12
www. sarokar.com /UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§/UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — yv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ/U, Æ{ Á‚Ãê’/U wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê/U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{ w.ÆÆ Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ/U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud ¬Œ¸ ¬/U Á»§/U ÁŒÅÊÍ¢ªË... vw vw ªÈ¡/UÊà ◊¥ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ... ‚/UÊ∑§Ê/U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§, ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚/UÊ∑§Ê/U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ(~¬Œ),©U¬‚¢¬ÊŒ∑§(y¬Œ),ÁflôÊʬŸ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (vÆ ¬Œ), »§Ê≈Uʪ˝Ê»§/U (w ¬Œ), Á/U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ), ∑§êåÿÍ≈U/U•ÊÚ¬/U≈U/U(y¬Œ),«U˛Êßfl/U(w¬Œ)•ÊÒ/Uø¬/UÊ‚Ë(x ¬Œ),èÊ/UŸflÊSÕŸÈèÊflË,ÿÊÇÿ∞fl¢‚◊Á¬¸ÃèÊÊfl‚∑§Êÿ¸ ∑§/UŸflÊ‹Ê¥∑§Ë–¬òÊ∑§ÊÁ/UÃÊˇÊòÊ∑§Ë‚èÊËüÊÁáÊÿÊ¥◊¥∑§Êÿ¸ ∑§/UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§/U ‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§/UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê/U ∑§ /U¢ªËŸ »§Ê≈UÊ‚Á„UÃÁflSÃÎÃÁflfl/UáÊ‚Á„UÕÊflŒŸ¬˝ÁcÊÃ∑§/U¥– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ‚/UÊ∑§Ê/U,¬˝ÃʬèÊflŸ,øÃÈâʸË,z’„UÊŒÈ/U ‡ÊÊ„U¡»§/U◊ʪ¸,Ÿß¸ÁŒÀÀÊËvvÆÆÆw ߸-◊‹ [email protected] »§ÊŸ—Ævv-yxzv}{}w,~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv∞fl¢~wzÆxxyzyw– ÷٬ʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë /UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ◊¥ •Ê/U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ/UÙ Ÿ á ∑§/U ŒË „Ò ÃÕÊ ŒÙÁ·ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚÷Ë ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù π¥ªÊ‹ /U„Ë „Ò– ‡Ê„‹Ê ∑§Ë ªÃ v{ •ªSà ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê/U∑§/U „àÿÊ ∑§/U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ „àÿÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‡Êfl/UÊ¡ øı„ÊŸ ‚/U∑§Ê/U ¬/U ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÁøq ‹ª Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ‚/U∑§Ê/U Ÿ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§/UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ á ∑§/U ŒË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù≈U¸Ÿ◊Ê¥ªËÁ/U¬Ù≈U¸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •ÛÊÊ „¡Ê/U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ/U Áfl/UÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı/UÊŸ •ÛÊÊ •ı/U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ¬/U ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§/UŸ •ı/U ÁŸŒÙ¸· ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡/U /UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ÁSÕÁà ∑§Ë Á/U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬– ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U àÿÊÁªÃÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊‹Ê ◊ÊÁ∑§¸≈U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§ ∞‚∞ø•Ù [S≈U‡ÊŸ „Ê©‚ •ÊÚÁ»§‚/U] ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚Ù‹„ Á‚Ã¥’/U Ã∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë Á/U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬– ªı/UË’ „Ò Á∑§ „Á/UÿÊáÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ã’Ë/U Á‚¥„ Ÿ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ŒÊÿ/U ∑§/U ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ •¬/Uʜ٥ ∑‘§ Á‹∞ „ÒŒ/Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¡ŸÊŒ¸Ÿ /«˜«Ë ∑ UË Áª/çÃÊ/Ë ∑ UÊ Sflʪà ∑ U/à „È∞ ËªÈ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸ ∑ U •äÿˇÊ ∞Ÿ ø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ •Ê¡ ∑ U„Ê Á∑ U ∑ UŸÊ¸≈∑ U ∑ U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË /ÊÖÿ ‚/∑ UÊ/ •ÊÒ/ ∑ U¢Œ˝ ‚/∑ UÊ/ ∑ UË ““©ŒÊ‚ËŸÃÊ” ∑ UË fl¡„ ‚ „Ë “•flÒäÊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢” ∑ UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑ U/à /„¢– ŸÊÿ«Í Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑ U„Ê ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ/ ∑ UŸÊ¸≈∑ U ‹Ê∑ UÊÿÈÄà mÊ/Ê •flÒäÊ ÅÊŸŸ ¬/ Ÿ¡/ /ÅÊ ¡ÊŸ ∑ U ’Êfl¡ÍŒ ‚/∑ UÊ/Ê¢ ∑ U ©ŒÊ‚ËŸ /„Ÿ ∑ UË fl¡„ ‚ „Ë ÅÊŸŸ ◊ÊÁ» UÿÊ Ÿ ∑ U/Ê«∏Ê¢ L U¬∞ ∑ U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑ U äÊŸ ‹Í≈ Á‹∞– ≈Ë«Ë¬Ë ‹ªÊÃÊ/ ¡ŸÊŒ¸Ÿ/«˜«Ë∑ UËÁª/çÃÊ/Ë∑ UÊSflʪÃÁ∑ UÿÊ ‡Ê„‹Ê„àÿÊ∑§Ê¥«∑§Ë¡Ê¥øá ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U Ÿß¸ÁŒÀÀÊË◊¥≈UËø‚¸«∑‘§◊ı∑‘§¬/U¬È/US∑§ÎÃÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑‘§‚ÊÕ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑‘§Œı/UÊŸ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„– ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ’Ê¥ŒÊ (∞¡¥‚Ë)– øı¥Á∑§∞ ◊Ã, ÿ„ ‚ø „Ò– ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Ã∑§/UË’Ÿ ‚÷Ë ∑§S’Ù¥ ◊¥ “ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊¥«Ë” ‹ªÃË „Ò, ¡„Ê¥ ‚Íπ •ı/U ’/UÙ¡ªÊ/UË ‚ ¬Sà ª/UË’ ÁŒŸ÷/U ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ë “’Ù‹Ë” ‹ªÊà „Ò¥– ß‚ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË ∑§„¥ ÿÊ ∑§È¿ •ı/U! ‚/U∑§Ê/UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ’ʡ˪/UË ∑‘§ ø‹Ã Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ •ı/U ∞∑§ ‚ı ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÊ/U¥≈UË ŒŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ “◊Ÿ/UªÊ” ÷Ë ÿ„Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „Ù /U„Ë „Ò– ©ûÊ/U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ’Ê¥ŒÊ, ÁøòÊ∑§Í≈U, ◊„Ù’Ê, „◊Ë/U¬È/U, ¡Ê‹ıŸ, ‹Á‹Ã¬È/U fl ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ/UÙ¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ’„Œ π/UÊ’ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ¬«∏ /U„ ‚Íπ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª '∑§¡¸ •ı/U ◊¡¸' ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê/U „Ù ª∞ „Ò¥– ∑§/UË’ ‚ÊΔ „¡Ê/U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬/U ŒÙ •/U’ ‚ íÿÊŒÊ ‚/U∑§Ê/UË ∑§¡¸ ‹Œ ªÿÊ „Ò– •ŒÊÿªË Ÿ ∑§/U ¬ÊŸ ¬/U Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ Ã∑§ ∑§/UŸ ‹ª „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ /UÊíÿ ‚/U∑§Ê/U ÿ„ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ/U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’’‚Ë ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ã∑§/UË’Ÿ ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ∑§S’Ù¥ ∑‘§ øı/UÊ„Ù¥ ◊¥ ÷Ù/U ‚ „Ë “ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊¥«Ë” ‚¡Ÿ ‹ªÃË „Ò– ªÊ¥fl-Œ„Êà ‚ •Ê∞ ª/UË’ „ÊÕ ◊¥ »§Êfl«∏Ê-∑§ÈŒÊ‹ fl «Á‹ÿÊ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚Δ-◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ/U ∑§/Uà Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ߟ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ üÊáÊË ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò- ¬ÈL§· ∑§Ù “’‹ŒÊ/” •ı/U ◊Á„‹Ê ∑§Ù “/U¡Ê”– ¬ÈL§· ∑§Ù «…∏ ‚ı fl ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‚flÊ ‚ı L§¬ÿ ∑§Ë ÁŒ„Ê«∏Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò, ß‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ©ã„¥ vw ÉÊ¥≈U ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§/UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ∑§Ê◊ ∑§Ë ‹‹∑§ ◊¥ ◊¡ŒÍ/U πÈŒ ∑§Ë “’Ù‹Ë” ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í/U „Ò¥, ∑§◊ /U≈U ’ÃÊŸ ¬/U „Ë ∑§Ê◊ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ’Ê¥ŒÊ ∑‘§ ◊„ÙÃ/UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ |Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ȡȪ¸ ÷Ù‹Ê /UҌʂ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡¡¸/U ∑§ÊÿÊ ◊¥ fl„ ‹ÊΔË ∑‘§ ‚„Ê/U /UÙ¡ÊŸÊ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U/U ¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§/U •Ã/Uʸ ∑§S’ ◊¥ øÊ/U¬Ê߸ ∑§Ë ’ÈŸÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§/UÃÊ „Ò– ÁŒŸ ÷/U ◊¥ fl„ wz-xÆ L§¬ÿ ∑§◊Ê ‹ÃÊ „Ò, ‚/U∑§Ê/UË ‚ÈÁflœÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸ ÷/U ◊¥ ¡Ù ∑§◊ÊÿÊ, ©‚Ë ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •Ê≈UÊ-÷Êà ‹∑§/U ¬≈U ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊà „Ò¥– ∑§Ê◊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬/U ÷Íπ ¬≈U /UÊà ªÈ¡Ê/UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ¬øÙπ/U ªÊ¥fl ∑§Ë ªÊÿòÊË (xv) fl ‚ÊÁflòÊË (x{) ∑§Ê •‹ª ŒŒ¸ „Ò– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ÉÊ/U ◊¥ ŒÈœ◊È¥„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§/U ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸ „Ò¥, Ÿ ÃÙ /Uʇʟ ∑§Ê«¸ „Ò •ı/U Ÿ „Ë ¡ËŸ ∑§Ê ŒÍ‚/UÊ ‚„Ê/UÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË /UÊC˝Ëÿ /UÙ¡ªÊ/U ªÊ/U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ/UªÊ) ∑§Ê ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸ ÃÙ ’ŸÊ „Ò, ¬/U ¬˝œÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ÿ ŒÙŸÙ¥ Á¬¿‹ øÊ/U ‚Ê‹ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò¥– ÁøòÊ∑§Í≈U ¡Ÿ¬Œ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ «Ê∑§È•Ù¥ •ı/U ŒÊŒÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ •Êflʪ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊœŸ „Ò¥ •ı/U Ÿ „Ë ©lÙª-œ¥œ– ’/Uª…∏ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË /UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ¬„‹ ¬/U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Ç‹Ê‚ »Ò§ÄU≈U/UË ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸, fl„ ÷Ë ’¥Œ „Ò– ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ’‚ ‹Ùª ŒÙ flQ§ ∑§Ë /UÙ≈UË ∑‘§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ /UÙ¡ÊŸÊ ‡Ê„/U ∑‘§ øP§/U ‹ªÊà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‚/U∑§Ê/UË ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬/U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ üÊÁ◊∑§ ∞∑§òÊ „Ù∑§/U •¬ŸË “’Ù‹Ë” ‹ªÊà „Ò¥– ÿ„Ë „Ê‹ ÿ„Ê¥‹ªÃ˄ғߥ‚ÊŸÙ¥∑§Ë◊¥«Ë” Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚¥‚Œ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ƒÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã Á◊‹ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê/U „ŸŸ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡∏Ê/U ¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSƒÊ •/UÁfl¥Œ ∑‘§¡/UËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ /UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ƒÊ ‚ •ŸÈ/UÙœ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl„ ©Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ≈U¬ •ı/U ≈˛Ê¥ÁSR§å≈U ◊È„ÒƒÊÊ ∑§/UʃÙ, Á¡Ÿ ¬/U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „Ò– ∑‘§¡/UËflÊ‹ ∑§Ù ÃËŸ Á‚Ã¥’/U ∑§Ù /UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ƒÊ ∑§Ë •Ù/U ‚ ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ©Ÿ‚ ∑§„Ê ªƒÊÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ¡‚Ȍʂ ‚Ë‹◊ •ı/U ◊Ù„ê◊Œ •ŒË’ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê/U „ŸŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÙ¥ ¬/U •¬ŸÊ ¡flÊ’ S¬C ∑§/U¥– ß‚ ¬/U •Ê/U≈UË•Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ Ÿ •Ê¡ /UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ƒÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊È∑§È‹ ¬Ê¥« ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ •Ê¬‚ •ŸÈ/UÙœ ∑§/UÃÊ „Í¥ Á∑§ ∑§Î¬ƒÊÊ ◊È¤Ê ◊/U ©Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ≈U¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃÊÊ¥ •ı/U ≈˛Ê¥ÁSR§å≈U (Á‹Áπà ¬˝ÁÃÁ‹¬Ë) ◊È„ÒƒÊÊ ∑§/Uʃ٥ Á¡Ÿ◊¥ ◊/UË •Ù/U ‚ ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ¡Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸŸËƒÊ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑§Ù •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‹ª „Ò¥–““ ∑‘§¡/UËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, ““ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ƒÊ„ •Ê/UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ “•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥“ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ •ı/U ß‚∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊøÊ/U øÒŸ‹ ∑§Ë •Ù/U ‚ ¬˝‚Ê/UáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊Ò¥Ÿ äƒÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¬…∏Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§, ◊/UË •Ù/U ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÙ ªƒÙ Á¡Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸŸËƒÊ ‚ŒSƒÊÙ¥ Ÿ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¬ÊƒÊÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ©Ñπ Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–““ „¡∏Ê/U ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ Ÿ ∑§„Ê, ““ƒÊ„ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊Ò¥ ∑‘§¡/UËflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ÁûÊ flÊ‹ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ≈U¬ ◊Ê¥ª ’À‹Ê/Ë (∞¡¥‚Ë)– ÅÊŸŸ ÁŒÇª¡ ∞fl¢ ∑ UŸÊ¸≈∑ U ∑ U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¡Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ /«˜«Ë •ÊÒ/ •Ê’‹Ê¬È/◊ ÅÊŸŸ ∑ U¢¬ŸË (•Ê∞◊‚Ë) ∑ U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑ U üÊËÁŸflÊ‚ /«˜«Ë ∑ UÊ ∑ U¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ/Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ©Ÿ∑ U ¬Á/‚/Ê¢ ¬/ •Ê¡ ¿Ê¬ ◊Ê/Ÿ ∑ U ’ÊŒ Áª/çÃÊ/ ∑ U/ Á‹ÿÊ– ¿Ê¬◊Ê/Ë ∑ U ŒÊÒ/ÊŸ ∑ UÁâÊà ÃÊÒ/ ¬/ y.z ∑ U/Ê«∏ L U¬∞ Ÿ∑ UŒ •ÊÒ/ xÆ Á∑ U‹Êª˝Ê◊ ‚ •ÁäÊ∑ U ‚ÊŸÊ ’/Ê◊Œ „È•Ê– •ÊÁäÊ∑ UÊÁ/∑ U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U „ÒŒ/Ê’ÊŒ ‚ •Ê߸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑ UË vz ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ Ÿ ¡ŸÊŒ¸Ÿ /«˜«Ë ∑ U ÉÊ/ ∑ UË Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë •ÊÒ/ ÃËŸ ∑ U/Ê«∏ L U¬∞ Ÿ∑ UŒ ÃâÊÊ xÆ Á∑ U‹Êª˝Ê◊ ‚ •ÁäÊ∑ U ‚ÊŸÊ ’/Ê◊Œ „ÊŸ ∑ UÊ ŒÊflÊ Á∑ UÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑ UÿÊ Á∑ U v.z ∑ U/Ê«∏ L U¬∞ ∑ UË Ÿ∑ UŒË ¡ŸÊŒ¸Ÿ /«˜«Ë ∑ U Á/‡ÃŒÊ/ üÊËÁŸflÊ‚ /«˜«Ë ∑ U ÉÊ/ ‚ èÊË ’/Ê◊Œ „È߸ ¡Ê /«˜«Ë ¬Á/flÊ/ ∑ U SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ∑ U¢¬ŸË ∑ U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑ U èÊË „Ò¢– ≈Ë◊ ∑ UÊ ŸÃÎàfl ∑ U/ /„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑ U ©¬◊„ÊÁŸ/ˡÊ∑ U ¬ËflË ‹ˇ◊ËŸÊ/ÊÿáÊ Ÿ ’À‹Ê/Ë ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑ UÊ ’ÃÊÿÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ /«˜«Ë •ÊÒ/ üÊËÁŸflÊ‚ /«˜«Ë ∑ UÊ èÊ˝c≈ÊøÊ/ ÁŸ/ÊäÊË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑ U Äà Áª/çÃÊ/ ∑ U/ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ/ „◊ ©ã„¢ „ÒŒ/Ê’ÊŒ ‹∑ U/ ¡Ê /„ „Ò¢– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ/Ê /«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¢ ∑ U ÁÅÊ‹Ê» U ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ/Ê ŒÊÿ/ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑ U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞ Áª/çÃÊÁ/ÿÊ¢ „È߸ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U ŒÊŸÊ¢ ∑ UÊ •Ê¡ „ÒŒ/Ê’ÊŒ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑ UË Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑ U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑ U∞ ¡ÊŸ ∑ UË ©ê◊ËŒ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑ UË ≈Ë◊ mÊ/Ê ŒÊŸÊ¢ ∑ UÊ „ÒŒ/Ê’ÊŒ ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑ U ’ÊŒ èÊË ¡ŸÊŒ¸Ÿ /«˜«Ë ∑ U ’À‹Ê/Ë •ÊÒ/ ’¢ª‹Í/ ÁSâÊà •ÊflÊ‚Ê¢ ¡ŸÊŒ¸Ÿ /«˜«Ë Áª/çÃÊ/ y.z∑ U/Ê«∏L U¬∞Ÿ∑ UŒ•ÊÒ/‚ÊŸÊ’/Ê◊Œ—‚Ë’Ë•Ê߸ ‚Ê©Õê¬≈UŸ (∞¡¥‚Ë)– øÙ≈UË ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë øÙ≈UÙ¥ ‚ ¬/U‡ÊÊŸ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ •ı/U ’«∏Ë øÙ≈U ‹ª ªß¸ „Ò– ߥNjҥ« Œı/U ¬/U ªß¸ ÷Ê/UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë øÙÁ≈U‹ „Ù∑§/U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ SflŒ‡Ê flʬ‚ ‹ı≈U /U„ „Ò¥– ∞‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á/USà ◊¥ •’ ∞∑§ •ı/U ŸÊ◊ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ÿ ŸÊ◊ „Ò S≈UÊ/U ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§/U ∑§Ê, ¡Ù ‚Ù◊flÊ/U ∑§Ù ߥÁÇ‹‡Ê ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ /U„Ë flŸ« ‚Ë/UË¡ ‚ ’Ê„/U „Ù ª∞– ‚ÁøŸ ∑‘§ ¬Ò/U ∑‘§ •¥ªÈΔ ◊¥ øÙ≈U ‹ªË „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ‚Ë/UË¡ ‚ ’Ê„/U „È∞– ‚ÁøŸ ∑§Ù ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ÿ„ øÙ≈U ‹ªË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ/U ∑§Ù øS≈U/U ‹Ë S≈˛Ë≈U ◊¥ ¬„‹ flŸ« ‚ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑§Ë øÙ≈U ©÷/U ªß¸– ÿ„ x} fl·Ë¸ÿ ’Ñ’Ê¡ ß‚ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë/UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊÿÊ •ı/U ¬Í/UË Ã/U„ ‚ ©’/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ/U „çUà ‹ª¥ª– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ/U ‹Ëª [•Ê߸¬Ë∞‹] ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§/UŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ ∑§Ê •’ v~ Á‚Ã¥’/U ‚ Ÿı •ÄU≈UÍ’/U Ã∑§ ÷Ê/Uà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ „Ò– ≈UË◊ ◊ÒŸ¡/U Á‡Êfl‹Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, ‚ÁøŸ flŸ« ‚Ë/UË¡ ‚ ’Ê„/U „Ù ª∞ „Ò¥ •ı/U ©ã„¥ Á»§≈UŸ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§/UŸ ◊¥ øÊ/U „çUà ‹ª¥ª– •¥Ã/U/UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÃ∑§ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ/U ‚ÁøŸ ∑§Ù •’ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ ß‚ ©¬‹Áéœ ∑‘§ Á‹∞ •’ ‚ÁøŸ ÷Ë flŸ« ‚Ë/UË¡ ‚ •Ê©≈U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑§/UÙ«∏Ù¥ ◊Ù’Êß‹ •ı/U ‹Ò¥«‹Êߟ »§ÙŸ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù w| Á‚Ã¥’/U ‚ •ŸøÊ„Ë ∑§ÊÚÀ‚ •ı/U ∞‚∞◊∞‚ ‚ ¿È≈U∑§Ê/UÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ/U‚¥øÊ/U ÁŸÿÊ◊∑§ ≈˛Ê߸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§S≈U◊/U Á¬˝»§/U¥‚ /UÁ¡S≈˛Ë («Í ŸÊÚ≈U ∑§ÊÚ‹ /UÁ¡S≈˛Ë) ◊¥ •¬ŸÊ »§ÙŸ Ÿ¥’/U ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§/UÊÿÊ „Ò, ©ã„¥ ‚÷Ë Ã/U„ ∑§Ë •ŸøÊ„Ë ∑§ÊÚÀ‚ ‚ ¿È≈U∑§Ê/UÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ ©¬’¥œÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı/U ßã„¥ w| Á‚Ã¥’/U ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê /U„Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÷Ê/Uà ◊¥ }z ∑§/UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ◊Ù’Êß‹ •ı/U x.y ∑§/UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ‹Ò¥«‹Êߟ »§ÙŸ ©¬÷ÙQ§Ê „Ò¥– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ≈˛Ê߸ Ÿ •ŸøÊ„Ë ∑§ÊÚÀ‚ •ı/U ∞‚∞◊∞‚ ¬/U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ/U‡Ê¥ ŒË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ÁøÁã„à ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ߟ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ≈˛Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÍ/U‚¥øÊ/U Áfl÷ʪ Ÿ ≈U‹Ë◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù vyÆ Ÿ¥’/U ‚Ë/UË¡ ©¬‹éœ ∑§/UÊ߸ „Ò– ŒÍ/U‚¥øÊ/U •ÊÚ¬/U≈U/UÙ¥ ∑§Ù vyÆ Ÿ¥’/U ‚Ë/UË¡ ∑§Ê •ŸøÊ„Ë »§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ‚ w| Á‚Ã¥’/U ‚ Á◊‹ªË •Ê¡ÊŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑ UÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl /Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •◊Á/∑ UÊ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ „Ò¢– /Ê„È‹ •¬ŸË ◊Ê¢ •ÊÒ/ ∑ UÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑ UÊ ‹Ÿ •◊Á/∑ UÊ ª∞ âÊ – /Ê„È‹ ∑ UÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ •◊Á/∑ UÊ ª∞ âÊ – ß‚ ŒÊÒ/ÊŸ ¬Ê≈˸ ∑ U ’Ëø ß‚ ’Êà ∑ U S¬c≈ ‚¢∑ Uà âÊ Á∑ U ∑ UÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ∑ UË „Ê‹Ã ◊¢ •ÊÚ¬/‡ÊŸ ∑ U ’ÊŒ Ã¡Ë ‚ ‚ÈäÊÊ/ •Ê /„Ê „Ò •ÊÒ/ fl„ Á‚â’/ ∑ U ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¢ èÊÊ/à ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ªË – ¬Ê≈˸ ∑ U ©ëø ¬ŒSâÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ /Ê„È‹ ∑ U ‹ÊÒ≈Ÿ ∑ UË ¬ÈÁc≈ ∑ UË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U ‚ÊÁŸÿÊ •èÊË Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈Ë „Ò¢, ‹Á∑ UŸ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑ U ‚¢∑ Uà ÁŒ∞ Á∑ U fl„ ¡ÀŒË „Ë èÊÊ/à ‹ÊÒ≈ ‚∑ UÃË „Ò¢– •¬ŸË ◊Ê¢ ∑ U ‚ÊâÊ •◊Á/∑ UÊ ◊¢ L U∑ UË¢ Á¬˝ÿ¢∑ UÊ ªÊ¢äÊË flÊ«˛Ê èÊË ‹ªèʪ vÆ ÁŒŸ ¬„‹ èÊÊ/à ‹ÊÒ≈ •Ê߸¢ âÊË¢– ‚ÊÁŸÿÊ ∑ UÊ Á∑ U‚Ë •ôÊÊà ’Ë◊Ê/Ë ∑ U ø‹Ã øÊ/ •ªSà ∑ UÊ •◊Á/∑ UÊ ◊¢ •ÊÚ¬/‡ÊŸ „È•Ê âÊÊ– •¬ŸË ªÒ/ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑ U ∑ UÊ◊∑ UÊ¡ ∑ UË ŒÅÊ/ÅÊ ∑ U Á‹∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ /Ê„È‹ ªÊ¢äÊË, ∞ ∑ U ∞¢≈ŸË, •„◊Œ ¬≈‹ •ÊÒ/ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË ∑ UÊ ∞∑ U øÊ/ ‚ŒS߸ÿ Œ‹ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– •◊Á/∑UUUUÊ ‚ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ /Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ/U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı/U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ ’˝Ê¥« ∑§Ë ‚Òá«‹ ◊¥ªflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë ¡≈U ◊È¥’߸ ÷¡Ê ÕÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬/U Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê/U ◊ÊÿÊflÃË „/U ‚Ê‹ •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒŸ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ Ã/UË∑‘§ ‚ ◊ŸÊÃË „Ò¥– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë ‚Êß≈U ¬/U ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬/U ◊ÊÿÊflÃË •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥, Ÿı∑§/U‡ÊÊ„Ù¥ •ı/U ’«∏ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ∑§/UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ÃÙ„»‘§ ∑‘§ Ãı/U ¬/U ‹ÃË „Ò¥–ÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê/U wx •ÄU≈UÍ’/U, wÆÆ} ∑§Ù •¬ŸË ¬‚¥ŒËŒÊ ’˝Ê¥« ∑§Ë ‚Òá«‹ ◊¥ªflÊŸ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊È¥’߸ ÷¡Ê •¬ŸÊ Áfl◊ÊŸ „¡Ê/ ∑ UÊ “¡«” üÊáÊË ∑ UË ‚È/ˇÊÊ ∑ U Á‹∞ ◊ŸÊ∞ªË ◊„Ê/Êc≈˛ ‚/∑ UÊ/ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê/Êc≈˛ ‚/∑ UÊ/ Ÿ •ãŸÊ „¡Ê/ ∑ UÊ “¡«” üÊáÊË ∑ UË ‚È/ˇÊÊ ∑ U Á‹∞ ◊ŸÊŸ ∑ UÊ »Ò U‚‹Ê Á∑ UÿÊ „Ò– „¡Ê/ Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑ U ¬˝Áà •ÁŸë¿Ê ¡ÊÁ„/ ∑ UË âÊË– ¬˝Œ‡Ê ∑ U ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê/ •Ê/ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑ U„Ê ◊Ò¢ ©Ÿ („¡Ê/) ‚ ’Êà ∑ UM U¢ªÊ– ◊Ò¢ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑ U/Ÿ ∑ UË ∑ UÊÁ‡Ê‡Ê ∑ UM U¢ªÊ Á∑ U fl„ ß‚ ‚È/ˇÊÊ ∑ U Á‹∞ ߢ∑ UÊ/ Ÿ„Ë¢ ∑ U/¢– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U „Ê‹Ê¢Á∑ U „¡Ê/ ∑ UÊ Á∑ U‚Ë ¬˝∑ UÊ/ ∑ UÊ ∑ UÊ߸ Áfl‡ÊcÊ ÅÊÃ/Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ¬/ ‚/∑ UÊ/ ∑ UÊ߸ ∑ U◊Ë Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃË– ∞∑ U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑ UÊ/Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““fl„ •’ ∞∑ U /Êc≈˛Ëÿ „SÃË ’Ÿ øÈ∑ U „Ò¢– ‹Êª ©Ÿ∑ U „/ ‡ÊéŒ ∑ UÊ ‚ÈŸÃ „Ò¢– ©Ÿ‚ ¡È«∏Ë ∑ UÊ߸ èÊË •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ/ Œ‡Ê ◊¢ ∑ UÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ¬/‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ ∑ U/ ‚∑ UÃË „Ò– ∑ UÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „¡Ê/ Ÿ ∑ U„Ê âÊÊ Á∑ U èʪà Á‚¢„ •ÊÒ/ /Ê¡ªÈM U ¡Ò‚ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË Á∑ U‚Ë ‚È/ˇÊÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ /„ âÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‚È/ˇÊÊ ∑ UË ¡M U/à ÄÿÊ¢ „Ò? …Ê∑§Ê (∞¡¥‚Ë)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê/UË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§Ê ß/UÊŒÊ Á„À‚Ê ◊¿‹Ë ∑‘§ ‹¡Ë¡ ’¥ªÊ‹Ë ¬∑§flÊŸ ∑§Ê ‹È໧ ‹Ÿ ∑§Ê „Ò •ı/U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê/U ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Ÿ ‚ ªÈ/U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ’ʥNjʌ‡Ê Œı/U ¬/U ∑§‹ …Ê∑§Ê ¬„È¥ø¥ª– v~~~ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ê/UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ’ʥNjʌ‡Ê ÿÊòÊÊ „Ò– •¬Ÿ …Ê∑§Ê Œı/U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬/U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á„À‚Ê ∑‘§ ’¥ªÊ‹Ë ¬∑§flÊŸ ∑§Ê ‹È໧ ©ΔÊŸ ‚ ¬/U„¡ Ÿ„Ë¥ ∑§/U¥ª– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚/U∑§Ê/UË ‚◊ÊøÊ/U ∞¡¥‚Ë ’Ë∞‚∞‚ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê/U ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê/U àÿʪŸ ∑§Ê ß/UÊŒÊ ∑§/U /U„Ê „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á„À‚Ê ◊¿‹Ë ∑‘§ ‹¡Ë¡ ¬∑§flÊŸ ∑‘§ ’Ê/U ◊¥ ‚ÈŸÊ „Ò– Á„À‚Ê ◊¿‹Ë ∑‘§ ¬∑§flÊŸ ∑‘§ ’Ê/U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬/U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê/UË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞∑§ •¬flÊŒ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– Á„À‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê/U àÿʪŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ/U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊/Ÿ flÊ‹ ∑ UË ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ∑ U/ øÊ/ „È߸ ¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– flÊS∑ UÊ •ÁÇŸ∑ UÊ¢« ◊¢ ¡Å◊Ë „Ê ª∞ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑ U ∞∑ U ŸÊÁfl∑ U ∑ UË •Ê¡ ◊È¢’߸ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚∑ U ‚ÊâÊ „Ë ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ◊/Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑ UË ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ∑ U/ øÊ/ „Ê ªß¸ „Ò– ŸÊÒ‚ŸÊ ∑ U ¬˝flÄÃÊ ∑ U◊Ê«Ê/ ◊„‡Ê ¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U •Ê߸∞Ÿ∞‚ „¢‚ ‚ ‚¢’f /ÅÊŸ flÊ‹ ∞‚ ∞‚ ŒÊ‚ ∑ UË ◊È¢’߸ ÁSâÊà ߢÁ«ÿŸ ŸflË ∑ U •Ê߸∞Ÿ∞ø∞‚ •Á‡flŸË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑ U ŒÊÒ/ÊŸ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚‚ ¬„‹ ÃËŸ •ÊÒ/ √ÿÁÄÃÿÊ¢ Á¡‚◊¢ ŒÊ‚ ∑ UË ¬àŸË SflÊÁà •ÊÒ/ ŒÊ •ãÿ √ÿÁÄà ∑ UË ◊È’¢ß¸ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ∞◊¬Ë≈Ë ‚ ¡È•Ê/Ë ß¢«S≈˛Ëÿ‹ Á‹Á◊≈« —¡«•Ê߸∞‹— Ã∑ U ŸÊçâÊÊ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê߬ ◊¢ ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ/ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ê/Ê’¢∑ UË Á¡‹ ∑ U » UĬÈ/ ◊¥ ¬¢øÊÿà ◊¥ ∞∑ U ÿÈflÃË ∑ U ‚ÊâÊ ◊Ê/-¬Ë≈ ∑ U/Ÿ ∑ U •Ê/Ê¬Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑ U ∞∑ U ∑ UÁâÊà ŸÃÊ ∑ UÊ •Ê¡ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ Áª/çÃÊ/ ∑ U/ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑ U » UĬÈ/ ◊¢ ∞∑ U ÉÊ/‹Í ÁflflÊŒ ∑ UÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑ U Á‹∞ ’È‹Ê߸ ªß¸ ¬¢øÊÿà ∑ U •ÊÒÁøàÿ ¬/ ‚flÊ‹ ©ΔÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑ UË ◊ÊÁ„ŸË ©»¸ U ◊ãŸË ‚ „ÊâÊʬÊ߸ ∑ U/Ÿ ∑ U •Ê/Ê¬Ë Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ◊Ê„ê◊Œ •‚‹◊ ∑ UÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑ U Á‚„ʟ˪≈ ˇÊòÊ ◊¥ Áª/çÃÊ/ ∑ U/ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U ’Ê/Ê’¢∑ UË ¬ÈÁ‹‚ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ÊŸ ∑ U Á‹∞ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ /flÊŸÊ „Ê øÈ∑ UË „Ò– ’Ê/Ê’¢∑ UË ‚ ¬˝Êåà Á/¬Ê≈¸ ∑ U •ŸÈ‚Ê/ •‚‹◊ ’‚¬Ê ∑ UÊ ŸÃÊ „Ò, ¡’Á∑ U ‚/∑ UÊ/Ë ’ÿÊŸ ∑ U ◊ÈÃÊÁ’∑ U fl„ Ÿ ÃÊ ’‚¬Ê ∑ UÊ ¬ŒÊÁäÊ∑ UÊ/Ë „Ò •ÊÒ/ Ÿ „Ë ∑ UÊÿ¸∑ UÃʸ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U ¬˝∑ U/áÊ ∑ U •ŸÈ‚Ê/, ’Ê/Ê’¢∑ UË Á¡‹ ∑ U » UĬÈ/ ◊¢ /ÊŸË ŸÊ◊∑ U ÁflflÊÁ„ÃÊ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑ U ‚ÊâÊ èÊʪŸ ∑ U «…∏ flcʸ ’ÊŒ flʬ‚ Á‚„Ê‹Ë ªÊ¢fl ◊¥ •Ê∑ U/ •¬ŸË ‚‚È/Ê‹ ∑ U ’¡Êÿ ◊ÊÁ„ŸË ©»¸ U ◊ãŸË ŸÊ◊∑ U ◊Á„‹Ê ∑ U ÉÊ/ ◊¥ /„ /„Ë âÊË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑ U ◊ÈÃÊÁ’∑ U, ß‚ ’Êà ∑ UÊ ‹∑ U/ ¬¢øÊÿà ◊¥ ÿÈflÃË ‚ ◊Ê/¬Ë≈ ∑UUUU/Ÿ ∑UUUUÊ •Ê/Ê¬Ë ’‚¬Ê ŸÃÊ Áª/çÃÊ/ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬/U

