Embed Size (px)
Citation preview
agny £31/11
llMID alll U0 ttant$ se ñUl;E1 abe;[On a4; Si any, aJ1.11S ayn; cioz-An uol;otpe2í e jo li.(amely aill uo pauiE;uiet.0 aq p(noils s;Ion any Jo ants -said e `alduLexa ue Jog pasn .Rung 'áclrí3
aqny ..IQ.,
,Aly.,...
f
tivul r. .at11r.1 wink 'latitl(Itue tic sr pasn st awn r. ua4n\ Aluo ,Cirssaaatt si a9r1[oA pti9 a.\I;riiall y s(rl;lla;Od pr13 anl;rí4au jo ;sj aq; sdet(lad ;daJxa umó sit sun ;IEgJ alp Jo ;sai ag1, *nitric' ;;al st
poop
poop
poop
pO09
p0Op
poop
P00p
poop
poop
poop
1 000
nrd
P00p
poop
poop
poop
poop
poop
poop
J, r. . Jir,,1
pool)
pOOp
poo J
poop
poop
poop
p00p
1o1r1 -1!350
Jayqdmy Jamorl
PM.)
Jay!Idwy Aauanb -am o(pny
1E1ttJt;led ay; lO; uaAIR Iullei a2e3(on all; o; lenba aq s.(em(e wogs ;uawe(y aq; uodn passaldwt a2e1(on a4; sllnsai ;say 1óg a9E -41on ;ilawely ag; si snit; =men ;o tlol;eiado a4; ti! 10;Je; llle;lodwl uy
slllama[a 11at1; Jo azis 11elús a4; o; anp `pa;depe 1(aA1 ;op ale Xalll 'asinoJ ;o `siay!IdwE iannod st1 SiO;E11tJS0 Se pite Siay -Owe XJuanbai; oipnr se 11EJ 'siayIdwE XJuanhai; owe.' pue sio;Jalap se pooR Álan q;oq are ,Ca41, )lioA\ punoiE-lle 1 o J ñiolJE;st -;es ale sagn; £-Dd2i a4; pue sagn; gJuaig aunua9
Xio;JE;slles lsow a4; alE `d -91Z 10 Z
Jti3Jaig ula;saM pue d-iOZ-An 04; se gJns 's;uawala aRiE1 44IM saqn; 'paltsap s1 amnion ;EaiR aiagm `uoi; -eJygdwe iannod iog s;uawala 04; ;o :zis (lrws a4; ;o asnEJag asodind st4 io; pauiE;
oqny .,f.. -10 1 -,LA
poop
.taygdmt- .fauanb
0(pr11
roop
poop
FOOD
rooD
poop
poop
poor)
poop
p00!)
P00p
Iolaala(1
SZ ol 1
0I 011
Z1011
0601 t
E 01t
E 011
Z olI
6 0) E
9 01E
OOE 01 O6 S6
06 0106 yíZZ
05.10156 5.6
05E 01 S6 56
96 0156 íSZ
09 01 SI
S6
005 01001
0010109
S 6 01I
dwy Jo,! a3r.11o
PPp a.0 l r.7ia\
..:1..
06 °109
ylm V
090106
S6
alr.110 1 airld ..H..
Z'E 80 0'6 awn g,,uaJs4
Z.E 8'0 0'6 . f:=36'11
1'8 SE '1 O'9 y -91Z
E t- Z .LA -5b-6--
9E'0 6'0
--0 L
S'b 1 I II -UM Lf. "0 coZ' S' 1 1I-QA1
LZ'0 Si;'0 T 1'1 ag011,13A1
ZOE 3 8'81 SE'Z 0 8 Z07. All
y -10E 3 0'1 coZ. 0:S y-10ZAA
00E 0.5 00't O'S 0I12:Af1
81'0 90'0 11'1: 661 All
pawnsuoJ 1uanm:1 F1I0.\ mum
)uamrprl luarurl!,I luau,,a!,
t'.. adS,L
r 4
z abed '.uawage,s
-go aq uEJ leg; ;sag au) ,(lgrgoid ale sawn pur. 661 -An atl siayqdwE kuanb
-01; o!prl ;ual[aJxa a.yr.w .c0t1; `lanam(t( ( 80(1n3 alp sr. .<;iiaua gJttuI sr a(pur.g louurJ rCa4; sr. 'Slay11d1.1.1r .CJuanbOi; oipne i0; Xio;Jr;sl;rs sr. ;Ou air sawn llaJ-.(ip a1(; `sio;Jalap sr. Ilam .(l(enba .y1om sagn; Jo sad,f; glog llRltolll(\: S11aJ .tip ,tieurpio wol; t111.I ay urJ 'sagtt; pul'. 661 -An ,11 -um ail se 11J115 'sagnl ;(on-£ pue ;[on-; i 1
Hews ai J, C1a;;r,g a.9ri01s E allnbai salln; 110n-9 at11 JO 11d s;uautr.ly a1; Stn;t1R!I loJ pasu ag 0; air. sun .C.1p 10 s:uallrg a9r.lo;s lailag.» 'Si sawn tunnJr.n Rut;Jalas tiagm uotlrlapisuoJ lur.;iodtut 451 y q J
.(ia1 -1rq ..f1 110n-001 .(lana .10; 1r.tlua;od pu;i ;Ion -Z1 04 6 E .C1a;r.wtxoldctr, :ambal F -9(Z pue Z -.LA 'i-J.A Ji113a1.1 11.10lsa.\\ 39r.11nn ,.il., 0111 111 :Sr.alant :1(1 0; ilr.uotl -i0do.td Run(( 'ac.11100 lo sup ' .(1apr.g Sl, ;[on -O01 Liana 1nJ pa11,1: ag pinntls..1la1 -leg pI,12 Item -xis (EttnltppE u\- s1(1). 001 04 09 w01; Jo S.11l.l11r.g II gltns p0sn alE saqn; N pue 667,-7 `661-1\n 'Zi 'CI A1 'l1 -QM atl; 34 ,t1o;Jr;sitrs st s11on x!s 01 1111)1
Luo1J Jo ,Clallr.cl pti.9 \: a9r,;lon .(ia;;rg fl
ZL6l aJuts
aOeds .SuipuodsaiioO ato 'Suot;Jun3 asal{3 JO 'Cue 11)J a(gr;rt)s ;ott Si aqnl r ji si01Ej(pso 10 siayildutr Á311anhal; oipne 's1ay
'£SZSL XL '=Qllº0 'ZLOFS X09 b 'd 'a3MjdS 3111 i0} seeouND ssa.appºPuas M1S1tWLSOd 'svxel 4sºllº0 lº Pled a6ºlsod .
ssºla ploaaS 's.lºerC " .4o4 00'L1$ XlJPeA. 00'01$ saw.J uovId!--05cInS 'LIZSL swal 'a^-+0 mcOaW -le^US O286
9"424suºxJ lSrlEnM Puº IckoXa Pa4sqqnd 51 (021956 (sdgl). 2I3W3dS RICH 3HL -1N3[31t11S IellVJI3llA30I 1d1SOd
,.--' a r4c . . 1 _1 . aá.:%.. v. . _....-
00E-3 'z0z-A!1
Z.'. .
e.
d+P:'l a
.'
° afS- . e :a ^.j.: ti
'r 4_ 0 .d1 )'
.
V -91Z 3!.333la tua3sa¡h
APw ly1,,. wow
ktN.-.. . ;'> .,. . .
aqn i, 4pualg
A`sN
t, a
.....,r ,f'"
rr
. o .1. V
V,: ',, . .. ° - S
'00'0L£$ s!-
L861 up aapJd Jelndod y '00'911$
u04 ZZ6l up Kos xa a41 'oppne
40 sa6eq.s oMl pue Joúaq.ap e '3d 4o abeq.s auo ynlM paunl.
alqnop seM 1I 'leapd4 ÁJaA SPM 1.40A MaN ole44n8 º ZZ6L
ul apew XO 85 leJaPa. a41 'sJapllnq oppeJ ol
paJa34o sluauodwoa Jayno Áuew Cq sJaplpnq olpeJ Jelndod aweaaq leJapa3 'Ja11.4o4sue.a1.
M9ZZ seM -s.a9.4uawlJadxa oppeJ ol waq.p 41ays apn 44o UP
paJa44o ifuedwo3 yde.a6alal pue
auoyda.lal le1apa3 6161 uI
123.3 JLIP:
Z.LA aulaala uia3w¡A 00E-3. ooz-Atl t
L861 ;agwaaaO, - .;.; 2100-£9Z5L_.5exal 'sel leo, 'ZLO£5 X08 '133)Iy3dS NdOH 3H1 abed
e
Cabed pxau pánu!.luo3) jo apts layo aq; ;2 paAlliE uOl;Je1j Hems Áia E Á1UO pue 'pa;sem sem alaua s!l; ;o 2sojx 'lea; ay; LISlgdwone o; lamodasiol L9 .10 s;;emol!n OS >(oo; ;! 'ueaao al;uEl3d ag; ss013E Sulpuas pauEls oS19 lu03le1/51 uaqM
:suoseal aldwls 2ul -mol¡oj all loj 'S£61 u! I!EAaid Wm 3! 32114
,nallaq ;ou saop al 'lamod ladns jo apÁa ;uasaid al; u! sanagaq la;!im ag1 al!gM
11am se pasealaU! aq ll!m ;as ay; jo Á;lnl;!stias agl 3eq; uos2ai o; spue;s ;! 'pasealaU! uaag 8iu.te4 Áauaptya ay; 'y;!M Acme auop uaag Sulneq sassol jo ;unow5 laoeal3 aqZ slea.t OI ;sed aq; 2w -Jul) set! ;! se 'Su!sealau! uo daail Illm s;as J IlO jo Á3!nn!suas ay awll awES al; ;d
slanlaJai anent m01 ;llq 211141011 anEl! 11e4S am twos pus at10 ;sed al; lano luawanoidw! ue Mogs 11!.tt lea C 43ea sl28ua1-anBM lamol pue lanw[ le alelado 02 SianlaJal ia;;aq 8u!pllnq Ág a;alosgo aq pinom s;as 21.1lAlaaal ;sEapeolg ;nasal(' lle ';1I3lulano apew araM saSuelp to j! asneaaq 3un10 poo2 e Si yatyM 'amo an51 sasuEyJ gaol's .ag pinols o! Se 'IEnpSiS s! ;uawanow sly; 'asinoJ jo pueg aneAt ago u! umop o2 o; Stl!uul3ag air suog2os ;seapeoig Ápraily laMol pus lamol nMóp aun; o; algS aq lllm lplqM asol; au 11lm SlanlaJal ;seapeolq lelndod aq; sisa.( ma; ;xau aq; 8wlnp
latseads pnoi aql Jos welyde!p 1y; awoaaq new smogs 11n;a!d uostna;al ayl ga;ym uodn Uaalas ayl 10 'LIS s!y; ui pasn aq 'asJttoa ;0 'asa slalleads pnoi a;eieda$ 'sisea ni u! leal;uapi 2ulaq uollelado ag; 'ralu;od awes a41 2ulsn 'apila aplsut ag; uo paseaos suo;le;r u2pio; u! euuq ;:!e uoling nano ay; eulssald aw!1 awes ay; le aollaun; 01 sul8ág snleledde aolslnaial e pue miracle pno; ay; uo uol; els aq; sind uol;ng ay; uo olnssald ay1 2ulsea;al' a;;sap non uotle;s ay; ;a2 non spun Limo's 1a;utod ay; sansonal suo; -onq ayo jo auo eulssald uenoys se 'iead'news e aneg rpm las olpei ainlnj asp ;o lasn ayo 'Arpin op am se º;e;p jo angina e 2u!sn ;o prams' lseapº9iq o!pº1 qllM pau!gwoa uolslnap; olpei aneg aM 2.13H *5561 jo las owe.: an!ie;aal ayl amogs s! anogy
-`
;' -+ I
1
f 3r T y __+. wour7-- _
sey
SZ6l 'ÁvH¡ 401 f(Y12x otpvy
ley uona!pald al; sallew 1all1M a y 1, 'S;nogEalay; 10 `sla;aw 009 pus OOZ uaaMlaq giaual-anSM E uo a;elado o; apeW ale S1an!aJ -al ulapow asn2paq '418ual -aAEM MOI S yJtls ;e aAlaJa1 plow Áepo; ap2w lan!aaal ;sEapeolq oN S1a;aw SZ o; dolp Áluappns 02 a1aM s u o l;e; s 3seDpeoig leln -dod ino jo auo asoddns .
