SAPOL | Eglo vintage 2015-2016

SPECIAL COLLECTIO

N

2 | Vintage Collection 2015

Der Vintage-Look liegt derzeit voll im Trend. Er lässt die altmodische Behaglichkeit aus vergangenen Ta-gen in die Wohnung einziehen und verleiht dieser ei-nen besonderen Flohmarkt-Charme. Beim Anblick der Eglo Vintage-Kollektion verfällt man in Erinnerungen. Großmutters Glanzzeiten werden vor dem inneren Auge lebendig und man fühlt sich seiner Herkunft, seinem Ursprung näher. Uns überkommt ein Gefühl der Geborgenheit und Gemütlichkeit. Nicht nur bei unserer Einrichtung wird auf „Altes“ zurückgegriffen, das Zuhause entwickelt sich wieder vielmehr zum Le-bensmittelpunkt und wird deshalb so individuell wie möglich eingerichtet.

Außergewöhnliche Formen und dezente Farben be-stimmen unsere Vintage-Kollektion. Jede einzelne Leuchte hat ihren eigenen Charakter, der sich auf den für sie bestimmten Raum überträgt. Dem Esszimmer, als Platz für geselliges Beisammensein mit Familie und Freunden, verleihen unsere Wand- und Hängeleuch-ten ein Flair von Gemütlichkeit, das zum Verweilen einlädt. Durch das warme Licht lassen unsere Tisch- und Stehlampen selbst ein Arbeitszimmer zu einem Wohlfühlraum werden.

Die Stilrichtungen in unserer Vintage-Kollektion rei-chen von „Industrial“, dem Look der alten Fabrikhal-len, über die „Roaring 50s“ mit ihren Pastelltönen bis hin zum Landhausstil mit Textilschirmen und Holzele-menten.

Vintage-Look is in vogue. It welcomes the

old-fashioned cosiness of long forgotten

days to our homes and creates a charming

flea market atmosphere. If you look at the

EGLO Vintage collection, memories come

to your mind. Grandma’s glory days revive

and you feel closer to your roots and origin

and a cosy and warm feeling grows inside.

Old style objects are popular not only in fur-

niture, the homes are becoming more and

more centre of people’s lives and are there-

fore furnished in the most individual styles.

Extraordinary forms and decent colours

determine the EGLO Vintage collection.

Every single luminaire has its character that

spreads light into the chosen room – in

the dining room, place for socializing with

friends and family, the wall and pendant lu-

minaires bring cosiness and inviting atmos-

phere. With the floor and table luminaires

as special accessories for a study room, it

receives a comfortable touch.

The mix of styles in our Vintage collection

extends from “industrial look” of old facto-

ries across the “roaring 50’s” with pastel col-

ours to country style with textile shades and

wooden elements.

Alle Artikel in diesem Katalog werden ohne Leuchtmittel geliefert. Jede Leuchte ist mit Leuchtmitteln aller Energieklassen kompatibel.Tous les articles de ce catalogue sont livrés sans ampoules.Chaque luminaire est compatible avec des ampoules de toutes les classes de puissance.

All products in this catalogue are delivered without bulbs. All Luminaires are compatible with bulbs of all energy.

SPECIAL COLLECTION

Le look vintage est actuellement à la mode.

Il transmet

l'ancienne confort du jours passé et rap-

pelle un charme de marché aux puces.

A la vue de la collection vintage engager

des souvenirs et vous avez un sentiment

de sécurité et de confort. Lors du réglage

est sur de vieux articles recouru à la mai-

son évolue à nouveau le centre de la vie et

est donc tant individuellement que possible

mise en place.

Des formes inhabituelles et les couleurs sub-

tiles déterminer notre collection vintage.

Chaque unique lumière a son propre car-

actère, qui transmet sur l'espace qui lui est

destiné. La salle à manger, avec une place

pour les rassemblements sociaux famille et

amis, donner notre mur et suspensions un

air de confort que pour laisser filer. Grâce

à la lueur chaleureuse laisser notre table et

lampadaires eux-mêmes une étude devenir

une zone de confort.

Les styles dans notre collection vintage

allant de "Industrial", le regard des anciens

bâtiments de l'usine, sur les "années 50"

roaring avec leurs teintes pastel jusqu'à le

style maison de campagne avec des para-

sols et des textiles

éléments en bois.

Vintage Collection 2015 | 3

Vintage Collection


49392 CHARTERHOUSE

L 360, B 360, H 160

,!0AC7F9-ejdjcj!

ceiling luminaire; steel, black / glass, clearDeckenleuchte; Stahl, schwarz / Glas, klarplafonnier; acier, noir / verre, clair

E27 2x 60W

L 360

H 1

60

49393 CHARTERHOUSE

L 730, B 200, H 1100

,!0AC7F9-ejdjdg!

pendant luminaire; steel, black / glass, clearHängeleuchte; Stahl, schwarz / Glas, klarluminaire suspension; acier, noir / verre, clair

E27 3x 60W

L 730

H 1

100

49393


49394 CHARTERHOUSE

L 160, H 280, A 150

,!0AC7F9-ejdjed!

wall luminaire; steel, black / glass, clearWandleuchte; Stahl, schwarz / Glas, klarapplique; acier, noir / verre, clair

E27 1x 60W

L 160

H 2

80

49495 LONCINO

L 150, B 150, H 1100

,!0AC7F9-ejejfh!

pendant luminaire; steel, black / smoked glass, black-transparentHängeleuchte; Stahl, schwarz / Rauchglas, schwarz-transparentluminaire suspension; acier, noir / verre fumé, noir-trans-parent

E27 1x 60W

L 150

H 1

100

49496 LONCINO

L 745, B 150, H 1100

,!0AC7F9-ejejge!

pendant luminaire; steel, black / smoked glass, black-transparentHängeleuchte; Stahl, schwarz / Rauchglas, schwarz-transparentluminaire suspension; acier, noir / verre fumé, noir-trans-parent

E27 3x 60W

L 745

H 1

100

GL3244

GL3244 GL3244

GL3244


49492 PRIDDY 1

H 1100, Ø 155

,!0AC7F9-ejejcg!

pendant luminaire; steel, copper-antiqueHängeleuchte; Stahl, kupferfarben-antikluminaire suspension; acier, cuivré

E27 1x 60W

Ø 155

H 1

100

49493 PRIDDY 1

H 1100, Ø 325

,!0AC7F9-ejejdd!


E27 3x 60W

Ø 325

H 1

100

49494 PRIDDY 1

H 1100, Ø 385

,!0AC7F9-ejejea!


E27 7x 60W

Ø 385

H 1

100


49464 PRIDDY

H 1100, Ø 155

,!0AC7F9-ejeged!

pendant luminaire; steel, black, whiteHängeleuchte; Stahl, schwarz, weissluminaire suspension; acier, noir, blanc

E27 1x 60W

Ø 155

H 1

100

49465 PRIDDY

H 1100, Ø 325

,!0AC7F9-ejegfa!


E27 3x 60W

Ø 325

H 1

100

49467 PRIDDY

H 1100, Ø 385

,!0AC7F9-ejeghe!


E27 7x 60W

Ø 385

H 1

100


49468 PRIDDY

L 130, H 215, A 200

,!0AC7F9-ejegib!

wall luminaire; steel, black, whiteWandleuchte; Stahl, schwarz, weissapplique; acier, noir, blanc

E27 1x 40W

A 200

H 2

15

49469 PRIDDY

H 425, Base: Ø 155

,!0AC7F9-ejegji!

table luminaire; steel, black, whiteTischleuchte; Stahl, schwarz, weissluminaire de table; acier, noir, blanc

E27 1x 40W

Ø 155

H 4

2549466 PRIDDY

L 975, B 155, H 1100

,!0AC7F9-ejeggh!


E27 4x 60W

L 975

H 1

100


49471 PRIDDY

H 1370, Base: Ø 230

,!0AC7F9-ejehbb!

floor luminaire; steel, black, whiteStehleuchte; Stahl, schwarz, weisslampadaire; acier, noir, blanc

E27 1x 40W

Ø 230

H 1

370

Priddy


94195 TARBES

L 790, B 175, H 1100

,!0AC7F9-jebjfg!

pendant luminaire; steel, black / steel, copper-colouredHängeleuchte; Stahl, schwarz / Stahl, kupferfarbenluminaire suspension; acier, noir / acier, cuivré

E27 3x 60W

L 790

H 1

100

94193 TARBES

H 1100, Ø 175

,!0AC7F9-jebjdc!

pendant luminaire; plastic, black / steel, copper-colouredHängeleuchte; Kunststoff, schwarz / Stahl, kupfer-farbenluminaire suspension; plastique, noir / acier, cuivré

E27 1x 60W

Ø 175

H 1

100

94194 TARBES

H 1100, Ø 325

,!0AC7F9-jebjej!

pendant luminaire; plastic, black / steel, copper-colouredHängeleuchte; Kunststoff, schwarz / Stahl, kupfer-farbenluminaire suspension; plastique, noir / acier, cuivré

E27 1x 60W

Ø 325

H 1

100


94196 TARBES

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-jebjgd!

pendant luminaire; steel, black / steel, copper-colouredHängeleuchte; Stahl, schwarz / Stahl, kupferfarbenluminaire suspension; acier, noir / acier, cuivré

E27 3x 60W

Ø 310

H 1

100

94197 TARBES

H 265, Ø 175

,!0AC7F9-jebjha!

table luminaire; steel, black / steel, copper-colouredTischleuchte; Stahl, schwarz / Stahl, kupferfarbenluminaire de table; acier, noir / acier, cuivré

E27 1x 60W

H 265

Ø 1

75

94196


94187 TARBES

H 1100, Ø 175

,!0AC7F9-jebihb!

pendant luminaire; plastic, black / steel, blackHängeleuchte; Kunststoff, schwarz / Stahl, schwarzluminaire suspension; plastique, noir / acier, noir

E27 1x 60W

Ø 175

H 1

100

94188 TARBES

H 1100, Ø 325

,!0AC7F9-jebiii!

pendant luminaire; plastic, black / steel, blackHängeleuchte; Kunststoff, schwarz / Stahl, schwarzluminaire suspension; plastique, noir / acier, noir

E27 1x 60W

Ø 325

H 1

100

94189 TARBES

L 790, B 175, H 1100

,!0AC7F9-jebijf!

pendant luminaire; steel, black / steel, blackHängeleuchte; Stahl, schwarz / Stahl, schwarzluminaire suspension; acier, noir / acier, noir

E27 3x 60W

L 790

H 1

100


94191 TARBES

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-jebjbi!

pendant luminaire; steel, black / steel, blackHängeleuchte; Stahl, schwarz / Stahl, schwarzluminaire suspension; acier, noir / acier, noir

E27 3x 60W

Ø 310

H 1

100

94192 TARBES

H 265, Ø 175

,!0AC7F9-jebjcf!

table luminaire; steel, black / steel, blackTischleuchte; Stahl, schwarz / Stahl, schwarzluminaire de table; acier, noir / acier, noir

E27 1x 60W

H 265

Ø 1

75

94192


49487 CARLTON 2

H 1100, Ø 455

,!0AC7F9-ejeihc!

pendant luminaire; steel, blackHängeleuchte; Stahl, schwarzluminaire suspension; acier, noir

E27 1x 60W

Ø 455

H 1

100

49488 CARLTON 2

H 1100, Ø 455

,!0AC7F9-ejeiij!

pendant luminaire; steel, copper, blackHängeleuchte; Stahl, kupfer, schwarzluminaire suspension; acier, copper, black

E27 1x 60W

Ø 455

H 1

100

49497 CARTERHAM

H 1100, Ø 230

,!0AC7F9-ejejhb!