sarokar dainik 6 september

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sarokar dainik 6 september

Citation preview

Page 1: sarokar dainik 6 september

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — yv Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, Æ{ Á‚Ãê’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

¬Œ¸ ¬⁄U Á»§⁄U ÁŒÅÊÍ¢ªË...< vw< vwªÈ¡⁄UÊà ◊¥ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ...

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSà •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

߸-◊‹ [email protected]

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

÷٬ʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ◊¥•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ Ÿ á ∑§⁄U ŒË „Ò ÃÕÊŒÙÁ·ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚÷ËŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù π¥ªÊ‹ ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê„‹Ê∑§Ë ªÃ v{ •ªSà ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ „àÿÊ ‚¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‡Êfl⁄UÊ¡ øı„ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U∑§ß¸ ¬˝‡ŸÁøq ‹ª Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø

‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ á ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸

∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊Ê¥ªË Á⁄U¬Ù≈U¸Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË

•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÛÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸· ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ÁSÕÁà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬– ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈UàÿÊÁªÃÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊‹Ê ◊ÊÁ∑§¸≈U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§∞‚∞ø•Ù [S≈U‡ÊŸ „Ê©‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U] ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ fl„ ‚Ù‹„ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Á‹∞

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊSflʪà ∑UUUU⁄à „È∞ ËªÈ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU •äÿˇÊ ∞Ÿ ø¢Œ˝’Ê’ÍŸÊÿ«Í Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ¬Ífl¸◊¢¢òÊË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË““©ŒÊ‚ËŸÃÊ” ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ë “•flÒäʪÁÃÁflÁäÊÿÊ¢” ∑UUUUÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU⁄à ⁄„¢–ŸÊÿ«Í Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà mÊ⁄Ê •flÒäÊ ÅÊŸŸ ¬⁄ Ÿ¡⁄⁄ÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU©ŒÊ‚ËŸ ⁄„Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ë ÅÊŸŸ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ Ÿ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞ ∑UUUU‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU äÊŸ ‹Í≈ Á‹∞– ≈Ë«Ë¬Ë ‹ªÊÃÊ⁄

¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ

‡Ê„‹Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø á

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄UŸß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ≈UËø‚¸ « ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Îà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„–

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

’Ê¥ŒÊ (∞¡¥‚Ë)– øı¥Á∑§∞ ◊Ã, ÿ„ ‚ø „Ò–’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ∑§S’Ù¥◊¥ “ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊¥«Ë” ‹ªÃË „Ò, ¡„Ê¥ ‚Íπ •ı⁄U’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ¬Sà ª⁄UË’ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ë“’Ù‹Ë” ‹ªÊà „Ò¥– ß‚ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ë’ŒÁ∑§S◊ÃË ∑§„¥ ÿÊ ∑§È¿ •ı⁄U! ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ∑‘§ ø‹Ã Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ •ı⁄U ∞∑§‚ı ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ“◊Ÿ⁄UªÊ” ÷Ë ÿ„Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥’Ê¥ŒÊ, ÁøòÊ∑§Í≈U, ◊„Ù’Ê, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ¡Ê‹ıŸ,‹Á‹Ã¬È⁄U fl ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ’„Œπ⁄UÊ’ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ¬«∏ ⁄U„ ‚Íπ ∑§Ëfl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª '∑§¡¸ •ı⁄U ◊¡¸' ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ∑§⁄UË’ ‚Ê∆ „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄UŒÙ •⁄U’ ‚ íÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¡¸ ‹Œ ªÿÊ „Ò–•ŒÊÿªË Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ Ã∑§∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ◊ÊŸŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’’‚Ë ∑§Ê •¥ŒÊ¡Êß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë

¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ∑§S’Ù¥ ∑‘§ øı⁄UÊ„Ù¥ ◊¥ ÷Ù⁄U ‚ „˓ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊¥«Ë” ‚¡Ÿ ‹ªÃË „Ò– ªÊ¥fl-Œ„Êà ‚•Ê∞ ª⁄UË’ „ÊÕ ◊¥ »§Êfl«∏Ê-∑§ÈŒÊ‹ fl «Á‹ÿÊÁ‹∞ Á∑§‚Ë ‚∆-◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ߟ ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù ŒÙ üÊáÊË ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò- ¬ÈL§· ∑§Ù “’‹ŒÊ⁄”•ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ù “⁄U¡Ê”–