sassoz sno!1En axe awg ;uasaid
alp le auop ;oú s! ;! Alm SUOSeai's aly '1aAaOs;E4M ÁEM 'Cue UI 1ayo2. yJea mum ala;ra;ui ;ou pino' LIOIgM ;,'suol;El?$ ;se,pEoiq e1;xa jo spu>;snoyo; 'Á2po; uana 'a;epowwoaae Ála;e -Ipaww! Plnoa a.tt 'Molaq Jo sla;aw 5Z le 2u1;51ad0 '(000'01 'et i w- 000.1 ñulUEaw opl). sapÁaeuÁw 's d S y 1 a d 10 'Sap,Caoln! ÁUEw os lapun a2eladO ol UMOUJI aq IIE 11!M suoll e;s `1ayoSg 'S£61 u! pasn
aq lou lllM y12ua1-aneM pi O M ay,i, iag10 y a E a
y;IM $ut -laj 1 a 1 U! ;noql!M sapÁaolln a 1 o w PUE OZ pa;eledas aq u53 SUO1YelS
000'OI 1E111 ÁI pldel os
sass a 1 3U! Áauanbal; ayo sy;Sual-anem Mol 43ns ;d slalaw 01 Mo1aq Álq!ssod 'siaoaw 05 Mo1aq a;e.lado 11!M suolle3s ;sEJpeOlq Ile S£61 ul yell jallaq wig S,lall.lM al; si ;I suol;els ;seapeolg p2 loj yoeual-aASM aqo aanpal ol s! uol;nlos Áluo aq; leg; alojaq sawn jo lagwnu e ono pa;Uwd seg lalunt ago pus 'sins jo aleys Álooae; -sI; Á1 rSUn an e sl SIyJ,
. . slayio ago 41!M aiajia;u! o; ;ou se panowal lE; os aq lsnw awos aI14M '1!e ay; uo ;a3 o; aauela e He way; an!8 o; 'slay2o 41l.+t amp a15qs ' o; anvil sl10gE;s at14 jo awos eel; sueaw leyJ, way; a;elido o; LIa!gm u! slauuS43 051 £1510 anel DM ing 'Állunoa stg; u! 8ullE -lado Suoge;s 1SEJpe01q 009
ÁpieaU ale alay; aw! ouasaid ay; ;d sNo1.Ly.Ls aaoW
aplliE s!4; u! pauon -uaw asogo uey; ;nog5 awoa anvil ll!M s2ulq; a1q!ssodw! alOw 1Sj 'siSaÁ (ll 4o!+t pue `ann5nlasuoa oo; Álalnua Álge -gold ai5 mo1loj 2542 s;uaw 3;5;s al; 'ssalayolanaN 'u!eñe palna!p!1 aq !1!m lgnop ou 14 'S£61 1EaÁ ag; u! otpei U! aauSnpE ayo 2unalpald jo >(se; aql 31asw!4 s2as 1a;!1M 141 uatlAt os
uo laye! aaEld 11oo; Á11en;ae ;ego S2uana ay; y2!m a;adwoa ol 43noua
ópeaip way ilooq s!y; u! .oje,,la!pald ag,L aiágmnqe palyi!; -qnd pups Cl! ;o lug ag1 sem yo!gm 'auogdala,L ssapnti ';looq pul2uo aq; al naºqsuiag 1W ¿q 0161 ni 1!W' o!ia!paad y
1
')IDVON2130 'H '
:0161 ñienigad 11oA Majt1
'>foog ay; jo s;ualuoa a43 01 se suo!3sa25ns pue wsla!1lia ;sauoy leaqoo paseald aq II!M ay pus 'aiUll os lana ;! 1ie Mau 14; aauenpe o1 11115a a4l ag tllnt awn;o.t alll!I sly; j! .tdde4laa! 11e4s 1og3ne ayy
e lualt:dde .as; Ij!.tt 4ans. lUtMatnal jo Á;lssaaau á9L1Dq; s1sn1; 1oy;pe 191 '.yooq a4o yo'ssáuólalduíoa.;o :a.ies ayo 1o; paleadde .Cluessaaau 3a;Teul p1ó .:awos al!gm pue sed asaylu! punbj'ag 11!'.; ia;lew .Mau aim; e awe) .
' '1a1e1 io 1atI005 awoa o1 puhoq s! 21 se pulpy/1 uaag aney 1l!N a2e;s s!yl . sJea( 01 uey; ssal u! 1e93 'slalpaid ioy;ne uollelad0 so! loj ;uallna 2ul;q211 ayo uo 9ulpuadap ;no4ilnt 'aienbs 2001 e x,og e u! pastloy aq t1!M sluaul -ullsu! úulniaaai pus 2ulpnos agl uay.st 'auogdala; ssalaltat snl alelado 01 atge aq lt!nt iatulej ,(lana
Áep-o3 jo auoydala; ;n.+ ay se atg!xay se aq h.'nw 11n;n; ayl ;o auoydala; ssapilM agy
15n Asp Liana 10) 42noua Ieal;aeld 1ou a1gi1!sap sou are 'uo9elad0 1n;ssaaans nay1 loj 5110.5 OSS pue 8ulle;!s -saaau 'souawnilsu! ;uasald ay se 'wals.Cs Áial3eq 10 1a,Mod nto; 1y2 01 pauguoa a9 ;pnt auoydala; ssapllM
.191 jo asn ainlnj ato 0591 sazgeai lbylne ay,j, '31e ssalallnt a91 jo yaueig ;sa2unoÁ ay1 gllM
lsealye !ban 03 sayslM 0915 luapnls 191 pue Áuoyd -a111 ssalanM u! )lloM yaleasal .8ulop 1a31Rwuadx3 ayl 1oj papualal s! amnion bill!! luasald 111y
5,,.
L rilEuots!A lots pue 'awn oo; lej panoid ;nq 'Still awm ÁIUo lou 'ssalaquanau 'suo12 a!pald ay2 ' aw!; ley le ÁUEw Áq laweaip e pue ÁIEUOISIA . Pa11E3 pue 'leap poo8 e a;lnb pazl3lQ!.13 sem 1a;um a91, a$ed slyy uo pa3uild s! llooq s!gi ;o aaEjald 141 -lie ssalalltii Sulllrnald ual2 all; jo 'Maln u! punos pana11ag a4 op!y.tt 'u!ala4o s;uaw -alms Tulin apron all 'auogdalay M ssalail a4,i,,, 'palo!oa alatlMÁUE pals!Iqnd aq ol putll 51! jo ;sl!j ay '0161 u! 'auoydalal olpEi aq; uo 11ooq s!y pa1ldwo3 lalli' ag; ua4A
a;elllaJE Á11lEj aq 1p.M 1542 ;Insa1 e le aAlllr ÁIlpeai uen ant ',peg 51EoÁ autos Jo} pagslldwoaae uaaq seq SLIM uodn Sulppng Al put smel 'neon Su!
-Mo11oj Ág ;nil 'sassan8 algeqordw! uS pl!` anew o; Álessa0au 10u S! 2! '5161 I! aq II!nt o1p21 yew?.3ugtpald o; saw0a 1! tsai1M
. Állnlne irlos Jo sa!pn2s luaaai oo anp''pea45 S43Uow x!s palelnalea aq mou UE3 sa;e;s pal!un ay2 loj a1n;Eladwa2 a9elanS Imam au, alnulw e jo 1.1Ol23E11 1fEU1S E oo uMOp 5161 15aÁ 542 IT s5sdupa ieUnl put 1elos ay apnlna5xa g2lm 101páid ue3 ÁEpol lawouollsr pooíg Ulf
IEin;eu.ladns pampas 'aaelndod Snogqsiadns ay2 o; 'ya!gM s21nsa1 a19Eniewai páñallpe ua;jo Áa9; lag2a8o1- ontl puE oM2 9un;nd Ág pue saAlaswaLI; uonn -aid jo aauaps ayo paralsSw p5q slenp!nlpu! Áy21oM asap 'spiom 1al;o ui sanlaswagl s3sguaias poo2 ;nq Á2!15ai ui alaM Á;Inbgur. jo sla.gdold 12al1o;s!g ;sag 'ayo uana 3ego iSadde pinoM 2! sÁep paua2y3llua asap II!
Sealalm 'suonplpald anew 02 lagdold peg auo siSaÁ lawloj ui
uoga!paid jo aaUalas ay; pawia2 aq Áew 45uyM aaualas e Áepo; s! s2iaFi
ÁjauoS jn.»sSyd 31132tAJ3lSjj 10qI1101t1
H3easNaaD oDnH a S£61 ul oipCb
(abed lxau panu.11uog)
pue 2utps3 Teu2ts assasoap 01 sdrat,T osts piznos2 auy 'aaalsAs puno.x2 pus Tepee alaidaaoo s 2uixeoa t,rlssa ath ol wed iva.z,zno Teu2is aql salajdLuoo osts 1z 1ñq aoT.nap Aues s sT punaz2 atu, ¡Tsisas poo2 s ss luelsodoat se si puno.a poo2 y
'suotlsls Nov/ uo 2uipBoTsano luanasd oi Tosluoo upe2 luaioT,;,ms ann TetT1 S.iantaoa.z a2e1ui,e tTlyº taalsAs jo addl siul asn osle I'santaoas atn so3 lutod uotlaauuoo lsau s aprnósd 01 paTTelsut aq uso soloauuoo suualus s 3o apisui atp uhºop 1tT2no.xq III -P.991 au1 'opas ag1 ui paTTelsui asuik log; s A.z3 'uíarqosd s lou si 2uipsoTsano pus papaau Si t;lZuasls rsulTs asota asaum SasQo uI
uoildaaa.z aouslsip 2uoT pus PaooT nun aoj Asolos3silss Asan st pus TTelsuT ol Asea 'TTaaas si relies atly '(,zaXeadS usoH L8, 100 'spe at,T1 uo aaS) III sToiPsI Am tTlº am I vaalsAs atTl sz aseoxooq s 3o a2pa )oaq atu ol patTosus asyik l003 uaa13T3 y
saTdtzrexa ZuTiºoTTo3 au1 uz uaas aq uso se 'malsAs .zoopui at,Tl tT1U sazsea t,Ionva osTs si uozlBTTslsul stasolssapunul 2utsnp paloauuoosip Gig 01 paau 10u Saop ATTenm Tetsas atu pus taalsAs sooput atTl tTlu1. usaouoo ssaT 30 osTs si 2uiulTOt7 slas isom tT1yisk XQ s03
Al?nTltsuas alsnbaps sapino.id TTFIs lnq suoTlals TsooT uo uoTlsolsip pus 2utpsoTsano asnso 1,usaop pus .zanzaa.i atp ol TsuZis items s ssanttap 'l.zous Asan 2utaq 'payee ,zooput atu 'aaaisds soopino tTs sano saaelusnPs resanas SeLl ATTsnlos pus STsulTS (XQ)luslsip pus TsooT uloq .zo3 luaT3wns aitnb ATTansn st temas soopui isotTs y ',iantaoaz adi.l agnl 1saTdtlais atu uana 2u1sn uatTá. pa.ztsap JOLT AssSsaoau satXliau si reisa'e TOM 2uoT s 'uoiuido saTndod ol A.rasluoo ing tzralsAs put-lo.=21 pus relies us
,lo pupT amos sambas op was pTo atTl j0 1sojI . sptmosn pus sTsTsav uo snOrtot;1 /In y
L861 aaquw?a0 ,Z 100-£SZSL sexa1 '(LO 'Z LOES xog 'i!3)Id3dS NáOH 3Hl
-*anua palpanq ¡elaAas ¡o snipes e ulgolM aaaa;sn o; tuawu!º3aa;ua llddns O; lapso ut 133em ol ueq; ;sow almbas ny" uope;s ;sº3peolg ou sE64 u! ley; ase sa3uºg3 agy 'ay ataA yL >lmqi awes ago y10w0331 os Asesta3au lamod ago 4o uol;3e3; ;ºasaw ay; splo,n 1ay;o u! 7 Al6o nurse pi !ulsn Aq Aem aa;;ag g3nlD t u! tilnsas awes ag1 ºays!¡dwo33e ¿tipos lnaiswt owes ay/ Y1;em 000'09 painbal ;! 'uta» mil ssos3e allessaw ;ug s!g ;uas we anal yL 'cuo3leyl¡ aagM
p
- I
r OW1/N,10 llt/M Q]
Álleal;ewolne pue uoslun u! .ul3tloM yloq. 's4uawala uaslnalai 343 pue panlaaaJ aq 04 uoilels a44 won .spunos ayo yloq sale -lado toiluoa a1.uls a4l it;yo .unÁes lno4llM sao8 31 ÁJlunon uMo lag jo suollels atp 10 'suoi;e4s u8iaao; Ja43la u! Swig 'Ulm Ie 'uen »yendo agl 'tolluon padegs-iead 344 uo uo3;nq puoaas ayl 2m43no; Ág aplln 13uu! pal 344 ul 'Molag Isnf alE sUOile;s aquEptJ -SUell ptiE ueralo; atlym 'anuala}Wnana la:no ay: le punta; aq lllM SUol:e;s ueauawb paddols s! lolluon aq; ynlym ;E '1113p pue pno1 u! Saw03 uoilels ay: liiun lalUJan e;o 1aUuew a41 u! Álmols Á1aA saAlOAal lela ay1 uo Jaiulod ato 'pa4aeal s! palisap ua4els ag3 uayM uol;nq ay; uo alnssald jo ;unowe á43 uodn eutpuadap 'Átl;lms lo Álmots ÁIDA
sioliuon 8uiun; 343 sa3e4ol Állenlpwo4nE tplqM linallo.e sasop 'uóunq e.ulssald £9. `Ianon áy; uo Ápel ay/ umoys se '1o11u03 padegs-lead e SUlney Ág sly; 10; Ápawal ayl sMoys I3;tJM aq L a1gellsap s,(eMie toll
Yepoo asa u! aas;lns q3u! ¢ o; % Z Titus ayo 3o pinta! a3s3sns lupesqle alise! e aney ¡pm uolmdo ano u! '9E6: ;o sagtads pnot agy s;lnsai 1!g pauls;qo seq pat awn 3w0e 103 pa!>, glq; ¡o saneado e uo !a1>rsom uaaq ¡laswlg sey >13eqsulao uy/ a¡di3oud 3ppe;soJil3ap ago uo a;tlglA os apew º! aie¡ins niel s Aqalaym saysadº pnol 3l3e1so113a1a ue 3o lloaql s! ahoga pasn;3!d fuosm ¡te s! 'a¡d ;3uud aaogdapi' ayo uo pa;aado 'w3tlgdscp
tleais e g;lm 1ansads uno¡;uasasd aya 1e.41 uó!; -ualao3 s,q3eqsusasJ 1y13 uaaq slem¡s sirs: ;I
(OilSYl3 Ad3ASICsvl9)
3oisHiHo03a3A .119 i,9baHdY16
S51e9wH1 Aa3A
,31eY19nrOY
-OHY19 40 W;ro - M01 -10H naHJ
51,0117310403
11,
Catee' Si 1Po W Yeas
i931P0Y SI alee 3dS
1104 il3All9 H11M
03a3AO7 113Y8 OOOM
A ..:;
1,1- :r
. `' .