E27 1x 60W

Ø 230

H 1

100


49488


49472 NEWTOWN

H 1100, Ø 275

,!0AC7F9-ejehci!


E27 1x 60W

Ø 275

H 1

100

49477 NEWTOWN

H 1100, Ø 160

,!0AC7F9-ejehhd!


E27 1x 60W

Ø 160

H 1

100

49478 NEWTOWN

L 700, B 160, H 1100

,!0AC7F9-ejehia!


E27 3x 60W

L 700

H 1

100


49479 NEWTOWN

H 1100, Ø 380

,!0AC7F9-ejehjh!


E27 3x 60W

Ø 380

H 1

100

49481 NEWTOWN

H 230, Ø 160

,!0AC7F9-ejeiba!

table luminaire; steel, blackTischleuchte; Stahl, schwarzluminaire de table; acier, noir

E27 1x 60W

Ø 160

H 2

30

49474 NEWTOWN

H 1595, Ø 275, Base: Ø 230

,!0AC7F9-ejehec!

floor luminaire; steel, blackStehleuchte; Stahl, schwarzlampadaire; acier, noir

E27 1x 60W

Ø 230

H 1

595


Newton


Stockbury


49455 STOCKBURY

H 1100, Ø 210

,!0AC7F9-ejeffb!

pendant luminaire; steel, brown antique, beigeHängeleuchte; Stahl, antik-braun, beigeluminaire suspension; acier

E27 1x 60W

Ø 210

H 1

100

49456 STOCKBURY

H 1100, Ø 360

,!0AC7F9-ejefgi!


E27 1x 60W

Ø 360

H 1

100

49457 STOCKBURY

L 800, B 300, H 1100

,!0AC7F9-ejefhf!


E27 2x 60W

L 800

H 1

100


49458 STOCKBURY

L 210, H 225, A 270

,!0AC7F9-ejefic!

wall luminaire; steel, brown antique, beigeWandleuchte; Stahl, antik-braun, beigeapplique; acier

E27 1x 60W

A 270

H 2

25

49459 STOCKBURY

L 410, B 210, H 555, Base: Ø 180

,!0AC7F9-ejefjj!

table luminaire; steel, brown antique, beigeTischleuchte; Stahl, antik-braun, beigeluminaire de table; acier

E27 1x 60W

Ø 180

H 5

55

L 410


49461 HEMINGTON

H 1100, Ø 250

,!0AC7F9-ejegbc!

pendant luminaire; steel, black-gold, ivoryHängeleuchte; Stahl, schwarz-gold, beigeluminaire suspension; acier, black-gold, ivory

E27 1x 60W

Ø 250

H 1

100

49462 HEMINGTON

H 1100, Ø 405

,!0AC7F9-ejegcj!


E27 1x 60W

Ø 405

H 1

100

49463 HEMINGTON

L 870, B 250, H 1100

,!0AC7F9-ejegdg!


E27 3x 60W

L 870

H 1

100


Hemington


49828 FLITWICK 1

L 1200, B 800, H 1500

,!0AC7F9-ejicid!

pendant luminaire; steel, silverHängeleuchte; Stahl, silberluminaire suspension; acier, argent

E14 15x 40W

L 1200

H 1

50

0

49829 FLITWICK 1

H 1200, Ø 780

,!0AC7F9-ejicja!

pendant luminaire; steel, silverHängeleuchte; Stahl, silberluminaire suspension; acier, argent

E14 8x 40W

Ø 780

H 1

200


Flitwick 1


49178 EASINGTON

H 1100, Ø 350

,!0AC7F9-ejbhij!

pendant luminaire; steel, chromeHängeleuchte; Stahl, chromluminaire suspension; acier, chrome

E27 1x 60W

Ø 350

H 1

100

49181 EASINGTON

H 1100, Ø 500

,!0AC7F9-ejbibj!


E27 1x 60W

Ø 500

H 1

100

49183 EASINGTON

H 1100, Ø 180

,!0AC7F9-ejbidd!


E27 1x 60W

Ø 180

H 1

100


49182 DUMPHRY

H 1100, Ø 340

,!0AC7F9-ejbicg!


E27 1x 60W

Ø 340

H 1

100

49179 GRANTHAM

H 1100, Ø 480

,!0AC7F9-ejbhjg!


E27 1x 60W

Ø 480

H 1

100


49177 GRANTHAM

H 1100, Ø 355

,!0AC7F9-ejbhhc!

pendant luminaire; steel, red, chromeHängeleuchte; Stahl, rot, chromluminaire suspension; acier, red, chrome

E27 1x 60W

Ø 355

H 1

100

49172 GRANTHAM

H 1100, Ø 355

,!0AC7F9-ejbhch!

pendant luminaire; steel, beige, chromeHängeleuchte; Stahl, beige, chromluminaire suspension; acier, beige, chrome

E27 1x 60W

Ø 355

H 1

100

49632 TRURO 2

H 1100, Ø 365

,!0AC7F9-ejgdcg!

pendant luminaire; steel, antique brownHängeleuchte; Stahl, antik-braunluminaire suspension; acier, marron antique

E27 1x 60W

Ø 365

H 1

100

Zoom


49172


49387 SOMERTON

H 1100, Ø 350

,!0AC7F9-ejdihf!

pendant luminaire; steel, black, copperHängeleuchte; Stahl, schwarz, kupferluminaire suspension; acier, noir, cuivré

E27 1x 60W

Ø 350

H 1

100

49238 TRURO 1

H 1100, Ø 210

,!0AC7F9-ejcdia!


E27 1x 60W

Ø 210

H 1

100

49247 TRURO 2

H 1100, Ø 370

,!0AC7F9-ejcehc!


E27 1x 60W

Ø 370

H 1

100


94228 GAETANO

H 1100, Ø 530

,!0AC7F9-jeccib!

pendant luminaire; steel, black / steel, plastic, black, goldHängeleuchte; Stahl, schwarz / Stahl, Kunststoff, schwarz, goldluminaire suspension; acier, noir / steel, plastic, noir, or

24W 2210 lm

Ø 530

H 1

100

49452 BRIDPORT

H 1100, Ø 360

,!0AC7F9-ejefca!


E27 1x 60W

Ø 360

H 1

100

49454 BRIDPORT

H 1100, Ø 360

,!0AC7F9-ejefee!


E27 1x 60W

Ø 360

H 1

100

Zoom


94742 CORETTO 2

H 1100, Ø 400

,!0AC7F9-jehecc!

pendant luminaire; steel, copperHängeleuchte; Stahl, kupferluminaire suspension; acier, copper

E27 1x 60W

Ø 400

H 1

100

94743 CORETTO 2

H 1100, Ø 170

,!0AC7F9-jehedj!


E27 1x 60W

Ø 170

H 1

100

94744 CORETTO 2

H 1100, Ø 190

,!0AC7F9-jeheeg!


E27 1x 60W

Ø 190

H 1

100


94745 PETTO 2

H 1100, Ø 150

,!0AC7F9-jehefd!


GU10 1x 50W

Ø 150

H 1

100

49449 HAPTON

H 1100, Ø 290

,!0AC7F9-ejeeja!


E27 1x 60W

Ø 290

H 1

100

Hapton


49235 TRURO

H 1100, Ø 155

,!0AC7F9-ejcdfj!


E27 1x 60W

Ø 155

H 1

100Zoom

49248 TRURO 2

H 1100, Ø 370

,!0AC7F9-ejceij!


E27 1x 60W

Ø 370

H 1

100

49243 AUCKLAND

H 1100, Ø 260

,!0AC7F9-ejcede!


E27 1x 60W

Ø 260

H 1

100


49397 SOMERTON 1

H 1100, Ø 470

,!0AC7F9-ejdjhe!


E27 1x 60W

Ø 470

H 1

100

49388 SOMERTON

H 1100, Ø 350

,!0AC7F9-ejdiic!


E27 1x 60W

Ø 350

H 1

100

49233 PETTO 3

H 1100, Ø 150

,!0AC7F9-ejcddf!

pendant luminaire; steel, rust-colouredHängeleuchte; Stahl, rostfarbenluminaire suspension; acier, rouille

E14 1x 40W

Ø 150

H 1

100

Zoom


49398 SOMERTON 1

H 1100, Ø 470

,!0AC7F9-ejdjib!

pendant luminaire; steel, limed whiteHängeleuchte; Stahl, weiss gekalktluminaire suspension; acier, blanc chaulé

E27 1x 60W

Ø 470

H 1

100

49234 CORETTO 3

H 1100, Ø 170

,!0AC7F9-ejcdec!


E27 1x 60W

Ø 170

H 1

100

Zoom

49249 SOMERTON

H 1100, Ø 350

,!0AC7F9-ejcejg!


E27 1x 60W

Ø 350

H 1

100


49249


49399 SOMERTON 1

H 1100, Ø 470

,!0AC7F9-ejdjji!

pendant luminaire; steel, taupe-structuredHängeleuchte; Stahl, taupe-strukturluminaire suspension; acier, taupe-structure

E27 1x 60W

Ø 470

H 1

100

49252 SOMERTON 1

H 1100, Ø 365

,!0AC7F9-ejcfcg!

pendant luminaire; steel, taupe-structuredHängeleuchte; Stahl, taupe-strukturluminaire suspension; acier, taupe-structure

E27 1x 60W

Ø 365

H 1

100

49218 SOMERTON

H 1100, Ø 350

,!0AC7F9-ejcbic!

pendant luminaire; steel, bordeauxHängeleuchte; Stahl, bordeauxluminaire suspension; acier, bordeaux

E27 1x 60W

Ø 350

H 1

100


49246 AUCKLAND

H 1100, Ø 260

,!0AC7F9-ejcegf!

pendant luminaire; steel, antique silverHängeleuchte; Stahl, silber-antikluminaire suspension; acier, argent antique

E27 1x 60W

Ø 260

H 1

100

49236 TRURO

H 1100, Ø 155

,!0AC7F9-ejcdgg!


E27 1x 60W

Ø 155

H 1

100

49389 TRURO 2

H 1100, Ø 370

,!0AC7F9-ejdijj!