¬ÈL§· ∑§Ù «…∏ ‚ı fl ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‚flÊ ‚ıL§¬ÿ ∑§Ë ÁŒ„Ê«∏Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò, ß‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ©ã„¥vw ÉÊ¥≈U ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ∑§Ê◊ ∑§Ë‹‹∑§ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U πÈŒ ∑§Ë “’Ù‹Ë” ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U „Ò¥, ∑§◊ ⁄U≈U ’ÃÊŸ ¬⁄U „Ë ∑§Ê◊ Á◊‹ ¬ÊÃÊ„Ò– ’Ê¥ŒÊ ∑‘§ ◊„ÙÃ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§ |Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ȡȪ¸÷Ù‹Ê ⁄UҌʂ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò,¡¡¸⁄U ∑§ÊÿÊ ◊¥ fl„ ‹Ê∆Ë ∑‘§ ‚„Ê⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬Ê¥øÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§⁄U •Ã⁄Uʸ ∑§S’ ◊¥øÊ⁄U¬Ê߸ ∑§Ë ’ÈŸÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥fl„ wz-xÆ L§¬ÿ ∑§◊Ê ‹ÃÊ „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∑§È¿ ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄U◊¥ ¡Ù ∑§◊ÊÿÊ, ©‚Ë ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •Ê≈UÊ-÷ÊÃ

‹∑§⁄U ¬≈U ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊà „Ò¥– ∑§Ê◊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U÷Íπ ¬≈U ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ¬øÙπ⁄U ªÊ¥fl ∑§ËªÊÿòÊË (xv) fl ‚ÊÁflòÊË (x{) ∑§Ê •‹ª ŒŒ¸„Ò– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÈœ◊È¥„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸ „Ò¥, Ÿ ÃÙ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¡ËŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚„Ê⁄UÊ– ◊„Êà◊ʪʥœË ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄UªÊ) ∑§Ê¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸ ÃÙ ’ŸÊ „Ò, ¬⁄U ¬˝œÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ŒÃ–ÿ ŒÙŸÙ¥ Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ËʇÊ◊¥ •ÊÃË „Ò¥–

ÁøòÊ∑§Í≈U ¡Ÿ¬Œ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ «Ê∑§È•Ù¥ •ı⁄UŒÊŒÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ•Êflʪ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊœŸ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©lÙª-œ¥œ–’⁄Uª…∏ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ¬„‹¬⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Ç‹Ê‚ »Ò§ÄU≈U⁄UË ∑§ËSÕʬŸÊ „È߸, fl„ ÷Ë ’¥Œ „Ò– ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ’‚ ‹ÙªŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§øP§⁄U ‹ªÊà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ üÊÁ◊∑§ ∞∑§òÊ „Ù∑§⁄U •¬ŸË“’Ù‹Ë” ‹ªÊà „Ò¥– ÿ„Ë „Ê‹

ÿ„Ê¥ ‹ªÃË „Ò “ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊¥«Ë”

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚¥‚Œ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ’ƒÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã Á◊‹ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U„ŸŸ ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡∏Ê⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSƒÊ•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊíƒÊ‚÷Ê‚ÁøflÊ‹ƒÊ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl„©Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ≈U¬ •ı⁄U ≈˛Ê¥ÁSR§å≈U ◊È„ÒƒÊÊ∑§⁄UʃÙ, Á¡Ÿ ¬⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÙ¥ ∑§Ù•Ê¬ÁûÊ „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ÃËŸ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ⁄UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ƒÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ©Ÿ‚ ∑§„ʪƒÊÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ¡‚Ȍʂ ‚Ë‹◊ •ı⁄U◊Ù„ê◊Œ •ŒË’ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡flÊ’ S¬C∑§⁄U¥– ß‚ ¬⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ Ÿ•Ê¡ ⁄UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ƒÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§◊È∑§È‹ ¬Ê¥« ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê, ““◊Ò¥•Ê¬‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ∑§Î¬ƒÊÊ ◊ȤÊ◊⁄U ©Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ≈U¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃÊÊ¥ •ı⁄U≈˛Ê¥ÁSR§å≈U (Á‹Áπà ¬˝ÁÃÁ‹¬Ë) ◊È„ÒƒÊÊ∑§⁄Uʃ٥ Á¡Ÿ◊¥ ◊⁄UË •Ù⁄U ‚ ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ¡Ù ‚¥‚Œ ∑‘§◊ÊŸŸËƒÊ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑§Ù •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‹ª

„Ò¥–““ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, ““ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ƒÊ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ“•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥“ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ƒÊÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊Ò¥ŸäƒÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¬…∏Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§, ◊⁄UË•Ù⁄U ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÙ ªƒÙ Á¡Ÿ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸŸËƒÊ ‚ŒSƒÊÙ¥ Ÿ•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¬ÊƒÊÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ◊¥

©Ñπ Ÿ„Ë¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–““ „¡∏Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕË ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ Ÿ ∑§„Ê, ““ƒÊ„ ‚Ê◊ª˝ËÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊Ò¥

∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ÁûÊflÊ‹ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ≈U¬ ◊Ê¥ª

’À‹Ê⁄Ë (∞¡¥‚Ë)– ÅÊŸŸ ÁŒÇª¡ ∞fl¢ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¡Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ •Ê’‹Ê¬È⁄◊ ÅÊŸŸ∑UUUU¢¬ŸË (•Ê∞◊‚Ë) ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU üÊËÁŸflÊ‚ ⁄«˜«Ë∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ¬⁄

•Ê¡ ¿Ê¬ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ¿Ê¬◊Ê⁄Ë∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ y.z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ Ÿ∑UUUUŒ •ÊÒ⁄ xÆÁ∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚ÊŸÊ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU

‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ •Ê߸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË vz‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ Ÿ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë•ÊÒ⁄ ÃËŸ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ Ÿ∑UUUUŒ ÃâÊÊ xÆ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ‚•ÁäÊ∑UUUU ‚ÊŸÊ ’⁄Ê◊Œ „ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU v.z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ÿ∑UUUUŒË ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÁ⁄‡ÃŒÊ⁄ üÊËÁŸflÊ‚ ⁄«˜«Ë ∑UUUU ÉÊ⁄ ‚ èÊË ’⁄Ê◊Œ „È߸ ¡Ê⁄«˜«Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU èÊË „Ò¢– ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄ ⁄„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU©¬◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ¬ËflË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ ’À‹Ê⁄Ë ◊¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ üÊËÁŸflÊ‚⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU Äà Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ©ã„¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê ⁄„„Ò¢– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ „È߸ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬‡ÊÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË ≈Ë◊ mÊ⁄Ê ŒÊŸÊ¢∑UUUUÊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUU’À‹Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ’¢ª‹Í⁄ ÁSâÊà •ÊflÊ‚Ê¢

¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë Áª⁄çÃÊ⁄y.z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ Ÿ∑UUUUŒ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÊ ’⁄Ê◊Œ — ‚Ë’Ë•Ê߸

‚Ê©Õê¬≈UŸ (∞¡¥‚Ë)– øÙ≈UË ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ËøÙ≈UÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ë øÙ≈U‹ª ªß¸ „Ò– ߥNjҥ« Œı⁄U ¬⁄U ªß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë

øÙÁ≈U‹ „Ù∑§⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ SflŒ‡Ê flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„„Ò¥– ∞‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USà ◊¥ •’ ∞∑§ •ı⁄U ŸÊ◊¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ÿ ŸÊ◊ „Ò S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U

∑§Ê, ¡Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ߥÁÇ‹‡Ê ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ËflŸ« ‚Ë⁄UË¡ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞–

‚ÁøŸ ∑‘§ ¬Ò⁄U ∑‘§ •¥ªÈ∆ ◊¥ øÙ≈U ‹ªË „Ò Á¡‚∑§Ëfl¡„ ‚ fl„ ‚Ë⁄UË¡ ‚ ’Ê„⁄U „È∞– ‚ÁøŸ ∑§Ù ∑§È¿ ‚◊ÿ¬„‹ ÿ„ øÙ≈U ‹ªË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù øS≈U⁄U ‹ËS≈˛Ë≈U ◊¥ ¬„‹ flŸ« ‚ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑§Ë øÙ≈U ©÷⁄U ªß¸– ÿ„x} fl·Ë¸ÿ ’Ñ’Ê¡ ß‚ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U „çU˪¥ª– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª [•Ê߸¬Ë∞‹] ◊¥ ◊È¥’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ ∑§Ê •’ v~Á‚Ã¥’⁄U ‚ Ÿı •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë øÒ¥Á¬ÿ¥‚‹Ëª ≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ„Ò– ≈UË◊ ◊ÒŸ¡⁄U Á‡Êfl‹Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê, ‚ÁøŸ flŸ«‚Ë⁄UË¡ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ Á»§≈UŸ‚ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ◊¥ øÊ⁄U „çUà ‹ª¥ª– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§Ù¥∑‘§ ‡ÊÃ∑§ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ù •’ øÙ≈U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ©¬‹Áéœ ∑‘§ Á‹∞

•’ ‚ÁøŸ ÷Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ‚ •Ê©≈U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ‹Ò¥«‹Êߟ »§ÙŸ ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ù w| Á‚Ã¥’⁄U ‚ •ŸøÊ„Ë ∑§ÊÚÀ‚ •ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹¡Ê∞ªÊ– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ≈˛Ê߸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹∑§S≈U◊⁄U Á¬˝»§⁄U¥‚ ⁄UÁ¡S≈˛Ë («Í ŸÊÚ≈U ∑§ÊÚ‹ ⁄UÁ¡S≈˛Ë) ◊¥ •¬ŸÊ »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄UÊÿÊ „Ò, ©ã„¥ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë •ŸøÊ„Ë ∑§ÊÚÀ‚ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹¡Ê∞ªÊ– ≈˛Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑‘§‚¥’¥ÁœÃ ©¬’¥œÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U ßã„¥ w| Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ }z ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§◊Ù’Êß‹ •ı⁄U x.y ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§‹Ò¥«‹Êߟ »§ÙŸ ©¬÷ÙQ§Ê „Ò¥– Á¬¿‹‚Ê‹ ≈˛Ê߸ Ÿ •ŸøÊ„Ë ∑§ÊÚÀ‚ •ı⁄U∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ŒË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ÁøÁã„Â¥ÅÿÊ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ߟ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ≈˛Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ≈U‹Ë◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù vyÆ Ÿ¥’⁄U ‚Ë⁄UË¡ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù vyÆ Ÿ¥’⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê

•ŸøÊ„Ë »§ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ ‚ w|Á‚Ã¥’⁄U ‚ Á◊‹ªË •Ê¡ÊŒË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ „Ò¢– ⁄Ê„È‹ •¬ŸË ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ‹Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ª∞ âÊ – ⁄Ê„È‹ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ •◊Á⁄∑UUUUÊ ª∞ âÊ – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ¬Ê≈˸ ∑UUUU ’Ëø ß‚ ’Êà ∑UUUU S¬c≈ ‚¢∑UUUUà âÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUË„Ê‹Ã ◊¢ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Ã¡Ë ‚ ‚ÈäÊÊ⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ Á‚â’⁄ ∑UUUU¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¢ èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ªË –¬Ê≈˸ ∑UUUU ©ëø ¬ŒSâÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ⁄Ê„È‹ ∑UUUU‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‚ÊÁŸÿÊ •èÊË Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈Ë „Ò¢,‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUU ‚¢∑UUUUà ÁŒ∞Á∑UUUU fl„ ¡ÀŒË „Ë èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈ ‚∑UUUUÃË„Ò¢– •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢LUUUU∑UUUUË¢ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ªÊ¢äÊË flÊ«˛Ê èÊË ‹ªèʪvÆ ÁŒŸ ¬„‹ èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈ •Ê߸¢ âÊË¢–‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë •ôÊÊà ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUø‹Ã øÊ⁄ •ªSà ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ „È•Ê âÊÊ– •¬ŸË ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ŒÅÊ⁄ÅÊ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË, ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË, •„◊Œ ¬≈‹ •ÊÒ⁄ ¡ŸÊŒ¸ŸÁmflŒË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU øÊ⁄ ‚ŒS߸ÿ Œ‹ ’ŸÊÿÊ âÊÊ–

•◊Á⁄∑UUUUÊ ‚ SflŒ‡Ê‹ÊÒ≈ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ ’˝Ê¥« ∑§Ë‚Òá«‹ ◊¥ªflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë ¡≈U ◊È¥’߸ ÷¡Ê ÕÊ–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË „⁄U ‚Ê‹ •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒŸ•Ê‹Ë‡ÊÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊ŸÊÃË „Ò¥– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë ‚Êß≈U ¬⁄U ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ÊÿÊflÃË •¬ŸË¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U ’«∏ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿ ÃÙ„»‘§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÃË „Ò¥–ÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wx•ÄU≈UÍ’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù •¬ŸË ¬‚¥ŒËŒÊ ’˝Ê¥« ∑§Ë

‚Òá«‹ ◊¥ªflÊŸ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ◊È¥’߸ ÷¡Ê •¬ŸÊ Áfl◊ÊŸ

„¡Ê⁄ ∑UUUUÊ “¡«” üÊáÊË∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞

◊ŸÊ∞ªË ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUÊ “¡«”üÊáÊË ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŸÊŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– „¡Ê⁄ Ÿ ß‚¬˝SÃÊfl ∑UUUU ¬˝Áà •ÁŸë¿Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUËâÊË– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄ •Ê⁄¬ÊÁ≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ ©Ÿ („¡Ê⁄) ‚’Êà ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ◊Ò¢ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUMUUUU¢ªÊ Á∑UUUU fl„ ß‚‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ߢ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU„¡Ê⁄ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸Áfl‡ÊcÊ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ߸∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃË– ∞∑UUUU¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““fl„•’ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ „SÃË ’Ÿ øÈ∑UUUU „Ò¢–‹Êª ©Ÿ∑UUUU „⁄ ‡ÊéŒ ∑UUUUÊ ‚ÈŸÃ „Ò¢–©Ÿ‚ ¡È«∏Ë ∑UUUUÊ߸ èÊË •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ‚¡È«∏Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò–

∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „¡Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU èʪà Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÈMUUUU ¡Ò‚SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË Á∑UUUU‚Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢⁄„ âÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ÄÿÊ¢„Ò?

…Ê∑§Ê (∞¡¥‚Ë)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Á„À‚Ê ◊¿‹Ë ∑‘§ ‹¡Ë¡ ’¥ªÊ‹Ë ¬∑§flÊŸ ∑§Ê ‹È໧ ‹Ÿ ∑§Ê„Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Ÿ ‚ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„ŸŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ’ʥNjʌ‡Ê Œı⁄U ¬⁄U ∑§‹ …Ê∑§Ê¬„È¥ø¥ª– v~~~ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë ’ʥNjʌ‡Ê ÿÊòÊÊ „Ò–•¬Ÿ …Ê∑§Ê Œı⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á„À‚Ê ∑‘§ ’¥ªÊ‹Ë ¬∑§flÊŸ∑§Ê ‹È໧ ©∆ÊŸ ‚ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë’Ë∞‚∞‚ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U àÿʪŸ ∑§Êß⁄UÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á„À‚Ê ◊¿‹Ë∑‘§ ‹¡Ë¡ ¬∑§flÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ „Ò– Á„À‚Ê ◊¿‹Ë ∑‘§ ¬∑§flÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË„Í¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞∑§ •¬flÊŒ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–

Á„À‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UàÿʪŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

◊⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ’…∏ ∑UUUU⁄ øÊ⁄ „È߸¬áÊ¡Ë (∞¡¥‚Ë)– flÊS∑UUUUÊ

•ÁÇŸ∑UUUUÊ¢« ◊¢ ¡Å◊Ë „Ê ª∞ ŸÊÒ‚ŸÊ∑UUUU ∞∑UUUU ŸÊÁfl∑UUUU ∑UUUUË •Ê¡ ◊È¢’߸ ◊¢◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ß‚„ÊŒ‚ ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ ’…∏ ∑UUUU⁄ øÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò–

ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ∑UUUU◊Ê«Ê⁄◊„‡Ê ¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•Ê߸∞Ÿ∞‚ „¢‚ ‚ ‚¢’f ⁄ÅÊŸ flÊ‹∞‚ ∞‚ ŒÊ‚ ∑UUUUË ◊È¢’߸ ÁSâÊÃߢÁ«ÿŸ ŸflË ∑UUUU •Ê߸∞Ÿ∞ø∞‚•Á‡flŸË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚‚ ¬„‹ ÃËŸ•ÊÒ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢ Á¡‚◊¢ ŒÊ‚ ∑UUUUË ¬àŸËSflÊÁà •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ √ÿÁÄà ∑UUUUË◊È’¢ß¸ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ∞◊¬Ë≈Ë‚ ¡È•Ê⁄Ë ß¢«S≈˛Ëÿ‹ Á‹Á◊≈«—¡«•Ê߸∞‹— Ã∑UUUU ŸÊçâÊÊ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬Ê߬ ◊¢

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ê⁄Ê’¢∑UUUUË Á¡‹ ∑UUUU »UUUUĬÈ⁄◊¥ ¬¢øÊÿà ◊¥ ∞∑UUUU ÿÈflÃË ∑UUUU ‚ÊâÊ◊Ê⁄-¬Ë≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ’„È¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÁâÊà ŸÃÊ ∑UUUUÊ•Ê¡ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU »UUUUĬÈ⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ÉÊ⁄‹ÍÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’È‹Ê߸ªß¸ ¬¢øÊÿà ∑UUUU •ÊÒÁøàÿ ¬⁄ ‚flÊ‹©∆ÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑UUUUË ◊ÊÁ„ŸË ©»¸UUUU◊ãŸË ‚ „ÊâÊʬÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄ʬËÁ¡‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ◊Ê„ê◊Œ•‚‹◊ ∑UUUUÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑UUU UÁ‚„ʟ˪≈ ˇÊòÊ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

’Ê⁄Ê’¢∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ⁄flÊŸÊ „ÊøÈ∑UUUUË „Ò– ’Ê⁄Ê’¢∑UUUUË ‚ ¬˝Êåà Á⁄¬Ê≈¸∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •‚‹◊ ’‚¬Ê ∑UUUUÊ ŸÃÊ„Ò, ¡’Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’ÿÊŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU fl„ Ÿ ÃÊ ’‚¬Ê ∑UUUUʬŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ–‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ’Ê⁄Ê’¢∑UUUUË Á¡‹ ∑UUUU »UUUUĬÈ⁄◊¢ ⁄ÊŸË ŸÊ◊∑UUUU ÁflflÊÁ„ÃÊ •¬Ÿ ¬˝◊Ë∑UUUU ‚ÊâÊ èÊʪŸ ∑UUUU «…∏ flcʸ ’ÊŒflʬ‚ Á‚„Ê‹Ë ªÊ¢fl ◊¥ •Ê∑UUUU⁄•¬ŸË ‚‚È⁄Ê‹ ∑UUUU ’¡Êÿ ◊ÊÁ„ŸË©»¸UUUU ◊ãŸË ŸÊ◊∑UUUU ◊Á„‹Ê ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥⁄„ ⁄„Ë âÊË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ß‚’Êà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

¬¢øÊÿà ◊¥ ÿÈflÃË ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬Ë ’‚¬Ê ŸÃÊ Áª⁄çÃÊ⁄

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 9/5/2011 9:16 AM Page 1

Page 2: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

•„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê ∑§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒÃË ∞∑§ ŸŸ–