l 1
il y Y
rrj' Jtw/Ai
. a (31IdM-0001b0
111O1t12f3N39 11bM011)1 OS
si 4ai4M ';as atp o; laualsll 342 uMop sap siq,L .apew aq o4 se4 luaW;snfpe ue Jana -ita4m lo uo;4Els lay3oue ui 3unl 04 4siM noÁ lanauaym dii dwnf oI ,C1i;ss333u si Ii atui4 luasald 344 ld pappe 510m31 0
41tM 'lolluoa a12uls e seq 'palou aq U!m se 'uollellsnll! 13,103 Jno uo UMo4s ly;no aq L
nitqnd a4; y4!M Jone; laleal2 puE laleaJB t:ie8 0l Waas 4alyM 's4as tol2uo3 at2uls ÁUeW
1ea19 e;o lua.3pe ay: ssauilM Álalns lilm SZ6I 3!!4m '17Z6I u! ale! algeanllou sanlas -wa44 apew asayl jo Ma; e leyi pa;ou uaaq aney Ulm ll s;as lolluoa al8ws a3eaoA)E O; 4Sly 344 5EM 'SM3H otavg ;o anssl '£z61 'ÁlER1qa3 144 u! lellol!pa ue u! 'O4M 'Rem agl Áq '1aluM a44 seM II a4alósgo aq !Hm
S£61 alo;aq Suol ynlyM 'salpue4 Iay10 puE SqoU){ 'slolluon Áuew 004 won ÁEME .UtllaS DIE am "tan! ÁllalldWls aq I!!m S£6/ ;o 2y4no_2ulAlaaaJ olpE1 .a43 ;o tolluoa a4,L
szoxyxOD lalaw 4uaalna asnoy 344 uo pa1a4
-s!e31 aq uana Iou p¡nom 4l 11143 ileWs os aq pinoM luallna ;o uolldWnsuoa 344 'pasn aq pinoqs sagn4 4ans x!s 10 3ny ;! UaA3 len -lwotloaa lsoW aq !pm "alo;ala4l 'sagnl yans pue yuallna EugEay ou 39 II!M;,alayl inq 'lualltw 41on-011 Jo salla4leg 13ylia uo pasn ag Álgeqold 11lm sawn asayL 1u311nn atp ;o uopne 344 lapun snowwtil awonaq .(eui 4alqM sase. tuno) 8uwie:uoa agn4 s143 'S£61 Áq pasn aq ,flgeqold :HM aqn; ;,ploa V
spu21 pue salEld uaamlag so uo!4 -aE nwoloaata ayL slq; u! Iraq ou 'áslnoa ;o 'si a1a44 puE pasn seM-pinblt° jepiótlon E a134M 'ÁtlUaaal ÁUEW1a9 U! palUaAUI seM se 4an5 agn! 3pÁlol:aata Ue a)lew 1il aiq -issod Ápealle s! 11 salJalleel d- a1oW ou pue siUaw11ly paleay 310W OU 'Álaweu 'sploM lay3o U! !aq.nl 34uo113ap ploa e si 11142 pue '1108 1a441n; e splemo; Sum1oM ale s13aU -!2u3 uollnlos :cuy a43 Iou s! sl4i Pülw s,laltlm a4l 04 lnq 'pleMlo; dais leaJ2 e aq 'Hm slgy 13naleyM sa3uE4slsal Áue 1noy4lM 'suiew 2uü4!! all3aata a.li won Ápaalip ale -lado tl!n 4a!4m 'agnl ;ion-OIi e ane4 11e45 3M sJeaÁ Ma; ixau a44 Ul4llM aee;ton 148!1 344 o; luallna 341 umop olls ol pasn st 4tnajln a4elpaWla;U; ue '1Ua11na 2ull42l1 -35004 110n-011 ayo won pa3élado ;! 'lo `saua;4eg Áq uni ale sagn; IlE awq luasald atp It7 sluawauyal ;o 1aqulnu e 42iM agn1 aW11s 344 Sulsn os DIE aM 'apew uaaq sey luawanoldWt 4anW 'uotpnd 341 paluanU! 1sa1o3aQ aaulS (peals inq Mots uaaq seq 9061 a31ns agni WRnaEn atp ;o luawdotanap ayL ¿c£61 Ul asn am llE4s sagni 3e4M
63011.1, sa43004
Suiysiug 394 uo Ind of Átuo SUIEWa. 4! pus 'pagslldwonae uaaq Ápealle set{ saaue4sip hays 43,10 UOISS!wsaell tensar aqj anuul,3 'sued ;o !Maas plenoP3 pue '3 Q 'u038u!
-4seM 10 'su!>tua[ suuel,3 Áq auop )IloM In;Japuom ay3 04 s)jue4l 'mou dse18- 1n0 u! -y;lM ;sowle s! 'Rem ay: ,Cg 'snieledde uolSiA
4.L wll ala; sl a awes ay: ;e aas o; ame' aq
ll!m ,ieMe sallw 000'ZI 1O 000'01 slaualsg atp ley: os 318Ue Liana le paunl aq Osle
U!M loiaafold snl pue 'saas ay Suly4ÁJaAa
uietdxa ¡jlm a13 uozeWtJ ayl ;a-aw!; léyl le aq 3139; yans j!-suo!8a1 paloidxa -un 341 u! do 10 lall;{t{ :sa>(1ep U! 318unf ayl ui ,lods 344 uo 148!1 aln33al e aAtS oj alele aq 1!!m a4 pue uoile4s olpel a19E;Jod e Wl4 43!M BuOle a)le; !pm 1a1o1dxa uy 04)01 £9 '1E34 02 se Uam se 'aas o; alq.lssod aq UlM lI uo!s!na1a; o!pe1 aAEg t{e4s 3M S161 tlI
AIOISIn31a.L
awi; 11144 4e pasn-aq ;ou lllm Álgegoid It uOSea1 lEtl1 Jo; pue 'Saliw Ma; E jo aaUE4
-sip e UlguM sn;eledd0 .ulAtaaaJ y;lM 30.+114
alean pinoM WalsÁs JaMod Jadns a42 `snjel -edde aniltsuas-ellln yl!M 'suoglpuoa t{3ns lapuf] pjJOM 31i1u3 atp punol.e 'Sien aq ttlM uollels ;;eM-0I e 5£6I ul JaMod ladnS Jo; paau ou s! 31341 '4ual3tIla ale uolldaaal pne uoisslwsUEll ayi pue '348u aJ11 suol;lpuoa 31
'uieed ueaao nr;uepr atp 55013e a3uaSgla4u! oipel Ilwsuel4 01 alqissod mou st 1! 'inoge pálllea .Cilpeal aq Ura ya!t.lM pus `asea;ins :iras e ow! ;nd dilsea aq ue3 1e41 salial
,Eq IIEws Ma; e ut lualayu! ÁSJaua ay; 1plM SplOm 13t110 UI O.e s1e3Á bZ aun:; aWes ayI op o; !Uonle;x Tool 1; ley4 alzo ay: ;o luan lad DUO ;o stppalpuny-oml Ápaexa Si
ga!4M '511eM 01 3o Á213113 ue 4ltM Á11EIn2a1 ueano 3y4 55013e sa2essaW Swpuás ale ÁEpol ;o S1nalEwe atp 'pu11y 1á42o ay: up 'aiq!pn0 ÁpJEel 511M Ui 3we3 lEtp Áúlaua ;O lunowe Hews a4l pue sassol In;lea; yuM s4u3Wnilsul 811lntaaaJ ssala.nm pEy aM alaH .ueaao 34j
-aqn; acojo uo9da3uo3 s,3s;ue agl aul3uasaldal uol3ss3snilt aeoge ag3 'pá3nposd uaaq ;aA se 'asno> 4o 'sey agn; g3nº opl 31nsa1 awes ayi uie;go o; Ae,m 1e1;w4s say;o amos t9 sdegsad só 'a3ae;sqns ael;3e-oipº1 e Aq ;ng ';uasatd 01 ºe 3uawslg pm e Aq 100 ppagddnº 8ulaq agn; aya jo 110o43ala ag3 ne le Asa33eg .,tl., ue ;slnbal sou !pm 1ºgl agn3 e aaeq negº'aM sisal Val isau aq; oly3lM seq; atqlssod ;yEnoy; moo º! 3! pue 'sau!l asayl euole apew uaaq aney qepuaos ¡o aqwnu e Aq s;uawuadxa awos alnlnj ag3;o agn; wnn3eA ploa lea!131oa114 aq,l
l¡-WII/IJY/1 1:15.1H1:15.1H Aa?n '
-i
1
1
SZ6I `ÁDJ4r 401 rmax otp1'1(
'1T -121u hspanlsS h.x9na anti lseopsaia Iutag mis st 'atttnttseN ut '02 OS9 'PISA uo AadO at0 PtiGaI a111 'are at,I1 uo sisous otp2ea lsapto a111 jo auo 1a.zo,I 1,uop 'uaul Tt1un 'suotlonpoadAau ss TTarsi se siious otpsa pta 2utuuna aas lsui halunoo au mancas suotlsls jo istt ,jauq
noh 9.Al2 TT.I uluotla 1xaH 2utllas Tetp 1oaaao0 ay]
919Todaaltit o1 pasn aq uaup tse aoaaa uotlsaqtts0 Aula lsul os atgtssod se hDuanbax,j paatsap aul oi Isots se 2g ol uso ag ptnot;s saaxasta a11s 'Saaxasm uotlsaqtTaO TBtP Se pasn aq tse huanbaa,j uitoux 1Q suotlslS 'ADuanbaa,j ioaaaos 9111 ol paunl axe noh aans aq o1 las anoA jo AosanoDs uopeagtTao tetP atT1 xoauo. stsu2ts xa 2utltmu aao3ag
« spunoa2 3a poo2 hT.reaa aas stualshs asaul suotloauuo0 aood pus aama jo sui2uat 2uot 'sdoot punoal ,j0 asnsag ' luatAnalSUT áutntaoaa aul aletlasp ptre xootTs iBOTaoata aaanas 9sns0 uso StuZ iilatlno 0y aul ut aamk punoa2 au1 asn = pQ
pasn uaaq ssu adtd Dtlseid ou pus uotltpuoo poo2 ut ase slutof adtd tTe ,jt htuo ptmoa2 anTloa,j,;a Aaan s saxstu aun a9414. ptoo aui 'aatoT.p puo0as s Se Atuo paaaptsuoD ag ptnoits .'punoa2 lsag aul se jo htuotutuoo 'taalsns aals& pToo a1113o asa ' punoal poo2 Aaan s salnitisum, aatt. laous s 'cuma otpsa aul 01
pal0auuoo pus T./1.19G au1 olut uantap 'saaols x0s11S otpsd ut atqstpens asoul 01 asittatS 'poa boj 1u2ta 131 xts v
: atqshofua aaotu 2utuaistt xa a1 -eta
L861 .aaqwapa0 Z100-£SZ9L sexal 'SelleO 'ZLO£S x08 'b3>d3dS NaOH 3H1 ti a6ed
'1129L Xl 'Str11b10
'121# 1f31003M S£SZ '01t1N003W
'H 10 '39IAd3S OIadd 3ílÓllNd "NM 00'02$ 171 '01 '6 '10A '00'92$
91 H9-10iIH1 9 '10A aNy (S-1 '10/1)
O300Ib8y 'SlríltVbW Sd30Ib -31YS 2fOJ
'ti£SZ-L66
(Zls) '131 '17Z98L X1 '98J 'iro#
000<`'11JI2i0 1St13 101 'AA31 W 3dI(lÓ -iVI 'S39Idd 'Mol 'MOl 'S38í11 W1(1
-9yA NOI1031100 30101 'H3t/3 00'02$
ly 03X08 M3N 'lIb3'vJ aNy 21O9Ny1S
'S3dA1 1N3439y1d311 OIat21 ONd 'A'l
-Allla AAy3H b3MOd SbJW210JSNtf2Ll
S3L4LaadS .aol ZgL9-£b6
(209) Jo '02098 Ztl 'x4u9o4d
' 3 9Z1Z 'ynd A'4"4u00 3SyS puas
aseald a6eloed e se Ile llas ;snW
- sped pue sagn; ospw lo lln4 days e snld sapIddns uaMod g pue 8 y
'sagrr; uopalloo 'sualeads 'NOI1931
-109 0I Otd S 1 H9íld 1119 : 31yS 2JOJ
iE,:XXXX%%XXXXXXX..
V£92 -L66 (219)
131 1298L Xl '98J 'Vb# OOOMLJ Ri0
1Sy3 101 'AA31 'W 3bIíl9NI 'S39Idd MO1 MOl S38íll Wnf19yA JO NOI1931
-109 21tf3A OS - 149tf3 00'02$ ly
03X08 M3N '9:134:10JSMLt11 1N3W39y1d3b
'Al Al.00 AAt/3H H9y3 001$ - S2JOly10SNI 31IHM 3AIH338 3110I1M1
XXX X%%d-x-%X-%-TE,-3Ex.£-Y.X%X
3MA11 110 311/S DOA
Q-1Pta 03 SI Si)d 010ld
;Mil 2 slum SL " SQV ®I3ISSV13
(910$ 4Dul aaQrib's sad weds
$ 001$ -i sPe PA'D 2QLs SS11115r18
SZ'9l$ aóed +awanD OSL£$ abed 3LQH
oo5L$ - abed lln3 :331/4
(andem -44:u aaanbs .iad mud -"Il) ESZSL Xl '52LI20 'Zl0£S Icco9
33W3dS »Di 341 NI 3SI12i3A0N
Dag
íN 'alepuauloS
rueu){ lueud norC 1ue41
6uL -4.11ou uol lo[ e padxa ley; way; ;no suoloal,loo pup s.aafng 3o slol
aue -aaayl a6eq.sod apnloul ;ou op
'fag; '6uLynIfUe uap,ao rfay; uay4
'pueD;sod ;map VI e uol Ile 'Aldau
e u03 a6el.sod ay} puads %s!.l e dn
alew o; awl; ay; ale; oq. naC lueM ifayl ales uo} aney noiC 6upyl/Cuana
slspl unaf Ile aw puas asealdl,
'pa){uew puep}sod e no,C spuas Ian An6 ay; .a0 algepeaa ;ou sl 1uew ;sod ay; pue adolanua s,uapuas ay; sp anla 'quo ayl 'sabed ay -4 lo Aue uo ssaappe uo aweu ou pue 'sabed
L 'auoawos warm ;sll ales uoj. e ;o6
isnC aw puas aldoad un -qo.ad spy; wet] ()sly ISS3d0OV ON 3WVN ON spe Z aney ncvC (anssp L861 uaqusnoN) 01 a62d u0 213XtfJdS N801-1
unaC 6uppeau auop ;snp
'lUL(a ueaa
Só31131
-rier;¡ f. cistw. 'iq 't.. 'aisinc. .
iawa :.g'.{ . ilr,a .,j;3 toa n;p;j '.p7 -'ils' ' - ' "g Jl 0 sonsaggdmy tamabnit olPnV Pau o1PII salpoQaá q :saw, tswsasa' p 7ysfaiI lb: alrilI r35,3 -i1 )O.Osry sl »naald ipaaJ a!!!á Imp !1 re a"aaalt . RL . 'asln3s11 ara r!s}[p,gºo3 slpsH 7ue'I Iv sooti. 'WI ' -emH aalnaaA.Qalr iasvaps]oJ'af9n+aA SI aP'I un 50 Ríº11 aa l +a9RdaY aarod' Pa aaggaoY LasaNbsa orpY ai twnsagidmY Laosnbsad olpg puny p aline - sop 'saau, 10 paredaO3 :ails» a4aldmo0 Si naao3 jsH.ti ,iMO'I Mp vj . pa tad[.L ..I la1dr. Poi ~Ely Laasobad OlPi PamV. )ºlaII 'a"laaall ieal.ae niaO48 yY- 9d0-+35,0Qd sl11 310 -oI sagae0 aaaaag asoR 'ara 4p aaoe OQ a ZslasY aaOVe VaA ' 4a0 saambalt asHrI all. .ra~= . m PasaoB'a»aá au slQ pile od . p 1a?=A '.O! r+gryamV pss ,04-131.42 MI" 5.1511, i40aJ Qaoatsnog, ,,aw4e *aaaald asddII *ILL -odaana m n!A º1 A!! 314 P 4 8 ara a0ti .nay snarl ara 4o asafl. ks0 *Ali!~pv1l,sa ']opse j 4 maw LpsaaaI aunt O1W7t-Psoasº 3-41:,s sepaalQ}aacY ~tat -5509Y 'PaaaaeQl
. bZti L .1-F-- .'117.7
u 6+id 9a
_
- . -.le - 5
- sv,r.-
. g
4¢5
,
f
.._': 4-ar>.j 's _
' a t w
_
-,;rr;11.1 1.¡.,
t;t~ 7 . _
.
e 51#
u n_ : a4 dF 73t1 i
-+'
a . .. .. .