E27 1x 60W

Ø 370

H 1

100


49244 AUCKLAND

H 1100, Ø 260

,!0AC7F9-ejceeb!

pendant luminaire; steel, mintHängeleuchte; Stahl, mintluminaire suspension; acier, menthe

E27 1x 60W

Ø 260

H 1

100

49245 AUCKLAND

H 1100, Ø 260

,!0AC7F9-ejcefi!

pendant luminaire; steel, sandyHängeleuchte; Stahl, sandfarbenluminaire suspension; acier, sable

E27 1x 60W

Ø 260

H 1

100

49253 SOMERTON 1

H 1100, Ø 365

,!0AC7F9-ejcfdd!


E27 1x 60W

Ø 365

H 1

100


49239 TRURO 1

H 1100, Ø 210

,!0AC7F9-ejcdjh!


E27 1x 60W

Ø 210

H 1

100

49242 TRURO 1

H 1100, Ø 210

,!0AC7F9-ejcech!

pendant luminaire; steel, sandyHängeleuchte; Stahl, sandfarbenluminaire suspension; acier, sable

E27 1x 60W

Ø 210

H 1

100

Truro 1


49254 CARLTON 1

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-ejcfea!


E27 1x 60W

Ø 310

H 1

100

49255 CARLTON 1

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-ejcffh!

pendant luminaire; steel, black, silverHängeleuchte; Stahl, schwarz, silberluminaire suspension; acier, noir, argent

E27 1x 60W

Ø 310

H 1

100

49256 CARLTON 1

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-ejcfge!

pendant luminaire; steel, black, yellowHängeleuchte; Stahl, schwarz, gelbluminaire suspension; acier, noir, jaune

E27 1x 60W

Ø 310

H 1

100


49258 CARLTON

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-ejcfii!

pendant luminaire; steel, copperyHängeleuchte; Stahl, kupferfarbenluminaire suspension; acier, cuivré

E27 1x 60W

Ø 310

H 1

100

49259 CARLTON

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-ejcfjf!


E27 1x 60W

Ø 310

H 1

100

49257 CARLTON

H 1100, Ø 310

,!0AC7F9-ejcfhb!


E27 1x 60W

Ø 310

H 1

100


49476 WESTBURY

H 1500, Ø 450

,!0AC7F9-ejehgg!


E27 1x 60W

Ø 450

H 1

50

049482 WESTBURY

H 1500, Ø 370

,!0AC7F9-ejeich!


E27 1x 60W

Ø 370

H 1

50

0

49476


49847 GILLINGHAM

H 1325, Ø 195

,!0AC7F9-ejiehe!

pendant luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clearHängeleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klarluminaire suspension; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair

E27 1x 60W

Ø 195

H 1

325

49849 GILLINGHAM

H 1245, Ø 285

,!0AC7F9-ejieji!

pendant luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clearHängeleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klarluminaire suspension; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair

E27 1x 60W

Ø 285

H 1

245

49629 WESTBURY 1

H 1500, Ø 370

,!0AC7F9-ejgcjg!

pendant luminaire; steel, rust-coloured / opal glass, whiteHängeleuchte; Stahl, rostfarben / Glas opal-matt, weissluminaire suspension; acier, rouille / verre opale, blanc

E27 1x 60W

Ø 370

H 1

50

0


49215 LISBURN 1

L 125, B 125, H 1100

,!0AC7F9-ejcbfb!

pendant luminaire; steel, patina greenHängeleuchte; Stahl, grün-patinaluminaire suspension; acier, vert patiné

E27 1x 60W

B 125

H 1

100

49216 LISBURN 1

L 125, B 125, H 1100

,!0AC7F9-ejcbgi!


E27 1x 60W

B 125

H 1

100

49213 BRADFORD

H 1100, Ø 140

,!0AC7F9-ejcbdh!

pendant luminaire; steel, black / glass, clearHängeleuchte; Stahl, schwarz / Glas, klarluminaire suspension; acier, noir / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 140

H 1

100

GL3232

GL3232


49214 BRADFORD

H 1100, Ø 140

,!0AC7F9-ejcbee!

pendant luminaire; steel, antique silver / glass, clearHängeleuchte; Stahl, silber-antik / Glas, klarluminaire suspension; acier, argent antique / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 140

H 1

100

49225 REDFORD 1

H 1100, Ø 170

,!0AC7F9-ejccfa!

pendant luminaire; steel, antique silver / glass, clearHängeleuchte; Stahl, silber-antik / Glas, klarluminaire suspension; acier, argent antique / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 170

49212 DONMINGTON

L 150, B 150, H 1100

,!0AC7F9-ejcbca!

pendant luminaire; steel, chrome / glass, clearHängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, klarluminaire suspension; acier, chrome / verre, clair

E27 1x 60W

B 150

H 1

100

GL3231

GL3231

H 1

100

GL3232

GL3232

GL3234

GL3234


49222 LISBURN

L 120, B 120, H 1100

,!0AC7F9-ejcccj!

pendant luminaire; steel, patina grey / glass, clearHängeleuchte; Stahl, grau-patina / Glas, klarluminaire suspension; acier, gris patiné / verre, clair

E27 1x 60W

B 120

H 1

100

GL3233

GL3233

49223 LISBURN

L 120, B 120, H 1100

,!0AC7F9-ejccdg!

pendant luminaire; steel, antique white / glass, clearHängeleuchte; Stahl, weiss-antik / Glas, klarluminaire suspension; acier, blanc antique / verre, clair

E27 1x 60W

B 120

H 1

100

49204 LANGHAM

H 1100, Ø 140

,!0AC7F9-ejcaef!

pendant luminaire; steel, grey-blue / glass, clearHängeleuchte; Stahl, grau-blau / Glas, klarluminaire suspension; acier, gris-bleu / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 140

H 1

100

GL3235 GL3233

GL3235

GL3233


49201 CARDIGAN

H 1100, Ø 120

,!0AC7F9-ejcabe!

pendant luminaire; steel, patina brown / glass, clearHängeleuchte; Stahl, braun-patina / Glas, klarluminaire suspension; acier, marron patiné / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 120

H 1

100

49202 CARDIGAN

H 1100, Ø 120

,!0AC7F9-ejcacb!

pendant luminaire; steel, grey-blue / glass, clearHängeleuchte; Stahl, grau-blau / Glas, klarluminaire suspension; acier, gris-bleu / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 120

H 1

100

GL49201 GL49201

GL49201

GL49201

49221 SUDBURY

H 1100, Ø 170

,!0AC7F9-ejccbc!

pendant luminaire; steel, patina white / glass, clearHängeleuchte; Stahl, weiss-patina / Glas, klarluminaire suspension; acier, blanc patiné / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 170

H 1

100

GL49221

GL49221


GL3235

49203 LANGHAM

H 1100, Ø 140

,!0AC7F9-ejcadi!

pendant luminaire; steel, patina brown / glass, clearHängeleuchte; Stahl, braun-patina / Glas, klarluminaire suspension; acier, marron patiné / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 140

H 1

100

GL3235

49217 HARLING

H 1100, Ø 140

,!0AC7F9-ejcbhf!


E27 1x 60W

Ø 140

H 1

100

49206 KINGHORN

H 1100, Ø 155

,!0AC7F9-ejcagj!

pendant luminaire; steel, wood, silver / glass, clearHängeleuchte; Stahl, Holz, silber / Glas, klarluminaire suspension; acier, bois, argent / verre, clair

E27 1x 42W

Ø 155

GL3236

GL3236

H 1

100


49219 BAMPTON

H 1100, Ø 180

,!0AC7F9-ejcbjj!

pendant luminaire; steel, patina brownHängeleuchte; Stahl, braun-patinaluminaire suspension; acier, marron patiné

E27 1x 60W

Ø 180

H 1

100

49224 REDFORD 1

H 1100, Ø 170

,!0AC7F9-ejcced!

pendant luminaire; steel, coppery / glass, clearHängeleuchte; Stahl, kupferfarben / Glas, klarluminaire suspension; acier, cuivré / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 170

H 1

100

GL3234

49347 REDFORD

L 170, B 170, H 1100

,!0AC7F9-ejdehj!

pendant luminaire; steel, gold-redHängeleuchte; Stahl, gold-rotluminaire suspension; acier, or rouge

E27 1x 60W

B 170

H 1

100

GL3235


Tablot 1


49207 TALBOT 1

H 1100, Ø 165

,!0AC7F9-ejcahg!

pendant luminaire; steel, patina greyHängeleuchte; Stahl, grau-patinaluminaire suspension; acier, gris patiné

E27 1x 60W

Ø 165

H 1

100

49208 TALBOT 1

H 1100, Ø 165

,!0AC7F9-ejcaid!

pendant luminaire; steel, dark bronzedHängeleuchte; Stahl, dunkelgrauluminaire suspension; acier, brun foncé

E27 1x 60W

Ø 165

H 1

100

Zoom

49205 TALBOT

H 1100, Ø 170

,!0AC7F9-ejcafc!

pendant luminaire; steel, greyHängeleuchte; Stahl, grauluminaire suspension; acier, gris

E27 1x 60W

Ø 170

H 1

100


49261 BRIXHAM

H 1100, Ø 110

,!0AC7F9-ejcgbi!

pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, clearHängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, klarluminaire suspension; acier, nickel mat / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 110

H 1

100

49262 BRIXHAM

H 1100, Ø 210

,!0AC7F9-ejcgcf!


E27 1x 60W

Ø 210

H 1

100

49263 BRIXHAM

H 1100, Ø 110

,!0AC7F9-ejcgdc!


E27 1x 60W

Ø 110

H 1

100

GL49201

GL3213

GL49201

GL49201 GL3213 GL49201


49265 BRIXHAM

H 1100, Ø 165

,!0AC7F9-ejcgfg!


E27 1x 60W

Ø 165

H 1

100

49266 BRIXHAM

H 1100, Ø 200

,!0AC7F9-ejcggd!