¡ªº‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)U– ¿UûÊË‚ª…∏ ¬˝Œ‡Ê ∑§’SÃ⁄U ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ •¬ŸË „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ª˝Ê◊ ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë øıπ≈U ◊¥ ◊àÕÊ ≈U∑§Ÿ ∑§Ê•ÊŒË ’SÃÁ⁄UÿÊ ¡Ÿ•¬ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄‘UŸ„UË¥ ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ ŒflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Œ¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê¡í’Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿ„U Œ¢«U •ÊÁÕ¸∑§ ¡È◊ʸŸ,•SÕÊÿË M§¬ ‚ ŒflÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¢’Ÿ ÿÊ Á»§⁄U „U◊‡ÊÊ∑§ Á‹∞ Œfl‹Ù∑§ ‚ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‚’ „UÙÃÊ „ÒU ¡ŸÃÊ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥–

’SÃ⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§‡Ê∑§Ê‹ ∑§S’ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹÷ʌ٥ ¡ÊòÊÊ ©Uà‚fl ’«∏U œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ÷¢ªÊ⁄UÊ◊ ŒflË ß‹Ê∑§ ∑§ ~ ¬⁄UªŸÊ ∑§zz ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ª˝Ê◊ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÊäÿŒflË „Ò¥U, Á¡‚∑§ Œ⁄U ¬⁄U ÷ʌ٥ ◊Ê‚ ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ‚÷Ë ©U¬ÁSÕà „UÙà „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË‚⁄U¡Í⁄UÊ◊ ªı⁄U ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ŒflË÷¢ªÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚flÊ ¬Í¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¿U„U ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§„UÙÃË „ÒU–

Ÿ∞ Œfl ∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„U˥߂ fl·¸ ÷ʌ٥ ¡ÊòÊÊ ◊Ê„U ©Uà‚fl ◊¥ ¬œÊ⁄‘U

ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬⁄¢U¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U Sflʪà ∑§⁄U ©Uã„¥U¬Œ •ı⁄U ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§ •ŸÈM§¬ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ªÿʖߟ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬È¡Ê⁄UË, ªÊÿÃÊ,

Á‚⁄U„UÊ, ª˝Ê◊ ¬˝◊Èπ, ◊Ê¢¤ÊË, ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ¬≈U‹¬„È¢Uø Õ– ¬Í¡Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ fl·¸ ÷⁄U ¬˝àÿ∑§ªÊ¢fl ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¢ÁÃ, ‚’∑§ SflSÕ ⁄U„UŸ, •ë¿UË©U¬¡ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÒÁfl∑§ •Ê¬ŒÊ ‚„U⁄U ¡Ëfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊ŸıÃË ◊Ê¢ªË ªß¸–ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ù πÈ‡Ê •ı⁄U ‡Êʢà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞©Uã„¥U ¬˝ÕÊŸÈ‚Ê⁄U ’Á‹ •ı⁄U •ãÿ ÷¥≈U ŒË ªß¸– Á’ŸÊ◊ÊãÿÃÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞ Œfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ ÿ„UÊ¢ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•ÕflÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U Ÿ∞ ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ùÿ„UÊ¢ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ •ı⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ‹¢’ÙŒ⁄U ’Á‹ÿÊ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙ·Ë¬Ê∞ ª∞ ÿÊ ∆U„U⁄UÊ∞ ª∞ ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

÷ʌ٥ ¡ÊòÊÊ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„Uʺ˝¸ ∑§ËÁ◊‚Ê‹ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU– ÷¢ªÊ⁄UÊ◊ ŒflË ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§‚◊ˬ «UÊÄ≈U⁄U πÊŸ Œfl ŸÊ◊∑§ ŒflÃÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ„Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄‘U ŸÊÒ ¬⁄UªŸÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄ ’ÃÊÄÒU¥ Á∑§ fl·ÙZ ¬„U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ «UÊÄ≈U⁄U πÊŸ Õ,¡Ù ’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ¬Í⁄‘U ‚flÊ ÷Êfl •ı⁄UÁŸ—SflÊÕ¸ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ÷ÊflŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÿ„UÊ¢ ∑§Ë¡ŸÃÊ Ÿ Œfl M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U©UŸ∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– ¡„UÊ¢ •ãÿ

ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷¥≈U SflM§¬ ’Á‹ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË¥«UÊÄ≈U⁄U πÊŸ Œfl ∑§Ù •¢«UÊ •ı⁄U ŸË’Í •Á¬¸ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊ª⁄UÊ¡ ªÊÿ‹’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „UÙŸ¬⁄U ‚’‚ ¬„U‹ «UÊÄ≈U⁄U πÊŸ Œfl ∑§Ë „UË ¬Í¡Ê„UÙÃË „ÒU–

•ÊÁŒflÊ‚Ë ∆UÊ∑§ ’¡Ê∑§⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒUŒflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ÊŒı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U‡ÊÈM§ „ÈU߸ fl„U ¬˝ÕÊ, ¡Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸËÁflÁ‡Êc≈U œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ∑§◊¸ ¬˝œÊŸ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ’SÃ⁄U ∑§Ê•ÊÁŒflÊ‚Ë üÊ◊ ◊ÊŸfl „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U •Ê¢π ◊Í¢Œ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÍÁ¡Ã ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∆UÙ∑§ ’¡Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ¡Ê¢øÃÊ-¬⁄UπÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •∑§◊¸áÿ •ı⁄U ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚»§Ê߸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊŒ∑§⁄U ¡Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ©Uã„¥U ‚¡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU–‚¡Ê ŒŸ flÊ‹ „UÙà „Ò¥U ÷ªflÊŸ ∑§ ÷ÄÃ, ÿ„UÁSÕÁà Ò ÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃË „ÒU, ¡’ ß‹Ê∑§ ∑§Ê¡Ÿ◊ÊŸ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë fl¡„U ‚ ŒÈ—πË •ı⁄U ¬ËÁ«∏UÄUÙÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ©UÀ‹π ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU Á∑§÷¢ªÊ⁄UÊ◊ ŒflË ß‹Ê∑§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ŒflË „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë

ß‚ ¡ÊòÊÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê •ı⁄U ¬˝‚ÊŒª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚fl¸ÕÊ flÁ¡¸Ã „ÒU– ŸÊ⁄UŸÊ ªÊ¢fl ∑§Á‚⁄U„UÊ M§¬Á‚¢„U ◊¢«UÊflË ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÁSòÊÿÊ¢÷ÊflÈ∑§ „UÙÃË „Ò¥U, ∞‚ ◊¥ ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§¡ÊòÊÊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Áπ‹Ê»§ Á‹∞ ª∞ »Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U ¬«∏U‚∑§ÃÊ „ÒU–

•‹ÊÒÁ‹∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ¡Ë ⁄U„U ¬ÍÁ¡Ã ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ÷Äà ∑§Ê

ÿÁŒ •Á„Uà „UÙ ÃÙ ÿ„U ÷Äà ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§fl„U •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄‘U–‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ ÷Äà ∑§ •œËŸ „UÙÄҥU– ß‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ •ÊÁŒ◊ ¬˝¡ÊÁà ◊¥ ß‚ ¬⁄¢U¬⁄UÊ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈU•Ê „U٪ʖ ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚èÿ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‹Ùª ÷‹ „UË ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§,‹Á∑§Ÿ ’SÃ⁄U ∑§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª ¬Í⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ ∞‚ Áfl⁄U‹ „UÙ¥ª, ¡Ù ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë¡Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑§ ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚¡Ê÷Ë ‚ÈŸÊà „Ò¥U– ∑§Ù„U∑§Ê◊≈UÊ ∑§ Á‚⁄U„UÊ ŸÊÕÈ‹Ê‹∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§ •ÊÁŒ◊¡Ÿ•¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßã„UË¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U •Ê¡ Ã∑§ ¡Ë⁄U„U „Ò¥U, ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ê»§Ë ª„U⁄UË „ÒU–

ŒflÃÊ ÷Ë ‚ÈäÊÊ⁄Uà „Ò¥U •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥

¡ÊòÊÊ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „U⁄U ‚Ê‹∑§‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ Á¡ŸŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU, ©UŸ∑§Ëflʬ‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÃ÷Ë ¬πÊ⁄‘U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡’ fl •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥∑§Ù ‚ÈœÊ⁄Uà „ÈU∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ ∑§∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê fløŸ ŒÃ „Ò¥U–

ÿ„U fløŸ ‚¡Ê ¬Ê∞ ŒflË-ŒflÃÊ ‚¢’¢ÁœÃ ¬È¡Ê⁄UË∑§Ù SflåŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∑§‡Ê∑§Ê‹ ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ’‹⁄UÊ◊ ªı⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë Ÿß¸ ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–•Õʸà ŒflÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ Áøã„UÊ¥ ∑§Ù ŸÿÊ M§¬ Œ∑§⁄U÷¢ªÊ⁄UÊ◊ ŒflË •ı⁄U ©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑È¢§•⁄U¬Ê≈UŒfl ∑§Ë ‚„U◊Áà ∑§ ’ÊŒ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

¡Ÿ•¬ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ π⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊà „ÒU¥ ÷ÄàÊ

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ w •Ä≈Í’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ŒflÊ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Äà ⁄Ê¡∑UUUUËÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ©¬ÿʪ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒflÊßÿÊ¥ ∑UUUUÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUU ©¬Êÿ Á∑UUUU∞ ª∞ „¢Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ Á¡‹Ê •ÊÒcÊäÊË èÊ¢«Ê⁄Ê¥ ∞fl¢ ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUãŒ˝Ê¥ ◊¥ ŒflÊßÿÊ¥ ∑UUUU ‚È⁄ÁˇÊà èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Áøfl ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ’Ë.∞Ÿ.‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚èÊË ◊ÈÅÿÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ÃâÊÊ ¬˝◊ÈÅÊ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊Sà ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚¢SâÊÊŸÊ¥◊¥ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUãŒ˝ Ãÿ •flÁäÊ Ã∑UUUU ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚èÊË ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUãŒ˝Ê¥ ◊¥ èÊË ŒflÊßÿÊ¥ ∑UUUU ‚È⁄ÁˇÊà èÊ¢«Ê⁄áÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ê߸ ‚¬Ê‹ŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ‡Ê◊ʸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ∞∑UUUUŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUãŒ˝ wy ÉÊ¢≈ ÅÊÈ‹Ê ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÖÿ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ©¬èÊÊÄÃÊ ‚¢ÉÊ Á‹Á◊≈« mÊ⁄Ê‚¢øÊÁ‹Ã ãÿÍŸÃ◊ ∞∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ÅÊÈ‹Ê ⁄„ªÊ–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ŒflÊßÿÊ¥ ∑UUUU ‚È⁄ÁˇÊÃèÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUUË ¬ÈÅÃÊ √ÿflSâÊÊ

߸≈ÊŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÍflʸàÃ⁄ ∑UUUU ŒÍ⁄ŒÊ⁄Ê¡ ∑UUUUˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚¢∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á‚»¸UUUU ◊ÊŸfl ∑UUUU Á‹∞‚◊SÿÊ „Ò¢ ’ÁÀ∑UUUU •èÊÿÊ⁄áÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ flãÿ ¡ËflèÊË ßŸ∑UUUUË ø¬≈ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¢ – ’¢ª‹Í⁄ ÁSâÊà ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ËflÁflôÊÊŸ ∑UUUU¢Œ˝ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ •äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UUUU•LUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ífl˸ ∑UUUUÊ◊¢ª Á¡‹ ◊¢ ¬Ê∑UUUUË ’ÊÉÊ•èÊÿÊ⁄áÿ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ »ÒUUUU‹ ⁄„Ê ◊‹Á⁄ÿÊ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ èÊË ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU „Ò– ∞Ÿ‚Ë’Ë∞‚ ◊¢ Á⁄‚ø¸ ∞‚ÊÁ‚∞≈•ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ¡ê‚ ∑UUUUÈ∑UUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUË«ÊÄ≈⁄≈ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ Ÿ¢ÁŒŸË flÀ„Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ flãÿ¡ËflflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¢ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU ’ÊÉÊ•èÊÿÊ⁄áÿ ∑UUUU ¬˝’¢äÊŸ Ÿ •¬Ÿ S≈Ê»UUUU ∑UUUU ’Ëø ◊‹Á⁄ÿÊ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË •ŸŒÅÊË ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢∑UUUU„Ê ⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊ ß‹Ê¡ ‚ ’„Ã⁄ „Ò – ÿ„ Ÿ ∑UUUUfl‹ ‚SÃÊ„Ò ’ÁÀ∑UUUU ß‚∑UUUUÊ Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ èÊË •Ê‚ÊŸ „Ò– ß‚∑UUUUÊ◊Ë’ ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ÿÊ◊ÊÒà ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– flÀ„Ê Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã∑UUUU ‚ÈŒÍ⁄flÃ˸ •ÊÒ⁄ ©Í’«∏ ÅÊÊ’«∏ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁSâÊà ∑UUUU߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ¬Ê∑UUUUÊ¢¸ •ÊÒ⁄ flãÿ¡Ëfl •èÊÿÊ⁄áÿÊ¢ ∑UUUU ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞’Ë◊Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– •äÿÿŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUUªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’„Ã⁄ SflÊSâÿ ∑UUUU Á‹∞wÆÆz ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ‹Á∑UUUUŸ ŒÈª¸êÊ èÊÍèÊʪ, ‚¢SâÊʪà ÁŸÁc∑˝UUUUÿÃÊ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄

∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ ∑UUUU◊ ¬˝èÊÊflË ⁄„Ê „Ò– ∞Ÿ‚Ë’Ë∞‚ ∑UUUUflãÿ¡Ëfl Áfl‡ÊcÊôÊ ©◊‡Ê üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÍflʸàÃ⁄◊¢ ◊‹Á⁄ÿÊ ∞∑UUUU ’„Èà ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ∞∑UUUU „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢◊¢ ¬Ê¢ø ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ß‚‚ „⁄ ‚Ê‹ ‚¢∑˝UUUUÁ◊à „Êà „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ’Ê∑UUUUË Á„S‚Ê¢ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹◊‹Á⁄ÿÊ ‚ ‚¢∑˝UUUUÁ◊à „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ∞∑UUUU„¡Ê⁄ ◊¢ ŒÊ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUUÊ „Ò– •äÿÿŸ Œ‹ ∑UUUU ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄¡ê‚ ∑UUUUÈ∑UUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ÁflÁ‹ÿ◊ ‹ÊÚ⁄¢‚ Ÿ∑UUUU„Ê ÿ„ ∞∑UUUU ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊÊÃ∑UUUU ‚◊SÿÊ „Ò– ◊‹Á⁄ÿÊ ‚Ÿ ∑UUUUfl‹ ‹Êª ’Ë◊Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊ÊÒà ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Êà „Ò¢’ÁÀ∑UUUU ÿ„ Áfl‹Èåà ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ¡Ò‚ ’ÊÉÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ëflãÿ¡ËflŸ ∑UUUUÊ èÊË ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–

•èÊÿÊ⁄áÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê⁄Ë „Ò ◊‹Á⁄ÿÊ ∑§Ê ∑§„⁄

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– Ÿ⁄¢¢Œ˝◊ÊŒË ŸËà èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê’Ê‹Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊflË•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ•¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò – ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UUUUË øÈŸÊflË⁄áÊŸËÁà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Èg ∑UUUU •Ê‚-¬Ê‚ ÉÊÍ◊ªË •ÊÒ⁄ wÆÆw ∑UUUU Œ¢ªÊ¢‚◊à ŒÍ‚⁄ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ˇÊÊ∑UUUUÎà ∑UUUU◊◊„àfl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÁŒ‚¢’⁄ wÆvw◊¢ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ w} Á‚â’⁄ ‚ •¬ŸÊ •ÁèÊÿÊŸ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ ◊ŸËcÊ ŒÊcÊË Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬Ê≈˸ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á¡Ÿ ◊ÈgÊ¢∑UUUUÊ ©∆Ê∞ªË, ©Ÿ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∞∑UUUU•„◊ ◊ÈgÊ „ʪʖ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUË

ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU ’ÊŒ ‚ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÅÊÈ‹ ∑UUUU⁄ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Êªß¸ „Ò¢– ŒÊcÊË Ÿ ∑UUUU„Ê „◊Ÿ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU „◊ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUÊ ◊ÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄ÊÁfl⁄ÊäÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU‚åÃÊ„ ∑UUUUÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– „◊‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUˬÊ≈˸ ∑UUUU ŒÊ„⁄ ◊ʬŒ¢« ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊ¢ª –ŒÊcÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ,““•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈˸ ¿ÊòÊÊ¢,Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢, •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢, ◊Á„‹Ê•Ê¢

•ÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU ◊Èg èÊË©∆Ê∞ªË, Á¡Ÿ∑UUUUË ◊ÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©¬ˇÊÊ ∑UUUUË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚•äÿˇÊ •¡È¸Ÿ ◊ÊäÊflÁ«∏ÿÊ Ÿ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““‹ÊªÊ¢ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢,Á¡Ÿ∑UUUUË ◊ÊŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹ vÆ‚Ê‹ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©¬ˇÊÊ ∑UUUUË „Ò”, ©Ÿ¬⁄ ◊ÊÁ‚∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ◊Ÿ ¬⁄ •ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU•‚⁄ ¬«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ““∞‚ ‚◊ÿ ◊¢¬Ê≈˸ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê¬⁄ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò –•ÁèÊÿÊŸ ßÃŸË ¡ÀŒË ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢¬Ê≈˸ ∑UUUU øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑UUUUŸflÁŸflʸÁøà ¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê¢∑UUUU⁄Á‚¢„flÊÉÊ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê „◊ Á∑UUUU‚Ë èÊˬÁ⁄ÁSâÊÁà ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ øʄÄҢ–

ªÈ¡⁄Êà ◊¥ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ©∆Ê∞ªË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ

∞»UUUU‚Ë•Ê߸ ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊxÆÆ ’Ê⁄Ë ª„Í¢ ¡éêÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)–

Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø ÁflèÊʪ Ÿ ◊⁄∆ ⁄Ê« ‚ŒÊ ≈˛∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê xÆÆ ’Ê⁄˪„Í¢ ¡éà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ª„Í¢ ∑UUUUË ’ÊÁ⁄ÿÊ¢ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ∞»UUUU‚Ë•Ê߸ ∑UUUU ªÊŒÊ◊‚ ‹Ê߸ ªß¸ âÊË¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄⁄Ê«∏ ÁSâÊà ç‹Ê⁄ Á◊‹ ◊¢ èÊ¡Ê ¡Ê⁄„Ê âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ≈˛∑UUUUÊ¢ ∑UUUUøÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU ª„Í¢∑UUUUË ∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ◊¢ ‚¢Á‹åà •Ê⁄ʬË∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á‚„ÊŸË ª≈∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ◊¢ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë•ÁŸ‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ŒÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊⁄∆⁄Ê« ¬⁄ ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ¡Ê ⁄„flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ß‚ËŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ≈˛∑UUUUÊ¢ ◊¢ ª„Í¢ ‹ŒÊ „È•ÊÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ≈˛∑UUUU øÊ‹∑UUUUÊ¢ Ÿ ¡ÊÁ’‹ ÁŒÅÊÊÿÊ ©‚◊¢ ª„Í¢ flf¸◊ÊŸ≈Á«¢ª ∑UUUU¢¬ŸË ¡flÊ„⁄ Ÿª⁄ ÁŒÀ‹ËmÊ⁄Ê ◊„‡fl⁄Ë ç‹Ê⁄ Á◊‹ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄⁄Ê« ∑UUUUÊ ’øÊ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ≈˛∑UUUUÊ¢ ∑UUUUøÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏ ∑UUUU⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU„flÊ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á‚„ʟ˪≈ ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ◊¢ •Êfl‡ÿ∑UUUU flSÃÈ•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑UUUU ÄÃ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

