá
dest
inad
o a
Boliv
iay
para
em
barc
arno
s en
el a
nális
is n
osre
sult
a in
elud
ible
car
acte
riza
r el
esce
nario
soc
ial d
el p
aís.
Algu
nos
Apun
tes
sobr
e el
Des
arro
llo E
conó
mic
o y
Soci
al
Part
amos
señ
alan
do q
ue e
l Inf
orm
eso
bre
Des
arro
llo H
uman
o 20
07-2
008,
que
publ
ica
la C
onfe
renc
ia d
e N
acio
nes
Uni
das
para
el D
esar
rollo
(PN
UD
), si
túa
a B
oliv
ia e
n el
pue
sto
117,
en
laca
tego
ría
de p
aíse
s de
des
arro
llohu
man
o m
oder
ado,
en
una
lista
de
175
país
es.
Esta
cal
ifica
ción
es
hech
a a
trav
és d
el Ín
dice
de
Des
arro
llo H
uman
o (ID
H) q
uepr
opor
cion
a un
a ev
alua
ción
glo
bal d
elo
s av
ance
s al
canz
ados
por
el p
aís
endi
stin
tas
área
s de
l des
arro
llo h
uman
o.
Es
un in
dica
dor c
ompu
esto
que
mid
eel
ava
nce
prom
edio
de
un p
aís,
en
func
ión
de tr
es d
imen
sion
es b
ásic
as:
i) vi
da la
rga
y sa
luda
ble,
que
tom
a co
mo
base
la e
sper
anza
de
vida
al n
acer
; ii)
acce
so a
con
ocim
ient
os, d
imen
sion
ado
a tr
avés
de
la ta
sa d
e al
fabe
tizac
ión
dead
ulto
s y
la ta
sa b
ruta
com
bina
da d
em
atric
ulac
ión
en e
nseñ
anza
prim
aria
,se
cund
aria
y te
rcia
ria; y
, iii)
niv
el d
e vi
dadi
gno,
med
ido
fund
amen
talm
ente
por
el P
IB p
er c
ápita
.
El p
osic
iona
mie
nto
de B
oliv
ia b
ajo
este
Índi
ce -c
uyos
val
ores
osc
ilan
entr
e 0
y1
y qu
e pa
ra e
l paí
s es
de
0,69
- da
cuen
ta d
e m
ucha
s y
gran
des
fale
ncia
squ
e ha
cen
a su
des
arro
llo e
conó
mic
oy
soci
al
y q
ue
se
ar
rast
ran
hist
óric
amen
te, s
in m
ayor
es s
eñal
esde
pod
er s
uper
arla
s.
Si e
ste
Índi
ce,
que
ha d
eter
min
ado
el p
uest
o 11
7, s
elo
com
para
con
los
obte
nido
s en
los
años
y d
écad
as a
nter
iore
s, (0
,60,
en
1990
y 0
,69
en e
l 200
5) s
e p
odría
dec
irqu
e ha
man
teni
do e
n el
mis
mo
nive
l,co
n un
rep
unte
mar
gina
l a p
artir
del
año
90. E
sto
nos
mue
stra
una
situ
ació
nes
truc
tura
l est
acio
naria
, que
exp
lica
gran
par
te d
e la
s te
nsio
nes
soci
ales
que
ahor
a vi
ve e
l paí
s.
V.1.
1 P
obre
za
Boliv
ia ti
ene
una
soci
edad
het
erog
énea
y de
sigu
al, e
n la
que
se
verif
ican
alto
sni
vele
s de
pob
reza
y g
rand
es b
olso
nes
de p
obre
za e
xtre
ma
-con
cent
rado
sfu
ndam
enta
lmen
te e
n el
áre
a ru
ral-
que
cont
rast
an fu
erte
men
te c
on lo
s n
ivel
esde
pro
sper
idad
que
car
acte
rizan
a s
usél
ites.
Se
gún
dato
s de
la U
nida
d de
Aná
lisis
de
P
olít
icas
So
cial
es
yEc
onóm
icas
(UD
APE
), ca
si d
os te
rcio
sde
la p
obla
ción
bol
ivia
na e
s po
bre
(60,
6%en
el 2
005
y 59
,9%
en
el 2
006)
, sie
ndo
la p
obla
ción
con
ni
vele
s de
pob
reza
extr
ema
-aqu
ella
que
viv
e co
n m
enos
de u
n dó
lar
al d
ía- m
ás d
e la
mita
d de
la c
atal
ogad
a co
mo
pobr
e (3
8% p
ara
el20
05 y
37,
7% p
ara
el 2
006)
. En
las
área
sru
rale
s se
ace
ntúa
n e
stos
índi
ces.
Otr
os d
atos
que
son
grá
ficos
par
are
trat
ar e
sta
inso
sten
ible
situ
ació
nse
ñala
n qu
e en
tre 1
990
y 20
05, e
l 23,
2%en
pro
med
io d
e la
pob
laci
ón b
oliv
iana
vivi
ó co
n un
niv
el d
e in
gres
os in
ferio
rde
un
dóla
r al
día
y e
l 42
,2%
de
lapo
blac
ión,
en
ese
mis
mo
perío
do, l
ohi
zo c
on m
enos
de
dos
dóla
res
al d
ía.
V.1.
2 S
alud
Otr
o de
los
tem
as d
e gr
an s
ensi
bilid
adso
cial
en
Bol
ivia
es
el d
e la
sal
ud, q
uetie
ne q
ue v
er c
on la
dis
poni
bilid
ad y
acce
so a
los
ser
vici
os d
e sa
lud,
la
erra
dic
ació
n
de
enfe
rmed
ades
endé
mic
as, l
a re
ducc
ión
de la
s ta
sas
de m
orta
lidad
y d
e lo
s ni
vele
s de
desn
utric
ión
y ot
ros.