. 4
.
moys oweb uopuol aye,
..,
iI 14. y`
-
o;
"7,17::t11'
r - -
11} +ji-,;1
S a6pd L861 uagwaDaa Z100-£9ZSL sexal 's91110 '?10£S XO8 'b3)Iy3dS NdOH 3H1
SE
RV
ICE
, A
PR
IL,
1940
T
HE
H
OR
N
SP
EA
KE
R,B
ox
5301
2,
Dal
las,
T
exas
75
253-
0012
D
ecem
ber
1987
pa
ge
6
TE
CH
NIC
AL
FE
AT
UR
ES
-
1940
A
UT
O -R
AD
IO
RE
CE
IVE
RS
DATA SUPPLIED
BY
THE MANUFACTURERS
.
NA
ME
A
IRLI
NE
'A
RC
AD
IA
I A
RV
IN
MO
NT
. -
WA
RD
W
EL
LS-
GA
RD
NE
R
AU
TO
MA
TIC
[B
ELM
ON
T
CH
EV
RO
LET
C
RO
SLE
Y
FIR
ES
TO
NE
F
OR
D
HU
DS
ON
K
AR
AD
IO
KN
IGH
T
MO
TO
RO
LA
MO
DE
L
1°
co
nM
In
Ü
(-6
0 n 0 to
00
'Ñr
co
1 2
ó 2 2
Na)
rr-
r .2
In
In
°°
(0
M
In
in
co
M
in
co
' I 2
to
0 cki
0O
n r)
<
n Q<
áñ
i1
o
(TO
(0o,
..
,
- O
r r-
,,I
I . ,.
o
O d
O d
O1
d ó 0)
I
r O
It
) w
aon
n o
n ó <
In 3
o ó <
I I1I ó rD
O
(1) r ó 0 ín
ó tor ó
UN
ITS
2
1 1
1 1
1 2
1 .
1 1
2 1
2 1
2 1
2 1
1 1
2 R
EM
OT
E
CO
NT
. N
o Y
es
No
Yes
N
o Y
es
No
Yes
N
o '
No -
Yes
N
o N
o Y
es
No
Yes
N
o Y
es
DR
IVE
R
AT
IO
21 :1
1:
1 16
:1
16
6:1
12:1
1:
1 3.
5:1
1:1
4:1
3¡5
16:1
4:
1 'is
12
:1
16:1
12
:1
1:1
''12:
1'
RO
TA
TIO
N
O''
C C
W
C
CC
W
C
C
C
C
C
C
CC
W
CC
W
C
PU
SH
-B
UT
TO
NS
6
5 -
6 -
4 -
- 4
- 4
6 6
®
4 -
5 -
5 -
ssA
s 6
- -
5 -
4 -
6 6
____
-_-
RA
NG
E
Kc.
54
0 to
15
60
540
to
1560
540
to
1575
540
to
1520
538
to
1520
..
540
to
1550
535
to
1565
550
to
1500
.
1520
540
ty
540
to
1620
'
540
to
1600
15
80
540
to
0 17
5 to
44M
c
540
to
1600
540
to
1500
.
535
to 1
550
WA
TT
S
MA
X.
OU
TP
UT
U
ND
IST
.
4.5 3
2.5
1.5
8 6
2 3
5 2
5
.
3 2
7 .
1.8 3
5 5
3.5
6 4
4.5
3.5
5 2.8
3 2
5 2.3
8 3
App
rox.
3.1
1.5
3.5
3.8
4.5
4.5
5 10
SP
EA
KE
R D
IA.
P.M
. or
ELE
CT
RO
.
6"
ELE
CT
RO
.
6"
ELE
CT
RO
.
5"
ELE
CT
RO
.
8"
5"
ELE
CT
RO
. 5"
E
LEC
TR
O.
8'
8"
EL.
6"
EL
_ E
LEC
TR
O.
5"
or8
6"
8"
EL.
7"
EL.
8" EL.
6"
5'
P.M
.
8"
P.M
.
5"
ELE
CT
RO
. 1
6"
5"
EL
A7"
Ñ
EL
7"
O
7"
©
u:1.
1 <
I -F
PE
AK
(
Kc.
) 45
6 45
6 45
5 17
0 45
6 46
5 :2
6045
5 45
5 45
5 45
5 45
5 45
6 26
2 45
6 17
5 45
5 26
2 C
UR
RE
NT
AA
P D
RA
IN
6.8
6.2
7 8
5 5q
7.
21 7
8 9
5.8
7.3
6.0
6.6
8.0
6.2
6.5
7 7
6.5
5.25
5
AP
p6rn
r A
P
7 6.
2 6.
5 7.
5
TO
NE
C
ON
T.
Sw
. -
I
ME
G.
2 M
EG
. 1
M00
S
W
_ _
- 1
MEG.
_ S
W
cá+
o.
2 P
Os.
3
PO
S.
SW
-
100M
50
0M
- 10
0M
- R
ush
8ut.(
Sw
. P
ush
Aco
ustin
atbr
T
ype
3 P
os.
VO
LUM
E C
ON
T. O
O
ME
G.
ME
5G.S
M
E 2 G
.S
Ii 1
ME
G.
S
ME
5G.
SO
M
S 1 M
EG
. S
S S
1
ME
G.
S
S
50S
50
0M
100M
50
0M
S
500M
S
0M
5 M
EG
S
SE
NS
ITIV
ITY
uv
. 1.
5 ®
i©
1©
2
10
3.5
3 2
1 1
1.5
10
©
©
0.8
20
15
20
20
6 5®
3®
2©
60
9 1
^oP
'W
7© 6
0 5.
5 5o
4®
0
2.5
SE
NS
ITIV
ITY
C
ON
TR
OL
rYes
N
o Y
es
No
Yes
N
o.
No
No
No
No
Yes
N
o Y
es
No
/to'
No
No
3 Pos
. N
o R
-F
6SK
7 6S
K7
65K
7 -
6SK
7 -
75 T
65K
7+,
GT
6K
7GT
-
- 6S
K7
6K7G
T
7A7
65K
7 6K
7 '
- 6K
7 6K
7GT
65K
7 6K
8 G
T
GT
8 c<
n ,o
_.
co
6A8
6A8G
T
788
6A8
c Y
6K8
6A8G
6A
8GT
...
17G
T
to
1 st
. C
ET
. 6S
A7
6SA
7 6A
8GT
6A
8 8
O S
C.
GT
6A
7 G
T
65K
7 6K
7 6S
K7
6K7G
T 6G
T5K
7
' 6S
K7
6K7G
T
7A7
651(
7 6K
7 6K
7 6K
7 6K
7G
6K7G
T
I -F
6S
K7
eGT
K
7 6K
76S
K76
KG
TG
T7
606
6K7G
T
G
6Q7G
65Q
7 0 r
1- 0' r E
-
65Q
7 6Q
7GT
7B
6 r-
-=
0 , 0 ,
6Q7
6a7G
6Q
7GT
rU
I-
en 0 r
to "
2nd.
DE
T.
6B8G
r-
- I--
o A
VG
6H
6 6S
q71
6Q7
GT
r a
o In r oI
n G
T7
'AU
DIO
- .
-.
6SK
7 c0
to
u)
Io
co
Ir
(I
D
G.
tO
cD
.
to
to
tD
.
I
lD
0 60
7 cD
G
T
- -
6J5
GT
6K
7 G
T
- -
- -.
-
- -
6J5
f -
- A
UD
IO
OR
)
DR
IVE
R
6SK
7 -
6K6G
-
- GT
6116
0 6N
7G
6V6G
T
6K6G
T
6V6G
7C
5 6V
6 G
T
6K6
GT
6V
6 G
T
6N7
or6Y
7 12
1 6K
6 6K
6G
6K6G
T
-16T
G
O
UT
PU
T
6V6G
41
6N
7G
6G15
16
6K6G
6V6G
a¿T
6 41
¿T
6X
5G
- 02
4 G
T M
,,: 02
4 6X
5 O
Z4
OZ
4G
7Y4
6X5
OZ
4 6X
5 6X
5G
0Z4
RE
CT
. -
- '
GT
6X
5G
6G/5
84
6X
5G
Syñ
c.
Syn
c.
Pri.
`
PR
I. P
RI
Syn
c:
Non
-Syn
c.
PR
I. N
on -S
ync.
, N
on -S
ync.
V
IBR
AT
OR
.
Syn
c.
Syn
c.
Non
-Syn
c.
I N
on -
Syn
c. 51
51
44
51
44
51
51
' -
44
PIL
OT
LA
MP
51
51
51
1 44
51
51
15
11 _
FOOTNOTES ON NEXT PAGE
'
CO
NT
INU
ED
O
N
NE
XT
PA
GE
OO
T
EC
HN
ICA
L F
EA
TU
RE
S -
194
0 A
UT
O -R
AD
IO
RE
CE
IVE
RS
C
ON
TIN
UE
D
FR
OM
P
RE
CE
DIN
G
PA
GE
NA
ME
MO
DE
L
UN
ITS
RE
MO
TE
CO
NT
.
DR
IVE
R
AT
IO
RO
TA
TIO
N
O
PU
SH
BU
TT
ON
S
RA
NG
E
Kc.
MO
TO
RO
LA
W
a
j(d°"
on W
O
Q
Ó
Ó Ñ
z°Z
C)
.J
CI
0 aÑ
0
3 .2
U No
C
Y
Um
5
C+
CO
O
CC
W
- .
C
CC
W
5 5
Sta
tion
5 1
Ton
e
535
to
1550
Yrn
u m N
O
cc Y
UM
(.>
" <
" aa
r
YY
Ud
<
O.
=z
coin
2
Yes
12:1
C
1
NA
SH
.O
LDS
MO
BIL
C
Q)
a0
N
u 2 1
O
tD
N
o3
m
5 N
a0
rn'
No
No
CC
W
5 St
a I T
ona
6
No
15:1
9
:1
C
5
540
550
to
to
1580
15
60
PA
CK
AR
D
O
o Z.;M
M
CL
N
ó0
V)
in
r) r
)
áá
2
h mao
ññ
ñá
,
6
540
to
1600
cc
1
N
(r
M) 2
No
PH
I LC
O
CC
co
cC r
Yes
Q) Q 2
No
PO
NT
IAC
1SO
NO
RA
O
aD
(D
M
a0
m
IC)
CO
r
r)
co m
O)
Y
1 No
1:1
O
ST
EW
AR
T
WA
RN
ER
u F
=
NN
ICE
CE
C
U
mm
ro
M
C
CC
1
Yes
r)ñ
r) r)
TR
AV
- LE
R
TR
U-
TO
NE
Z
EN
ITH
O
M
0 d
N
O 4
- '
V_
0 i
(0
, (D
1
No
1
2
Yes
21:1
S
LID
E
RU
LE
DIA
L C
CW
No
WA
TT
S
MA
X.
OU
TP
UT
UN
DIS
T.
3
SP
EA
KE
R D
IA.
6"
R M
. or
ELE
CT
RO
. E
LEC
TR
O.
I -F
PE
AK
(K
C.)
C
UR
RE
NT
DR
AIN
(A
MP
S)
TO
NE
CO
NT
.
7"
EL
ELE
CT
RO
.
2 pos.
6
VO
LUM
E C
ON
T.
SE
NS
ITIV
ITY
,u
V.
SE
NS
ITIV
ITY
C
ON
TR
OL
5 O
MA
E
6"
P.M
.
455
7
3 P
OS
ITIO
N
0.5
ME
G.
S
3.5
©
R-
-r-
8"
PM
.
6"
EL
8"
EL.
6"
EL.
9 4"
EL.
2
SP
KS
3.5 6"
EL.
2 P
OS
ITIO
N
455
8 6.
8
Sw.
1 M
EG
. 5
7 8"
P.M
.
4.5
2.8
6"
EL.
262
6.6
6.5
30M
30
0M
6 5
3.5
2.6
6 5
ELE
CT
RO
.
455
1ME
G
S
250M
S
C
D
2.5
0 2 4
3 2.
5 8
10
3® 4
®
No
6K7G
T
1st.
DE
T.
OSC
.
I -F
r al-
wo
co
6SK
7 G
T
2nd.
DE
T
_ Í-
A
VC
r c v7
A
UD
IO
AU
DIO
O
R
DR
IVE
R
OU
TP
UT
RE
CT
V
IBR
AT
OR
6 S
A7
GT
6K7G
T
6 Q
7 G
T
1-
o r v (c)
6K6G
T
' O
Z4
Non
- S
ync.