’Ê¥ŒÊU (∞¡¥‚Ë)– øı¥Á∑§∞ ◊Ã, ÿ„ ‚ø„Ò– ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë∑§S’Ù¥ ◊¥ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊¥«Ë ‹ªÃË „Ò, ¡„Ê¥ ‚Íπ•ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ¬Sà ª⁄UË’ ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞πÈŒ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªÊà „Ò¥– ß‚ ’È¥Œ‹πá« ∑§Ë’ŒÁ∑§S◊ÃË ∑§„¥ ÿÊ ∑ȧ¿ •ı⁄U! ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ∑‘§ ø‹Ã Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡•ı⁄U ∞∑§ ‚ı ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒŸ flÊ‹ËÿÙ¡ŸÊ ◊Ÿ⁄UªÊ ÷Ë ÿ„Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê„Ò–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’È¥Œ‹πá« ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ¬ŒÙ¥’Ê¥ŒÊ, ÁøòÊ∑ͧ≈U, ◊„Ù’Ê, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ¡Ê‹ıŸ,‹Á‹Ã¬È⁄U fl ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ’„Œ π⁄UÊ’ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ¬«∏ ⁄U„‚Íπ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ∑§¡¸ •ı⁄U ◊¡¸∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ∑§⁄UË’ ‚Ê∆ „¡Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÙ •⁄U’ ‚ íÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¡¸‹Œ ªÿÊ „Ò– •ŒÊÿªË Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ•Êà◊„àÿÊ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’’‚Ë ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ∑§S’Ù¥ ∑‘§ øı⁄UÊ„Ù¥ ◊¥ ÷Ù⁄U ‚ „Ëߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊¥«Ë ‚¡Ÿ ‹ªÃË „Ò– ªÊ¥fl-Œ„ÊÃ

‚ •Ê∞ ª⁄UË’ „ÊÕ ◊¥ »§Êfl«∏Ê-∑ȧŒÊ‹ fl«Á‹ÿÊ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚∆-◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ߟ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ üÊáÊË ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ„Ò- ¬ÈL§· ∑§Ù ’‹ŒÊ⁄U •ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ù ⁄U¡Ê–

¬ÈL§· ∑§Ù «…∏ ‚ı fl ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‚flÊ ‚ıL§¬ÿ ∑§Ë ÁŒ„Ê«∏Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò, ß‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥©ã„¥ vw ÉÊ¥≈U ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò–∑§Ê◊ ∑§Ë ‹‹∑§ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U πÈŒ ∑§Ë ’Ù‹Ë‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò¥, ∑§◊ ⁄U≈U ’ÃÊŸ ¬⁄U„Ë ∑§Ê◊ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ’Ê¥ŒÊ ∑‘§ ◊„ÙÃ⁄UÊ ªÊ¥fl∑‘§ |Æ ‚Ê‹Ê ’ȡȪ¸ ÷Ù‹Ê ⁄UҌʂ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ÁflEÊ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡¡¸⁄U ∑§ÊÿÊ ◊¥ fl„ ‹Ê∆Ë∑‘§ ‚„Ê⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •Ã⁄Uʸ ∑§S’ ◊¥ øÊ⁄U¬Ê߸ ∑§Ë ’ÈŸÊ߸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ fl„ wz-xÆ L§¬ÿ∑§◊Ê ‹ÃÊ „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ‚Ë’Ÿ„Ë¥ „Ò–

fl„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ¡Ù ∑§◊ÊÿÊ,©‚Ë ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •Ê≈UÊ-÷Êà ‹∑§⁄U ¬≈U ∑§Ë•Êª ’ȤÊÊà „Ò¥– ∑§Ê◊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Íπ ¬≈U⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ¬øÙπ⁄U ªÊ¥fl ∑§ËªÊÿòÊË (xv) fl ‚ÊÁflòÊË (x{) ∑§Ê •‹ª

ŒŒ¸ „Ò– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÈœ◊È¥„ ’ëøÙ¥∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸ „Ò¥, Ÿ ÃÙ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¡ËŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ‚„Ê⁄UÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UËÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄UªÊ) ∑§Ê ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸ ÃÙ ’ŸÊ „Ò,¬⁄U ¬˝œÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ÿ ŒÙŸÙ¥ Á¬¿‹ øÊ⁄U‚Ê‹ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò¥–

ÁøòÊ∑ͧ≈U ¡Ÿ¬Œ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ «Ê∑ȧ•Ù¥ •ı⁄UŒÊŒÈ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ•Êflʪ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊœŸ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©lÙª-œ¥œ– ’⁄Uª…∏ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Ç‹Ê‚»Ò§ÄU≈U⁄UË ∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸, fl„ ÷Ë ’¥Œ „Ò–¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ’‚ ‹Ùª ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑‘§¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊà „Ò¥–

ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ üÊÁ◊∑§ ∞∑§òÊ „Ù∑§⁄U •¬ŸË’Ù‹Ë ‹ªÊà „Ò¥– ÿ„Ë „Ê‹ „◊Ë⁄U¬È⁄U, ¤ÊÊ¥‚Ë•ı⁄U ‹Á‹Ã¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê „Ò– ‹Á‹Ã¬È⁄U ∑‘§◊«∏flÊ⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ ŒÁ‹Ã Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò, ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬¥Œ˝„ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‡Ê„⁄U •ÊŸÊ ©‚∑§Ë ◊¡’Í⁄UË„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ Á◊‹ÃÊ Ÿ„Ë¥

•ı⁄U ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë øÊ∑§⁄UË ◊¥ ’‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ‚Ë⁄U•„◊Œ Á‚gË∑§Ë ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U(•Ê⁄U≈UË•Ê߸) ∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒËªß¸ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑‘§ øÊ⁄U◊Ê„ (•¬˝Ò‹, ◊߸, ¡ÍŸ fl ¡È‹Ê߸) ◊¥ ’Ê¥ŒÊ¡Ÿ¬Œ ◊¥ wz,Æ~| ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù }z ÁŒŸ,ÁøòÊ∑ͧ≈U ◊¥ v~,{}{ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù y~ ÁŒŸ,„◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ wv,xvx ∑§Ù ~z ÁŒŸ, ◊„Ù’Ê ◊¥vv,v|Æ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù vxz ÁŒŸ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥xÆ,}|{ ∑§Ù vwv ÁŒŸ, ¡Ê‹ıŸ ◊¥ x},xÆx∑§Ù ~~ ÁŒŸ fl ‹Á‹Ã¬È⁄U ◊¥ yy,yÆ~ üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù vz{ ÁŒŸ ÿÊŸË ÁøòÊ∑ͧ≈UœÊ◊ ◊¥«‹ ◊¥||,w{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù x{y fl ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥«‹ ◊¥v,vx,z}} ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊„¡ x|{ ÁŒfl‚,’È¥Œ‹πá« ◊¥ ∑ȧ‹ v,~Æ,}zy ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù|yÆ ÁŒŸ „Ë ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿ‚Ë⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë’ʡ˪⁄UË „Ò, ª⁄UË’Ë, ÷Èπ◊⁄UË •ı⁄U Ã¥ª„Ê‹Ë¡Ò‚ „Ê‹Êà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ’È¥Œ‹πá« ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊœ⁄UÃË ‚ íÿÊŒÊ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò–ß‚ËÁ‹∞ ª⁄UË’ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡Á’∑§Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙÃÊ „Ò–

’È¥Œ‹π¥« ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¢

•Ê¡◊ª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛UËÿ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‡ÊÊ‹ËŸ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ •ÛÊÊ ¬⁄UπÍ’ ’⁄U‚– ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„Ê∆ªÃ∑§ ∑§„ «Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‹Ùª Õ– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ „⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ò– ¡’ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Œ‹Ê‹Ë ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–

∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊¥«‹Ëÿ ŒÁ‹Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ¬„È¥ø

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÛÊÊ ∑§Ê ◊Ò¥’„Èà ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ¬Ê≈U˸ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ÿÙªªÈL§ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊ◊Œfl ◊„Ê∆ª „Ò¥– •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ŒÙ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ¿È^Ë ‹ËÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¬ÈŸ— «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ª∞– ß‚∑‘§Á‹∞ Áfl÷ʪ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò– ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸⁄UÙ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃË ÃÙ fl„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ „Ë ÷ʪŸ„Ë¥ ‹ ¬Êà ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ÷Ë fl„ Á¡‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„Äҥ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ◊¥ ⁄U„à „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë– ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹Ù¥ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑‘§ÁflL§h ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ‚¥‚Œ

∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UË√ÿÁQ§ ∑§Ù ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ÿÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ™§¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ •¥ªÈ‹Ë©∆ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË— ∑‘§¡⁄UËflÊ‹÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ¡¥ª ¿«∏Ÿ flÊ‹

¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§’ÿÊŸ ∑§Ù ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ •ª⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿ ¡◊Ê Á∑§∞ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊⁄U Áπ‹Ê»§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ¡È≈UÊ∞ „Ò¥–

ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊„UÊ∆Uª „ÒU ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ߸

‚¢¬Áàà Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒË — ¡ÿ‹Á‹ÃÊøãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– •ÅÊ’Ê⁄Ê¢

◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ÅÊ’⁄¢ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÁ∑UUUU ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •¬ŸË ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU¬Ê‚ zv ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UUUUË‚¢¬Áàà „Ò •ÊÒ⁄ ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ∑UUUUÊ߸‚¢¬Áàà Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒË „Ò –

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vx •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ „È∞øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „‹»UUUUŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄∑UUUU⁄à ‚◊ÿ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ‚¢¬ÁàÃ∑UUUUÊ ÁflSÃÎà éÿÊÒ⁄Ê ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU⁄ ‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò –

•ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU ’ÊŒÁ⁄¬Áé‹∑UUUU ¬Ê≈˸ •ÊÚ»UUUU ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚Ë.∑UUUU. ÃÁ◊‹⁄Ê‚Ÿ mÊ⁄Ê ©∆Ê∞ ª∞ ◊Èg∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ÿ„ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ•Ê߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄ ŸÅÊ’⁄ ∞‚ ¿Ê¬Ë „Ò ““¡Ò‚ ÿ„ ∑UUUUÊ߸’«∏Ê ⁄„SÿÊŒ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ê–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ŸÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ÿÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ‹«∏à ‚◊ÿ‚¢¬Áàà ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ŸË „ÊÃË „Ò –

∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ — „ª«∏’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU

∑UUUU ¬Ífl¸ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¡Ë¡ŸÊ¸ŒŸ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ∑UUUUŒ◊ w| ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ’ÃÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà •flÒäÊ ÅÊŸŸ ¬⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ©Ÿ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄«˜«Ë•Ê’ʋʬÈ⁄◊ ÅÊŸŸ ∑UUUU ¢¬ŸË—•Ê∞◊‚Ë— ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU „Ò¢– „ª«∏ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •èÊËÃ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊŸ„Ë¢ ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò •ÊÒ⁄ ⁄«˜«Ë ∑UUUUËÁª⁄çÃÊ⁄Ë •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒË ªß¸◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „È߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““•Ê∞◊‚Ë Ÿ ’Ê⁄-’Ê⁄ ߟ •Ê⁄ʬʢ∑UUUUÊ ÅÊ¢«Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ „◊Ÿ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ª∞∑UUUUʪ¡Êà ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUUË’Êà ∑UUUU„Ë „Ò– „ª«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÁfløÊ⁄ ‚ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUU ‚èÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞–

üÊËŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ •¬Ÿ Œ‹ªÃ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ã÷Œ ÷È‹Ê∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑‘§‚◊ʜʟ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë „‹ ¡ÀŒÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ ÁflflÊŒ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë¬˝ªÁà ‚ „‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ß‚ ‚Ê‹ ¿„ ‹Êπ ‚íÿÊŒÊ ¬ÿ¸≈U∑§ •ı⁄U ßÃŸË „Ë Ãʌʌ ◊¥ •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊË∑§‡◊Ë⁄U •Ê∞ „Ò¥–

¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ‚ Á‚»§¸SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò– fl„ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù «Ê©Ÿ-≈UÊ©Ÿ ◊¥ ∑§Ê∆ËŒ⁄UflÊ¡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊª⁄U Ÿª⁄U◊ªÊ ≈UÍÁ⁄US≈U ‚∑§¸≈U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

©◊⁄U Ÿ •¬˝Ò‹ wÆÆz ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ŸC≈UÍÁ⁄US≈U Á⁄U‚å‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U [≈UË•Ê⁄U‚Ë] ∑‘§ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§Ê ÷ËŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ– ŸÿÊ ‚¥≈U⁄U ¬È⁄UÊŸË ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U„Ë ’ŸªÊ– ~.}} ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù x{zÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ „‹ ∑‘§ ‹∞•◊Ÿ ’„Ê‹Ë ∑§Ë •„Á◊ÿà ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹Ë– ©ã„Ù¥ŸŸÊª⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„«Ê©Ÿ-≈UÊ©Ÿ •ÕflÊ ‡Ê„⁄U-∞-πÊ‚ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚„¡Ÿ •ı⁄U ©‚ ¬ÿ¸≈UŸ ◊ÊŸÁøòʬ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •„◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò–

‡Ê„⁄U-∞-πÊ‚ ∑§Ù ∞∑§ „⁄UË≈U¡ ‚Êß≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UÁfl∑§Á‚à ∑§⁄U¥ª, ¡„Ê¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ •Ê∑§·¸∑§SÕ‹ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ŒSÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃŒπŸÊ ‚È‹÷ „٪ʖ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ x}.vy ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê „◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ı⁄U „⁄UË≈U¡ ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U „٪˖ ß‚ ◊ªÊ ≈UÍÁ⁄US≈U ‚∑§¸≈U ◊¥ ◊ÊŸ‚’‹,ŸÊ⁄UŸÊª •ı⁄U ’≈U‹’ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ «Ê©Ÿ-≈UÊ©Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË ÁŒ‹Ë ÅflÊÁ„‡Ê„Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ øı’Ë‚Ù ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ⁄U„– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ Á’¡‹Ë Á∑§⁄UÊÿÊ π¬Ã ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚◊ÿ ¬⁄U •ŒÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ŒÈM§¬ÿÙª ‚ ’ø¥–

¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË ŸflÊ¥ª Á⁄UªÁ¡Ÿ ¡Ù⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ÿ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ‚Í»§Ë ‚Á∑§¸≈U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Ÿfl •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË «Ê»§ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ, ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •‹Ë◊Ù„ê◊Œ ‚ʪ⁄U fl •ãÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–

©◊⁄U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŒË ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù ‹∑§⁄U

•¬Ÿ ≈U˜flË≈U ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È∞ ÁflflÊŒ ∑§Ù •ı⁄U „flÊ Œ ŒË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑ȧ¿÷Ë ª‹Ã ÿÊ •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§„Ê „Ò ÃÙ fl„ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ã÷Œ ÷È‹Ê∑§⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ

2.qxd 9/5/2011 9:17 AM Page 1

Page 3: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ≈U˛«U ÿÍÁŸÿã‚ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë ‚ŒSÿ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟ߸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË

·Ë‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚’∑§Ù Á‡ÊˇÊʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥∑§À¬ •ı⁄U ’ëøÙ¥∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á·ˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò•ı⁄U ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË–Ÿ∞ S∑§Í‹ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ı¡ÍŒÊS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ àÿʪ⁄UÊ¡ S≈UÁ«ÿ◊◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ⁄UÊíÿÁ·ˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U-wÆvv ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ||Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ©ÀÀÊπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥⁄UÊC˜˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ŒÙ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á·ˇÊ∑§•ı⁄U ŒÙ ‚Ò∑§á«⁄UË Á·ˇÊ∑§, ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§yy Á‡ÊˇÊ∑§, ©¬-¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ •ı⁄U ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸,∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑‘§ ŒÙ Á·ˇÊ∑§, ∞◊‚Ë«Ë ∑‘§ vw,ÁŒÑË ¿ÊflŸË ’Ù«¸ ∑§Ê ∞∑§ Á·ˇÊ∑§ •ı⁄U vy¬Ë߸≈UË ·ÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬Œ∑§,∞∑§ ·ÊÚ‹, ∞∑§ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ı⁄U vÆ „¡Ê⁄U ∑§ÊøÒ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁŒÀÀÊË ∑‘§ Á·ˇÊÊ ◊¥òÊË üÊË •⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„,¬˝œÊŸ ‚Áøfl Á·ˇÊÊ üÊË ⁄UÊ∑‘§· ◊Ù„Ÿ, Á·ˇÊÊÁŸŒ·∑§ üÊË ÁŒflÊŸ ø㌠ÃÕÊ •ãÿ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË, S∑§Í‹Ë ’ëø •ı⁄U ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§

‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚’‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃËŒËÁˇÊà •ı⁄U Á·ˇÊÊ ◊¥òÊË üÊË Á‚¥„ ÃÕÊ •ãÿ•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ◊„ÊŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Á·ˇÊ∑§ •ı⁄U ¬Ífl¸⁄UÊC˜˝¬Áà «ÊÚ ∞‚ ∏⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ flΡÊÙ¥•ı⁄U flŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ¬˝SÃÈÃ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ «ÊÚ ∏ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ◊„ÊŸ ÕÊ•Ê¡ ∑‘§ Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸËøÊÁ„∞– Á·ˇÊ∑§ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞üÊD ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ’„È◊ÍÀÿÿÙªŒÊŸ ŒÃ „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥-ÁŒ◊ʪ ¬⁄UÁ·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¿Ê¬ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ⁄U„ÃË „Ò– Á·ˇÊ∑§’ëøÙ¥ ◊¥ Áflfl∑§ •ı⁄U ’ÈÁh◊ÃÊ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄Uà „Ò¥– „◊Ê⁄U Œ· ◊¥ ªÈM§•Ù¥ ÿÊŸË Á·ˇÊ∑§Ù¥∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê÷Ê⁄UË „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ◊„ŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ ‚ Á·ˇÊÊ ∑§ÙŸ∞ •ÊÿÊ◊ ŒŸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ÁŒÑË ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ •Ê¡ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ ‚ ’„ÈÕÁœ∑§ ’„Ã⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ªÈáÊflûÊʬÍáʸ •ı⁄U ‚ÊÕ¸∑§ Á·ˇÊÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‹ªÊÃÊ⁄U Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸– vÆ ‚Ê‹ ¬„‹∑§Ù߸ ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ Œ· ∑‘§ ¬„‹ vÆ ‚fl¸üÊDS∑§Í‹Ù¥ ◊¥ „٪˖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á·ˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ

Á·ˇÊÊ ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ·Ê ŒË „Ò •ı⁄U Á·ˇÊÊ ∑§Ë¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ë Œ·Ê ’„Ã⁄U ∑§Ë „Ò– üÊË◊ÃËŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ¬Í⁄UÊ Œ·•ı⁄U ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡ Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÊÁ∑§ fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝∑§Ê· SÃê÷ ’Ÿ⁄U„¥–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù

Á·ˇÊÊ ŒŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „Ò •ı⁄U ÿ„’ëøÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÁŒ·Ê ◊¥ÁflŸ◊˝ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞S∑§Í‹ πÙ‹ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê•Áœ∑§Ã◊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ Áfl∑§Á‚à „Ù ª∞ „Ò¥– •’ ∑‘§fl‹

Á∑§ÃÊ’Ë Á·ˇÊÊ ‚ ‚flÊ¥¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃÊ– ß‹ÒÄU≈U˜˝ÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ı⁄U•Ê¬‚Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊·¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflÁ«ÿÙ∑Ò§‚≈U ‚ ÷Ë Á·ˇÊÊ ∑‘§ ¬Ê∆ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ¥¸ªËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚ „Ë Œ· ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÙ·Ÿ „٪ʖ „◊Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ÁŒÑË ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊~Æ ¬˝Áֈ ‚ •Áœ∑§ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– „◊ŸÁ·ˇÊÊ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ÃÙ ’ŸÊÿÊ, Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù‚ê◊ÊŸ ŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë–Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊Ê⁄U Œ· ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù•ãÃ⁄UʸC˜˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „Ò– Á·ˇÊ∑§‚ŒÒfl ◊„ŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U „◊¥ ©Ÿ ¬⁄U ªfl¸ „Ò–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË üÊË •⁄UÁflãŒ⁄UÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥•ı¬øÊÁ⁄U∑§ Á·ˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÷Ë ’…∏Ë „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê’ıÁh∑§ •ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò–S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Œ·¸Ÿ ’„Ã⁄U „È•Ê „Ò–S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ’…∏Ë „Ò¥– „◊Ê⁄UË Á·ˇÊʬhÁà ∑§Ù •ãÿ ⁄UÊíÿ •¬ŸÊà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑‘§ Á‹∞Á·ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ π‹-∑§ÍŒ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ◊¥ ÁŒÑË∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»Ë ¬Œ∑§ Á◊‹–