La s
alud
púb
lica,
que
es
una
de la
sm
ayor
es re
spon
sabi
lidad
es d
el E
stad
o,ha
enf
rent
ado
perm
anen
tem
ente
lapr
ecar
ieda
d de
los
recu
rsos
dis
poni
bles
IV.6
V.
V.1no
est
án p
rese
ntes
cua
ndo
se
esta
blec
en m
arco
s ju
rídi
cos
que
elim
inan
tale
s pr
obab
ilidad
es y
cua
ndo
se in
cent
ivan
prá
ctic
as q
ue fa
vore
cen
insu
mos
pro
veni
ente
s de
pro
ceso
sre
cole
ctor
es o
la p
rodu
cció
n de
los
mis
mos
en
tierr
as d
egra
das.
Med
io U
rban
oEn
el m
edio
urb
ano
una
de la
s fo
rmas
de e
valu
ar lo
s ef
ecto
s de
la p
rodu
cció
nde
bio
com
bust
ible
s es
en
tér
min
osam
bien
tale
s y
de im
pact
o en
la s
alud
,ya
qu
e es
en
él
en d
on
de
sem
anif
iest
an l
os a
ltos
niv
eles
de
cont
amin
ació
n qu
e ge
nera
n lo
sco
mbu
stib
les
de o
rigen
fósi
l. En
est
ese
ntid
o, s
e pu
ede
seña
lar q
ue u
na d
ela
s ra
zone
s de
term
inan
tes
del i
mpu
lso
a
la
pro
du
cc
ión
d
e
est
os
bioe
nerg
étic
os s
on s
us a
trib
utos
de
ser p
rodu
ctos
lim
pios
y e
coló
gico
s.
Otr
a fo
rma
de a
naliz
ar e
l im
pact
o en
el m
edio
urb
ano,
es
cons
ider
ando
las
mig
raci
ones
del
cam
po a
la c
iuda
d,so
bre
todo
en
el c
aso
de lo
s pa
íses
en
desa
rrol
lo. D
e pr
oduc
irse
los
insu
mos
para
los
bioc
ombu
stib
les
con
sist
emas
que
desp
lace
n a
las
pobl
acio
nes
rura
les,
la
s ci
ud
ad
es
verí
an
incr
emen
tar s
u pr
esió
n po
blac
iona
l ylo
s ci
ntur
ones
de
mar
gina
lidad
don
dees
tas
pobl
acio
nes
vien
en a
ase
ntar
se.
Com
o ef
ecto
con
trar
io,
si s
e lo
gra
inco
rpor
ar a
peq
ueño
s ca
mpe
sino
sen
los
circ
uito
s de
est
as p
rodu
ccio
nes
bioe
nerg
étic
as y
a tr
avés
de
ella
s cr
ear
fuen
tes
de t
raba
jo,
no s
olo
que
seco
nsol
idar
ía e
l ase
ntam
ient
o de
est
aspo
blac
ione
s ru
rale
s si
no q
ue l
osco
rdon
es m
argi
nale
s de
las
urb
espo
dría
n ve
rse
dism
inui
dos
por
la
atra
cció
n qu
e es
tas
nuev
as f
uent
esde
trab
ajo
gene
raría
n.
Efec
tos
alim
enta
rios
(pre
cios y
segu
ridad
alim
enta
ria)
Se c
onsi
dera
que
la
dedi
caci
ón d
etie
rras
cul
tivab
les
a co
sech
as p
ara
bioe
nerg
ía h
a co
nstit
uido
uno
de
los
fact
ores
par
a el
enc
arec
imie
nto
depr
ecio
s de
los
alim
ento
s y
mat
eria
prim
a ag
rícol
a a
nive
l mun
dial
, con
el
cons
igui
ente
impa
cto
en lo
s pa
íses
más
pob
res.
Hay
cas
os q
ue s
e ci
tan
con
frec
uenc
ia a
l res
pect
o, c
omo
los
de M
éxic
o y
Col
ombi
a qu
e vi
eron
disp
arar
se lo
s pr
ecio
s de
un
prod
ucto
bási
co d
e su
can
asta
alim
entic
ia, e
lm
aíz.
Por
tan
to, l
os o
posi
tore
s de
laid
ea d
e ex
pand
ir l
a pr
oduc
ción
de
bioc
ombu
stib
les
a pa
rtir
de p
rodu
ctos
agrí
cola
s, e
ncue
ntra
n su
pri
ncip
alar
gum
ento
en
el e
ncar
ecim
ient
oab
rupt
o de
los
alim
ento
s.
Al r
espe
cto,
se
debe
rec
onoc
er q
uees
tos
suce
sos
no p
uede
n at
ribui
rse
excl
usiv
amen
te a
la
prod
ucci
ón d
ebi
ocom
bust
ible
s, q
ue e
xist
en o
tros
fact
ores
más
det
erm
inan
tes
que
ésto
s,co
mo
lo fu
e la
sub
ida
de lo
s pr
ecio
s de
lpe
tról
eo, c
uyo
uso
está
tan
infil
trado
en
las
activ
idad
es e
conó
mic
as v
incu
lada
sco
n la
agr
icul
tura
. Par
a en
fren
tar
este
prob
lem
a no
bas
ta c
on
polít
icas
ym
edid
as a
niv
el n
acio
nal,
ni c
on l
aab
sten
ción
de
un p
aís
de p
rodu
cir
bioc
ombu
stib
les,
se
hace
nec
esar
ia u
naco
ncer
taci
ón in
tern
acio
nal,
que
en lo
que
resp
ecta
a lo
s bi
ocom
bust
ible
s,re
gule
su
prod
ucci
ón b
ajo
cier
tas
paut
asy
norm
as,
que
den
prio
rida
d a
lase
guri
dad
alim
enta
ria
a es
cala
plan
etar
ia.