E27 1x 60W

Ø 200

H 1

100

GL3216

GL3217

GL3216 GL3217


49267 BRIXHAM

H 1100, Ø 180

,!0AC7F9-ejcgha!

pendant luminaire; steel, chrome / glass, amberHängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, amberluminaire suspension; acier, chrome / verre, amber

E27 1x 60W

Ø 180

H 1

100

49269 BRIXHAM

H 1100, Ø 250

,!0AC7F9-ejcgje!

pendant luminaire; steel, chrome / glass, amberHängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, amberluminaire suspension; acier, chrome / verre, amberamber

E27 1x 60W

Ø 250

H 1

100

49273 BRIXHAM

H 1100, Ø 245

,!0AC7F9-ejchdb!

pendant luminaire; steel, chrome / smoked glass, chrome vaporizedHängeleuchte; Stahl, chrom / Rauchglas, chrom bedampftluminaire suspension; acier, chrome / verre fumé, chrome vaporized

E27 1x 60W

Ø 245

H 1

100

GL3220

GL3219

GL3218

GL3218 GL3219 GL3220


49264 BRIXHAM

H 1100, Ø 245

,!0AC7F9-ejcgej!

pendant luminaire; steel, chrome / smoked glass, chrome vaporizedHängeleuchte; Stahl, chrom / Rauchglas, chrom bedampftluminaire suspension; acier, chrome / verre fumé, chrome vaporized

E27 1x 60W

Ø 245

H 1

100

GL3215

GL3215

49273


49369 AVOLTRI

H 1100, Ø 80

,!0AC7F9-ejdgjb!

pendant luminaire; wood, oackHängeleuchte; Holz, Eicheluminaire suspension; bois, oack

E27 1x 60W

Ø 80

H 1

100

49371 AVOLTRI

H 1100, Ø 80

,!0AC7F9-ejdhbe!

pendant luminaire; wood, patina whiteHängeleuchte; Holz, weiss-patinaluminaire suspension; bois, blanc patiné

E27 1x 60W

Ø 80

H 1

100

49372 AVOLTRI

H 1100, Ø 80

,!0AC7F9-ejdhcb!

pendant luminaire; wood, patina blackHängeleuchte; Holz, schwarz-patinaluminaire suspension; bois, noir patiné

E27 1x 60W

Ø 80

H 1

100


49372


49373 AVOLTRI

H 1100, Ø 70

,!0AC7F9-ejdhdi!


E27 1x 60W

Ø 70

H 1

100

49374 AVOLTRI

H 1100, Ø 70

,!0AC7F9-ejdhef!


E27 1x 60W

Ø 70

H 1

100

49375 AVOLTRI

H 1100, Ø 70

,!0AC7F9-ejdhfc!


E27 1x 60W

Ø 70

H 1

100


49376 AVOLTRI

H 1100, Ø 80

,!0AC7F9-ejdhgj!


E27 1x 60W

Ø 80

H 1

100

49377 AVOLTRI

H 1100, Ø 80

,!0AC7F9-ejdhhg!


E27 1x 60W

Ø 80

H 1

100

49378 AVOLTRI

H 1100, Ø 80

,!0AC7F9-ejdhid!


E27 1x 60W

Ø 80

H 1

100


94547 MOGANO

H 170, Ø 400

,!0AC7F9-jefehd!

ceiling luminaire; steel, black, copperDeckenleuchte; Stahl, schwarz, kupferplafonnier; acier, noir, cuivré

E27 1x 60W

Ø 400

H 1

70

94548 MOGANO

H 170, Ø 400

,!0AC7F9-jefeia!

ceiling luminaire; steel, white, silverDeckenleuchte; Stahl, weiss, silberplafonnier; acier, blanc, argent

E27 1x 60W

Ø 400

H 1

70


94547

49283 BRADFORD

H 330, Ø 140

,!0AC7F9-ejcida!

table luminaire; steel, black / glass, clearTischleuchte; Stahl, schwarz / Glas, klarluminaire de table; acier, noir / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 140

H 3

30

49285 WINSHAM

L 120, B 120, H 330

,!0AC7F9-ejcife!

table luminaire; steel, copper-brown-patinaTischleuchte; Stahl, kupfer-braun-patinaluminaire de table; acier, cuivré

E27 1x 60W

B 120

H 3

30

49286 WINSHAM

L 120, B 120, H 330

,!0AC7F9-ejcigb!

table luminaire; steel, antique silverTischleuchte; Stahl, silber-antikluminaire de table; acier, argent antique

E27 1x 60W

B 120

H 3

30


49284 BRADFORD

H 330, Ø 140

,!0AC7F9-ejcieh!

table luminaire; steel, antique silver / glass, clearTischleuchte; Stahl, silber-antik / Glas, klarluminaire de table; acier, argent antique / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 140

H 3

30

49284


49277 KINGHORN

H 405, Ø 155

,!0AC7F9-ejchhj!

table luminaire; steel, wood, silver / glass, clearTischleuchte; Stahl, Holz, silber / Glas, klarluminaire de table; acier, bois, argent / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 155

H 4

05

49278 KINGHORN

H 405, Ø 155

,!0AC7F9-ejchig!

table luminaire; steel, wood, patina white / glass, clearTischleuchte; Stahl, Holz, weiss-patina / Glas, klarluminaire de table; acier, bois, blanc patiné / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 155

H 4

05

49279 DONMINGTON

L 150, B 150, H 275

,!0AC7F9-ejchjd!

table luminaire; steel, chrome / glass, clearTischleuchte; Stahl, chrom / Glas, klarluminaire de table; acier, chrome / verre, clair

E27 1x 60W

B 150

H 2

75


49289 BAMPTON

H 320, Ø 175

,!0AC7F9-ejcijc!

table luminaire; steel, dark bronzedTischleuchte; Stahl, dunkelgrauluminaire de table; acier, brun foncé

E27 1x 60W

Ø 175

H 3

20

49288 BAMPTON

H 320, Ø 175

,!0AC7F9-ejciif!

table luminaire; steel, patina brownTischleuchte; Stahl, braun-patinaluminaire de table; acier, marron patiné

E27 1x 60W

Ø 175

H 3

20

49287 HARLING

H 235, Ø 140

,!0AC7F9-ejcihi!

table luminaire; steel, rust-colouredTischleuchte; Stahl, rostfarbenluminaire de table; acier, rouille

E27 1x 60W

Ø 140

H 2

35


49274 CARDIGAN

H 265, Ø 120

,!0AC7F9-ejchei!

table luminaire; steel, patina brown / glass, clearTischleuchte; Stahl, braun-patina / Glas, klarluminaire de table; acier, marron patiné / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 120

H 2

6549294 LISBURN

L 120, B 120, H 295

,!0AC7F9-ejcjeg!

table luminaire; steel, grey / glass, clearTischleuchte; Stahl, grau / Glas, klarluminaire de table; acier, gris / verre, clair

E27 1x 60W

B 120

H 2

95

49295 LISBURN

L 120, B 120, H 295

,!0AC7F9-ejcjfd!

table luminaire; steel, patina white / glass, clearTischleuchte; Stahl, weiss-patina / Glas, klarluminaire de table; acier, blanc patiné / verre, clair

E27 1x 60W

B 120

H 2

95


49274


49293 SUDBURY

H 290, Ø 170

,!0AC7F9-ejcjdj!

table luminaire; steel, patina white / glass, clearTischleuchte; Stahl, weiss-patina / Glas, klarluminaire de table; acier, blanc patiné / verre, clair

E27 1x 60W

Ø 170

H 2

90

49275 TALBOT

H 340, Ø 170

,!0AC7F9-ejchff!

table luminaire; steel, greyTischleuchte; Stahl, grauluminaire de table; acier, gris

E27 1x 60W

Ø 170

H 3

40

49276 TALBOT

H 340, Ø 170

,!0AC7F9-ejchgc!

table luminaire; steel, patina blackTischleuchte; Stahl, schwarz-patinaluminaire de table; acier, noir patiné

E27 1x 60W

Ø 170

H 3

40


49275


94368 UPSTREET

H 980 - 1500, Ø 700

,!0AC7F9-jedgie!

floor luminaire; wood, steel, black / steel, chromeStehleuchte; Holz, Stahl, schwarz / Stahl, chromlampadaire; bois, acier, noir / acier, chrome

E27 1x 60W

Ø 700

H 9

80

- 15

00

94367 UPSTREET

H 640, Ø 380

,!0AC7F9-jedghh!

table luminaire; wood, steel, black / steel, chromeTischleuchte; Holz, Stahl, schwarz / Stahl, chromluminaire de table; bois, acier, noir / acier, chrome

E27 1x 60W

Ø 380

H 6

40

49334 BOLEIGH

H 1500, Ø 250

,!0AC7F9-ejddej!

floor luminaire; steel, antique silverStehleuchte; Stahl, silber-antiklampadaire; acier, argent antique

E27 1x 60W

Ø 250

H 1

50

0


94369 UPSTREET

H 640, Ø 380

,!0AC7F9-jedgjb!

table luminaire; wood, steel, patina white / steel, nickel-mattTischleuchte; Holz, Stahl, weiss-patina / Stahl, nickel-mattluminaire de table; bois, acier, blanc patiné / acier, nickel-matt

E27 1x 60W

Ø 380

H 6

40

94371 UPSTREET

H 980 - 1500, Ø 700

,!0AC7F9-jedhbe!

floor luminaire; wood, steel, patina white / steel, nickel-mattStehleuchte; Holz, Stahl, weiss-patina / Stahl, nickel-mattlampadaire; bois, acier, blanc patiné / acier, nickel-matt

E27 1x 60W

Ø 700

H 9

80

- 15

00

Upstreet


94323 LANTADA

H 680, Ø 285

,!0AC7F9-jedcdd!

table luminaire; wood, steel, natural / fabric, beigeTischleuchte; Holz, Stahl, natur / Textil, beigeluminaire de table; bois, acier, naturel / tissu, beige

E27 1x 60W

Ø 285

H 6

80

94324 LANTADA

H 1060 - 1500, Ø 700

,!0AC7F9-jedcea!

floor luminaire; wood, steel, natural / fabric, beigeStehleuchte; Holz, Stahl, natur / Textil, beigelampadaire; bois, acier, naturel / tissu, beige

E27 1x 60W

Ø 700

H 1

06

0 -

150

0

94325 LANTADA

H 680, Ø 285

,!0AC7F9-jedcfh!

table luminaire; wood, steel, nut / fabric, taupeTischleuchte; Holz, Stahl, nuss / Textil, taupe (grau-braun)luminaire de table; bois, acier, noyer / tissu, taupe

E27 1x 60W

Ø 285

H 6

80


94326 LANTADA

H 1060 - 1500, Ø 700

,!0AC7F9-jedcge!

floor luminaire; wood, steel, nut / fabric, taupeStehleuchte; Holz, Stahl, nuss / Textil, taupe (grau-braun)lampadaire; bois, acier, noyer / tissu, taupe

E27 1x 60W

Ø 700

H 1

06

0

94325


49336 DUNDEE

L 290, B 290, H 440

,!0AC7F9-ejddgd!

table luminaire; steel, sandyTischleuchte; Stahl, sandfarbenluminaire de table; acier, sable

E27 1x 60W

B 290

H 4

40

49337 DUNDEE

L 290, B 290, H 440

,!0AC7F9-ejddha!

table luminaire; steel, mintTischleuchte; Stahl, mintluminaire de table; acier, menthe

E27 1x 60W

B 290

H 4

40

49338 DUNDEE

L 600, B 600, H 1355

,!0AC7F9-ejddih!

floor luminaire; steel, sandyStehleuchte; Stahl, sandfarbenlampadaire; acier, sable

