Upload
oscar-sanchez-moreno
View
235
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 188
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 388
Non serviam
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 488
Eduardo Saravia obtuvo el tercer lugar en el geacutenero poesiacutea del Certamen
Internacional de Literatura Letras del Bicentenario ldquoSor Juana Ineacutes de la Cruzrdquoconvocado por el Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes del Consejo Editorial dela Administracioacuten Puacuteblica Estatal en 2011 El jurado estuvo integrado por Luciacutea
Rivadeneyra Eduardo Casar y Ernesto Lumbreras
Este libro se escribioacute con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes(Fonca) y del Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de Meacutexico
(Focaem) en los periodos 2009-2010 y 2011 respectivamente
983139983151983148983141983139983139983145983283983150 983148983141983156983154983137983155
poesiacutea
L e e r p a r a p e n s a r e n g r a n d e
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 588
Non serviam
983141983140983157983137983154983140983151 983155983137983154983137983158983145983137
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 688
Eruviel Aacutevila VillegasGobernador Constitucional
Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalSecretario de Educacioacuten
Consejo Editorial Ernesto Javier Nemer Aacutelvarez Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalRauacutel Murrieta Cummings Eacutedgar Alfonso Hernaacutendez MuntildeozRauacutel Vargas Herrera
Comiteacute Teacutecnico Alfonso Saacutenchez Arteche Feacutelix Suaacuterez
Secretario Teacutecnico Agustiacuten Gasca Pliego
Non serviam
copy Primera edicioacuten Secretariacutea de Educacioacuten del Gobierno del Estado de Meacutexico
DR copy Gobierno del Estado de Meacutexico Palacio del Poder Ejecutivo Lerdo poniente no 300 colonia Centro CP 50000
Toluca de Lerdo Estado de Meacutexico
ISBN 978-607-495-177-6
copy Consejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal 2012 wwwedomexgobmxconsejoeditorial
Nuacutemero de autorizacioacuten del Consejo Editorial de la AdministracioacutenPuacuteblica Estatal CE 205012612
copy Eduardo Domiacutenguez Argueta
Impreso en Meacutexico
Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial de esta obra por cualquier medio oprocedimiento sin la autorizacioacuten previa del Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes delConsejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 788
Oh tuacute que rompiste desde siempre el yugo y sacudiendo lascoyundas deciacuteas ldquoiexclNo te servireacuterdquo
J983141983154983141983149983277983137983155 983090983090983088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 388
Non serviam
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 488
Eduardo Saravia obtuvo el tercer lugar en el geacutenero poesiacutea del Certamen
Internacional de Literatura Letras del Bicentenario ldquoSor Juana Ineacutes de la Cruzrdquoconvocado por el Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes del Consejo Editorial dela Administracioacuten Puacuteblica Estatal en 2011 El jurado estuvo integrado por Luciacutea
Rivadeneyra Eduardo Casar y Ernesto Lumbreras
Este libro se escribioacute con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes(Fonca) y del Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de Meacutexico
(Focaem) en los periodos 2009-2010 y 2011 respectivamente
983139983151983148983141983139983139983145983283983150 983148983141983156983154983137983155
poesiacutea
L e e r p a r a p e n s a r e n g r a n d e
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 588
Non serviam
983141983140983157983137983154983140983151 983155983137983154983137983158983145983137
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 688
Eruviel Aacutevila VillegasGobernador Constitucional
Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalSecretario de Educacioacuten
Consejo Editorial Ernesto Javier Nemer Aacutelvarez Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalRauacutel Murrieta Cummings Eacutedgar Alfonso Hernaacutendez MuntildeozRauacutel Vargas Herrera
Comiteacute Teacutecnico Alfonso Saacutenchez Arteche Feacutelix Suaacuterez
Secretario Teacutecnico Agustiacuten Gasca Pliego
Non serviam
copy Primera edicioacuten Secretariacutea de Educacioacuten del Gobierno del Estado de Meacutexico
DR copy Gobierno del Estado de Meacutexico Palacio del Poder Ejecutivo Lerdo poniente no 300 colonia Centro CP 50000
Toluca de Lerdo Estado de Meacutexico
ISBN 978-607-495-177-6
copy Consejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal 2012 wwwedomexgobmxconsejoeditorial
Nuacutemero de autorizacioacuten del Consejo Editorial de la AdministracioacutenPuacuteblica Estatal CE 205012612
copy Eduardo Domiacutenguez Argueta
Impreso en Meacutexico
Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial de esta obra por cualquier medio oprocedimiento sin la autorizacioacuten previa del Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes delConsejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 788
Oh tuacute que rompiste desde siempre el yugo y sacudiendo lascoyundas deciacuteas ldquoiexclNo te servireacuterdquo
J983141983154983141983149983277983137983155 983090983090983088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 388
Non serviam
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 488
Eduardo Saravia obtuvo el tercer lugar en el geacutenero poesiacutea del Certamen
Internacional de Literatura Letras del Bicentenario ldquoSor Juana Ineacutes de la Cruzrdquoconvocado por el Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes del Consejo Editorial dela Administracioacuten Puacuteblica Estatal en 2011 El jurado estuvo integrado por Luciacutea
Rivadeneyra Eduardo Casar y Ernesto Lumbreras
Este libro se escribioacute con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes(Fonca) y del Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de Meacutexico
(Focaem) en los periodos 2009-2010 y 2011 respectivamente
983139983151983148983141983139983139983145983283983150 983148983141983156983154983137983155
poesiacutea
L e e r p a r a p e n s a r e n g r a n d e
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 588
Non serviam
983141983140983157983137983154983140983151 983155983137983154983137983158983145983137
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 688
Eruviel Aacutevila VillegasGobernador Constitucional
Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalSecretario de Educacioacuten
Consejo Editorial Ernesto Javier Nemer Aacutelvarez Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalRauacutel Murrieta Cummings Eacutedgar Alfonso Hernaacutendez MuntildeozRauacutel Vargas Herrera
Comiteacute Teacutecnico Alfonso Saacutenchez Arteche Feacutelix Suaacuterez
Secretario Teacutecnico Agustiacuten Gasca Pliego
Non serviam
copy Primera edicioacuten Secretariacutea de Educacioacuten del Gobierno del Estado de Meacutexico