Inci
denc
ia e
n tr
adic
ione
s y
cost
umbr
es
En e
spec
ial e
ste
tipo
de im
pact
o es
taría
refe
rido
a lo
s ca
mpe
sino
s y
pequ
eños
prod
ucto
res
del m
edio
rur
al, s
ecto
rqu
e cu
ltur
alm
ente
se
halla
muy
arra
igad
o a
cost
umbr
es y
trad
icio
nes
qu
e
con
figu
ran
su
id
en
tid
adso
cioc
ultu
ral.
Al r
espe
cto,
la p
regu
nta
que
surg
e es
¿có
mo
podr
ían
impa
ctar
los
b
ioc
om
bu
sti
ble
s
es
teco
ndic
iona
mie
nto
cultu
ral q
ue e
s pa
rte
esen
cial
de
la v
ida
indi
vidu
al o
com
unita
ria d
e la
s so
cied
ades
rura
les?
La
resp
ue
sta
se
ría
q
ue
lo
sbi
ocom
bust
ible
s im
pact
arán
el e
ntor
nocu
ltura
l de
las
pobl
acio
nes
cam
pesi
nas
com
o
cual
qu
ier
otr
a ac
tivi
dad
econ
ómic
a m
oder
na p
udie
ra h
acer
lo.
Al r
espe
cto,
se
pued
e co
nsid
erar
que
el d
esar
raig
o de
lo
s ca
mpe
sino
s de
sus
trad
icio
nes
y co
stum
bres
, que
en
los
país
es d
e la
regi
ón s
on a
nces
trale
s,pu
ede
ser
posi
tivo
por
cuan
do s
eor
ient
aría
a u
n se
gmen
to d
e po
blac
ión
eco
nó
mic
ame
nte
ac
tiva
h
acia
activ
idad
es p
rodu
ctiv
as m
oder
nas,
se
lo in
corp
orar
ía d
e un
a m
aner
a m
ásdi
rect
a a
la e
cono
mía
y s
e lo
har
íabe
nefic
iario
de
las
vent
ajas
que
pue
debr
inda
r el d
esar
rollo
. Cua
lqui
er e
fect
one
gativ
o pu
ede
ser m
itiga
do s
i se
trat
aco
n cu
idad
o lo
s as
pect
os q
ue h
acen
a la
vin
cula
ción
con
sus
mito
s, s
u vi
sión
cosm
ogón
ica
y su
s tr
adic
ione
s.
Impl
icac
ione
s so
bre
elm
odel
o de
des
arro
llo g
ener
alde
la s
ocie
dad
El fe
nóm
eno
de lo
s bi
ocom
bust
ible
ses
inne
gabl
e qu
e se
ha
conv
ertid
o en
un t
ema
de la
age
nda
mun
dial
, que
vien
e im
pac
tan
do
tan
to a
la
sec
onom
ías
naci
onal
es d
e lo
s pa
íses
que
han
opta
do p
or i
mpu
lsar
su
desa
rrol
lo c
omo
aque
llas
de lo
s p
aíse
squ
e aú
n no
se
han
vinc
ulad
o co
n el
los.
Si n
os c
oloc
amos
en
la p
ersp
ectiv
a de
los
país
es e
n de
sarr
ollo
enc
ontra
rem
osqu
e -a
sí c
omo
hem
os v
isto
en
lam
ayor
ía d
e lo
s te
mas
ana
lizad
os-
exis
ten
punt
os d
e vi
sta
pola
rizad
os.
Para
los
detr
acto
res
del d
esar
rollo
de
esto
s bi
oene
rgét
icos
la
cal
idad
de
vida
de lo
s pa
íses
indu
stria
les
está
en
elor
igen
del
fen
ómen
o. E
l m
undo
indu
stria
lizad
o tie
ne u
n al
to n
ivel
de
vida
, que
le
perm
ite e
l der
roch
e de
recu
rsos
y u
n ex
ager
ado
cons
umo
debi
enes
y s
ervi
cios
, lo
que
ocas
iona
un
elev
ado
cons
umo
de e
nerg
ía f
ósil
(pet
róle
o y
carb
ón)
que
prov
oca
elca
lent
amie
nto
glob
al,
sien
do l
ave
rdad
era
caus
a de
l em
pleo
de
los
bioc
ombu
stib
les
la n
eces
idad
de
sust
ituir
la d
epen
denc
ia d
el p
rimer
mun
do d
e pe
tról
eo c
omo
com
bust
ible
.Pa
radó
jicam
ente
, se
car
ga a
l mun
doen
des
arro
llo c
on la
res
pons
abili
dad
de p
rodu
cir
los
cult
ivos
par
a su
elab
orac
ión,
pr
esio
nand
o a
los
gobi
erno
s a
apoy
ar e
stas
per
spec
tivas
,a
esti
mul
ar l
as i
nver
sion
es p
ara
conc
reta
rlas
, co
n la
sed
ucci
ón d
epr
oyec
tos
agríc
olas
de
segu
ra g
anan
cia,
pero
baj
o la
adv
erte
ncia
de
la n
eces
idad
de p
rodu
ccio
nes
crec
ient
es p
ara
lasa
tisfa
cció
n de
dem
anda
s e
nerg
étic
asen
con
stan
te a
umen
to.