Á‡ÊˇÊ∑§ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ — ŒËÁˇÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUU„àÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊Ê»UUUUË ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ©¬¡Ë ’„‚ ∑UUUU ’ËøwÆ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ «Ë•Ê⁄ ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ ÃËŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË‚¡Ê ∑UUUUÊ ’Œ‹ ∑UUUU⁄ •Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ߟ „àÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ Ÿ èÊÊflŸÊà◊∑UUUU MUUUU¬ ‹Á‹ÿÊ „Ò– ¬Í⁄ ◊Èg ¬⁄ ©¬¡Ë ’„‚ ∑UUUU ’Ëø∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁfl‡ÊcÊ ‚òÊ ’È‹Ê ∑UUUU⁄ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ ¡È«∏ËŸËÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU

ˇÊòÊËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á‹∞ ª∞ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ‚ ∞∑UUUUÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ¬⁄¢¬⁄Ê SâÊÊÁ¬Ã „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò –

©ã„Ê¢Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ©Ÿ‚√ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò – ◊Ò¢Ÿ•¬ŸÊ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ, •’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ ŒËÁ¡∞– •ª⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ’Œ‹ ∑UUUU⁄ •Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ◊¢ ’Œ‹ ÁŒÿÊ¡Ê∞, ÃÊ ◊È¤Ê ÅÊȇÊË „ʪ˖””

⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ’ÊŒ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø Œ‹ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊ⁄ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ–⁄Ê¡Ëfl ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUUÁŒŸ ¬„‹ ©Ÿ∑UUUU Œ‹ Ÿ •Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ yv ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÁ‹ŸË üÊË„⁄Ÿ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUÊ ‚¡Ê’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ ÃËŸ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ◊ŒŒÁ◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò, Á¡Ÿ∑UUUUË ŒÿÊ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊ÈLUUUUªŸ, ‚¢âÊŸ, ¬⁄ÊÁ⁄fl‹Ÿ•ÊÒ⁄ ŸÁ‹ŸË ∑UUUUÊ v~~~ ◊¢ ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸âÊË– ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ߟÃËŸÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ •Ê∆ ‚åÃÊ„ ∑UUUU Á‹∞≈Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ÃËŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊÒ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ »UUUUÊ¢‚Ë

ŒË ¡ÊŸË âÊË– ∑UUUUÊÁø∑UUUUÿŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚◊ÈgÊ ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞∑UUUU ∑ÒUUUUŒË ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê∑UUUUÊ ’Œ‹ ∑UUUU⁄ ©◊˝∑ÒUUUUŒ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ fl wÆ ‚Ê‹ ‚ ¡‹ ◊¢ „Ò, ©Ÿ∑UUUUË ŒÿÊÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹ ◊¢ èÊË vv ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ‹ªÊ „Ò, fl •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‹¢’Ê ŒÊÒ⁄ ªÈ¡Ê⁄øÈ∑UUUU „Ò¢– ¬Œ˜◊üÊË ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝Êåà •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ◊ÊÒÃ∑UUUUË ‚¡Ê ¬⁄ ∞∑UUUU ‚◊ÊŸ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ì⁄ ’‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUøÿŸÊà◊∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÊªÊ„ èÊË Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ‚òÊ ’È‹ÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ˇÊòÊËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄»ÒUUUU‚‹Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑UUUU ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ÿ„ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁflèÊÊÁ¡Ã èÊË ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ŒÿÊ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUU ÁŸ¬≈Ê⁄ ◊¢ Œ⁄Ë ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡ÃÊà „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË∆„⁄ÊÿÊ – ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊È¤Ê Á‹≈˜≈ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUU߸„Ê߸¬˝Ê»UUUUÊß‹ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê߸ – fl ¡Ê¢ø ∑UUUUʬ≈⁄Ë ‚ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ, ÃÊÁ∑UUUU©Ÿ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ©g‡ÿ ¬Í⁄ „Ê¢– fl„ ◊⁄ Á‹∞◊ÊŸÁ‚∑UUUU flŒŸÊ âÊË–

⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË „àÿÊ∑UUUUÊ¢« — ◊ÈÅÿ ¡Ê¢ø∑UUUUÃʸ◊ÊÒà ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢ªËà ∑UUUU ŒËflÊŸÊ¢∑UUUUÊ •¬ŸË ◊äÊÈ⁄ ‚¢ªËà ‹„Á⁄ÿÊ¥ ‚ ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄◊¡’Í⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚Á‹‹ øÊÒäÊ⁄Ë ∞‚ ¬„‹‚¢ªËÃ∑UUUUÊ⁄ âÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊Ê¡Ê≈¸, ’ËâÊÊflŸ, øÊÁ¬Ÿ

∑UUUUÊ ©¬ÿʪ ∑UUUU⁄ ¬Á‡ø◊ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ ‹Ê∑UUUU ªËÃÊ¥ ∑UUUUÊ çÿÍ¡Ÿ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ–Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄ ◊äÊÈ⁄ èÊ¢«Ê⁄∑UUUU⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Á‹‹ ŒÊ Ÿ ◊Ê¡Ê≈¸ ∑UUUUÊ ‚’‚ ¬„‹Ê ¬˝ÿʪÁ»UUUUÀ◊ “¿ÊÿÊ” ∑UUUU ªËà “ßÃŸÊ ŸÊ ◊Ȥʂ ÃÍ åÿÊ⁄

’…∏Ê, Á∑UUUU ◊Ò¢ ß∑UUUU ’ÊŒ‹ •ÊflÊ⁄Ê” ◊¥ Á∑UUUUÿÊ– Á»UUUUÀ◊◊äÊÈ◊Áà ∑UUUU ªËà “•Ê¡Ê ⁄, ◊Ò¢ ÃÊ ∑UUUU’ ‚ ÅÊ«∏Ëß‚ ¬Ê⁄” ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑UUUUÊÁ„ãŒË ◊Êäÿ◊ ◊¥ ¬˝ÿʪ Á∑UUUUÿÊ– èÊ¢«Ê⁄∑UUUU⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„¥ Á»UUUUÀ◊ “◊⁄ •¬Ÿ” Á»UUUUÀ◊ ◊¥ªÈ‹¡Ê⁄ ∑UUUU Á‹ÅÊ •ÊÒ⁄ ‚Á‹‹ ŒÊ mÊ⁄Ê ‚¢ªËÃ’fªËà “∑UUUUÊ߸ „ÊÃÊ, Á¡‚∑UUUUÊ •¬ŸÊ..” ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄¬˝Êåà „Ê ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ‚Á‹‹ ŒÊ Ÿ ß‚◊¥ßÃŸÊ ‚È⁄Ë‹Ê ‚¢ªËà ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚◊¥ ∑UUUUÊ߸’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ŸÊ •¬⁄ÊäÊ „ʪʖ ‚Á‹‹ ŒÊ •ÊÒ⁄ªÈ‹¡Ê⁄ ∑UUUUË ÿȪ‹’¢ŒË Ÿ Á»UUUUÀ◊ ¡ªÃ ∑UUUUÊ ‚¢ªËÃ∑UUUU ∑UUUU߸ ÿÊŒªÊ⁄ ◊ÊÃË ’Ňʖ Á»UUUUÀ◊ •ÊŸ¢Œ‚Á‹‹ ŒÊ ∑UUUU ÁŒ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU⁄Ë’ âÊË – ß‚Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ªÈ‹¡Ê⁄ Ÿ ŒÊ ªËà Á‹ÅÊ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU◊‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê‹Í◊ „ÊªÊ Á∑UUUU ‚Á‹‹ ŒÊ Ÿ ß‚Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU Á‹∞ ÿʪ‡Ê ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÊ ªËÃÁ‹ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á¡‚◊¢ “∑UUUU„Ë¢ ŒÍ⁄ ¡’ ÁŒŸ …∏‹¡Ê∞ •ÊÒ⁄ Á¡¢ªŒË ∑ÒUUUU‚Ë „Ò ∞ ¬„‹Ë” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

Á»UUUUÀ◊ ¡ªÃ ◊¢ ‚Á‹‹ ŒÊ ∑UUUUÊ ‚flʸÁäÊ∑UUUU¬˝ÿʪflÊŒË ‚¢ªËÃ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ

„Ò – ◊äÊÈ◊ÁÃ, ŒÊ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ, •ÊŸ¢Œ, ◊⁄ •¬Ÿ¡Ò‚Ë Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUU ◊äÊÈ⁄ ªËà •Ê¡ èÊË ¡’ ∑UUUU„Ë¢’¡Ã „Ò¢ ÃÊ ø‹Ã ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUU ŒŸ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUÃ⁄ÅÊà „Ò¢– ‚Á‹‹ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ¬Í⁄’ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∑UUUU‚¢ªËà ∑UUUU Á◊üÊáÊ ‚ ∞‚Ê ‚¢ªËà ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄à âÊ ¡Ê¬⁄¢¬⁄ʪà ‚¢ªËà ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË •‹ª âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÊ¢◊¢ Á◊‚⁄Ë ‚Ê ÉÊÈ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ‚Á‹‹ ŒÊ ∑UUUUÊ¡ã◊ v~ Ÿfl¢’⁄ v~wx ∑UUUUÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU‚ÊŸÊ⁄¬È⁄ ◊¢ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø Á‚â’⁄ v~~z ∑UUUUÊfl„ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ •‹ÁflŒÊ ∑UUUU„ ª∞ – ©Ÿ∑UUUUÁ¬ÃÊ ¬‡Ê ‚ «ÊÄ≈⁄ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë©Ÿ∑UUUUÊ ‚¢ªËà ∑UUUU ¬˝Áà MUUUU¤ÊÊŸ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUU èÊÊ߸•Ê∑¸UUUUS≈˛Ê ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à âÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚©Ÿ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÿ flÊl ÿ¢òÊÊ¢ ‚ „È•Ê– ©ã„¢ ’ø¬Ÿ ‚„Ë ’Ê¢‚È⁄Ë ’¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÒ∑UUUU âÊÊ– v~yÆ ◊¢ ‚Á‹‹ŒÊ ‚¢ªËà ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ∑UUUU SflâòÊÃÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UUUUÍŒ ¬«∏– •¬Ÿ ‚¢ªËÃ’f ªËÃÊ¢ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ fl„ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ◊¢ ¡ÊªÎÁà »ÒUUUU‹ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à âÊ– ߟ∑UUUU ∞∑UUUU ‚¢ªËÃ’f Á∑UUUU∞ ªËà ∑UUUUÊ•¢ª˝¡Ê¢ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà èÊË Á∑UUUUÿÊ–

¬Á‡ø◊Ë ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢ªËà ◊¥ çÿÍ¡Ÿ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹¬„‹ ‚¢ªËÃ∑UUUUÊ⁄ ‚Á‹‹ ŒÊ — ◊äÊÈ⁄ èÊ¢«Ê⁄∑UUUU⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë„⁄ •ŸÈèÊÍÁà ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊË ◊ÈS∑UUUUÈ⁄Ê„≈ ÃÊ ∑UUUUèÊË•Ê¢‚È•Ê¢ ‚ Œ‡ÊʸŸ flÊ‹ ø„⁄ ◊¢ •øÊŸ∑UUUUŸÊ∑UUUUÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã á ŒŒ¸ „Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ „Ë‚∑UUUU¢« ÿÊ Á◊Ÿ≈ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬ ÿ„ ŒŒ¸ ÅÊà◊èÊË „Ê ¡Ê∞ ÃÊ ß‚ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ ∑UUUU⁄¢,Œ⁄•‚‹ ÿ„ ≈˛Êß¡Á◊Ÿ‹ ãÿÍ⁄ÒÁÀ¡ÿÊ ’Ë◊Ê⁄Ë∑UUUU ‹ˇÊáÊ „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢¢ Á¡‚‚ ¬ËÁ«∏à •ÁèÊŸÃÊ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ „Ê‹ „Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ „È•Ê– ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ŒŒ¸ ¤Ê‹ øÈ∑UUUU‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ◊¢◊⁄ ◊ÊâÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Á„S‚Ê ∞‚ ŒŒ¸ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ,¡Ò‚ ∑UUUUÊ߸ fl„Ê¢ Á’¡‹Ë ∑UUUU ¤Ê≈∑UUUU Œ ⁄„Ê „Ê–ÿ„ Ÿfl¸ ◊ÁSÃc∑UUUU ‚ ÁŸ∑UUUU‹∑UUUU⁄ ø„⁄ ∑UUUU ÃËŸèÊʪʢ ◊¢ ’¢≈ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ ŒŒ¸ äÊË⁄ äÊË⁄ ◊⁄ªÊ‹ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªÿÊ– ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ŒŒ¸•¬Ÿ •Ê¬ ø‹Ê ªÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ Á¬¿‹ «…∏‚Ê‹ ‚ ◊Ò¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ŒŒ¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ÿ‹ªÊ– âÁòÊ∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUË ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë flÒ‚ ÃÊÁ∑UUUU‚Ë èÊË ©◊˝ ◊¢ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ zÆ ‚Ê‹∑UUUUË ©◊˝ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚∑UUUUË Ã∑UUUU‹Ë»UUUU „ÊŸ ∑UUUUË

•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ⁄„ÃË „Ò– âÁòÊ∑UUUUÊ ⁄ʪ Áfl‡ÊcÊôÊ«ÊÚ •ŸÈ⁄ÊäÊÊ Á‚ã„Ê ∑UUUU„ÃË „Ò¢ ““ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë∑UUUUèÊË èÊË „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ëfl¢‡ÊʟȪà „ÊÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUUß‚∑UUUU ‹ˇÊáÊ Œ’ ⁄„à „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ •øÊŸ∑UUUU©èÊ⁄à „Ò¢–””

«ÊÚ •ŸÈ⁄ÊäÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ≈˛Êß¡Á◊Ÿ‹ãÿÍ⁄ÒÁÀ¡ÿÊ ∑UUUU ◊⁄Ë¡ ∑UUUUÊ ⁄„ ⁄„ ∑UUUU⁄ ø„⁄ ¬⁄á ŒŒ¸ „ÊÃÊ „Ò– ∑UUUUèÊË ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ø„⁄∑UUUUË àfløÊ ∑UUUU •¢Œ⁄ ∑UUUUÊ߸ ÃËfl˝ ÁflS»UUUUÊ≈ „È•Ê ÿÊ∑UUUU⁄¢≈ ‹ªÊ– ŒŒ¸ •øÊŸ∑UUUU „ÊÃÊ „Ò, ’„Èà á„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •Ê¬ ŒÍ⁄ èÊË „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–‹Á∑UUUUŸ ◊⁄Ë¡ ∑UUUU •¢Œ⁄ ÿ„ «⁄ ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUUŸ ¡ÊŸ ∑UUUU’ ÿ„ ŒŒ¸ Á»UUUU⁄ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡Ê∞–

∞∑UUUU •ãÿ âÁòÊ∑UUUUÊ ⁄ʪ Áfl‡ÊcÊ «ÊÚ ∞‚ ∑UUUUÿŒÈ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““≈˛Êß¡Á◊Ÿ‹ ãÿÍ⁄ÒÁÀ¡ÿÊ ∑UUUU◊⁄Ë¡ Áø«∏Áø«∏ „Ê ¡Êà „Ò¢– ŒŒ¸ ∑UUUUË fl¡„ ‚©ã„¢ •fl‚ÊŒ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ÅÊÊŸ ¬⁄ ¬ÿʸåà äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ©ã„¢∑UUUUȬÊcÊáÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ∑UUUU Á‹∞ „Ë‚„Ë, ‹Á∑UUUUŸ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ª„⁄Ë ¬Ë«∏ÊŒÊ߸

∞¢∆Ÿ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‚„Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ ‹ªèʪ•‚¢èÊfl „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– «Ê ÿŒÈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU≈˛Êß¡Á◊Ÿ‹ âÁòÊ∑UUUUÊ •¬Ÿ ‚¢flŒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ø„⁄ ‚ •ŸÈèÊÍÁà ∑UUUUÊ ◊ÁSÃc∑UUUU Ã∑UUUU ¬„È¢øÊÃË„Ò– ß‚∑UUUUË ÃËŸ ©¬‡ÊÊÅÊÊ∞¢ èÊË „ÊÃË „Ò¢ Á¡ã„¢•ÊÚåâÊÒÁÀ◊∑UUUU, ◊ÒÁÄ¡‹⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊¢Á«’È‹⁄ ∑UUUU„Ê¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊ◊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ∞ âÁòÊ∑UUUUÊ∞¢ ∑˝UUUU◊‡Ê—

•Ê¢ÅÊÊ¢ ÃâÊÊ ¡’«∏ ‚ ¡È«∏Ë „ÊÃË „Ò¢– ŒŒ¸ ‚ ∞‚èÊË Ã¢ÁòÊ∑UUUUÊ∞¢ ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃË „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ‚flʸÁäÊ∑UUUU ¬˝èÊÊÁflà ◊ÒÁÄ¡‹⁄Ë Ã¢ÁòÊ∑UUUUÊ „ÊÃË „Ò¡Ê ªÊ‹Ê¢ ∑UUUUË „Á«˜«ÿÊ¢, ŸÊ∑UUUU, ©Í¬⁄Ë „Ê¢∆ •ÊÒ⁄

©Í¬⁄Ë ŒÊ¢Ã Ã∑UUUU ¡ÊÃË „Ò– ◊¢Á«’È‹⁄ âÁòÊ∑UUUUʪʋʢ ∑UUUU ÁŸø‹ èÊʪ, ÁŸø‹ „Ê¢∆ •ÊÒ⁄ ¡’«∏Ã∑UUUU ¡ÊÃË „Ò–

«ÊÚ •ŸÈ⁄ÊäÊÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ≈˛Êß¡Á◊Ÿ‹ãÿÍ⁄ÒÁÀ¡ÿÊ ∑UUUU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ŒŒ¸ ø„⁄ ∑UUUU∞∑UUUU •Ê⁄ „Ë „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ß‚∑UUUUË ¬„øÊŸ èÊË ¡ÀŒŸ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë ¡ÊŸ‹flÊŸ„Ë¢ „ÊÃË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ ŒŒ¸ •‚„ŸËÿ „ÊÃÊ„Ò– ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊË •’ Ã∑UUUU S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „ʬÊÿÊ „Ò– ∑UUUUÈ¿ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUÅÊʬ«∏Ë ‚ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ø„⁄ ∑UUUU ©ÍÃ∑UUUUÊ¢∑UUUUË •Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Ã¢ÁòÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ˇÊÁê˝Sà „ÊŸ¬⁄ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë „ÊÃË „Ò– ∑UUUUÈ¿ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊâÁòÊ∑UUUUÊ ©ÍÃ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¡Òfl⁄‚ÊÿÁŸ∑UUUU ¬Á⁄fløŸ ∑UUUUÊ’ÃÊà „Ò¢– ∑UUUUÈ¿ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ „Ò Á∑UUUU âÁòÊ∑UUUUÊ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄Äà flÊÁ„ŸË ∑UUUU•‚Ê◊Êãÿ „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ÿ„ ‚◊SÿÊ „ÊÃË „Ò–«Ê •ŸÈ⁄ÊäÊÊ ∑UUUU„ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ◊⁄Ë¡∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ÃÊ ø„⁄ ¬⁄ ◊Ê◊Í‹Ë S¬‡Ê¸ èÊËŒŒ¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–

