Báo Pháp luật Việt Nam đạt 2 giải tại Hội báo

toàn quốc 2019

“LUẬT RỪNG” BỨC TỬ DOANH NGHIỆP TƯ NHÂN:

CHÀO NGÀY MớI

Đất đai “biến dạng”?

Nhìn trên bản đồ vệ tinh khu vực mỏ đá Tân Cang (ấp Tân Cang, xã Phước Tân, TPBiên Hòa, tỉnh Đồng Nai), ai cũng ngạc nhiên khi giữa mênh mông những bãi đá lởloét một màu xám xịt, còn lọt thỏm lại một mảng xanh là mảnh rừng hình tam giác.Nơi đây xưa kia là bạt ngàn núi rừng, nương rẫy, bị các mỏ đá “thôn tính” nuốt trọn,sao vẫn còn một mảnh rừng cô đơn? Đó là một câu chuyện dài oan khuất của mộtdoanh nghiệp tư nhân bị mất đất, mất kế sinh nhai, hàng chục năm nay đội đơn khắpnơi tìm công lý.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 77 (7.425) Thứ Hai, ngày 18/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Chưa bao giờ đất đai trở nên “hấp dẫn” như bâygiờ. Người viết bài này nhớ lại, ngày họp đồng

hương thị trấn Nghèn (Can Lộc, Hà Tĩnh) tại Hà Nội,Chủ tịch huyện phấn khởi cho biết: Đất thị trấn Nghèn“hở” ra mảnh nào, có người mua miếng ấy. Một mảnhđất diện tích ngang nhau, thị xã Hồng Lĩnh chỉ có 600triệu đồng thì thị trấn Nghèn 1,2 tỷ. Đất đai trở thành“nguồn lực” đặc biệt của Can Lộc so với nhiều huyện,thị xã, thành phố khác của tỉnh Hà Tĩnh.

Tuyển sinh ĐH, CĐ 2019:Nâng chất lượng đầu vào của các trườngsư phạm

Hải Phòng:Cháy khách sạn, một người tử vongQuảng Trị: Đường dang dở “oằn mình” chịu xe cát quá tải

9

11

16

Hai cựu giám đốc vẽ “dự án ma” để lừa đảo Thời gian qua, UBND tỉnh

Thừa Thiên - Huế đã banhành nhiều văn bản nghiêmcấm việc khai thác cát tráiphép trên sông Hương, cũngnhư xử lý các bãi tập kết cátsai pháp luật. Thế nhưng,hiện nay tình trạng “cát tặc”lộng hành trên con sông thơmộng, biểu tượng cho xứHuế vẫn diễn ra rầm rộ.

(Trang 5)

6 năm, thực hiện gần 24 nghìnyêu cầu tương trợ tư pháp

“Cát tặc” xuyên đêm “rút ruột” sông Hương

Tại Lễ bế mạc Hội báo toàn quốc 2019 diễn ra chiều17/3, Báo Pháp luật Việt Nam đã vinh dự được trao

giải gian trưng bày báo đẹp và trang bìa báo Tết đẹp.(Trang 3)

(Trang 10,11)

lTrên mảnh rừng còn lại, ông Ngà dựng lều ở, đắp lò đốt than mưu sinh.

Muốn khởi nghiệp, phải…xây cầu, làm 11 km đường

Từ năm 2013 – 2018, các cơ quan có thẩm quyền ViệtNam đã gửi đi nước ngoài tổng cộng 18.634 yêu cầu

tương trợ tư pháp (TTTP), đã tiếp nhận 5.333 yêu cầu TTTPcủa nước ngoài vào Việt Nam. Với số lượng lớn các yêucầu TTTP thì Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, các tòa án và cơquan thi hành án dân sự cấp tỉnh trên toàn quốc đã có rấtnhiều nỗ lực để thực hiện các quy định của pháp luật, cácđiều ước quốc tế về TTTP trong lĩnh vực dân sự.

Ngày 16/3, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã có cuộc làm việc với lãnh đạo chủchốt tỉnh Bình Thuận về tình hình phát triển kinh tế - xã hội, công tác xây dựng Đảng và những nhiệm vụ trọng

tâm cần tập trung thực hiện trong thời gian tới...

(Trang 2)

(Trang 14)

(Trang 6)

Chủ tịch Quốc hội làm việc tại Bình Thuận

(Trang 2)

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/20192 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chưa bao giờ đất đai trở nên “hấpdẫn” như bây giờ. Người viết bàinày nhớ lại, ngày họp đồng

hương thị trấn Nghèn (Can Lộc, Hà Tĩnh)tại Hà Nội, Chủ tịch huyện phấn khởi chobiết: Đất thị trấn Nghèn “hở” ra mảnhnào, có người mua miếng ấy. Một mảnhđất diện tích ngang nhau, thị xã HồngLĩnh chỉ có 600 triệu đồng thì thị trấnNghèn 1,2 tỷ. Đất đai trở thành “nguồnlực” đặc biệt của Can Lộc so với nhiềuhuyện, thị xã, thành phố khác của tỉnhHà Tĩnh.

Đơn giản thôi, “người sinh đất khôngđẻ”. Đất đai là tài nguyên đặc biệt, tư liệusản xuất đặc biệt, trong nền kinh tế thịtrường đất đai là hàng hóa đặc biệt.

Nhiều nhà tỷ phú, nhiều tập đoàn tư

nhân lớn hôm nay “đi lên” từ đất, từkinh doanh khu công nghiệp, khu đô thị,nhà ở….

Nhiều “nhóm lợi ích” đã xuất hiệncũng từ đất, bọn “bạch tuộc” đất ngàycàng nhiều. Tài nguyên trong lòng đấtngày càng cạn kiệt. Quỹ đất thuộc hàng“đất vàng”, “đất bạc”, “đất kim cương”(tùy thuộc vào quá trình mở mang khônggian đô thị, mở mang giao thông) luôn trởthành “đích ngắm” của các nhà đầu tư.

Mừng vì đất đai ngày càng trởthành “hàng hóa”, dẫu theo luật phápViệt Nam chỉ mới công nhận “quyền sửdụng đất”. Đất là hàng hóa mà Nhànước “bán” để tạo nguồn thu phục vụcho nhu cầu phát triển đất nước. Tấtnhiên, “địa tô” chủ yếu vẫn rơi vào túi

của “cá mập đất”.Trong “cơn lốc” đó, đất đai bị lãng

phí cũng kinh hoàng. Nói ví dụ, ở Hà Nội– nơi đất trở thành “kim cương” thì trênđịa bàn huyện Mê Linh vẫn có 47 dự ánđô thị trong tình trạng dở dang hơn chụcnăm nay. Nguyên nhân được các chủ đầutư đưa ra là phải điều chỉnh lại quy hoạch1/500 do thay đổi dự án chuyển từ VĩnhPhúc về Hà Nội và cả khó khăn trong giảiphóng mặt bằng. Với lý do này, có nhữngdự án chỉ còn vướng vài trăm m2 đất khigiải phóng mặt bằng cũng lấy cớ để khôngtriển khai. Tóm lại, trong “cơn lốc” đất,xuất hiện không ít các “đại gia karaokeôm đất”. Ôm để tính toán, chờ “sốt” đểsang tay. Hà Nội từng có người xuất thântừ “thợ đóng giày” nhờ “ôm đất” mà trởthành chủ ngân hàng nổi tiếng. Tất nhiên,không phải ai hôm nay “ôm đất” thì ngàymai đều trở thành tỷ phú.

Thời làm Thủ tướng, ông Võ Văn Kiệt

đã từng có quyết định xử lý vấn đề đấtgiao đất và cho thuê đất đối với các tổchức và cá nhân. Tóm lại, cấp đất choanh nhưng nếu anh sử dụng không đúngmục đích, không triển khai thì dự án sẽ bịthu hồi ngay. Bởi sao? Cấp đất, giao đất,cho thuê đất nhằm mục đích phát triểnchứ không phải cấp cho anh để “mua đi,bán lại” chờ “thổi giá”.

Đáng tiếc, dù quan điểm này đã đượcthay thế, bổ sung bằng nhiều văn bản quyphạm pháp luật khác, ngay cả Luật Đấtđai cũng nhiều lần bổ sung, sửa đổinhưng đất đai vẫn bị “ôm” qua mặt “ôngchủ” Nhà nước bởi lợi ích của cá nhânvà nhóm người.

Đất đai lập dự án ở Mê Linh chỉ bị“lãng phí” 2.000 mét vuông thôi, khôngnhiều, nhưng cho thấy “chủ nghĩa cạpđất” đang làm biến dạng luật pháp vềđất đai. NGÔ ĐỨC HÀNH

CHÀO NGÀY MớI

Đất đai “biến dạng”?

l Ngày 17/3, Đoàn công tác của tỉnh BắcNinh do Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Nhân Chiếndẫn đầu, đã có buổi làm việc với Bệnh việnBệnh nhiệt đới Trung ương và Bệnh viện Sốt rét,Ký sinh trùng, Côn trùng Trung ương; đồng thờithăm hỏi, động viên người dân địa phương đangđưa con, em đến làm xét nghiệm nhiễm sán lợntại hai cơ sở y tế này. Trước đó, vào cuối tháng2, các cô nuôi trẻ đã phát hiện trong thịt lợn tạibếp ăn bán trú tại Trường Mầm non ThanhKhương (huyện Thuận Thành) có những hạchmàu trắng giống như bị bệnh sán gạo. Điều nàydẫn đến tình trạng phụ huynh lo ngại và ồ ạt đưahơn 1000 học sinh về Hà Nội khám bệnh và làmxét nghiệm phát hiện kháng thể ấu trùng sán lợn,trong đó 81 người có kết quả dương tính. K.L

l Theo thông báo của Bộ LĐ-TB & XH vềviệc nghỉ lễ, Tết năm 2019, cán bộ, công chức,viên chức và người lao động của các cơ quanhành chính, sự nghiệp tổ chức chính trị, tổ chứcchính trị- xã hội sẽ được nghỉ tổng cộng 8 ngàydịp giỗ Tổ Hùng Vương và 30/4-1/5. Cụ thể dịpGiỗ tổ Hùng Vương 2019, người lao động đượcnghỉ tổng cộng 3 ngày, từ thứ Bảy ngày 13/4 đếnhết thứ Hai ngày 15/4. Ngày Chiến thắng (30/4)là thứ Ba và Ngày Quốc tế lao động (1/5) là thứTư nên phương án là hoán đổi ngày nghỉ đểngười lao động nghỉ thứ Hai ngày 29/4 và đilàm bù vào thứ Bảy (4/5). Như vậy, dịp nghỉ lễnày, người lao động sẽ nghỉ liền 5 ngày từ thứBảy ngày 27/4 đến hết thứ Tư ngày 1/5. K.N

lLiên quan đến tranh chấp Hợp đồng khaithác than tại phường Vàng Danh, TPUông Bígiữa Công ty Vietmindo (100% vốn của Indone-sia) và Cty CP Đầu tư xây dựng hạ tầng và khaithác mỏ Tân Việt Bắc (dẫn đến xô xát giữa côngnhân hai bên), UBND tỉnh Quảng Ninh đã cóvăn bản đề nghị các bên liên quan giải quyếttranh chấp theo Hợp đồng đã ký kết giữa cácbên và quy định của pháp luật Việt Nam. Chínhquyền tỉnh Quảng Ninh không can thiệp bằngmệnh lệnh hành chính nhà nước vào quá trìnhgiải quyết tranh chấp Hợp đồng của hai Cty.

H.T

lBộ NN&PTNT vừa có công văn hỏa tốcđề nghị các địa phương và Thường trực BanChỉ đạo quốc gia chống buôn lậu, gian lậnthương mại và hàng giả chỉ đạo các sở, ngànhvà chính quyền cơ sở tập trung tổ chức thực hiệnnghiêm các nội dung của Chỉ thị số 04/CT-TTgngày 20/02/2019 của Thủ tướng Chính phủ;đồng thời chỉ đạo tăng cường kiểm soát chặt chẽviệc buôn bán, vận chuyển trái phép lợncảnh mini qua biên giới; kịp thời phát hiện, xửlý nghiêm các trường hợp buôn bán, vậnchuyển, tiêu thụ trái phép lợn cảnh mini khôngrõ nguồn gốc, lợn cảnh nhập lậu.P.V

TIN VắN

Ngày 16/3, Ủy viên Bộ Chính trị,Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị

Kim Ngân đã có buổi làm việc vớilãnh đạo chủ chốt tỉnh Bình Thuận vềtình hình phát triển kinh tế - xã hội,công tác xây dựng Đảng và nhữngnhiệm vụ trọng tâm cần tập trung thựchiện trong thời gian tới.

Đánh giá kết cấu hạ tầng của BìnhThuận đã được cải thiện nhưng Chủtịch Quốc hội cho rằng tình hình kinhtế-xã hội của địa phương còn nhữngkhó khăn, chuyển dịch cơ cấu kinh tếcủa tỉnh còn chậm so với mục tiêu đềra… Để tạo sự chuyển biến quantrọng thì Đảng bộ, chính quyền vànhân dân Bình Thuận cần tiếp tụcđoàn kết, nhất trí, nỗ lực vượt qua mọi

khó khăn, thử thách, đổi mới sáng tạođể đạt mục tiêu Nghị quyết Đại hộiĐảng bộ tỉnh đã đề ra.

Tại buổi làm việc, Chủ tịch Quốchội cũng đã có ý kiến về một số kiếnnghị của tỉnh liên quan đến vấn đề“chồng lấn” quy hoạch tại khu vực dựtrữ khoáng sản titan; vấn đề xử lý troxỉ và môi trường tại Trung tâm điệnlực Vĩnh Tân; việc triển khai dự áncảng hàng không Phan Thiết; việcchuyển mục đích sử dụng đất rừng tạidự án Hồ chứa nước Ka Pét; chủtrương đầu tư Dự án Hồ La Ngà 3.

Theo Chủ tịch Quốc hội, BìnhThuận cần tiếp tục tìm giải pháp tháogỡ thuộc thẩm quyền để thu hút đầutư. Tuy nhiên, không thu hút đầu tư

bằng mọi giá mà phải tính đến pháttriển bền vững; tiếp tục giám sát chặtchẽ những khu vực, dự án có nguy cơvề môi trường; quan tâm thực hiện tốthơn nữa chính sách an sinh xã hội,nâng cao đời sống người dân...

Chủ tịch Quốc hội nêu rõ, lãnhđạo tỉnh tiếp tục chủ động nắmchắc, xử lý kịp thời những vấn đềmới phát sinh từ cơ sở, không để bịđộng, bất ngờ, giữ vững an ninhchính trị và trật tự an toàn xã hội;tiếp tục đổi mới nội dung phươngthức của Mặt trận Tổ quốc và các tổchức, đoàn thể theo hướng gần dân,hiểu dân, trọng dân, chăm lo giảiquyết những yêu cầu bức thiết,chính đáng của nhân dân. H.T

Chủ tịch Quốc hội làm việc tại Bình Thuận

Ngày 17/3, Đoàn công tác củaChính phủ do Phó Thủ tướng Vũ

Đức Đam làm Trưởng đoàn đã làmviệc với tỉnh Điện Biên về tình hìnhthực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế-xã hội, đảm bảo quốc phòng-an ninhnăm 2018 trong 3 tháng năm 2019.

Đánh giá tiềm năng du lịch tỉnhĐiện Biên là rất lớn, Phó Thủ tướngnhấn mạnh, việc phát triển du lịch ởĐiện Biên cần chú trọng phát huy giátrị lịch sử, yếu tố gốc của lịch sử, khitôn tạo các di tích lịch sử cần chútrọng, nêu cao tinh thần tôn trọng lịchsử, có sự chung tay vào cuộc của cácbộ, ngành trung ương và địa phương.Điện Biên muốn du lịch phát triển cóhiệu quả thì cần có những cơ chế,chính sách thông thoáng, tạo sức hút

hơn nữa với các nhà đầu tư. Điện Biêncũng có tiềm năng về du lịch cộngđồng, nếu khai thác và phát huy đượclợi thế này thì du lịch Điện Biên sẽ cósức hấp dẫn hơn. Tuy nhiên, phát triểndu lịch cộng đồng là rất cần nhưng khithực hiện, triển khai kiên trì, tránhnóng vội mà làm ảnh hưởng đến cácyếu tố tự nhiên...

Liên quan đến vấn đề giáo dục, PhóThủ tướng nhấn mạnh: Tỉnh Điện Biêncần đào tạo có quy hoạch, trọng điểmtheo yêu cầu thực tế. Vấn đề giáo dụcvùng núi ở Điện Biên nói riêng, vùngcao Tây Bắc nói chung có những đặcthù, khó khăn cơ bản, do vậy địaphương cần có các chính sách phùhợp để đảm bảo con em cộng đồngcác dân tộc được đi học; cần tính

toán căn cơ để chất lượng đầu ra củagiáo dục không chỉ của Điện Biênmà của cả đồng bào dân tộc ở TâyBắc được nâng lên.

Tại buổi làm việc, Phó Thủ tướngVũ Đức Đam đã chủ trì, chỉ đạo cácthành viên trong bộ, ban, ngànhTrung ương giải đáp những thắc mắc,tháo gỡ những khó khăn, đề xuất màtỉnh Điện Biên nêu ra tại buổi làmviệc, như nguồn kinh phí thực hiệnDự án khoanh vùng, cắm mốc, cấpquyền sử dụng đất các điểm di tíchChiến trường Điện Biên Phủ; việc hỗtrợ kinh phí cho địa phương đầu tưmới, bổ sung cơ sở vật chất cho cáctrường phổ thông dân tộc nội trú;chính sách hỗ trợ tiền ăn trưa đối vớitrẻ nhà trẻ. K.L

Điện Biên cần có cơ chế, chính sách thông thoáng để thu hút đầu tư vào du lịch

Ban Văn hóa Xã hội - HĐND TPHà Nội có Quyết định thành lập

Đoàn giám sát việc đầu tư cơ sở vậtchất, trang thiết bị dạy học đối vớicác trường công lập và việc xâydựng trường học tại các khu đô thịtrên địa bàn từ năm 2016 đến nay.

Theo kế hoạch, đến cuối tháng3/2018, Đoàn giám sát sẽ làm việcvới Sở Giáo dục và Đào tạo Hà

Nội, UBND một số quận, huyện,thị xã; khảo sát thực tế tại một sốtrường công lập, trường học tại cáckhu đô thị trên địa bàn TP để đánhgiá việc đầu tư cơ sở vật chất,trang thiết bị dạy học đối với cáctrường công lập và việc xây dựngtrường học tại các khu đô thị trênđịa bàn TP Hà Nội từ năm 2016đến nay; làm rõ những hạn chế,

khó khăn, vướng mắc; xác địnhnhững nguyên nhân, trách nhiệmcủa các cấp, các ngành, các tổ chứcliên quan.

Trên cơ sở các kết quả làm việc,Đoàn giám sát sẽ đưa ra các đề xuất,kiến nghị với các cơ quan nhà nướccó thẩm quyền các giải pháp nhằmthực hiện tốt hơn trong những nămtiếp theo. THANH TÂM

Hà Nội thành lập đoàn giám sát cơ sở vật chất các trường công lập

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Tại Lễ bế mạc Hội báo toànquốc 2019 diễn ra chiều17/3, Báo Pháp luật Việt

Nam đã vinh dự được trao giảigian trưng bày báo đẹp và trangbìa báo Tết đẹp.

Dự Lễ bế mạc có Ủy viên BộChính trị, Phó Thủ tướngThường trực Trương Hòa Bình;Bí thư Trung ương Đảng, Chánhán TANDTC Nguyễn Hòa Bình;Tổng Biên tập Báo Nhân dân,Chủ tịch Hội Nhà báo Việt NamThuận Hữu; Tổng Giám đốc Đàitiếng nói Việt Nam Nguyễn Thế

Kỷ và nhiều lãnh đạo bộ, banngành khác.

Phát biểu tổng kết Hội báo,ông Hồ Quang Lợi - Phó Chủ tịchThường trực Hội Nhà báo ViệtNam khẳng định: "Sau 3 ngàydiễn ra hào hứng, sôi nổi, Hội báotoàn quốc năm 2019 đã thànhcông rất tốt đẹp. Hội báo có quymô và tầm vóc lớn hơn nhữngnăm trước; trưng bày các sảnphẩm báo chí tiêu biểu, thiết bịcông nghệ kỹ thuật báo chí hiệnđại, công tác đào tạo báo chí".

Theo ông Hồ Quang Lợi, Hội

báo toàn quốc năm 2019 đã khẳngđịnh vai trò to lớn, sự phát triểnmạnh mẽ của báo chí cách mạngViệt Nam, thể hiện trách nhiệm vẻvang nhưng rất nặng nề của củabáo chí đối với đất nước, nhândân; đồng thời phản ánh sự quantâm sâu sắc, giúp đỡ tận tình vàhiệu quả của lãnh đạo Đảng, Nhànước, hệ thống chính trị từ trungương đến địa phương, sự gắn bómật thiết giữa những người làmbáo và công chúng báo chí, sựđóng góp tích cực của các tổ chức,đơn vị đối với sự lớn mạnh của

báo chí cách mạng Việt Nam."Đây thực sự là cuộc hội tụ

nghề nghiệp, văn hóa tinh thầnđặc sắc của những người làm báovà công chúng báo chí cả nước…Ngoài ra, có hàng nghìn lượtngười đã đến tham quan, đọcbáo, giao lưu với những ngườilàm báo tại Hội báo, tăng thêm sựgần gũi giữa báo chí với côngchúng, giữa người làm báo vớibạn đọc, bạn xem truyền hình,bạn nghe đài. Đây là nét đẹp củaHội báo được tổ chức từ nhiềunăm nay", Phó Chủ tịch Hội Nhàbáo Việt Nam nhấn mạnh.

Trong 3 ngày diễn ra Hội báo,

với phương châm đẩy mạnh pháttriển theo Công nghệ 4.0 lấy cáiTâm của người cầm bút làm nềntảng, gian trưng bày của BáoPháp luật Việt Nam đã vinh dựđược đón Thủ tướng NguyễnXuân Phúc và nhiều lãnh đạoĐảng, bộ, ban, ngành và đôngđảo độc giả với nhiều lứa tuổikhác nhau tới tham quan.

Tại Lễ bế mạc, Ban Tổ chứcđã trao các giải thưởng cho các cơquan báo chí và các tác giả xuấtsắc. Báo Pháp luật Việt Nam đãvinh dự nhận Giải B gian trưngbày ấn tượng, đặc sắc và Giải Ccho Bìa báo Tết đẹp. BÙI ANH

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

Phân quyền, phân cấp, ủyquyền thế nào mới hợp lý?

Hội đồng nhân dân (HĐND)tỉnh Hà Tĩnh và Kiên Giang chorằng, thứ nhất, cần cân nhắcquy định HĐND có thể ủyquyền cho Thường trực HĐNDtrên cơ sở xác định rõ vị trí, vaitrò của Thường trực HĐND(Văn phòng Chính phủ). Thứ 2,HĐND hai địa phương này đềnghị bỏ nội dung “Trong trườnghợp cần thiết, HĐND ban hànhNghị quyết về vấn đề đã đượcThường trực HĐND giải quyếttrong thời gian giữa hai kỳ họpHĐND”. Bởi vì, nếu Nghịquyết HĐND không tán thànhnhững vấn đề Thường trựcHĐND đã thực hiện thì sẽkhông có phương án giải quyết.

Cùng trong vấn đề này,HĐND TP Đà Nẵng và Ủy banPháp luật của Quốc hội đưa rađề nghị rằng, chưa có quy địnhcụ thể lĩnh vực cần thực hiệnphân cấp và ủy quyền để thốngnhất áp dụng ban hành các vănbản ủy quyền hoặc phân cấp.Luật hiện hành quy định hìnhthức văn bản phân cấp, còn ủyquyền thì bằng văn bản (có thểhiểu là văn bản hành chính hoặcvăn bản quy phạm pháp luật).

Mặt khác, luật quy định phâncấp phải thực hiện một cách“liên tục, thường xuyên”, cònủy quyền thực hiện trong“khoảng thời gian xác định”.Như vậy, khi một nhiệm vụđược ủy quyền nhiều lần trongthời gian nhất định thì cũng cóthể hiểu được là nhiệm vụ ủyquyền này thành phân cấp. Từđó, dẫn đến cách hiểu và ápdụng thực hiện thiếu thống nhấtđối với quy định này. Do vậy,đề nghị sửa đổi Khoản 1 Điều12 và Khoản 1 Điều 14 để xácđịnh rõ hơn nguyên tác phânquyền, ủy quyền; Luật phải quyđịnh cụ thể nhiệm vụ, quyềnhạn của từng cấp chính quyền,tránh tình trạng có việc thì cả 3cấp cùng làm, có việc không rõai làm, ai chịu trách nhiệm.

Trước những ý kiến góp ývề vấn đề phân quyền, phâncấp, ủy quyền, Bộ Nội vụ đã

tiếp thu và đã bổ sung quy địnhmang tính nguyên tắc để cácluật chuyên ngành quy định cụthể: Các luật khi quy địnhnhiệm vụ, quyền hạn cho cáccơ quan nhà nước ở địa phươngphải quy định cụ thể các nhiệmvụ, quyền hạn mà cơ quan nhànước ở địa phương không đượcphân cấp, ủy quyền cho cơquan nhà nước cấp dưới hoặccơ quan tổ chức khác…

Đề xuất có 2 Phó Chủ tịchUBND tỉnh

Trong những quy định về sốlượng cấp Phó Chủ tịch Ủy bannhân dân (UBND), Sở Nội vụtỉnh Hưng Yên đề xuất, sốlượng Phó Chủ tịch HĐNDtỉnh, thành phố trực thuộc trungương, thị xã thành phố thuộctỉnh, thành phố thuộc thành phốlà 2.

UBND tỉnh Bắc Ninh, CaoBằng, Quảng Nam, Hậu Giang,

Kiên Giang, Bình Phước… đềukiến nghị rằng, nên giữ nguyênquy định có 2 Phó Chủ tịchUBND tỉnh do chức danh Ủyviên Thường trực HĐND tỉnhquy định tại Luật Tổ chứcHĐND và UBND năm 2003nâng lên thành Phó Chủ tịchUBND tỉnh trong Luật Tổ chứcchính quyền địa phương nênkhông làm tăng biên chế. Ngoàira, dự thảo Luật cần sửa đổi bổsung Khoản 2 Điều 25 về thànhphần Thường trực HĐND và sốlượng Phó Chủ tịch UBNDhuyện để đảm bảo sự thốngnhất trong văn bản.

Theo ý kiến của UBND tỉnhQuảng Nam và Ủy ban Phápluật, HĐND và UBND là haithành tố trong chính thể củachính quyền địa phương, hai cơquan này có mối quan hệ chặtchẽ về mặt tổ chức, chức năng,nhiệm vụ, quyền hạn. Do đó,nội dung của dự thảo Luật cầnđảm bảo tính thống nhất. Trongcùng một dự án Luật nhưng cóquy định khác nhau về tổ chứccủa HĐND và UBND là chưaphù hợp. Để đảm bảo tínhthống nhất trong các quy địnhvề tổ chức chính quyền địaphương, đồng thời thực hiệnchủ trương “giảm số lượng PhóChủ tịch HĐND cấp tỉnh, cấphuyện phù hợp với chức năng,nhiệm vụ, gắn với nâng caochất lượng, hiệu quả hoạt đồng”theo Nghị quyết 18-NQ/TW,các địa phương này đề nghị BộNội vụ quy định số lượng PhóChủ tịch HĐND cấp tỉnh theoloại đơn vị hành chính (tỉnh loại1 có 2 Phó Chủ tịch, tỉnh loại 2,3 có 1 Phó Chủ tịch HĐND).

Đối với số lượng cấp PhóChủ tịch UBND cấp xã loại I,II, HĐND tỉnh Cao Bằng đềnghị quy định xã, phường, thịtrấn loại I có từ 1-2 Phó Chủtịch; còn xã, phường, thị trấnloại II, III có 01 Phó Chủ tịchđể giảm biên chế theo tinh thầnNghị quyết số 18. Trong khi đó,Sở Nội vụ tỉnh Bình Phước chorằng, đối với cấp xã loại II nênbố trí 02 Phó Chủ tịch UBND,loại III nên giữ nguyên theoquy định hiện hành.

Bộ Nội vụ cho biết nội dungnày hiện còn có nhiều ý kiếnkhác nhau. Tuy nhiên, việc tăngsố lượng Phó Chủ tịch UBNDphải phù hợp với tình hình thựctế tại các địa phương nhưngphải đặt trong bối cảnh thựchiện Nghị quyết 39-NQ/TW vềtinh giản biên chế.

Bên cạnh đó, trong quy địnhvề cơ cấu của HĐND các cấp,Ủy ban Pháp luật của Quốc hộiđã đề nghị Bộ Nội vụ tiếp thunghiên cứu các quy định như:Có nên giữ quy định tất cảngười đứng đầu cơ quanchuyên môn thuộc UBND cấptỉnh, cấp huyện là thành viênUBND như hiện hành hay chỉquy định một số như Luật 2003;việc bầu/bổ nhiệm Ủy viênUBND và người đứng đầu cơquan chuyên môn thuộc UBNDcấp tỉnh, cấp huyện để không bịvướng trong tổ chức thực hiện.Tiếp thu ý kiến của Ủy banPháp luật của Quốc hội, tuynhiên hiện nay Bộ Nội vụ chobiết vẫn đang tiếp tục nghiêncứu và tổng kết thực hiện, sauđó sẽ đề xuất sửa đổi các nộidung này. BÙI MẾN

Báo Pháp luật Việt Nam đạt 2 giải tại Hội báo toàn quốc 2019

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LUẬT TỔ CHỨC CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG:

Cần quy định rõ số lượng cấp Phó

lNhiều địa phương đề nghị chỉ nên quy định có 2 Phó Chủ tịch UBND tỉnh.

(Ảnh minh họa)

Trong quá trình soạnthảo Luật sửa đổi, bổsung một số điều củaLuật Tổ chức chínhquyền địa phương, BộNội vụ đã tiếp nhận rấtnhiều ý kiến góp ý và cónhững tiếp thu hoặc giảitrình cụ thể.

l Báo Pháp luật Việt Nam vinh dự nhận giải C cho Bìa báo Tết đẹp

và giải gian trưng bày ấn tượng, đặc sắc.

l Phó Tổng Biên tập Trần Đức Vinh giới thiệu các ấn

phẩm của Báo PLVN với Ủy viên T.Ư Đảng, Tổng Giám

đốc Đài Tiếng nói Việt Nam ông Nguyễn Thế Kỷ vào

chiều 17/3.

lMột độc giải lớn tuổi chăm chú xem các ấn phẩm của Báo PLVN vào chiều 17/3.

THờI Sự

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019 4 Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Nhiều vướng mắc liên quanđến nghĩa vụ nộp thuế thunhập cá nhân

Trong năm vừa qua, công tácthi hành án dân sự (THADS) liênquan đến tín dụng, ngân hàngtiếp tục nhận được sự quan tâm,chỉ đạo thường xuyên của cáccấp lãnh đạo Đảng và Nhà nước.Hệ thống cơ quan THADS cũngđã triển khai nghiêm túc, đầy đủ,kịp thời các quy định pháp luật,các hướng dẫn, chỉ đạo. Tuynhiên, kết quả thi hành án các vụviệc liên quan đến án tín dụng,ngân hàng năm 2018 thấp hơn sovới cùng kỳ năm 2017 cả về việcvà tiền. Số tiền, việc còn phải thihành án lớn.

Kết quả thi hành án tín dụngngân hàng còn nhiều tồn tại, hạnchế, trong đó xuất phát từ cácnguyên nhân chủ quan như: mộtsố Thủ trưởng cơ quan THADSchưa phát huy vai trò ngườiđứng đầu trong công tác quảnlý, chỉ đạo, điều hành. Ở một sốđịa phương, hiệu quả hoạt độngcủa Tổ công tác giải quyết án tíndụng, ngân hàng (Tổ xử lý nợxấu) chưa cao. Một số Chấphành viên được giao tổ chức thihành án thiếu tinh thần trách

nhiệm hoặc chưa đáp ứng đượcyêu cầu nhiệm vụ.