6SK
7GT
6SK
7GT
1- 0 r Ci
GT
6SQ
7 G
T
6 K
6 G
T
6 K
7 G
T
6GT
6K7G
T
6Q7
GT
(2)
6V6G
T
6K6
GT
6X
5 G
T
No
7A7
7Q7
7B8
7A7
7 E
6 78
6
(2)
7C5
7C5
.
PIL
OT
LA
MP
*
MO
TO
R
TU
NIN
G
INF
OR
MA
TIO
N
NO
T
SU
PP
LIE
D
44
55
(2)
51
(2)
44
44
Syn
c N
on
Syn
c.
0 C
C
LOC
KW
ISE
.
CC
w
CO
UN
TE
RC
LOC
KW
ISE
(C
ON
TR
OL
HE
AD
)
0 "5
AF
TE
R
RE
SIS
TA
NC
E
VA
LUE
M
EA
NS
S
WIT
CH
07
3 B
AN
DS
IS
A
TT
AC
HE
D
TO
CO
NT
RO
L ©
US
ING
50
M
MF
D.
SE
RIE
S
AN
D
50
MM
FD
. S
HU
NT
AS
D
UM
MY
A
NT
EN
NA
Sw
.
1 M
EG
..
No
65K
7
6A8
6SK
7
OZ
4.
Non
-Syn
c. 76
7
7A8
787
7C6
aa aa
54
0 to
15
80
6 6
5.9-
10 M
c.
11.7
-11.
9"
5
ME
e 7 6.
5
540
to
1520
545
to
1560
535
to
1600
5 4 e 0.
8
0.7
455
Sw.
350M
51
44
55
02 M
ICR
OV
OLT
S
FO
R
I/2 W
AT
T O
UT
PU
T
O 1
2 V
. A
T
1400
KC
. F
OR
1
WA
TT
11
"
. 10
00
" .
4 60
0 "
PR
I.
Sw.
1 M
EG
.
65..I
.
EL
Vor
.
350M
4
8"
P.M
6.6
6"
EL.
260
6.5
8"
PM
7.3
4 P
OIN
T
S
App
. 2.
5
4"
EL.
456
3
.5 M
EG
10
II
41
No
11:1
oe®
a Z
ZI®
7C
5
7Y4
785
a®
a ©
MIC
RO
VO
LTS
F
OR
I
WA
TT
OU
TP
UT
0 IN
CLU
DIN
G
TO
NE
C
ON
TR
OL
11
MIC
RO
VO
LT$
PR
I.
Es
OZ
4
PR
I.
55
65E
5
(2)
6V6G
e
Spc
l
6K6G
Syn
c.
44
6"
EL
6'
or E
'
EL.
6
1550
6 540
to
1560
5 6
Sto
15
80
3.25
2
8 6
4.5
3.5
9
1 M
eg.
6A8
(21
6V6
OZ
4
G6T
6X5
GT
66
T
OZ
4
Non
-Syn
c.
55
(3)
a55
4"
EL.
456 6
6"
EL.
456
7"'
EL.
6"
EL.
455
8"
4.
EL
7.8
4 M
EG
.
-7
500M
5 2M
EG
5
5 0
1 7
No
Yes
6K7G
6A8G
T
GT
6Q7
GT
6X
5 G
T
6SK
7
6SA
7
6680
" 78
6
65K
7
6K6G
6N7G
7y4
6.8
Sw.
8
1ME
G5
0 10
8
No
6KlG
T
6K7G
T
6Q7
GT
GT
6
6X5
GT
(2)
6V6 e
Non
- S
nc
.
51
Syn
c.
(2)
51
Non
- S
nc
.
0 B
OT
H
P.M
. A
ND
ELE
CT
RO
DY
NA
MIC
U
SE
D I
ND
ISC
RIM
INA
TE
LY
® F
OR
1
WA
TT
AT
14
00 K
C
WIT
H 7
O
MM
FD
. D
UM
MY
FO
R
50 M
ILLI
WA
TT
S
0 F
RO
M 6K
8 G
RID
SE
RV
ICE
, A
PR
IL,
1940
T
HE
H
OR
NS
PE
AK
ER
, B
ox
5301
2,
Dal
las,
T
exas
75
253-
0012
D
ecem
ber
1987
pa
ge
7
' G8120 WJ 'NWJIIHM '3flN
-3Atf -H1flOS 62 'OIQdVtf -'00£$ .401
llb s.aaleads anbLun aau4q. '¿a3Ln
-ap oLpe,a auo 1.as agn L LeLpéd auo 'ObI# aa.a4n oua6aa isles 30 agrl. aL6uLs aa.ai.I} 'SOIOd21 3flÓI1NV
-X #-Xi t -X -X3 -; ,. '26ZL-S£8 (Z15) '85L8L Xl
'UL1SnV
'alL3 ^^0110H 1e0 10101 1.129 6Le,a3 ¿Ralf ane4 lar alqpl,aod
e1.1e20 'O1dt1 .404 Zld3 elan :ape.al
' 052$ bÓ eL4wn103 '05Z$ a16p3
eLqwnLo3 :souoyd 'SZL$ pa.ao4saa
'PuLI 0} PIN S -Z5 /aISOuO '051$
£A auydo(93 :sq.as /Caallt?9 'amp - L1o6eu 00'05£$ .a04 L Lt1 'XI .aadnS
41LuaZ 'L£1 oLlsaCeW 'L6 oLPaCeW
'IpLO )lOplB 144UeZ 'OaaP N3AId0
8010W A31S0d3 =SOI0Vd 310SN00
ttx-x~, XXxxxxxxx
'IZLLO CN '000M3.3Il3 '000M
-33I13 '3f1N3Ad NbMd1bW V -II 'HSIO
-C8t1S 'S 13t11-gIW 'dW '1SI1 031t1d1
-sf111I ONV S1It1130 d03 '3'S'tl'S'1
ON3S 'N011I18 3I1Stfld H3NI VI 2 t1
NO OlOt/d 31Id0Ab'3 anal hid fl1I M3N ANbW -S1SI1 M3N 11V -SNId l3dtfl ONt1 SdStf13 3I1 O31b'13d OIOt1d
XXXxXx,t3(XXK 1-111-31-XXx»#»»»1»-ICXY,XX
'LOL£b HO
'311IAS3NWZ '309t/1NCW 86 'ONt119N3
'1SI1 Sldtld dOd 3SVS '9NIddIHS
00tí '0014 Wdd 8L 80 ££ dOd 'ldb'3
ON01-Id d3Á0 Ndfl.L 31033N 13(10 18-41/
3NNCWW 00'01$ NOIIIONO3 000<J
1119 '010 119X11b 1SOd 3IWt/d33 H9IH
'NI Z ÓS LXL NO 'WE S13t1NO3 lOdO "MS `dNN31Nd - '00'9$ SON 3)IIW 031t1 -d3d0 33I0A a I I 3I1f1C - 31VS d03 >v, , ;rxxxxxxxrxxxxxrx
' 6Z6b5 IM 'aLILAuoquLL3
'PpOd a4ZlaLN Ob£L '3 'UeO119S
l lassnd 'Ott 11IVdO3H1tf311 3I1S3Ct+W
1
"x x X »*(u-
'928171 AN 'U0pO403 'S£z xo8 'ap009 '1 uoaL3 '00'003$ ,aoj. S;Lun o,M4 'st se 6uLLLaS
paLLaoxa we sase3 'pLl up aq.eld
lelaw leuL6Lao 'asno46uLlsaM /Cq
paarpepuew 3y ad/C} eloLPpd 'I au0
,aanoo u L .aeded L eu L 6 L.ao pp LM 'jd
e04 ;aanLaaa.+ 'dS t110Id3t1 '31VS 803
~Ht#3t11KxxxxxXXxx"KKXxXxK~Hrx=1 1.16179 IM 'N01 11ddd ' '1S OCtfd
-0013 '3 COL 'S10H3IN 'ti'd 'd33d0
3)IbW 'N0I1331103 OOLr1N3323Q 3H1 W'J2J Jd
911 '3I1N3H1llV '1NIW 'L161 t10dI3
11'dOHS SS3l3dIM 3H1, Old d3Nf1 3dAl AAt1N 8W333903 'C 'd :31tiS
. . . . . . . . . . . . . . . . . x-X-XX T T
'ILZI-ZL£ (61£) - L2925 t1I 'NOSIObW '1.3 '9 SIZI 'd3NIW
At1d 00'001$ '09 l3aDW
38f1L L 3IdAl 00'SL L$ '8261
3NIl 3H1 30 d01 'S39f11 H1IM 015 1300W 9901111 - '00'SL L$ '13NtJd
NI d3131I10A StiH '030f113NI s,t110-9
'109 130CW NOS1dd3 92338W32llS
'0269ó NI 'u814n3 'It x08
d 'saL.aop.aogel olped anbLpy 001$ /Cdoo aLdwes '05'L$ we L861
ao sanss L 9 11',aap.a L s^+aN s.amoa l
-Lop oLped anbLPe. 01 38Id3S80S
..Xxx»11ñnx>1
. '0160Z OW '6uPdS ,t9n11S 'PPOd al l LA -sup-41A1
StrbZ 'iCuedwo3
oLped auyCl aPLO :04 3SbS Atolls
Z puaS 'pasLna.a '::L
' 0U d3Ald 03Stf313d iSfll' = 3383
XXXXXuXXX
10Z9ó
NI 'sLlodeueLpul '3nuany pueLleO
' N 5bZ 'SdHI :0q 3S` -JS Pues uoLgeo
-LLdde d.ys.aegasw pue uoLgau,ao3uL
A13I30S OI0b2i ltíJIdO1SIH 11Nt/IONI
'LZLLO
CN 'OOOMadIl3 '311N3At1 NbMtf1WJ
V-ll ''dS 'HSI009tIS 'S 13yF13IW '2;W
'OIO flak Ot/19 39 11IM no), '1SI1 803
' 3'S't1'S ON3S 'SW318W3 13WbN3 llfld
. '313 '00lIHd -'3'9 - 'd'32I 'SNId
13dt/l 'SdStf13 3I1 0311f13d OIOt1d
... .. . ....... ... .
L8/£ ,,,LAID 1K3219 V S3?!tlW. TZLLO 'r'N AQOOM3473.
'3AV NiIM'1NNW K -IT HSIQOQKS 7JIiFI. i ZSI'I Q3,L_.LSfl`PII 3137dW00 2103 '3 S'H'S'7 QN2S
uNOIS TWO NOI1.V1S H.LIM 3AK2T2N3a
S3'IA.I,S
D SWITIHW3 '1SEVAC3 77fI3210'I00.
ANKW
3210W-'4-MONfl21O- ' tl' 0' 21-' 3' 0-O07IHd SNId 73d1dI SdStt'7J 3I1.
XXXXXxXXKXXXXKxXXXXXKxXXXXxXXXXXx"K
'b£5Z-L66 (Z15) '131 17298L
Xl 0d08S)13Id303dd 'bb # OODML3IdO
1Stf3 101 'AA31 'W Sd3H10
.NO 3dI(ICNI ''''00'2$ lti S1t11301
ONd S1t11.30 ''''001$ l$ lt1 S3dflltl
-NIW :S33Idd '''MO1 MOl '''S213kQ10d
-SNVd1 1N3A331f1d3d d3MOd ONd S38f11
1.1
-11-11-51~x-'
8:X~-X-X-3:-Y1 x x X X x X x X XYc
'9921-bLL (£12) b2206 tfJ 'U0q.dwo,3
'6205 xoa 0 d 'SoLuo.a1
-aa13 ifLLpO 'sasea q.sow '/GanLLap
/Cep qxeN 1Dms a6.ael aLgeL Lene
ad/C1 Ile 'anenio.aaLw '6uLlluu
-Sue4 '51 -4M -aged :539í1 N01113313
X1'"3txxXxxXXXKXXXXxxxxxxXXXY"xxxXXXx
A14/,X3S vde,6ouoyd pue ooped leóelu,A A1«50S vde.6ou04,4d ~Wm, uleWleun Awpo$ vde.6Ouoyd lenD!Wv e¡u.op11n AopoS yde,óouOyd len6,luy, uleó!y0ye
- d3i1w3w -
91 SO-Z6e 1ó 181 :auovd 9CSLZ DN 'uOUapuaN
1S auaa)1 91,Z U101B11Sio eita+W1r
'`Y MJIMSNnlfB 338 ASnB dO131A
vi8wnl0o 3Nlvd
NOSI03
rle.»,d pule sued le.otleled ,wdled - Ang
tudle,60u04kd Dep y,lepu4A0 u,b1uY
sauL4391 n+in 8upmny)
EOS6-b68/Z09 `18Z58 euoziid 'adwal ''3S 2s.qd 'M 889
JliddflS OINOH1O1] iflÓI1Nd
'6o1e1e3 aiesapoynn abed ZZ Jol Iles Jo 91iJM
uopeJolsaJ oipe,a Ápea aoj saiiddns pue 'slooq
`sved 'sagn4 Joj aomos alaidu.aoo sow Jr -1w\
001 V.010 EllVSE1CIHNI
8851. L861 .4agwaoa0
2100-£SZSL sexal 'S2IIPO '210£9 X09 'd3)IV3dS NdOH 3H1 g abed
'l9b1-8LZ (209) 60058
Z11 'XIN30Hd "1S AT10H 'M LZ1£
'XCO 1.4 3IldM1 - SLdyd M3N 1bOSSb S3801 AOt/J S 03d31S ONDA Sd3I3Ild4d
Sd3XV3dS S3N01-IdOd0IW Sd38113SNddl
X3yá1 8 03d31S ONOW 3dy1 3dIM
S213011003d 'SOIOyd 3I010 'StfX)?113I/1
- SOá003á 000'21 d3/b - 31rS dklll
'20859 OW
-'Plaq46uCadS 'ULeirJ 'N 0£01 JaslawS
qpaN sueld °quo4aala kqqpy 6uLl
-Las we I '4.Canoas leLooS a0} 6ul
-,AlClenb apldwoo b} aapao uI 'ISS
JO VA woal« q.uao e la6 1,uop af 'palqeqp leynamos we pue 'lJOM puLl
°q PL° °Oq W2 I ^h0N o6eogy3 'lleH
uoslaN '9NIdIyd3d oIOyd AVM -2
/ 80 PUe ONI3IAd3S Al dO100 40 Jame UP I slooyos ape.4 á}eAlad
/ /Cate ayq, up OLpeJ q.y6neq aney
Se l lam se cm pue I)13 Jol sl gno
-app padolanap aney pue (d13313
'N3W313 '8L. UeC 'aLPlO UaPL°`J
y sI Jaw PJeOgpeaa8. aas) s,0£61,
ale( ay4 aougs s4gnoJqo oqpeJ
6uqlew uaaq an,I pue 'qMa¡V w,I 'PH
/..