E27 1x 60W

B 600

H 1

355


49342 DUNDEE

L 600, B 600, H 1355

,!0AC7F9-ejdece!

floor luminaire; steel, mintStehleuchte; Stahl, mintlampadaire; acier, menthe

E27 1x 60W

B 600

H 1

355

49385 CHESTER

L 290, B 290, H 440

,!0AC7F9-ejdifb!

table luminaire; steel, black, copperTischleuchte; Stahl, schwarz, kupferluminaire de table; acier, noir, cuivré

E27 1x 60W

B 290

H 4

40

49386 CHESTER

L 600, B 600, H 1355

,!0AC7F9-ejdigi!

floor luminaire; steel, black, copperStehleuchte; Stahl, schwarz, kupferlampadaire; acier, noir, cuivré

E27 1x 60W

B 600

H 1

355


beUNIQUE

Your Style

Combine at your whim!How to get luminaire in 2 steps:1. choose your table- or hanging lamp socket2. choose your shade

Kombinieren nach Lust und Laune!So kommen Sie in 2 Schritten zu Ihrer Beleuchtung:1. Tischleuchten-Fuss oder Aufhängung aussuchen2. gewünschten Schirm nehmen

Combinez comme vous l'aimez!Pour obtenir votre éclairage en 2 étapes:1. Sélectionnez la luminaire de table ou la luminaire suspension2. Sélectionnez l´abat-jour désiré

1

2

1+1 V INTAGE



49858 BERSON

H 1140, Ø 250

,!0AC7F9-ejifia!

floor luminaire; steel, satin nickelStehleuchte; Stahl, nickel-mattlampadaire; acier, nickel mat

E27 1x 60W 1x 2,1W

Ø 250

H 1

140

49175 BEDWORTH

H 1360, Ø 230

,!0AC7F9-ejbhfi!

floor luminaire; steel, chromeStehleuchte; Stahl, chromlampadaire; acier, chrome

E27 1x 60W

Ø 230

H 1

36

0

49857 WELLS

H 1100, Ø 120

,!0AC7F9-ejifhd!


E27 1x 60W 4x

Ø 120

H 1

100

49858


49846 WELLS

H 1100, Ø 95

,!0AC7F9-ejiegh!


E27 1x 60W 2x

Ø 95

H 1

100

49851 CAPOSILE

H 1100, Ø 545

,!0AC7F9-ejifbb!

pendant luminaire; steel, whiteHängeleuchte; Stahl, weissluminaire suspension; acier, blanc

E14 5x 40W

Ø 545

H 1

100

49384 CAPOSILE

H 1100, Ø 410

,!0AC7F9-ejdiee!

pendant luminaire; steel, whiteHängeleuchte; Stahl, weissluminaire suspension; acier, blanc

E14 3x 40W

Ø 410

H 1

100

recommended shadeSchirmempfehlungL'abat jour recommandé

49959

+ =49851


49169 SAWTRY

H 435, Ø 190

,!0AC7F9-ejbgjh!

table luminaire; cast aluminium, nickelTischleuchte; Aluguss, nickelluminaire de table; aluminium moulé, nickel

E27 1x 60W

Ø 190

H 4

35

49171 SAWTRY

H 480, Ø 170H 480, Ø 170H 480, Ø 170

,!0AC7F9-ejbhba!


E27 1x 60W

Ø 170

H 4

80

49197 BEDWORTH

L 105, H 415, A 190

,!0AC7F9-ejbjha!

wall luminaire; cast aluminium, nickelWandleuchte; Aluguss, nickelapplique; aluminium moulé, nickel

E27 1x 60W

A 190

H 4

15


49169


49191 BEDWORTH

L 80, B 80, H 345

,!0AC7F9-ejbjbi!


E27 1x 60W 2x

B 80

H 3

45

49186 BEDWORTH

H 410, Ø 165

,!0AC7F9-ejbige!


E27 1x 60W

Ø 165

H 4

1049176 BEDWORTH

H 330, Ø 120

,!0AC7F9-ejbhgf!


E27 1x 60W 2x

Ø 120

H 3

30

Zoom


49187 BEDWORTH

L 140, B 90, H 480

,!0AC7F9-ejbihb!


E27 1x 60W 2x

B 90

H 4

80

49188 BEDWORTH

H 475, Ø 110

,!0AC7F9-ejbiii!


E27 1x 60W 2x

Ø 110

H 4

75

49198 BEDWORTH

H 470, Ø 110

,!0AC7F9-ejbjih!


E27 1x 60W 2x

Ø 110

H 4

70


49184 BEDWORTH

L 110, B 85, H 360

,!0AC7F9-ejbiea!


E27 1x 60W 2x

B 85

H 3

60

49189 BEDWORTH

H 450, Ø 100

,!0AC7F9-ejbijf!


E27 1x 60W 2x

Ø 100

H 4

50

49192 BEDWORTH

H 360, Ø 100

,!0AC7F9-ejbjcf!


E27 1x 60W 2x

Ø 100

H 3

60


49193 BEDWORTH

H 300, Ø 90

,!0AC7F9-ejbjdc!

table luminaire; steel, chromeTischleuchte; Stahl, chromluminaire de table; acier, chrome

E27 1x 60W 2x

Ø 90

H 3

00

49196 BEDWORTH

H 420, Ø 105

,!0AC7F9-ejbjgd!


E27 1x 60W 2x

Ø 105

H 4

20

49199 BEDWORTH

H 325, Ø 120

,!0AC7F9-ejbjje!


E27 1x 60W 2x

Ø 120

H 3

25


49852 GLASBURY

H 425, Ø 130

,!0AC7F9-ejifci!

table luminaire; steel, crystal, chrome, clearTischleuchte; Stahl, Kristall, chrom, klarluminaire de table; acier, cristal, chrome, clair

E27 1x 60W

Ø 130

H 4

25

49853 GLASBURY

H 485, Ø 140

,!0AC7F9-ejifdf!


E27 1x 60W

Ø 140

H 4

85

49854 GLASBURY

L 140, B 140, H 465

,!0AC7F9-ejifec!


E27 1x 60W

B 140

H 4

65


49855 GLASBURY

L 120, B 120, H 485

,!0AC7F9-ejiffj!


E27 1x 60W

B 120

H 4

85

49856 GLASBURY

L 140, B 100, H 490

,!0AC7F9-ejifgg!


E27 1x 60W

B 100

H 4

90


49622 TRUNGLE

L 90, B 90, H 345

,!0AC7F9-ejgcch!

table luminaire; steel, brass, blackTischleuchte; Stahl, messing, schwarzluminaire de table; acier, laiton, noir

E14 1x 40W

B 90

H 3

45

49624 TRUNGLE

H 445, Ø 120

,!0AC7F9-ejgceb!


E14 1x 40W

Ø 120

H 4

4549623 TRUNGLE

L 110, B 75, H 420

,!0AC7F9-ejgcde!


E14 1x 40W

B 75

H 4

20


49627 TRUNGLE

L 110, B 75, H 420

,!0AC7F9-ejgchc!

table luminaire; steel, copper, blackTischleuchte; Stahl, kupfer, schwarzluminaire de table; acier, copper, black

E14 1x 40W

B 75

H 4

20

49626 TRUNGLE

L 90, B 90, H 345

,!0AC7F9-ejgcgf!


E14 1x 40W

B 90

H 3

45

49628 TRUNGLE

H 445, Ø 120

,!0AC7F9-ejgcij!


E14 1x 40W

Ø 120

H 4

45


49831 RIBADEO

L 120, B 125, H 470

,!0AC7F9-ejidbd!

table luminaire; wood, brownTischleuchte; Holz, braunluminaire de table; bois, marron

E27 1x 60W

L 120

H 4

70

49832 RIBADEO

L 120, B 100, H 325

,!0AC7F9-ejidca!


E27 1x 60W

L 120

H 3

25

49833 RIBADEO

L 120, B 120, H 385

,!0AC7F9-ejiddh!


E27 1x 60W

L 120

H 3

85


49835 RIBADEO

L 270, B 120, H 415

,!0AC7F9-ejidfb!


E27 1x 60W

L 270

H 4

15

49836 RIBADEO

L 330, B 220, H 1260

,!0AC7F9-ejidgi!

floor luminaire; wood, brownStehleuchte; Holz, braunlampadaire; bois, marron

E27 1x 60W

L 330

H 1

260

49834 RIBADEO

H 280, Ø 175

,!0AC7F9-ejidee!


E27 1x 60W

Ø 175

H 2

80


49346 1+1 VINTAGE

L 120, B 120, H 310

,!0AC7F9-ejdegc!

table luminaire; wood, steel, patina brownTischleuchte; Holz, Stahl, braun-patinaluminaire de table; bois, acier, marron patiné

E14 1x 40W 2x

B 120

H 3

10

49325 1+1 VINTAGE

L 120, B 120, H 410

,!0AC7F9-ejdcfh!

table luminaire; wood, steel, naturalTischleuchte; Holz, Stahl, naturluminaire de table; bois, acier, naturel

E14 1x 40W 2x

B 120

H 4

1049307 1+1 VINTAGE

L 65, B 65, H 395

,!0AC7F9-ejdahd!

table luminaire; wood, steel, naturalTischleuchte; Holz, Stahl, naturluminaire de table; bois, acier, naturel

E14 1x 40W 2x

B 65

H 3

95


49326 1+1 VINTAGE

L 120, H 185, A 210

,!0AC7F9-ejdcge!

wall luminaire; wood, steel, blackWandleuchte; Holz, Stahl, schwarzapplique; bois, acier, noir

E14 1x 40W

L 120

H 1

85

A 210

49326


49296 1+1 VINTAGE

L 90, B 90, H 440

,!0AC7F9-ejcjga!

table luminaire; wood, birch whiteTischleuchte; Holz, Birke weissluminaire de table; bois, bouleau blanc

E14 1x 40W 2x

B 90

H 4

40

49297 1+1 VINTAGE

L 90, B 90, H 440

,!0AC7F9-ejcjhh!

table luminaire; wood, birch greyTischleuchte; Holz, Birke grauluminaire de table; bois, bouleau gris

E14 1x 40W 2x

B 90

H 4

40

49298 1+1 VINTAGE

L 120, B 120, H 415

,!0AC7F9-ejcjie!

table luminaire; wood, steel, patina taupeTischleuchte; Holz, Stahl, taupe-patinaluminaire de table; bois, acier, taupe patiné

E14 1x 40W 2x

B 120

H 4

15


49306 1+1 VINTAGE

L 65, B 65, H 395

,!0AC7F9-ejdagg!

table luminaire; wood, steel, patina greyTischleuchte; Holz, Stahl, grau-patinaluminaire de table; bois, acier, gris patiné

E14 1x 40W 2x

B 65

H 3

95

49299 1+1 VINTAGE

L 120, B 120, H 415

,!0AC7F9-ejcjjb!