Mặt khác, còn có nguyênnhân khách quan xuất phát từ sựbất cập về mặt thể chế mà cụ thểlà Nghị quyết (NQ) 42, đặc biệtlà quy định về nghĩa vụ nộp thuếthu nhập cá nhân còn gây ranhiều khó khăn, vướng mắc khiáp dụng trong thực tế. Cụ thể,theo quy định tại khoản 2 Điều15 của NQ 42 thì việc nộp thuếcủa bên bảo đảm, bên nhậnchuyển nhượng liên quan đếnchuyển nhượng tài sản bảo đảmđược thực hiện theo quy định củapháp luật về thuế. Vì vậy, khi xửlý tài sản là bất động sản thìngười có tài sản bị xử lý (ở đâychính là người phải thi hành án)thuộc đối tượng phải nộp thuếthu nhập cá nhân (theo quy địnhtại khoản 5 Điều 3 Nghị định số65/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013của Chính phủ quy định chi tiếtthi hành một số điều của LuậtThuế thu nhập cá nhân và Luậtsửa đổi, bổ sung một số điều củathuế thu nhập cá nhân).

Tuy nhiên, Điều 12 của NQ42 lại quy định rằng số tiền thutừ tài sản bảo đảm được ưu tiênthanh toán cho TCTD trước khi

thực hiện nghĩa vụ thuế. Thựctiễn trong công tác THADS chothấy trong hầu hết các trườnghợp thì số tiền thu được từ việcxử lý tài sản không đủ để thanhtoán cho TCTD nên sau khi đãthanh toán cho TCTD theo quyđịnh nêu trên thì không còn đểthanh toán nghĩa về vụ thuế thunhập cá nhân.

Trong khi đó, Công văn số4606/BTC-TCT ngày20/4/2018 của Bộ Tài chính vềquán triệt thực hiện NQ 42cũng không có nội dung hướngdẫn cụ thể về trường hợp này.Vì vậy, hầu hết tại các địaphương, các cơ quan thuếkhẳng định nếu không hoàn tấtnghĩa vụ nộp thuế thì khôngthực hiện được thủ tục sang têncho người mua trúng đấu giá.Theo báo cáo của các cơ quanTHADS địa phương, có 100việc thi hành án còn vướngmắc tiền thuế thu nhập cá nhânchưa xử lý được với số tiền

thuế hơn 4 tỷ đồng, tập trungchủ yếu tại các tỉnh như: CầnThơ, Hà Nội, TP Hồ Chí Minh,Ninh Thuận…

Tăng cường công tác phối hợp

Từ khó khăn, bất cập này, đãtạo tâm lý bức xúc từ phíangười mua tài sản bán đấu giá,dẫn đến khiếu nại, tố cáo, thậmchí dẫn đến người mua trúngđấu giá khởi kiện yêu cầu cơquan THADS phải nộp khoảnthuế chuyển nhượng tài sảnhoặc yêu cầu hủy kết quả bánđấu giá và bồi thường thiệt hạido không hoàn tất được thủ tụcchuyển quyền sở hữu, sử dụngtài sản. Ngoài ra, cũng có nhiềutrường hợp người mua trúngđấu giá không đồng ý nhận tàisản nếu người phải thi hành ánchưa hoàn thành các khoảnthuế, phí liên quan đến tài sảnnên chưa thực hiện được việcthanh toán tiền thi hành án cho

các TCTD theo đúng quy định.Mặt khác, hiệu quả từ việc bántài sản thi hành án để thu hồicác khoản nợ xấu của cácTCTD bị giảm sút do tâm lý engại mua tài sản vì sợ khônggiao được hoặc không đượcchuyển quyền theo quy định.

Để tháo gỡ vướng mắc vàbất cập trên, Lãnh đạo Bộ Tưpháp sẽ tiếp tục quan tâm, chỉđạo sát sao đối với công tácTHADS liên quan đến việc thuhồi nợ xấu của các TCTD.Đồng thời tiếp tục phối hợp cóhiệu quả với Ngân hàng Nhànước Việt Nam trong công tácxây dựng thể chế, chỉ đạo cácTCTD thực hiện nghiêm túc cácvăn bản chỉ đạo của cấp trên,nhất là công tác thẩm định chovay; phát huy vai trò, tráchnhiệm trong công tác phối hợpvới các cơ quan THADS cũngnhư các cơ quan, ban, ngành cóliên quan trong công tác thu hồinợ xấu.

Đối với các cơ quan THADSđịa phương, khi tổ chức thi hànhcác bản án, quyết định đượcđiều chỉnh bởi các quy định củaNQ 42, phải thông tin nghĩa vụcủa chủ tài sản liên quan đến tàisản đó, tình trạng tài sản (như:ghi rõ vào hợp đồng dịch vụ bánđấu giá tài sản, thông báo bánđấu giá tài sản về các khoản nợthuế, phí có liên quan...) đếnngười tham gia đấu giá để ngườitham gia đấu giá tài sản biết,tránh việc khiếu nại, tố cáo vàảnh hưởng đến quyền và lợi íchhợp pháp của người mua trúngđấu giá tài sản.

KHUÊ MINH

Tập huấn trựctuyến triển khaiHệ thống Quản lýtổ chức và hoạt động trợ giúp pháp lý

Thực hiện Quyết định số570/QĐ-BTP ngày

11/3/2019 của Bộ trưởng Bộ Tưpháp phê duyệt Kế hoạch tổchức Hội nghị tập huấn trựctuyến triển khai Hệ thống Quảnlý tổ chức và hoạt động trợ giúppháp lý, Tổng cục Thi hành ándân sự (THADS) vừa có vănbản gửi Cục THADS các tỉnh,thành phố trực thuộc Trungương về việc phối hợp tổ chứcHội nghị tập huấn trực tuyếntriển khai Hệ thống Quản lý tổchức và hoạt động trợ giúp pháplý. Theo đó, Hội nghị sẽ được tổchức bằng hình thức trực tuyến63 điểm cầu (điểm cầu Trungương tại Bộ Tư pháp và 62 điểmcầu địa phương tại các CụcTHADS. Để đảm bảo kỹ thuậtcho việc tổ chức Hội nghị, Tổngcục THADS đề nghị các Cục

THADS địa phương phối hợpvới Sở Tư pháp bố trí chuẩn bịđiểm cầu, điều kiện kỹ thuậtphục vụ cho Hội nghị tập huấn.

Hội nghị tập huấn diễn ratrong 1/2 ngày, từ 07h30 đến12h00 ngày 26/3/2019. Điểmcầu các tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương tổ chức tạiphòng họp trực tuyến của 62 CụcTHADS, riêng TP Hà Nội thamgia Hội nghị tại điểm cầu Trungương (Hội trường đa năng, BộTư pháp, số 60 Trần Phú, BaĐình, Hà Nội). H.BằNG

NAM ĐỊNH: Chú trọng thanh, kiểm tratrong hoạt độngthi hành án

Cục THADS Nam Định chobiết, những tháng tiếp theo

của năm 2019, Cục sẽ chú trọngcông tác thanh tra, kiểm tra,giám sát nội bộ. Cục THADSban hành kế hoạch kiểm tracông tác năm 2019 theo hướng100% Cục, chi cục thực hiệnviệc tự kiểm tra; Cục THADSkiểm tra toàn diện 1/2 số đơn vị

trực thuộc; tập trung kiểm tratình hình thực hiện các chỉ tiêu,nhiệm vụ về THADS, công tácthụ lý, xác minh, phân loại việcthi hành án; bán đấu giá tài sảnthi hành án; quản lý kho vậtchứng. Cùng đó, tập trung thihành đối với các vụ việc thamnhũng, kinh tế, nâng cao tỷ lệthu hồi tiền, tài sản cho Nhànước trong các vụ việc loại này.Tập trung tháo gỡ những khókhăn, vướng mắc, nâng cao hiệuquả thu hồi các khoản nợ củacác tổ chức tín dụng.

5 tháng đầu năm, trong sốviệc có điều kiện thi hành, NamĐịnh đã giải quyết xong 1.636việc, đạt tỷ lệ 60,48%; Trong sốcó điều kiện, đã giải quyết xong26.122.033.000 đồng; đạt tỷ16,85%; các cơ quan THADStỉnh Nam Định áp dụng biệnpháp cưỡng chế thi hành án cóhuy động lực lượng liên ngànhđối với 03 vụ việc. Bên cạnh đó,Cục THADS cũng tiếp tục đổimới công tác quản lý, chỉ đạo,điều hành theo phương châm“hướng về cơ sở”, sâu sát, quyếtliệt; nâng cao nhận thức, đề caovai trò, trách nhiệm của ngườiđứng đầu, phát huy vai trò

gương mẫu đi đầu trong côngtác. Tăng cường trách nhiệm củangười đứng đầu, nhất là nhữngđịa bàn có lượng án phải thihành nhiều, có nhiều án lớn,phức tạp, những đơn vị còn hạnchế, yếu kém, thường xuyênnắm sát tình hình để có biệnpháp giải quyết kịp thời.

T.NHÀN

KHÁNH HÒA: Kiện toàn Tổ côngtác chỉ đạo xử lývụ việc liên quanđến tín dụng,ngân hàng

Cục THADS Khánh Hòa chobiết, mới đây, địa phương

đã kiện toàn Tổ công tác chỉ đạoxử lý các vụ việc có liên quanđến hoạt động tín dụng, ngânhàng; xây dựng Kế hoạch triểnkhai thực hiện kiến nghị của Ủyban Tư pháp về kết quả giám sátviệc chấp hành pháp luật tố tụnghành chính trong giải quyết cácvụ án hành chính, hành vi hànhchính của Chủ tịch UBND,UBND; thực hiện các báo cáo

định kỳ như án trọng điểm, thamnhũng, thu hồi tiền, tài sản choNhà nước, án liên quan đến Tậpđoàn Vinashin, án bán đấu giánhiều lần nhưng không thành vàđã bán đấu giá thành nhưngchưa giao được tài sản chongười mua trúng đấu giá. Tiếptục chỉ đạo các đơn vị trực thuộctập trung đôn đốc giải quyết thihành án dân sự đảm bảo phấnđấu hoàn thành đạt và vượt cácchỉ tiêu được giao năm 2019.

Thời gian tới, Cục THADSsẽ tiếp tục lãnh đạo, chỉ đạo giảiquyết dứt điểm các vụ việc cóđiều kiện thi hành, nhất là các vụviệc lớn; các vụ việc liên quanđến vụ án tham nhũng, kinh tế,các vụ việc liên quan đến tíndụng, ngân hàng phấn đấu hoànthành chỉ tiêu, nhiệm vụ đượcgiao; tiếp tục tăng cường kỷ luật,kỷ cương hành chính; kiện toàncông tác tổ chức, cán bộ; khôngđể xảy ra sai phạm, thiếu sóttrong hoạt động THADS; nângcao hiệu quả công tác hướngdẫn, chỉ đạo nghiệp vụ theohướng sâu sát, cụ thể và xác địnhrõ trách nhiệm, thời gian hoàn thành. P.V

Cần hướng dẫn cụ thể nghĩa vụ về thuếkhi xử lý tài sản bảo đảm

Theo báo cáo của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,năm 2018, toàn hệ thống tổ chức tín dụng (TCTD)đã xử lý được 149,22 nghìn tỷ đồng nợ xấu; tỷ lệnợ xấu nội bảng là 1,89%, giảm so với mức 2,46%cuối năm 2016 và mức 1,99% cuối năm 2017. Đâylà dấu hiệu tích cực cho thấy Nghị quyết số42/2017/QH14 (NQ 42) đã và đang phát huy hiệuquả, góp phần đẩy mạnh công tác xử lý nợ xấu củahệ thống các TCTD.

lẢnh minh họa.

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TứC

Tương trợ tư pháp - mộtnhu cầu, đòi hỏi khách quan

Trong thời đại ngày nay, TTTPlà một nhu cầu, đòi hỏi khách quanđể giải quyết những vấn đề pháp lýxuyên quốc gia. Cơ sở pháp lý đầutiên để thực hiện TTTP là điều ướcquốc tế giữa các nước và pháp luậtcủa các nước có liên quan về TTTP.Nếu không có điều ước quốc tế thìviệc TTTP thực hiện theo pháp luậtcủa nước được yêu cầu, chủ yếutrên nguyên tắc có đi có lại. Tronglĩnh vực dân sự, trên cơ sở quy địnhpháp luật trong nước, các điều ướcquốc tế về TTTP mà Việt Nam đãký kết và thực tiễn TTTP với cácnước có thể thấy TTTP về dân sựtại Việt Nam được hiểu là việc cáccơ quan có thẩm quyền của cácnước hỗ trợ nhau trong thực hiệncác hành vi tố tụng riêng biệt tronglĩnh vực dân sự. Để thực hiệnTTTP, các cơ quan có thẩm quyềnsẽ đưa ra yêu cầu bằng văn bản gọilà ủy thác tư pháp (UTTP).

Hiện nay, Việt Nam đã ký kết17 Hiệp định/Thỏa thuận songphương về TTTP (Hiệp định)trong lĩnh vực TTTP về dân sự vớicác quốc gia/vùng lãnh thổ và gianhập Công ước Tống đạt với 72thành viên, trong đó có hầu hết cácnước mà Việt Nam có nhiều nhucầu tống đạt giấy tờ như Hoa Kỳ,Hàn Quốc, Trung Quốc, Australia,Nhật Bản, Canada… Về thể chếtrong nước, Việt Nam cũng đã banhành nhiều văn bản quy phạmpháp luật quan trọng, tạo cơ sởpháp lý khá toàn diện cho hoạtđộng TTTP như Luật TTTP năm2007, Luật Thi hành án dân sựnăm 2008 (sửa đổi năm 2014), Bộluật Tố tụng Dân sự (BLTTDS)năm 2015…

Về phạm vi TTTP, Luật TTTP(Điều 10) quy định phạm vi TTTPvề dân sự gồm tống đạt giấy tờ, hồsơ, tài liệu liên quan đến TTTP vềdân sự; triệu tập người làm chứng,người giám định; thu thập, cungcấp chứng cứ; các yêu cầu TTTPkhác về dân sự. Các Hiệp định (nộidung về dân sự) quy định phạm viTTTP gồm tống đạt giấy tờ, hồ sơ,tài liệu liên quan đến TTTP về dânsự; triệu tập người làm chứng,người giám định; thu thập, cungcấp chứng cứ và các yêu cầu TTTPkhác về dân sự; trao đổi tài liệu,thông tin giữa các cơ quan tư pháp;công nhận và thi hành các bản án,quyết định của tòa án nước ngoài vàquyết định của trọng tài nước ngoài.

Gỡ vướng để tăng hiệu quảthực hiện TTTP

Mặc dù theo Luật TTTP và cácđiều ước quốc tế mà Việt Nam làthành viên phạm vi TTTP về dânsự rộng như trên nhưng hoạt độngTTTP về dân sự giữa Việt Nam vànước ngoài trên thực tế thời gianqua chủ yếu tập trung vào hoạtđộng ủy thác tống đạt giấy tờ và ủythác thu thập chứng cứ. Theothống kê tại Báo cáo công tácTTTP từ năm 2013 — 2018, các cơquan có thẩm quyền Việt Nam đãgửi đi nước ngoài tổng cộng18.634 yêu cầu TTTP, đã tiếpnhận 5.333 yêu cầu TTTP củanước ngoài vào Việt Nam. Với sốlượng lớn các yêu cầu TTTP thìBộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, cáctòa án và cơ quan thi hành án dânsự (cấp tỉnh, thành phố) trên toànquốc đã có rất nhiều nỗ lực để thựchiện các quy định pháp luật trongnước cũng như các điều ước quốctế về TTTP trong lĩnh vực dân sự.

Đặc biệt, để hướng dẫn áp dụng

một số quy định về TTTP tronglĩnh vực dân sự của Luật TTTP,liên ngành Bộ Tư pháp, Bộ Ngoạigiao, TANDTC đã ban hànhThông tư liên tịch 12 năm 2016thay thế Thông tư liên tịch số 15năm 2011. Thông tư liên tịch 12 đãnội luật hóa Công ước Tống đạt,hướng dẫn chi tiết về cách thức,thủ tục trình tự thực hiện hồ sơUTTP về dân sự phù hợp các quyđịnh về trình tự, thủ tục giải quyếtcác vụ việc dân sự có yếu tố nướcngoài của BLTTDS 2015 và quyđịnh cụ thể cơ chế thu, nộp chi phíUTTP về dân sự.

Bên cạnh đó, công tác thựchiện UTTP trong lĩnh vực dân sựvẫn còn những tồn tại hạn chế như:Một số lượng hồ sơ UTTP gửi ranước ngoài còn chưa đáp ứng yêucầu (về biểu mẫu, ngôn ngữ…)nên bị trả lại để bổ sung, hoànthiện khiến thời gian thực hiệnUTTP bị kéo dài; nhiều trườnghợp thu, nộp và tạm ứng chi phíchưa được thực hiện đúng và đầyđủ; một số cơ quan thực hiện hồ sơủy thác còn chưa nắm rõ các kênhthực hiện (theo Công ước Tống đạthay theo kênh Hiệp định songphương hoặc áp dụng nguyên tắccó đi có lại theo kênh ngoại giao)để lựa chọn phương án phù hợp.Những hạn chế, tồn tại này làmgiảm hiệu quả thực hiện TTTP,ảnh hưởng đến việc giải quyết cácvụ việc dân sự, thi hành án có yếutố nước ngoài.

Vì vậy, Bộ Tư pháp đã phốihợp xây dựng một tài liệu hướngdẫn chi tiết việc áp dụng quy địnhpháp luật trong nước và điều ướcquốc tế về TTTP trong lĩnh vựcdân sự để hỗ trợ cho các cán bộtrực tiếp thực hiện UTTP. Tuynhiên, vẫn cần kịp thời gỡ khó chocác cơ quan có thẩm quyền địaphương trong thực hiện UTTP,nhất là việc lập hồ sơ và gửi hồ sơcho các nước thành viên Công ướcTống đạt do bên cạnh các quy địnhchung của Công ước thì các nướcthành viên lại có những yêu cầukhác nhau về thành phần hồ sơ,ngôn ngữ, chi phí, đầu mối tiếpnhận các yêu cầu UTTP gửi đếnnước mình. H.THư

Năm 2019, nhiều hoạt độngthiết thực hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp

Bộ trưởng Bộ Tư pháp vừa ký Quyết định số 587/QĐ-BTP ban hành Kế hoạch triển khai công tác hỗ trợ

pháp lý cho doanh nghiệp năm 2019 nhằm thực hiện chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Tư pháp trong triểnkhai hoạt động hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp theo quyđịnh tại Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa và Nghịđịnh số 96/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2017 củaChính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn vàcơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp; nâng cao hiệu quả quảnlý nhà nước của Bộ Tư pháp về công tác hỗ trợ pháp lýcho doanh nghiệp trên toàn quốc trong phạm vi tráchnhiệm, quyền hạn được quy định tại Nghị định số66/2008/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2008 của Chínhphủ về hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp; đảm bảo hiệuquả trong thực hiện các hoạt động, kết hợp phát huynguồn lực của Chương trình hỗ trợ pháp lý liên ngànhdành cho doanh nghiệp giai đoạn 2015-2020 được phêduyệt kèm theo Quyết định số 2139/QĐ-TTg ngày 28tháng 11 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ (Chươngtrình 585).

Theo đó, năm 2019, Bộ Tư pháp tập trung các nhiệmvụ chính như giải đáp pháp luật cho doanh nghiệp; triểnkhai Nghị định thay thế Nghị định số 66/2008/NĐ-CP;tiếp nhận kiến nghị của doanh nghiệp để hoàn thiện cácquy định của pháp luật trong lĩnh vực dân sự - kinh tế; tổchức trao đổi và học tập kinh nghiệm về hoạt động hỗ trợpháp lý cho doanh nghiệp, trao đổi các mô hình hiệu quảtrong công tác hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp nhỏ vàvừa. Bộ Tư pháp sẽ phối hợp với Bộ Tài chính xây dựngThông tư thay thế Thông tư liên tịch số 157/2010/TTLT-BTC-BTP ngày 16/10/2010 hướng dẫn lập dự toán, sửdụng, quyết toán kinh phí dành cho công tác hỗ trợ pháplý cho doanh nghiệp. H.ANH

TỪ 25/3/2019:Phiếu lý lịch tư pháp số 1, 2 sẽ có tem chống giả

Vừa qua, Bộ Tư pháp đã có văn bản gửi Sở Tư phápcác tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc

triển khai một số giải pháp nâng cao chất lượng, hiệu quảquản lý, sử dụng mẫu giấy in Phiếu lý lịch tư pháp(LLTP) số 1 và Phiếu LLTP số 2.

Theo đó, từ ngày 25/3/2019, thực hiện dán tem chốnggiả và nâng cao chất lượng giấy in từ giấy Offset In-đôđịnh lượng 80g/m2 lên giấy Offset In-đô định lượng100g/m2. Việc thực hiện dán tem chống giả và nâng caochất lượng giấy in đối với Phiếu lý lịch tư pháp số 1 và số2 không làm tăng giá bán, không làm phát sinh thêm chiphí mà người dân, Nhà nước phải bỏ ra khi yêu cầu cấpPhiếu LLTP, song lại đạt được yêu cầu, mục tiêu nâng caochất lượng phục vụ người dân, tăng cường hiệu lực quảnlý nhà nước, cũng như bảo đảm uy tín, thương hiệu sảnphẩm do Nhà xuất bản Tư pháp cung cấp.

Đối với Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộcTrung ương còn tồn mẫu giấy in Phiếu LLTP không dántem (mua của Nhà xuất bản Tư pháp trước ngày25/3/2019) thì tiếp tục sử dụng và đề nghị thống kê, báocáo số lượng từng loại mẫu Phiếu về Bộ Tư pháp (qua Nhàxuất bản Tư pháp) trước ngày 31/3/2019 để tổng hợp, theodõi chung. Trường hợp đến ngày 25/9/2019 mà vẫn chưasử dụng hết mẫu giấy in Phiếu LLTP không dán tem thìSở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngthống kê lại số lượng, báo cáo số liệu chi tiết về Bộ Tưpháp (qua Nhà xuất bản Tư pháp) để so sánh, đối chiếuvà có phương án phối hợp xử lý.

Nhu cầu sử dụng Phiếu LLTP ngày càng tăng, việcquản lý, sử dụng hiệu quả, đúng pháp luật các mẫu giấyin Phiếu LLTP số 1, số 2 do cơ quan nhà nước có thẩmquyền cung cấp góp phần thực thi pháp luật về bảo vệquyền con người, quyền công dân, tăng cường hiệu lựcquản lý nhà nước, quản lý xã hội. Do vậy, trong thời giantới đề nghị Thanh tra Bộ và Sở Tư pháp các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương trong phạm vi thẩm quyền,trách nhiệm được giao cần tăng cường công tác thanh tra,kiểm tra để kịp thời phát hiện, xử lý kiên quyết hành viin, sử dụng mẫu giấy in Phiếu LLTP không do Nhà xuấtbản Tư pháp cung cấp theo quy định tại Thông tư số13/2011/TT-BTP và Quyết định số 1276/QĐ-BTP.

TRọNG NGHĩA

6 năm, thực hiện gần 24.000

yêu cầu tương trợ tư pháp

Từ năm 2013 — 2018, các cơ quan có thẩm quyền ViệtNam đã gửi đi nước ngoài tổng cộng 18.634 yêu cầutương trợ tư pháp (TTTP), đã tiếp nhận 5.333 yêu cầuTTTP của nước ngoài vào Việt Nam. Với số lượng lớncác yêu cầu TTTP thì Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, cáctòa án và cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh trêntoàn quốc đã có rất nhiều nỗ lực để thực hiện các quyđịnh của pháp luật, các điều ước quốc tế về TTTPtrong lĩnh vực dân sự.

lLãnh đạo 3 bộ ngành ký Thông tư liên tịch số 12 về TTTP trong dân sự.

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

Từ “đại gia” hóa “tiều phu” đốt than

Trưa nắng chang chang, ôngHuỳnh Văn Ngà (SN 1964) vừadò dẫm chạy chiếc xe máy càtàng trên con đường bị xe bencày nát chỉ còn trơ đá hộc và ổvoi, vừa chỉ tay sang những vựcsâu khổng lồ bên đường tiếcnuối: “Nhà tôi xưa ở khu đó. Trạiheo khu này. Trại gà chỗ kia…”.

Gia đình ông hơn 10 nămtrước từng là “đại gia” trongvùng, khi có tới gần 20 ha đất, lậpdoanh nghiệp kinh doanh du lịchsinh thái, mở trại heo, trại gà,trồng nhiều loại cây ăn trái, còncó cả một đội xe ben chuyênphục vụ san lấp mặt bằng.

Rồi trên mảnh đất gia đình đãhơn 40 năm gắn bó, phát hiện cóđá xây dựng. Cả khu vực 400 hađược quy hoạch thành mỏ đá lớnbậc nhất Đồng Nai. Gia đình ôngxin được cấp phép khai thác đánhư những doanh nghiệp tư nhânkhác. Đồng Nai ban đầu ra chủtrương đồng ý, sau đó thay đổi,thu hồi hơn 10 ha đất nhà ônggiao Liên hiệp Hợp tác xã dịchvụ nông nghiệp tổng hợp ĐồngNai (Dona Coop). Gia đìnhkhông đồng ý với giá “thỏathuận” bồi thường quá rẻ so vớithị trường. Bất chấp việc chưachi trả một xu đền bù, địa phươngvà Dona Coop cưỡng chế, đậpnhà, bắt gà heo...

Từ một doanh nghiệp tư nhâncó tiếng ở địa phương, sau mộtđêm gia đình hóa tay trắng. Khuđất khoảng 5 ha còn lại, bị baovây bởi bốn bề mỏ đá, mù mịt bụi

bặm, đinh tai nhức óc tiếng nổmìn và tiếng xe ben chạy suốtngày đêm, không nguồn nước,đến cây rừng cũng không lớn nổi.Ông dựng tạm túp lều, chuyểnnghề đốt than kiếm kế sinh nhai.

Cách Tân Cang khoảng50km, tại Viện Tim TP HCM(phường 12, Quận 10, TP HCM),những ngày này cụ Lê ThịPhương Mai (SN 1942, mẹ ôngNgà) khi nằm thiêm thiếp, khitrầm tư. Từ ngày gia đình bịcưỡng chế lấy đất giao DonaCoop làm mỏ đá, cụ Mai uất ứcsinh bệnh, căn bệnh tim ngàycàng nặng, tháng 30 ngày có khiquá nửa thời gian nằm viện.

Khát vọng “Thuận An”Cụ Mai là một trong những

người đầu tiên thực hiện chủtrương kinh tế mới của Nhànước, từ TP HCM về Tân Cangkhai hoang vào năm 1975. Ngườiphụ nữ góa chồng nuôi đàn con10 đứa, dạy từng đứa cách trỉahạt trồng bắp, cách bẫy thú rừnglàm thức ăn qua ngày. Tân Cangngày ấy hoang vu, đường sá cáchtrở, ngày mưa nước lũ ào về ngậplối, mỗi khi mẹ đi chợ về đàn conphải ghép bè chờ sẵn đẩy mẹ quacon suối ngập cho khỏi ướt bìgạo đội trên đầu.

Trời không phụ lòng ngườichăm chỉ, đàn con dần khôn lớn,cụ Mai kể chắt chiu được đồngnào lại mua đất của những ngườihàng xóm, đất cứ ngày càngrộng ra. Có điều đất Tân Cangthuộc dạng khó canh tác. Theokhảo sát của Sở Công nghiệpĐồng Nai năm 2011 về khu đất

nhà cụ Mai: “Diện tích khu vựclà đất lâm nghiệp do chủ đấtkhai phá trồng rừng và đã đượccấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất. Hiện trạng khu vực làrừng trồng… Địa hình mặt đấtcó dạng đồi, độ chênh cao so vớixung quanh khoảng 5-7m, đấtlẫn nhiều sỏi đá”.

Con đông, người mẹ phải tínhxa, quyết định lập Doanh nghiệptư nhân (DNTN) Thuận An II, dựđịnh cải tạo đất, trồng cây, xâykhu du lịch – sinh thái trên mảnhđất của mình. “Cái tên doanhnghiệp, tôi ghép từ tên đứa contên Thuận và đứa cháu tên An,mong mỏi mọi chuyện đượcsuôn sẻ, thuận lợi, bình an”, cụMai kể lại.

Để dự án cải tạo đất đượcchấp thuận, là hành trình khổ ảinhiều năm, qua đủ các cửa từUBND tỉnh Đồng Nai, Sở Côngnghiệp, Sở Khoa học – Côngnghệ, Sở Địa chính (nay là SởTài nguyên và Môi trường), SởXây dựng, Sở Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn, Bộ Chỉ huyquân sự tỉnh, UBND huyện LongThành (khi đó Tân Cang thuộcđịa phận huyện Long Thành,chưa chuyển về Biên Hòa – NV)Phòng Kinh tế huyện, UBNDcấp xã... và nhiều cuộc khảo sát,họp hành.

Nhận xét về dự án DNTNThuận An đưa ra, các cơ quan

chức năng Đồng Nai từng đánhgiá rất cao. Trong văn bản banhành ngày 17/11/2001, Sở Nôngnghiệp và Phát triển nông thônĐồng Nai đã tổng hợp tình hìnhnhư sau: “Dự án cải tạo đất nôngnghiệp có lớp sỏi phún dày, tầngcanh tác mỏng, trồng cây khônghiệu quả, chủ đất xin cải tạo loạibỏ sỏi phún tận thu làm vật liệusan lấp, cải thiện hệ canh tácmới, đầu tư trồng rừng gỗ lớn,trồng cây ăn trái, đào ao nuôi cá,xây dựng chuồng trại chăn nuôigia súc gia cầm, trồng cây côngnghiệp ngắn ngày, thực hiệnphát triển kinh tế theo mô hìnhVAC gắn với lâm nghiệp xã hội,tăng hiệu quả sử dụng đất manglại lợi ích cho chủ hộ gia đình vàxã hội”.

Cũng theo báo cáo, các banngành địa phương khi đó đều cócùng ý kiến “cải tạo mặt bằngchuyển đổi cơ cấu cây trồng, vậtnuôi là phù hợp với quy hoạchsử dụng đất” và đồng ý cho thựchiện cải tạo theo phương ánđược duyệt.

Đường khởi nghiệp khổ ảitrần ai

Ai ngờ “người tính khôngbằng địa phương tính”, xem lạihồ sơ sự việc mới thấy đườngkhởi nghiệp của cụ Mai khôngthuận lợi, bình an như mong mỏi,mà khổ ải trần ai.

Sau khi các ban ngành có ýkiến như trên, Chủ tịch tỉnh ĐồngNai ra yêu cầu muốn cải tạo mặtbằng làm mô hình lâm nghiệp xãhội, doanh nghiệp phải xây cầu,đường giao thông. DNTN ThuậnAn II chấp hành đúng ý địaphương, làm 11 km đường tạmđể vận chuyển đất đá, bỏ tiền xâycây cầu Dây bắc qua sông.

Đùng một cái có thông tintoàn bộ khu vực Tân Cang, trongđó có đất DNTN Thuận An II, rơivào quy hoạch làm mỏ đá. Nhiềudoanh nghiệp khác bắt đầu“nhăm nhe” mỏ tài nguyên này.Bà Huỳnh Thị Ngọc Anh (SN1960, con gái cụ Mai) kể lại:“Không hiểu có động cơ gì khácmà địa phương từ chỗ ủng hộ tạođiều kiện doanh nghiệp chúngtôi, quay ngoắt sang o ép gây khódễ. Thậm chí khi làm đường theoyêu cầu của tỉnh, chúng tôi lấyđất tận thu trên đất mình để rải,địa phương cũng ra quyết địnhphạt 5 triệu đồng”.

