HASZNLATI TMUTAT
1
HASZNLATI TMUTAT
Osztott rendszer berendezsekhez TPUSOK: SAP-KR73E SAP-KR73EH SAP-KR74E SAP-KR74EH SAP-KR93E SAP-KR93EH SAP-KR94E SAP-KR94EH SAP-KR123E SAP-KR123EH SAP-KR124E SAP-KR124EH
HASZNLATI TMUTAT
2
TARTALOMJEGYZK
Termkkel kapcsolatos informcik .........................................................................................2 Figyelmeztet jelzsek .............................................................................................................2 Beszerelsi s elhelyezsi tancsok........................................................................................3 Elektromos kvetelmnyek.......................................................................................................3 Biztonsgi elrsok .................................................................................................................3 A berendezs rszei .........................................................................................................4 A tvvezrl kijelzje ................................................................................................................6 A tvvezrl ..............................................................................................................................8 A tvvezrl hasznlata ...........................................................................................................9 Automatikus zemmd.............................................................................................................11 Kzi vezrls ...........................................................................................................................11 Ventiltor sebessg szablyzsa .............................................................................................12 Csak ventiltor hasznlata .......................................................................................................12 jszakai zemmd ...................................................................................................................12 Csendes (QUIET) zemmd ....................................................................................................13 Nagy teljestmny (High Power) zemmd ..............................................................................14 Hts zemmd .......................................................................................................................14 Fts zemmd........................................................................................................................14 Szrt zemmd .....................................................................................................................15 Az idzt belltsa .................................................................................................................15 Az 1 rs idzt belltsa ......................................................................................................17 Levegramls irnynak belltsa........................................................................................17 Tvvezrl nlkli mkdtets .................................................................................................18 Tisztts, karbantarts ..............................................................................................................19 Energiatakarkos tletek..........................................................................................................20 Klnleges megjegyzsek........................................................................................................21 Hibaelhrts ............................................................................................................................21
TERMKKEL KAPCSOLATOS INFORMCIK Ha a berendezsvel kapcsolatban problmi vagy krdsei merlnek fel, akkor nnek szksge lehet a kvetkez informcikra. A tpus s gyrtsi szmok a berendezs aljn lev nvtbln tallhatk.
Tpusszm ..............................................................................................Sorozatszm....................................................
Vsrlsi dtum .................................................... ..........................................................................................................
A szakkeresked cme.......................................... ..........................................................................................................
Telefonszm .........................................................
Azonossgi nyilatkozat Ezt a termket CE jellel lttk el, mert megfelel az EEC 89/336/EEC, 73/23/EEC, 92/31/EEC s 93/68/EEC irnyelveknek. A fenti nyilatkozat rvnytelenn vlik nem megfelel hasznlat s/vagy a hasznlati tmutatban lert irnyelvek be nem tartsa esetn. FIGYELMEZTET JELZSEK A kvetkez jelzseket hasznltuk ebben a lersban, hogy figyelmeztessk nt a felhasznlra, a karbantartra s a berendezsre potencilisan veszlyes alkalmakra. FIGYELEM! Ez a jelzs figyelmeztet az olyan veszlyes vagy nem biztonsgos dolgokra, amelyek
szemlyi srlst vagy akr hallt is okozhatnak. VIGYZAT! Ez a jelzs figyelmeztet az olyan veszlyes vagy nem biztonsgos dolgokra, amelyek
szemlyi srlst, a berendezs vagy valamely tulajdonsgnak krosodst okozhatja.
HASZNLATI TMUTAT
3
BESZERELSI S ELHELYEZSI TANCSOK
Ajnlatos a berendezst a mellkelt szerelsi tmutatnak megfelelen szakemberekkel zembe
helyeztetni. Szerels eltt ellenrizze, hogy otthonban vagy irodjban az elektromos hlzat feszltsge
megegyezik-e a nvtbln levvel.
Ne hasznlja a gpet prs helyen, ahol tzveszlyes gzok vannak valamint veghzhoz hasonlan nedves krnyezetben.
Ne teleptse a berendezst nagyon sok ht kibocst berendezs kzelben.
KERLJE EL: Az ers korrzitl val vdelem rdekben ne teleptse a kltri egysget olyan helyre, ahol a ss tengervz rfrccsenhet, vagy gygyforrs knes levegjnek kzelbe.
ELEKTROMOS KVETELMNYEK 1. Minden kbelezs meg kell feleljen a helyi elektromos elrsoknak. Rszletes tjkoztatst
kzvettjtl, vagy kpzett villanyszereltl krjen. 2. A berendezst csak fldelt elektromos hlzathoz lehet ktni s minden egysget fldelni kell. 3. A kbelezst szakember vgezze el. BIZTONSGI ELRSOK
A berendezs hasznlata eltt figyelmesen olvassa el a tjkoztatt! Ha mgis nehzsgei akadnnak, krjen segtsget a szakkereskedtl.