,'OZO££ 13
1'Poo011110H '1%446LH aqx10 14.+oN 099
'000IW-1001$ 601e1e3 s1q1 's5tooq
.:sped 'weld isles oqpeJ 1y1SAd3
'IOLOS
yI '001á31yM '602# 'ldfl03 X3Rllyd
£011 '9133M '0 13yH3IW :Ol 33Idd
ONy 1SI1 d03 '3'S'y'S ON3S '30Idd
NIy0dy8 V d03 A1N0 101 3dI1N3 113S
IIIM '31yS d03 SOIOyá 30 NOI1'331100
11tNJS i i SdOlJ3l10J , yMOI NOI1N311y
'LbLb -£92 (10Z) 'SbOLO C
-1NCW 'bX - OyOd 300Id830NdH0 9£1
`OISS31y,0 '3 00'SL2$ d03
lly - yNN31NtJ d001 1S3d0.1a0 - 5Z£lZfl 130CW d3Xy3dS NdOH
A3 SS313áIM X3130d8I11 - (1S3H3 S31yáId - 18£ 130CW - 3I1S3C
-VA - 9£61 119-L£ 1300W 00lIHd
- ('D'A'N '00 '93W d38Wd) 3Z15
130CW 031yd3d0 Ad311y8 3211 '31111
S 9261 - 3NA0-0-Adb14 :31yS d03
c.Y.Y.xXXXv
'99£19
lI 'uolaouqJd 40.+143 'S 11
'uoslaN Jaw[3 '3 dn sluao Oti LWa}
Sagrr} pasn 'salpaau pue Sa6pgJpeo
ouoyd sJa)ieads auoo 'Sd011OydyJ
`S38f1L 03S(1 ONy 03Sf1Nf1 131yS dOd
' 'lZLLO CN '000M33I13 '3f1V3Ay
NyMd1yW V-11 "SS HS I008VS 13yH3IW
:01 1511 031yd1S011I dOd '3'S 'd'S'l
V ON3S 'SNOáM 38 IMO S8013
6' 103 9110.1.413 03I3SI11fS SZL
- Addf>fl - 13A 1SI1 NId 13dt/1 0Nb
3y13I1AWb03 ON3S 11)nl GIG fnA3I
'9022£ l3 'aILLAUOs1°eC ''4aaJ4s W46L3 q$e3 6£ 'PaJPIy
U00 'PLed4Sod ypea 00'S1$ L91 nJ41
Z -)I3y8A13 ONy S3)IOA NOSdV08OH1
'IZLLO CN 'POOm}4LL3 'anuany ueMe
-leW y-ll "JS 4SLP°geS 'S LaeyoqW
'JW SLI paeJsnllC pal.aldwoo
aol 3S S1 e puaS a}eloaad
-du 01 aas lSnlnl sJa4-4o PUe 'y'3Zi
'00[L4d 40 Swalgwa 44LM
suqd loge[ pue sdsel° eq. palelaJ
-0LPeJ 13WyN3 'luau 'lfl3lltly38
;v.1' ñ X X X-iE##x-x-X-3i#i( x x X x Y.
'2L206 VD
'sapesqled °qlqoed Jayona3
bb£L `ld011[a4oS uyoC Jallo
wieW aJgrn lo sloods pue Jamoo lsnp
°LlSeld leUL6LJO L}LM aulyoew UOL
-1.epLP ,CaaisW oquarpa1l, JapJoo
-aJ wpm I-gZZ lapcw JoogaM aJgM
SO sloOds 's6e 'looq uoqpn4suq
aoCmaas 'looq uoqpr4suq 6uqpJado
41 -LM d30d003d 3dIM 08 1300W d0083M
'SZtSI Vd 'allLm -sllauuO3 laaJlS 6Jnqs11.Cd 'S 52£
'sal^o0 WD1 JOl 3sV '0£Ot7-8Z9 (ZlP).
s6uquana [leg apeJ1. Jo [las IILM
sas RJa4eg ñllSow sogpeJ plo
'sagm 000'g Jamo 'sped ogpeJ pIo
`SIyf1NvW Al Sd301á '£Z 01 l Sd30Id
'9££0-LOZ97 NI 'sttodauBtpul 'any
puntxBO 'N S*z '.zotABZ pa ptBdq.s°d 86'7$ .iO3 soqpnn Jug`
mo.Z3 Jo sdoqs3looq ut atqBttnns pun sttodsuBtpul ut ssasd
zsy Aq paqsttqnd uottpa.punoqq.3Os a2ud 79 stqq. ut
.pagtsosap snl.BsnddB ag'. gq.tt usas aq uBo s L Oz6 L mO13
sa2Bmt uotstnatal. uotVBsl.suomaQ A.zq.tno.:to aBs-pttos ttB pun sOstp 2utuuBOs 2ut2tttq.n maq.sAs uotstnatal. yS2íI3
scum aqq. aq.Ba.zo pautgmoo snM sapBoap q.ua.za33tp mo.i3
notougoal. Mot( jo R.ioq.s st gdB.z9ouom pal.B.zq.snttt stg,I
'6682-L88 (209)
'61.L5$ Ztf 'U0so^1 'Pece aouL,ad
'3 8£6 'uLl6uy a6.aoag .'ugweJayl
Jopqn e aol 6upOOl Uld 'alge
-lqene suaoy 6uqlsaJaquq pue slas
ti+alP9 Iyd3A3S 'dd 00'005$ 'NaOH
H1IM 010tfá 02ib083Sd8 01 1300W XV
'95£19 1I 'uó}
-0ouqad 'aaalS 40r+n43 'S IL 'uos
-18N aaw13 . .3 salpaau pue sa6pq4
- aeo ouoyd 'saaleads 'SJoAqoedeo
'S38(1103S(IONd 03Sf1Nf1 !INS d03
41-xxxxxxxr,xxxx
'Z96L-95Z
(Z15) 1898L X1 ')100d awn '313áI3
Oy3HMOddy 00££ 'NOS1yM 30C 'S38í11
11 lly HLIM 0£$ SISSyH3 211 0O1IHd
'O2$ dOlt1d3N30 IyN`JIS 0-00Z-3
NOISI33dd '99$ d3Xy3dS HlIM 0£81 0N
q-xxxxxxxxXXx
' 9022£ 13 'ail gmuoSlpep
'lawn 418 1523 6£ 'Pa -91V u00
-PLedlSOd 'Sl$ - L91 nuWl. ¿ sloeq
-A.11 Pul saloA. Mau 31IHM Pul >11n8
'5OL2 OW 'UOgSlle3 '9£17 X08
'0 'd '[1epua>1 U40C 45g1 Jol 3SZyS puaS *sus;!. pnelaa 'soAl 'SOIOyá
¿BuO yW 'ueuqCyM 'anuany LI}noS
62 '0I0tI21 'J96103 3 aua6n3 00g 'laam spaau 6uquuna ;ou 'luasaad
paeo Á}UeJaeM pue lenueW .puco
Poo6 `8Z61 'ONOHd / 0I0yd 23 NOS103
28£20 yW 'uewq.CyM 'anuany 4p°S 62 'OIOtfá
'aa6loj 3 aua6n3 xqs Ile Jol O0i$
'obHS '(Z) obL9S '9099L '(2) odv9 Sed sqsse43 ad,C1 agnq Oy aJe Ile
'uornallO° 3INd330 - SNtlá.l H1IN3Z
' 6Z6t5 IM 'ail gnumupip peod a4glaLN . ML '3 `uaoyoS
PJO44L13 oqoyd °u 't7£61 'aangl
auó}smó},, íCalsoJ3 P aney osly
'9t71 laPow 1N3)i d31y11y 3N01.S841L,
1
i
L90V9
OW -'umbuCxal 'uol6u14seM ZIbZ
'41jy a6ao89 '30ád1 d03 1K3tidi003
9NI1S31 3f IdllNd 3O S333Id 1yd3A3S -
6 abed L861 aagwa0a0 2100-£92SL Sexal 'selle0 'Z10£S X08 '113NV3dS NdOH 3H1
00'SZ$ - 'S'd 1VN131X3 0ZX0
1I1H1V3H 00'0£$ M3N S)1001 SOdVJ
1531 ONV 1Vf1NbW H1IM 8LL L-1 'dd00
1VNSIS 131S31 38i11 00'SZ$ ltIrYVCW
H1IM M3N SA001 IV ZO1-`T-1 1300W
d01Vd3N35 IViV<JIS 1I1H1V3H 00'52$
NV31J IV VOL9 1300W 10Id3df1S 13I1H!
110A 38f11 WfYOVA '00'0S$ SNINdOM
lON .13AI3DSNV11 -N0 S'd '13YV3dS
'S'd SNIHD1VW IV11IVb6J H1IM TON 13AI3DSNV11 1VNOI1VN . '00'05$ iVfYJdW
H1IM 3DIN IV 131V3dS -'Sd-'S'd
41P1 13AI3331 810£08 ''''37VS 101
'95£19 'u04aoul-ud
4Pan(43 'S 11 'uosLaN .aaw1.3 '3
'3SVS puas 'salpaau pue sa6pL.apeo
ouoyd 's.aaleads 9uo0 'sagm
Pasn PUe )10(í1S 010 M3N l'31VS d03
'17L£S-6L8 (92) 'lal
299117 HO 'aa.aeneN .M'S aa+lS .aalup8 10L9 1Oel8 ane0 100'5£$ uoLLpuoo luaLLaoxa 'naLduro lLun
aasuapuoo 6u pum tadvagav-jZi8 y
1L6t5 IM 'uodpd ''n Oel np puo3
' M 7901 'ddaplyoS. algga0 / awoJaC 1L172-8VL MP) 6u41P.4M 1L 3SVS íCLuo dnlo fd 00£$ -swaLgo.ad W3 awlS
'.4no pue appsui 44-0.LLaax3 4auigeo
aLepuaddpyJ u1 y91 uelpLodo.alaW
Lt6l 11005 `OSIV 'ade4s puaue pp pusS -aweu ON 6u pys pu L4a.a paau lau Lgeo pooM .aau LW
UL u6Lsap ySl3 OLpe.a ,aO..uLW
3f118 'd300I8 1S3119IH -3llt1SS d03
XxxxxXXxXXxxx"Xxxxx~~~ `ZIZV-1t7L (9L5) 'ales Jo ape.a-4
'.apeda.a .ao4 uospaqlV 'PPOd sollpM ' M 'I 8L1 'sopuo.aloal3 V V 474 wan.