Rồi thông tin khu vực bị quyhoạch thành mỏ đá chính thứcđược công bố, tỉnh Đồng Naiđình chỉ dự án khu du lịch sinhthái trên. Toàn bộ công sức củaDNTN Thuận An II nguy cơ trôisông đổ biển. Cụ Mai chuyểnhướng, xin được cấp phép khaithác mỏ đá trên đất của mình.

Lại bắt đầu một quá trình giankhổ mới “qua sông thì phải lụyđò”, từ làm đơn xin chủ trương,thuê cơ quan khảo sát địa chất,lập biết bao bộ hồ sơ kỹ thuật –pháp lý… Tỉnh gợi ý phải xâycây cầu mới khác kiên cố để chịutải xe chở đất đá. Cụ Mai dốctiền, đổ nhiều tỷ xây cây cầuThuận An 2. Để có tư cách phápnhân khai thác đá đúng theo quyđịnh, gia đình lập thêm Công tyTNHH Thành Thuận, do con gáicụ là bà Ngọc Anh làm đại diện.

Người thân nhận xét, cụ Maigần 60 tuổi mới khởi nghiệp,nên hiền lành chịu đựng sự o épvà thật thà như đếm. Đơn xinlàm đường và cầu cụ viết,tưởng như đọc một bức thư nănnỉ, chứ không phải công văngiấy tờ của một doanh nghiệp,như đoạn viết: “Kính xin quýcơ quan cho phép tôi được xâydựng cây cầu bắc ngang sôngvà cho phép tôi làm lại conđường… Doanh nghiệp chúngtôi tự túc về kinh phí. Trong quátrình làm cầu, làm đường, kínhxin quý cơ quan giúp đỡ hỗ trợcho việc làm được suôn sẻ mauchóng. Trong khi chờ đợi sựgiúp đỡ của quý cơ quan, kínhmong quý cơ quan nhận nơiđây lòng chân thành nhớ ơn củadoanh nghiệp chúng tôi”.

Để đến bây giờ, cụ Mai mớichua xót nhận ra: “Mỗi khi nhớlại cảnh nhà cửa, chuồng trại…nơi tôi và đàn con đã sống hơnnửa đời người bị san bằng vàocận Tết Nguyên đán, tôi khôngsao cầm được nước mắt. Tất cảđã mất trắng sau một cuộc san ủi,đập phá. Nhưng cái đau lớn nhấtở một người phụ nữ ngoài 77tuổi, đã “gần đất xa trời”, là cáiđau khi niềm tin vào chính quyềnđịa phương bị lung lay”.

Mời bạn đọc xem tiếp kỳ sau. NHÓM PHÓNG VIÊN

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnđIềU TRA

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

“LUẬT RỪNG” BỨC TỬ DOANH NGHIỆP TƯ NHÂN:BÀI 1:

Muốn khởi nghiệp, phải… xây cầu, làm 11km đường

Nhìn trên bản đồ vệ tinh khu vực mỏ đá Tân Cang(ấp Tân Cang, xã Phước Tân, TP Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai), ai cũng ngạc nhiên khi giữa mênh mông nhữngbãi đá lở loét một màu xám xịt, còn lọt thỏm lại mộtmảng xanh là mảnh rừng hình tam giác. Nơi đây xưakia là bạt ngàn núi rừng, nương rẫy, bị các mỏ đá“thôn tính” nuốt trọn, sao vẫn còn một mảnh rừng côđơn? Đó là một câu chuyện dài oan khuất của mộtdoanh nghiệp tư nhân bị mất đất, mất kế sinh nhai,hàng chục năm nay đội đơn khắp nơi tìm công lý.

lTừ ngày bị cưỡng chế lấy đất giao Dona Coop làm mỏ đá, cụ Mai uất ức sinh

bệnh, tháng 30 ngày có khi quá nửa thời gian nằm viện.

l Khu đất thuộc quyền

sử dụng của doanh

nghiệp cụ Mai là cánh

rừng màu tối hình tam

giác, hiện bốn bề mỏ đá

“bao vây”.

lTrên mảnh rừng còn lại, ông Ngà dựng lều ở, đắp

lò đốt than mưu sinh.

l Ông Ngà chỉ tay về hướng nhà cửa, vườn tược đã bị cưỡng chế đập phá giao

Dona Coop.

Số 77 (7.425) Thứ Hai 17/3/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnQUỐC PHÒNG - AN NINH

TIN TứC

Ban Chỉ đạo 1389 Bộ Quốcphòng vừa tổ chức Hội nghị tổng kếtđợt cao điểm đấu tranh phòng,chống tội phạm; chống buôn lậu,gian lận thương mại và hàng giả dịptrước, trong và sau Tết Nguyên đánKỷ Hợi 2019.

Theo báo cáo của Bộ Tư lệnh(BTL) Bộ đội Biên phòng (BĐBP),trong năm 2018, các đơn vị BĐBP đãchủ trì, xác lập, đấu tranh 123 chuyênán, chủ trì bắt giữ 7.816 vụ/12.303đối tượng (tăng 73 vụ/191 đối tượngso với cùng kỳ năm 2017). Tang vậtthu giữ 1,75 tấn ma túy các loại (tăng333kg so với cùng kỳ năm 2017).Tổng giá trị hàng hóa buôn lậu, gianlận thương mại tạm giữ khoảng 207tỷ đồng.

Trong năm 2018, hoạt động muabán, vận chuyển ma túy trên tuyếnbiên giới Việt Nam - Lào, Việt Nam- Campuchia, đặc biệt là ma túytổng hợp vận chuyển từ Lào, Cam-puchia vào Việt Nam gia tăng độtbiến (gấp 2 lần so với cùng kỳ năm2017). Hoạt động mua bán, vậnchuyển heroin từ Trung Quốc vàoViệt Nam giảm mạnh, mua bán, vậnchuyển heroin từ Lào vào các tỉnhTây Bắc, Bắc miền Trung lên biêngiới phía Bắc sang Trung Quốc vẫndiễn biến phức tạp.

Tại khu vực biên giới tỉnh Sơn La,BĐBP và Công an triển khai nhiềuphương án, kế hoạch, tập trung đấutranh nên hoạt động của các toán,nhóm vận chuyển ma túy có vũ tranggiảm nhiều, không còn manh độngcông khai như trước đây. Tuy nhiên,các đối tượng có sự chuyển hướngvận chuyển ma túy từ Lào vào ViệtNam qua địa bàn các tỉnh như: ĐiệnBiên, Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh,Quảng Bình, Quảng Trị.

Trên tuyến biển nổi lên hoạt độnglợi dụng tạm nhập tái xuất hàng hóađể vận chuyển cần sa, cocain, lákhát… từ các nước Nam Mỹ, châuPhi vào các cảng biển Việt Nam đểtrung chuyển ra nước ngoài.Đặc biệt,thời điểm trước và sau Tết Nguyênđán năm 2019, tình hình hoạt độngcủa tội phạm ma túy diễn biến rấtphức tạp, tập trung vào địa bàn mộtsố tỉnh trên tuyến biên giới ViệtNam-Lào. Các đơn vị BĐBP đã triệtphá ngày càng nhiều các đường dâymua bán, vận chuyển ma túy xuyênquốc gia với quy mô tính chất manhđộng và nguy hiểm.Điển hình nhưChuyên án 218-LP do BĐBP HàTĩnh phối hợp với lực lượng chứcnăng đấu tranh thành công, thu giữtang vật 294 kg ma túy tổng hợpdạng đá, hay Chuyên án 033AV doCục Phòng chống ma túy và tội phạmBĐBP đấu tranh thành công, thu giữtang vật 110.000 viên ma túy tổnghợp. Tiếp đến Chuyên án 687Lv do

BĐBP Quảng Trị đấu tranh thànhcông, thu giữ 94.000 viên ma túytổng hợp.

Gần đây nhất, trong tuần đầutháng 3/2019, các đơn vị BĐBP tiếptục đấu tranh thành công 3 chuyênán, triệt xóa đường dây vận chuyểnma túy quy mô lớn từ Lào vào ViệtNam, thu giữ 778.000 viên ma túytổng hợp, 36 bánh heroin. Điển hìnhnhư chuyên án 015AV do Cục Phòngchống ma túy và tội phạm BĐBPphối hợp với BĐBP Hà Tĩnh và Lựclượng phòng, chống ma túy Lào, bắtgiữ 3 đối tượng, tang vật thu giữ600.000 viên ma túy tổng hợp, 36bánh heroin.

Riêng đợt cao điểm đấu tranhphòng chống tội phạm, chống buônlậu, gian lận thương mại và hàng giảtrước, trong và sau Tết Nguyên đánnăm 2019 (từ ngày 1/12/2018-28/2/2019), các đơn vị BĐBP chủ trìxác lập, đấu tranh thành công 40chuyên án (23 chuyên án ma túy, 10chuyên án buôn lậu, 4 chuyên ánmua bán người và 3 chuyên án về vậtliệu nổ); bắt giữ, xử lý 1.767vụ/2.413 đối tượng (so với đợt caođiểm năm 2018 tăng 36 vụ, giảm 64đối tượng). Tang vật thu giữ, tạm giữ438kg ma túy các loại (tăng 209 kg),7,8 tấn pháo nổ các loại, 1.416 tấnthan, 39,4 tấn đường cát, 159.758bao thuốc lá các loại, 2133 gỗ cácloại, 308.037 lít dầu, 1.383 chai rượungoại, 51kg ngà voi và nhiều tangvật khác. Tổng giá trị hàng hóa tạm

giữ để điều tra xác minh khoảng 30,2tỷ đồng.

Chủ trì Hội nghị tổng kết đợt caođiểm đấu tranh phòng, chống tộiphạm; chống buôn lậu, gian lậnthương mại và hàng giả dịp trước,trong và sau Tết Nguyên đán Kỷ Hợi2019 diễn ra vào ngày 15/3, Thượngtướng Lê Chiêm - Ủy viên Trungương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốcphòng, Trưởng Ban Chỉ đạo 1389 BộQuốc phòng yêu cầu Ban Chỉ đạocác cơ quan, đơn vị tiếp tục làm tốtcông tác tham mưu, đề xuất với lãnhđạo, chỉ huy các cấp về công tác đấutranh phòng, chống tội phạm. Các cơquan, đơn vị nắm chắc tình hình tộiphạm, kiên quyết không để xảy rađiểm nóng, phức tạp về buôn lậu,gian lận thương mại, vận chuyển tráiphép hàng hóa trên tuyến biên giớivà trên biển. Bộ Tư lệnh BĐBP tiếptục triển khai kế hoạch đấu tranhngăn chặn hoạt động vận chuyển matúy có vũ trang, phối hợp với các cụcnghiệp vụ, Bộ Công an triệt phá cácđường dây ma túy xuyên quốc gia,bảo đảm an ninh trật tự khu vực biêngiới. Lực lượng cảnh sát biển tăngcường tuần tra, kiểm soát các vùngbiển trọng điểm, ngăn chặn hoạtđộng buôn lậu than, xăng dầu, thuốclá. Các cơ quan, đơn vị chức năngnghiên cứu, đổi mới biện pháp đấutranh phù hợp với phương thức, thủđoạn hoạt động của từng loại tộiphạm trên từng tuyến, địa bàn.

LAM HạNH

Tổng cục Chính trị hướng dẫn xét, tặng danh hiệu “Đơn vị văn hóa” trong Quân đội

Tổng cục Chính trị (TCCT) vừa có Hướng dẫnsố 257/HD-CT về việc xét, tặng danh hiệu

“Đơn vị văn hóa” trong Quân đội nhân dân ViệtNam. Hướng dẫn quy định cụ thể đối tượng, tiêuchuẩn, quy trình, quyền hạn xét tặng, quyền lợi,mức tiền thưởng và ngân sách khen thưởng. Theođó, danh hiệu “Đơn vị văn hóa” là hình thức khenthưởng được tiến hành hàng năm xét, tặng tập thểđơn vị cấp cơ sở trong toàn quân, gồm: Lữ đoàn,trung đoàn, tiểu đoàn, đại đội và tương đương.

Danh hiệu được xét, tặng đối với các tập thểhoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị; thực hiện cóhiệu quả các cuộc vận động, Phong trào Thi đuaQuyết thắng của quân đội; phấn đấu, rèn luyệntheo mô hình con người mới Việt Nam; có đờisống văn hóa tinh thần tốt đẹp, lành mạnh, phongphú; chấp hành nghiêm pháp luật của Nhà nước,kỷ luật quân đội; tích cực, chủ động đấu tranhphòng, chống “diễn biến hòa bình” trên lĩnh vựctư tưởng, văn hóa; doanh trại xanh, sạch, đẹp, nềnnếp, chính quy; xây dựng và thực hiện tốt mối quanhệ đoàn kết trong đơn vị và đoàn kết quân dân.

Tập thể được đề nghị tặng danh hiệu “Đơn vịvăn hóa” phải được bình xét từ cơ sở; hội đồng thiđua khen thưởng xem xét, đề xuất; cơ quan chínhtrị tổng hợp, báo cáo cấp ủy đảng (ban thường vụ)cùng cấp xem xét, quyết định. Căn cứ quyết nghịcủa cấp ủy đảng (ban thường vụ), chính ủy, chínhtrị viên hoặc chỉ huy đơn vị ra quyết định khenthưởng theo thẩm quyền hoặc đề nghị cấp trênkhen thưởng. Mức tiền thưởng “Đơn vị văn hóa”hàng năm tương đương với mức tiền thưởng tập thể“Đơn vị tiên tiến”.

Lãnh đạo TCCT yêu cầu cấp ủy, chỉ huy, chínhủy, chính trị viên, cơ quan chính trị các cấp lãnhđạo, chỉ đạo, quán triệt, triển khai thực hiện xét,tặng danh hiệu “Đơn vị văn hóa” bảo đảm đúngđối tượng, tiêu chuẩn, hiệu quả. Hướng dẫn nàythay thế Hướng dẫn số 802/HD-CT ngày12/6/2012 của TCCT về việc xét, tặng danh hiệu“Đơn vị văn hóa” trong Quân đội nhân dân Việt Nam. NHậT TUấN

5 ngư dân bị chìm tàu ởHoàng Sa đã về đến đất liền

Sau 12 ngày bị tàu Trung Quốc truy đuổi khiếntàu va vào đá ngầm và chìm ở vùng biển

Hoàng Sa của Việt Nam, 1 giờ sáng hôm qua(17/3), 5 ngư dân đi trên tàu bị nạn đã được tàu cáQNg 90620 TS đưa về đến cảng Sa Kỳ (QuảngNgãi). Ngay sau khi vào bờ, Bộ đội Biên phòngQuảng Ngãi đã tiếp nhận và xác minh làm rõvụ việc.

Ông Nguyễn Minh Hùng, thuyền trưởng và ngưdân đi trên tàu cá QNg 90819 TS trình báo, khoảng10 giờ ngày 6/3/2019 khi đang neo tại tọađộ 16 độ15 phút độ vĩ bắc-111 độ 38 phút độ kinh đông,cách đảo Đá Lồi, quần đảo Hoàng Sa 5 hải lý vềhướng Tây Bắc thì bị tàu sắt Trung Quốc số hiệu44101 truy đuổi, phun vòi rồng. Trong lúc cố gắngthoát khỏi sự truy đuổi của tàu sắt, tàu cá QNg90819 bị va vào đá ngầm và chìm tại vùng biểnHoàng Sa. Ông Hùng dùng bộ đàm gọi cứu nạn vàđược tàu QNg 90620 đang hoạt động tại khu vựccách mấy chục hải lý chạy ra cứu các ngư dân.

Sau 4 giờ đu bám, 5 ngư dân bị nạn đã được tàucá QNg 90620 TS của ông Trịnh Văn Hiền đếncứu vớt và tiếp tục hành nghề cho đến khi vào đấtliền. Ngư dân Nguyễn Minh Hùng (quê ở BìnhChâu, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi) cùng 4ngư dân xuất bến đi hành nghề lặn trên vùng biểnHoàng Sa vào ngày 4/3/2019.Vụ việc xảy ra đãlàm thiệt hại trên 2,5 tỉ đồng; tổn hại nghiêm trọngsức khỏe, tinh thần và ảnh hưởng đến việc khaithác hải sản bình thường của ngư dân Quảng Ngãitrên vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.

VăN TÁNH

Không để xảy ra điểm nóng về buôn lậu, gian lận thương mại

trên tuyến biên giớiKết quả đấu tranh của các lực lượng trong Quân đội đã góp phần quan trọng ngăn chặn vàgiảm thấp nhất các loại tội phạm trên các tuyến biên giới, nhất là tội phạm về ma túy, gópphần giữ vững an ninh chính trị trên các địa bàn.

Trong đợt đấu tranh cao điểm đấu tranh phòng chống tội phạm, chống buônlậu, gian lận thương mại và hàng giả trước, trong và sau dịp Tết Nguyên Đán

Kỷ Hợi 2019, từ ngày 1/12/2018 đến 28/2/2019, lực lượng BĐBP và cảnh sát biểnđã phát hiện, bắt giữ, xử lý 2.106 vụ/2.900 đối tượng buôn lậu, gian lận thươngmại và hàng giả; thu tang vật 656 kg ma túy 9,85 tấn pháo; 6.629,359 tấnthan... Các cơ quan chức năng đã khởi tố 156 vụ/214 đối tượng, xử phạt hànhchính 656 vụ/1.056 đối tượng.

lĐối tượng Sòng A Thào và tang vật 12 bánh heroin, 36.000 viên ma túy tổng hợp trong

chuyên án 006A.

kinhtequocphongplvn@gmail.com

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019 8 GIA đÌNHvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Xã Lưu Ngọc và Quang Vinh làhai xã vùng cao khó khăn củahuyện Trà Lĩnh, tỉnh Cao Bằng.Phần lớn dân số tại đây là ngườiđồng bào dân tộc thiểu số, trìnhđộ nhận thức còn hạn chế.Chính vì thế, suy nghĩ phổ biếnở đây là phụ nữ chỉ lo nội trợ màkhông có khả năng và khôngthể làm kinh tế để phát triểngia đình. Làm sao để có thểthay đổi suy nghĩ này khi nó đãăn sâu trong nhiều thế hệ ngườidân nơi đây?“Gieo hạt giống” từ những bé gái

Là những người làm trong lĩnh vực tàichính, hơn ai hết, hai nhà tài trợ lâu nămcủa ChildFund (một mạng lưới toàn cầugồm 11 tổ chức đang hỗ trợ cho hơn 13triệu trẻ em và gia đình tại hơn 60 quốcgia trên thế giới) là bà Julie Nguon và ôngAlexandre Poutot nhận thấy sự thiếu hiểubiết về những rủi ro liên quan tới ngânsách có thể gây ảnh hưởng không nhỏ đếntrẻ em. Tháng 9/2018, ông bà đã cùng tổchức ChildFund tại Việt Nam thực hiệnmột buổi tập huấn về quản lý ngân sáchcho các em học sinh lớp 9 tại TrườngPTDT Bán trú Quang Vinh — Lưu Ngọchuyện Trà Lĩnh, tỉnh Cao Bằng.

Trước buổi tập huấn, những khái niệmvề ngân sách, chi phí, tiết kiệm đều cònkhá xa lạ với các em học sinh nơi đây.Gần như tất cả các em đều gặp khó khăntrong việc trả lời những câu hỏi đơn giảnnhư ngân sách là gì, có những loại chi phínào… Tuy nhiên chỉ trong vòng hơn mộttiếng trao đổi cùng nhau, tất cả nhữngkhái niệm ấy đã được mang tới cho cácem theo cách dễ hiểu nhất. Cái nhìn tổngquan về nền kinh tế, cách tiết kiệm tiền antoàn và hiệu quả, cũng như cách quản lýngân sách trong gia đình và trong doanhnghiệp dần hiện lên qua những hoạt độngvô cùng thú vị.

Em Lèn, một học sinh tham gia khóatập huấn chia sẻ: “Sau buổi tập huấn em đãbiết ngân sách liên quan tới thu nhập và chitiêu. Trong đó, chi phí có ba loại là cố định,biến động và không thường xuyên. Trongbuổi tập huấn em quan tâm nhất tới phầntiết kiệm vì nó giúp chúng em xử lý nhữngtrường hợp khẩn cấp cần đến tiền mà trướcđây chúng em không nghĩ tới”. Ngoài emLèn, các em học sinh tham gia buổi tập

huấn cũng rất hào hứng khi được hướngdẫn cách quản lý ngân sách không chỉ tronggia đình mà còn trong các doanh nghiệpnhỏ. Đây sẽ là kiến thức vô cùng hữu íchnếu các em có ý định làm chủ doanh nghiệpcủa chính mình trong tương lai.

Trao quyền kinh tế cho phụ nữMặc dù Việt Nam đã dần giảm được tỉ

lệ đói nghèo và đạt nhiều thành tựu trongcác lĩnh vực y tế và giáo dục, nhưng vìphần lớn dân số vẫn sống phụ thuộc vàonông nghiệp nên công cuộc giảm nghèophải đối mặt với nhiều thách thức mới baogồm sự bất bình đẳng đang gia tăng giữanam và nữ. Tình hình ở Ngân Sơn, mộthuyện miền núi của tỉnh Bắc Kạn khôngphải là ngoại lệ. 87% dân số ở Ngân Sơnsống dựa vào nông nghiệp. 20% ngườidân ở huyện này sống dưới chuẩn nghèo.Phụ nữ chiếm một nửa số dân ở Ngân Sơnnhưng thành quả từ sự tham gia của họvào các hoạt động kinh tế và chính trị - xãhội không thực sự rõ nét. Kết quả khảo sátcủa ChildFund năm 2016 cho thấy chỉ có11% phụ nữ ở Ngân Sơn có thể bày tỏ ýkiến của mình với chính quyền địaphương, điều này phản ánh sự tham giahạn chế của phụ nữ trong quá trình đưa raquyết định trong gia đình và cộng đồng.

Với mục tiêu tăng cường tiếng nói, sựtham gia và trao quyền kinh tế cho phụ nữdân tộc thiểu số nghèo tại bảy xã dự áncủa ChildFund tại huyện Ngân Sơn, từnăm 2018, ChildFund đã hỗ trợ triển khaidự án VN05-077 “Tương lai tươi sáng” tạiđịa phương.

Từ tháng 4/2018, chuỗi các khóa tậphuấn “Giới và bình đẳng giới” là một hợpphần quan trọng của dự án, đã được tổchức tại huyện Ngân Sơn, tỉnh Bắc Kạn.Các khóa tập huấn cung cấp cho đại diệncủa bảy xã những kĩ năng và kiến thứcliên quan tới các vấn đề về giới và giúphọ truyền tải những kiến thức này tới cộngđồng. Chị Doanh Thị Ngân, một ngườitham dự khóa tập huấn ở xã Thượng Ânchia sẻ: “Nhờ vào khóa tập huấn này màchúng tôi đã biết được nhiều thông tinthiết thực về bình đẳng giới và sẽ áp dụngchúng vào cuộc sống hàng ngày”.

“Nhằm nâng cao hiểu biết của cộngđồng về bất bình đẳng giới cũng như trangbị cho người tham dự những công cụ, kĩnăng để áp dụng vào cuộc sống, chúng tôisẽ cố gắng truyền tải kiến thức một cáchphù hợp nhất với bối cảnh địa phương”,chị Phạm Thị Oanh, tập huấn viên từ thịtrấn Nà Phặc cho biết. HồNG MINH

“Bao năm tim cha cuốn baodung vào tim con…”, giai

điệu bài hát vang lên làm connhớ đến bố. Trên má con, lăndài giọt nước mắ nhớ ngườicha tóc đã điểm bạc, nhớnhững kí ức đẹp với gia đình.

“Bố mẹ không thể nuôi conmãi, nên cố gắng nuôi con họcđại học để con có một cáinghề. Cố mà học cho trọn vẹn.Tiền bạc thì bố mẹ không có,bố mẹ chỉ cho con được mộtnghề tử tế. Sau này, tự sốngđược bằng nghề mình đã chọn.Cố gắng học hành con nhé!”.Trước ngày nhập học, bố dặn

con thế và con in sâu lời dặndò ấy.

Bố đã từng muốn con học sưphạm vì làm cô giáo là vừa sức,nhẹ nhàng, ra trường có thể vềquê làm, gần bố mẹ. Còn con thìnhất định đòi học báo, bởi conmuốn đi nhiều nơi, muốn viết.Bố lo con không đủ sức khỏe, longhề báo nguy hiểm, lo côngviệc bấp bênh. Nhưng conkhông chịu và những cuộc tranhcãi có cả sự to tiếng, có cả nướcmắt giữa hai bố con. Cuối cùngbố phải chấp nhận để con họcnghề báo. Không bao giờ nói ra,nhưng con biết bố thương con

nhường nào và luôn muốnnhững điều tốt đẹp cho con gái.

Nhớ những ngày ôn thi, sángnào bố cũng dậy sớm nấu cơm vàgọi con dậy học bài. Con khôngthể ra khỏi nhà mà chưa ăn sáng.Những ngày học mệt, ngủ quên,bố lại vội vàng đèo con đếntrường. Rồi chỉ cần hơi hắt hơi sổmũi, bố liền mua thuốc. Có tốihọc thêm về muộn chút, bố sốtruột xuống trường tìm con. Nhìnthấy con, bố thoáng cười, thởphào, nhẹ nhàng bảo con về ăncơm, bố mẹ đã phần.

Thật khó để nghe bố nóinhững lời ngọt ngào hay cóhành động lãng mạn nhưng bốsống giàu tình cảm. Sinh nhậtcon, bố không mua bánh kẹo,cũng không chúc mừng. Khôngphải quên ngày sinh của con

gái, mà bố thể hiện tình cảmtheo cách riêng chỉ bố mới có.Đó là nấu cho con một mónthật ngon. Tối con đi học về,mùi cá nướng thơm nức, con sàvào mâm cơm hỏi: “Bố lạinướng cá ạ, thơm quá, con ănnhé!”. Bố cười hiền: “Thì ăn đichứ”. Đấy, lời nói thì có vẻlạnh lùng thế đấy nhưng tìnhyêu thương thì nhiều lắm. Bố kìcông làm món ăn thật ngon đểchăm chút cho con gái. Giờ họcxa nhà, những lần ăn cơm bụi,lại rơm rớm nước mắt nhớ cơmtrắng dẻo, nhớ bát canh riêuđậm đà, nhớ bát cháo gà sóngsánh, nóng hổi bố nấu…

Con đi học, bố mong convề, nhưng chẳng bao giờ bốnói ra. Chỉ hỏi mẹ, bao giờcon về, rồi nhắc mẹ đàn gà

nhà mình ăn được rồi đấy, vìbiết con gái thích ăn gà luộc.Mấy ngày không thấy con gọivề nhà, bố lo, em gọi cho chịđể hỏi thăm...

Ước gì con có thể quayngược thời gian để quay lạinhững ngày tháng con còn bécùng bố đi tắm biển, thưởngthức món ăn của bố, để khôngthấy đốm bạc trên mái tóc bố,không thấy bờ vai u lên vì vấtvả… Ngày còn học phổ thôngcon chỉ mong mình nhanh lớnđể được học đại học, để cónhững trải nghiệm mới, có thểhòa mình với cuộc sống nhộnnhịp phố thị. Giờ đây, giữathành phố náo nhiệt, con lạithèm những phút đầm ấm bêngia đình. Bố ơi, con gái nhớ bố!

HồNG ÁNH

TảN MạN

Bố ơi, con gái nhớ bố!

97,9% lao động khu vực phi chính thức không cóbảo hiểm xã hộiLao động khu vực phi chính thức

lên tới 18 triệu người nhưng gần100% lao động khu vực này chưa cóbảo hiểm xã hội. Đặc biệt, lao độngnữ khu vực này thuộc đối tượng dễ bịtổn thương, ít được hỗ trợ, bảo vệ khibị vi phạm quyền, bị lạm dụng, bóclột và quấy rối… Đó là những thôngtin được đưa ra tại hội thảo quốc tếchia sẻ về lao động phi chính thức ởViệt Nam do Trung tâm Nghiên cứuGiới, Gia đình và Phát triển cộngđồng - FCD phối hợp cùng Mạnglưới Hành động vì lao động di cư –Mnet tổ chức với sự tham gia của đạidiện 4 nhóm lao động di cư là nhómlao động giúp việc gia đình, thu gomrác, làm việc tại nhà, bán hàng rong,cùng các chuyên gia trong nước vàquốc tế thảo luận và đưa ra những đềxuất phù hợp góp phần thúc đấy tiếntrình “chính thức hóa nền kinh tế phichính thức”.

Theo thống kê, lao động phichính thức tại Việt Nam chiếm tỷ lệcao với 18 triệu người — chiếm57,2% trong tổng số lao động(không bao gồm lao động trong khuvực hộ nông nghiệp). Trên thực tế,lao động di cư có nhiều đóng góptrong quà trình phát triển kinh tế - xãhội, việc làm ở khu vực phi chínhthức tạo cơ hội và sinh kế cho nhiềulao động, song vẫn chưa đáp ứngđược mức sống cơ bản. Bởi việc làmtại khu vực này thường bất ổn định,thu nhập bấp bênh, điều kiện làmviệc thiếu an toàn và khó tiếp cậnđược với an sinh xã hội.

Theo Tổng cục Thống kê, thunhập bình quân hàng tháng của laođộng phi chính thức khoảng 4,4 triệuđồng/tháng (thấp hơn khu vực chínhthức khoảng 30%) Đặc biệt 97,9%lao động khu vực phi chính thứckhông có bảo hiểm xã hội. Trong sốlao động phi chính thức, phụ nữthường làm việc ở những ngànhnghề dễ bị tổn thương như lao độnggiúp việc gia đình, bán hàng rong,thu gom đồng nát… Họ không thamgia các tổ chức xã hội, tổ chức nghềnghiệp, cũng chưa có tổ chức đạidiện để được hỗ trợ, bảo vệ khi bị viphạm quyền, bị lạm dụng, bóc lột vàquấy rối… X.HOA

“Dạy” bé gái cách tiêu tiền

Vào tháng 3/2017, ChildFund tiến hành một cuộc khảo sát khác với 12 nhóm ở HòaBình, Cao Bằng và Bắc Kạn về vấn đề bình đẳng giới và trao quyền kinh tế. Kết quả

chỉ ra rằng phần lớn người được hỏi, không kể giới tính, đều có rất ít nhận thức và hiểu biếtvề bình đẳng giới cũng như các luật và chính sách bảo vệ quyền phụ nữ. Trong khi đànông là người có tiếng nói chủ chốt trong các vấn đề liên quan tới thu nhập thì phụ nữlại chịu lép vế và đảm nhận các công việc chăm sóc, dọn dẹp trong gia đình.

lNhững bé gái hào hứng tiếp cận kiến thức bổ ích về ngân sách.

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019 9NHịP SốNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Điểm sàn với 2 ngành Sức khỏe và Sư phạm

Theo thông tư mới, Bộ GD-ĐT sẽ căn cứ kết quả của kỳ thiTHPT quốc gia để xác địnhngưỡng bảo đảm chất lượng đầuvào để các trường xây dựngphương án xét tuyển đối với cácngành thuộc nhóm ngành đàotạo giáo viên ở các trình độ ĐH,CĐ, trung cấp; các ngành ykhoa, y học cổ truyền, răng -hàm - mặt, dược học, điềudưỡng, y học dự phòng, hộ sinh,dinh dưỡng, kỹ thuật phục hìnhrăng, kỹ thuật xét nghiệm y học,kỹ thuật hình ảnh y học, kỹthuật phục hồi chức năng đàotạo trình độ ĐH .

Đối với các ngành khác, cáctrường tự xác định ngưỡng bảođảm chất lượng đầu vào, côngbố trên trang thông tin điện tửcủa trường và cổng thông tintuyển sinh của Bộ GD-ĐT trướckhi thí sinh điều chỉnh nguyệnvọng. Cũng theo quy chế mới,Bộ GD-ĐT đưa ra ngưỡng bảođảm chất lượng đầu vào với cáctrường sử dụng đồng thời nhiềuphương thức tuyển sinh cho mộtngành hoặc nhóm ngành thuộclĩnh vực sức khỏe (cùng với cácngành đào tạo giáo viên).