DR copy Gobierno del Estado de Meacutexico Palacio del Poder Ejecutivo Lerdo poniente no 300 colonia Centro CP 50000
Toluca de Lerdo Estado de Meacutexico
ISBN 978-607-495-177-6
copy Consejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal 2012 wwwedomexgobmxconsejoeditorial
Nuacutemero de autorizacioacuten del Consejo Editorial de la AdministracioacutenPuacuteblica Estatal CE 205012612
copy Eduardo Domiacutenguez Argueta
Impreso en Meacutexico
Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial de esta obra por cualquier medio oprocedimiento sin la autorizacioacuten previa del Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes delConsejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 788
Oh tuacute que rompiste desde siempre el yugo y sacudiendo lascoyundas deciacuteas ldquoiexclNo te servireacuterdquo
J983141983154983141983149983277983137983155 983090983090983088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 488
Eduardo Saravia obtuvo el tercer lugar en el geacutenero poesiacutea del Certamen
Internacional de Literatura Letras del Bicentenario ldquoSor Juana Ineacutes de la Cruzrdquoconvocado por el Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes del Consejo Editorial dela Administracioacuten Puacuteblica Estatal en 2011 El jurado estuvo integrado por Luciacutea
Rivadeneyra Eduardo Casar y Ernesto Lumbreras
Este libro se escribioacute con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes(Fonca) y del Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de Meacutexico
(Focaem) en los periodos 2009-2010 y 2011 respectivamente
983139983151983148983141983139983139983145983283983150 983148983141983156983154983137983155
poesiacutea
L e e r p a r a p e n s a r e n g r a n d e
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 588
Non serviam
983141983140983157983137983154983140983151 983155983137983154983137983158983145983137
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 688
Eruviel Aacutevila VillegasGobernador Constitucional
Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalSecretario de Educacioacuten
Consejo Editorial Ernesto Javier Nemer Aacutelvarez Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalRauacutel Murrieta Cummings Eacutedgar Alfonso Hernaacutendez MuntildeozRauacutel Vargas Herrera
Comiteacute Teacutecnico Alfonso Saacutenchez Arteche Feacutelix Suaacuterez
Secretario Teacutecnico Agustiacuten Gasca Pliego
Non serviam
copy Primera edicioacuten Secretariacutea de Educacioacuten del Gobierno del Estado de Meacutexico
DR copy Gobierno del Estado de Meacutexico Palacio del Poder Ejecutivo Lerdo poniente no 300 colonia Centro CP 50000
Toluca de Lerdo Estado de Meacutexico
ISBN 978-607-495-177-6
copy Consejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal 2012 wwwedomexgobmxconsejoeditorial
Nuacutemero de autorizacioacuten del Consejo Editorial de la AdministracioacutenPuacuteblica Estatal CE 205012612
copy Eduardo Domiacutenguez Argueta
Impreso en Meacutexico
Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial de esta obra por cualquier medio oprocedimiento sin la autorizacioacuten previa del Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes delConsejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 788
Oh tuacute que rompiste desde siempre el yugo y sacudiendo lascoyundas deciacuteas ldquoiexclNo te servireacuterdquo
J983141983154983141983149983277983137983155 983090983090983088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 588
Non serviam
983141983140983157983137983154983140983151 983155983137983154983137983158983145983137
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 688
Eruviel Aacutevila VillegasGobernador Constitucional
Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalSecretario de Educacioacuten
Consejo Editorial Ernesto Javier Nemer Aacutelvarez Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalRauacutel Murrieta Cummings Eacutedgar Alfonso Hernaacutendez MuntildeozRauacutel Vargas Herrera
Comiteacute Teacutecnico Alfonso Saacutenchez Arteche Feacutelix Suaacuterez
Secretario Teacutecnico Agustiacuten Gasca Pliego
Non serviam
copy Primera edicioacuten Secretariacutea de Educacioacuten del Gobierno del Estado de Meacutexico
DR copy Gobierno del Estado de Meacutexico Palacio del Poder Ejecutivo Lerdo poniente no 300 colonia Centro CP 50000
Toluca de Lerdo Estado de Meacutexico
ISBN 978-607-495-177-6
copy Consejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal 2012 wwwedomexgobmxconsejoeditorial
Nuacutemero de autorizacioacuten del Consejo Editorial de la AdministracioacutenPuacuteblica Estatal CE 205012612
copy Eduardo Domiacutenguez Argueta
Impreso en Meacutexico
Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial de esta obra por cualquier medio oprocedimiento sin la autorizacioacuten previa del Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes delConsejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 788
Oh tuacute que rompiste desde siempre el yugo y sacudiendo lascoyundas deciacuteas ldquoiexclNo te servireacuterdquo
J983141983154983141983149983277983137983155 983090983090983088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 688
Eruviel Aacutevila VillegasGobernador Constitucional
Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalSecretario de Educacioacuten
Consejo Editorial Ernesto Javier Nemer Aacutelvarez Raymundo Eacutedgar Martiacutenez CarbajalRauacutel Murrieta Cummings Eacutedgar Alfonso Hernaacutendez MuntildeozRauacutel Vargas Herrera
Comiteacute Teacutecnico Alfonso Saacutenchez Arteche Feacutelix Suaacuterez
Secretario Teacutecnico Agustiacuten Gasca Pliego
Non serviam
copy Primera edicioacuten Secretariacutea de Educacioacuten del Gobierno del Estado de Meacutexico
DR copy Gobierno del Estado de Meacutexico Palacio del Poder Ejecutivo Lerdo poniente no 300 colonia Centro CP 50000
Toluca de Lerdo Estado de Meacutexico
ISBN 978-607-495-177-6
copy Consejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal 2012 wwwedomexgobmxconsejoeditorial
Nuacutemero de autorizacioacuten del Consejo Editorial de la AdministracioacutenPuacuteblica Estatal CE 205012612
copy Eduardo Domiacutenguez Argueta
Impreso en Meacutexico
Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial de esta obra por cualquier medio oprocedimiento sin la autorizacioacuten previa del Gobierno del Estado de Meacutexico a traveacutes delConsejo Editorial de la Administracioacuten Puacuteblica Estatal
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 788
Oh tuacute que rompiste desde siempre el yugo y sacudiendo lascoyundas deciacuteas ldquoiexclNo te servireacuterdquo
J983141983154983141983149983277983137983155 983090983090983088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 788
Oh tuacute que rompiste desde siempre el yugo y sacudiendo lascoyundas deciacuteas ldquoiexclNo te servireacuterdquo
J983141983154983141983149983277983137983155 983090983090983088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 988