6up8 soppe.a plc) .ao} sluawaseq pue
SoL4e ,anorC yo,aeaS iSd30NV1SI SNOI
xXXxxlxXXx:K"xxY.xxxxxxxxxXxxxxXxxxx
1£81-'V62 (L19) 'lal ' 8££20 VW
'Xe}qeH 'a/M.10 a.a0114e31CS
Sc, 'Áa>! W 'M iCpauua){ ..ao s Lapcw
elsnl .aeL LWLs .ao. 'S'l HdV1901.DI0
' 031NdM '0'8 .40
00'051$
aoPad '0ZZ pue 17171 Papnlout spueq
02H 8SS9N 'V .anoaa -wino IuaL Laoxa
6PLS d210 901Y1Y3 21n0A H1Im 213911nN 3003 SIM1
- 30n73NI n0A II 907Y1Y3 21nOA
H1Im 137IYH 38 711m NOdnOJ iNn03Sld 000 y 'J13 'S1YnNYW
SI13Nm0 9 331A213S 1N3)1 2131Ym1Y
`SIYSIY21ddY '38171113111 wan3ISSY13
'S1YnNYlY 38n1 'S7YnNYM 213AI33321 SNOILV3INnYtM03
'S31L3SSY3 NO SWY?190I1d Dian 3)11.1 010 `S1MYd `S1138 3A 12ít1 9NINn1 'S3X30NI .7YnNYM1 213d121
'S39n1 'SM1Y2i9VId 3I1YK3H3S . `S3i1nH30ú8 S37YS 'YlYd.331A213S 'S1YnNYM 'S)1009 - SNOIlY3I19nd
' oI0Y21 3nZI1NV 000' 1 2130o :SNIY1NO3 9o1Y1Y3 m3N an0
IDOWL 90b'3 ih 1!'1
Qlvdlsod oo'zt tf3ald .saac
,S39Vd ' 8f 3141
10
'g sun -4 £0£DN 1VN"JI1VN -31VS d03 *IH1-3~41-X-
't609L Xl 'NOISNI1áV '690£1
X08 '0 'd 'd3Ndf11 '3 1317VM -3SVS 3S1V1 ON35 -1SI1 33I1d 1VId0I9Id
' 31VS d03 S3NOHd0elIW 130OW
31V1 ONV 3f1ÓI1NV 30 NOI1.D31100 AW
'90085 ON 'df11-.i1V
'17L X08 'SSNINIM 0dt1MOH '98£8-L96
(lOL) aU04d '2561 °4 sAooq
Al osLy snoauellaoslw 4o saxo8
pue saxo8 's0£61 8121. uf0,44 S)134'1-41
'SAO ,a04 ysep 's0£61 /1'1u2a wo.a1 slooq oppe.a plo tfuew 'sJaleads
Ruew 'sad/C1 ueo 4o slot s.aor4loedeo
001 'luawdLnba lsa4 Jaw '.aaYsá}
agnl ££5 )oolopH '.ame.aaua6 leu6s',s
x88¿ >IoolopH 'Sl£ Ja -44e 6uLSslw
amps '£98 Or4 aU0 'ou spe.4s Ian SweS 's.ame.aqpn SZ 'sagm
P 10 OOL - SOIOVá 010 JO S21O1031100
'tZ98L Xl
.'171# 000>N11JId0 1SV3 101 'AA31
'W '31If1ÓNI 'S33I1d MOl MOl :S38f11
ONI3 01 OdVH NOI1J3T100 dV3A 09
w* '09VL9 SX 'NOS13HdoW '3AI10 M011b0
606 'SVVH NI11NVd3 1SI1 39dd
17 SSNIdB '3SVS1 'SW31I 031t/13d ONV
S38111 'S13XV3dS 'SOIOVa :37VS d03
'ZBZtr-6L17 (£05) AVO 11VD '130I3S
XJf1F0 '3DI1d d31138 V 1V S31V1Vd3S 342S 113S .l}pIW 10 00'005'££$
WA 101 3dI1N3 1135 01 d333dd
!009$ H108 'S3X08 DISf1VJ 130NI1A0
OM1 :008'L$ X08 DISftJ XSIO V1131S
!S3f1DI1NV 13H10 ISOIQVa Al13A0N
:SOIOVa 3108N0'J ONV 3N0199n1J1 'IVáO
-3H1VD :SONOHd JO NOI1331100 H1IM
3313 '913 'Sá3J0001d31 'SldVd JO
S3X08 51 '008'2$ 'D13 'S1138 Ad019
SNINáCW 'S13N9AJ -SNdC}i Vti1X3
53 !cm SW(181V NI lSCW 'S010331
)ISIO OOb '000't$ NOI1J31100 ItMOS
-13d :S3X08 NI SOd003á 130NI
-IAD 008 :OOL$ N8 VI8Wf1100 t056$
31VNd0 HV VIEh110J 1095$ 3NOHd
SNIVl !OOZ$ 13H1V31 H1IM 3N0Hd
113Wd'J :Op£$ 319(3 VI8W1lOD 15L£$ 31nd3 VI84Il00 156I7$ XNfld :00£$ OIl
H1IM VI8W1100 :5Z£$ 338 ASf18 !SLb$
V OdbCAVV1S SLti$ V 02ibOrlvlS ,!5L9$
SXdOM N3d0 01bC1NV1S !9L5$. 'mow >DVB ONIl13V !SLZ$ AN3-J13VH 1099$
NdOH A1O19 SNINdOW H1IM AN3Arlth-I
!0061$ iVdOH (EOM HLIM II dOLJIA !000'Z$ NdOH OOOM H1IM W dOl'JIA
!006$ IV2MJH AIVb"JOHVW HLIM 0 dOl'JIA
!000'Z$ NRIOH OOOM H1IM W d0l'JIA 15L17$ IAD VI01384d 106£$.X V13138WV
!06£$ VX VlOd38VJd 15L£$ O£ 00138 -WV !OOV$ 05 tf10d38Wd =00Zó$ NdOH
OOCI"1 H1I.M Va3d0 ANt190HIW 0091$
NdOH 03d3M013. HLIM !SZt$
3W3-1 !SLV$ 3W3i X08 SNO1 SL£$ 3W3H !SZb$ 11J11 !OM OdbnIVV1S
0081$ NaOH 000r1 H1IM OdtIC1IVVIS
!0017$ ~LS !OOV$ 021VCWVIS
!OM OdVONV1S !OOV$ QIVQJVIS
tOOV$ 021b17VV1S !SL£$ 01911V1S
4397$ 30IS31I3 SLt$ 30IS3dI3 105£$
W35 )gRf18 :5L£$ W3S XJV18 'O9t$ 1435
)0Rf18 !OSt$ W3S )I31f18 !00L$ 113J 03d
'N0I121311D0 Hdt>ITNOHd :31VS d03
'O£ lL£ Nl 'C809S31d3WW '3NV1
NOSdkCHI 1S3M 809 'O3LSw10 SSfld
ZcnVX 'S39dd 33111 d03 3SVS 'S38111
'S3NIZV9uW DIN011213 S3'J110A ON108 'OIOV1 dit3lVvJd JO S101 'SOIOVd Ad31
-1V8 OS,V 'S30Idd 033003d 'Sd3H10
')IV 'H1IN3Z 'VIOIOVa 'SS0113X
'11VHS1bW 13A1IS :SOIOVa 31095.00
'22589 3N 'uLO0U11
'Zl .'M'S 9181 'lasnoH 01 3SVS puaS
-sped pm 'wool 'sagnl 'appn6
n0 upd pue sJaqunu IA 'oLpL.aape
- aeyo 'appn6 uoLyll.L;sqns 'saw; plo 4o sLenuew MaN .aagwnu Lapcw
pue alew anL6 'yoea 91$ OI1bW3HJS x x x X -x -x
109££ 13 'VdWVl '3f1N3AV NOXIO 170£L
'OOCM '9^+8 's,BJ '0I0Vd WdH 'SDI
-iV011D313 :31VS 103 '03Sf1 'S)1009
'65L0Z
ONV1AábW 'fV011f>3 '3AIá0 3311 A113HD
ZZ17L 'NOSdW'JH1 ONCWAVá '3aVa1 dO
*Ilt+4144 4~11411 iiQIVd.LSOd S6'8= - L80T '030 i£ H9n021H1 30IlId 1V103dS - 56'6i Al2IV1n9311
iiiSI II 3113H 'VIQ3d010A0N3 3H1 d0 3W1110A 113HI0NV HSI1E11d 01 9N109 3M3M 3M N31 -1M 113A0 QNV 2I3A0 SIl Q3xSV 3AVH 'V'S'n 3H1 ?13A0 11V WOZId S2f01a31103
S3I2I3S 3H1 d0 IS3IV1 SIHI INVM 11IM 110A '0 H9n011F:1 I S3P1110A 3AVH AQV3211V n0A dI '3Wf110A SIHI NI 11313Id3Q 3NV HOIHM SW3II 0:131V1321 QNV
SOIQV2[ 11V dO 3111VA 13x1IVW 1N3211In0 3HI S1SI1 HOIHM Q3Qn10NI SI 3CIn9 30111d V 'Sü3EW11N 'MOW QNV Sá3üf110Vd1INVW dO S3WVN HIIM X30NI NMO SII SNIVIN00 S 3Wf110A
iSW31I ?I3H10 ANVW QNV 'S1I3AI30311 SNOIIV0INf1NW00 'SOIQVl! A113AON 'S13S Q31I3Mod' 0V 'SI3S A21311V8 'S13S 1VISAa3 'IN3WdInÓ3 SS3131fIM 0IQtl11 dO 39V N3(1109 3H1
InOH9noliH1 0371f1I0VdnNVW N338 3AVH HOIHM S3Ia0SS300V QNV S113AI30311 OIQYü dO SNOIIdI113S3(1 QNV S010Hd dO SQ311QNnH SNIVIN00 - 1N3WdIHS 31VIQ3N8'[I 11Od AQV3ü
oKin ytylai90viamoDADo
5 )1A111104 1 »ale
11ri 8565L Xl 5L585 WOG 'O'd
S)INOtL')313 lana
dusrw aan Dsmo u e sxoi poY 7nDurY,
Il3S 'S1IV130 d03 31IdM '321f11dt131I1
ONd S13S XV 13H10 !00'OSZ$ S9d1
H1IM 'SNI)IdOM '1Z XV :00'S£$ 'ItMI
-DI10 '1VfYVbW S,d3NM0 ZLO 1S310Aa0
:00'091$ '1118 ONV M0113A 'S30IS
H108 03WIVd 17/£ LZ X 17/£ 61 '1V134
'NSIS 3DIA13S dOHS OO1IHd :31V8 á03
'£ L£ L-9 LZ£5
IM 'aaln2mL
iW '05 'N 1S -92V 'Sd3I0 N00 .aol (aLgepun4
-al) 001$ (-4O) '3'S'V'S'1 PuaS salqe.paLloo pue sped awos osLy
>Iooqs anlSuaya.adwoo a6.ael sadC';
pasn h1e111 oslV 'SNOldtfJ 1VNI9Id0
NI M3N :S38f11 OIOVa :31VS d03
'9096-V6L (10Z) '909L0 CN
"NOW 'OS '£881 X08 'd31S0d AddVH
'S,Al 010 d03 dVll00 d01 SNIAVd
' (is,Zl-N11 VJd 17 SNIOf11DNI) 37HS
-30V11 103 SNOISIA3131 0961-3dd
08Z 13A0 iS,Al - S,Al - S,A1
'20859 OW 'Play.6uL.4dS 'UieW
44-40N 0E01 '-4as LawS 1)07$ 64-441
-tC.aana -sJaLliLdwe oppe.a IelstCao
anb que 's.aó}oa}ap ppo 'sde4 -aneM 'seuuape snld '.aa>IeadspnoL
'anempoys 'wnpun,aog.aeo 'euuape dooL 'whopped 'auopadnS 'elopay
ZZ6l 'sp,aepuelS 4o nea.arl8 9161
: s lvelaP NOI1;Jf1d1SNOD OIOVa 1V1SA13
ru irm .f Sri 31t Izoopi.ao
//< % bLiib-iIl)3i3113fld J t,.
.
\7, 1 >h -Eg
1 {,1
ilriw N Swot VVT1MiyW 7Jl.
NRJ I..JI/.J ll Y 7IV.,7 7711 I
L861 Jaglnapa0 2100-£525/ s1/3g31 .5"11170 'Z 10£S xo8 '93X113dS NllOH 3H1 O1 a6ºd
saqnl lnuead S 1Z os ly '..V/ lx., l lX 0l uo4 ssaappe pue aweu .aaypUe paaN '6d3 383d9 HlIM 03Sf1 "S1ILr1 'd3IJIld
'02695 NI 'ua1.4n3 'IV
xo8 'Id 'pauJ saweC auow JO O5 asp -lseal; le 13Nyd d38811d OdtIH :031Nt1M s.aap.ao0aa aa LM pue aa uh s loods
pue '02 xog 6lg xy ue asea poo6 -WV ONy d0133130 3lydyd3S :031NdM
11E3 -saw]. 1798 uou1.41 snldans II - 2! '9£2S -Z9ó auo 'sagnl uolaalap b00Z 'soppeu LI 'VMZ NES 'PpPu2p 'UopuOA
MM .a04 H3y3 00'2$ AVd IIIM :031NyM .(Z06) -1125 uo pa mg 'Ppeu23 '91 -VJd uo1 sqoul 'sua)lPads u.aoy 'at X08 'LLlallow uod ua)Ieads
' L5Z9-b£b-£01- l epPU23 'epaqly 'uoluowP3 'anuany
OS - 80111 'UosllM UOpuop 'IIA
44puaZ uadnS .501 OIyd 33Idd W1IW3dd
s)luPyl
1su11 'aw ol all.aM 'iCeMe lunC
lE4l Mou41 1,1100 'S'd '0£ lb--ObL LZ -
Q,,i 'uMolsua6eH 'peod AeMpaW
VOL 'u95192
sawPC '655 XV =08-)1 - 30 :soppeu asap lpj ol s.alds paau
osLy 11L -1J1 '£L -1A 210.a0» :ZOL-0S
'0001-g17 0a114d !O2L1 '0£S18 'S10E9
VJd !OZVZ 9 44luaZ :s,/ll :ltr-lo^"al
:5l aldwal :899 'SL 411UaZ
!£9-1 'V9 -)I '09-1 '0S-1 -39 !L8L
WV 1.244V 40171-6V 'I09 -6V '101
'10£ 'lLOS '0Z 'OL '06 03114d 'S0£
.aaU.aeM lueMalS :05 .aazl p l.anM : .alds
£01 Plopped '0171 'L£ -d 'SZZ-d '8Z -d 'eleLpeá JO PIOL,aay /CUP y3d
:auo-ClxpS. 'uanlJ 'allaneul '691
'uoluPdWap 'S09 '8£-s RalsOu3 r13I)l
09 '855 '17176 'SLZ '902 '80L '991
'LLZ 'Zl 'OL '6 '5 WV :LDIlI0NO3 800d , NI JI N3A3 - . 031M1M
'LZLLO
CN 'poam}1113 'anuany u2M2l2W
tt-ll 'as '4s1P0gES 'S laPySpW
:ol PUaS -4u1W 0 -0Z -3H a'41ae3P1 .ao1 6u p10O1 )luoM lsnw 'sa5 pud
6uplse apnlaul lsll puas 'allaAe}el
'weal 'sopped 8 '3 ad4 agnl
'S1y1SAd3 'd3NNV3S 33I10á :031NdM
'£99-617Z'LVVZ-6VZ
(co) '131 'ONtf1Iy1-11 '01101 1019Nd2
'A301 9N011 'ObCRi ySCAI NOH1 NOOS
6 '03d11C 0133 'lOdl00d 'M lydId
'dW :01 Hdyd9010Hd ONy S33Idd H1IM
sn 13tf1.L03 3SV3ld 'ONbH NI W3H1
3AyH fIOA JI '1331100 Ol 3á3HMANy
13Ayd1 TIM 3M '91W31I 319NIS d0
SNOI1331100 310HM OIyd S33Iád
HSV3 d01 'SW31I 1V3INyH33W
010 d3H1D TM 0Ny S3N0Hd3131
'S3NIH3bW 9NIM3S 'á3lIdM3dAl 'S3X08
1VJISfVJ 'SAS Iy1SAd3 'S3NOHdA10d
'SHdVtiEONOHd 'S3L3HdClWá9 '0I0tfd
1yá03H1V3 ''A'1 39V1NIA 'd311y3dS
NdOH 'OIOyd 3fl0IJNd / 39y1NIA
031NyM SAyMIy - '3ISCW IVJINyH33W 31-10I1NV JO d31dOdWI d3HSI18y1S3
9601 V 9NI38 Sy S3A13Sáf10 331100á16I
01 H1IM3d3H AJ;J38I1t 3H1 31yl 3M
'06L96 IH 'Eln)l
'Ld 14amE1 OLZ 'UiMP1E8 U40C uO
,VLE9-gL8 (808)° ' l le3- .:6ulddpys pue
- 6u p5ed a6ue.a.ae pue aapud dm Red
LL1M 'lsn,a unuluuli ylun uollppu05
PO09 '3d3HdS01yd1S H1IN3Z :031NyM
' 6H0 H91 'ePPUe3 'elaagly 'uolucwP3
'anuanr OS - 801L1 'uoslpM
uop.ao0 ; an p le .ao peep (G -1J1)
.'21105S EnON 'y4nollpe0 'anl.a0
upqouun0 01 'uosuapuaH salAW 'A /
8 08L ITN asnoy6up4saM ,a01 alPld
SSe l6 5ZCj uol5 LA v. -3d .a0j. SuagwnU
4l!M 31Vld 11VOáJ 3I1Stfld --031NyM
100L9 -19Z (Ll8)
'V609L - Xl '1\019NIláy '690E E - - X8
0 d 'd3Ndfll 'J d311yM 'S3N0HdOd3IW
VJd ONy 3Iá13313 Nd31S3M :031JWM
' 65L02 OW 'N011f1J '3AIá0
33d1 Add3H3 ZZVL 'NOSdWgl-l1 (IOWA.