La o
tra
visi
ón, u
bica
la p
rodu
cció
n de
lbi
ocom
bust
ible
“so
sten
ible
”, e
s de
cir,
viab
le e
conó
mic
amen
te, c
on ju
stic
ia y
equi
dad
y ga
rant
izan
do la
con
serv
ació
n.Pa
ra e
l cas
o de
los
país
es e
n de
sarr
ollo
,al
con
trario
de
“sat
aniz
arlo
s”,
cons
ider
aa
los
bio
ener
gétic
os c
omo
una
nuev
aal
tern
ativ
a pr
oduc
tiva
que
pue
deco
ntrib
uir
al d
esar
rollo
y a
una
mej
orca
lidad
de
vida
, fun
dam
enta
lmen
te, d
epo
blac
ione
s ha
sta
ahor
a po
ster
gada
s,al
tie
mpo
que
pue
de r
educ
ir l
ad
ep
en
de
nc
ia
en
erg
éti
ca
d
eco
mb
ust
ible
s co
nve
nci
on
ales
y
pro
po
rcio
na
r u
n
me
dio
d
eau
toab
aste
cim
ient
o de
ene
rgía
apo
blac
ione
s de
áre
as m
argi
nada
s.Re
cono
cien
do q
ue
este
tip
o de
prod
ucci
ón c
onlle
va p
robl
emas
, est
epe
nsam
ient
o de
stac
a qu
e ta
mbi
énof
rece
mej
ores
con
dici
ones
de
empl
eo,
ingr
esos
y s
ervi
cios
a p
obla
cion
es h
oyde
paup
erad
as,
que
enfr
enta
n la
care
ncia
abs
olut
a o
la p
reca
rieda
d qu
eca
ract
eriz
a a
las
soci
edad
es ru
rale
s de
la m
ayor
par
te d
e lo
s pa
íses
en
desa
rrol
lo.
Si a
ello
se
agre
gan
polít
icas
que
pres
erve
n la
seg
urid
ad a
limen
taria
y am
bien
tal,
el re
sulta
do g
loba
l pue
dese
r pos
itivo
par
a la
cal
idad
de
vida
de
las
pobl
acio
nes
prod
ucto
ras.
IV.3
IV.5IV.4
ww
w.b
ioco
mb
ust
ible
sbol
ivia
.org
.bo
13COMERCIO EXTERIOR
www.ibce.org.bo
Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
para fomentar eficientemente sudesarrol lo. En cuanto a perf i lepidemiológico de Bolivia, este secaracteriza por la prevalencia deenfermedades que provienen de lapobreza, tal el caso de la malaria, chagasy tuberculosis, que son las que causanaltos índices de mortalidad. Otro de losmayores problemas -que si bien desdehace años recibe una prioritaria atencióncon resultados alentadores pero aúnno son suficientes- es el que se refierea la salud infantil. Según UNICEF, enBolivia se producen 17.252 defuncionesde niños menores de 5 añosanualmente, lo que equivale a 47muertes diarias; de ellas, el 80% sucedenen el primer año de vida. Las principalescausas de esta dramática situación son
las enfermedades diarreicas agudas(EDA) y las infecciones respiratoriasagudas (IRA) que afectan con unaseveridad mayor a las poblacionesinfantiles del área rural, por lascondiciones de vida que allí imperan.
Finalmente, es insoslayable referirse ala desnutrición, problema complejo desalud, que se produce por lainsuficiencia permanente y severa deal imentos para sat isfacer lasnecesidades energéticas mínimas. Sumanifestación más grave se producetambién en la población infantil a la cualcausa daños irreversibles no solo entérminos de salud, sino también en supotencial intelectual y productivo. Segúnla última de las Encuestas Nacionalesde Demografía y Salud (ENDESA) parael año 2003, el nivel de niños menoresde tres años desnutridos en Boliviallegaba al 25,5%, teniendo el área ruralun porcentaje dos veces mayor que elurbano (34,7% frente a 18,5%).
V.1.3 Educación
La educación es un factor que tiene
un impacto determinante en variossentidos de la vida, en la capacidad degenerar ingresos, en la salud, en laestructura familiar, en la promoción devalores democráticos, pero ante todoconstituye una de las realizacionesmás importantes de la personahumana. En Bolivia el compromisoestatal con el desarrollo de laeducación -objeto de diversos planesy sus continuas reformas y de unaaplicación de recursos precaria- hadado muy pocos resultados. Esto serefleja en varios indicadores, como latasa de alfabetismo que para el año2005 llegaba al 86,7% de la población,contrastando con la de países vecinos,como Argentina y Chile que seaproximan al 100%. Se debe reconocer
que gran parte de los esfuerzos hastaahora emplazados han encontradocomplejas dificultades por la diversidadétnico-lingüista que caracteriza al país,factores que en los últimos años hanmerecido más atención y que estánsiendo objeto de diversos programas.
Pero más allá de lo señalado, se debeapuntar que el mundo contemporáneopresenta en este sector grandes ycomplejos desafíos que nos sitúan enpeores desventajas. Enfrentamos unotro tipo de analfabetismo, el digital,expresado en la ausencia deconocimientos y destrezas paramanejar los medios que nosproporciona el adelanto tecnológico(computadoras/acceso a Internet,agendas electrónicas, etc.), carenciade gran parte de la población boliviana.
V.1.4 Producción de Alimentos yseguridad alimentaria
En términos generales se puedemanifestar que Bolivia es un país queg r a d u a l m e n t e h a l o g r a d oautoabastecerse de alimentos y tener
importantes niveles de exportación enel sector. En efecto, la producciónagrícola ha venido incrementándosea un ritmo mayor que el crecimientode la población, no tanto por unaumento en la productividad sino porla ampliación de las superficiescultivadas.
A partir de 1997, Bolivia de ser un paísimportador de alimentos, ha revertidoesa tendencia y ha comenzado aacumular importantes superávits enla balanza comercial del sector.Escapan de esta situación muy pocosproductos, como el trigo y el arroz.