Nuestro siglo mdashdicenmdash es el siglo del trabajoEn efecto es el siglo del dolor de la miseria
y de la corrupcioacuten
P983137983157983148 L983137983142983137983154983143983157983141
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1188
Para Christian Pentildea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1388
No estaacute hecho el hombrepara trabajar
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1588
15
Contra uno
Abandoneacute mi trabajocuando me exigieron lo indecibleLo indecible es una punzadaque recorre el cuerpoun puntildeo de siacutelabas sonorasY asiacute pues sin quejas ni demandascomo quien pide una disculpa y dice con permiso yo me marchoporque no me presto a esolo abandoneacute por dignidad hace semanas
Eacutetienne de La Boeacutetie afirmaque la primera razoacuten de la servidumbre voluntaria
es la costumbre Agreguemos la necesidad el miedoPorque maacutes que acostumbrasese amieda uno se acobardacuando no hay sustento
Supe de uno al que le negaron el ascenso
supe de una que parioacute en la calle y supe de otro al que le exigieron lo que a miacute y accedioacute y me apenaporque no somos animales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1688
16
Noche de juerga
Lo que en verdad detesto dijoEsteban Suaacuterez gerente de Benetton Storees que todos hablen como si tuvieranuna enorme papa en la boca
No era la primera vez que haciacutea ese comentariopero ahiacute en ese bar tan exclusivocon lindas joacutevenes sirvieacutendote a la mesacobraba un sentido diferenteuna especie de queja melancoacutelica
Con relativa frecuenciaclavaba la mirada en un punto distante
Tal vez recordaba la infanciaa la que a ratos aludiacuteauna infancia dura plagada de carenciascomo la de tantos otros
Pero iquestquieacuten es en realidad Esteban SuaacuterezSabiacutea de eacutel que ademaacutes de trabajar
estudiaba economiacutea viviacutea con sus padresle gustaba correr por las mantildeanas y era muy creyente de Jesuacutes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1788
17
Ellos olvidan siguioacute diciendoque quien los atiende tambieacuten es ser humanoque necesita descansar y que el gran Egiptofue erigido por esclavos y no por faraones
iquestEra demasiada la humillacioacuteniquestEran en verdad tan deacutespotas sus clientestan arrogantes como la burguesiacutea del 983160983145983160Dicen que la clase media se estaacute extinguiendoQue los pobres son maacutes pobres y los que de todo tienen quieren maacutes
Le recordeacute que la palabra trabajarproviene del latiacuten tripaliareque significa torturar
Al diacutea siguiente fui a visitarlo a la tiendapero todo estaba a oscuras
Sus compantildeeros dijeron que era muy extrantildeoque Esteban no soliacutea faltar y que no contestaba su teleacutefono
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1888
18
Habraacute renunciado penseacutehabraacute decidido no levantarse maacutespara seguir siendo agredidopor hombres poderososgalanes de revista con tarjetas de platino y en algunos casoscon lentes de contacto azules
Aquella noche en el barhubo un momentototalmente sombriacuteoLas copas en la mesael silencio chirriando alrededorel humo del tabaco
Non Serviam dijo Non ServiamFueron sus uacuteltimas palabras
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 1988
19
Melancoliacutea
Detuvo el taxien el cruce de Palmas y ReformaEl semaacuteforo en verdeLa calle vaciacutea
Detuvo el taxi Por un momentoimaginoacute caballoscaballos al galope caballos negrossin estribo ni monturanobles caballos en la blanda nochelibres frente a eacutelsobre Reforma
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2088
20
Maacutequina Henry
Yo fui Henryhijo de Thomas Henry
Me despojeacute del serantesde que me fuera arrebatado
Mis piernas son de bronceNegra mi sangre
Avanzoretrocedoensamblo
atiendo
A mi padre le gustaba oler las flores
El significado de Carlos Marx es 9789681657604
AutomoacutevilTuacutequepuedesmaneacutejalo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2188
21
Hombre98314998315198313798315465092098314498314098314298314998315498314905
Todas mantildeanas se sentaba en el jardiacutenpara contemplar las flores
La humillacioacuten
La libertad
983141983154983154983151983154
al ingresar el coacutedigo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2288
22
Chapada en sangre
Se dijo que viajaban ebriosSe dijo que la fiesta fue un despliegue de abundancia y que ya muy noche la terminaron los vecinos
Trabajaban juntos en un laboratorioeacutel era vendedor ella recepcionista y empezaron a salirmdashpese a las prohibiciones de la empresamdashtiempo despueacutes de conocerse
Se dijo que el raacutepido metalrugioacute en lo alto de la noche(los imagino divertidos inocentes
con el cabello al aire y paacutelidos de friacuteo)se dijo que fue una camionetaun taxi el alcohol o la deliciaque trae consigo todo exceso
La casa donde fue el velorio( y esto yo lo vi) era una casa pobre
piezas a media construccioacuten ventanas improvisadas de hule negrohumedad basura montones de gravaen todas partes
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2388
23
Se dijo que la motocicletachapada en sangre hasta el manubrioperteneciacutea al laboratorioSe dijo que el seguro no cubrioacute los gastos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2488
24
Millionaire magazine
Millonario soyY como uno es lo que haceinvierto en friacutevolas reuniones
Es cierto tengo las manos suciaspero fue circunstancialmuerto el perrose dividen las gananciastoma todo vieja el uacuteltimo
Me gusta iniciar empresascomprar autos deportivos
coleccionar miradas
pero a menudo piensoen Las Vegas entre apuestas delirantesen las calles de Pariacuteso en los palacios de Veronaa menudo pienso en la pobreza
en la inseguridaden la reforma tributaria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2588
25
Por eso nunca hablo de DiosYo soacutelo creo en el poder del hombre y en el placer en el placer carnalcomo Tiberio
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2688
26
Tristitia
Se lavoacute los dientesMetoacutedicamente se lavoacute los dientesfrente al espejo
Y vio arrugasProfundas grietasabrieacutendose pasodesde la superficiesurcos de temorpliegues de tristezaterreno feacutertildonde se deslizan las serpienteslos fracasos y los diacuteas
Se alistaba para salir a trabajar(715 am)pero se quedoacute ahiacute miraacutendose
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2788
27
Empresa liacuteder en el ramo solicita
Aquiacute le traigo a mi nintildea dijola anciana al propietarioeso dijo mientras el hombremiraba y mirabaa la jovencita para que trabajepara que dijo aprenda se la dejo y la jovencita apenas y mirabaal propietario mientras asentiacuteacon la cabeza ruborizadase la encargo muchodijo la anciana para que trabajese la dejo para que vaya dijoacostumbraacutendose a los hombres
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2888
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 2988
Es vergonzosono tener dinero
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3188