(000'000'L d3A0 NS) 0£ )ly 'd3xV3dS
x 1300W 'NdOH d 1300W 'AlddflS
d3MOd d 1300W (000'056 my 000'Vó9 N33M138 NS) '8ó xy (000'019'2
NyHl d3M01 NS) '9£ )ly (000'000'1
NyHI á3H9IH ONy 000'0£L NyH.I á3M01
NS 'S£ )ly !IyId31bW 9NISI1d3AOy
Ad013y3 ANy ''313 'SOW 9NIAVld 'Sd31SOd 'SN9IS 'SIy11Nbw
S,d3NM0 'S907y1VJ >IV :031IVyM
' V09££ IJ 'edwel 'anuany
uox40 VO£L 'OOOM 'lou JO 6u1)IuOM
51a 'slanuPw 'slas /Cuelllpw
's.83 'S13S kW 010 :031.NyM
'ZE1L6 áo '6.4agmaN 'anp10 walE4a43 3N 5Z081 'uaodde3 /CaPO leul6lao Ol asol5
JO lEU 16pu0 '811 lopUW /Calsaa3
-401 80N)l H31IMS 0Ny 1yI0 :031NyM
'SZOSI Vd "44E13 'PeOá /Ca1.1.2A
1203 LOG ' l)Iso6o.a0 y .1 lu ped
ap5eu5 JO al)1upuM 6ul4Sruq 13Elq
1O manes (£) algeuolsau sl leyl
.aa5npo,adau ouoyd V ou uolSlA(Z)
auole sllo5 JO sllOo up-6nld
4lpM uanla5aa lyL011yN EMS -03.1NyM
'LNdvr '909 'OIO41
'n)1-' 1ES
'eun)leMnA Oyaepa)I:-pweupW
86 'yso)IeunJ awple-1 lndlno ' ,alllldwe .aawrod WSM LaPow H1V3H
an 14 pasn Sd3430JSNVd1 :03JNyM
'01A2 b01 bCIyNVJ E1 -+991y
'AaLPaW '3L81 x08 'apzua)laW /Cpuy
:1521uoa uoplew,aolup aaow .503 VIII
Plolped PU2 (39 apEw) I Vl0I0yá
'OZOEE 13 'P00mq L0H '/c2M46pH apx1-0 .'N 099
'alu11 8 aa ane4 ncvf 4E4'1 ^tiou?I aw .191 Pue
au 91:1.41 pauano5 SISOa pup uanp6
Slppa.a3 eua 4e44 10 slas lelsRuS
UO )IOOq E .a04 lpl.aalew .ao1 5la 'Sl.aéd' " á.arile:aalll s,ua:añl5élnueW
'sSp1.Pwayas- 'saunl5pd
:QE61 - 9061
S13S .ly1SAd3 03áf113yJ11NbW - 031NyM
-
adolanua
a& u( sll :ayl woa4 pae.aedas .106 a 1u0'a44 pue. pe s141 «715é Siyl
VJd uaqgru PuE4 /fluEa '£Z IIIXX
d38141 lbíYVbW d30Id :031NbM
Upe6e ll una U25 am
lp4l os sn ol ssa.appe pue aweu spy
puas aseald 'sn ol pe s141 pas oyM auo ay; 1LlM ''AN 'U/Clloo.a8 '/CU2dwog
srr}euPddy uolspaa.ad Aq 002-3 sapuas 'dOlVt13N39 IyLFJIS NOISI33dd
'ZObZ-9VS
(V08) 'VZE£Z VA '3)ly3dyS3H3 '133á1S
NIVIaW ZIIZ 'A311yddS OáyH3Id
-01 OJNI ON3S 'SOIOyá 1y1SAd3
1118 I '11761 01 8£61 N33M138 031y0
'S901y1VJ OIOyá 03I11y ZNy :031NyM
'L1V9-£ZZ (LIS)
' 9E88ó IW '311IAá31MOJ 'Ll X08
'NOSNHOC 'C 'X08 3XfC 3d0á1S3H3d0
IdVH3dV3 dOJ 13NI8VJ 031NVM
'6H0 H91 232ue3 'el.aagly 'uolu0u93
'anuany OS - 80111 'uoslpM uop,ao0
' a5.anos ol se uoplew,aopup Aue .ao
slEaaP 3Id13313 Ná3H1210N - 031NyM
' 626175 IM '311IANO1JVII3
'avoid 31Z13IN Oó£L '3 'N30H3S
SSílá '0I0td dIyH3 Wáy 'LV9S8
1300W 'IyIO 3áy11ÓS 13y18 H1IN3Z 210J
133HM 3AV1 1dOHS 1 WV 1 SSy19 IyIO
'VL£9J8L8
(808) 06L96 MO -1 'VU1)l ' .ld IH3MV/
OLZ 'NIMOIyB '3 LHOC :Ol OJNI ON3S
' NOIlIO<V03 OOCp d03 $ d01 AVd T1IM
'1S1001t/ 033dS 00010 H1IM ££ -917 -8L
318y1 LRifll 'd31y3dS 91 OLhI SISSbFq 38f 1L ZZ SbH 1yH1 1300W S, Oó A1dV3
d0 S,0£ 31V1 ONOI-Id MS -38 y3á 'd3Á0
061033d SNdfll 1yH1 1300W 'S,Oó AIdV3
d0 S,Oi 31V3 ONOHd -h5 -38 ldyH3dV3
'6H0 H91 'bt7VWV3 y1d381y 'NO1
-NOW103 '3111Ay OS - 80111 'NOSIIM
NOOd09 '310 30 010Hd d0 13NI
- 93 IIIA 3N0HdIN03áyW --03JNdM
'SGB-Z8Z
(L18) '8119L Xl 'HldOM 1d03
'66081 X08 '0 'd '3NIH3WJ 9NIA1J
39y1NIA '3 '8 '313 'Sd30á0 ''H331
'S3I1bW3H3S 'SXId 033N ---£1-0dy/Ny
' 3 'M '91-Sdy/Nd 031IHd
A313IW 'XZH ábt7yti Jit213dIy ZMM
leeS .501 .aanl.ap poop solpne poo6
-slssey5 01¿ elolpPd 'ZZ61 '1261
'6161 sMaN Wed saupze6eW Olp
-ed uelpeue3 '04-dy 61 LaPoW
.a9)1eads 6 3IWdNAO SS31á33d :031NyM
. 'V5L16
VJ 1ued /CaaaluoW 'Z£8 x08 '0 d '01 P1nE0 7V9Z-9L5 (818) :'1.91 - o5PuA0 'zlue.aeW 'ysoluIaW '/fouuel
'18C 'oally 'uasuaC 'upna6uP1 'Slul
-5a13 u.aalsaM woul swalsls punoS
/ sluawdlnb3 '5la '1o2 -A(1 'II -0M se ad4 dpl/M S38111 OIOyá -031NyM
epeue3 6H0 H91 'e14991y
'UoluowP3 'anuany OS -$011l 'uosllM
uop,aog 'woof, /Cq apew 'ua)leads dpys
uallews uEILWLs .aO1 osl2 '.aa)1Pads
dpys 6ullpes ua.anluanpy uaMol
.401 OIyd 33Idd WlIW3dd '031NyM
'Z96L-95Z
(315) 1898L )l30á 0Nfl0á '313áI3
Otf3HM0á2V OO££ 'NOS1yM 30C 'd31y3dS
NdOH 1-y 'Slyá03H1VJ )r -y 'Sá3
-AI333á CL5 SNI1103 '1L -XS '8Z -XS
'ZLL9-29S (51Z) 3N3Hd '1'£561
Vd '311I11S1áy1-N31 ''1S MO11IM
LZ '233113d3)l '8 3113Nd08 'OIOyá
x3013 d3Füy30Llyá9 A31S02i3 ÁW 3131d
-INDO 01 NOIlIONoo 318bdO1S3d ZNy
NI SISSbN3 69 130CYJ A3lS02i3 :031NdM
'2168 AN 'Sb93A SV1 '3AId0 A3TMA
Nf1S 890 'SNI)Rf3d OlOtlyH 'SOIOyá
3y lyfáf>N(1 d31ü0 1NGM OSIy 'dV1100
dOl Ayd T1IM 'N3IlI0NO3 9NIxdOM
OLM 33IN 38 1Sf1VJ 'S0I0yd 1yd03H1V3
9x'F
'17bL9-£28 (5íL) '62612G
IM '311IANO1NI13 '0b0á 3)lZ13IN
OóEL '3 'N30H3S 113SSfld '9-0 á31S31
110A 3ZIS 13)l30d 9NI1d1lS OSIy
=3átfti 13S Hdyd93131. 333Id 33áH1
xxxxx-x-x-r.xxxz
'VóES-£68
(919) O£LL£ Nl _'0d08S33d3dnW
'3Nd1 ' NOSdWl11-11 'M ' 809 'Zl'f)óx
00'9$ -0J/1 31I80W - 03SA1 00'92$
NW -IDJA d1I lW 01 1 I I 3AyJV 00'SZ$
SL -02-0I - d31d3AN03 31I80;1 13SNCfJ
00'9E$ Sd3AI333d Aldy3 á0J d31y3dS
1y60I1yN 00'93$ -16á9 d3AI333d
1I1H1y3H 00'52$ -LJA OJA 1IxH1V3H
00'001$ -All1y38 NVJId3Wy 00'0OL$
'117099 S3Sf1 -310SN03 3y 990113x
OW '.48 '3AIá0 SIV10dyH3 3L0 'ZNydJ 00'SZ$ OOE3N á0J - d31d3AN03 d111NJ 7.:d31S3HD : SJSIlyI33dS 383d9 WJdJ -d31 .9 1yN0I1yN 00'0b$ 318yáIyd3á 00£3N
:_,-131--, á0`"S9NI0JJU1dI33dddy..Olf1C1M . .lb?VOIlyN 00'5£$ - ObJJi d313t/d5Í11bH
'8L£95 'aulua33 )1npS 'laá.an luesPald
5Z01 'slaySlauJ..uouaaA.-00SE-ZS£
(Zl9) ..
- JO 1 L 1E0 sgoul
' ad/Cl LZ-S PUe .9E -S» !ZV-XS. '88 -XS
d3J_Jyá3I11yH dOJ 1NIdd3d á0 1b11VbW
-x-xxxx*X
LI abed L861 uagwa5a0 _ ... . 2100 =88ZSL Sexál 2..s?11 Q _'2.10£5 X09 '113)1y3dS._NIJOH 3H1
Decem
ber .)`` `\
, w
-t 04°M
114-.000'I 1// Q
; r 0:01%
,
`` `,i1 4
j f' \1
I I .
`' ,. OL
DS T
YM
E
RA
DIO
CO
. N
eed hard to find Olde T
yme R
adio parts such.as: Antique type, twisted, black, 2 wire cloth. covered pager cord,
' AK
Sryle B
attery Cable
Oide T
yme H
ookup wire
'Brow
n Silk T
ype Power C
ord 'A
udio Transform
ers _ 'vintage T
ubes
'Headphones
'Headphones
a Speaker C
ords 'A
NT
. RF
. ()SC
. IF C
olts 'S
peaker Grill C
loth 'I'llot Lam
ps ALSO CAN PROVIDE REPRINTS OF THE FOLLOWING
OLDE TYME RADIO PUBLICATIONS:
- Atwater Kent Instruction Manual
- Atwater Kent Equipment Catalog
- Radiola IIIA Manual
- Vintage Radio Identification Sketchbooks
by
D.
H. Moore (See Flyer for details)
- Radio Horn Speaker Encyclopedia by F. Paul
and much, much more; also as
a convenience to
you, we can provide copies of those ever pop-
ular books VINTAGE RADIO and FLICK OF THE
SWITCHin soft covers.
Schematics for many
radio during the 1920's thru the 1950's are
available.
For free Flyer send 2-stamp SASE
to The OLDF TYME RADIO COMPANY, 2445 Lyttons-
ville, Road, Silver Spring, MD 20910.
Wish to reach us by phone?
The number. is
(301) 585 8776.
Please call between 10:00-
a.m. and 10:00 p.m. local timé.
: vky,.;
.
1
ymisioalS
P
'
sui,.,.
A
1987-
:y .
. 5
.
-
_":b+i*
)
._M...ew
4f ;.... . .v'-'. ..+ " .w
'.1. ":.
.:.." ;=.
tir.n.?J''/ - ' : .£. '%o r.. ,.;. .' .. r,. I,'
+ r ' ¡
1*
*; s
_
1
:1-
liI ,1.
:1PG0>
i3I 31y1 W:::li1_
1^3M
t-:'.6
r',:90;3: i OW F1M319
"dtv
:_il..l
r.b ;_ :=:
ac
1
« ,
.
![¤. .D0¦+O +O ê ª7- L C J-cdn1.kybimg.com/ohr/2019/09/29/204350_5d90a70680391.pdf2019/09/29 · 8 ÎP¼ Ô Ã?¯ ¹+e 0 W $0'6 8 ÎP¼ Ô Ã?¯ ¹+e 0 W G Ç Ë"A=½ 86 8.D0 ]](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/610dd40d34a53d5fe74d1ec5/-d0o-o-7-l-c-j-cdn1-20190929-8-p-f-e-0-w-06.jpg)
![inovae.com.mx€¦ · +hdg2]fh 0)2)1( -%0'6 !4)-' %#(-.+.'6 .32(4)%5 .31% 2 312%++ -2%0/0)1% !0* .0-5!++ -)2%$ )-'$., 6dohv 0dunhwlqj2]fh 0)2)1( -%0'6 !4)-' %#(-.+.'6](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/605353ef2c30d972b002405f/hdg2fh-021-06-4-6-3245-31-2-312-2001-0-0-5.jpg)