La región del Oriente boliviano es laque aporta en mayor proporción a la
producción de cereales y hortalizas,en tanto que el Valle y Altiplano lohacen en mayor medida a laproducción de tubérculos. La primerareg ión exh ibe los mayoresrendimientos gracias a la fertilidad desus suelos, a sus característicasclimáticas y el mayor grado detecnificación agrícola que ha logrado.En el lado opuesto está el Altiplano,zona de bajos rendimientos, en granparte determinados por el minifundioy, en consecuencia, por las grandesexigencias que se le hace al suelo. Enuna posición intermedia se encuentranlos rendimientos que caracterizan alos valles.
Lo señalado nos permite afirmar queen el país no hay mayores dificultadesen la disponibilidad de alimentos,salvo la vulnerabilidad que frente alos cambios climáticos tienen -endistintos grados- las produccionesagrícolas. Sin embargo, cabe tambiénponer de manifiesto que estadisponibilidad no es homogénea entanto cada zona agroecológicapresenta realidades distintas.
En una apreciación general se podríaafirmar que la seguridad alimentariano se ve a fectada por ladisponibilidad de alimentos, que adiferentes escalas y variedades, estápresente a lo largo del país. Elproblema fundamental -que se reflejaen índices de inseguridad alimentariapara importantes sectores de lapoblación- viene asociado con lasdificultades que se presentan paraacceder a los alimentos disponibles,derivadas de los severos niveles depobreza que existen en el país. Eneste orden de ideas, los grupos másvulnerables son los pequeñoscampesinos, los sin tierra, los hogaresconducidos por mujeres, losindígenas y los niños.
V.1.5 Tenencia de la tierra
En Bolivia la tenencia de la tierra, quese caracteriza por ser uno de los temasmás delicados de la agenda social ypolítica, siguió -en forma tradicional-la tendencia de la distribución depoblación en el territorio, es decir, consuperficies limitadas en las zonasaltamente pobladas del Altiplano y losValles del Occidente del país, y con altasconcentraciones de tierra en pocasmanos en el Oriente boliviano,escasamente poblado. A partir delproceso de Reforma Agraria, iniciadoen 1952, las tendencias señaladas seconsolidaron. Lo anterior determina laactual estructura de la tenencia detierra, caracterizada por la paradoja quesi bien existe una superficie territorialimportante en el país -que haríapresumir la posibilidad de no encontrardificultad en el acceso a la propiedad ya la explotación económica en las zonasde menor densidad- la realidad es queno existen tierras de fácil acceso, aptaspara cultivo. Gran parte del territorionacional, cuya superficie supera elmillón de kilómetros cuadrados, se
14 COMERCIO EXTERIOR
www.ibce.org.bo
Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
halla dotado, adjudicado o ha sidoobjeto de la adquisición de derechosde p rop iedad por d i ve rsosmediosmmuchas veces no los másidóneos- lo que ha creado unasituación de desequilibrio o inequidaden el sistema de distribución ypropiedad de la tierra.
De esta rea l idad surge, enconsecuencia, una permanente presióny reivindicación de sectores sin tierrao excluidos de su tenencia legal, fuentede grandes tensiones sociales que hanido creciendo en los últimos años. Lafalta de tierra y consiguientemente dela posibilidad de desarrollo deactividades económicas en el campo,ha dado lugar en las últimas décadasa una masiva migración a las ciudadesdesde el área rural, con toda la cadenade marginalidad social consiguiente.
V.1.6 Empleo
Para los fines del presente trabajo, esconveniente comenzar señalando queel campo es el que genera laproporción mayor de empleo en elpaís. Según datos del INE, en el 2006,del total de la población ocupada, el38,5% (1.757.543 habitantes de Bolivia)estuvieron dedicados a la agricultura,pecuaria y pesca, porcentaje que enaños pasados mostró una tendenciacíclica, explicable por la aleatoriedadque caracteriza a la producciónagropecuaria. Sin embargo, es tambiénel campo que -debido a las limitacionesque en muchas zonas tiene, paraprocurar ingresos con los que sepuedan satisfacer necesidades básicas-expulsa a grandes poblaciones, las quepasan a habitar en los cinturones demarginalidad que rodean las ciudades.
Trascendiendo esta realidad sectorial,podemos señalar que en el caso deBolivia en los últimos años los niveleso f i c i a lmente dec la rados dedesocupación no resultan alarmantessi se los compara con los registradosen otros países de la región; para el2006 este índice reportó un nivel del5,1% de la población económicamenteactiva (PEA), tasa que fue menor en elcaso de los hombres (4,5%) que en elde las mujeres (5,7%). Pero estosíndices dan una apreciación incompletade la problemática de empleo en elpaís, dado el crecimiento dels u b e m p l e o, f e n ó m e n o q u enecesariamente nos lleva a comentarotro muy complejo de la realidadnacional, la informalidad.
Finalmente, cabe destacar otroproblema inherente al empleo que seda en nuestro país, el relacionado conel trabajo infantil. Más allá de loscompromisos internacionales y de lasdisposiciones nacionales queproscriben el trabajo infantil, este noha podido ser combatido de unamanera eficaz.
V.1.7 Aspectos ambientales
Una proporción importante debolivianos todavía no ha tomadoconciencia de la importancia que tieneel manejo de los recursos naturalescon un sentido de sostenibilidad,menos aún la tiene sobre el necesario
cambio de paradigmas de consumo yde actitudes individuales frente a losgrandes problemas medioambientalesque ya se están presentando a nivelmundial. Una de estas manifestaciones,q u e p u e d e t e n e r a l c a n c e scatastróficos, es el cambio climático,t e m a q u e p a re c i e ra p a s a rdesapercibido en nuestra realidad.