Theo đó, nếu trường sử dụngphương thức xét tuyển kết hợpgiữa điểm thi THPT quốc gia vàkết quả học tập THPT hoặc kếthợp giữa điểm của trường tổchức sơ tuyển hoặc thi tuyển vớiđiểm thi THPT quốc gia và/hoặckết quả học tập THPT thìngưỡng bảo đảm chất lượng đầuvào của điểm thi THPT quốc gia,điểm kết quả học tập THPT phảitương đương với các ngưỡngtheo quy định của quy chế.

Điểm trung bình cộng xéttuyển sử dụng điểm thi THPT

quốc gia của trường tối thiểubằng điểm trung bình cộng theongưỡng bảo đảm chất lượng đầuvào do Bộ GD-ĐT quy định(sau khi có kết quả thi). Điểmtrung bình cộng xét tuyển sửdụng kết quả học tập THPTtrình độ ĐH đối với các ngànhđào tạo giáo viên và các ngànhy khoa, y học cổ truyền, răng -hàm - mặt, dược học tối thiểu là8,0 trở lên. Riêng các ngành sưphạm âm nhạc, sư phạm mỹthuật, giáo dục thể chất, huấnluyện thể thao, điều dưỡng, yhọc dự phòng, hộ sinh, dinhdưỡng, kỹ thuật phục hình răng,kỹ thuật xét nghiệm y học, kỹthuật hình ảnh y học, kỹ thuậtphục hồi chức năng tối thiểu là6,5 trở lên.

Đối với trường không sửdụng kết quả thi THPT quốc gia,Quy chế tuyển sinh ĐH 2019yêu cầu thí sinh dự tuyển vàocác ngành thuộc lĩnh vực sứckhỏe có cấp chứng chỉ hànhnghề phải đạt học lực loại giỏimới được xét tuyển vào trườngy với các yêu cầu cụ thể: đối vớingành y đa khoa, y học cổtruyền, răng hàm mặt: Tốtnghiệp THPT, học lực lớp 12xếp loại giỏi. Đối với các ngànhcòn lại: Tốt nghiệp THPT, họclực lớp 12 xếp loại khá. Tuynhiên, điều này sẽ tác độngkhông nhỏ tới các trường xéttuyển. Bởi năm 2018 có nhiềutrường xét tuyển vào khối ngànhkhoa học sức khỏe theo phươngthức học bạ THPT. Trong khi, từnăm 2017, không còn điểm sànbậc CĐ và từ năm 2018, điểmsàn bậc ĐH cũng sẽ bãi bỏ. Tuynhiên, trong kỳ xét tuyển 2017,nhiều trường ĐH sư phạm cóđiểm chuẩn bằng điểm sàn(15,5), nhiều trường CĐ sư

phạm giảm điểm xét tuyểnxuống đến mức 9 điểm/3 mônkhiến dư luận e ngại về chấtlượng đào tạo giáo viên. Do vậy,Bộ GD-ĐT đã phải đưa ra nhiềubiện pháp nâng chất lượng đầuvào của các trường sư phạm.

Tuy nhiên, nhiều chuyên giagiáo dục cũng lo ngại khi kếthợp giữa xét tuyển và thi, hoặcchỉ xét tuyển học bạ, sẽ dễ dẫntới tiêu cực khi sổ điểm được“làm đẹp”…

Xét tuyển và chống ảo?Bộ GD-ĐT cũng quy định từ

mùa tuyển sinh 2019, quân nhân,sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩnghĩa vụ trong Công an nhân dânđược cử đi dự thi nếu đóng quântừ 18 tháng trở lên tại các khuvực có mức ưu tiên khác nhau thìhưởng ưu tiên theo khu vực cóthời gian đóng quân dài hơn.Năm nay, các ngành giáo dục thểchất và huấn luyện thể thao sẽxét tuyển thẳng các đối tượng làvận động viên cấp 1, kiện tướng,vận động viên đã từng đạt huychương tại Hội khỏe Phù Đổng,các giải trẻ quốc gia và quốc tếhoặc giải vô địch quốc gia vàquốc tế có học lực lớp 12 xếploại từ trung bình trở lên. BộGD-ĐT cũng bỏ quy định xéttuyển Anh hùng lao động trongthời kỳ kháng chiến vào ĐH.

Quy chế tuyển sinh năm naybổ sung một quy định mới(điểm d khoản 1 Điều 19) vềviệc xét tuyển ở các trườngkhông sử dụng kết quả thiTHPT quốc gia. Theo đó, thísinh trúng tuyển phải xác nhậnnhập học trong thời hạn quyđịnh, thông qua việc nộp bảnchính giấy chứng nhận kết quảthi vào một trường và khôngđược tham gia xét tuyển ở cáctrường khác. Với biện pháp“chống ảo” này ( thí sinh khôngthể một lúc xét tuyển ở nhiềutrường khác nhau), các trườngmuốn chắc chắn sẽ gọi dư số thísinh so với chỉ tiêu. Đồng thời,thí sinh đã nộp hồ sơ là xác định“ chung thủy” với lựa chọn củamình. Do đó, thí sinh cần cânnhắc kĩ trước khi quyết định nộphồ sơ xét tuyển.

Thêm nữa, theo quy chế nămnay, các trường phải cung cấpđầy đủ các thông tin về điềukiện bảo đảm chất lượng: cơ sởvật chất (phòng học, phòng thựchành/thí nghiệm và các trangthiết bị chính yếu, học liệu), độingũ giảng viên, quy mô đào tạo,tỉ lệ sinh viên chính quy có việclàm trong một năm kể từ khi tốtnghiệp của 2 năm gần nhất sovới năm tuyển sinh theo khối ngành.UYÊN NA

Tại buổi tư vấn tuyển sinhmới đây, PGS.TS Bùi Đức

Triệu, Trưởng phòng Quản lýđào tạo Trường ĐH Kinh tếQuốc dân (KTQD) cho biết,tuyển sinh năm 2019 về cơ bảnnhư năm 2018. Theo đó, ngoàiphương thức tuyển thẳng theoquy chế của Bộ GD-ĐT,trường chủ yếu xét tuyển theokết quả thi THPT Quốc gia.Năm nay, trường có 9 mãngành mới học bằng tiếngAnh, cụ thể: Đầu tư tài chính,

Công nghệ tài chính, Khoa họcdữ liệu trong Kinh tế và Kinhdoanh, Quản trị khách sạnquốc tế, Phân tích kinh doanh,Kinh doanh số, Quản trị chấtlượng và Đổi mới, Kế toántích hợp chứng chỉ quốc tế,Quản trị điều hành thôngminh. Các ngành học mới nàyđược mở ra với mục tiêu đápứng nhu cầu ngày càng tăngcủa thị trường lao động trongnhững năm tới, khi tác độngcủa CMCN 4.0 và sự hội nhập

quốc tế của Việt Nam ngàycàng sâu rộng. Sinh viên theohọc những ngành mới này sẽcó cơ hội việc làm cao và phùhợp ngay khi mới ra trường.

Về cách đăng ký nguyệnvọng, PGS Triệu lưu ý, thísinh so sánh khả năng (tổngđiểm thi. Điểm xét tuyển) củamình với điểm chuẩn cácngành của năm 2018 và nênchọn, đăng ký khoảng 6nguyện vọng, chia thành 3nhóm, mỗi nhóm 2 nguyệnvọng, nhóm 1 cao hơn khảnăng của mình, nhóm 2 ngangvới khả năng và nhóm 3 thấphơn khả năng, sau đó xếp các

nguyện vọng này theo thứ tựưu tiên, ưu tiên cao nhất lànguyện vọng 1. Với cách đăngký như vậy, theo quy chếtuyển sinh hiện hành khả năngtrúng tuyển vào trường của thísinh gần như là chắc chắn.Trường hợp thí sinh có tổngđiểm trong khoảng 18 đến 20thì thí sinh nên chọn 1,2nguyện vọng ở các ngành mớimở và có điểm trúng tuyểnthấp của các năm trước và nênđăng ký thêm 1 số nguyệnvọng ở các trường có điểmchuẩn thấp hơn để an toàn.

Được biết, học phí củaTrường ĐH KTQD với các

ngành đại học chính quy daođộng trong khoảng 16-18 triệuđồng/năm, hàng năm nếu tăngsẽ không quá 10%. Cácchương trình đặc thù (họcbằng tiếng Anh, tiên tiến, chấtlượng cao) có mức học phí caogấp từ 2 lần trở lên. Năm 2019,trường có quỹ học bổng lớn,khoảng 25 tỷ đồng, trong đóhọc bổng khuyến khích họctập: 2650 suất (xuất sắc 100%học phí, giỏi 85%, khá 70%),học bổng doanh nghiệp trao:500 suất (02 suất 50 triệu; 10suất 30 triệu; 120 suất 10 triệu;210 suất 5 triệu; 160 suất 3 triệu. N.THươNG

Học phí Đại học Kinh tế quốc dânnếu tăng sẽ không quá 10%

TUYỂN SINH ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG 2019:

Nâng chất lượng đầu vào của các trường sư phạm

Mới đây, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD-ĐT) đã cóhướng dẫn gửi các trường đại học, cao đẳng (ĐH,CĐ), Học viện, các cơ sở giáo dục về công táctuyển sinh đại học hệ chính quy; tuyển sinh caođẳng, tuyển sinh trung cấp nhóm ngành đào tạogiáo viên hệ chính quy năm 2019…

Thí sinh cần lưu ý các mốcthời gian:

Từ ngày 1/4 đến ngày 20/4,tiếp nhận hồ sơ đăng ký dự thicủa thí sinh; nhập thông tinĐKDT, ĐKXT đợt 1 của thí sinhvào cơ sở dữ liệu của Cổng thôngtin tuyển sinh của Bộ GD-ĐT.

Trước ngày 20/5: Thí sinh gửiHồ sơ xét tuyển thẳng và ưu tiênxét tuyển về sở GD-ĐT. Trướcngày 15/6 các thí sinh sẽ nhậnđược giấy báo đăng ký dự thiTHPT quốc gia tại các điểm màthí sinh đăng ký.

Thời gian thi THPT quốc gianăm 2019 dự kiến sẽ diễn ra vào3 ngày cuối tháng 06 (từ 25/6 chođến 27/6).

Trước đó 1 ngày các thí sinhsẽ được nghe quy chế và sửa đổibổ sung các giấy tờ bị nhầm lẫnhoặc sai sót. Sau khi THPTquốcgia xong thì dự kiến thời giancông bố điểm thi sẽ là trước ngày11/7.

Ngày 11/7/2019: Xem kết quảthi THPT; sử dụng tài khoảnkiểm tra kết quả thi THPT quaCổng thông tin thí sinh để bảođảm thông tin chính xác nhất.

Sau kỳ thi, thí sinh cần lưu ý cácmốc thời gian quan trọng khác nhưsau:

Dự kiến từ 22/7 đến 17 giờ 00ngày 29/7:Thí sinh thực hiện điềuchỉnh nguyện vọng ĐKXT theophương thức trực tuyến.

Dự kiến từ 22/7 đến 17 giờ 00ngày 31/7: Thí sinh thực hiệnđiều chỉnh nguyện vọng ĐKXTbằng Phiếu ĐKXT.

Dự kiến trước 17 giờ 00 ngày2/8: Thí sinh kiểm tra kết quảđiều chỉnh nguyện vọng ĐKXTvà đề nghị điều chỉnh sai sót nếucó (chỉ áp dụng đối với thí sinhđiều chỉnh nguyện vọng ĐKXTbằng phiếu).

Dự kiến trước 17 giờ 00 ngày9/8: Các trường ĐH, CĐSP, TCSPcông bố kết quả trúng tuyển đợt 1.

Dự kiến trước 17 giờ 00 ngày15/8 (tính theo dấu bưu điện):Các trường ĐH, CĐSP, TCSP cậpnhật thông tin thí sinh xác nhậnnhập học vào cơ sở dữ liệucủa Cổng thông tin tuyểnsinh của Bộ GD-ĐT.

lTheo quy chế, các trường phải cung cấp tỉ lệ sinh viên chính quy có việc làm

trong một năm kể từ khi tốt nghiệp của 2 năm gần nhất. Ảnh minh họa.

Đi đòi lại tiền đặt cọc, bịđánh đập hai ngày

Vụ việc xảy ra vào chiều tối30/10/2018, khi ông Phạm QuýHùng (SN 1975, trú tại quậnHai Bà Trưng, Hà Nội) cùnghai người khác đến nhà bàNguyễn Thị Hòa (tại khu phố10, Dương Đông) để đòi lạitiền đặt cọc mua đất. Sau khihai bên có lời qua tiếng lại thìĐại úy Hưng cùng một số cảnhsát cơ động đã có mặt, còng tayvà áp giải ông Hùng cùng haingười bạn về trụ sở.

Trong đơn tố cáo, ôngHùng cho biết, tại trụ sở côngan Dương Đông, ông đã bịông Hưng và một số cán bộchiến sĩ công an thay nhauđánh đập. Khi thấy ông Hùnggục xuống, cán bộ công anmới đưa ông này vào Bệnhviện Đa khoa (BVĐK) PhúQuốc. Sau khi được các bác sĩtiêm thuốc giảm đau, ôngHùng bị đưa trở lại trụ sở vàvẫn tiếp tục bị đánh đập. Chỉđến trưa 31/10, sau khi bị ép,ký vào biên bản vi phạm hànhchính và chấp nhận nộp phạt200.000 đồng, ông Hùng mớiđược Công an Dương Đôngthả ra ngoài.

Trở về nhà, ông Hùng thấybị thương tích trầm trọng vàbuồn nôn, nêu chiều cùng

ngày, ông Hùng đã vàoBVĐK Phú Quốc để cấp cứu,điều trị và có đơn tố cáo vụviệc đến nhiều cơ quan.

Giấy chứng nhận thươngtích của BVĐK Phú Quốc thểhiện, ông Hùng vào viện lúc15h10 phút ngày 31/10/2018trong tình trạng đa chấnthương do bị đánh, với cácthương tích như: trầy xướcthái dương (T) và cổ bên (P);Sưng nề kèm trầy xước bụngbên (T) và mạn sườn (T);sưng nề ngực. Điều trị đếnngày 5/11/2018, ông Hùngmới tạm ổn và được ra viện.

Trao đổi với PV, đại diệnCông an huyện Phú Quốc chobiết, ngay chiều 31/10, saukhi nhận được đơn tố cáo của

ông Hùng, lãnhuyện đã giaoan Dương Đôđơn theo thẩmbáo cáo của CĐông thì khi đông Hùng đã cbới bà Hòa, gmất an ninh trậcư. Nhận đượan TT Dươngcán bộ chiến scơ động đến hquyết vụ việctrường, lực lmời các đối tđể làm rõ ntượng không công an đã khtrụ sở làm việ

10 pldsplvn@gSố 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

Theo cáo trạng, Cty CP CầuVàng do Nguyễn Thế Hùng làmGiám đốc và đại diện theo phápluật; Phó Giám đốc là Lê Thị HồngTuyết (vợ Hùng). Do được vợ giớithiệu, Hùng đã bàn với Hiếu lậpDự án nhà ở tại thôn Hoàng Bốn(Cổ Nhuế, Từ Liêm, Hà Nội). Hiếulàm các thủ tục giấy tờ pháp lý liênquan tới việc xin cấp phép đầu tưdự án: soạn thảo các văn bản gửi

các sở, ban, ngành có liên quan,cung cấp các mẫu hợp đồng gópvốn, thỏa thuận đền bù, trả tiền đềnbù giải phóng mặt bằng… CònHùng dùng tư cách Cty CP CầuVàng để hoàn thiện các văn bản xincấp phép đầu tư dự án, huy độngtiền góp vốn của các cá nhân đểthực hiện dự án đầu tư.

Sau khi thống nhất, Hiếu đãsoạn thảo văn bản để Hùng ký tên,

đóng dấu Công ty CP Cầu Vàgửi UBND TP Hà Nội về việc xnghiên cứu, lập và thực hiện Dựcăn hộ, nhà liền kề tại khu đất 4.512m2 tại thôn Hoàng Bốn (Nhuế). Nhận được văn bản trVăn phòng UBND TP Hà Nộiphiếu chuyển Văn bản số 524 gSở Kế hoạch và Đầu tư TP Hà Nđể kiểm tra, hướng dẫn theo Qchế làm việc của UBND thành p

Hai cựu giám đốc vẽ “dự án ma”để lừa đảo

Thời gian qua, việcxâm phạm về quyềnsở hữu trí tuệ đang gia

tăng khiến các cá nhân, tổchức làm ăn uy tín hết sứcđau đầu. Vậy làm thế nào đểcác nạn nhân tự bảo vệ mình,Báo PLVN đã có cuộc traođổi với Luật sư Nguyễn KiềuHưng, Luật sư điều hànhhãng luật Giải phóng về vấnđề này.

l Thưa ông, ông đánhgiá thế nào về việc xâmphạm quyền tác giả, kiểudáng công nghiệp trong thờigian qua?

- Không khó để có thểnhìn ra thực trạng vi phạm vềquyền tác giả, kiểu dángcông nghiệp… Mới đây nhấtcó thể kể đến vụ việc nhạc sĩtrẻ Châu Đăng Khoa bị tốđạo thơ của nhà thơ khácnhằm sáng tác hai bài hát nổitiếng của mình. Vụ việc nàykhông mới nhưng nó gópphần nói lên thực trạng đangkhá nhức nhối về vấn đề bảohộ quyền sở hữu trí tuệ...

Chuyện này diễn ra hàngngày, thậm chí là công khai,gây ra ảnh hưởng với cácthương hiệu, uy tín củangười đã thực hiện nghiêmtúc quyền sở hữu trí tuệ.Trước hết chính là sự sụtgiảm đáng kể về doanh thutừ hành vi vi phạm pháp luậtvà sau đó là các nguy cơ mấtuy tín do có thể tiềm ẩn bấtcứ lúc nào.

Thực trạng này cũng chothấy đó không chỉ là vấn đềthuộc về ý thức chủ quancủa người vi phạm mà cònliên quan đến sự quản lý,hành lang pháp lý và các chếtài của pháp luật hiện nay.Riêng đối với vấn đề thu hútđầu tư, phải kể ra rằng thếgiới hiện nay rất quan tâmđối với quyền sở hữu trí tuệvì nó thể hiện trình độ pháttriển cao của con người.Chương 18 của Hiệp định

CCTPP với 83 điều quy địnhvề sở hữu trí tuệ, cho ViệtNam 5 năm để hoàn thiệnkhung pháp lý trước khi ápdụng là minh chứng rõ ràngcho thấy sự coi trọng củachúng ta cũng như tất cả cácnước khác trên thế giới đốivới quyền về sở hữu trí tuệnhằm tạo ra một môi trườngđầu tư lành mạnh nhất.

l Theo ông, hiện nay phápluật của chúng ta đang cónhững điều khoản nào về sởhữu trí tuệ khiến những ngườixâm phạm sở hữu trí tuệ bị“lờn thuốc”, ngang nhiên xâmphạm của người khác?

- Tôi cho rằng vấn đề nàynằm ở các điều khoản liênquan đến chế tài. Rõ ràng nóchưa đủ mạnh để xử lý triệtđể mọi hành vi liên quan đếnviệc xâm phạm sở hữu trítuệ. Ngoài ra, các quy địnhvề cơ quan chức năng pháthiện và xử lý các trường hợpxâm phạm sở hữu trí tuệcũng đang có sự phân tán,chưa có lực lượng chuyênsâu đủ mạnh để xử lý các vấnđề này. Và đặc biệt nhấtchính là ở việc chúng ta cóluật, nhưng công tác phổ biếnpháp luật về sở hữu trí tuệcòn rất hạn chế khiến chongười có quyền sở hữu trí tuệkhông rõ mình thực sự cóquyền gì? Bảo hộ ra sao? Sẽngăn chặn vi phạm theo cách

nào khi bị phát hiện… Luậtsở hữu trí tuệ ban hành từ2005, sửa đổi vào năm 2009và đến nay chưa có văn bảnmới thay thế. Bước chuyển10 năm qua đã thực sự rất lớnđể chúng ta cần có công tácđánh giá, hoàn thiện, thaythế, sửa đổi một cách toàndiện quy định về SHTTnhằm bắt kịp xu thế pháttriển toàn cầu.

l Để bảo vệ thương hiệu,uy tín của mình trước tìnhtrạng “ăn theo”, theo ông thìcác thương hiệu lớn cần phảilàm gì? Về phía cơ quanchức năng cần có những giảipháp gì?

- Dĩ nhiên muốn được bảohộ, trước hết các thương hiệucần phải chắc chắn về hànhvi pháp lý đăng ký bảo hộ đãđược tuân thủ đầy đủ. Chúngta không thể ngăn chặn đượctriệt để việc ăn theo cácthương hiệu lớn. Điều nàyphụ thuộc rất lớn vào ý thứcchấp hành pháp luật củangười dân và thái độ trongkinh doanh, cạnh tranh.Nhưng khi đã đảm bảo chắcchắn được về các thủ tục, hồsơ pháp lý bảo hộ cho thươnghiệu của mình thì việc xử lýcác hành vi “ăn cắp bảnquyền” sẽ dễ dàng trên thựctế nhiều hơn.

Kết hợp với đó là cơ quanchức năng cần tăng cườngcông tác tuyên truyền phổbiến pháp luật, xây dựng lựclượng chức năng riêng vềtiếp nhận tin báo liên quanđến xử lý khiếu nại về sở hữutrí tuệ.

Ngoài ra công tác hỗ trợ,kiểm tra khi đăng ký bảo hộcũng cần phải gắn liền vớicông tác cải cách hành chínhnhằm đảm bảo tinh gọn, nhanhchóng, thuận lợi cho người cóquyền về sở hữu trí tuệ.

l Xin cảm ơn ông.HOÀNG QUÝ(thực hiện)

lTrụ sở Công a

l Đại úy Hưng không đeo biểnhiệu xuống làm việc tại hiệntrường vào tối 30/10/2018 (hìnhảnh do ông Hùng cung cấp)

“LỖ HỔNG” BẢN QUYỀN:BÀI CUỐI:

Luật sư: Cần chế tài đủ mạnh để xử lý

l Luật sư Nguyễn Kiều Hưng điềuhành hãng luật Giải Phóng.

Theo Trung tá Lê Minh Chánh, Trưởng Công anthị trấn Dương Đông (huyện Phú Quốc, KiênGiang), một cán bộ công an thị trấn là Đại úyPhạm Quốc Hưng (người từng có vi phạm khi bêutên người bán dâm trên phố năm 2018) đang bịChi bộ đưa vào diện kiểm tra do có dấu hiệu thamgia môi giới mua bán đất, vi phạm nội dung cấmcủa Huyện ủy. Đáng nói, hiện nay, ông Hưng cònđang bị một người dân tố cáo về hành vi lừa đảo,đánh đập và giữ người trái phép… xuất phát từchuyện mua bán đất tại địa phương…

SỰ VIỆC GÂY BỨC XÚ

Đại úy công bắt nhốt n

l 2 bị cáo tại tòa.

Vừa qua, TAND TP Hà Nội đã mở phiên tòa xét xử bị cáo Nguyễn Văn Hiếu (S1961, ở quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, nguyên Phó Giám đốc Cty CP Nhật Minh) Nguyễn Thế Hùng (SN 1974, ở Làng Quốc tế Thăng Long, Cầu Giấy, Hà Nội, nguyGiám đốc Cty CP Cầu Vàng) ra xét xử về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

PHÁP LUẬT

nh đạo công ano Trưởng Côngông giải quyếtm quyền. TheoCông an Dươngđến nhà bà Hòa,có hành vi chửigây ồn ào, làmật tự tại khu dân

ợc tin báo, Côngg Đông đã cử 5sỹ và 3 cảnh sáthiện trường giảic. Khi đến hiệnlượng công antượng về trụ sởnhưng các đốichấp hành nênống chế, đưa vềc.

Mượn nhiệm vụ để xửviệc riêng?

Phản bác nội dung trên, ôngHùng cho biết, “không hề cóchuyện lực lượng công an“mời” tôi về trụ sở. Thực tế, khitôi đang dùng điện thoại quaylại cảnh làm việc của Công anthì bị anh Hưng (không đeobảng tên theo quy định) chỉ tayvào mặt, không cho quay.Ngay sau đó, anh Hưng xôngvào khống chế, còng tay và ápgiải tôi về trụ sở”.

Trao đổi với PV, một sốngười dân xung quanh hiệntrường cũng cho hay, do bàHòa không mở cổng nên ôngHùng phải đứng ngoài để nóivới vọng vào. Vì vậy, việc

ông Hùng có nói to cũng làđiều dễ hiểu. Hơn nữa, do đãđặt cọc nhưng không muađược đất, cũng không lấy lạiđược tiền nên nếu ông Hùngcó bức xúc thì cũng là điều cóthể thông cảm được.

Vậy lý do gì mà ông Hưnglại không muốn bị ghi lại hìnhảnh và tỏ ra khá “sốt sắng”khi trấn áp ông Hùng trong vụviệc này? Theo trình bày củaông Hùng thì chính Đại úyHưng đã cùng với bà Hòa raobán đất (thửa số 42, tờ bản đồ14 xã Cửa Cạn, huyện PhúQuốc) cho ông vào tháng3/2018. Sau khi đặt cọc 2 tỷcho bà Hòa, do thấy thửa đấtkhông đúng diện tích như bàHòa, ông Hưng cam kết vàkhông “chính chủ” nên ôngHùng yêu cầu được nhận lạitiền cọc. Sau đó, ông Hùngcòn phát hiện ông Hưng nhậnủy quyền của chủ thửa đất(ông Lê Anh Tuấn) và rao bánđất nên đã có đơn tố cáo hànhvi lừa đảo chiếm đoạt tài sảncủa ông Hưng, bà Hòa

Tố cáo của ông Hùnghiện đang chờ cơ quan chứcnăng xác minh, làm rõ. Tuynhiên, có thể thấy, ông Hùngvới Đại úy Hưng và bà Hòađang có mâu thuẫn và tranhcãi về tiền bạc. Vậy, tại saoCông an Dương Đông vẫn đểĐại úy Hưng tham gia giảiquyết vụ việc, dẫn đến nghivấn rằng, có việc lợi dụngcông vụ để giải quyết việcriêng? Trả lời câu hỏi này,Trung tá Lê Minh Chánh chohay, chiều tối 30/10/2018,sau khi nhận tin báo củaquần chúng, trực ban đơn vịcó báo cho Phó trưởng Côngan thị trấn (trực chỉ huy). Sauđó, Phó trưởng Công an thị

trấn giao trực ban điện choTổ công tác (trong đó có ôngHưng) xuống hiện trườnggiải quyết. “Lúc này, chúngtôi chưa hề nhận được thôngtin về việc đồng chí Hưngliên quan đến việc mua bánđất của anh Hùng. Mới đây,đồng chí Hưng mới có giảitrình về vụ việc và cho biếthai người đã biết nhau từtrước”, ông Chánh cho biết...

Theo lời Trung tá Chánhnhư trên thì việc tiếp nhận tinbáo và xử lý vụ việc xem rakhá khách quan, đúng quytrình. Tuy nhiên, theo Sổ trựcban mà Công an Dương Đôngcung cấp cho phóng viên thìcó một điểm khá bất thườnglà: Nội dung trình báo của bàHòa đã được ghi vào phầncuối cùng, sau phần có chữ kýcủa người “giao ban (tên Hồ)và người “nhận ban” (tênTuân). Không hiểu vì sao khihai Công an đã giao ban hếtngày làm việc thì nội dungtrình báo của bà Hòa mớiđược ghi vào sổ như trên?Vậy, thực tế có hay khôngviệc bà Hòa gọi điện trình báovụ việc cho Công an DươngĐông? Có hay không việcông Hưng nhận lệnh từ trựcban để xuống hiện trường giảiquyết vụ việc?

Theo nhiều luật sư thì đểlàm rõ nội dung trên là khôngkhó vì chỉ cần xác minh vềdanh sách cuộc gọi đến, đicủa trực ban công an. Có nhưvậy thì mới kết luận được vềnghi vấn của ông Hùng rằngông Hưng đã lợi dụng nhiệmvụ “trực ban” của mình, dẫnđầu tổ công tác xuống hiệntrường để trấn áp người đangcó mâu thuẫn với mình.

KHOA LÂM

TRÀ VINH: “Yêu râu xanh” 65 tuổi lĩnh 16năm tù vì xâm hại bé gáiTAND tỉnh Trà Vinh vừa tuyên phạt bị cáo Trần Văn

Mai (65 tuổi, ở xã Nhị Long, huyện Càng Long) 16năm tù về tội “Hiếp dâm trẻ em”.

Theo cáo trạng, cháu N. (11 tuổi) thường theo mẹ bánrau gần nhà Mai. Những lúc bận buôn bán, mẹ cháu N. đãgửi nhờ Mai trông giúp N.

Tài liệu điều tra thể hiện, lợi dụng bé gái chưa hiểubiết, Mai đã nhiều lần xâm hại tình dục cháu N. Sau khiđược bé N. kể cho nghe, mẹ cháu đã tố cáo đến cơ quancông an. Vào cuộc điều tra, CQĐT xác định, từ tháng11/2017, đến tháng 4/2018, “yêu râu xanh” 65 tuổi đã 5lần xâm hại tình dục bé N.

Tại phiên toà, bị cáo thành khẩn khai báo và thừa nhậnhành vi phạm tội. NGỌC DIỆP

CẦN THƠ:Mua bán ma túy qua mạng xã hội, đôi tình nhân đưa nhauvào tù Mới đây, TAND TP Cần Thơ đã mở phiên tòa xét xử

bị cáo Đoàn Trọng Nhân (20 tuổi), Đỗ Trúc Linh(28, cùng ở huyện Phong Điền, Cần Thơ) và 5 bị cáo khácở Vĩnh Long, Trà Vinh và Cần Thơ về tội “Mua bán tráiphép chất ma túy”.

Theo cáo trạng, năm 2018, Nhân thuê phòng tại quậnNinh Kiều chung sống như vợ chồng với Linh. Để có tiềnsinh sống, bộ đôi rủ nhau đi buôn ma túy. Quá trình buônbán hàng trắng, họ quen với một số đối tượng. Sau đó, Nhânvà Linh chuyển sang mua ma túy của những người này đểbán lại cho những người nghiện thông qua mạng xã hội.Khi đường dây mua bán ma túy trên bị phá, CQĐT đã thugiữ 8 gói nylon chứa ma túy tại chỗ ở của Nhân và Linh.

Bị đưa ra xét xử, các bị cáo thừa nhận hành vi phạmtội. Sau khi nghị án, HĐXX tuyên Nhân 18 năm, Linh 9năm tù. Các bị cáo còn lại mỗi người lĩnh từ 3 đến 9 nămtù theo đúng tội danh bị truy tố.VÂN THANH

HẢI PHÒNG: Cháy khách sạn, một người tử vongKhoảng 9 giờ 55 phút hôm qua (17/3), một vụ cháy đã

xảy ra tại khách sạn Sao Mai, số 54 đường Lạch Tray,quận Ngô Quyền, TP Hải Phòng khiến một người tử vong.

Ngay sau khi nhận được tin, lực lượng cảnh sát phòngcháy chữa cháy đã điều động 6 phương tiện cùng 100 cánbộ, chiến sỹ có mặt tại hiện trường chữa cháy. Do kháchsạn được xây theo dạng hình ống nên việc chữa cháy gặpnhiều khó khăn. Đến 11 giờ 55 phút cùng ngày, đám cháymới được dập tắt.

Tuy không xảy ra cháy lan sang các nhà xung quanhnhưng vụ cháy đã thiêu rụi phần lớn khách sạn Sao Maivà khiến 1 nữ nhân viên (34 tuổi, trú tại Hải Phòng) tửvong do ngạt khói.