‹¢’ ‚◊ÿ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ©èÊ⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢ ≈˛Êß¡Á◊Ÿ‹ ãÿÍ⁄ÒÁÀ¡ÿÊ ∑UUUU ‹ˇÊáÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ¬Ê∑UUUU ‚Ê»UUUU ÁŸ∑UUUU‹¢ª ‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Í⁄Ê◊Ê◊‹Ê ©Ÿ∑UUUU ÁŸ¡Ë √ÿfl‚Êÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „Ò Ÿ Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ‚ – ÅÊŸŸ ÉÊÊ≈Ê‹∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ äÊŸ¢¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ ∑UUUU„ ⁄„ „Ò¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊŸŸ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– „◊¢

Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë¬Ê∑UUUU...‚Ê»UUUU ÁŸ∑UUUU‹¢ª... ¡’Ã∑UUUU fl „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUMUUUU¬ ‚ ¡È«∏ „Ò¢, „◊ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚ÊâÊŒ¢ª–”” ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÅÊŸŸ◊ÊÁ‹∑UUUU ¡Ë. ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë•ÊÒ⁄ •Ê’ʋʬÈ⁄◊ ÅÊŸŸ ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ’Ë. flË.üÊËÁŸflÊ‚ ⁄«˜«Ë ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ¬⁄•Ê¡ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ¬⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ¡Ê¢ø

∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ „Ò– •ª⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄ ¬„È¢øÃË „Ò Á∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUUÁ‚‹Á‚‹ ◊¢ ß‚ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò ÃÊ fl„ ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò –∞¡¢‚Ë •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊŸŸ √ÿfl‚Êÿ ©Ÿ∑UUUUÊ ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò – Á¬¿‹Ë ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¬ÿ¸≈Ÿ∞fl¢ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ⁄«˜«Ë ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢•flÒäÊ ÅÊŸŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ — ¬Ê∑UUUU‚Ê»UUUU ÁŸ∑UUUU‹¢ª ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë

’È¢Œ‹ÅÊ¢« ◊¥ ∑UUUUÈ•Ê¥ ∑UUUU¡‹ SÃ⁄ ◊¥ ∑UUUU◊˟߸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

Á¬¿‹ ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU •äÿÿŸ ‚¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ∑UUUU∑UUUUÈ•Ê¥ ◊¥ ¡‹ SÃ⁄ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò–ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ •Ê¡ ŒËªß¸– ’‚¬Ê ∑UUUU ª¢ªÊ ø⁄áÊ mÊ⁄Ê ¬Í¿ª∞ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥ ¡‹‚¢‚ÊäÊŸ ∞fl¢ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸⁄ÊÖÿ◊¢òÊË flË¢‚¥≈ ∞ø ¬Ê‹Ê Ÿ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU —flcʸ wÆÆv ‚ wÆvv— ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUUÁòÊà Á∑UUUU∞ ª∞ ŒËÉÊʸflÁäÊ¡‹ SÃ⁄ •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUU Áfl‡‹cÊáÊ ‚¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ˇÊòÊ ◊¥‹ªèʪ |z ¬˝ÁÇÊà ¬ÿ¸flˇÊáÊ ∑UUUUÈ•Ê¥∑UUUU ¡‹ SÃ⁄ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò Á¡‚◊¥x} ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÈ•Ê¥ ◊¥ Æ ‚ w ◊Ë≈⁄∑UUUUË ∑UUUU◊Ë, wx ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ŒÊ ‚ øÊ⁄◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •ÊÒ⁄ vy ¬˝ÁÇÊà ◊¥øÊ⁄ ◊Ë≈⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ŒÅÊ˪߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’È¢Œ‹ÅÊ¢«ˇÊòÊ ◊¥ },{v}.~{ ∞◊‚Ë∞◊ èÊÍÁ◊¡‹ ‚¢⁄ÁˇÊà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUèÊÍÁ◊ ¡‹ ªÈáÊflàÃÊ ‚¢’¢äÊË ©¬‹éäÊ•Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ „◊Ë⁄¬È⁄ Á¡‹ ◊¥∑UUUUÈ¿ ¿Ê≈, SâÊÊŸËÿ SâÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹ ◊¥ÅÊÊ⁄¬Ÿ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ߸ ’„ÈÃÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

ÁflflÊ„ ∑UUUUÊ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ •ÁŸflÊÿ¸’ŸÊŸ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª¢èÊË⁄ Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄

Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ÁflflÊ„ ∑UUUUʬ¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ÁflÁäÊ ∞fl¢ ãÿÊÿ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸ŒŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflflÊ„Ê¥ ∑UUUUÊ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ•ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ∞∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¥Œ˝∑UUUUÊ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ‚èÊ˟ʪÁ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ÁflflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Á¡S≈‡ÊŸ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ªÈ¢«È‚ÈäÊÊ⁄ÊŸË ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ ‚flÊ‹ ∑UUUU¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU øÊ⁄⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ vzv ª˝Ê◊ •ŒÊ‹Ã¥•ÁäÊ‚ÍÁøà ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU y|∞‚Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ Ÿ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yÆ ∞‚Ë •ŒÊ‹Ã¥ ∑UUUUÊÿ¸⁄à „Ò¢–ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ∞∑UUUU •ãÿ ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflÁäÊ •Êÿʪ Ÿ •¬ŸËvwÆflË¢ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU¬˝Áà Œ‚ ‹ÊÅÊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑UUUUË ¬Œ ‚¢ÅÿÊ vÆ.z ‚’…∏Ê∑UUUU⁄ zÆ ∑UUUUË ¡Ê∞–

3.qxd 9/5/2011 9:21 AM Page 1

Page 4: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

‚ÊŸ¥Œ ◊¥ »§Ù«¸ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬˝Á‚«¥≈U •ı⁄U ◊ÒŸÁ¡¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’ÙŸ„Ò◊ •ı⁄U ∞ÄU¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U, ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ «fl‹¬◊¥≈U, ∑§È◊Ê⁄U ª‹„ÙòÊÊŸÿ å‹Ê¥≈U ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ©ã„¢ •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŒÊÿ⁄ •Êÿ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚¢¬Áàà ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUË ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUU‚Ê◊Ÿ √ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê „ʟʬ«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò –

ãÿÊÿ◊ÍÁø Œ‹flË⁄ èÊ¢«Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑UUUU fl◊ʸ ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢√ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê „ÊŸ ‚ ¿Í≈◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ Œ⁄Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ –ãÿÊÿ◊ÍÁø èÊ¢«Ê⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ∞∑UUUU√ÿʬ∑UUUU Á‚fʢà ¬⁄ „Ò¢ – ÿ„ ¡MUUUU⁄ËŸ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU •ŒÊ‹Ã •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUË∑UUUU„Ë „⁄ ’Êà ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ –•ŒÊ‹Ã ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ◊¢ Œ⁄Ë ∑UUUU•‹ÊflÊ „◊¢ ß‚ •ÊflŒŸ ◊¢ ∑UUUUÈ¿•ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ê –”” ¬Ë∆ Ÿ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„∑UUUU Á‹∞ ≈Ê‹Ã „È∞ ÿ„ Á≈å¬áÊË ŒË– ß‚ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢flÁ⁄c∆ fl∑UUUUË‹ „⁄Ë‡Ê ‚ÊÀfl ∑UUUUÊ

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚ ÿ„ ¬Í¿ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„Á∑UUUU‚ ÁŒŸ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ê¢ªË – ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ•Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Êxvx ∑UUUU Äà ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢√ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©¬ÁSâÊà ⁄„Ÿ ‚

¿Í≈ ◊Ê¢ªË âÊË – ¬Ë∆ Ÿ ‚ÊÀfl ∑UUUUÊ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ŒÃ „È∞ ©Ÿ‚∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU •Ê¬∑UUUUÊ©Áøà ‚‹Ê„ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò – „◊•Ê¬∑UUUUË ÁSâÊÁà ‚◊¤Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ –•ª⁄ •Ê¬ øÊ„¢, ÃÊ „◊ ÁŸø‹Ë•ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê Œ ‚∑UUUUà „Ò¢ Á∑UUUU

fl„ •Ê¬∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ flÊ‹ ÁŒŸ•Ê¬∑UUUUÊ ©Áøà ‚È⁄ˇÊÊ Œ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Œ –”” ß‚∑UUUU¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Êfl∑UUUUË‹ ‚ÊÀfl Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ Á∑UUUUÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUË√ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê „ÊŸ ‚ ¿Í≈‚¢’¢äÊË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊÁ∑UUUU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Êxvx —z— Á∑UUUU‚Ë •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ ÿ„ ¿Í≈ŒÃË „Ò Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ ¡flÊ’ Á‹ÁÅÊÃ◊¢ Œ Œ – ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê„ÊŸÊ ∑UUUUÁ∆Ÿ „Ê ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ŒÊ’Ê⁄Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ ªß¸ „Ò¢ •ÊÒ⁄©ã„¢ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ∑UUUU߸ ÅÊÃ⁄ „Ò¢ –„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ë∆ ß‚ Ã∑¸UUUU ‚ ‚„◊ß„Ë¢ „È߸ – ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ŒŸÊøÊ„ÃË „Ò Á∑UUUU fl„ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑UUUUÊ©Áøà ‚È⁄ˇÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ – •Êÿ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚¢¬Áàà ∑UUUUÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Êv~~v ‚ v~~{ ∑UUUU ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUUÊ „Ò –

∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „Ê‚∑UUUUÃË „UÒ¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ — ãÿÊÿÊ‹ÿ

Á»UUUU‹Ë¬Ë¢‚ ‚ ◊Á«‚ËŸ∑UUUUË Á«ª˝Ë äÊÊ⁄∑UUUU ¿ÊòÊ

•ŒÊ‹Ã ¬„¢Èø Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

Á»UUUU‹Ë¬Ë¢‚ ‚ ◊Á«‚ËŸ ∑UUUUË Á«ª˝Ë„ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ‚◊Í„ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•SâÊÊ߸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UUUU∞◊‚Ë•Ê߸ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË– •ŒÊ‹Ã Ÿ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊÁ∑UUUU fl„ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ Á∑UUUU ÄÿÊÁ»UUUU‹Ë¬Ë¢‚ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊Á«‚ËŸÁ«ª˝Ë äÊÊ⁄Ë ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊãÿÃÊŒÃË „Ò Á¡‚∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¿ÊòÊ∞◊‚Ë•Ê߸ ‚ ÿ„Ê¢ ¬⁄ «ÊÄ≈⁄ ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ◊Ê¢ª ⁄„„Ò¢– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ wv Ÿflê’⁄ Ã∑UUUU ¡flÊ’ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ◊Ê◊‹ ∑UUUUË •ª‹Ë‚ÈŸflÊ߸ wv Ÿflê’⁄ ∑UUUUÊ „Ë „ʪ˖•ÁäÊflÄÃÊ ∑UUUU ∞Ÿ ¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ ŸÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê „ÊÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞◊‚Ë•Ê߸ Ÿ ©Ÿ øÊ⁄¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ •SâÊÊ߸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUU∞ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ©‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ‚ ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄Ë ∑UUUUË– ∞◊‚Ë•Ê߸ Ÿ•ãÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„à „È∞¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊÁ∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUUË Á«ª˝Ë ∑UUUUÊ ¬Ò˝ÁÄ≈‚ ∑UUUUÁ‹∞ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ÁflÁäÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ ªÁ∆à ‚¢ÿÈÄà ◊‚ÊҌʂÁ◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ‚ ‚¢’¢ÁäÊÕÊÁ«ÿÊ Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¢ª ∑UUUUÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁflÁäÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ß‚ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ª∆Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄ mÊ⁄Ê•¬Ò‹ ◊¢ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ Á∑UUUU∞ ª∞•Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–‚Á◊Áà ◊¢ „¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UUUU ¬Ê¢ø ‚ŒSÿ•ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË âÊ– ß‚∑UUUUʪ∆Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿʪÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË•ÊÚÁ«ÿÊ Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¢ª ∑UUUUË ªß¸ âÊË–∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁflèÊʪ Ÿ ∞∑UUUU•Ê⁄≈Ë•Ê߸ •ÊflŒŸ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ê„Ò, ““‚¢ÿÈÄà ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ª∆ŸÁflÁäÊ ∞fl¢ ãÿÊÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ,Á¡‚◊¢ ¡«Ë‚Ë ∑UUUUÊ •¬ŸË ¬˝Á∑UUUUÿÊÅÊÈŒ Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄ŸË âÊË–”” ÁflèÊʪ Ÿ

∑UUUU„Ê „Ò, ““ß‚ ’Êà ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ¡«Ë‚Ë ∑UUUUË •ÊÚÁ«ÿÊÁ⁄∑UUUUÊÚÁ«¢ª ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •Ê⁄≈Ë•Ê߸‚flÊ‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ÁflÁäÊ ∞fl¢ãÿÊÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ê¢ ‚‚¢’¢ÁäÊà ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄≈Ë•Ê߸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‚ÈèÊÊcÊ ø¢Œ˝ •ª˝flÊ‹ Ÿ∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ÁflèÊʪ ‚ ‚Ë«Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •ÊÚÁ«ÿÊÁ⁄∑UUUUÊÁ«¢ª ◊Ê¢ªË âÊË– ÁflèÊʪ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©‚Ÿ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‹ÁÅÊÃÁflfl⁄áÊ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄ «Ê‹ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •ÊÚÁ«ÿÊ Á⁄∑UUUUÊÁ«¢ª©‚∑UUUU ¬Ê‚ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ªÃ vÆ•¬Ò‹ ∑UUUUÊ ªÁ∆à ‚Á◊Áà ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸,ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊, Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄∞fl¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ ÃâÊÊ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ•À¬‚¢Åÿ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

‚¢ÿÈÄà ‚Á◊Áà ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •ÊÚÁ«ÿÊ Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¸¢ª‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊Ê¢ªÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á’˝≈ÊÁŸÿÊ ‚◊Í„∑UUUU Á‚¢ªÊ¬È⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÁ¬À‹Ò ∑UUUUË ÁfläÊflÊ ŸËŸÊ Á¬À‹Ò ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ◊Ê¢ªË „Ò – Á¬À‹Ò ∑UUUUËv{ ‚Ê‹ ¬„‹ ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ âÊË– ŸËŸÊ Ÿ ∞∑UUUU‹ ãÿÊÿÊäÊˇÊmÊ⁄Ê ÁŒ∞ ◊È•Êfl¡ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊˇÊãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑UUUU Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢¡Ëfl ÅÊãŸÊ ∑UUUUË ¬Ë∆ ŸÁÄʫ ¡‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊËŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ „Ò¢– ∞∑UUUU‹ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¢ ŸËŸÊ∑UUUUÊ vÆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ŸËŸÊ Ÿ ß‚’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ŸËŸÊ ∑UUUUË •Ê⁄‚ ¬‡Ê fl∑UUUUË‹ ‚Ë •Êÿ¸◊ ‚È¢Œ⁄◊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ ¬⁄◊Êâʸ ∑UUUUÊÿÊ¢∑UUUU Á‹∞ ◊È•Êfl¡Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢, Ÿ Á∑UUUU ÁŸ¡Ë ©¬ÿʪ ∑UUUU

Á‹∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ∑UUUU ¬Áà ∑UUUUË Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊ÊÒà ∑UUUUÊ v{‚Ê‹ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ vÆ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢„Ò– ß‚∑UUUU ¬„‹ vx ◊߸ ∑UUUUÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø

∞‚ ◊È⁄‹ËäÊ⁄ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸÁ¬À‹Ò ∑UUUUÊ ©Áøà ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚ÈÁfläÊÊŸ„Ë¢ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄∆„⁄ÊÿÊ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊâÊÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ““ŸËŸÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ¬ÈòÊÊ¢ ∑UUUUÊ øÊ⁄ ‚åÃÊ„ ∑UUUUèÊËÃ⁄ vÆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡ÊŒŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊È∑UUUUŒ◊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ wÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ èÊË Œ–

Á’˝≈ÊÁŸÿÊ ∑UUUU ∞◊«Ë ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê — •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚

ŸËŸÊ Ÿ ∞∑UUUU‹ãÿÊÿÊäÊË‡Ê mÊ⁄Ê ÁŒ∞◊È•Êfl¡ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ

∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ⁄Ê¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ê‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ∑UUUUÁ◊ÿÊ¢ ÁŸ∑UUUUÊ‹– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑UUUU »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ◊Êø¸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∞∑UUUU¬˝‡Ÿ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê, ““©ã„¥ —‹Ê‹Í— ÃËŸ◊„ËŸ Œ⁄ ‚ ÿÊŒ •Ê߸ „Ò Á∑UUUU »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ◊¥ èÊË ∑UUUUÈ¿ „È•Ê âÊÊ– ‹Ê‹Í ¡Ë‚Êøà „Ò¢ Á∑UUUU ¡’ fl„ øÊ„¥ª ÃÊ ‹Êª èÊË flÒ‚Ê „Ë ‚Êø¥ª– fl„ ß‚ èÊ˝◊ ◊¥¡ËŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÊà ©Ÿ∑UUUUÊŒÊÁÿàfl „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄•ÊÒ⁄ ∑UUUUÁ◊ÿÊ¢ ÁŸ∑UUUUÊ‹– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁfl¬ˇÊ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ∞‚Ê øÈŸŸÊ øÊÁ„∞Á¡‚◊¥ ∑UUUUÈ¿ Œ◊ „Ê •ÊÒ⁄ ‚ëøÊ߸ „Ê–»UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ªÎ„ ‚Áøfl¡’ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ª∞ âÊ ÃÊ ôÊʬŸŒ∑UUUU⁄ ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸âÊË– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ ß‚ ◊Èg◊¢ Œ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ’„‚ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ, ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ „Ë ¬Á⁄¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ªÊ‹Ë∑UUUUÊ¢« ∑UUUU¬˝èÊÊÁflÃÊ¥ ∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚¢‚Œ ◊¥ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ífl¸ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ŸË¢Œ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄ √ÿ¢Çÿ ∑UUUU⁄à „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ∑UUUU„Ê, ““fl„ ¡„Ê¢ øÊ„ fl„Ê¢ ‚Ê∞, ‹Á∑UUUUŸ ‚¢‚Œ ‚ÊŸ ∑UUUUË ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò–ŸË¢Œ Ÿ„Ë¢ •Ê∞, ß‚∑UUUU Á‹∞ ÉÊÍ◊à ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–

ŸËÃË‡Ê Ÿ ‹Ê‹Í ∑UUUUÊ ŒË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË∑UUUUÁ◊ÿÊ¢ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË “øÈŸÊÒÃË”

⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë flª¸∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄ªË–

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU ⁄Ê¡Sfl ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ◊È⁄Ê⁄Ë ‹Ê‹◊ËáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ ¥ ‚◊à ‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ‚flÊ¢¸ªËáÊ ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU΢∑UUUUÀ¬ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ‚èÊË◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ ‚„ÊŸÈèÊÍÁìÍfl¸∑UUUU ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄∑UUUU ‚◊ÈÁøà ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ ÃâÊʕʪ èÊË ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë Á„ÃÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ „⁄‚¢èÊfl ©¬Êÿ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª– ◊ËáÊÊŒÊÒ‚Ê ◊¥ •Ê⁄¬Ë∞‚‚Ë Á‡ÊˇÊ∑UUUU »UUUUÊ⁄◊∑UUUU ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊˇÊ∑UUUU‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄⁄„ âÊ–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUU ⁄Êc≈˛∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ~ ∑UUUUÊ ∑UUUU∆Ê⁄ÃÊ ‚‹ÊªÍ ∑UUUU⁄∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ©Í¢øÊ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥∑UUUUÊÿ¸⁄à Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ÖÿÊŒÊ ÿÊÇÿ „ÊŸ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊¥ ÁŸ¡ËÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ —‚⁄∑UUUUÊ⁄ËÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ— Á¬¿«∏ŸÊ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ„Ò–