Este fenómeno t iene muchasimplicaciones para la humanidad y parasu progreso. Si bien es evidente queeste es el precio del desarrollo, que esel efecto de la desenfrenada emisiónde gases de efecto invernadero quehan quedado atrapados en laatmósfera y que los grandes emisoreshan sido y son los países desarrollados,resulta irresponsable dar la espalda aeste dramático problema, puesto quenos afecta a todos, es un tema que haacentuado nuestra interdependenciaecológica y también nuestrainterdependencia generacional, puestoque de lo que hagamos hoy dependennuestras generaciones futuras.
Si bien el riesgo, sobre todo de uncambio climático inesperado -que loscientíficos llaman “peligroso”- se
presenta para toda la humanidad,paradójicamente, somos los países endesarrollo los que estamos másexpuestos y en situaciones de altavulnerabilidad. Bolivia no puede quedaraislada de los esfuerzos que se hacena nivel internacional para mitigar elproceso de calentamiento global y porlograr niveles de adaptación al mismo.
En lo particular, el país ya se está viendoafectado por este fenómeno, ejemplosde ello son el retroceso de los glaciaresde los Andes Tropicales, que repercutiráen la disponibilidad de agua, y lasseveras inundaciones y sequías quese han venido presentando en diversaszonas del país.
Todo esto impone acciones en distintasdirecciones. En primer lugar, Boliviatiene la responsabilidad de contar conbosques extensos, que conformanecosistemas forestales tropicales,internacionalmente reconocidos porlas funciones y servicios ambientalesque proporcionan, lo cual haceinsoslayable desplegar todos losesfuerzos para detener las actividadesde deforestación que en los últimosaños han proliferado. Por otra parte,es ineludible también participar en todainiciativa que vaya a mitigar el cambioclimático, como lo son aquellasorientadas a generar alternativas parael uso de los combustibles de origenfósil.
Como una síntesis de este acápite,destinado a examinar algunas de lascondiciones del desarrollo económicoy social de Bolivia, se puede manifestarque el país enfrenta múltiples desafíosen la perspectiva de revertir unasituación de postergación, inequidade injusticia social. Para que esto seaposible se hace imprescindible superarel actual perfil de la economía, cuyocrecimiento depende de los recursosnaturales, y sustituirlo por una
economía de base ancha, en la quetengan cabida múltiples actoresproductivos, de manera tal que sediversifique el aparato productivo, seproyecte a la exportación dando valoragregado a las materias primas, seincrementen los ingresos, se generemayor empleo y, en definitiva, seingrese en una senda de progreso ybienestar social.
Percepción y Avances sobrelos Biocombustibles
V.2.1 Un debate que se inicia
El tema de los biocombustibles - comoya se adelantó acápites atrás- reciénse está posicionando en la agendapública nacional y aun de una manerapoco informada y con bastantespreju ic ios. En las pr imerasconsideraciones públicas, se verificaque las posiciones controversiales quecaracterizan el debate internacionalsobre la producción de estosbioenergéticos encuentran eco enBolivia.
Más al lá de estas posicionesenfrentadas, es conveniente señalarque también se dan aquellasprovenientes de sectores académicosy científicos que reclaman por mayorreflexión, investigación y estudiostécnicos específicos, dado el impactoque una eventual producción de estosbioenergéticos pudiera tener a nivelnacional.
V.2.2 Beneficios y Riesgosinicialmente detectados
En el marco de los análisis anterioresy ante un panorama controversial ydicotómico, a los efectos del presenteestudio, nos ha parecido importanteefectuar una relación, no excluyente,de los principales factores de riesgo yde beneficio, que podrían derivarse dela producción de biocombustibles enBolivia, con especial acento en lo social.
Beneficios: Disminución de ladependencia de los combustiblesfósiles; reducción de la contaminaciónambiental por combustibles máslimpios y mitigación del calentamientoglobal; creación de fuentes de empleoy de ingresos; promoción de lascondiciones de desarrollo en múltipleszonas del territorio; creación deactividades económicas y nuevosactores económicos en el medio rural;
V.2
17COMERCIO EXTERIOR
www.ibce.org.bo
Biocombustibles Sostenibles: Un Enfoque Social desde Bolivia
www.biocombustiblesbolivia.org.boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
modernización y mecanización de losmedianos y pequeños productoresrurales; contribución para mitigar lamigración del campo a la ciudad;creación de más unidades productivasy de servicios, con efecto en una mayordinamización de la economía; mejorescondiciones para garantizar las e g u r i d a d a l i m e n t a r i a ;autoabastecimiento de energía enzonas rurales; mejor organización ygarantía de beneficios laborales ysociales; contribución para superar elmodelo exportador primario, dandovalor agregado a productos agrícolasexportables; posibi l idades decooperación internacional paradesarrollo de proyectos; en general,creación de condiciones para elmejoramiento de la calidad de vida ybienestar de la población rural.
Riesgos: Conflictos sobre la tenenciade la tierra; empleo de agroquímicosnocivos; agotamiento de tierras porexplotación intensiva; deforestaciónprogresiva; monocultivos perniciosos;e s t e r i l i z a c i ó n d e l s u e l o ydesertificación; sustitución de cultivosalimentarios; desinterés en laalimentación nacional para satisfacerla demanda externa; alza permanentede los precios de los alimentos;desigual distribución de los beneficios;y, explotación de la mano de obra.
V.2.3 Avances normativos
En Bolivia no existe legislaciónespecífica que regule el sector de losbiocombustibles de manera integral,en comparación con el desarrollolegislativo que ya se ha logrado en granparte de los países de la región. Si bienexiste alguna normativa, inclusoexpresada en leyes, ésta es dispersa,referida a aspectos parciales como elestablecimiento de incentivos para laproducción en determinadas regiones(Pando y Beni) y la creación de uncomplejo industrial para la producciónde azúcar y subsidiariamente de
biocombustibles (San Buenaventura).De optarse por incursionar en estesector e impulsar su desarrollo se haceevidente la necesidad de construir unmarco jurídico integral, que en formasistematizada y orgánica se encarguede estos fines, antes que reglamentarlas disposiciones ahora vigentes, comolo vienen sol icitando algunosinteresados en este sector.