Az egysget kellemes szobahmrsklet ellltsra terveztk. Csak rendeltetsszeren hasznlja.
Soha ne hasznljon, vagy troljon benzint, vagy ms ghet folyadkot a klmaberendezs kzelben, ez nagyon veszlyes.
Ez a klmaberendezs nem rendelkezik friss levegt beszv ventiltorral, ezrt gyakran ki kell nyitni az ajtt vagy az ablakot, ha gz, vagy olajtzels ftberendezs is van ugyanabban a szobban. Ellenkez esetben az oxign mennyisge veszlyesen lecskkenhet.
A berendezst ne a csatlakozbl val kihzssal kapcsolja ki s be. Hasznlja a Mvelet KI/BE gombot!
Ne ragasszon semmit a kifv nylshoz. A ventilltor magas fordulatszma miatt veszlyes.
Gyerekek ne jtsszanak a berendezssel! Ne htse le (vagy ftse fel) nagyon a szobt, ha kisgyermek vagy
mozgssrlt tartzkodik a helyisgben.
FIGYELEM!
VIGYZAT!
FIGYELEM!
HASZNLATI TMUTAT
4 SAP-KR73E 123E SAP-KR73EH 123EH
A BERENDEZS RSZEI
MEGJEGYZS Ez az bra az alap tpust mutatja be. Az n ltal vlasztott tpus klsleg nmileg eltrhet a rajzon lthattl. Ez a klmaberendezs kt rszbl, egy kltri s egy beltri egysgbl ll. A kszlket tvvezrlvel mkdtetheti.
Levegkifvs: A levegt a szrn keresztl a lgkifv rsen t juttatja a helyisgbe.
Levegbeszvs: A visszaszvott leveg ide ramlik s thalad a szrkn, amelyek eltvoltjk a port s az egyb szenyezdseket.
Tvvezrl A vezetk nlkli tvvezrl vezrli a kszlk KI/BEKAPCSOLST, az zemmdok kivlasztst, a hmrskletet, a ventiltor sebessget, az idztst s a lgterelst.
Drvzcs: A helyisgbl lecsapd nedvessg elvezetsre szolgl.
Htkzeg csvek: A kl- s beltri egysg kztti htkzeg szlltsa trtnik rajtuk keresztl.
Kltri egysg: A kltri egysg tartalmazza a kompresszort, a ventiltor motort, a kondenztort s egyb elektromos alkatrszeket.
HASZNLATI TMUTAT
5 SAP-KR73E 123E SAP-KR73EH 123EH
FONTOS! Kerlje az elektromos vagy mgneses zavart kelt berendezsek (pl. mobil telefon) hasznlatt a tvvezrl kzelben (1 mteren belli), mert zavart okozhat a berendezs mkdsben. Ha ez mgis bekvetkezett, ramtalantsa a berendezst, majd indtsa jra pr perc vrakozsi id utn.
Jelvev: rzkeli a tvvezrl ltal kibocstott jeleket.
zemmd kivlaszt: Ha a tvvezrl nem hasznlhat, ennek a gombnak a lenyomsval lehetv vlik az ht- s ft zemmd automatikus hasznlata. A gomb jbli lenyomsval lellthatja a berendezst.
TESZT zemmd: Az OPERATION gomb lenyomva tartsval (min. 5 mp) lphet be a TESZT zemmdba. Ezt az zemmdot csak a lgkondcionl berendezs szervizelsekor hasznlja.
VIGYZAT! Norml mkds kzben ne kapcsoljon TESZT zemmdra!
ZEMMD kijelz lmpa Ez a lmpa gyullad ki, ha a berendezs folyamatos AUTOMATA, FT (csah ht-ft berendezseknl), HT,SZRT vagy VENTILTOR zemmdban mkdik.
IDZTS kijelz lmpa Ez a lmpa gyullad ki, ha a rendszer az idzt ltal vezrelt.
STANDBY lmpa (Rendelkezsre lls)
Ez a lmpa gyullad ki, ha a kszlk ftsre kszl fel, vagy a rendszer leolvasztsa alatt van.
HASZNLATI TMUTAT
6 SAP-KR73E 123E SAP-KR73EH 123EH
HASZNLATI TMUTAT
7 SAP-KR73E 123E SAP-KR73EH 123EH
MEGJEGYZS A tvvezrl fenti illusz