31
Derrota(Viacutector Flores mesero)
Sentildeorita Master Cardpor este medio deseo comunicarleque la quieroque la quise desde la primera vez
mdashDe aquella tarde de diciembreauacuten conservo la comandaconsomeacute de polloarrozenchiladas potosinasmdash
Pero ya no puedo soportar su indiferenciasu crueldad de cliente distinguidosu habilidad para chiscar los dedos
Por tal motivo desde hoy si viene si decide venirla atenderaacute otro Yo me voyEstoy harto de esperarlade temblar en su presenciade imaginarla miacutea
Sepa usted que renunciareacute esta tarde
(ya no vereacute sus manos de comensal en armoniacuteani sus labios dulcesni su bello andar de duquesa despiadada)renuncio por amor por dignidad por miedo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3288
32
Mi mundo se hunde porque sus ojos me han miradoEl hecho de que yo la haya atendidoha sido el origen de la cataacutestrofe
Asiacute que adioacutes duentildea miacutea y permiacutetame recomendarle la ensalada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3388
33
El grito(Francisco Ramos almacenista)
Dinero Estoy sentado frente a eacutelCuarenta y dos billetesde la serie 9831372821106con sus respectivos hologramasrepresentan mi retiro
En siacute mismostantos cerosno significan nadaEstos billetes no son la medicinaestos billetes no son el alimentopero pasan de una mano a otracomo si lo fueran
No se equivocaba el suentildeoUn suentildeo que tuve no hace muchoun suentildeo con corbatacon traje gris y portafolio negroque me dijo invierteMe dijo el dinero
no sirve para nadadebes convertirlo en un productoun inmuebleo algo que sustente su valor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3488
34
me dijo el suentildeo con corbataque vendiacutea intangibles
Conozco la universidadque aparece al reverso de los billetesMe dieron cinco diacuteas de vacaciones y fui con mi familia a Guanajuato
Recorriacute de arriba a abajolas calles empedradas visiteacute las momias y cuando estuve frente a la universidadimagineacute un almaceacuten asiacute de grandeasiacute de limpio
Allaacute me emborracheacutemis hijos que ya son hombrestambieacuten se emborracharonmi esposa iquestdoacutende estaba ella Apenas y lo creoTengo cuarenta y dos billetes
y no seacute queacute pasaraacute mantildeana983138983137983150983139983151 983140983141 983149983273983160983145983139983151Estoy sentado frente a eacutelLa vida se va en dos campanadasSin libertad sin sol sin patria
Y ese hombre (1753-1811) ese cura
que me mira al sesgocon laacutestimaiquestqueacute espera para dar el grito
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3588
35
Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
CorreSusana baja y corre baja en altas horasa las once del peligroentre calles oscurasentre banquetas pequentildeitas baja del camioacuten y correcon el hambre en la salivacon el cansancio en la cabeza
zumbandoabraza su bolsitaaprieta el paso
corre
y al llegar a casatoc toc toc
voy a abrir la puerta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3688
36
Suentildeos de fuga(Doacuteberman vigilante)
En un rincoacuten ocultolejos de los visitantestiene su casa Doacuteberman
Despierta muy tempranosiempre alertalisto para la primera ronda
Le gustan los paseosel inusitado brillodel agua que no entiendelamenta la bota en las costillasagradece las croquetas
A veces quisiera jugar con los pequentildeoscorrer tras la pelota brincarpero su trabajo es la fierezainspirar temor vigilar la plaza
Por las nocheslibre de la bota y del silbatoDoacuteberman se ve a siacute mismocorrer alegre calle arriba
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3788
37
Rottweiler que lo conocioacutelo suentildea triturando una cadena
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3888
38
Ante la ley (Alejandro Aacutelvarez abogado)
Por este mediomdashpoderoso medio hay que decirlomdash
y con base en lo dispuestoen el artiacuteculo 48del flamante Coacutedigo Civil vengo a solicitar a su Sentildeoriacuteacopias simples de todo lo actuadohasta la presente sentenciaSiacute desde la demanda inicial
(interpuesta por ella)hasta la presente sentenciaLo anterior con fin de comprenderentender exactamente
coacutemo fue que perdiacute veinte antildeos de trabajode tan singular maneraraacutepida expedita yseguacuten me dicenen apego a derechoPor lo anterior expuesto
A usted C Juez atentamente pido se sirva--------------------------Bien me lo deciacutea mi padre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 3988
39
Los raacutepidos(Joseacute Orozco vendedor de piso)
Eacutese que va allaacutees Joseacute
Raacutepido Joseacuteaacutegil Joseacutegacela Joseacute
Atencioacuten atencioacutentenis Panam a las 1058
Pantaloacuten de mezclillaplayera negracabello despeinado
Eacutese es JoseacuteNoEs la sombra de JoseacuteJoseacute llegoacute hace rato
Bueno
Y a cuaacutel de los dosdespido entonces
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4188
Guardan una relacioacutencasi necesaria como el calor
del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4388
43
Jack OrsquoMeara
Un payaso un payaso ebrio (y no esel de Heinrich Boumlll cuya mujerlo abandonoacute una tardemuy persignada ella a pesarde los legrados) viudo con la muntildeeca hinchadaanda pirueta que pirueta porebrio ya lo dije el cementerio
Jack OrsquoMeara irlandeacutes denacimiento celta por consiguientede origen catoacutelico de religioacuten poetade temperamento y clown de oficiola historia la refiere Sawa
Alejandro en sus Iluminaciones (pp145-148)frecuenta el Bar de La cometa y bebe y habla pirueta que pirueta todo el tiempo
Jack se juega la vida cada tarde cabriolas y acrobacias y todo eso para llevarle flores tanta risa
tanto salto mortal tanta pirueta yquieacuten lo hubiera creiacutedotanto circo para llevar al cementerioflores coronas hermosiacutesimas parasu hijo muerto
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4488
44
Asiacute es y asiacute continuaraacuteJack OrsquoMeara ebrio de oficio poetade nacimiento solitariode religioacuten hasta que la cuerda flojaal fin un diacuteala suyase reviente
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4588
45
La imagen proletaria
Esta imagen tantas veces vistapor algunos tantas veces recreadatambieacuten por algunos si millonesson algunos
esta imagenque tomeacute de Gubern queme obsesionoacute por varios diacuteas y hasta creiacute haberla visto creiacuteen la puerta trasera de queacute tristezaun Walmart
esta imagen (1894)que muestra la salida de los obreros
de la faacutebrica todos ellos hombres
mujeres y nintildeos cansados salenhambrientos a tomar su comidapero eso siacute todos y esto es evidentemdashiquestya se usaba entoncesla manipulacioacuten de la concienciamdashmuy bien vestidos
esta imagen digo
por fin se la debemos a LouisLumiegravere y a su brillante invento
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4688
46
pero la palabra prolehellip (me preocupa)la palabra tomada por Gubern viacutea Marx y suprimida hoy porrazones conocidas mdashveacuteasediccionario etimoloacutegicomdash