table luminaire; wood, steel, antique silverTischleuchte; Holz, Stahl, silber-antikluminaire de table; bois, acier, argent antique

E14 1x 40W 2x

B 120

H 4

15

49306


49303 1+1 VINTAGE

H 420, Ø 115

,!0AC7F9-ejdadf!

table luminaire; wood, steel, patina taupeTischleuchte; Holz, Stahl, taupe-patinaluminaire de table; bois, acier, taupe patiné

E14 1x 40W 2x

Ø 115

H 4

20

49304 1+1 VINTAGE

H 420, Ø 115

,!0AC7F9-ejdaec!

table luminaire; wood, steel, patina greyTischleuchte; Holz, Stahl, grau-patinaluminaire de table; bois, acier, gris patiné

E14 1x 40W 2x

Ø 115

H 4

20

49309 1+1 VINTAGE

H 360, Ø 95

,!0AC7F9-ejdajh!

table luminaire; wood, steel, copper-brown-patinaTischleuchte; Holz, Stahl, kupfer-braun-patinaluminaire de table; bois, acier, cuivré

E14 1x 40W 2x

Ø 95

H 3

60


49194 MARGATE

H 410, Ø 105

,!0AC7F9-ejbjej!

table luminaire; cast aluminium, blackTischleuchte; Aluguss, schwarzluminaire de table; aluminium moulé, noir

E27 1x 60W 2x

Ø 105

H 4

10

49195 MARGATE

H 355, Ø 110

,!0AC7F9-ejbjfg!

table luminaire; cast aluminium, whiteTischleuchte; Aluguss, weissluminaire de table; aluminium moulé, blanc

E27 1x 60W 2x

Ø 110

H 3

55

49185 MARGATE

L 80, B 80, H 345

,!0AC7F9-ejbifh!

table luminaire; cast aluminium, dark brownTischleuchte; Aluguss, dunkelbraunluminaire de table; aluminium moulé, marron foncé

E27 1x 60W 2x

B 80

H 3

45


49311 1+1 VINTAGE

H 260, Ø 120

,!0AC7F9-ejdbba!

table luminaire; steel, patina taupeTischleuchte; Stahl, taupe-patinaluminaire de table; acier, taupe patiné

E14 1x 40W 2x

Ø 120

H 2

60

49312 1+1 VINTAGE

H 260, Ø 120

,!0AC7F9-ejdbch!

table luminaire; steel, patina greyTischleuchte; Stahl, grau-patinaluminaire de table; acier, gris patiné

E14 1x 40W 2x

Ø 120

H 2

60

49321 1+1 VINTAGE

H 335, Ø 110

,!0AC7F9-ejdcbj!

table luminaire; wood, patina taupeTischleuchte; Holz, taupe-patinaluminaire de table; bois, taupe patiné

E14 1x 40W 2x

Ø 110

H 3

35


49825 1+1 VINTAGE

H 335, Ø 120

,!0AC7F9-ejicfc!

table luminaire; wood, whiteTischleuchte; Holz, weissluminaire de table; bois, blanc

E27 1x 60W 2x

Ø 120

H 3

35

49826 1+1 VINTAGE

H 265, Ø 125

,!0AC7F9-ejicgj!

table luminaire; wood, greyTischleuchte; Holz, grauluminaire de table; bois, gris

E27 1x 60W 2x

Ø 125

H 2

65

49827 1+1 VINTAGE

H 265, Ø 125

,!0AC7F9-ejichg!

table luminaire; wood, antique whiteTischleuchte; Holz, weiss-antikluminaire de table; bois, blanc antique

E27 1x 60W 2x

Ø 125

H 2

65


49322 1+1 VINTAGE

H 300, Ø 100

,!0AC7F9-ejdccg!

table luminaire; wood, patina taupeTischleuchte; Holz, taupe-patinaluminaire de table; bois, taupe patiné

E14 1x 40W 2x

Ø 100

H 3

00

49313 1+1 VINTAGE

L 115, B 115, H 400

,!0AC7F9-ejdbde!

table luminaire; steel, patina whiteTischleuchte; Stahl, weiss-patinaluminaire de table; acier, blanc patiné

E14 1x 40W 2x

B 115

H 4

00

49845 DUMPHRY 1

H 350, Ø 245

,!0AC7F9-ejiefa!

table luminaire; ceramic, greyTischleuchte; Keramik, grauluminaire de table; céramique, gris

E27 1x 60W

Ø 245

H 3

50


49313+49435


49963 1+1 VINTAGE

H 120, Ø 140

,!0AC7F9-ejjgdb!

accessory; printed fabric, grey, whiteZubehör; Textil bedruckt, grau, weissaccessoire; tissu imprimé, gris, blanc

Ø 140

H 1

20

4x

49965 1+1 VINTAGE

L 250, B 160, H 160

,!0AC7F9-ejjgff!


L 250

H 1

60

2x

49964 1+1 VINTAGE

H 140, Ø 250

,!0AC7F9-ejjgei!


Ø 250

H 1

40

4x

49959 1+1 VINTAGE

H 120, Ø 140

,!0AC7F9-ejjfje!

accessory; fabric with decor, whiteZubehör; Textil mit Dekor, weissaccessoire; tissu avec décor, blanc

Ø 140

H 1

20

4x

49961 1+1 VINTAGE

H 135, Ø 200

,!0AC7F9-ejjgbh!


Ø 200

H 1

35

4x

49958 1+1 VINTAGE

H 140, Ø 250

,!0AC7F9-ejjfih!


Ø 250

H 1

40

4x

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14


49985 1+1 VINTAGE

H 120, Ø 140

,!0AC7F9-ejjifd!

accessory; printed fabric, beige, brownZubehör; Textil bedruckt, beige, braunaccessoire; tissu imprimé, beige, marron

Ø 140

H 1

20

4x

49986 1+1 VINTAGE

L 250, B 160, H 160

,!0AC7F9-ejjiga!

accessory; printed fabric, beige, brownZubehör; Textil bedruckt, beige, braunaccessoire; tissu imprimé, beige, marron

L 250

H 1

60

4x

49978 1+1 VINTAGE

H 120, Ø 140

,!0AC7F9-ejjhif!

accessory; fabric, white, colouredZubehör; Textil, weiss, buntaccessoire; tissu, blanc, coloré

Ø 140

H 1

20

4x

49977 1+1 VINTAGE

H 140, Ø 250

,!0AC7F9-ejjhhi!


Ø 250

H 1

40

2x

49987 1+1 VINTAGE

H 140, Ø 250

,!0AC7F9-ejjihh!

accessory; printed fabric, white, brownZubehör; Textil bedruckt, weiss, braunaccessoire; tissu imprimé, blanc, marron

Ø 250

H 1

40

4x

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

49979 1+1 VINTAGE

L 250, B 160, H 160

,!0AC7F9-ejjhjc!


L 250

H 1

60

2x

E27 & E14

E27 & E14


49433 1+1 VINTAGE

H 150, Ø 205

,!0AC7F9-ejeddj!

accessory; fabric, grey, greenZubehör; Textil, grau, grünaccessoire; tissu, gris, vert

Ø 205

H 1

50

3x

49982 1+1 VINTAGE

H 155, Ø 205

,!0AC7F9-ejjicc!

accessory; bast, whiteZubehör; Bast, weissaccessoire; bast, blanc

Ø 205

H 1

55

2x

49984 1+1 VINTAGE

H 130, Ø 160

,!0AC7F9-ejjieg!

accessory; wood, beige, brownZubehör; Holz, beige, braunaccessoire; bois, beige, marron

Ø 160

H 1

30

2x

49432 1+1 VINTAGE

H 150, Ø 205

,!0AC7F9-ejedcc!

accessory; fabric, grey, redZubehör; Textil, grau, rotaccessoire; tissu, gris, rouge

Ø 205

H 1

50

3x

49981 1+1 VINTAGE

H 155, Ø 205

,!0AC7F9-ejjibf!

accessory; bast, greyZubehör; Bast, grauaccessoire; bast, gris

Ø 205

H 1

55

2x

49983 1+1 VINTAGE

H 160, Ø 200

,!0AC7F9-ejjidj!

accessory; wood, beige, brownZubehör; Holz, beige, braunaccessoire; bois, beige, marron

Ø 200

H 1

60

2x

E14

E27 & E14

E27 & E14

E14

E27 & E14

E27 & E14


49975 1+1 VINTAGE

H 180, Ø 180

,!0AC7F9-ejjhfe!

accessory; fabric, matt whiteZubehör; Textil, weiss-mattaccessoire; tissu, blanc mat

Ø 180

H 1

80

49976 1+1 VINTAGE

H 180, Ø 180

,!0AC7F9-ejjhgb!

accessory; fabric, anthracite-brownZubehör; Textil, anthrazit-braunaccessoire; tissu, anthracite-marron

Ø 180

H 1

80

49498 1+1 VINTAGE

H 180, Ø 180

,!0AC7F9-ejejii!

accessory; fabric, linen, light brownZubehör; Textil, Leinen, hellbraunaccessoire; tissu, lin, marron clair

Ø 180

H 1

80

49441 1+1 VINTAGE

H 145, Ø 205

,!0AC7F9-ejeebe!

accessory; fabric, linen, whiteZubehör; Textil, Leinen, weissaccessoire; tissu, lin, blanc

Ø 205

H 1

45

3x

49436 1+1 VINTAGE

H 125, Ø 155

,!0AC7F9-ejedga!

accessory; fabric, linen, greyZubehör; Textil, Leinen, grauaccessoire; tissu, lin, gris

Ø 155

H 1

25

4x

49442 1+1 VINTAGE

H 140, Ø 200

,!0AC7F9-ejeecb!

accessory; fabric, linen, drab, greyZubehör; Textil, Leinen, sandfarben, grauaccessoire; tissu, lin, girs-brun, argent

Ø 200

H 1

40

3x

E14

E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14


49437 1+1 VINTAGE

H 145, Ø 205

,!0AC7F9-ejedhh!


Ø 205

H 1

45

4x

49419 1+1 VINTAGE

H 145, Ø 205

,!0AC7F9-ejebjd!


Ø 205

H 1

45

3x

49418 1+1 VINTAGE

H 145, Ø 205

,!0AC7F9-ejebig!

accessory; fabric, brownZubehör; Textil, braunaccessoire; tissu, marron

Ø 205

H 1

45

3x

49438 1+1 VINTAGE

H 145, Ø 205

,!0AC7F9-ejedie!

accessory; fabric, taupeZubehör; Textil, taupe (graubraun)accessoire; tissu, taupe

Ø 205

H 1

45

4x

49957 1+1 VINTAGE

H 190, Ø 350

,!0AC7F9-ejjfha!