Un balance objetivo
Resulta evidente, por todo lo analizadohasta ahora, que la producción de losbiocombustibles presenta luces ysombras y que, como toda situaciónde esta naturaleza, requiere de unanálisis ponderado, objetivo y, antetodo, libre de ideologizaciones.
Satanizar el tema, tratando hasta deimpedir cualquier avance en suinvestigación y en la evaluación de laconveniencia de incursionar en estenuevo renglón de la agroindustria, noconduce a nada, pero también seríaun grave error concebir que estaperspectiva se constituye en unapanacea para el desarrollo nacional.Apropiar en esta confrontación laargumentación en pro y en contra quese viene dando en el debateinternacional tampoco resulta del todopertinente, puesto que los beneficiosy desventajas que pudiera aparejar laproducción de los biocombustiblestienen relación con cada realidadnacional. Para el caso del país, losproblemas que se podrían prever noson mayores ni peores a los que seenfrentan muchas de las actualesactividades productivas, aunque esteno sea un argumento válido a la horade adoptar una definición al respecto.
Pareciera que lo más acertado esaproximarse a esta problemática sinprejuicios, tomando conciencia que esuna realidad que se expande y que deforma directa o indirecta involucrará anuestro país. El avance de losbiocombust ib les en el p lanointernacional nos da la ventaja deaprender de las experiencias ajenas,ante todo nos da la señal de alarmae n a q u e l l o s a s p e c t o s ,fundamentalmente sociales ymedioambientales, que han resultadonegativos y que podrían resultaraltamente onerosos para el país.
Con toda esta información y con baseen cuidadosos análisis técnicos,deberíamos darnos la posibilidad de
avanzar, no negando de esta maneralas oportunidades que esta nuevaactividad económica pueda brindar aBolivia, pero hacerlo de una formaplanificada y estratégica, con unaregulación precisa, que de un blindajeen lo social, de lo contrario sería seguirlas tendencias modernas de unamanera irresponsable.
Como ya di j imos en acápitesanteriores, nuestro país se encuentraen un momento de su historia signadopor múltiples desafíos y profundoscambios, que deberían configurar unanueva sociedad, más justa, equitativay solidaria, sobre la base de procesosinclusivos y promotores de unaeconomía de base ancha, comprensivade un desarrollo productivo amplio ydiversificado, en cuya dinámica tenganun lugar central miles de actoresproductivos con capacidad de generarempleo, ingresos y pagar impuestos.A todos estos fines debiera contribuirun nuevo renglón productivo, como elde los biocombustibles, que alrepresentar una cadena agroindustrialt iene un impor tante e fectomultiplicador.
En todo caso, las definiciones en estatemática requieren de una visióncomún y de una acción concertadacon el Gobierno, dentro de un marcoen el que prime la conveniencianacional. Insoslayablemente, laspolíticas que puedan formularse sobrelos biocombustibles deberán incluirmedidas dirigidas a favorecer lareducción de la pobreza, la creaciónde empleo digno, la seguridadalimentaria y ambiental y, en suma, elmejoramiento de la calidad de vida.
Conclusiones:
Bases de una Propuesta
Esta propuesta estaría orientada apromover una visión favorable para laproducción de biocombustibles en elpaís, dentro del marco de una políticaconcertada entre todos los actores,que se exprese en una normativaelaborada con una visión integral detoda la problemática, que encuentreconvergencia con los criterios y normasque se establezcan a nivel internacionaly que conlleve instrumentos para elseguimiento de los respectivosimpactos. En tal perspectiva, acontinuación se formulan algunasbases:
Premisa: La producción de losbiocombustibles en Bolivia solo seráaceptada si se realiza dentro de unm a r c o d e s o s t e n i b i l i d a d ,fundamentalmente en la fase deproducción de los insumos. Losbiocombustibles serán sostenibles sisu producción garantiza la inclusión yel desarrollo social de las poblacionesrurales, sobre todo las más deprimidasy vulnerables; si contribuye con unmanejo eficiente de los recursosn a t u r a l e s , p r e s e r v a n d o e lmedioambiente y apoyando a losesfuerzos que se realizan para mitigarel calentamiento climático; y, si tieneviabilidad económica.
Principios: La producción de losbiocombustibles en Bolivia estarásujeta, entre otros, a los siguientesprincipios:
La producción de biocombustiblesno puede ir en desmedro de laproducción de alimentos, todo locontrario, a través de estos se debepropender al logro de la seguridadalimentaria con políticas quegaranticen el precio justo.
En la producción de biocombustiblesse debe garantizar y asegurar elrespeto a los derechos humanos ylaborales consagrados en conveniosinternacionales y en la normativanacional. A lo largo de toda la cadenaproductiva debe tener aplicación elprincipio de responsabilidad social.
La producción de biocombustiblesdebe ser una vía para lograr unmanejo medioambiental eficientey para contribuir con la mitigacióndel cambio climático.
La legislación nacional que reguleeste nuevo reglón productivo debecontener sanciones para aquellasactividades productivas que no seenmarquen en los anterioresprincipios.
L a p r o d u c c i ó n d e l o sbiocombustibles deberá contar conuna activa participación del Estado,a través de una institucionalidadespecífica, tanto en la promociónde su desarrollo, como en la acciónfiscalizadora, de manera de asegurarque el sector contribuya real yefectivamente al desarrollo social yeconómico del país.
V.3
VI.