iquestde doacutende vino esa palabra
iquesta quieacuten se la debemosiquestqueacute forjador de palabras queacutenomotetes la inventoacuteentonces Soacutecratesiquesta los seres que nacenseguacuten la naturalezadebe daacuterseles el mismo nombre
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4788
47
El juguete rabioso
iquestEra Silvio Astier aquel joveninventor hundido en la miseriahonesto a veces pero eso siacutemuy trabajador era pues Astierun hombre del subsuelo
Soy un hombre enfermohellip
Soy un hombre rabioso gritoacuteDostoievski maestro de la humillacioacuten desdeel Subsuelo Y Arlt le respondioacute73 antildeos despueacutes Hay que aprender a
dominarse [hellip] soportar las insolencias
de los burgueses menores
Ambos personajes rabiaban porlo mismo les doliacutea la pobreza sontildeabanentre libros cargaban con la humillacioacutensobre la espalda como lo haciacuteahellip No perdoacutennada tiene que ver con todo esto el Piacutepilaclaro que no ni Dostoievski
queacute absurdo iquestpero en queacutecabeza cabe imaginar tal cosaOtra vezEl juguete rabioso
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4888
48
Dice Ricardo Piglia claro estaacute quepara Arltel trabajo soacutelo produce miseriahellipiquestY no es eso de alguna maneraaunque maacutespunzante desde maacutesabajo
Memorias del subsuelo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 4988
49
Heinrich von Kleist
Esta frase no es de Kafka Pudo siacuteen alguacuten momento repetirla leerlapor supuesto y por queacute no hastasontildearla pero seamos honradosaunque podriacutea ya que lo define nole pertenece a Kafka
Esta frase fue escrita por otro Por unoque buscoacute lo que (libertad) buscaba Kafkauno que aborrecioacute lo que (poder) ya se sabeaborreciacutea Kafka y que se quitoacute la vidaa orillas de un lago (1811) cercade Berliacuten lugar por el que antildeos despueacutes
deambulaba quieacuten sabe Kafka
Pero dado su temperamento lacercaniacutea geograacutefica de nuestro autor y Kafka y el Poder que en cualquierade sus formas tanto pudo en ambospodriacutea decirse despueacutes de tantos libros
y procesos porque todo es un procesoque esta frase efectivamente claramentepertenece a Kafka
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5088
50
ldquohellipno quiero vivir en un paiacutesdonde no se respetan mis derechosPara ser pisoteado prefeririacutea ser un perro y no un hombrerdquo
Esto dijo Michael el vendedor decaballos Kohlhaas a su esposa tras
ser viacutectima del noble Tronca Esto dijo Joseph el calumniadoK a un funcionario trasser viacutectima de la burocracia
Esto dijo Mauricio el empleadoPeacuterez a su abogado trasser viacutectima del sindicato la empresa losclientes
Muy bien pero iquestquieacuten es eacutestetal Mauricio iquestde doacutende (y queacute
tiene que ver en todo esto) salioacute
Mauricio despedido de un centro(injustificadamente) comercialque no conocioacute a Kafka queno conocioacute a Kleist fue por un momentoMichael y fue porque todo es un proceso
sin saberlo Joseph
Ahora bien iquesta quieacuten le perteneceesta frase iquestquieacuten es su autor
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5188
51
Esto me tengo que decirloquita el suentildeo y quita el suentildeo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5388
Y trabajosobre trabajo trabaja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5588
55
El lector
Para Erick Contreras
mdashiquestSabe usted queacute es un lectormdash
Me levanto a las 8 am desayunoluego salgo a mi trabajo Voy a pieCuento los escalones de los puentesevito pisar las grietas del asfalto
Abrimos a las 10 A veces antesMe pongo el uniforme Hago limpieza SonriacuteoCruzo una o dos palabras con los otrossonriacuteo todo esto es una mierdauna grande tristeza
ocasionada por el desaliento ante las miserias de la vida el recuerdo frustrante de los esfuerzos hechos y el miedo frente al futuro incierto ello
produce un odio y desprecio por la condicioacuten humana y revela una gran
insatisfaccioacuten con la fortuna
Salgo a comer a las 2 pmMe instalo en la bodega
entre 2248 libros inventariados por miacute
La mitad de lo que me rodea es basuraYo tengo la primera edicioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5688
56
de Todas las mantildeanas del mundoLa maacutequina Hamlet nada menos y un libro de Gonzalo Rojas (Del relaacutempago)dedicado a un tal Enrique
Hoy traje alboacutendigas con arroz afortunadamenteno se tiroacute el caldo en la mochila
El canto del gallo el alba los perros que ladran la claridad que se difunde
el hombre que se levanta la naturaleza el suentildeo la lucidez todo es feroz
No puedo tocar la cubierta brillante de algunos libros sin que una
sensacioacuten de dolor me invada
Hace nueve antildeos trabajo de librero(ldquoPara laborar de lunes a domingode 10 am a 8 pmUna hora de comida un diacutea de descansoPosibilidad de crecimientordquo)
La que estaacute sentada ahiacute es mi jefaTiene un antildeo trabajando con nosotros
Antes era secretaria en un despacho juriacutedicoHace varios meses un cliente le pidioacute Juan Rulfo de Pedro Paacuteramoella buscoacute y buscoacute hasta darse por vencidaLa que estaacute sentada ahiacute
Un buitre me picoteaba los pies Ya me habiacutea desgarrado los zapatos y las
medias y ahora me picoteaba los pies Siempre tiraba un picotazo volaba
en ciacuterculos amenazadores alrededor y continuaba su obra
Sabe usted que por las nochesde regreso a casa
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5788
57
pienso que yo no podriacutea estarfrente a una hoja en blancoHace nueve antildeos trabajo de libreroMe seriacutea imposible
El primer libro que leiacute fue Narraciones extraordinarias
en una edicioacuten muy vieja a dos columnas
El libro me atrapoacute me envolvioacutecomo lo hariacutea una arantildea con su presaEstaba ebrio Se dice del borrachoque estaacute fuera de siacutelas palabras me llevaron fuera El universo
(que otros llaman la Biblioteca) se compone de un nuacutemero indefinido y
tal vez infinito de galeriacuteas hexagonales con vastos pozos de ventilacioacuten
en el medio cercados por barandas bajiacutesimas Desde cualquier hexaacutegono
se ven los pisos inferiores y superiores interminablemente
En mi casa no entienden mi gusto por la literaturatampoco espero que lo hagan
Los libros que soylo que he leiacutedo
Recomendar un libro es intimar con Alguienes invitarlo a conocerte por eso citocitar es develar Asiacute que
iquestcuaacutel era su pregunta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5888
58
hellipEs uno que de pronto ya no estaacuteuno que se fuga creohacer un viaje respirar profundoexponerse
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 5988
59
Children at work
La cosa ocurre asiacute Lewis Hine
uno prende la televisioacuten o sale ala calle a medio diacutea y se encuentra con una turbade manitas sucias y cabello despeinado quete vende chicles paletas laacutestimaen todas las esquinas