Chiều cùng ngày, cơ quan chức năng đã tổ chức khámnghiệm hiện trường và điều tra nguyên nhân vụ cháy P.V

HÀ NỘI:Khởi tố nghi can dâm ô với bé gái trong vườn chuốiCơ quan CSĐT Công an huyện Chương Mỹ, TP Hà

Nội vừa có quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị canđối với Nguyễn Trọng Trình (SN 1988, trú tại thôn LưuXá, xã Hòa Chính, huyện Chương Mỹ) về tội “Dâm ôngười dưới 16 tuổi”.

Kết quả điều tra ban đầu xác định, khoảng 10h30’ ngày24/2, Trình điều khiển xe máy (không đeo BKS) đi từ quậnThanh Xuân về hướng Chúc Sơn - Quảng Bị. Khi đi đếnkhu vực nghĩa trang xã Hợp Đồng, huyện Chương Mỹ,Trình trông thấy một bé gái đi bộ phía trước liền nói với bégái “lên đây chú chở về”. Trình nói dối mình là bạn của bốbé gái để cháu tin và ngồi lên phía sau xe máy của mình.

Đến địa bàn xã Hoàng Diệu, Trình thấy có khu vườnchuối vắng người liền lừa bé gái đi vào để hái quả. Tạiđây, Trình đã dùng tay thực hiện hành vi dâm ô đối với bégái. Do bị đau, bé gái kêu khóc nên Trình phóng xe máybỏ đi. Nạn nhân đã được một phụ nữ gần đó giúp đỡ, đưavề nhà.

Theo giám định, nạn nhân đã bị tổn thương bộ phậnsinh dục, bị gãy 1 chiếc răng và bị một vết tụ máu, xây xátda ở vùng mặt, cổ, ngực. P.V

11gmail.com Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

TIN TỨC

àngxin

ự ánkẹt

(Cổrên, cógửiNộiQuyphố.

Sau đó, Sở Kế hoạch và Đầu tưHà Nội có Văn bản số 2768 gửi cácnhà đầu tư (trong đó có Cty CP CầuVàng) với nội dung: “Đề nghị cácnhà đầu tư lập hồ sơ đề nghị chấpthuận nghiên cứu, lập và triển khaithực hiện dự án gửi 08 bộ về cơquan đầu mối thẩm tra là Sở Kếhoạch và Đầu tư TP Hà Nội”. Đikèm với văn bản trên là một số tàiliệu: Văn bản đề nghị chấp thuậnđịa điểm nghiên cứu lập và thựchiện dự án của nhà đầu tư, trong đóghi rõ tên dự án, địa điểm xâydựng, quy mô xây dựng, tiến độthực hiện; tài liệu liên quan về đấtđai quy hoạch…

Đặc biệt, Sở kế hoạch và Đầutư TP Hà Nội còn lưu ý nội dung:“Nghiêm cấm sử dụng văn bản nàyđể huy động vốn không đúng quyđịnh của pháp luật dưới mọi hình

thức”. Tuy nhiên, Hiếu không thựchiện mà nói với Hùng sử dụng 2văn bản gồm phiếu chuyển Vănbản số 524 và Văn bản 2768 đểthực hiện huy động vốn. Mục đíchlà làm cho khách hàng tin Dự ánkhu nhà ở tại thôn Hoàng Bốn đãđược phê duyệt và Cty CP CầuVàng là chủ đầu tư Dự án.

Với phương thức, thủ đoạngian dối nêu trên, trong khoảngthời gian từ tháng 8/2010 đếntháng 9/2011, Hiếu và Hùng đãthống nhất soạn thảo, ký các vănbản để thỏa thuận góp vốn với 17khách hàng để thu tiền rồi chiếmđoạt. Trong đó, Hùng và Hiếutrực tiếp nhận hoặc giao cho LêThị Hồng Tuyết, Nguyễn ThếAnh (Phó Giám đốc Cty CP CầuVàng) thu tiền của một số kháchhàng. Cơ quan CSĐT xác định

Hùng và Hiếu đã thu của 17người sau đó chiếm đoạt tổng sốtiền hơn 29 tỷ đồng. Theo cáotrạng, Nguyễn Văn Hiếu có tráchnhiệm bồi thường hơn 21 tỷ đồngcòn Hùng gần 6 tỷ đồng.

Bị đưa ra xét xử, bị cáo Hiếuthừa nhận dự án chưa được cấpphép. Còn bị cáo Hùng cho biết,các lời khai tại CQĐT và tại tòalà đúng và không có ý kiến gìkhác. Kết thúc phiên tòa, HĐXXTAND TP Hà Nội tuyên phạt bịcáo Hiếu tù chung thân về tội“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”(tổng hợp với bản án 15 năm tùkhác có hiệu lực năm 2014 vềcùng tội danh), bị cáo Hiếu phảichấp hành hình phạt chung là tùchung thân; tuyên phạt bị cáoHùng 14 năm tù.

HỒNG MÂY

”

an TT Dương Đông - nơi anh Hùng tố cáo mình bị đánh.

ÚC DƯ LUẬN TẠI PHÚ QUỐC (KIÊN GIANG):

an bị tố lạm quyền người đi mua đất

SNvà

yên

T - ĐỜI SỐNG

Câu hỏi 1: Hết năm tài chính côngty kinh doanh có lãi và quyết định chithưởng cho người lao động của công ty.Vậy điều kiện như thế nào và cần nhữngchứng từ gì để được ghi nhận là chi phíđược trừ của DN trong năm?

Trả lời: Căn cứ quy định tại điểm 2.6Điều 4 Thông tư 96/2015/TT-BTC ngày22/6/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổsung Điều 6 Thông tư 78/2014/TT-BTC,về nguyên tắc DN được tính vào chi phíđược trừ khi xác định thu nhập chịu thuếTNDN đối với các khoản chi thưởng chitrực tiếp cho người lao động nếu có đầyđủ hóa đơn, chứng từ và khoản chithưởng này được ghi cụ thể điều kiệnđược hưởng và mức được hưởng tại mộttrong các hồ sơ: Hợp đồng lao động;Thoả ước lao động tập thể; Quy chế tàichính của Công ty, Tổng công ty, Tậpđoàn; Quy chế thưởng do Chủ tịch Hộiđồng quản trị, Tổng giám đốc, Giám đốcquy định theo quy chế tài chính của Côngty, Tổng công ty. Việc xử lý cụ thể cần căncứ quy định của pháp luật, thực tế phátsinh của DN và phải đảm bảo đầy đủ hồsơ, chứng từ, tài liệu chứng minh để xuất

trình với cơ quan thuế khi được yêu cầu.Câu hỏi 2: DN đầu tư dự án mới có

được giảm thuế suất thuế TNDN không?Trả lời: Theo quy định của Luật thuế

TNDN thì thu nhập của DN từ thực hiệndự án đầu tư mới tại địa bàn ưu đãi đầu tư(là điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn, địabàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệtkhó khăn, khu kinh tế, khu công nghệ cao)và thu nhập của DN từ thực hiện dự án đầutư mới trong các lĩnh vực, ngành nghề ưuđãi quy định tại Luật Thuế TNDN thì đượchưởng ưu đãi thuế TNDN. Vì vậy, DN căncứ thực tế đáp ứng các điều kiện ưu đãitheo quy định của Luật Thuế TNDN để ápdụng phù hợp.

Câu hỏi 3: Công ty tôi thành lập từ dựán đầu tư A trong khu công nghiệp, theođó chúng tôi được miễn thuế 2 năm vàgiảm 4 năm theo địa bàn. Tuy nhiên, dựán này chúng tôi mua lại của 1 công ty Bthuộc khu công nghiệp và có đầu tư thêmmáy móc thiết bị Công ty B đã hưởng ưuđãi thuế TNDN theo địa bàn miễn 2 năm.

Chúng tôi có được miễn thuế tiếp 2 nămtheo Giấy chứng nhận đầu tư không haythời gian hưởng ưu đãi thuế TNDN phảitrừ thời gian hưởng ưu đãi thuế TNDN màcông ty A đã hưởng?

Trả lời: Việc kế thừa ưu đãi thuếTNDN do chuyển đổi dự án đầu tư nếutiếp tục đáp ứng các điều kiện ưu đãithuế thu nhập DN được quy định tạiđiểm 5 Điều 18 Thông tư 78/2014/TT-BTC về thuế TNDN. Việc ưu đãi thuếđối với dự án đầu tư mở rộng được quyđịnh tại điểm 5 Điều 18 Thông tư78/2014/TT-BTC về thuế TNDN. Đốivới trường hợp của bạn cần căn cứ hồ sơcụ thể liên hệ với cơ quan thuế quản lýtrực tiếp để xác định thuộc trường hợpnào trên cơ sở đó xác định ưu đãi thuếTNDN cho phù hợp.

Câu hỏi 4: Công ty tôi nhân viên làmviệc từ 1 năm trở lên khi tổ chức đámcưới theo quy chế được tặng 1 chỉ vàngnhưng quy ra tiền mặt theo giá thời điểmthì có được tính chi phí hợp lý không?

Trả lời: Tại Khoản 4 Điều 3 Thôngtư 25/2018/TT-BTC ngày 16/3/2018 củaBộ Tài chính (sửa đổi, bổ sung Điều 6Thông tư 78/2014/TT-BTC) quy định vềkhoản chi có tính chất phúc lợi chi trựctiếp cho người lao động như chi đámhiếu, hỷ của bản thân và gia đình ngườilao động. Như vậy, về nguyên tắc,trường hợp DN có phát sinh khoản chiphúc lợi chi trực tiếp cho người lao độngnếu đáp ứng các điều kiện quy định tạiĐiều 4 Thông tư 96/2015/TT-BTC ngày22/6/2015 của Bộ Tài chính, có đầy đủchứng từ thanh toán theo quy định, mứcchi theo đúng quy chế, quy định củaCông ty và tổng số chi không quá 01tháng lương bình quân thực tế thực hiệntrong năm tính thuế thì được tính vào chiphí được trừ khi xác định thu nhập chịuthuế TNDN trong kỳ.

Việc xử lý cụ thể cần căn cứ quy địnhcủa pháp luật, thực tế phát sinh của DN vàphải đảm bảo đầy đủ hồ sơ, chứng từ, tàiliệu chứng minh để xuất trình với cơ quanthuế khi được yêu cầu.

Câu hỏi 5: Năm 2018, công ty tôithanh tra thuế của năm 2015 , sau đó cóquyết định giảm lỗ 10 triệu đồng vàoquyết toán thuế cuối năm. Năm 20132014 công ty tôi bị lỗ. Vậy khoản giảmlỗ 10 triệu sẽ giảm của 2013 hay 2014?

Trả lời: Nguyên tắc về chuyển lỗ nhưsau: DN sau khi quyết toán thuế mà bị lỗthì chuyển toàn bộ và liên tục số lỗ vào thunhập (thu nhập chịu thuế đã trừ thu nhậpmiễn thuế) của những năm tiếp theo. Thờigian chuyển lỗ tính liên tục không quá 5năm, kể từ năm tiếp sau năm phát sinh lỗ(quy định tại khoản 2 Điều 9 Thông tư78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của BộTài chính). n

12 KINH Tế - XÃ HộISố 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân”

CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Công trình đập ngăn mặn,giữ ngọt Thảo Long nằmtrên hạ lưu sông Hương,

thuộc địa bàn xã Phú Thanh,huyện Phú Vang, tỉnh ThừaThiên - Huế. Đây là công trìnhlớn nhất Đông Nam Á, lần đầutiên được xây dựng tại khu vựccửa sông, trên nền đất yếu vớicông nghệ hiện đại. Sau gần 13năm đưa vào khai thác, nhiềuhạng mục đã hư hỏng, xuống cấpnghiêm trọng.

Đập Thảo Long được khởicông xây dựng từ tháng 8/2001,hoàn thành cơ bản đưa vào khaithác từ tháng 6/2006 và chínhthức bàn giao Công ty TNHHNNMTV Quản lý khai thác côngtrình thủy lợi tỉnh quản lý tháng12/2008.

Từ khi đưa vào sử dụng, côngtrình đã đem lại những hiệu quảtrong việc ngăn mặn giữ ngọt,đảm bảo nguồn nước để phục vụtưới tiêu trong sản xuất nôngnghiệp cho các huyện Phú Vang,Phong Điền, thị xã Hương Trà,

Hương Thủy và TP Huế. Thếnhưng, hiện nhiều hạng mục củađập đã có dấu hiệu xuống cấpnghiêm trọng như: Các cửa vanđều bị rỉ sét, xuống cấp, hệ thốngđiện lưới phục vụ vận hành theothời gian cũng bị xuống cấp,không đảm bảo yêu cầu sử dụng,các thiết bị xi lanh thủy lực nằmphía môi trường nước mặn bị ôxi hóa, xuống cấp không thể xửlý triệt để. Đối với phần thủycông, dầm đáy bằng bê tông tạimột số cửa phục vụ ngăn mặn

giữ ngọt cũng bị xói mòn, khi cósự chênh lệch nguồn nước giữahạ lưu sẽ bị rò rỉ nước mặn vàthất thoát nguồn nước ngọt…

Ông Trần Văn Khê (trú xãPhú Thanh, Phú Vang) cho biết,nông dân rất lo lắng bởi nếukhông có biện pháp nâng cấp,sửa chữa kịp thời thì hàng nghìnhecta đất nông nghiệp trên địabàn sẽ bị ảnh hưởng rất lớn.

Ông Đỗ Văn Đính, Chủ tịchCông ty TNHHNN MTV Quảnlý khai thác công trình thủy lợi

tỉnh cho biết, công trình đã đưavào sử dụng gần 13 năm, naynhiều hạng mục đã hư hỏng,xuống cấp. Trước thực trạng đó,đơn vị đã hết sức cố gắng khắcphục. Tuy nhiên, việc yêu cầusửa chữa trong thời gian đến làhết sức cần thiết; khi công trìnhnày hư hỏng thì hậu quả rất làlớn, ảnh hưởng đến trên10.000ha lúa ở thượng lưu, đặcbiệt là ảnh hưởng đến nguồnnước sinh hoạt của người dân.

Mới đây, tại buổi làm việcgiữa đoàn công tác của Tổng cụcThủy lợi với Công ty TNHHNNMTV Quản lý khai thác côngtrình thủy lợi Thừa Thiên Huế vềhiện trạng đập Thảo Long, ôngNguyễn Văn Tỉnh, Tổng cụctrưởng Tổng cục Thuỷ lợi yêucầu địa phương cần sớm nângcấp sửa chữa công trình để đảmbảo chức năng hoạt động.

Ông Tỉnh khẳng định, đậpThảo Long là một công trình cóvị trí rất quan trọng đối với địaphương trong phát triển kinh tế- xã hội. Ngoài việc ngăn mặn,giữ ngọt để phục vụ phát triểnnông nghiệp và các ngành kinhtế khác của địa phương, còn

nhiều mục tiêu khác mà côngtrình mang lại. Tuy nhiên, côngtrình đã bộc lộ một số dấu hiệuhư hỏng, cần phải tiếp tục đầu tưnâng cấp sửa chữa.

“Trước mắt địa phương tổchức đánh giá lại hiệu quả đầu tưcũng như xác định một số vị tríhạng mục công trình đã hư hỏng,xuống cấp để có giải pháp tổchức đầu tư xây dựng, bố trí kinhphí phù hợp trong từng giai đoạn.Đồng thời tiếp tục đầu tư, nghiêncứu nâng cấp ứng dụng côngnghệ thông tin để quản lý, khaithác công trình hiệu quả trongthời gian tới”, Tổng cục trưởngTổng cục Thuỷ lợi đề nghị.

Cũng trong buổi làm việc,Phó Chủ tịch UBND tỉnhNguyễn Văn Phương cho biết,việc xuống cấp của công trình đặtđịa phương trước nhiều tháchthức trước tình trạng xâm nhậpmặn, ảnh hưởng đến nước sinhhoạt, nước tưới khu vực HươngTrà, Quảng Điền, Hương Thủy,Phú Vang và TP Huế. Địaphương rất mong nhận được sựhỗ trợ từ các cơ quan TW trongviệc đầu tư nâng cấp, sửa chữacông trình trên.THÙY NHUNG

Tổng cục Thuế giải đáp một số tình huống về quyết toán thuế năm 2018

Đập ngăn mặn lớn nhất Đông Nam Á xuống cấp nghiêm trọng

l Nhiều hạng mục của đập Thảo Long đang có dấu hiệu xuống cấp

nghiêm trọng.

Trong chuỗi chương trình hỗtrợ trực tuyến về quyết toánthuế năm 2018, ngày14/3/2019, Tổng cục Thuế đãcó buổi giao lưu trực tuyến vềquyết toán thuế thu nhập doanhnghiệp (TNDN). Chuyên mục“Chính sách thuế với cuộcsống” giới thiệu một số tìnhhuống cụ thể được nhiều doanhnghiệp (DN) quan tâm…

l Buổi giao lưu trực tuyến về quyết toán thuế năm 2018.

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHươNG TRườNG

TIN TỨC

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

Doanh nghiệp Triều Tiên tham gia Hội chợ “Du lịch xanh”tại Việt Nam

Hội chợ VITM Hà Nội 2019 được tổchức tại Cung Văn hóa Hữu Nghị

từ ngày 27 đến 30/3 với chủ đề “Du lịchxanh” nhằm hưởng ứng Chiến lượcphát triển bền vững 2030 của Liên hợpquốc. Ông Vũ Thế Bình - Phó Chủ tịchHiệp hội Du lịch Việt Nam cho hay, đếnthời điểm này đã có 500 gian hàng củahơn 710 doanh nghiệp trong nước vàquốc tế tham dự. Theo thống kê sơ bộ,hội chợ năm nay có có 25 nước và vùnglãnh thổ có doanh nghiệp đăng ký thamgia, đặc biệt, sự kiện này cũng là lầnđầu tiên có sự xuất hiện của doanhnghiệp du lịch Triều Tiên và gian hàngcủa du lịch Peru.

Tại đây, các doanh nghiệp du lịch sẽcó cơ hội giới thiệu các sản phẩm dulịch xanh thông qua việc quảng bá cácsản phẩm du lịch sinh thái, du lịch cộngđồng, du lịch nông nghiệp... Năm nay,các hoạt động mua bán sản phẩm trongchương trình kích cầu du lịch tăngmạnh cả về chất lượng và số lượng. Dựkiến, có trên 100.000 vé máy bay giá rẻvà khoảng trên 18.000 tour trọn góigiảm giá đặc biệt sẽ được chào bán ratrong những ngày diễn ra hội chợ. Theothống kê năm 2018, doanh thu của cácdoanh nghiệp từ hội chợ này lên tới 320tỷ đồng.

Nhiều cuộc gặp gỡ giữa các cơ quanxúc tiến du lịch quốc tế cũng đang đượclên kế hoạch nhằm thúc đẩy hợp tác,trao đổi vấn đề hợp tác chuyên môntrong du lịch của từng nước với du lịchViệt Nam. P.MƠ

Đường sắt tăng hàngchục đoàn tàu trongdịp nghỉ lễ Giỗ Tổ

Để phục vụ người dân đi lại đợtnghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương,

ngành Đường sắt sẽ tăng cường hàngchục đoàn tàu trong dịp này. Theo đó,Công ty cổ phần Vận tải đường sắtHà Nội chạy thêm 8 chuyến tàu trêntuyến Hà Nội - Sài Gòn trong dịp này,tương đương cung cấp thêm khoảng5.200 chỗ.

Cụ thể, ngày 12/4 sẽ lập thêm cáctàu NA3, NA7 từ Hà Nội đến Vinh, tàuQB1 từ Hà Nội đến Đồng Hới. Ngày13/4, lập thêm tàu TH1 từ Hà Nội đếnThanh Hóa. Ngày 15/4, lập thêm cáctàu QB2 từ Đồng Hới đến Hà Nội; cáctàu NA8, NA12 từ Vinh đến Hà Nội;Tàu TH2 từ Thanh Hóa đến Hà Nội.

Ngoài ra, trên các tuyến Hà Nội-LàoCai, Hà Nội-Hải Phòng, Hà Nội-ĐồngĐăng, Hà Nội-Quán Triều, Yên Viên-Hạ Long, Công ty cũng duy trì chạythường xuyên 12 đôi tàu/ngày. Các tàuđều được nối thêm tối đa số toa xe trongmỗi đoàn tàu, tương đương cung cấpthêm khoảng 10.000 chỗ. Bên cạnh đó,Công ty Cổ phần Vận tải đường sắt SàiGòn sẽ tổ chức chạy tăng cường 8 đoàntàu trên tuyến Sài Gòn-Nha Trang vàodịp nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương.

Ngoài các đôi tàu khách Thống Nhấtvà tàu SNT1/2 chạy hàng ngày trêntuyến này, Công ty cổ phần Vận tảiđường sắt Sài Gòn còn lập thêm 3 đôitàu SNT3/4, SNT5/6 và SNT7/8.

ANH VŨ

Tỷ lệ tiết kiệm hơn 10%Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN)

mỗi năm có số đầu tư thuần lên tới hàngchục ngàn tỷ đồng. Khối lượng mua sắm,đầu tư, xây lắp lớn khiến ngành này đượccác doanh nghiệp chuyên doanh lĩnh vựcnăng lượng năng lui tới, quan tâm; côngtác đấu thầu tại các đơn vị thuộc EVN vìthế diễn ra gần như “cơm bữa”.

Theo sau hoạt động đấu thầu thithoảng vẫn là những dư luận về tình trạng“quân xanh, quân đỏ”, thiếu minh bạch…do đặc thù của đấu thầu truyền thống sinhra. Nhưng khoảng 10 năm trở lại đây,EVN chủ trương làm mạnh công tác đấuthầu qua mạng, với quyết tâm loại dần tiêucực, nâng cao tính minh bạch và sức cạnhtranh trong lựa chọn nhà thầu.

Cụ thể, nếu giai đoạn đầu (năm 2009),toàn tập đoàn chỉ thực hiện được vỏn vẹn10 gói thầu theo hình thức qua mạng thìtới năm 2017, con số này xấp xỉ 4.000 gói;mới đây, năm 2018, là hơn 7.000 gói.“Hiện, già nửa số lượng gói thầu đấu thầuqua mạng của cả nước đang thuộc vềEVN. Năm 2018, đấu thầu qua mạng đãgiúp chúng tôi đạt tỷ lệ tiết kiệm hơn10%”, ông Nguyễn Tài Anh, Phó TổngGiám đốc EVN trao đổi PLVN.

Với “guồng quay” đó, nhiều đơn vịthuộc tập đoàn cũng phải thay đổi cáchlàm thông qua việc ứng dụng hệ thốngphần mềm đầu tư xây dựng (bao gồmmodule đấu thầu), cử cán bộ đi tập huấn,xây dựng các bộ quy chế, quy trình nội bộđể thực hiện chủ trương chung.

Ông Vũ Anh Phương, Trưởng banQuản lý đấu thầu EVNNPC mới đây chobiết, riêng “Tổng” này, trong năm 2018 đãthực hiện lựa chọn qua mạng hơn 1.195gói thầu (đạt tỷ lệ 56,04%), vượt yêu cầuEVN giao và quy định của Bộ KH&ĐT;tỷ lệ chào hàng cạnh tranh qua mạng củaEVNNPC cũng vượt yêu cầu trên giao,với gần 45%. Việc chuyển đổi từ hìnhthức đấu thầu truyền thống sang đấu thầuqua mạng được đánh giá là đã góp phần

không nhỏ trong việc tiết kiệm chi phí,thời gian và nhân lực.

“Thực hiện Luật Đấu thầu, các đơn vịthuộc Tổng công ty đã đăng tải kế hoạchlựa chọn nhà thầu trên trang web muasam-cong.gov.vn. Ngay khi có quyết định phêduyệt kết quả lựa chọn nhà thầu, các đơnvị cũng đăng tải công khai trên Báo Đấuthầu hoặc trang mạng mua sắm công củaCục Quản lý đấu thầu (Bộ KH&ĐT).Ngoài ra, EVNNPC cũng công khai cảđường dây nóng của Báo Đấu thầu, địa chỉcủa Ban Quản lý đấu thầu EVN khi pháthành hồ sơ mời thầu, để các nhà thầu phảnánh kịp thời các hành vi vi phạm pháp luậtvề đấu thầu nếu có”, lời ông Phương.

“Chúng tôi thấy nhẹ đầu!”Đại diện EVNNPC còn cho biết,

mức độ công khai của đơn vị này trongcông tác đấu thầu thời gian gần đây làrất lớn. Chỉ tính riêng năm ngoái, đơn vịđã thực hiện 5.322 gói thầu mua sắmhàng hoá, xây lắp cho nhu cầu của cácdự án đầu tư, hoạt động thường xuyên,sửa chữa lớn, với tổng giá trị lên tới gần11.000 tỷ đồng. Hình thức lựa chọnđược áp dụng chủ yếu là đấu thầu rộngrãi, với trên 90% (về giá trị), tiết kiệmthông qua đấu thầu đạt gần 5%.

“Tổng công ty yêu cầu các đơn vịthành viên phải hạn chế tối đa chỉ địnhthầu, tuyệt đối không chỉ định thầu đối vớinhững gói thầu không đủ điều kiện vànghiêm cấm việc “xé” nhỏ gói thầu để chỉ

định... Thậm chí, những gói thầu sử dụngchi phí sản xuất kinh doanh, sửa chữa lớncũng được chúng tôi yêu cầu hạn chế chỉđịnh, tăng cường đấu qua mạng”, Trưởngban Quản lý đấu thầu EVNNPC nói vàcho biết thêm, tới đây việc đấu thầu quamạng của đơn vị sẽ hướng tới giá trị chứkhông phải số gói thống kê được để làmcăn cứ xác định tính hiệu quả.

Để phục vụ công tác này, EVNNPCliên tục chuẩn hóa kiến thức cho gần 1.000cán bộ chuyên trách công tác đấu thầu, với100% số người tham gia trực tiếp tronglĩnh vực đấu thầu đều có chứng chỉ bồidưỡng nghiệp vụ. Đến năm 2018, đã có156 cán bộ được cấp chứng chỉ hành nghềđấu thầu, góp phần nâng cao tính chuyênnghiệp trong công việc.

Ngoài ra, “Tổng” này còn lấy kết quảcác chỉ tiêu đạt được về công tác đấu thầuđể chấm điểm thi đua và đánh giá mức độhoàn thành công việc của các đơn vị vàngười đứng đầu đơn vị theo quý, năm.

“Tiêu chí cạnh tranh, công bằng, minhbạch, hiệu quả trong đấu thầu là xu thếchung, không thể cưỡng lại được. Bớt tiếpcận giữa người với người, thì chắc chắntiêu cực sẽ không có “đất” sống. Vớichúng tôi, những người trực tiếp làm côngtác đấu thầu, thú thực cũng cảm thấy rấtnhẹ đầu vì mọi thứ đã được ảo hóa trênmôi trường mạng, không ai có thể biết đểmà can thiệp hoặc nhờ cậy”, ông Vũ AnhPhương nói. VÕ TUẤN

Tối 15/3, tại công viên Lưu HữuPhước, Bộ Công Thương phối hợp

UBND TP Cần Thơ tổ chức Lễ phát độngNgày Quyền của Người tiêu dùng (NTD)Việt Nam năm 2019 với chủ đề “Kinhdoanh lành mạnh – Tiêu dùng bền vững”.

Phát biểu tại buổi lễ, Thứ trưởng BộCông Thương Trần Quốc Khánh cho biết,ngày 15/3 hàng năm được chọn là NgàyQuyền người tiêu dùng Việt Nam. Với chủ

đề năm nay không chỉ khẳng định vị trí,vai trò quan trọng của doanh nghiệp đốivới công tác bảo vệ quyền NTD, kêu gọicác doanh nghiệp thực thi đúng, tuân thủnghiêm túc các quy định pháp luật, màcòn là cam kết từ phía cơ quan quản lý nhànước trong việc kiến tạo một môi trườngkinh doanh có sự cạnh tranh lành mạnh,lấy lòng tin của NTD làm thước đo cho sựphát triển. “Bảo vệ quyền lợi người tiêu

dùng là nhiệm vụ quan trọng, thườngxuyên, lâu dài, là trách nhiệm của cấp ủyđảng, chính quyền và sự chung tay củatoàn xã hội”, ông Khánh nhấn mạnh.

Phó Chủ tịch UBND TP Cần ThơTrương Quang Hoài Nam khẳng định tầmquan trọng của việc xây dựng môi trườngkinh doanh lành mạnh và đảm bảo môitrường tiêu dùng bền vững. Đồng thời,mong muốn NTD cần tích cực hơn nữatrong việc phản ánh, khiếu nại đến các cơquan chức năng khi phát hiện những hànhvi vi phạm của doanh nghiệp, cá nhân.

NGUYỄN CUỘC

Phát động Ngày Quyền người tiêu dùng Việt Namnăm 2019

ĐẤU THẦU QUA MẠNG TẠI NGÀNH ĐIỆN:

Phương pháp hay “triệt” đất sống tiêu cực

“Trước kia, thi thoảng, saumột cuộc thầu, lại nghe laoxao đâu đó có tình trạng émthông tin hoặc “găm” khôngbán hồ sơ dự thầu... Nhưng từnăm 2016 tới nay, chuyện nàygần như “sạch” hẳn nhờ hìnhthức đấu thầu qua mạng”, ôngVũ Anh Phương, Trưởng banQuản lý đấu thầu Tổng công tyĐiện lực miền Bắc (EVNNPC)cho hay.

Gần 14.000 gói thầu/năm“Năm 2018, tỷ lệ tiết kiệm thông qua đấu thầu của EVN

đạt trên 10%. Trong lĩnh vực đầu tư xây dựng, EVN đã thựchiện ước tính khoảng 13.900 gói thầu, với tổng giá trị trúngthầu khoảng 44.861 tỷ đồng, tiết kiệm được khoảng 5.093 tỷđồng. Con số này trong sản xuất kinh doanh là 9.300 góithầu, tổng giá trị trúng thầu 26.300 tỷ đồng, tỷ lệ tiết kiệm9,3%”, ông Nguyễn Tài Anh - Phó Tổng Giám đốc EVN.

l 50% số gói thầu đấu thầu qua mạng của cả nước hiện nay là của EVN.

Hai ngôi nhàcách nhau chưa

đầy 10m có đến 3cái chết cùng mộtngày khiến chokhông khí tangthương tại bảnChảo, xã ChâuHồng (huyện QuỳHợp, tỉnh Nghệ An)càng tăng lên.Những nạn nhântrong vụ sập hầm khi đi mótquặng là những gia đình hộnghèo của bản. Những đứa conthơ, cả đứa bị bạo bệnh cũngtrông chờ vào những đồng bánquặng để đi học và đi bệnh viện,giờ đây không biết sẽ ra sao…

Khoảng 14h30 ngày 13/3,một vụ sập hầm đã xảy khi tại

khu vực núi Lan Toong (xã ChâuHồng (huyện Quỳ Hợp) khiến vợchồng anh Lương Văn Tuấn (42tuổi), chị Lương Thị Hảo (37tuổi) và chị Sầm Thị Hải (32tuổi) tử vong khi đang đi mótquặng tại đây

Chứng kiến sự việc đau lòngđó, anh Trương Văn Hiền (30tuổi, chồng nạn nhân Sầm Thị

Hải) nhớ lại. “Vợ chồng tôi cùngkhoảng 20 người rủ nhau lên núiLan Toong để mót quặng. Mỗingười tìm một nhánh hầm trongbãi khai thác để đào mót quặng.Vợ tôi cùng vợ chồng anh Tuấnchị Hảo vào chung một nhánhhầm. Còn tôi đi đào nhánh khácgần đó. Đào được khoảng 15phút, tôi thấy nghe thấy hầm bênnhánh vợ tôi đổ sập. Mọi ngườihốt hoảng chạy ra ngoài. Thấychỗ vợ tôi đất đổ vùi lấp tất cả,tôi cùng nhiều người bới đất đátìm được vợ nhưng cô ấy khôngqua khỏi vì bị ngạt quá lâu”.