Ø 350

H 1

90

2x

49417 1+1 VINTAGE

H 145, Ø 205

,!0AC7F9-ejebhj!

accessory; fabric, leatheroptic, dark brownZubehör; Textil, Lederoptik, dunkelbraunaccessoire; tissu, aspect cuir, marron foncé

Ø 205

H 1

45

3x

E14

E14

E14

E14

E14

E27


49848 GILLINGHAM

H 205, Ø 155

,!0AC7F9-ejieib!

accessory; steel, crystal, chrome, clearZubehör; Stahl, Kristall, chrom, klaraccessoire; acier, cristal, chrome, clair

Ø 155

H 2

05

2x

49404 1+1 VINTAGE

H 120, Ø 155

,!0AC7F9-ejeaej!

accessory; fabric, plissé, blackZubehör; Textil, Plisse, schwarzaccessoire; tissu, plissé, noir

Ø 155

H 1

20

3x

49413 1+1 VINTAGE

H 170, Ø 245

,!0AC7F9-ejebdb!

accessory; fabric, plissé, blackZubehör; Textil, Plisse, schwarzaccessoire; tissu, plissé, noir

Ø 245

H 1

70

3x

49403 1+1 VINTAGE

H 120, Ø 155

,!0AC7F9-ejeadc!

accessory; fabric, plissé, whiteZubehör; Textil, Plisse, weissaccessoire; tissu, plissé, blanc

Ø 155

H 1

20

3x

49412 1+1 VINTAGE

H 170, Ø 245

,!0AC7F9-ejebce!


Ø 245

H 1

70

3x

E14

E14

E27

E14

E14


49406 1+1 VINTAGE

H 110, Ø 210

,!0AC7F9-ejeagd!

accessory; fabric, beigeZubehör; Textil, beigeaccessoire; tissu, beige

Ø 210

H 1

10

3x

49966 1+1 VINTAGE

H 140, Ø 250

,!0AC7F9-ejjggc!

accessory; fabric, whiteZubehör; Textil, weissaccessoire; tissu, blanc

Ø 250

H 1

40

4x

49956 1+1 VINTAGE

H 165, Ø 300

,!0AC7F9-ejjfgd!


Ø 300

H 1

65

4x

49971 1+1 VINTAGE

H 140, Ø 250

,!0AC7F9-ejjhbg!

accessory; fabric, cremeZubehör; Textil, cremeaccessoire; tissu, crème

Ø 250

H 1

40

2x

49967 1+1 VINTAGE

H 165, Ø 350

,!0AC7F9-ejjghj!


Ø 350

H 1

65

2x2x

49968 1+1 VINTAGE

H 165, Ø 300

,!0AC7F9-ejjgig!


Ø 300

H 1

65

2x

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14


49955 1+1 VINTAGE

H 180, Ø 250

,!0AC7F9-ejjffg!


Ø 250

H 1

80

49962 1+1 VINTAGE

H 190, Ø 350

,!0AC7F9-ejjgce!

accessory; fabric, linen, cremeZubehör; Textil, Leinen, cremeaccessoire; tissu, lin, crème

Ø 350

H 1

90

2x

49402 1+1 VINTAGE

H 120, Ø 155

,!0AC7F9-ejeacf!


Ø 155

H 1

20

4x

49409 1+1 VINTAGE

H 170, Ø 245

,!0AC7F9-ejeaje!


Ø 245

H 1

70

3x

49969 1+1 VINTAGE

H 190, Ø 350

,!0AC7F9-ejjgjd!


Ø 350

H 1

90

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27 & E14

E27


49431 1+1 VINTAGE

L 180, B 180, H 155

,!0AC7F9-ejedbf!


B 180

H 1

55

3x

49429 1+1 VINTAGE

L 180, B 180, H 155

,!0AC7F9-ejecjc!


B 180

H 1

55

3x

49428 1+1 VINTAGE

L 180, B 180, H 155

,!0AC7F9-ejecif!


B 180

H 1

55

3x

49423 1+1 VINTAGE

L 230, B 170, H 180

,!0AC7F9-ejecda!

accessory; fabric, anthraciteZubehör; Textil, anthrazitaccessoire; tissu, anthracite

B 170

H 1

80

3x

49424 1+1 VINTAGE

L 230, B 170, H 180

,!0AC7F9-ejeceh!


B 170

H 1

80

3x

49974 1+1 VINTAGE

L 240, B 165, H 180

,!0AC7F9-ejjheh!

accessory; fabric, light brownZubehör; Textil, hellbraunaccessoire; tissu, marron clair

B 165

H 1

80

2x

E14

E14

E27 & E14

E27 & E14

E14

E14


49435 1+1 VINTAGE

L 230, B 230, H 180

,!0AC7F9-ejedfd!


B 230

H 1

80

3x

49422 1+1 VINTAGE

L 230, B 230, H 180

,!0AC7F9-ejeccd!


B 230

H 1

80

3x

49421 1+1 VINTAGE

L 230, B 230, H 180

,!0AC7F9-ejecbg!

accessory; fabric, anthraciteZubehör; Textil, anthrazitaccessoire; tissu, anthracite

B 230

H 1

80

3x

49973 1+1 VINTAGE

L 250, B 250, H 165

,!0AC7F9-ejjhda!

fabric, cremeTextil, cremetissu, crème

B 250

H 1

65

2x

49416 1+1 VINTAGE

L 155, B 155, H 120

,!0AC7F9-ejebgc!


B 155

H 1

20

3x

E14

E14

E14

E14

E27 & E14


11521

11556 11522 11554

EXTRAWARM

L 106, Ø 75

E27 1x 4W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

30W4W

~,!0AC7F9-bb5555!11555

EXTRAWARM

EXTRAWARM

11553

EXTRAWARM

EXTRAWARM

EXTRAWARM

L 140, Ø 64

E27 1x 4W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

,!0AC7F9-115210!22W4W

~ L 105, Ø 48

E27 1x 3,5W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

,!0AC7F9-bb5531!22W3,5W

~

L 118, Ø 80

E27 1x 4W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

,!0AC7F9-bb5562!30W4W

~ L 145, Ø 95

E27 1x 4W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

,!0AC7F9-115227!30W4W

~ L 105, Ø 48

E27 1x 3,5W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

,!0AC7F9-bb5548!22W3,5W

~


11557 11559

LED FILAMENT BULBS

VINTAGE ST YLE AMBER

Die neuen LED Retro Leucht-

mittel lassen nicht nur Nostal-

gieliebhaber erstrahlen.

Die Leuchtmittel verbinden

neueste Technologie mit tradi-

tioneller Optik und bieten alle

Vorteile der LED Technologie

wie 80% Stromersparnis, wei-

ches warmes Licht und Scho-

nung der Umwelt.

The new LED bulbs Retro delight

not only nostalgia lovers. The

lamps combine the latest technolo-

gy with traditional optics and offer

all the benefits of LED technology

as 80% energy savings, soft warm

light and protect the environment.

Les nouvelles ampoules LED rétro ravis-

sent non seulement les amateurs

de nostalgie. Les lampes combinent les

dernières technologies avec l'optique tra-

ditionnelle et offrent tous les avantages de

la technologie LED que 80% d'économies

d'énergie, la lumière douce et chaude et

protéger l'environnement.

,!0AC7F9-bb5579! L 98, Ø 35

E14 1x 4W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

22W4W

~

EXTRAWARM

EXTRAWARM

L 121, Ø 35

E14 1x 4W 2200K 25000h

CRI220-240V, ~50-60Hz

≥80 Ra 15000x 10x

,!0AC7F9-115593!22W4W

~


49501

L 110, Ø 48

,!0AC7F9-ejfabf!

decorationDekorationdecoration

49502

L 140, Ø 64

,!0AC7F9-ejfacc!


49503

L 138, Ø 75

,!0AC7F9-ejfadj!


49504

L 117, Ø 80

,!0AC7F9-ejfaeg!


49505

L 135, Ø 95

,!0AC7F9-ejfafd!


E27 10x1x 60W E27 10x1x 60W E27 10x1x 60W

E27 10x1x 60W E27 10x1x 60W


49506

L 185, Ø 32

,!0AC7F9-ejfaga!


E27 10x1x 60W

EDISON DECO ITEMS

DEKO-ART IKELnicht zur Allgemeinbeleuchtung geeignet!

DECO - ITEMnot suitable for general lighting!

ART ICLE DE DÉCORAT ION pas adapté pour l‘éclairage général!

49507

L 97, Ø 35

,!0AC7F9-ejfahh!


49508

L 123, Ø 35

,!0AC7F9-ejfaie!


E14 10x1x 40W E14 10x1x 40W


LegendSWITCHES SCHALTER INTERRUPTEURS

internal dimmereingebauter Dimmervariateur intégré

rocker switchWippschalterinterrupteur à bascule

pull switchZugschalterinterrupteur à tirer

pedal switchTrittschalterinterrupteur à pied

pedal dimmerTrittdimmervariateur à pied

button switchDruckknopfinterrupteur de pression

cable switchKabelschalterinterrupteur à câble

sensorSensorsensor

remote controlFernbedienungtélécommande

This luminaire can be switched on/off and dimmed by touching the specially designed “Touch Me“ part of the fixture.

Diese Leuchte kann ein- bzw. ausgeschaltet und gedimmt werden, indem man sie an den dafür vorgesehenen „Touch Me“ Bereichen berührt.

Ce luminaire peut être éteint, allumé et gradué simplement en touchant la partie spécialement conçue pour «Touch Me» du luminaire.

The different lighting atmospheres can be adjusted with a conventional light switch. By pressing the switch in quick succession the luminaire changes between the different atmospheres (see below), by pressing the switch slowly the luminaire turns on or off. The last set-ting will then be saved.

Die unterschiedlichen Lichtstimmungen der Leuchte können mit einem herkömmlichen Lichtschalter bedient werden. Durch schnelles Betätigen des Schalters wechselt die Leuchte zwischen den Einstellungen (siehe unten), langsames Drü-cken schaltet die Leuchte ein bzw. aus. Dabei wird die letzte Einstellung gespeichert.

Les ambiances lumineuses de la lampe peuvent être réglées avec un interrupteur conventionnel. Si l‘interrupteur est ac-tionné rapidement, la lampe change entre les ambiances différentes (voir ci-dessous); s‘il est actionné lentement, la lampe est éteint ou allumé. La dernière préférence sera mé-morisée.

1x 2x 3x 4x

PROTECTION CLASS SCHUTZKLASSECLASSE DE PROTECTION

The protection class indicates to what extent the lamp is pro-tected against electric shock. All lamps in this catalogue are at least protected with the protection class 1 - a higher class is speci-fied in the information box of the respective lamp.

Die Schutzklasse gibt an, inwiefern ein Produkt gegen einen elektri-schen Schlag gesichert ist. Alle Leuchten in diesem Katalog sind mit mindestens Schutzklasse 1 gesichert, bei höheren Klassen wird das Symbol im Infokasten der Leuchte angegeben.