Cosa horrible Hine si pensamosen sus explotadores maacutes proacuteximos que el capatazde la faacutebrica de tabaco en Indianaacutepolisque retrataste en 1908 alzando el cuellopor encima de sus veinte nintildeos blancos y negros
miraacutendote con su pequentildea barbamiraacutendote con su gran calvicie
La Convencioacuten sobre los Derechos
del Nintildeo establece su derecho a estar protegido
contra la explotacioacuten econoacutemica y contra el desempentildeo
de cualquier trabajo que pueda ser peligroso
o entorpecer su educacioacuten o que sea nocivo para su salud
o para su desarrollo fiacutesico mental espiritual
moral o social
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6088
60
Recuerdo una pareja que paseabaLlevaban dos nintildeos en los brazos muy pequentildeos ninguno[sonreiacutea
Sentados en las piernas de sus padres los pequentildeos con [pantalonesraiacutedos con chamarras sucias con zapatos diminutosmiraban a izquierda y a derecha preguntando
ninguno sonreiacutea Los padres ni siquierase miraban arrojaban frases al vaciacuteotristes resignados iracundos yo no seacutehellip
Pero nintildeos y adolescentes siguen
empleaacutendose como empacadores vendiendo chicles
en plazas comerciales limpiando parabrisas en cruceros
como jornaleros en los campos agriacutecolas o en el trabajo domeacutestico
Tambieacuten en formas ocultas del trabajo infantil
como la explotacioacuten sexual la trata de menores de edad
y el trabajo domeacutestico en hogares de terceros
Y lo peor del caso es que seguiraacuteocurriendo siempre habraacute historias asiacute y muchos de nosotrospara respirar nos volveremos piedra nos haremos unocon la indiferencia para pasarnos el bocado larealidad la democraacutetica miseria
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6188
61
El afilador de cuchillos(Puntos de partida)
Nadie lo veiacutea pasar nadie advertiacutea la muacutesica de su carrizo ni su bicicleta oxidada por el tiempo Por eso se fue Una tarde simplemente
decidioacute bajarse de la bicicleta hacer algo maacutes buscar la vida enotra parteLo mismo que el ropavejero el afilador de cuchillos ha desaparecido
iquestA doacutende se fue su piel cobriza su gorra sucia su esmeril gastadoSalgo a la calle decidido a encontrarlo pero me pierdo entre lagente Luis Ignacio Helguera lo previoacute en un poema que apareceen Zugzwang
No tiene rostro el afilador
soacutelo bicicleta flauta de carrizo piedra de afilar
Es cierto Por maacutes que intento recordar el rostro del afilador querecorriacutea las calles de mi infancia no puedo hacerlo auacuten conservoen la memoria su bicicleta despintada sus pantalones de mezclillapero fracaso al recrear sus ojos sus faccionesEl afilador ya no es solicitado Gesualdo Bufalino que le erigioacute unasombra recuerda cuando era ldquoesperado con impaciencia por lasoliacutecita costurera y el pensativo matoacutenrdquo (Imagino a un hombre
barbado en medio de la oscuridad pasando tristemente su pulgaruna y otra vez sobre la hoja roma) Pero eso fue hace mucho estaacutemaacutes proacuteximo al museo que a la calle entre la gente donde ya nadielo espera
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6288
62
La desaparicioacuten de oficios como eacuteste es signo de que el mundoestaacute cambiando y no siempre para bien Los grandes corporativosse aduentildean de las ciudades peor auacuten de las conciencias iquestCuaacutentosde nosotros no han visto desaparecer la pequentildea tienda de laesquina El comercio independiente el autoempleo tambieacutenestaacuten siendo engullidos de manera sistemaacutetica por el empresario voraz El campesinado estaacute solo y al mismo tiempo la industria y
las grandes empresas deben su crecimiento a una enorme cantidadde administradores vendedores teacutecnicos de todo tipo que gananun salario casi siempre miserable Y ese hombre que recorriacutea lascalles montado en su bicicleta con una pequentildea flauta en la bocaahora es empleado de un centro comercial tiene un horario fijo yes revisado a la hora de salida por el personal de seguridadLa uacuteltima vez que supe algo sobre eacutel no fue entre los vecinosque compran cuchillos y tijeras por paquete fue en un libroestremecedor de Alphonse Daudet En la tierra del dolor En elproacutelogo recuerda Julian Barnes que Daudet distinguido miembrodel club franceacutes de escritores sifiliacuteticos mdashjunto con FlaubertBaudelaire y Maupassantmdash ldquoen el curso de sus virulentos accesosde ataxia locomotriz en los que perdiacutea irremediablemente el
control de las piernas se recordaba a siacute mismo a un afiladorrdquo Laescena puede resultar grotesca para algunos para otros tal vezpateacutetica iquestNo es como un Gregorio Samsa tratando de incorporarse
Afortunadamente el aguzado oficio del afilador ha quedadoplasmado en la memoria de nuestros mayores Luis IgnacioHelguera confiesa ldquoEl afilador es mi infanciardquo Creo que tambieacutenla miacutea y entre un fragmento y otro (y de lo sublime a lo terrible)
he intentado rescatar la imagen de aquel comerciante anoacutenimoYa no lo vereacute en las calles Pero aquiacute dejo constancia de que alguna vez fue visto existioacute tuvo un nombre un rostro y lo seguireacute bus-cando hasta recuperar ldquoaquella imagen de la infanciardquoasiacute comenzaraacute el poema
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6388
Porque la riquezaes vida para los pobres mortales
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6588
65
Curriacuteculum viacutetae
y cuando llegueacute a las oficinas
ya habiacutea una docena de corbatas esperando
Me hicieron varias preguntasRespondiacute pausadamentesiacute
nosiacute
siacutecuando tocoacute mi turno
Era una mujer como de treinta antildeoscabello castantildeo zapatos nuevos anillo de oro en la mano derechaVenga conmigo dijo
y me llevoacute hasta una sala sin ventanasmdashiquestPor queacute desea laborar en esta empresa
(hambre necesidad deudas)Seguacuten Chiavenato la seleccioacuten de personales la escogencia del individuo adecuado para el cargo adecuadoLa imagen a proyectar es de vital importanciacuida tu lenguaje corporal y
sobre todo no olvides sonreiacuter
La sala salvo la mesa y unas cuantas sillasestaba vaciacutea porque tengo una experiencia de siete antildeos en el ramo y creo
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6688
66
que mi conocimiento puede favorecer al continuo desarrollo de la empresa
Las corbatas giraban de una sala a otraconfundidas y hambrientas a ratos sonreiacuteanLas teacutecnicas de seleccioacuten pueden ser clasificadas en cuatro etapas
Entrevistas de seleccioacuten
Pruebas de conocimiento o capacidad
Test psicomeacutetrico
Teacutecnicas de simulacioacuten
Y quieacuten sabe cuaacutento tiempo puede tomar todo eso
RH siempre sale a comer a las dos
mdashNosotros le llamamos
y llamaron
De una oficina salioacute una mujer robusta vestido negro tetas enormes
Nuevas entrevistasiquestPor queacute abandonoacute su empleo anterior
estancamiento