Vụ việc được trình báo đếnchính quyền địa phương. Lãnhđạo huyện, lực lượng công an,dân quân…lập tức có mặt đểtìm phương án tìm kiếm. Quakhảo sát, nhận thấy điểm gặpnạn cách miệng hầm khoảng40m, lực lượng cứu hộ đã đàođất để mở đường đến điểm bịsập. Anh Tuấn, chị Hảo cũngđược tìm thấy nhưng cả hai

đều đã tử vong. Gia đình anh Tuấn thuộc diện

hộ cận nghèo (mới thoát nghèođược vài tháng) có con đầu đilàm ăn xa, hai đứa nhỏ phải nghỉhọc giữa chừng do kinh tế khókhăn . Đau lòng hơn, một tronghai đứa con bị chứng bệnh khóchữa não úng thủy khiến gia đìnhphải dồn tiền vào đưa cháu đi cứuchữa khắp nơi. Gia đình chị Hảianh chị Hiền cũng có hai đứa con(12 tuổi và 10 tuổi)

Nhìn hai đứa nhỏ bơ vơ chịLương Thị Lan (chị gái chị Hảo)nức nở nói “Hai vợ chồng mấyhôm nay đi mót quặng gom gópđể cuối tháng đưa đứa út đi bệnhviện khám. Giờ thì người khôngcòn, quặng không thấy, mấy đứanhỏ không biết giờ ra sao, đứa béút lại đau ốm, bệnh tật nữa…”.

Đau lòng hơn khi đứa nhỏ cứkéo tay người thân bảo “gọi bốmẹ dậy ăn cơm với em”.

Ông Lương Thanh Nhàn –anh trai anh Tuấn kể lại, “Hai đứa

nhỏ chưa biết bố mẹ chết là nhưthế nào cả. Dù đói nhưng ai choăn, nó đều bảo “chờ bố mẹ ngủdậy để ăn cơm cùng” khiến ainấy đều khóc theo”.

Theo bà Sầm Thị Phương (côruột của nạn nhân Hải) thì aicũng biết là vào khu vực mỏ khaithác mót quặng hết sức nguyhiểm, cũng có những vụ tai nạnxảy ra trước đó trong những nămtrước. Nhưng vì hoàn cảnh khókhăn, cần tiền cho con đi học, đichữa bệnh nên nhiều cũng liềumình để kiếm thêm đồng ra đồngvào. Giá quặng bán cho các đầunậu hoặc các công ty khai thácquặng giá khoảng 130 ngànđồng/1kg, một người cả buổichiều hì hục cũng được trên dưới1kg, nếu đi cả vợ cả chồng thìtầm 2kg quặng. Với số tiền này,đối với họ là cả một số tiền lớnđể trang trải cuộc sống, vì thếmỗi khi không có việc làm, trờinắng ráo họ lại rủ nhau lên núimót quặng. NGÔ TOÀN

14 DÂN NGUYệNSố 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

“Đại công trường” xuyên đêmSau một thời gian tạm lắng, tình trạng

khai thác cát trái phép trên sông Hương lạidiễn ra rầm rộ khiến người dân địa phươngrất lo lắng, bức xúc. Trước phản ánh trên,0h30’ sáng ngày 15/3, PLVN đã tới mộttrong những “điểm nóng” để ghi nhận sựviệc. Đây là khúc sông tại đoạn một bênbờ là địa phận phường Hương Hồ (thị xãHương Trà) bờ bên kia thuộc địa phậnphường Thủy Biều (thị xã Hương Thủy).

Tại đây, PV tận mắt chứng kiến nhiềutàu thuyền tấp nập “dàn trận”. Những “cáttặc” này đưa vòi rồng xuống đáy sông, chomáy chạy rồi hút những khối cát đưa lênkhoang. Sau khi “no” cát, những chiếc tàunày nhanh chóng rời khỏi “mỏ” để theodòng về xuôi, nhường chỗ cho tàu khác.Đoạn sông này nằm xa khu dân cư nên cácđối tượng đã “vô tư” khai thác cát tráiphép.

Cứ như vậy, “đại công trường” ởthượng nguồn sông Hương này diễn raxuyên đêm khiến cả khúc sông đục ngầu,ô nhiễm.

Trước đó, vào chiều 13/3, một ngườidân cho biết: “Tình trạng khai thác cát tráiphép nơi đây đã diễn ra trong thời gian dài,các tàu ngang nhiên hút cát đưa về bãi tiêuthụ. Không biết lực lượng chức năng, đặcbiệt là CSGT đường thủy hay Công anmôi trường ở đâu? Việc khai thác cát bừabãi không những làm thất thoát tài nguyênkhoáng sản, gây ô nhiễm sông nước màcòn dẫn đến tình trạng sạt lở bờ sông, đedọa vườn tược, nhà cửa khiến bà conchúng tôi bất an, lo lắng vô cùng”.

Việc khai thác cát trái phép vẫn khôngngừng hoạt động khiến dư luận hoài nghi,phải chăng “cát tặc” đã được “bật đènxanh” cho lộng hành? Hay có sự “chốnglưng” nào đó khiến họ ngang nhiên viphạm pháp luật?

Nhiều bãi cát chui vẫn hoạt độngPLVN theo chân những con thuyền

“no cát” này về tới Bến Than (đối diện

Điện Hòn Chén, thuộc thôn Cư Chánh 2,xã Thủy Bằng, thị xã Hương Thủy). Tạiđây, thuyền cập bến, những “cát tặc”ngang nhiên đưa cát lên bãi trong đêm tối.Trong đoạn chừng 500m có tới 5 bãi tậpkết cát, máy móc hoạt động inh ỏi. Đến4h30’ sáng, xe tải nối đuôi nhau vào “ănhàng” đi tiêu thụ. Khoảng 6h30 sáng,thuyền không còn chở cát về những bãi tậpkết này nữa.

Theo tìm hiểu, những bãi cát được tậpkết này đều không có giấy phép kinhdoanh bến bãi, không có giấy phép hoạtđộng bến thủy nội địa, không có bản camkết bảo vệ môi trường, nhưng vẫn ngangnhiên hoạt động trong nhiều năm qua.Những bãi này để ngổn ngang, bừa bãi,không có tường rào bao quanh. Mỗi bãiđược trang bị một máy xúc cỡ trung vànhững chiếc cẩu điện dài gần chục mét vớihệ thống dây cáp và gàu múc vươn xuốngnhững chiếc tàu. Trong khuôn viên bãi có

thể tập kết từ vài chục đến hàng nghìn métkhối cát.

“Đường từ bãi cát ra đường chính cóghi cấm xe trọng tải trên 2,5 tấn, thế nhưnghàng ngày xe tải ra vào lấy cát có trọng tảiđều hơn 5 tấn vẫn chạy ầm ầm, bụi bay mịtmù. Con đường liên thôn này mới làmnhưng giờ đã bắt đầu hỏng, mà có ai xử lýđâu? Những bãi cát kia cũng tồn tại nhiềunăm nay nhưng không thấy dẹp bỏ, nhiềulần dân chúng tôi cũng thấy đoàn này,đoàn nọ về kiểm tra nhưng sau đó thì đâulại vào đấy. Việc đơn giản như thế mà làmdẹp mãi không được, khiến dân chúng tôihoài nghi?”. Một người ở thôn Cư Chánh2, xã Thủy Bằng nói.

Chính quyền xã nói gì?Theo ông Nguyễn Thanh Nguyên

(Phó chủ tịch UBND xã Thủy Bằng), 5 bãitập kết cát mà PV cung cấp đều khôngđược cấp phép.

“Những bãi tập kết cạnh Bến Than nàyhoạt động từ rất lâu, trong đó riêng bàNguyễn Thị Thúy Hằng đã có ba bãi. Lãnhđạo xã đã nhiều lần chỉ đạo cán bộ địachính, Công an vào cuộc xử lý. Từ năm2015 đến 2017, năm nào chúng tôi cũngra quyết định xử phạt vi phạm hành chính,mỗi lần 2 triệu đồng/trường hợp, vì tập kếtcát sỏi trái phép. Từ năm 2018 đến naychúng tôi không phạt. Dù xã đã lập biênbản, các hộ cam kết không tái phạm nhưngsau đó chủ bãi lại không tuân thủ, xã đànhchịu vì vượt quá thẩm quyền”.

Cũng theo vị Phó Chủ tịch UBND xãnày, xã xử phạt hành chính nhưng khôngngăn chặn được nên đã nhiều lần có côngvăn kiến nghị gửi lên cấp trên. “Nhiều lần,UBND xã cũng đã gửi công văn lên SởTN&MT để giải quyết vấn đề này, sở cũngđã cử đoàn thanh tra về đình chỉ, lập biênbản vụ việc nhưng đến nay vẫn không xửlý dứt điểm được. Địa phương đã làm hếtmình, mong các cấp có thẩm quyền vàocuộc quyết liệt hơn để lấy lại lòng tin củangười dân nơi đây”, ông Nguyên cho hay.

Như vậy, hoạt động khai thác cát cũngnhư lập bãi tập kết trái phép đã rõ. Câu hỏiđặt ra liệu chính quyền địa phương có thựchiện các biện pháp cứng rắn, mạnh tay đểchấm dứt những hoạt động vi phạm phápluật này hay không? Đồng thời, UBNDtỉnh Thừa Thiên - Huế phải có hình thứcxử lý trách nhiệm tổ chức, cá nhân liênquan khi để xảy ra tình trạng này suốt thờigian dài.

PLVN sẽ tiếp tục thông tin.LÊ TÁM BẢY

“Cát tặc” xuyên đêm “rút ruột”sông Hương

Thời gian qua, UBND tỉnhThừa Thiên - Huế đã ban hànhnhiều văn bản nghiêm cấm việckhai thác cát trái phép trênsông Hương, cũng như xử lýcác bãi tập kết cát sai pháppháp luật. Thế nhưng, hiện naytình trạng “cát tặc” lộng hànhtrên con sông thơ mộng, biểutượng cho xứ Huế vẫn diễn rarầm rộ.

lCát được khai thác trái phép, sau đó lại được đưa lên bãi tập kết trái phép (Ảnh chụp 5h30’ sáng

ngày 15/3).

l Xe tải “lấy hàng” (chạy vào đường chỉ cho

phép trọng tải dưới 2,5 tấn) khiến dân thôn Cư

Chánh 2 bức xúc.l Một số bãi tập kết trái phép dọc sông Hương.

NGHỆ AN:

3 cái chết đau lòng khi đimót quặng dưới hầm sâu

lMong rằng sẽ không còn cái chết thương tâm nào xảy

ra do liều mình đi mót quặng

15Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Bà H.T.B (72 tuổi, ở huyện AnMinh, tỉnh Kiên Giang) có 03 anhchị em ruột. Cha bà B mất sớm nênmẹ bà sống với người anh trai thứhai ở TP Rạch Giá, tại căn nhà màcụ tạo dựng và đứng tên. Năm2003, 2008 anh và chị của bà B. lầnlượt qua đời. Mẹ của bà B. tiếp tụcở với cháu nội trên căn nhà đó đếnnăm 2018 thì mất. Sau khi cụ mấtmột thời gian, người cháu nội đứngra bán căn nhà được 4,2 tỷ, cho côB. 200 triệu, còn lại hưởng trọn 4tỷ đồng. Bà B. muốn biết việc chiathừa kế được pháp luật quy địnhnhư thế nào?

Theo Luật gia Bùi Đức Độ, Bộluật Dân sự năm 2015 quy định có02 loại hình thừa kế gồm: thừa kếtheo di chúc và thừa kế theo phápluật để giải quyết những vấn đềphát sinh khi phân chia di sản thừakế (DSTK). Di sản được chia chonhững người thừa kế theo di chúchoặc theo pháp luật kể từ thời điểmmở thừa kế. Thời điểm mở thừakế là thời điểm người có tài sảnchết. Người thừa kế phải làngười còn sống vào thời điểmmở thừa kế hoặc sinh ra và cònsống sau thời điểm mở thừa kếnhưng đã thành thai trước khingười để lại di sản chết.

Trường hợp thứ nhất, thừa kếtheo pháp luật được áp dụng khimẹ của bà B. không để lại di chúc,di chúc không hợp pháp, nhữngngười thừa kế theo di chúc chếttrước hoặc chết cùng thời điểmvới người lập di chúc, nhữngngười được chỉ định làm ngườithừa kế theo di chúc mà không cóquyền hưởng di sản hoặc từ chốinhận di sản.

Người thừa kế theo pháp luậtđược quy định theo thứ tự hàngthừa kế. Hàng thừa kế thứ nhấtgồm: vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ, chanuôi, mẹ nuôi, con đẻ, con nuôi củangười chết. Hàng thừa kế thứ hai

gồm: ông nội, bà nội, ông ngoại, bàngoại, anh ruột, chị ruột, em ruộtcủa người chết; cháu ruột củangười chết mà người chết là ôngnội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại. BàB. thuộc hàng thừa kế thứ nhất vàhàng thừa kế này chỉ còn duy nhấtlà bà B; cháu nội, cháu ngoại củamẹ bà B (gọi bà B. bằng cô, dì)thuộc hàng thừa kế thứ hai.

Xét về hàng thừa kế thứ nhất thìcháu của bà B. không được hưởng,tuy nhiên do cha mẹ cháu đã chếttrước bà nội nên cháu nhận thayphần di sản mà cha hoặc mẹ củacháu được hưởng nếu còn sống(còn gọi là thừa kế thế vị). Như vậy,căn nhà là DSTK được chia làm 03phần, nếu chị của bà B. có con;trường hợp chị của bà B. không cócon thì chia làm 02 phần. Khi làm02 hay 03 phần thì bà B. đều đượchưởng 01 phần.

Trường hợp thứ hai, mẹ của bàBảy có để lại di chúc hợp pháp chocháu nội. Pháp luật quy định nhữngngười sau đây vẫn được hưởngphần di sản bằng hai phần ba suấtcủa một người thừa kế theo phápluật nếu di sản được chia theo phápluật, trong trường hợp họ khôngđược người lập di chúc cho hưởngdi sản hoặc chỉ cho hưởng phần disản ít hơn hai phần ba suất đó: conchưa thành niên, cha, mẹ, vợ,chồng; con thành niên mà không cókhả năng lao động (Điều 644BLDS). Nếu bà B. nằm trong diện“không có khả năng lao động” thìđược hưởng hai phần ba suất màkhông phụ thuộc vào nội dung dichúc. Nếu không nằm trong diệnnày thì cháu nội có toàn quyềnhưởng DSTK theo di chúc.

Để nhận được DSTK trongtrường hợp chia theo pháp luật phảilàm thủ tục phân chia DSTK,nhưng trước đó những người tronghàng thừa kế cần họp mặt lập vănbản thỏa thuận cử người quản lý di

sản, phân chia di sản, xác địnhquyền, nghĩa vụ của những ngườinày, thanh toán các nghĩa vụ tài sảnvà các khoản chi phí liên quan đếnthừa kế (nếu có). Trường hợp thừakế theo di chúc, trước khi làm thủtục khai nhận DSTK thì ngườicông bố di chúc phải sao gửi dichúc tới tất cả những người có liênquan đến nội dung di chúc.

Khai nhận, phân chia DSTK cóý nghĩa nhằm tránh việc bỏ sótngười được hưởng DSTK nếu chiatheo pháp luật, hoặc người đượchưởng DSTK mà không phụ thuộcvào nội dung di chúc…Nơi thựchiện tại các tổ chức hành nghề côngchứng hoặc UBND cấp xã trên cơsở căn cứ vào đơn yêu cầu và hồ sơxin khai nhận, phân chia DSTK đểra thông báo niêm yết tại trụ sởUBND cấp xã nơi có bất động sảncủa người chết và nơi thườngtrú/tạm trú cuối cùng của người đểlại di sản (bà nội). Sau thời gianniêm yết 15 ngày, nếu không cótranh chấp, khiếu nại gì, văn bảnkhai nhận, phân chia DSTK sẽđược công chứng/chứng thực vàvăn bản này sẽ là cơ sở để sangtên, chuyển quyền sở hữu tài sản.

Ngoài ra, theo quy định tại Điều620 BLDS (từ chối nhận di sản) thìNgười thừa kế có quyền từ chốinhận di sản, trừ trường hợp việc từchối nhằm trốn tránh việc thực hiệnnghĩa vụ tài sản của mình đối vớingười khác. Việc từ chối nhận disản phải được lập thành văn bản vàgửi đến người quản lý di sản,những người thừa kế khác, ngườiđược giao nhiệm vụ phân chia disản để biết. Việc từ chối nhận disản phải được thể hiện trước thờiđiểm phân chia di sản

Bà B. có thể đối chiếu với quyđịnh pháp luật trên đây để tìm hiểukỹ hơn về quyền lợi của mình.

BÙI ĐỨC ĐỘ

Đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng đối với tài sản chungl Bà Nguyễn Hà My (Nghệ An) hỏi: Tài sản chung vợ

chồng được đăng ký như thế nào, xác định quyền lợi và nghĩavụ đối với tài sản chung vợ chồng ra sao?

Luật sư Lê Ngọc Hà (Tổng đài tư vấn pháp luật miễnphí 19006189) trả lời: Trong trường hợp tài sản thuộc sở hữuchung của vợ chồng mà pháp luật quy định phải đăng kýquyền sở hữu, quyền sử dụng thì giấy chứng nhận quyền sởhữu, giấy chứng nhận quyền sử dụng phải ghi tên cả hai vợchồng, trừ trường hợp vợ chồng có thỏa thuận khác.

Trong trường hợp giấy chứng nhận quyền sở hữu, giấychứng nhận quyền sử dụng tài sản chỉ ghi tên một bên vợhoặc chồng thì giao dịch liên quan đến tài sản này được thựchiện theo quy định tại Điều 26 của Luật Hôn nhân và gia đình2014; nếu có tranh chấp về tài sản đó thì được giải quyết theoquy định tại khoản 3 Điều 33 của Luật này.

Việc chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài sản chung do vợchồng thỏa thuận. Việc định đoạt tài sản chung phải có sựthỏa thuận bằng văn bản của vợ chồng trong những trườnghợp sau đây: a) Bất động sản; b) Động sản mà theo quy địnhcủa pháp luật phải đăng ký quyền sở hữu; c) Tài sản đang lànguồn tạo ra thu nhập chủ yếu của gia đình.

Trong trường hợp vợ chồng có thỏa thuận về việc một bênđưa tài sản chung vào kinh doanh thì người này có quyền tựmình thực hiện giao dịch liên quan đến tài sản chung đó. Thỏathuận này phải lập thành văn bản.

Vợ chồng có các nghĩa vụ chung về tài sản sau đây: Nghĩavụ phát sinh từ giao dịch do vợ chồng cùng thỏa thuận xáclập, nghĩa vụ bồi thường thiệt hại mà theo quy định của phápluật vợ chồng cùng phải chịu trách nhiệm; Nghĩa vụ do vợhoặc chồng thực hiện nhằm đáp ứng nhu cầu thiết yếu củagia đình; Nghĩa vụ phát sinh từ việc chiếm hữu, sử dụng, địnhđoạt tài sản chung; Nghĩa vụ phát sinh từ việc sử dụng tài sảnriêng để duy trì, phát triển khối tài sản chung hoặc để tạo ranguồn thu nhập chủ yếu của gia đình; Nghĩa vụ bồi thườngthiệt hại do con gây ra mà theo quy định của Bộ luật Dân sựthì cha mẹ phải bồi thường; Nghĩa vụ khác theo quy định củacác luật có liên quan.

Cán bộ, chiến sĩ Công an không được ăn uống ở

hàng quán vỉa hè?

Bộ Công an đang dự thảo và lấy ý kiến Thông tư quyđịnh về Điều lệnh nội vụ Công an nhân dân(CAND), bao gồm: Quy định chức trách, nhiệm vụ

và mối quan hệ công tác; chế độ làm việc, công tác, chiếnđấu, hội họp, huấn luyện, học tập, bảo mật, nghỉ ngơi;quản lý tài liệu, vũ khí, công cụ hỗ trợ, vật chứng, phươngtiện nghiệp vụ, tài chính, tài sản; quy định về sử dụng trangphục; tư thế, lễ tiết, tác phong; nội vụ, vệ sinh công sở củacác đơn vị và cán bộ, chiến sĩ Công an nhân dân.

Theo đó, về những điều cấm đối với cán bộ, chiến sĩCAND, Dự thảo đưa ra 5 nhóm hành vi. Thứ nhất, cấmcán bộ, chiến sĩ CAND đeo kính màu đen khi trực tiếp giảiquyết công việc với người khác hoặc đút tay vào túi quầnhoặc túi áo khi làm nhiệm vụ.

Thứ hai, cấm cán bộ, chiến sĩ CAND nhuộm tóc khácmàu đen, để dài và sơn màu móng tay, móng chân. Cánbộ, chiến sĩ nam không được để tóc dài trùm tai, trùmgáy hay cắt tóc quá ngắn, không được để râu, ria ở cằm, ởcổ và trên mặt.

Cán bộ, chiến sĩ CAND cũng không được ăn, uống ởhàng quán vỉa hè (trừ trường hợp do yêu cầu công tác cầnxã hội hoá), không được uống rượu, bia và các chất có cồntrong ngày làm việc, ngày trực. Dự thảo cũng cấm cán bộ,chiến sĩ CAND uống rượu, bia say trong mọi trường hợp,mọi lúc, mọi nơi hoặc sử dụng chất gây nghiện trái phép.Dự thảo cấm cán bộ, chiến sĩ hút thuốc khi làm nhiệm vụ,trong phòng làm việc, phòng họp, hội trường và ở nhữngnơi có quy định cấm.

Nhóm hành vi thứ tư bị cấm mà Dự thảo nêu ra là: đánhbạc dưới mọi hình thức; mê tín, bói toán; lập bàn thờ, đểbát hương; thắp hương trong hội trường, phòng họp,phòng khách, phòng làm việc, phòng ở, nhà kho, nhà ăntập thể, nơi để hồ sơ tài liệu thuộc phạm vi trụ sở đơn vịCông an. HẢI SƠN

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

CHÍNH SÁCH MỚI

LUẬT GIA CỦA BẠN

Cháu có quyền phân chiadi sản của ông bà?

Sau khi cha mẹ và bà nội lần lượt qua đời, người cháu đã bán căn nhà của bà nội rồichia cho cô ruột 1 phần tiền. Việc người cháu tự phân chia di sản của bà nội như vậycó phù hợp với quy định của pháp luật hay không?- Luật gia Bùi Đức Độ - Giám đốcTrung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Kiên Giang sẽ có những phân tích cụ thể.

l Ảnh minh họa.

TƯ VẤN PHÁP LUẬTbanbandocplvn@gmail.com

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

Ngày 17/3, tại TP Cần Thơ,Trung ương Đoàn TNCS Hồ ChíMinh, Ủy ban ATGT Quốc gia,UBND TP Cần Thơ, ThànhĐoàn Cần Thơ và Công tyHonda Việt Nam phối hợp tổchức Lễ phát động hưởng ứngNăm ATGT 2019 với chủ đề“ATGT cho hành khách vàngười đi mô tô, xe máy”.

Phát huy vai trò xung kíchcủa thanh niên

Lễ phát động hưởng ứngNăm ATGT 2019 được xem làhoạt động thiết thực nhằm địnhhướng tuyên truyền và phổ biếnvề văn hóa giao thông cho đoànviên thanh niên các cấp. Qua đó,góp phần nâng cao ý thức củatuổi trẻ và người dân thành phốtrong việc chấp hành nghiêmchỉnh Luật Giao thông đường bộ.

Trong bối cảnh nước ta đangtrên đà phát triển với tốc độ đô thịhóa diễn ra nhanh chóng, sốlượng các loại phương tiện tăngđột biến, do những hạn chế về hạtầng kỹ thuật, ý thức của ngườitham gia giao thông, đặc biệt tainạn giao thông (TNGT) ở lứatuổi thanh thiếu niên ngày càngtăng và diễn biến phức tạp, để lạihậu quả nghiêm trọng cho cộngđồng và bức xúc trong xã hội.Thấu hiểu những hệ lụy màTNGT mang lại, việc trang bịnhững kiến thức về ATGT chothế hệ trẻ hiện nay để tham giagiao thông có văn hóa là đều vôcùng cần thiết.

Ông Đào Chí Nghĩa, Bí thưThành Đoàn Cần Thơ cho biết,với vai trò là lực lượng xung kích

đã xác định hoạt động Đoàntham gia đẩy mạnh tuyên truyềnvà giữ gìn trật tự ATGT là nhiệmvụ trọng tâm trong công tác Đoànvà phong trào thanh thiếu nhi.Đồng thời, nhấn mạnh việc tổchức các hoạt động tuyên truyềnnâng cao ý thức văn hóa giaothông đã trở thành hoạt độngthường xuyên, liên tục và lâu dàivà dần trở thành cách tiếp cậnmới trong các hoạt động nhằmphát huy tính sáng tạo của tuổitrẻ, khẳng định vai trò xung kích,tình nguyện của tuổi trẻ trong

tham gia xây dựng và bảo vệ Tổquốc. “Tham gia giao thông cóvăn hóa không phải là việc vôcùng lớn lao, đơn giản là thôngqua những hành động nhỏ. Là thếhệ tuổi trẻ nhiệt huyết phải đi đầutrong việc chấp hành luật lệ giaothông bởi đằng sau tay lái của cácbạn là cả một tương lai, một giađình đang chờ đón”, ông Nghĩanhắn nhủ.Kỳ vọng một “gam màusáng” cho vấn đề giao thông

TNGT là vấn đề nhức nhóiđược xã hội quan tâm và trở

thành hiểm họa không loại trừmột ai. Thực tế cho thấy, tai nạnđang diễn ra từng ngày, từng giờvà có thể cướp đi mạng sống củacon người bất kỳ lúc nào.

Theo thống kê của Ủy banATGT Quốc gia, nước ta cókhoảng 59 triệu xe máy, trong đó,những vụ tai nạn liên quan đến xemáy khoảng 70%. Trung bìnhmỗi ngày có khoảng 22 ngườikhông thể quay về nhà, khiếnhàng chục gia đình tan nát, nỗiđau xé lòng đó là do TNGT. Tạicác địa phương đã và đang triển

khai nhiều giải pháp căn cơ đểkéo giảm TNGT, trong số đó lấyđoàn viên thanh niên làm nòngcốt để triển khai kế hoạch nhằmgóp phần kéo giảm TNGT trêncả 3 tiêu chí từ 5 – 10%.

Ông Uông Việt Dũng, PhóChánh Văn phòng Ủy ban ATGTQuốc gia cho biết, mặc dù tìnhhình TNGT được kéo giảm, songtỷ lệ người thương vong doTNGT ở độ tuổi thanh thiếu niênngày càng có xu hướng tăng cao.Đây được xem là vấn đề cầnnghiêm túc nhìn nhận.

“Chúng ta hãy cùng chungtay đẩy lùi những tệ nạn tronggiới trẻ hiện nay có thể ảnhhưởng đến trật tự ATGT. Đồngthời, mỗi đoàn viên thanh niên lànhững người xung kích đi đầu, làmột tuyên truyền viên xuất sắc đểtruyền tải những thông điệp chấphành luật lệ giao thông cũngchính là tự bảo vệ chính mình,người thân và toàn xã hội”, ôngDũng nhấn mạnh.

Dịp này, Thành Đoàn CầnThơ và Ban ATGT TP Cần Thơđã ký kết kế hoạch phối hợptrong công tác tuyên truyền đảmbảo trật tự ATGT; Chính thức ramắt đội hình thanh niên xử lý sựcố khi xảy ra TNGT và đội cam-era 360 ATGT ghi lại những hìnhảnh đẹp, những hình ảnh vi phạmluật lệ giao thông. Bên cạnh đó,Công ty Honda Việt Nam traotặng 500 mũ bảo hiểm đạt chuẩncho các đoàn viên thanh niên của23 đơn vị trực thuộc Thành ĐoànCần Thơ. NGUYỄN CUỘC

Đoạn đường dài 8,1km từcầu Thạch Hãn (giao vớiQuốc lộ 1A; đi qua địa

bàn phường An Đôn, thị xãQuảng Trị, tỉnh Quảng Trị) đếnđập Trấm (xã Triệu Thượng,huyện Triệu Phong) có chứcnăng “cứu hộ, cứu nạn” nhưnggần thập kỉ trôi qua vẫn thi côngdang dở. Không những vậy, hàngngày, con đường này vẫn phải“oằn lưng” “gánh” hàng trămlượt xe tải chở cát sạn, gây nguycơ mất an toàn giao thông và ônhiễm môi trường...

Đường cứu hộ, cứu nạn...“cầu cứu”

Công trình “Cải tạo, nângcấp, mở rộng tuyến đường cứuhộ, cứu nạn, kè chống xói lở,phòng chống lụt bão và phát triểnkinh tế khu vực hai bên bờ sôngThạch Hãn, đoạn từ thượng lưucầu Thạch Hãn (giao với Quốc lộ1A; đi qua địa bàn phường AnĐôn, thị xã Quảng Trị) đến đậpTrấm (xã Triệu Thượng, huyệnTriệu Phong)” được UBND tỉnhQuảng Trị phê duyệt, thi côngnăm 2010 có tổng mức đầu tưgần 684 tỷ đồng. Công trình cóchức năng phục vụ công tác cứuhộ, cứu nạn, đảm bảo an toàn tính

mạng cho người dân; Bảo vệ tàisản của nhân dân và các côngtrình cơ sở hạ tầng; Bảo vệ kênhchính Nam Thạch Hãn và đườngdây 500KV; Ngăn lũ tiểu mãn, lũsớm, lũ trái mùa và nâng caonăng lực kiểm soát lũ, mặn,đảm bảo ổn định và bền vữngtrong sản xuất, phát triển kinh tế- xã hội...

Công trình do Sở NN&PTNTtỉnh Quảng Trị làm chủ đầu tư vàđược thi công bởi do Công tyTNHH Xây dựng Thống Nhất(trụ sở tại tỉnh Ninh Bình). Theokế hoạch, đến năm 2015, côngtrình này sẽ hoàn thành đưa vàosử dụng. Tuy nhiên, khi thi côngđến năm 2013 thì dự án đã phảicắt giảm bớt về quy mô và tổngmức đầu tư theo Nghị quyết vềcắt giảm đầu tư công của Chínhphủ. Cũng từ năm 2013, vì thiếuvốn nên công trình rơi vào tìnhtrạng ngưng trệ và “đắp chiếu”.

Công trình mới thực hiệnđược một số hạng mục như nềnđường, cống thoát nước và mộtsố phần mố, trụ cầu (nhưng chưadứt điểm)… với tổng giá trị 170tỷ đồng. Tuy nhiên, đến nay thìcác hạng mục này đều đã bị hưhỏng, xuống cấp. Việc đi lại củabà con địa phương gặp nhiều khó

khăn, tiềm ẩn nguy cơ mất antoàn giao thông.

Đáng nói, vào năm 2017, khidự án xây dựng cầu Thành Cổđược triển khai và những bãi cátsạn đóng ở khu vực dưới châncầu bị chuyển lên con đường cứuhộ, cứu nạn thì mỗi ngày, conđường này phải “oằn mình”chống chọi với hàng trăm lượt xetải chở cát sạn quá tải.

Theo người dân địa phương,ban ngày xe chở cát sạn còn thưathớt nhưng đêm đến thì lượng xetăng vọt nhằm đáp ứng nhu cầucủa các công trình xây dựng ở địabàn lân cận. Nhiều người điđường vì tránh xe chở cát mà laoxuống bờ ruộng, vệ đường,

Ông Trương Yên - Trưởngkhu phố 2, phường An Đôn (thịxã Quảng Trị) cho hay, phần lớncác cơ quan hành chính và cáctrường học của phường đều ởcạnh con đường này nên vàonhững giờ cao điểm, lượng xe cộlưu thông khá đông. Trong khilòng đường hẹp, các xe tải lạichạy với tốc độ nhanh nên ngườidân rất lo lắng mỗi khi tham giagiao thông, nhất là đối với các emhọc sinh.

Bức xúc vì tiếng ồn, bụi bẩnkéo dài, người dân nơi đây đã

nhiều lần rào đường, ngăn chặnđoàn xe tải chở cát sạn vào cácbãi tập kết và lập bảng cảnh báotốc độ dưới 20km/h. Đầu năm2019, người dân còn yêu cầu cácđơn vị kinh doanh vận tải phảitưới nước trước khi vận chuyển.Tuy nhiên, với lượng tưới 2lần/ngày thì lượng bụi cũngkhông giảm được nhiều.