La classe de protection indique, dans quelle mesure la lampe est pro-tegé contre les chocs électriques. Tous les lampes dans ce catalogue sont protegées au moins avec la classe 1 - une classe plus élevée est indiquée dans l‘information de la lampe.

protection class 1: protective earthingSchutzklasse 1: Schutzerdungclasse de protection 1: prise de terre

protection class 2: protective insulation Schutzklasse 2: Schutzisolierungclasse de protection 2: double isolation ou renforcée

protection class 3: protective low voltageSchutzklasse 3: Schutzkleinspannungclasse de protection 3: très basse tension de sécurité

PROTECTION RATINGSCHUTZGRADINDICE DE PROTECTION

The protection rating ensures the operational safety of lumi-naires. The first number specifies the extent of the protection against the ingress of foreign bodies; the second number iden-tifies the humidity protection grade. All luminaires in this cata-logue are at least protected with the rating IP20 – a higher rating is specified in the information box of the luminaire.

Der Schutzgrad gewährleistet die Betriebssicherheit von Leuchten. Die erste Ziffer des IP Grades beschreibt den Schutzumfang gegen das Ein-dringen von Fremdkörpern, die zweite Ziffer infomiert über den Grad des Feuchtigkeitsschutzes. Alle Leuchten in diesem Katalog sind mit mindestens Schutzgrad IP20 gesichert, bei höheren Graden wird das Symbol im Infokasten der Leuchte angegeben.

L‘indice de protection assure la sécurité opérationnelle des luminaires. Le premier chiffre indique à quel point la protection est efficace contre l’insertion de corps étrangers; le second chiffre indique quant à lui le degré de protection par rapport à l’humidité. Tous les luminaires dans ce catalogue sont protegés au moins avec l‘indice IP20 – un indice plus élevé est indiqué dans l‘information d‘article.

IP44

IP54

IP65

IP67

IP68

LUMINIOUS COLOUR / FLUX LICHTFARBE / -STROMCOULEUR / FLUX LUMINEUX

The colours of the LED are represented as pictogrammes (see be-low), their luminous flux directly beneath. The luminous flux is quoted in lumen and describes the amount of light generated by the LED. The higher the value, the brighter is the lamp.

Die Farben der LED werden als Piktogramm (siehe unten) dargestellt, deren Lichtstrom direkt darunter. Der Lichtstrom wird in Lumen gemes-sen und gibt die erzeugte Lichtmenge der LED an. Je höher der Wert, desto heller das Produkt.

Les couleurs de LED ont représentés sous forme de pictogrammes, leur flux lumineux directement en dessous. L‘unité de flux lumineux est le lumen et il mesure la quantité de lumière générée par les LED. Plus la valeur est élevée, plus la lampe est lumineuse.

warm white (< 3300K)warmweiß (< 3300K)blanc chaud (< 3300K)

neutral white (3300K - 5300K)neutralweiß (3300K - 5300K)blanc neutre (3300K - 5300K)

cold white (> 5300K)kaltweiß (> 5300K)blanc froid (> 5300K)

colour changingfarbwechselndchangeant de couleur

blue / pinkblau / pinkbleu / rose

blueblaubleu

tunable whitetunable whitetunable white

FURTHER PICTOGRAMMESWEITERE PIKTOGRAMMEAUTRES PICTOGRAMMES

replaceable LEDaustauschbare LEDLED remplaçables

dimmabledimmbargraduable

not dimmablenicht dimmbarne pas graduable

shortable kürzbar réductible

incl. cable & plug inkl. Kabel & Steckerincl. câble & connecteur

incl. cable & plug transformer inkl. Kabel & Stecktransformator incl. câble & transformateur à prise

cutout (in mm)Ausschnitt (in mm)perçage du panneau (en mm)

packaging / delivery unitVerpackungs- / Liefereinheit unité d‘emballage / de livraison

All previous catalogues and price lists are no longer valid with the issue of this catalogue. Errors, misprints, model and price changes and technical modifications are reserved. We deliver based on our terms of delivery and payment. Our products comply with the European light norm EN60598. Products with the ENEC test mark are conforming to the guide line 2006/95/EG. Products with additional safety remarks (e.g protection class, IP) are identified within the product family with the relevant symbol and number. The content of this catalogue is protected under copyright law for EGLO Leuchten GmbH. All rights reserved. Our specific writ-ten consent must be obtained before using any illustrations and texts. The pictures are 4C prints and may differ from the original.The product pictures and ambiences in this catalogue can deviate from reality, and they do not necessarily concur with the usual application of the product. EGLO does not assume liability for the correctness, completeness or the application depiction of the products and/or the product information. Design, layout and composition: EGLO GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIAPrint: Alpina Druck GmbH, 6020 InnsbruckPictures: EGLO, thinkstock.com

Mit diesem Katalog verlieren alle vorhergehenden Kataloge und Preisli-

sten ihre Gültigkeit. Irrtümer, Druckfehler, Modell- und Preisänderungen

sowie technische Änderungen vorbehalten. Wir liefern zu unseren Lie-

fer- und Zahlungsbedingungen. Unsere Produkte entsprechen der euro-

päischen Leuchtennorm EN 60598. Produkte mit dem ENEC Prüfzeichen

sind konform mit der Richtlinie 2006/95/EG. Produkte mit weiteren

Sicherheitshinweisen (zB. Schutzklasse, IP) sind mit Symbol und Zahl bei

der Produktfamilie ausgezeichnet. Der Inhalt dieses Kataloges ist für die

EGLO Leuchten GmbH urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte sind vor-

behalten. Bilder und Texte dürfen nicht ohne vorherige ausdrückliche,

schriftliche Genehmigung verwendet werden. Die Abbildungen sind 4C

Drucke und können vom Original abweichen.

Die Katalogbilder und die gezeigten Darstellungen der Produkte können

von der Wirklichkeit abweichen und nicht den üblichen Produktan-

wendungen entsprechen. EGLO übernimmt keine Haftung für die

Richtigkeit, Vollständigkeit und Anwendungsdarstellung der Produkte

und Produktinformationen.

Gestaltung, Layout und Satz: EGLO GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIA

Druck: Alpina Druck GmbH, 6020 Innsbruck

Bilder: EGLO, thinkstock.com

Le présent catalogue remplace tous les catalogues et tarifs précédents. Sous réserve d’erreurs, de fautes d’impression, de modification des modèles et de changement de prix et de technique. Nous livrons sur la base de nos conditions de livraison et de paiement. Nos produits sont conformes aux normes européennes EN 60598 et portent le marquage CE. Les produits portant la marque ENEC sont conformes à la Directive 2006/95/EG. Les produits portant d’autres indications de sécurité (par exemple classe de protection, IP) sont identifiés par le symbole et le nombre correspondants dans la famille de produits.Le contenu du pré-sent catalogue est protégé pour la société EGLO Leuchten GmbH par un copyright. Tous droits réservés. Toute reproduction d‘images et du texte est interdite sans autorisation explicite par écrit préalable. Les images sont imprimées en 4C et peuvent différer de l‘original.Les images des produits et les ambiances dans le catalogue peuvent dévier de la réalité et ne sont pas nécessairement en ligne avec l’usage habituel du produit. EGLO n’engage pas sa responsabilité sur la justesse des images et sur les informations relatives à l’usage pouvant être fait des produits.Conception, maquette et composition: EGLO GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIAPresse: Alpina Druck GmbH, 6020 InnsbruckImages: EGLO, thinkstock.com


http://thinkstock.com/


http://produits.le/


49236 3949238 3049239 4149242 4149243 3449244 4049245 4049246 3949247 3049248 3449249 3649252 3849253 4049254 4249255 4249256 4249257 4349258 4349259 4349261 5449262 5449263 5449264 5749265 5549266 5549267 5649269 5649273 5649274 6849275 7049276 7049277 6649278 6649279 6649283 6449284 6549285 6449286 6449287 6749288 6749289 6749293 7049294 6849295 6849296 9649297 9649298 9649299 9749303 9849304 9849306 9749307 9449309 9849311 10049312 10049313 10249321 10049322 10249325 9449326 9549334 7249336 76

11521 11411522 11411553 11411554 11411555 11411556 11411557 11511559 11549169 8249171 8249172 2849175 8049176 8449177 2849178 2649179 2749181 2649182 2749183 2649184 8649185 9949186 8449187 8549188 8549189 8649191 8449192 8649193 8749194 9949195 9949196 8749197 8249198 8549199 8749201 4949202 4949203 5049204 4849205 5349206 5049207 5349208 5349212 4749213 4649214 4749215 4649216 4649217 5049218 3849219 5149221 4949222 4849223 4849224 5149225 4749233 3549234 3649235 34

49337 7649338 7649342 7749346 9449347 5149369 5849371 5849372 5849373 6049374 6049375 6049376 6149377 6149378 6149384 8049385 7749386 7749387 3049388 3549389 3949392 449393 449394 449397 3549398 3649399 3849402 11149403 10949404 10949406 11049409 11149412 10949413 10949416 11349417 10849418 10849419 10849421 11349422 11349423 11249424 11249428 11249429 11249431 11249432 10649433 10649435 11349436 10749437 10849438 10849441 10749442 10749449 3349452 3149454 3149455 2049456 2049457 2049458 2149459 2149461 2249462 22

49463 2249464 749465 749466 849467 749468 849469 849471 949472 1649474 1749476 4449477 1649478 1649479 1749481 1749482 4549487 1449488 1449492 649493 649494 649495 549496 549497 1449498 10749501 11649502 11649503 11649504 11649505 11649506 11649507 11749508 11749622 9049623 9049624 9049626 9149627 9149628 9149629 4549632 2849825 10149826 10149827 10149828 2449829 2449831 9249832 9249833 9249834 9349835 9349836 9349845 10249846 8049847 4549848 10949849 4549851 8049852 8849853 8849854 8849855 89

49856 8949857 8049858 8149955 11149956 11049957 10849958 10449959 10449961 10449962 11149963 10449964 10449965 10449966 11049967 11049968 11049969 11149971 11049973 11349974 11249975 10749976 10749977 10549978 10549979 10549981 10649982 10649983 10649984 10649985 10549986 10549987 10594187 1294188 1294189 1294191 1394192 1394193 1094194 1094195 1094196 1194197 1194228 3194323 7494324 7494325 7494326 7594367 7294368 7294369 7394371 7394547 6294548 6294742 3294743 3294744 3294745 33

NUMBER PAGE

NUMMER SEITE

NUMÉRO PAGE

Register

EGLO Leuchten GmbH

Heiligkreuz 22

A-6136 Pill

Austria

Tel. +43 (0)5242 6996

Fax +43 (0)5242 6996-938

[email protected]

www.eglo.com/vintage

Subject to technical and optical modifications.Technische und optische Änderungen vorbehalten.Sous réserve de modifications techniques et optiques.

mailto:[email protected]

http://www.eglo.com/vintage

Documents

SAPOL | Eglo vintage 2015-2016