iquestEs usted catoacutelico
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6788
67
siacuteiquestPodemos solicitar informacioacuten sobre usted
siacute
Y maacutes exaacutemenes10- Haga un dibujo y escriba una historia sobre eacutel al reverso de la hoja
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6888
68
GRACIAS POR FUMAR
A un diacutea de su accidental encuentro con la muerte Javier Cisnerossalioacute a comprar cigarros y un frasco de cafeacute soluble Hasta esemomento eacutel estaba convencido de que moririacutea de enfisemapulmonar Recieacuten habiacutea cumplido los 35 y con frecuencia
pensaba que la enfermedad estaba cada vez maacutes cerca Un tiacuteosuyo Rodrigo Cisneros habiacutea muerto no haciacutea mucho de caacutenceren la boca enfermedad que Javier teniacutea descartada para siacute dadoque no fumaba puro pero seguacuten pensoacute definitivamente era unaenfermedad hermanaCuriosamente a partir de entonces la noticia de muertesrelacionadas con el cigarro fueron en aumento don Fermiacuten eltendero murioacute atrapado en su negocio debido a un incendioprovocado por una colilla de cigarro el padre de un amigo dela infancia un buen hombre que nunca proboacute el cigarro murioacutede enfisema porque en la cantina donde trabajaba se encerrabamucho el humo Esas y otras muertes sucedieron a la del tiacuteoRodrigo de manera sistemaacutetica La maacutes memorable de ellas y por
mucho la maacutes extrantildea fue la del viejo Santiago Don Santiago viviacutea con 29 gatos El olor de sus orines cubriacutea ocho casas a laredonda y cuando alguno de los vecinos harto de la invasioacuten
y la pestilencia se atreviacutea a matar a uno de ellos don Santiagotraiacutea tres gatos maacutes para suplir la peacuterdida ademaacutes de arrojar algato muerto a las casas aledantildeas Asiacute que nadie se metiacutea con eacutel Adon Santiago le diagnosticaron fibrosis pulmonar a la edad de 67
antildeos debido al pelo de sus gatos Se le llenaron los pulmones depelo como al fumador de humo y cada vez que Javier recordabaesto no podiacutea evitar sentir un pelo en la lengua a cada bocanada
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 6988
69
(983141983154983143983137)
mdashBienvenidos al curso de capacitacioacuten
Como siempre el fundador comenzoacute en harapos Afortunadamente estalloacute la guerra
y eacutel pensoacute en una forma de satisfacer las necesidades de la gente Ahora dicta mis derechos y responsabilidadesDice tienes derecho a guardar silenciohellipDice el 40 de la merma (robo hormiga)es por parte de los trabajadores
Luego las estrategias de ventaMiradas teacutecnicasdesimulacioacuten risasNadie se atreve a tomar el curso en serioEs difiacutecil aceptar que la necesidad nos arrastraal punto de aceptar la humillacioacuten y la amenazade los reclutadores
mdash iquestQuieacuten tiene tatuajes en los brazos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7088
70
(983150983151983156983137)
El que no vive para servir no sirve para vivir
Se entenderaacute el liderazgo gerencial como el proceso de dirigir lasactividades laborales de los miembros de un grupo y de influir
en ellas
El liacuteder debe tener el caraacutecter de miembro es decir debe pertenecer
al grupo que encabeza compartiendo con los demaacutes miembros los
patrones culturales y significados que ahiacute existen
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7188
71
mdashLa verdad es que yo soy traductor de alemaacuten pero llevomeses sin trabajomdashY tuacute iquestpor queacute estaacutes aquiacutemdashRecorte de personal Ya sabes Me tocoacute la de malas
mdashYo soy maestro de matemaacuteticas Dejeacute la escuela dondeestaba para conseguir algo mejor pero no he podidomdashYo tengo la carrera de administracioacuten pero como notengo experienciahellipmdashY tuacute iquestpor queacute caiacutestemdashiquestYo Porque escribiacute un poema en horas de trabajo
He visto los mejores cerebros de mi generacioacuten destruidos por la locura
fameacutelicos histeacutericos desnudoshellip
Parte de la capacitacioacuten es trasladarnos al punto de venta
y llevar a la praacutectica todo lo aprendidoCorbata azul con rayas blancas dejoacute ver un tatuaje en el antebrazo
[izquierdo y fue despedido de inmediatoLa mitad de los que estaacuten aquiacutetienen la certeza de que pertenecen a otro sitioiquesta cuaacutel
Ocultamos nuestra mediocridad con pretextos absurdos y nos elevamos a la superficie para respirar un pocoQueremos vivir de la apariencia incluso aquiacute incluso ahoraque llevamos cajas en la espalda
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7288
72
En fin lo que quise hacer en el poema de ldquoLos raacutepi-dosrdquo fue mostrar la escena de una mujer que regresatarde de su trabajo por calles inseguras (el ldquocorrerdquoen cursiva intenta mostrar la velocidad del paso) yfinalmente dejar inconclusa su llegada a casa debido
a una interrupcioacuten imaginaria es decir concluircon una irrupcioacuten de la realidad en quien absortoescribe La otra versioacuten es que Susana es mi her-mana que sale a las once de su trabajo y que ciertanoche nos encontramos en la puerta pero dudo quea alguien le interese tal versioacuten
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7388
73
(983141983154983143983137)
Alguienes uno que trabaja diacutea con diacuteasin ver grandes resultados
Alguien (asiacute lo llamaremos
dado que en una ciudad de 24 millonesde desconocidos este pronombreantoacutenimo de nadie y con menor frecuencia de ninguno
se vuelve nombre propio)
se levanta a las seis de la mantildeanaprepara su comida su uniformeauacuten con suentildeo y sale disparado de su casa20 minutos antes de las siete
Digamos que siempre es asiacuteDigamos que lo conozco que
yo que lo imagino puedo verlopelear por un espacio en Tacubayacon el codo izquierdo en altopara que no se le haga tarde
Ahora bien compliquemos maacutes las cosasSu patroacuten es un Judiacuteo arrogante
duentildeo de una quinta parte de Polancoque le ordena tocar y danzar y cavar una fosa en los airesporque seguacuten eacutel alliacute no hay estrechez y ademaacutes para eso le paga
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7488
74
y le parece desastroso que un empleadotenga tiempo libre vacacionesaguinaldo
Por eso Alguien se cansa con frecuenciaQuiere renunciar mdasheacutel me lo dijo
y piensa que la vidaes inalcanzable en esta vida
Pero tiene esposa un hijose sienta con ellos cuando puedeen las noches para ver televisioacutenhasta que el cansancio lo derrotaHasta que bosteza digamos
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7588
75
1015 pm
Habitacioacuten a media luz Una mujer con delantal azul plancha laropa frente al televisor Hay un nintildeo en una cuna de madera Lahabitacioacuten estaacute pintada de blanco pero hace pensar en un granmapamundi debido a la humedad Hay cazuelas juguetes y ropasucia en el piso