Nỗi khổ của người dân bao giờ được giải quyết?

Trao đổi với phóng viên, ôngNguyễn Duy Tuấn – Bí thư Đảngủy phường An Đôn và ông LêHữu Phong – Chủ tịch phườngAn Đôn cho biết, trên đoạnđường đi qua phường có 4 bãi tậpkết cát sạn của Cty TNHH MTVLý Len, Cty TNHH MTV ThiênPhú và 2 hộ cá thể. Các bãi cátsạn này được chuyển đến từ khigiải phóng mặt bằng để xây dựngcầu Thành Cổ. Người dân ở đâyrất bức xúc trước tình trạng hoạtđộng của các xe chở cát sạn và đãnhiều lần có ý kiến với chínhquyền các cấp. Tuy nhiên cũngcần tạo điều kiện cho các đơn vịdoanh nghiệp kinh doanh.

Để khắc phục phần nào hưhỏng bề mặt đường, khoảng 3tháng, phường tiến hành san gạt,sửa chữa tạm một lần với kinhphí từ 5 – 10 triệu (do các doanhnghiệp khai thác cát sạn hỗ trợ).

“Giờ địa phương chỉ mongmuốn Nhà nước sớm đầu tư thicông con đường và quy mô mặtđường đủ rộng để đảm bảo cholượng xe qua lại. Vì bề rộng mặtđường điều chỉnh lại từ 10,5mxuống còn 3,5m là quá hẹp, trong

khi mật độ giao thông tăng cao sẽkhông đảm bảo an toàn” – ôngPhong nói.

Liên quan đến tiến độ thicông, ông Nguyễn Thanh Bình –Giám đốc Ban Quản lý dự ánĐầu tư Xây dựng nông nghiệp vàphát triển nông thôn (SởNN&PTNT tỉnh Quảng Trị) chobiết, cuối tháng 10/2018, UBNDtỉnh Quảng Trị đã ra quyết địnhphê duyệt kết thúc dự án cũ vàlập dự án mới với tên gọi “Dự ánđầu tư xây dựng công trìnhđường nối từ cầu Thạch Hãn đếntrung tâm phường An Đôn (thị xãQuảng Trị)” với kinh phí 80 tỷđồng. Trong đó, ngân sách Trungương hỗ trợ có mục tiêu 30 tỷđồng, ngân sách địa phương 80tỷ đồng. Theo dự kiến, công trìnhsẽ khởi công vào tháng 4/2019 vàhoàn thành vào năm 2020. Hiệntỉnh đang chờ Bộ Kế hoạch vàĐầu tư bố trí vốn để thi công.

Theo ông Bình, trước mắt vẫngiải phóng mặt bằng với bề rộngđường như quy mô đề ra ban đầu.Tuy nhiên, do nguồn vốn hạn hẹpđịnh nên tạm thời sẽ thu hẹp lòngđường để sớm thông tuyến chodân cư và hoàn thiện mạng lướigiao thông, sau này có tiền sẽ tiếptục mở rộng con đường.

Tuy nhiên, ông Bình cũng longại vì khi công trình hoàn thànhnếu chính quyền sở tại không cósự quản lý chặt chẽ và quy địnhhoạt động vận tải qua địa bàn thìchẳng mấy chốc đoạn đường sẽnhanh chóng xuống cấp, hưhỏng.PHẠM QUYÊN

CẦN THƠ:

Chung tay xây dựng ý thức văn hóa giao thông

Thời gian qua, côngtác đảm bảo an toàngiao thông (ATGT) trênđịa bàn TP Cần Thơ luônđược các cấp, ngànhđặc biệt quan tâm, chỉđạo thực hiện bằngnhiều hình thức. Tuynhiên, để đạt đượcnhững kết quả khả quanthì còn cần ý thức tựgiác chấp hành của toànxã hội để chung tay hìnhthành thói quen giaothông có văn hóa.

QUẢNG TRỊ:

Đường dang dở “oằn mình”chịu xe cát quá tải

lThành Đoàn Cần Thơ và Ban ATGT TP Cần Thơ đã ký kết kế hoạch phối hợptrong công tác tuyên truyền đảm bảo trật tự ATGT.

baoplvn2014@gmail.comXÃ HỘI

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn XÃ HỘI

Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019sinhhungplvn@gmail.com

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN NAMTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS1: Gồm 02 TS do Nguyễn Văn Lắm và Nguyễn Thị Út, thường trú: số 48/38 Huỳnh Việt Thanh, P2, TPTA, Long An đứng tên GCNCSH nhà ở vàsử dụng đất ở. Cụ thể như sau: TS1: QSDĐ tại P5, TPTA, Long An. Thửa: 485, TBĐS: 4-04; DT: 64m2; SD riêng: 64m2; Đất ODT. GKĐ: TS1: 500.000.000đồng. TS 2: QSDĐ tại P2, TPTA, Long An: Thửa: 199, TBĐS: 10; DT: 101.1 m2; SD riêng: 101.1 m2; Đất ODT. DTXD: 75.16m2 (Hiện trạng nhà không còntrên đất chỉ còn lại DT đất là: 101,1m2. GKĐ: 2.000.000.000 đồng. Lưu ý: Người mua được TS đấu giá tự liên hệ với các cơ quan Nhà nước có thẩmquyền để làm các thủ tục chuyển QSDĐ, quyền sở hữu TS khác gắn liền với đất và chịu trách nhiệm nộp thuế, phí, lệ phí theo quy định của pháp luật.Người có TS: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Long An.

TS2: Dây chuyền tái chế chai nhựa PET nhập khẩu từ Ý của Công ty Cổ phần đầu tư thương mại Thành Tài tại Cụm CN Long Định, Long Định,Cần Đước, Long An. Ghi chú: Tủ điện ký hiệu Q6 theo Cụm số 06 (Quy trình phân loại tinh tách, dìm nổi có kèm trụ điện) đã bị cháy không còn sửdụng được. GKĐ: 18.395.433.996 đồng. Người có TS: Cục THADS tỉnh Long An.

TS3: QSDĐ tại VĩnhThạnh, Tân Hưng, Long An của Đặng Văn Khào và Dương Thị Thanh Xuân: MPT 51, TBĐS 7; DT: 23.947 m2. MPT 205 (thửamới), TBĐS 7; DT: 272 m2. MPT 51 và MPT 205 (thửa mới) TBĐS7; DT: 3.292 m2. Tổng DT tại các thửa là: 27.511 m2 loại đất: RTS (thực tế đất lúa). GKĐ:508.602.390 đồng. Người có TS: Chi cục THADS Tân Hưng.

TS4: QSDĐ tại Hưng Điền, Tân Hưng, Long An của Võ Hữu Trí và Phạm Thị Vân: TS 1 (Khu A): Các Thửa 571, 583, 597, 595; TBĐS 3, tổng DT: 16.860,2m2, loại đất: LUC. TS 2 (Khu B + C + D +E): Tổng DT 30.553,2 m2. Trong đó: Khu B: Các Thửa 455, 458, 441, 471 (thửa cũ số: 476, 326, 477, 324) , TBĐS3 (TBĐ cũ số 3-2), tổng DT: 14.107 m2 , loại đất: LUC. Khu C: Thửa 756 (thửa cũ số 608), TBĐS 3 (TBĐ cũ số 8), diện tích: 4.496 m2, loại đất: LUC. KhuD: Thửa 507 (thửa cũ số 452), TBĐS 3 (TBĐ cũ số 3-2), DT: 6.183,2 m2, loại đất: LUC. Khu E: Thửa 594 (thửa cũ số 405), TBĐS 3 (TBĐ cũ số 3-2), DT: 5.767m2, loại đất: LUC. Tổng DT TS 1 và TS 2: 47.413,4 m2. Tổng GKĐ: TS1: 451.583.596 đồng – TS2 (Khu B +C +D +E): 888.430.878 đồng. Người có TS: Chicục THADS Tân Hưng.

TS5: QSDĐ tại Vĩnh Lợi, Tân Hưng, Long An của Lê Thị Mãnh, Lê Thị Sững, Lê Thị Xí Muội, ông Lê Minh Hoàng, Lê Văn Tiến, Lê Văn Thưa, Lê VănBước: TS1: GKĐ: 372.066.894 đồng. Thửa 615, TBĐS 3, DT: 13.747m2, loại đất: RSX. TS2: GKĐ: 884.443.639 đồng. Thửa 616, TBĐS 3, DT: 6.555m2 , loạiđất: RSX. Thửa 617, TBĐS 3, DT: 21.653m2 , loại đất: RSX. TS3: GKĐ: 466.155.249 đồng. Thửa 618, TBĐS 3, DT: 16.416m2, loại đất: RSX. Người có TS: Chicục THADS Tân Hưng.

TS6: QSDĐ, CTXD tại Chánh, Long Hiệp, Bến Lức, Long An của Phan Văn Lắm và Lê Thị Sáu. QSDĐ: Thửa 3363, TBĐS 02, phiên ngang thành thửasố 439, TBĐS 12; DT 370 m2, loại đất ONT. CTXD: Nhà chính: 111,6 m2. Nhà phụ: 23,18 m2. Hồ nước: hồ tròn đường kính 1,4m; cao 1,2m. Sân: đan ximăng, DT 21 m2. GKĐ: 353.670.023 đồng. Người có TS: Chi cục THADS Bến Lức.

TS7: QSDĐ và CTXD trên đất tại Tân Điền, Long Thượng, Cần Giuộc, LA của Nguyễn Bạch Lan. QSDĐ: Thửa 184-1 (TT 184), TBĐS 19; DT: 96 m2;loại đất: ONT. CTXD: Mái che DT: 16,64 m2. Nhà ở cấp 4 DT: 106,24 m2. Hàng rào DT: 46.64 m2. Sân nhà: DT: 44,8 m2. Gạch dán tường DT: 124,32m2.GKĐ: 631.000.000 đồng. Người có TS: Chi cục THADS Cần Giuộc.

TS8: QSDĐ và CTXD trên đất tại Tân Chánh, Cần Đước, Long An của Phạm Văn Đồ: TS1: Thửa 1229; TBĐS 1; DT: 1.288m2; loại đất: LUC. GKĐ:310.408.000 đồng. TS2: Thửa 78; TBĐS 1; DT: 1.971m2; loại đất: LUC. GKĐ: 475.011.000 đồng. TS3: Thửa 1517; TBĐS 1; DT: 1.189m2; loại đất: BHK. GKĐ:286.549.000 đồng. TS4: Thửa 1516; TBĐS 1; DT 745m2; loại đất: BHK. GKĐ: 179.545.000 đồng. TS5: Tổng GKĐ: 628.131.000 đồng. QSDĐ: Thửa 1515;TBĐS 1; DT 214m2; loại đất: ONT. CTXD: Nhà trên: Nhà cấp 4, 01 trệt DT: 101,5m2. Nhà sau: Nhà cấp 4, quy mô 01 trệt. Nhà có 06 cửa cái bằng gỗ, 09cửa sổ gỗ khung nhôm, nhà thiết kế 05 phòng ngủ DT: 85,5m2. Nhà vệ sinh 1 DT: 6,25m2. Nhà vệ sinh 2 DT: 17,5m2. Hàng rào: DT 35,7m2. Người cóTS: Chi cục THADS Cần Đước.

TS1: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 01/04/2019; Tiền đặt trước tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 01/04/2019 đến17 giờ 00 ngày 03/04/2019. Ngày ĐG: 04/04/2019 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An.

TS2, TS3, TS4, TS5 và TS6: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 19/04/2019; Tiền đặt trước tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước:từ 19/04/2019 đến 17 giờ 00 ngày 23/04/2019. Ngày ĐG: 24/04/2019 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An.

TS7: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 22/04/2019; Tiền đặt trước tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 22/04/2019 đến17 giờ 00 ngày 24/04/2019. Ngày ĐG: 25/04/2019 tại: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cần Giuộc.

TS8: Nhận đăng ký và xem TS: đến 16 giờ 00 ngày 23/04/2019; Tiền đặt trước tương đương 15% GKĐ; Nhận tiền đặt trước: từ 23/04/2019 đến17 giờ 00 ngày 25/04/2019. Ngày ĐG: 26/04/2019 tại: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cần Đước.

Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An. ĐT: (0272) 3 570 568.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản: Nhà, đất tọa lạc số 5/28 đường Lô Tư, khu phố 2, phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí

Minh.Theo Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ cấp giấy chứng nhận: H00833/2009/Bình Hưng Hòa A do UBND quậnBình Tân cấp ngày 05/05/2009.Đất ở: Thửa đất số: 26, Tờ bản đồ số: 49 TL 2005. Diện tích: 63,7 m2. Hình thức sử dụng: Riêng:63,7 m2, Chung: không m2. Nhà ở:Địa chỉ: 5/28 đường Lô Tư, khu phố 2, phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân, thành phốHồ Chí Minh. Diện tích sàn: 83,6 m2Kết cấu nhà: Vách gạch, sàn BTCT, mái tôn. Cấp (hạng) nhà ở: 3. Số tầng : 01 + lửng. Thời hạnđược sở hữu: Lâu dài. Nguồn gốc và tình trạng pháp lý tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án. Giá khởi điểm: 3.231.955.000đồng.

- Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân, TPHCM.- Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trước từ ngày 08/4/2019 đến ngày 10/4/2019. Đăng ký tham gia đấu giá:

từ ngày 18/3/2019 đến ngày 10/4/2019. Xem tài sản: 04/4/2019 đến ngày 05/4/2019 tại địa chỉ nêu trên. Thời gian, địa điểmbán đấu giá: lúc 09 giờ 00ngày 12/4/2019tại số 209 Nguyễn Thị Nhỏ, P.9, Q.Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: A. Quân 0901416441.

THÔNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮUTìm chủ sở hữu: 01 xe gắn máy hiệu Hoasung màu xanh biển số 51M2-9817; 01 giấy đăng ký xe mang tên Dương Văn Phước; xe gắn máy hiệu

Honda Wave S, biển số 64B1-142.46; biển số 59X1-128.79; xe máy Yamaha Sirus biển số 55P6-8584; biển số 52Y-8845. Tìm chủ sở hữu trong thời hạn03 tháng nếu không ai đến nhận thì tịch thu sung quỹ nhà nướcchiếc xe máy dạng 67 màu đen biển số 72K3-2779; xe gắn máyhiệu Honda Wavebiển số 17F4-8489;biển số giả 55Y1-9829; biển số 50A3-2637; biển số 63S5-9513; biển số 59E1-562.30; xe gắn máy hiệu Honda Dream biển số: 52P3-7890; xe gắn máy Yamaha Exciter biển số 59P1-484.42; xe gắn máy hiệu Liberty biển số 60B9-188.39; biển số: 59D2 – 36256.Giao Chi cục thi hành ándân sự Gò Vấp đăng báo tìm chủ sở hữu 01 chiếc xe gắn máy biển số 53R9-3427 trong thời hạn 01 tháng, trả lại cho bà Trần Thị Quý. Trong thời gian03 tháng tính từ ngày tuyên án, nếu không ai đến nhận thì trả lại cho ông Nguyễn Trungxe có số khung REHHC1237SY352867 số máyHC12E281127.Tìm chủ sở hữu 01 chiếc xe gắn máy hiệu Honda Vario màu đen số khung MH1KF111GH663523, số máy KF11E1662615 trong thờihạn 03 tháng, nếu không có chủ sở hữu đến nhận thì trả lại cho Nguyễn Thị Quyên. Trong thời hạn 01 tháng nếu không có chủ sở hữu đến nhận thìtrả lại cho Tô Tiến Thànhchiếc xe gắn máy biển số 59Y1 703.40 và giấy ĐKXM biển số 59Y1 703.40;trả lại cho Đặng Văn Độ xe gắn máy biển số 51K2-7255. Tìm chủ sở hữu 01 xe gắn máy biển số 54P1-4030, số khung 304306-JF18077Y, số máy 0004335-JF 18E trong thời hạn 03 tháng, nếu không aiđến nhận thì trả lại cho chị Ngô Thị Quỳnh.Trong thời hạn 06 tháng kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, nếu không có người thừa nhận, thì tịchthu sung quỹ Nhà nước 01 chiếc xe găn máy biển số 52T2-4945.Đăng báo tìm chủ sở hữu thời hạn 01 nămchiếc xe máy biển số 54Y8-4283; số khung:NG81-013523; số máy: 150FMG-031523; xe gắn máy biển số 61C2-523.13, số khung: RLHHC1216DY602673, số máy:HC12E5602851

CHI CỤC THADS QUẬN GÒ VẤP, TP.HCM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Chi nhánh Vĩnh phúc thông báo bán đấu giá tài sản lần 12 như sau: Người có tài sản đấu giá:AGRIBANK CHI NHÁNH TỈNH PHÚ THỌ.Địa chỉ : Đường Trần Phú, phường Gia Cẩm, Việt Trì, Phú Thọ.Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN – CHI NHÁNH VĨNH PHÚCĐịa chỉ : Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc,1. Tài sản bán đấu giá: Dây chuyền máy móc thiết bị thế chấp tại Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ: Dây chuyền MMTB sản xuất khí công nghiệp.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )* Giá khởi điểm: 1.150.000.000 đồng (Môt ty, môt trăm năm mươi triêu đông chăn).Giá trên chưa bao gồm thuế, phí (nếu có) và các chi phí khác liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản (các loại thuế, phí và chi

phí này do Người mua được tài sản đấu giá chịu).* Tiền đặt trước: 115.000.000 VNĐ (Môt trăm mươi lăm triệu đồng chẵn) 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/03/2019 đến ngày 19/03/2019 (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Cổ phần

Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc – Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 18/03/2019 đến ngày 19/03/2019

(trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Công ty TNHH Cơ khí và Khí Công nghiệp Việt Vương – Địa chỉ: xã Tam Hợp,

huyện Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc. 4. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/03/2019 đến ngày 19/03/2019 (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty

Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc – Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.5. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/03/2019 đến ngày 19/03/2019 6. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 21/03/2019 tại: Trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh

Vĩnh Phúc – Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, ĐT :

0915551423.CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN CHI NHÁNH VĨNH PHÚC

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án số 03/2018/DS-ST ngày 14/8/2018 của TAND Thị xã Chí Linh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 01/QĐ-CCTHADS; số 72/QĐ-CCTHADS ngày 08/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Chí Linh, tỉnh

Hải Dương;Căn cứ Quyết định số 06/QĐ-CCTHADS ngày 11/3/2019 của Chi cục THADS TP Chí Linh về việc giảm giá tài sản (lần 1);Căn cứ Phụ lục Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 09PL1/HĐBĐG-VAS.HN ngày 12/3/2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Chí Linh

và Công ty Cổ phần dịch vụ đấu giá Việt Nam;Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Chí Linh và Công ty Cổ phần dịch vụ đấu giá Việt Nam, bán đấu giá các tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng

của ông Phạm Văn Thiện, bà Nguyễn Thị Teo, địa chỉ: thôn Phao Tân, phường Cổ Thành, Thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương gồm: Quyền sử dụng đấtdiện tích 803m2; Các tài sản gắn liền với đất (nhà ở, công trình phụ, sân, bờ kè, cây cối)

Giá khởi điểm: 294.856.200đ (Hai trăm chín mươi tư triệu tám trăm năm mươi sáu nghìn hai trăm đồng). Đây là giá khởi điểm để bán tài sản.Thời gian bán đấu giá: 14 giờ 00 phút ngày 10/4/2019.Địa điểm bán đấu giá: Tại trụ sở UBND phường Cổ Thành, TP Chí LinhCăn cứ khoản 5 Điều 101 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung một số điều năm 2014. Chi cục THADS Thành phố Chí Linh thông báo

cho ông Phạm Văn Thiện, bà Nguyễn thị Teo (người phải thi hành án), địa chỉ: thôn Phao Tân, phường Cổ Thành, TP Chí Linh, tỉnh Hải Dương: Trướckhi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản đã kê biên nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán cácchi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.

Tổ chức, cá nhân, có nhu cầu mua đấu giá tài sản xin liên hệ và nộp đơn cho Công ty Cổ phần dịch vụ đấu giá Việt Nam.Địa chỉ: số số 71, ngõ 125, đường Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội, điện thoại: 024.32121723 - 0916.428728.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ CHÍ LINH

Xã Lộc Bổn, huyện PhúLộc, tỉnh Thừa Thiên-Huế là một trong những

xã có số lượng người qua Làolàm ăn lớn nhất tỉnh. Tuy nhiên,nhiều thanh niên ở đây đã lợidụng cơ hội này để mua bán matúy từ Lào, đưa về nước cungcấp cho các “đầu mối” ở trongvà ngoài tỉnh.

“Tuồn” ma túy từ Lào vềHuế tiêu thụ

Tại xã Lộc Bổn hiện cókhoảng hơn 3.500 lao động (lứatuổi thanh niên chiếm 80%) đangmưu sinh tại đất nước Triệu Voi.Những năm gần đây, rất nhiềuthanh niên ở xã “xuất ngoại” LộcBổn bất chấp luật pháp để “tuồn”ma túy về quê để rồi vướng vàovòng lao lý vì đã gieo rắc “cái chếttrắng”. Vào tối 29/1, trên tuyếnQL 1A đoạn qua địa bàn xã LộcAn, huyện Phú Lộc, tổ công tácđặc biệt của Công an huyện PhúLộc đã bắt quả tang Nguyễn HữuTiến (SN 2001, trú xã Lộc Bổn)đang vận chuyển 245 viên ma túydạng nén hình trụ. Tại cơ quancông an, Tiến khai nhận, đang làmăn sinh sống ở Lào. Trước khi vềquê do thiếu tiền ăn chơi nên nghemấy người nói kiếm ít “hàng” vềbán để có tiền tiêu xài nên Tiếnmua ma túy ở Lào đưa về Huếtiêu thụ. Một viên ma túy dạngnén ở Lào chỉ có giá 120 ngànđồng nhưng khi đưa về Huế bán

với giá 350 ngàn đồng. Được biết,đây không phải là lần đầu Tiếnđưa ma túy từ Lào về Huế màtrước đó, với những thủ đoạn tinhvi, Tiến đã từng nhiều lần thựchiện đưa ma túy về quê.

Mới đây, lực lượng cảnh sátphòng chống tội phạm về ma túyCông an Thừa Thiên - Huế bắtquả tang đối tượng Võ Đại Việt(SN 1979, trú xã Lộc Bổn, huyệnPhú Lộc) đang tàng trữ trong túixách cá nhân 4 bánh cần sa nặng4kg, 198 viên ma túy tổng hợp.Việt khai nhận, do nhiều lần qualại làm ăn ở Lào, biết được việcmua bán ma túy rất dễ dàng và cólời cao nên nảy sinh ý định muavề Huế tiêu thụ. Sau đó, Việt lêncửa khẩu Việt Nam- Lào ở NghệAn mua số ma túy của 1 đối tượngngười Lào (không rõ tên tuổi).Sau khi mua được số ma túy trên,Việt đưa về Huế và trong khi chờngười đến giao dịch thì bị Côngan bắt giữ.

Theo ông Trần Văn Hoa- PhóBí thư Đảng ủy xã Lộc Bổn, tệ

nạn ma túy ở trên địa bàn xã đangdiễn biến phức tạp. Thời gian gầnđây, số đối tượng mua bán, sửdụng ma túy trở thành nỗi ám ảnhcủa những người đang ở quê nhà.Các đối tượng liên quan đến tộiphạm ma túy ở địa bàn hầu hết cóđi qua Lào làm ăn, ở độ tuổi từ 18đến 30 và số ma túy phần lớnđược vận chuyển từ Lào về.

Nỗi đau từ ma túyTheo nhận định từ cơ quan

công an địa phương, tình trạng laođộng Lộc Bổn qua Lào làm ăn, rồimua bán ma túy tuồn về nướcchưa có dấu hiệu dừng lại và ngàycàng diễn biến phức tạp.

Trong góc căn nhà lụp xụp,mái tôn che nắng mưa đã hoen gỉ,ông Bùi Công Cường (61 tuổi, trúlàng Hòa Mỹ, xã Lộc Bổn) vừasửa xe đạp cho khách, vừa chochúng tôi biết, ông có con trai làBùi Công Vũ (SN 1991) vừa bịTAND huyện kết án 7 năm 3tháng về tội “Mua bán trái phépchất ma túy. Hơn ba năm trước,Vũ sang Lào học nghề sửa chữa

ô tô. Học xong Vũ ở lại Lào tìmviệc mưu sinh. Nghe nó nói ởbên đó công việc cũng ổn vàcũng có tiền. Cứ nghĩ Vũ đi làmrồi tích góp để sau ni lo cho giađình nhưng không ngờ chuyểnsang buôn bán ma túy. Đến nay,cả gia đình ông vẫn không tin đólà sự thật”.

Nằm khuất trong thôn HòaVang 4, xã Lộc Bổn, căn nhà củaông Trần Văn Sét luôn trong cảnhcửa đóng then cài. Ông Sét có contrai là Trần Văn Sáng (SN 1982)vừa bị kết án 20 năm tù về tội muabán trái phép chất ma túy.

Mấy năm trước, Sáng rời quênghèo qua Lào lập nghiệp, Sánghứa với gia đình, sẽ cố gắng dànhdụm để sửa chữa ngôi nhà cho bamẹ. Vì vậy, thời gian đầu, Sáng rấtchăm chỉ làm ăn, dù không giàusang nhưng cuộc sống của Sángcũng thuộc dạng khá giả so vớicác bạn cùng trang lứa. Một lần,qua lời giới thiệu của bạn bè, Sángtìm gặp Nọi (người Lào) mua 5gói ma túy tổng hợp với giá 2.000

USD. Khi đưa về đến Việt Nam,Sáng cất giấu ma túy tại khu vựcCửa khẩu Lao Bảo và đến ngàycuối tháng 12/2017, Sáng đưađến một khách sạn tại TP. ĐôngHà (Quảng Trị). Khi đang thựchiện giao dịch, Sáng bị Công antỉnh Quảng Trị bắt giữ.

Theo ông Lê Anh Khoa, PhóTrưởng Công an (phụ trách) xãLộc Bổn, hiện trên địa bàn xã có24 đối tượng sử dụng ma túy cóhồ sơ theo dõi. Khi biết các đốitượng này trở về địa phương, xãđều gọi hỏi, tuyên truyền, răn đevà yêu cầu viết bản cam kết khôngthực hiện các hành vi liên quanđến ma túy. Tuy nhiên, nhiều đốitượng dù đã viết cam kết nhưngrồi vẫn vi phạm, đi tù.

Thượng tá Trần Đăng Điền-Phó Trưởng Công an huyệnPhú Lộc cho biết, tội phạm matúy ở Lộc Bổn rất phức tạp vàcàng lo ngại hơn khi loại tộiphạm này ngày càng trẻ hóa,tiềm ẩn nhiều hệ lụy cho xã hội.Nhiều đối tượng thanh thiếuniên ham chơi, đua đòi nhưnglười lao động nên rất dễ sa ngãvào ma túy bởi lợi nhuận thuđược từ ma túy rất cao. Hiện,Công an huyện đang phối hợpvới Ban Chỉ đạo 138 của các cơquan chức năng, đơn vị, banngành trên địa bàn tuyên truyềntác hại của ma túy đến ngườidân và những thanh niên đanglàm ăn tại Lào. THÙY NHUNG

PHÚ LỘC, THỪA THIÊN - HUẾ:

Nỗi buồn ma túy ở xã “xuất ngoại”

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản bán đấu giá gồm Hệ thống máy sản xuất gạch tuynel của Công ty TNHH Hùng Tiến. Cụ thể như sau: Máy nhào haitrục: Kết cấu: Hợp số giảm tốc, 01 động cơ điện (mô tơ) 30HP, hệ thống hai trục liên kết. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thờiđiểm thẩm định giá, máy đang hoạt động; Máy cán đất: 02 cái. Máy cán đất số 1 có kết cấu: Hai Rulo đường kính 1.000mm, 02động cơ điện (mô tơ) 15HP; Máy cán đất số 2 có kết cấu: Hai Rulo đường kính 700mm, 02 động cơ điện (mô tơ) 15HP. Năm sửdụng: 2010. Hiện trạng: Tại thời điểm thẩm định giá, máy đang hoạt động; Máy đùn ép chân không: Kết cấu: 01 động cơ điện(mô tơ) 120HP, hệ thống nhào liên kết hai trục trên buồng hút khí chân không qua hệ thống đùn tạo hình. Năm sử dụng: 2010.Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá, máy đang hoạt động; Máy cắt tự động: Kết cấu: Một động cơ điện (mô tơ) 3HP, có hệthống con lăn tạo thành gạch mộc thành phẩm. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá, máy đang hoạtđộng. Toàn bộ hệ thống máy có băng truyền liên kết và hệ thống điều khiển. Công suất sản xuất từ 25.000 đến 30.000 viêngạch trên một ca làm việc (8 giờ).Tỷ lệ chất lượng còn lại của tài sản tại thời điểm thẩm định giá là 72%.

Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng có địa chỉ: đường Lê Hồng Phong, tổ 24, thị trấn Liên Nghĩa,huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng,tỉnh Lâm Đồng.

Giá khởi điểm: 317.873.093đồng. Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặt trước5% là 15.900.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 200.000đ/hồ sơ.

Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 07/03/2019 đến 17h00 ngày 26/03/2019. Xem tài sản từ ngày 22/03/2019đến 17h00 ngày 26/03/2019.

Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 26; 27 và 28/03/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấugiá và khách hàng tham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của phápluật nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 29/03/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649.739)

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản: Quyền sử dụng và khai thác quầy sạp của bà Nguyễn Thị Nữ tại quầy số L 031 khu B chợ Liên Nghĩa, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng.Diện tích: 7,66m2 .Ngành hàng vải sợi. Giá trị quầy sạp theo giá giao quyền thuê sử dụng quầy sạp tạiquyết định số 774/QĐ-UB ngày 23/12/1998 của UBND huyện Đức Trọng.Thời hạn sử dụng từ ngày 16/07/2013 đến hết ngày14/11/2025.Tài sản trong quầy: Tại thời điểm thẩm định giá , trong quầy có 5 kệ sắt đang được sử dụng, chi tiết như sau: 2 kệ sắt,mỗi kệ có chiều dài 2,64, rộng 0,6, cao 2m.2 kệ sắt, mỗi kệ có chiều dài 1m, rộng 0,4m, cao 1,1m. 1 kệ sắt có chiều dài 1,6m, rộng0,4m, cao 1,1m.

Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng có địa chỉ: đường Lê Hồng Phong, tổ 24, thị trấn Liên Nghĩa,huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng,tỉnh Lâm Đồng.

Giá khởi điểm: 93.702.744đồng. Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặt trước5% là 4.700.000đồng.

Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 07/03/2019 đến 17h00 ngày 09/04/2019 (trong giờ hành chính), tại trụsở Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 100.000đ/hồ sơ. Xem tài sản: 05/04/2019 đến 17h00ngày 09/04/2019.

Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 09, 10 và 11/04/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàngtham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặttrước cho công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

Thơi gian tô chưc ban đâu gia: Vào lúc 14h30 ngay 12/04/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649.739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:QSDĐ2.948m2ONT thuộc thửa 318,TBĐ 7tại Tân Thạnh,Đức Tân,Tân Trụ,Long An và toàn bộ tài sản gắn liền với

đất.GKĐ:1.537.650.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐTS2:QSDĐ2.115m2LUA thuộc thửa 238,TBĐ 12;QSDĐ4.578m2LUA thuộc thửa 264,TBĐ 12;QSDĐ2.484m2LUA thuộc thửa

265,TBĐ 12;QSDĐ1.903m2LUA thuộc thửa 286,TBĐ 12;QSDĐ722m2T thuộc thửa 8,TBĐ 16tại TT.Hiệp Hòa,Đức Hòa,Long An vàtoàn bộ công trình trên đất.GKĐ:2.861.950.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐ

TS3:QSDĐ1.777m2ONT(trong đó:720,1m2 thuộc HLBVATGT)thuộc thửa 4,TBĐ 1 tại Ấp 4,Quê Mỹ Thạnh,Tân Trụ,LongAn.GKĐ:1.907.400.000đ.Tiền đặt trước:10%GKĐ

TS4:01 xe ôtô tải có mui;Nhãn hiệu:JAC;số loại:HFC1061,Màu bạc,BKS:60C-255.63tại Bãi xe Út Được-khu chung cư ThớiAn,Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM.GKĐ:216.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặttrước:43.200.000đ

Người có TS:TS1,2,3:Ngân hàng TMCP Quốc Dân-28C-28D Phố Bà Triệu,P.Hàng Bài,Q.Hoàn Kiếm,TP.Hà Nội;TS4:Ngân hàngTMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà Nội

Tổ chức đấu giá:Côngty Đấu giá Hợp danh Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM;Bán,tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá:TS1,2,3:Từ ngày niêm yết đến 17h00 ngày27/03/2019;TS4:Từ ngày niêm yết

đến11h30ngày 23/03/2019tại336An Dương Vương,P4,Q5,TP.HCMThời hạn nộp tiền đặt trước,phiếu trả giá(trong giờ hành chính):TS1,2,3:các ngày 26,27,28/03/2019;TS4:Các ngày

22,23,25/03/2019,trừ trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ đkiện tham giaĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho Côngty Đấu giá Hợp danh Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 15h30 ngày 29/03/2019;TS2:Lúc 13h30 ngày 29/03/2019; TS3:Lúc 16h30 ngày 29/03/2019;TS4:Lúc14h30 ngày 26/03/2019tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCM

Liên hệ:028.66820690

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thửa đất số 222, tờ bản đồ số 6I-III-12 thuộc quyền sử

dụng/quyền sở hữu của ông Đặng Hồng Điệp và bà Đặng Thị Bình theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 326853 doUBND quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội cấp ngày 07/3/2006; Tại địa chỉ: Số 163, tổ 8, phường Thanh Lương, quận Hai BàTrưng, thành phố Hà Nội.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 5.070.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm tỷ, không trăm bảy mươi triệu đồng). Giá trên

chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.014.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm mười bốn triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 05/4/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian đăng báo: Ngày 18/3/2019 và ngày 21/3/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 28/3/2019 và ngày 29/3/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Số 163, tổ 8, phường Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/3/2019 đến 17h00 ngày 05/4/2019 (trong giờ hành chính).

Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 05/4/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 10.000.000 đồng (Bằng chữ:

Mười triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 08/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô tải, nhãn hiệu CHEVROLET, số loại COLORADO; Màu đen, BKS: 29C- 686.09, Số khung:

8PK0JH614130; Số máy: HBG171801095; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 340690 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày27/09/2017 đứng tên ông Phạm Quang Trung.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 591.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm chín mươi mốt triệu đồng). Giá trên chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 118.200.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm mười tám triệu hai trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 20/03/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian đăng báo: Ngày 18/3/20196. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 19/3/2019 và ngày 20/3/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trần Vỹ, đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội;8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/3/2019 đến 17h00 ngày 20/03/2019 (trong giờ hành

chính). Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 20/3/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ:

Ba triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 14h30 ngày 22/03/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá:Quyền sử dụng đất tại Thửa đất số 903, tờ bản đồ số 01, tại địa chỉ: La Dương, phường Dương Nội,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đấtsố BN 355944, số và sổ cấp GCN: CH01903 do UBND quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày 29/7/2013 đứng tên ông PhạmNgọc Duy và bà Nguyễn Thị Nguyệt.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 912.000.000 đồng (Bằng chữ: Chín trăm mười hai triệu đồng). Giá trên chưa bao

gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 182.400.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm tám mươi hai triệu, bốn trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội ngày 22/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: Ngày 18/3/20196. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 21/3/2019 và ngày 22/3/2019 (Trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: La Dương, phường Dương Nội, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/3/2019 đến 17h00 ngày 22/3/2019 (Trong giờ hành chính).

Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 22/03/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba

triệu đồng).12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 25/03/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất

Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá:01 xe ô tô con; nhãn hiệu CHEVROLET; màu đen; BKS: 21A- 050-81; Số khung: 695EHH948028, số

máy: 8D4171360190; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 008954 do Công an Yên Bái cấp ngày 26/10/2017 đứng tên Lò ĐứcLong.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 455.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn trăm năm mươi lăm triệu đồng chẵn). Giá trên

chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 91.000.000 đồng (Bằng chữ: Chín mươi mốt triệu đồng chẵn). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 29/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: Ngày 18/3/2019 và 21/3/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 25/3/2019 và ngày 26/3/2019(trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi gửi xe Trần Vỹ, phương Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 8h00 ngày 18/3/2019 đến 17h00 ngày 29/03/2019 (trong giờ hành

chính). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ.9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 29/03/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ:

Hai triệu đồng chẵn).12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 01/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô tải tự đổ; Nhãn hiệu HOWO; Màu xanh; BKS: 29C-732.99; Số khung: XSA6GN128388; Số

máy: 160517003247; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 247754 do Công An thành phố Hà Nội cấp ngày 02/08/2016 đứngtên Hoàng Văn Đạt.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 675.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm bảy mươi lăm triệu đồng chẵn). Giá trên

chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 135.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi lăm triệu đồng chẵn). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 29/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: Ngày 18/3/2019 và 21/3/2019.6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 25/3/2019 và ngày 26/3/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe ngõ 173 Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/3/2019 đến 17h00 ngày 29/03/2019 (trong giờ hành

chính). Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 29/03/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ:

Ba triệu đồng chẵn)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 01/4/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

19Số 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park,

số 01 Đào Duy Anh, P. Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. Điện thoại: 024.73036056.Người có TS: NGÂN HÀNG TNHH MTV ĐẠI DƯƠNG – CHI NHÁNH HÀ NỘITS đấu giá: Quyền sử dụng đất diện tích 96 m2, hình thức sử dụng: sử dụng riêng, thời hạn sử dụng: lâu dài, thuộc

thửa đất số: 280, tờ bản đồ số: 13 ; toạ lạc địa chỉ: Cụm 3, xã Tân Lập, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội theo giấychứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BO 976815, vào sổ cấp GCNQSDĐ sốGCN: CH06872 do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 16/12/2013 đứng tên ông Vũ Đình Hiệp và bà Vũ Thị Thu.

Giá Khởi điểm: 590.000.000 đồng (Bằng chữ:Năm trăm chín mươi triệu đồng).Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện

theo quy định pháp luật và quy chế đấu giá do Công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yếtđến 17h00 ngày 30/03/2019 tại CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

Tiền đặt trước: 118.000.000 đồng (Bằng chữ : Một trăm mười tám triệu đồng), nộp trong giờ hành chính các ngày30/03/2019 và 01, 02/04/2019 vào tài khoản CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

Đấu giá: Lúc 14h00’ ngày 03/04/2019, tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

CHI NHÁNH HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô khách; nhãn hiệu FORD TRANSIT; màu trắng; BKS: 19B-012.36; Số khung: T4MFHBR59260;

số máy: RATORQ4D244L; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 022536 do Công an tỉnh Phú Thọ cấp ngày 07/07/2017 đứng tênông Nguyễn Xuân Quang.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 621.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm hai mươi mốt triệu đồng). Giá trên chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 124.200.000 đồng (Bằng chữ:Một trăm hai mươi tư triệu, hai trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 26/03/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/3/2019 và 18/3/20196. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 21/3/2019 và ngày 22/3/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe ngõ 173 Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/3/2019 đến 17h00 ngày 26/3/2019 (trong giờ hành chính).

Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 26/3/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ:

Hai triệu đồng chẵn)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 29/03/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con, nhãn hiệu CHEVROLET; Màu trắng, BKS: 19A-171.12; Số Khung: 264EHH946167; Số máy:

LE9171150272; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 025357 do Công an tỉnh Phú Thọ cấp ngày 11/12/2017 đứng tên ôngNguyễn Tiến An.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank).3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 651.000.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm năm mươi mốt triệu đồng). Giá trên chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 130.200.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi triệu, hai trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng

– Chi nhánh Nam Hà Nội vào ngày 26/3/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác);5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/3/2019 và 18/3/2019 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 21/3/2019 và ngày 22/3/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Trần Vỹ, đường Trần Vỹ, phường Mai Dịch, Cầu giấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/3/2019 đến 17h00 ngày 26/03/2019 (trong giờ hành

chính). Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 26/3/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 3.000.000 đồng (Bằng chữ:

Ba triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 29/3/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn

Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội,

Điện thoại: 024.66821313

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngo 62, Đai La, Trương Đinh, Hai Bà Trưng, Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS huyện Sóc Sơn, TP.Hà Nội. Đ/c: số 7, đường Đa Phúc, thị trấn Sóc Sơn, H.Sóc Sơn, TP.Hà Nội.

2. Tài sản đấu giá:

Tài sản 1: QSD đất 494.4m2 (thực tế khi kê biên là 244m2, trong đó: 175.6m2 đất ở và 68.4m2 đất vườn) tại thửa đất 33e, TBĐ 04. Đ/c: phố Nỷ,

xã Trung Giã, H.Sóc Sơn, Hà Nội. Tài sản gắn liền với đất gôm: 01 nhà cấp 4 xây tường gạch 10cm, có trát, mái lợp proximang, 27m2; 01 nhà bếp xây

tường gạch 10cm, có trát, mái lợp proximang, 23m2; 01 bể nước 1m2; sân bê tông 46m2; tường bao ranh giới đất cạnh Tây Bắc 29m2. Tài sản đứng

tên ông Nguyễn Văn Trinh theo GCN QSDĐ, QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất số BG 399289 do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 19/9/2011.

Tài sản 2: QSD đất 1084m2 đất (trong đó đất ở 300m2, đất vườn 784m2) tại thửa đất số 41, TBĐ Sơn Đoài. Đ/c: thôn Sơn Đoài, xã Tân Minh,

H.Sóc Sơn, TP.Hà Nội. Tài sản gắn liền với đất gôm: 04 cây xoan, 01 cây nhãn, 02 cây vải, 01 cây sung, 01 cây sấu, 01 cây bưởi, 01 cây roi. Tài sản đứng

tên hộ ông Đàm Thận Chấp (đã chuyển nhượng toàn bộ diện tích cho bà Doãn Thị Ngọc Anh ngày 27/12/2010) theo GCN quyền sử dụng đất số V

834116 do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 25/6/2003.

3. Giá khởi điểm: Tài sản 1: 623.649.369 đồng. Tài sản 2: 309.375.096 đồng.

Người mua được tài sản đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu sử dụng, chịu trach nhiêm nôp thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các

chi phí khác trong việc sang tên quyền sở hữu, sử dụng theo quy định của pháp luật.

4. Thời gian xem tài sản: ngày 19 và 20/03/2019 tại địa chỉ của từng tài sản đấu giá nêu trên.

5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 01/4/2019 (giờ HC) tại Phòng Đấu giá

của công ty.

5. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 01, 02, 03/4/2019 theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá TS của Công ty.

Tiền đặt trước: Tài sản 1: 62.365.000 đồng. Tài sản 2: 30.938.000 đồng.

6. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy

định tại Quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng Đấu giá của Công ty (giờ HC).

7. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 04/4/2019 (vào 09 giờ 30 phút đối với tài sản 1 và 14 giờ 30 phút đối với tài sản 2) tại Phòng Đấu

giá của Công ty CP đấu giá Toàn Cầu, P.1436, tầng 14, tòa HH4B, KĐT Linh Đàm, phố Linh Đường, Q.Hoàng Mai. Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: Phòng Đấu giá của Công ty CP đấu giá Toàn Cầu. Đ/c: P.1436, tầng 14, tòa HH4B, KĐT Linh Đàm, phố Linh Đường, Hoàng

Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Điện thoại: 02466624364.CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: số 201 Nguyễn Văn

Cừ, phường Tân Lập, thành phố Buôn Ma Thuột.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của ông Lương Văn Sơn và bà Phan Thị Kim Thảo, địa chỉ tài

sản tại: buôn Pốk B, thị trấn Ea Pốk, huyện CưMgar, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản có đặc điểm như sau :* QSDĐ đối với đối với TĐ số 57, TBĐ số 7, DT: 2.760 m2 (đất cây hàng năm) theo GCNQSD đất số CH 594049, số

vào sổ CS 04752 do Sở Tài nguyên và môi trường tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 14/4/2017.* Tài sản trên đất: 380 cây cà phê, 520 trụ tiêu, mít,......4. Giá khởi điểm: 173.817.644 đồng; Tiền đặt trước: 26.073.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Kể từ ngày 12/3/2019 đến 17 giờ 00 phút

ngày 08/4/2019 tại Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giáthông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sảnBan Mê theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 15 phút ngày 11/4/2019 tại Công ty TNHH Dịch vụ Đấugiá - Bất động sản Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịchvụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên báo pháp luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm

Đồng của ông Lê Trần Quang Trịnh. Cụ thể: 1.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740782 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửa

đất số 157, tờ bản đồ số 30 (2013), diện tích 4.200m2 (đất CLN), thời hạn sử dụng đến 15/10/2043, tại xã Đà Loan, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng. Ghi chú: Có 7,2m2 đất (CLN) thuộc lộ giới được công nhận.

1.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740783 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửađất số 158, tờ bản đồ số 30 (2013), diện tích 2.838,8m2 (đất HNK), thời hạn sử dụng 15/10/2033 tại xã Đà Loan, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng. Ghi chú: Có 291,1m2 đất (HNK) thuộc lộ giới được công nhận.

1.3Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740784 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửađất số 159, tờ bản đồ số 30 (2013), diện tích 8.761,6m2 (đất HNK), thời hạn sử dụng 15/10/2033, tại xã Đà Loan, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng.Ghi chú: Có 224,5m2 đất HNK thuộc lộ giới được công nhận.

1.4 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740785 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể: Thửađất số 160, tờ bản đồ số 30 (2013), diện tích 16.766,2m2 ( đất CLN), thời hạn sử dụng 15/10/2043 tại xã Đà Loan, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng địa chỉ:tổ 24, TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.LâmĐồng.

3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. LâmĐồng.

5. Giá khởi điểm: 5.621.242.000đồng.Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền muahồ sơ tham gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bán đấu giá là 281.100.000đồng.

6. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 07/03/2019 đến 17h00 ngày 09/04/2019 tại Cty đấu giá hợp danh ĐaPhương. Xem tài sản: 05/04/2019 đến 17h00 ngày 09/04/2019.

7. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 09, 10 và 11/04/2019.Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người thamgia đấu giá có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tyđấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

8. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngay 12/04/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT:

02633.649.739)

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản 1: Theo GCNQSDĐ: Thửa đất số: 216, 217, Tờ bản đồ số: 01. Địa chỉ: Xã Bình Khánh, huyện Cần Giờ. Diện tích: 5.196

m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng lúa (5060), đất trồng cây hàng năm khác (136). Thời hạn sử dụng: Tháng 8/2014 (LUA, HNK).Theo bản vẽ hiện trạng vị trí. Diện tích khu đất: 5.196,0 m2. Hiện trạng bên trên: Dừa lá. Nhằm (lô, thửa, BK): một phần thửa 1 vàthửa A. Tờ bản đồ: 40.Theo Biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 18 tháng 10 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sựhuyện Cần Giờ, thành phố Hồ Chí Minh, quyền sử dụng đất diện tích còn lại là 4.813 m2 do đã bị thu hồi 382,1m2 theo Quyếtđịnh thu hồi đất số 101/QĐ-UBND ngày 06/05/2010 của Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ. Lưu ý: Người trúng đấu giá tự liên hệcơ quan chức năng để điều chỉnh phần diện tích đất chênh lệch 382,1m2 so với Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất. Giá khởiđiểm: 1.038.826.264 đồng.

Tài sản 2: Theo GCNQSDĐ: Thửa đất số: 161. Tờ bản đồ số: 01. Địa chỉ: Xã Bình Khánh, huyện Cần GiờTp.HCM. Diện tích:2.680 m2. Mục đích sử dụng: Đất nuôi trồng thủy sản. Thời hạn sử dụng: 08/2014. Theo bản vẽ hiện trạng vị trí: Diện tích khuđất: 2.680,0 m2. Hiện trạng bên trên: Ao. Nhằm (lô, thửa, BK): một phần thửa 82. Tờ bản đồ: 38.Giá khởi điểm: 689.077.396 đồng.Tàisản 3: Theo GCNQSDĐ: Thửa đất số: 108. Tờ bản đồ số: 01. Địa chỉ: Xã Bình Khánh, huyện Cần Giờ, TP.HCM. Diện tích: 2.580 m2.Mục đích sử dụng: Đất nuôi trồng thủy sản. Thời hạn sử dụng: 08/2014. Theo bản vẽ hiện trạng vị trí: Diện tích khu đất: 2.580,0m2. Hiện trạng bên trên: Ao. Nhằm (lô, thửa, BK): một phần thửa 76, 77. Tờ bản đồ: 01.Giá khởi điểm: 663.365.567 đồng.Tài sản4: Theo GCNQSDĐ Thửa đất số: 90. Tờ bản đồ số: 01. Địa chỉ: Xã Bình Khánh, huyện Cần Giờ, Tp.HCM. Diện tích: 2.007,5 m2. Mụcđích sử dụng: Đất nuôi trồng thủy hải sản. Thời hạn sử dụng: Tháng 8/2014. Theo bản vẽ hiện trạng vị trí: Diện tích khu đất:2.007,5 m2. Hiện trạng bên trên: Dừa lá. Nhằm (lô, thửa, BK): một phần thửa 90. Tờ bản đồ: 01. Giá khởi điểm: 497.598.300 đồng.

Lưu ý: Thời hạn sử dụng đã được cập nhật: 08/2064. Bán theo diện tích ghi trên Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đấtNgười có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Giờ, TPHCM.Nộp tiền đặt trước từ ngày 15/4/2019 đến

ngày 17/4/2019. Đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 13/3/2019 đến ngày 17/4/2019. Xem tài sản: 11/4/2019 và ngày 12/4/2019tại các thửa đất nêu trên. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: Tài sản 1: 10h00, Tài sản 2: 11h00, Tài sản 3: 14h00,Tài sản 4: 15h00ngày 19/4/2019tại số 209 Nguyễn Thị Nhỏ, P.9, Q.Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: A. Quân 0901416441.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông CN Đăk Lăk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Hoàng Văn Khải và bà Nguyễn Thị Lệ Uyên. Tài sản gồm:

TS 01: có DT 33.920 m2 (CLN), TĐ số 12,86, TBĐ số 84, được UBND Đăk Mil cấp GCN số BH 493616 cấp ngày 24/8/2012. ĐC TĐ: xã Đăk Gằn, ĐăkMil, Đăk Nông. Có 1.700 cây cao su trồng năm 2008.

TS 02: có DT 20.775 m2 (CLN), TĐ số 67, TBĐ số 33, được UBND huyện Đăk Mil cấp GCN số BH 642302 cấp ngày 30/11/2011. ĐC TĐ xã Đăk Rla,Đăk Mil. Đăk Nông. Có 700 cây cao su trồng năm 2008.

TS 03: có DT 18.630 m2 (CLN), TĐ số 59, TBĐ số 33, được UBND huyện Đăk Mil cấp GCN số BH 642182 cấp ngày 30/10/2011. ĐC TĐ xã Đăk Rla,Đăk Mil, Đăk Nông. Có 700 cây cao su trồng khoảng năm 2008.

4. Giá khởi điểm: TS 01: 1.102.223.250đ.Tiền đặt trước: 165.333.000đ.TS02: 960.534.360đ. Tiền đặt trước: 144.080.000đ. TS 03: 876.905.100đ. tiền đặt trước: 131.535.000đ.

5. Thơi gian, đia điêm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: tư ngày 12/03/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/4/2019; tại Côngty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặttrước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá; Phương thức đấu giá: Trả giá lên.7.Thơi gian va đia điêm đâu gia: 14 giờ 30 phút ngày 04/4/2019 tai Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ

20 http://baophapluat.vnTHờI Sự - QUốC Tế

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 77 (7.425) Thứ Hai 18/3/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế,tỉnh Thừa Thiên Huế.*ĐT: 0903029099Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai * ĐT: 0918442754Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP Rạch Gia, tỉnh KiênGiang * ĐT: 0905555722Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnhPhú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Tổng thống Mỹ Donald Trump đãlần đầu tiên sử dụng quyền phủ

quyết của Tổng thống để phủ quyếtnghị quyết của lưỡng viện Quốc hộiMỹ về vô hiệu hoá hiệu lực pháp lýquyết định của ông Trump ban bốtình trạng khẩn cấp tại vùng biêngiới của Mỹ với Mexico.

Về bề ngoài, chuyện này chỉ là sựbất đồng quan điểm về một vấn đề cụthể nhất định giữa Quốc hội và Tổngthống, nhưng trong thực chất thì đấylại là cuộc đấu tranh quyền lực thựcthụ giữa Quốc hội và ông Trump.Ông Trump thuộc Đảng Cộng hoà.Đảng này tuy đã bị mất đa số tronghạ viện sau cuộc bầu cử Quốc hội

giữa nhiệm kỳ hồi đầu tháng 11 nămngoái nhưng vẫn kiểm soát đượcthượng viện. Kết quả biểu quyếttrong cả lưỡng viện lập pháp ở Mỹ vềnghị quyết bác bỏ quyết định ban bốtình trạng khẩn cấp nói trên của ôngTrump rõ ràng theo hướng bất lợi đốivới ông Trump đến mức có thể dễdàng nhận ra được từ đó là không chỉcó Đảng Dân chủ mà cả bộ phận rấtđáng kể diện dân biểu thuộc ĐảngCộng hoà trong lưỡng viện lập phápkhông đồng tình với quan điểm chínhsách và cách thức cầm quyền củaông Trump.

Đảng Dân chủ không để cho ôngTrump cầm quyền thuận lợi và dễ

dàng đã đành. Nhưng cả đông đảongười của Đảng Cộng hoà cũng nhưvậy cho thấy ông Trump không chiphối và kiểm soát, dẫn dắt và lấn átđược Đảng Cộng hoà như trong thờigian trước nữa. Chỉ như thế thôi cũngđã đủ để nguy hại lớn cho ông Trumptrong cầm quyền ở nửa nhiệm kỳ cònlại và thực hiện ý muốn đã thổ lộ làđược Đảng này đề cử làm ứng cử viẻntổng thống một lần nữa. Đảng Dânchủ xúc tiến cuộc đấu tranh quyềnlực với ông Trump ngay từ bây giờbởi chuyện hạ bệ ông Trump trongthời gian nửa nhiệm kỳ cầm quyềncòn lại của ông Trump vừa khôngkhả thi vừa không có lợi bằng việcbắt đầu từ rất sớm cuộc vận độngtranh cử cho lần bầu cử tổng thốngtới. Điều này cũng gây bất lợi lớn choông Trump. NGUYÊN LÊ

đÓ đÂY

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Cuộc đấu giữa hành pháp và lập pháp

Chính quyền làng Fabbrichedi Vergemoli, ở vùngToscana xinh đẹp của Italiađang khuyến khích ngườidân ở khắp nơi mua nhữngngôi nhà bỏ hoang cần đượcphục chế với mức giá chỉ từ1 euro.

Theo hãng tin Sputnik, ôngMichele Giannini - Thị trưởng khu táiđịnh cư Fabbriche di Vergemoli ởToscana — cho biết, khu định cư nàyđược thành lập trên cơ sở hợp nhất 2ngôi làng Fabbriche di Vallico vàVergemoli nằm ở khu vực miền núigần Firenze. Cách đây vài thế kỷ,trong những ngôi làng này có nhữnggia đình lớn, với 7 đến 8 người conmỗi nhà nhưng gần đây người dân bắtđầu sinh ít con hơn, kéo theo sự giảmsút dân số đáng kể. Hầu hết các ngôinhà trong làng bị bỏ hoang khi chủnhân của chúng hoặc con cháu họ dicư sang các nước châu Âu và châuMỹ Latin trong thời kỳ Chiến tranhthế giới II. “Chúng tôi có khoảng 200căn nhà trống, trong làng còn rất ítngười. Do thời tiết, những ngôi nhàđã bị hư hỏng nghiêm trọng và cầnsửa chữa. Tuy nhiên, chủ sở hữu củachúng không thể hoặc không muốnlàm vậy. Vì vậy, chúng tôi đã canthiệp bằng cách đề nghị những ngườithừa kế bán những ngôi nhà như vậycho những người muốn sửa sang lạivới giá tượng trưng chỉ 1 euro. Tạisao phải bán? Bởi vì theo luật củaItalia, người đã mua những ngôi nhàđó sẽ có tất cả các quyền của chủ sởhữu”, ông Michele Giannini cho hay.

Theo ông Michele Giannini, chủsở hữu mới của những ngôi nhà sẽphải trả các loại thuế thông thườngnhư thuế đổ rác, thuế tài sản. Song,đó là những khoản tiền không đángkể. “Lợi ích thực sự cho địa phươnglà những ngôi nhà này sẽ được khôiphục, khu vực này sẽ trở thành địa chỉdu lịch hấp dẫn. Điều đó có nghĩa làsẽ có các quán bar, nhà hàng mọc lên,tạo ra công ăn việc làm cho người

dân. Chủ sở hữu của những ngôi nhàđược cải tạo có thể không ở đó, họ cóthể biến chúng thành khách sạn. Khiđó, họ sẽ phải trả thuế”, ông MicheleGiannini giải thích.

Theo Thị trưởng khu tái định cưFabbriche di Vergemoli, ý tưởng vềnhững ngôi nhà giá chỉ 1 euro đangngày càng lan rộng ở Italia với mongmuốn chính sách này có thể giúp làmsống lại những ngôi làng nhỏ đangnhanh chóng trở nên thưa vắng ngườiở nước này. “Chúng tôi cũng nhậnđược rất nhiều đề nghị. Người ThụySĩ, người Mỹ, người Đức, người ĐanMạch đã tìm đến mua bất động sản ởchỗ chúng tôi. Một sự bùng nổ thựcsự đã bắt đầu”, ông Giannini cho hayvà lấy ví dụ một nghệ sĩ làm gốm ởLondon, Anh đã mua cả một vùngngoại ô thuộc địa phận của làng rồixây dựng lại mọi thứ, biến khu vựcthành nơi cư trú tuyệt đẹp. Kể từ đó,mọi người từ khắp nơi trên thế giới đãđổ xô đến đây. Trong số này, nhiềucặp vợ chồng từ Hong Kong, Anh,Đức, thậm chí từ Nga đã tìm đến đâythuê địa điểm để làm lễ thành hôn.

Ông Giannini cho biết thêm, sángkiến của chính quyền địa phươnghướng đến những người muốn tìmmột nơi tĩnh lặng và yên bình đểsống, hoặc những người muốn tổchức du lịch nhằm mục đích chấtlượng chứ không phải số lượng.“Chúng tôi ở rất gần với những nơicó phong cảnh đẹp như Firenze, Pisa,Lucca và Versilia. Đồng thời, chấtlượng cuộc sống ở đây cũng cao vìlàng của chúng tôi nằm giữa nhữngngọn núi, bao quanh là thiên nhiênhoang sơ”, Giannini hào hứng kể.

Ngoài ra, quy định ở khu vựckhông cho phép xây dựng các tòa nhàmới nên chủ sở hữu mới của nhữngngôi nhà sẽ không phải sống trên đầuhàng xóm. “Theo luật ở đây, bạn chỉcó thể khôi phục các tòa nhà cũ,không được xây dựng nhà mới. Việcxây nhà cao chặn tầm nhìn của hàngxóm cũng là điều hoàn toàn khôngthể! Đây là điều mà nhiều người rấtthích vì họ biết trước được hình hàicủa ngôi nhà của trong cả tổng thểkhu dân cư”, ông Giannini nói.

TÂM AN

Số nạn nhân thiệt mạng vì xả súng ở New Zealandtăng lên thành 50 người

Cảnh sát New Zealand ngày 17/3 thông báo,tổng số người thiệt mạng trong 2 vụ xả súng

kinh hoàng xảy ra tại 2 đền thờ Hồi giáo ở nướcnày hôm 15/3 vừa qua đã tăng lên thành 50 người.

AFP dẫn lời cảnh sát cho biết, nạn nhân thứ 50được phát hiện khi lực lượng chức năng di chuyểnthi thể những người chết khỏi các nhà thờ ở phíanam thành phố Christchurch. Các nhân viên phápy ở khắp New Zealand cũng đã được điều độngtới Christchurch để hỗ trợ quá trình nhận dạng cácnạn nhân. Trong số 4 nghi phạm đã bị bắt giữtrong vụ việc, một tên đã bị truy tố về tội giếtngười và sẽ bị giam giữ cho đến tới phiên tòa tiếptheo diễn ra ngày 5/4 tới. Một nghi phạm thứ 2hôm nay (18/3) cũng phải ra tòa. Nghi phạm nữtrong 2 nghi phạm còn lại đã được thả ra.

Trong ngày 17/3, người dân địa phương cũngđã đổ tới các địa điểm tưởng niệm và các nhà thờtrên khắp thành phố để tưởng nhớ các nạn nhân.Liên quan đến vụ việc, Thủ tướng New ZealandJacinda Ardern cho biết bà muốn thảo luận trựctiếp với Facebook về tính năng phát trực tiếp củamạng xã hội này. Facebook cho biết đã gỡ bỏ 1,5triệu video về vụ tấn công ở Christchurch; 1,2triệu video cũng đã bị ngăn chặn trước khi đượcđăng tải. BảO AN

Thái Lan tổ chức bỏ phiếu sớm

Hàng trăm nghìn cử tri Thái Lan ngày 17/3 đãđi bỏ phiếu sớm 1 tuần trước khi cuộc tổng

tuyển cử đầu tiên ở nước này trong vòng 8 nămtrở lại đây chính thức diễn ra vào ngày 24/3 tới.

Theo AFP, theo Hiến pháp mới của Thái Lan,hơn 51 triệu cử tri của nước này đủ điều kiện thamgia cuộc tổng tuyển cử, trong đó có khoảng 7 triệungười lần đầu tiên được đi bỏ phiếu. Trong số đó,hơn 2,3 triệu cử tri Thái Lan dự kiến sẽ đi bỏphiếu trước khi cuộc bầu cử chính thức diễn ra.Trong ngày 17/3, hàng trăm nghìn người đã tới395 địa điểm bỏ phiếu được dựng lên tại cáctrường học, bãi đỗ xe và những ngôi đền trên khắpThái Lan.

Đây là cuộc tổng tuyển cử đầu tiên của TháiLan kể từ năm 2011. Năm 2014, một cuộc bỏphiếu đã được tiến hành nhưng kết quả đã khôngđược công nhận. Kể từ đó cho đến nay, bầu cử tạinước này đã liên tục bị trì hoãn. TUệ MINH

Indonesia: Hơn 50 ngườithiệt mạng do lũ ống

Ít nhất 50 người thiệt mạng và hàng chục ngườibị thương sau trận lũ quét tại tỉnh Papua, miền

Đông Indonesia. Reuters dẫn lời giới chức địa phương cho biết,

nguyên nhân xảy ra lũ quét tại Sentani - gần thủphủ Jayapura của tỉnh Papua là do những trận mưalớn và lở đất xảy ra ngày 16/3. Ngoài 50 ngườiđược xác nhận đã thiệt mạng, 59 người khác cũngđã bị thương do thiên tai. Hàng chục ngôi nhà đãbị tàn phá. Người phát ngôn Cơ quan thảm họaquốc gia Indonesia Sutopo Purwo Nugroho chohay, con số thương vong và thiệt hại dự kiến sẽcòn tiếp tục tăng khi lực lượng cứu hộ tiếp cận cáckhu vực bị ảnh hưởng.

Hơn 120 người dân đã được đưa tới sống tạmtại các văn phòng của chính quyền địa phươngdo nhà cửa bị ngập trong cơn lũ.

THANH TÂM

Những ngôi nhà chỉ 1 euro ở Italia

lẢnh minh họa.