VI.1
18 COMERCIO EXTERIOR B i o c o m b u s t i b l e s S o s t e n i b l e s : U n E n f o q u e S o c i a l d e s d e B o l i v i a
www.b iocombus t ib l esbo l i v i a .o rg .boNº 168 • Noviembre - Diciembre / 2008 • Santa Cruz de la Sierra - Bolivia
ConsideracionesEspecíficas:
Desde el punto de vista social laproducción de biocombustibles enBolivia deberá estar precedida deun adecuado “blindaje” social, queasegure que las condiciones devida, particularmente de laspoblaciones rurales, no sufran undeterioro sino al contrario tenganun mejoramiento continuo. A talefecto se deberá dar lugar, entreotros, a los siguientes criterios:
A lo largo de toda la cadenaproductiva deberán ser plenamentevigentes todas las normasnacionales e internacionales quegaranticen los derechos humanos,tanto sociales como económicos yculturales.
El sector productivo de losb i o c o m b u s t i b l e s d e b e r ádemocratizarse, promoviéndose laincorporación del pequeñoproductor a la fase industrial y decomercial ización directa yasegurándose que los beneficiosse distribuyan entre todos losactores.
Se deberá respetar la tenencia ypropiedad de la tierra obtenidalegalmente, sin perjuicio de su libredisposición por parte del propietario.
Se deberá impedir el desplazamientoforzado de poblaciones.
Se deberá posibilitar una efectivaasistencia social y tutela jurídica ala mano de obra empleada encultivos energéticos.
Se deberá promover la aplicaciónde políticas de responsabilidad social(RSE), en las unidades productivas,sobre todo de mayor tamaño.
Se deberá exigir la formalización detodas las actividades económicasinherentes a la cadena productivade los biocombustibles.
Se deberá promover las buenasprácticas laborales a lo largo de lacadena productiva, particularmente,en la fase de producción de losinsumos.
El triple sello: libre de trabajo infantil,libre de trabajo forzado y libre dediscriminación que se está gestandopara la certificación de empresas ysectores productivos, bajo el formatode una “Norma Boliviana”, deberíaser traducido en un “ReglamentoTécnico” de aplicación obligatoriapara la actividad productiva de losbiocombustibles.
Se deberá promover reglas quecontribuyan a mejorar las relacionescontractuales entre los agentesproduct ivos de la cadenaagroenergética, sometiéndolas aprincipios de equidad social.
Finalmente, se deberá prestarespecial atención a los agricultoresque no son propietarios de sustierras y a los pobres de zonasurbanas que son compradores netosde alimentos, para evitar que laproducción de los biocombustiblesejerzan una presión mayor sobresus limitados recursos.
Desde el punto de vista ambientall a p r o d u c c i ó n d e l o sbiocombustibles en Bolivia deberácontribuir con los esfuerzos que sehacen a nivel internacional parareducir la emisión de gases deefecto invernadero y mitigar elcalentamiento climático, con talesfines deberían considerarse, entreotros, los siguientes criterios:
L a p r o d u c c i ó n d e l o sbiocombustibles deberá representarun balance energético favorable, porlo que es necesario que los distintostipos de insumo que se vayan aut i l izar deban contar concuidadosos análisis sobre el ciclo devida del producto.
E n l a p r o d u c c i ó n d ebiocombustibles deberá primar lavocación productiva del suelo, antesque la aptitud que tenga.
Se deberá habilitar zonas paraautorizar los cultivos energéticos,en lo posible en áreas degradadas.
La producción de biocombustiblespodrá ampliar la frontera agrícolabajo las regulaciones establecidaspara el efecto. En ningún casodeberá incidir en mayores nivelesde deforestación.
Desde el punto de vista económicol a p r o d u c c i ó n d e l o sbiocombustibles en Bolivia deberáser económicamente viable, lo queserá ponderado en el caso de lasproducciones agrícolas familiaresdestinadas al autoabastecimientode energía. Los criterios a sertomados en cuenta, entre otros,deberían ser los siguientes:
Se priorizará la producción debiocombustibles que util iceninsumos no alimentarios.
Se admitirán cultivos agrícolas parala provisión de insumos, siempreque no sust i tuyan cult ivosdestinados a la alimentación.
Se deberá dar lugar a distintossistemas de producción agrícola,que en todo caso, en cuanto a laextensión en la tenencia de la tierra,se sujeten a las regulacionesd e r i v a d a s d e p re c e p t o sconstitucionales. Dentro de estemarco se deberá dar impulso a lospequeños productores y a laagricultura familiar.
Se deberá promover la asociatividadpara lograr los márgenes derentabilidad adecuados.
Se impulsará la participación en elsistema productivo de diversosactores, pequeños, medianos ygrandes productores, dando énfasisa la incorporación de los medianosy pequeños en los eslabones detransformación de la cadenaproductiva.
En la producción de insumos sepromoverá la modernización ymecanización de los medianos ypequeños productores rurales,particularmente, se promoverá elsistema de siembra directa.
Se ev i ta rá hacer uso deagroquímicos.
En los cultivos destinados a estacadena productiva deberán aplicarselas buenas prácticas de producciónen el agro.
La viabilidad económica de este tipode producciones depende del tipode insumo que se utilice, por tantodeberán encaminarse estudiosorientados a determinar cuáles sonlos que aseguran esta viabilidad.
Para el caso de los biocombustiblesque se basen en sistemasproductivos extensivos, se deberánadoptar todas las previsiones queprevengan la degradación, entreellos se deberá prever los adecuadossistemas de rotación.
En cuanto al mercado, si laproducción se enmarca en loscriterios anteriormente señalados,se deberán explorar las posibilidadesde exportación.
Se propenderá a asimilar nuevastecno log ías para produc i rbioenergéticos utilizando la biomasa.