Ya llegueacuteCaacutembiale el pantildeal al nintildeoiquestNo preguntas coacutemo me fueNoQueacute pinche diacutea el metro se veniacutea deteniendo Ahiacute estaacute la cenaiquestQueacute no te importa lo que digoNoiquestHasta doacutende piensas llegar con estoEl nintildeo necesita zapatosDinerohellip iquestes que no piensas en otra cosaNo
iquestY el amorSe estaacute acabando el gashellipYa estoy harto iquesthas pensado alguna vez en el divorcioSiacute Muchas veces Y quita de aquiacute tus pinches libros o mantildeana los
[tiro a la basura
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7688
76
(983150983151983156983137)
Las ventanas abiertas continuacutean cerradas
Donde hay una cabeza melancoacutelica ahiacute se bantildea el diablo
Con fino filo el pensamiento corta el pensamiento
Somos los frutos de la oreja sin paacuterpados de la sombra
Al bostezar el hombre se abre como un abismo se mimetiza con el vaciacuteo que lo rodea
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7788
77
(Novissima)
Hesiacuteodo fue el gran administradordel capital humano de la antigua GreciaEn Los trabajos y los diacuteas instruyoacute a su hermano
Trabaja oh necio de Perses
sobre coacutemo cultivar la tierracoacutemo navegar y hasta doacutende podiacutea orinarsi orinar era preciso
Escoger la miseria por cierto aun a torrentes es faacutecil
le dijo Mas ante el eacutexito el sudor pusieron los dioses
Eso dijo Y lo alertoacute ademaacutes sobre el poderla Fama el robo las mujeres
Ni mujer de nalga dispuesta la mente te engantildee
Charlando con seduccioacuten tu granero buscando
Su actualidad no me sorprendepues para el tiempo del hombreel contenido del pasado es lo nuevolo renovado el origen la vida que resurgeLa palabra ldquonuevordquo para la antigua Roma
planteaba un gran problema Queriacutea decirel no-pasado Queriacutea decirlo que no conserva la costumbre
ldquoNovissimardquo los noviacutesimos son los originarios
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7888
78
Tan pronto abrimosla gente comenzoacute a llegar en pequentildeos gruposImagina una llave mezcladora mal cerradaun goteo incesante
asiacute los clientes
Lo importante es que ya tengo trabajo(Este verso fue pagado por el Gobierno Federal)
Corbata negra mdashaunque todos aquiacute somos de alguna maneracorbata negramdash se afana en limpiar y limpiar los cristales de las vitrinas
En el curso fue de los maacutes atentostomoacute nota de tododatos cifras
Allaacute se dijo todo cliente es importanteSe dijo los objetivos de este entrenamiento son
1 Desarrollar auto-confianza para vencer los retos de ventas2 Comunicar valor y vender desde el punto de vista del comprador3 Dominar un proceso de ventas consultivo para acelerar el ciclo
[de ventas4 Fortalecer relaciones construyendo credibilidad y lealtad de
[la clientela
De hecho un cliente recurrente (esclavizado)que compra un refresco en una tiendadeja maacutes ganancias que uno eventualque compra una caja de vino tinto
(983141983154983143983137)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 7988
79
El importe del consumo ciega al vendedor y opta por hacer a un lado al que compra pocoPero este clienteiquestcuaacutentos refrescos compra a la semanaiquesty al mes al antildeoiquestqueacute edad tiene
iquestVes ahiacute estaacuten los mejoresY todo viene en el manualPorque al final del diacuteatodos vendemos algoUn productoun serviciouna persona
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8088
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8188
[81]
Notas
El lector
Francesco Petrarca Secretum
Pascal Quignard Las sombras errantes
Franz Kafka El buitre
Jorge Luis Borges La biblioteca de Babel
Children at work
983157983150983145983139983141983142 2007
La Jornada viernes 11 de enero de 2008
Curriacuteculum viacutetae
Contiene versos y frases de Allen Ginsberg Paul Celan Mario de
Saacute-carneiro Laacuteszloacute F Floumldeacutenyi Ezra Pound Pascal Quignard Walter
Benjamin y Hesiacuteodo
ldquoFases del reclutamientordquo Idalberto Chiavenato Administracioacuten de recur-
sos humanos
Liderazgo y motivacioacuten Rallph M Stogdill
Ventaja en ventas manual de la empresa Dale Carnegie Training
La frase ldquoEl que no vive para servir no sirve para vivirrdquo se atribuye a la
madre Teresa de Calcuta
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8288
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8388
Iacutendice
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8488
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8588
983089983091 No estaacute hecho el hombre para trabajar
983089983093 Contra uno
983089983094 Noche de juerga
983089983097 Melancoliacutea
983090983088 Maacutequina Henry
983090983090 Chapada en sangre
983090983092 Millionaire magazine
983090983094 Tristitia
983090983095 Empresa liacuteder en el ramo solicita
983090983097 Es vergonzoso no tener dinero
983091983089 Derrota
(Viacutector Flores mesero)
983091983091 El grito
(Francisco Ramos almacenista)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8688
983091983093 Los raacutepidos(Susana Rodriacuteguez cajera)
983091983094 Suentildeos de fuga
(Doacuteberman vigilante)
983091983096 Ante la ley
(Alejandro Aacutelvarez abogado)
983091983097 Los raacutepidos
(Joseacute Orozco vendedor de piso)
983092983089 Guardan una relacioacuten casi necesariacomo el calor del hiacutegado y la frialdaddel estoacutemago
983092983091 Jack OrsquoMeara
983092983093 La imagen proletaria
983092983095 El juguete rabioso
983092983097 Heinrich von Kleist
983093983091 Y trabajo sobre trabajo trabaja
983093983093 El lector
983093983097 Children at work
983094983089 El afilador de cuchillos
(Puntos de partida)
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8788
983094983091 Porque la riqueza es vida para los pobres mortales
983094983093 Curriacuteculum viacutetae
983094983093 y cuando llegueacute
983094983096 GRACIAS POR FUMAR
983094983097 (983141983154983143983137)
983095983088 (983150983151983156983137)
71 La verdad es que yo soy traductor
72 En fin lo que quise hacer
983095983091 (983141983154983143983137)
983095983093 1015 pm
983095983094 (983150983151983156983137)
983095983095 (Novissima)
983095983096 (983141983154983143983137)
983096983089 Notas
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez
892019 Saravia Eduardo - Non Serviampdf
httpslidepdfcomreaderfullsaravia-eduardo-non-serviampdf 8888
Non serviam
de Eduardo Saravia se
terminoacute de imprimir en julio de 2012
en los talleres graacuteficos de JANO SA de CV
ubicados en Ernesto Monroy Caacuterdenas nuacutem 109
manzana 2 lote 7 colonia Parque Industrial Exportec II
CP 50200 en Toluca Estado de Meacutexico El tiraje consta
de mil ejemplares Para su formacioacuten se usoacute la tipografiacutea
Borges de Alejandro Lo Celso de la Fundidora PampaType
Concepto editorial Hugo Ortiacutez Juan Carlos Cueacute y Lucero
Estrada Formacioacuten Angeacutelica Saacutenchez Vilchis PortadaIvaacuten Emmanuel Jimeacutenez Cuidado de la edicioacuten
Luz Mariacutea Bazalduacutea Delfina Careaga y el
autor Supervisioacuten en imprenta Ivaacuten
Emmanuel Jimeacutenez