„àÿÊ ∑UUUU⁄∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥⁄ÅÊ ¿„ ‹ÊÅÊ

LUUUU¬∞ ‹Í≈»UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄

¬˝Œ‡Ê ∑UUUU »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄ ◊¥ ‹È≈⁄Ê¥ Ÿ∞∑UUUU •äÊ«∏ √ÿÁÄà ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄∑UUUUÉÊ⁄ ◊¥ ⁄ÅÊ ¿„ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ‹Í≈ Á‹∞–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ÿª⁄ ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ‚‚≈ øÊ¢Œ¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ‹È≈⁄Ê¥ Ÿ ∑UUUU‹⁄Êà ◊ÈãŸÍ Á‚¢„ ∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄ ŸÊ◊∑UUUU√ÿÁÄà ∑UUUU ÉÊ⁄ ¬⁄ äÊÊflÊ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË ª‹Ê ÉÊÊ¢≈∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË–ß‚∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ fl„Ê¢ ⁄ÅÊ ¿„ ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ ‹Í≈ Á‹∞–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄ Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ •¬ŸÊ ÅÊà ’ø∑UUUU⁄ ¿„‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ¡◊Ê Á∑UUUU∞ âÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUˬ˝Ê⁄ÁêèÊ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ◊ÎÃ∑UUUU∑UUUU ¿Ê≈ èÊÊ߸ •LUUUUáÊ ∑UUUUÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥‹∑UUUU⁄ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •LUUUUáÊ ∑UUUU∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ‚ ‚ê’ãäÊ ’ÃÊ∞ ¡ÊÄҢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„ „àÿÊ©‚Ë ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ∑UUUU⁄flÊ߸ ªß¸ „Ò–

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË⁄UÊ¡¬Ê‹Á‚¢„U àÿÊªË Ÿ ∑§Ê⁄U’Ê ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË ’Ë.•Ê⁄U.¡È⁄U˸ ∑§Ë¬ŒSÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ◊¢ ¬ŒSÕ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ◊äÿ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ∑§Êÿ¸’¢≈UŸ•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê¡Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U üÊË •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ(⁄UÊ.¬˝.‚.) •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¢ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊŒá«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ê Áflàà ∞fl¢ SÕʬŸÊ ∑§Ê‚¢¬Íáʸ ¬˝÷Ê⁄U, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§•fl∑§Ê‡Ê flß flÎÁf ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÷Áflcÿ ÁŸÁœ∑§ •Ê¢Á·∑§ •¢ÁÃ◊ Áfl∑§‡Ê¸áÊ ÃÕÊ •Áª˝◊ ∑§‚flË∑ΧÁà ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ◊¢ •¢ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸÊ, ŸÊ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË- ⁄UÊ¡Sfl •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ‡ÊÊπÊ, πÊl ‡ÊÊπÊ, ÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ,‚Ê◊Êãÿ ÁŸflʸøŸ ‡ÊÊπÊ, SÕÊŸËÿ ÁŸflʸøŸ‡ÊÊπÊ, ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄U’Ê,¬Ê‚¬Ê≈¸U, ‹Êÿ‚¢‚, ‚¢¬Íáʸ Á¡‹ ∑§ ÷Í-•¡¸Ÿ,÷ÍÁ◊ ’¢≈UŸ, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ •ŸÈ÷ʪ ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Sfl•¬Ë‹, ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ¬⁄U ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ,‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ’Œπ‹Ë •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË (‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞) ∞fl¢∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¢¬ ªÿ •ãÿ∑§Êÿ¸–üÊË ∞‚.•Ê⁄U. ‚Ê„ÍU •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê∑§Ê ŸÊ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË- •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ

Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄U’Ê, ∑ΧÁcÊ ∞fl¢ ©UlÊŸ, •¢Ã√ÿfl‚ÊÿË,•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U (Ÿ¡Í‹), ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË‚Ê¢Åÿ Á‹Á¬∑§ ‡ÊÊπÊ, Ÿª⁄U ‚ŸÊ, •À¬ ’øÃ,∑§Ê⁄U’Ê •ŸÈ÷ʪ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê¿UÊ«∏U∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •¬Ë‹,¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ¬⁄U ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ, ∑§‹Ä≈U⁄UmÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¢¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸–

üÊË◊ÃË „UËŸÊ •ÁŸ◊‡Ê ŸÃÊ◊, ‚¢ÿÈÄÃ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U Œá«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ÕÊŸÊ ’Ê‹∑§Ê,∑§Ê⁄U’Ê, Œ⁄U˸, ∑ȧ‚◊È¢«UÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞, Ÿ¡Í‹•Áœ∑§Ê⁄UË, Áfl·‡Ê ∑§ˇÊ, Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¢‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ‡ÊÊπÊ, ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ‡ÊÊπÊ, •Á÷‹π∑§Ê‡∆U ⁄UÊ¡Sfl, •Ê¢Ç‹, ŸÊ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË Á’˝Ä‚,•Êfl∑§ ¡Êfl∑§, SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË, Œ¢ªÊ¬ËÁ«∏Uà v~}y, Á¡‹Ê ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ,‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U, ‚„UÊÿ∑§ •œËˇÊ∑§(ÁflÁflœ), wÆ ‚ÍòÊËÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÊπÊ, ⁄UÊc≈˛UËÿSflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ∞fl¢ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ, ŸÊ«U‹•Áœ∑§Ê⁄UË ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢«U‹ ∞fl¢ ∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¢¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸–üÊË∞‚.∞Ÿ.⁄UÊ◊ Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Êãÿ ÁŸflʸøŸ, SÕÊŸËÿ ÁŸflʸøŸ,÷Í-•Á÷‹π ·ÊπÊ, ⁄UÊ¡Sfl ◊Ê„UÁ⁄¸U⁄U, ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿ∑§ •œËˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Sfl, ŸflÊŒÿÁfllÊ‹ÿ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‡ÊÊπÊ, ⁄UÊ¡Sfl •Ê¢Á∑§∑§,

Á‚≈UË¡Ÿ „UÀ¬ ‹Êߟ, ◊ÃSÿ ∑ΧcÊ∑§ Áfl∑§Ê‚•Á÷∑§⁄UáÊ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊, ¬˝¬òÊ, ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ◊ÈŒ˝áÊ •ÊÒ⁄U∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¢¬ ªÿ •ãÿ∑§Êÿ¸–üÊË ’Ë.•Ê⁄U.¡È⁄U˸ Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË-ÁflàÃ,SÕʬŸÊ, flÊø∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U,Á¡‹Ê ŸÊÁ¡⁄U, ‚à∑§Ê⁄U ‡ÊÊπÊ, ÷Ê«∏UÊ ÁŸÿ¢òÊ∑§,Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ‚ø∑§ÃÊ, Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø, ¡ŸŒcʸŸ,¡Ÿ‚¢¬∑¸§, √ÿfl„UÊ⁄UflÊŒ, flÁ⁄Uc∆U Á‹Á¬∑§•ÁÃÁ⁄UÄà flÁ⁄Uc∆U Á‹Á¬∑§, ¬ÍŸ¸flÊ‚ ‡ÊÊπÊ– ÷Í-•¡¸Ÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflà √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑§Ê ¬ÈŸ¸flÊÁ‚à Á∑§ÿ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø, ‚„UÊÿ∑§ •œËˇÊ∑§‚Ê◊Êãÿ, ¬È⁄UÊÃàfl, ¬ÿ¸≈UŸ, •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ,‡ÊÊÁÀ·ÿ‚◊ »¢§«U,‚¢¡ËflŸË, •Ê¬ŒÊ ∞fl¢ ⁄UÊ„UÇÊÊπÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¢¬ ªÿ•ãÿ ∑§Êÿ¸–üÊË •Ê⁄U.¡Ë.‚Ê„ÍU, ‚¢ÿÈÄà ∑§‹Ä≈U⁄U•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¢ •ŸÈÁfl÷ʪËÿŒá«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ⁄UÊ¡Sfl¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ◊¢ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË(ÄU‚Ë‹∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UÃ‹Ê ∑§ Á‹∞), SflÊÁ◊àfl•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊ÊÁåà •ÁœÁŸÿ◊ v~zÆ ∑§•¢Ãª¸Ã ÄU‚Ë‹ ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UÃ‹Ê ∑§Ê ˇÊÁìÍÁø÷ȪÃÊŸ, ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∞Ä≈U ∑§ •ãê¸Ã¬˝∑§⁄UáÊ(ÄU‚Ë‹ ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UÃ‹Ê ∑§ Á‹∞),‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ’Œπ‹Ë •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •ãê¸Ã

‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË(ÄU‚Ë‹ ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UËÊ∑§ Á‹∞), ⁄¢U≈U ∑¢§≈˛UÊ‹ ∞Ä≈U ∑§ •ãê¸Ã ÷Ê«∏UÊÁŸÿ¢òÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË(ÄU‚Ë‹ ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UËÊ∑§ Á‹∞), ´UáÊ ◊ÈÁÄà •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •ãê¸Ã¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ(ÄU‚Ë‹ ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢∑§⁄UÃ‹Ê ∑§ Á‹∞), •Á‚S≈¢U≈U ∑§S≈UÊÁ«UÿŸ •Ê»§ßflÊ„UÊÄÿÍ ¬˝Ê¬≈U˸¡(ÄU‚Ë‹ ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UËÊ∑§ Á‹∞),ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈŒ˝Ê¢∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ëflʬ‚Ë(ÄU‚Ë‹ ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UÃ‹Ê ∑§Á‹∞),√ÿ¬fløŸ ¬˝∑§⁄UáÊ (œÊ⁄UÊ v|w ∑§ ÄUÃ(‚Ë.¡Ë.∞‹.•Ê⁄U.‚Ë.),•Ê¬⁄UÊÁœ∑§- ∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢∑§⁄UÃ‹Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË (œÊ⁄UÊ-vxx ∞fl¢ œÊ⁄UÊ-wyz (‚Ë.•Ê⁄U.¬Ë.‚Ë.) ¬˝∑§⁄UáÊÊ¢∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á„UÖ

∑§Ê⁄U’Ê ∞fl¢ ∑§⁄UÃ‹Ê Ã„U‚Ë‹ ◊¢ ‡ÊSòÊ•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-y ∑§ •ãê¸Ã •ŸÈ‚ÍøË w∑§ πÊŸÊ ∑§˝◊Ê¢∑§ x ◊¢ Œ‡Êʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ•ŸÈôÊÁåà ∑§˝◊Ê¢∑§ ÃËŸ (‚Ë) ÃËŸ («UË) ∞fl¢¬Ê¢ø ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∞fl¢ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ– ©UŸ∑§ ˇÊòÊ∑§ »§‚‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ŸÈôÊÁåÃÿÊ¢ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∞fl¢ŸflËŸË∑§⁄UáÊ– ÁflÁflœ ∑§ •ãê¸Ã •¬Ÿ•ŸÈÁfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ∑ΧÁcÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê¬ÿ¸flˇÊáÊ, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§, SÕÊŸËÿ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê

¬ÿ¸flˇÊáÊ ÃÕÊ ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ê¢∑§Ê Á∑§˝ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ¬ÿ¸flˇÊáÊ– ⁄UÊS≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U,•ÁÃÁ⁄UÄà ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¢∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∞fl¢ ∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U‚ÊÒ¢¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸– üÊË ¡Ë.•Ê⁄U.⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, Á«Uå≈UË∑§‹Ä≈U⁄U •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¢•ŸÈÁfl÷ʪËÿ Œá«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl¬˝∑§⁄UáÊÊ¢ ◊¢ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË(ÄU‚Ë‹∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢ ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞),SflÊÁ◊àfl •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊ÊÁåà •ÁœÁŸÿ◊v~zÆ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∞fl¢ ¬Ê‹Ë ∑§ÊˇÊÁìÍÁø ÷ȪÃÊŸ(ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞), ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∞Ä≈U ∑§•ãê¸Ã ¬˝∑§⁄UáÊ(ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞), ‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ’Œπ‹Ë•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ •ãê¸Ã ‚ˇÊ◊•Áœ∑§Ê⁄UË(ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢ ¬Ê¢«∏UË©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞), ⁄¢U≈U ∑¢§≈˛UÊ‹ ∞Ä≈U ∑§ •ãê¸Ã÷Ê«∏UÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË(ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ,¬Ê‹Ë ∞fl¢ ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞),´UáÊ ◊ÈÁÄÕÁœÁŸÿ◊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝∑§⁄UáÊÊ ¢ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ(ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ,¬Ê‹Ë ∞fl¢ ¬Ê¢«∏UË©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞),•Á‚S≈¢U≈U ∑§S≈UÊÁ«UÿŸ •Ê»§ßflÊ„UÊÄÿÍ ¬˝Ê¬≈U˸¡(ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢

¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞), ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈŒ˝Ê¢∑§‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë flʬ‚Ë(ÄU‚Ë‹ ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞), √ÿ¬fløŸ ¬˝∑§⁄UáÊ(œÊ⁄UÊ v|w ∑§ ÄUà (‚Ë.¡Ë.∞‹.•Ê⁄U.‚Ë.),•Ê¬⁄UÊÁœ∑§-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢ ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊÄU‚Ë‹ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË,•ŸÈÁfl÷ʪËÿ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË (œÊ⁄UÊ-vxx ∞fl¢œÊ⁄UÊ-vyz(‚Ë.•Ê⁄U.¬Ë.‚Ë.)¬˝∑§⁄UáÊÊ ¢ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á„UÖ

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ, ¬Ê‹Ë ∞fl¢ ¬Ê¢«∏UË ©U¬⁄UÊ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹◊¢ ‡ÊSòÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-y ∑§ •ãê¸Ã•ŸÈ‚ÍøË w ∑§ πÊŸÊ ∑§˝◊Ê¢∑§ x ◊¢ Œ‡Êʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÊSòÊ •ŸÈôÊÁåà ∑§˝◊Ê¢∑§ ÃËŸ (‚Ë) ÃËŸ («UË)∞fl¢ ¬Ê¢ø ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∞fl¢ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ– ©UŸ∑§ˇÊòÊ ∑§ »§‚‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ŸÈôÊÁåÃÿÊ¢ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ∞fl¢ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ– ÁflÁflœ ∑§ •ãê¸Ã •¬Ÿ•ŸÈÁfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ∑ΧÁcÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê¬ÿ¸flˇÊáÊ, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§, SÕÊŸËÿ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê¬ÿ¸flˇÊáÊ ÃÕÊ ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ê¢∑§Ê Á∑§˝ÿÊãflÿŸ ∑§Ê ¬ÿ¸flˇÊáÊ– ⁄UÊS≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, •ÁÃÁ⁄UÄà ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¢∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∞fl¢ ∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U‚ÊÒ¢¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸–

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ∑§Êÿ¸ •Ê’¥≈UŸ

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ,flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§, ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬˝∑§ÙD ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊŸŸËÿ •¡Ëà ¡ÙªËŸ ‚ê¬ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •Ê≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U äL§fl ∑§Ë ’Œ◊ Á¬≈UÊ߸ ‚ „È߸◊ıà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‹Ê¬⁄UflʄˬÍáʸ ⁄UflÒÿ ∑§Ù ‚◊SìÈÁ‹‚ ◊„∑§◊¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚Ê ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UÄÈÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë◊Ê◊Í‹Ë ÷Í‹ ∑§Ë ‚¡Ê ©‚ ◊ıà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷ÈªÃŸË ¬«∏ªËÿ„ ∑§Ù߸ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÕÊ ©‚∑§Ë ◊ıà ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¥π Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ë ¡Ù ⁄U◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ Œ◊Ÿ ∞fl¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÃÕÊ ‚„Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚òÊ„ÁŒŸ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁŒflÊ‚Ë •Ê≈UÙ øÊ‹∑§ ∑§Ë„àÿÊ ◊¥ ’⁄UÃË ªß¸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŸc¬ˇÊ ∞¡¥‚Ë‚ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡ÙªË Ÿ ∑§Ë „Ò– ¡ÙªË Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ Ë˒ʥœÊ ≈UË.•Ê߸. ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ „È߸ •Ê≈UÙ

øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ©‚ ‹Ê߸Ÿ •≈UÒø ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ©‚ ÃÙ Ãà∑§Ê‹ ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑‘§¬˝Áà ‚Ã∑§¸ ∞fl¥ ‚¡ª ⁄U„– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§∑§Ù ¬≈U∑§-¬≈U∑§ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ÕÊ ÃÕÊ ÕÊŸ ◊¥ ©‚Ë ∑‘§ÁflM§h ¤ÊÍ∆Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πflÊ∑§⁄U ©‚ •¬⁄UÊœË ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ, ¡Ù •ãÿÊÿ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „ҖË˒ʥœÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ „ÊÕ ◊¥ ‹Ÿ flÊ‹ ◊Ÿø‹ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ÁflM§h ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ù ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù•÷Ë Ã∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ë˒ʥœÊ¬ÈÁ‹‚ ÿÁŒ ÉÊÊÿ‹ øÊ‹∑§ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ÷¡∑§⁄U ©‚∑§Ê◊È‹Êÿ¡Ê ∑§⁄UflÊ ‹ÃË ÃÙ fl„ ’ø ÷Ë ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ©‚ ©‚∑‘§ „Ê‹ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ŸÃˡß ß‹Ê¡ ∑‘§•÷Êfl ◊¥ ©‚ ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë •Ê≈UÙ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„Ù ªß¸– ¡ÙªË Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ ‹Ÿ flÊ‹¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ŒÙ·Ë ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ÷Ë øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

⁄U߸‚¡ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë•Ê≈UÙ øÊ‹∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸ — ¡ÙªË

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á‡ÊˇÊ∑UUUUÁŒfl‚ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUUË ∑UUUU߸„ÁSÃÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UUU U¬âʬ˝Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ „Ò–•ˇÊÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò,““flÊ ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê ⁄„ „¢Ò, ¡’ „◊‹¢ø ’˝∑UUUU ∑UUUU ¬„‹ •¬Ÿ ‹¢ø’ÊÚÄ‚ ‚ âÊÊ«∏Ê ÅÊÊŸÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU⁄ÅÊÊà âÊ •ÊÒ⁄ ≈Ëø⁄ „◊Ê⁄ ø„⁄ ∑UUUUÊŒÅÊ ∑UUUU⁄ Á‚»¸UUUU ◊ÈS∑UUUUÈ⁄Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ ¡ÊÃâÊ– „◊Ê⁄Ê èÊÊÇÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ‚‹Ê◊–

„Òå¬Ë ≈Ëø‚¸ «–•ÁèÊŸòÊËÁ’¬Ê‡ÊÊ ’‚È Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ •¬ŸS∑UUUUÍ‹ ∑UUUU ©Ÿ ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊäÊãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Í¢, Á¡Ÿ∑UUUUËfl¡„ ‚ ◊Ò¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢ „Í¢– ◊Ò¢ ¬…∏Ÿ◊¢ •ë¿Ë âÊË, ‹Á∑UUUUŸ ◊⁄Ê √ÿÁÄÃàfl•Ê¬∑UUUU ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ë ’ŸÊ„Ò– „Òå¬Ë ≈Ëø‚¸ «– •ÁèÊŸòÊË Á¬˝≈Ë

Á¡¢≈Ê Ÿ èÊË Á‹ÅÊÊ „Ò, ““◊⁄ ‚èÊËÁ‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒ •ÊÒ⁄ •ÊèÊÊ⁄–¡’ ◊Ò¢ Áª⁄Ÿ ‹ªË, ÃÊ ◊È¤Ê ©∆ÊŸ•ÊÒ⁄ ¬Ò⁄ ¡◊ËŸ ¬⁄ ⁄ÅÊŸÊ Á‚ÅÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ◊⁄ ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUÊäÊãÿflÊŒ– ¡Ê ◊Ò¢ •Ê¡ „Í¢, ◊È¤Ê fl„’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¬ ‚èÊË ∑UUUUÊäÊãÿflÊŒ– •ÁèÊŸÃÊ ∑UUUU’Ë⁄ ’ŒË ŸèÊË Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ∑UUUU⁄à „È∞Á‹ÅÊÊ „Ò, ““„Òå¬Ë ≈Ëø‚¸ «– ©Ÿ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡ „◊äÊãÿflÊŒ Œ¢, Á¡ã„Ê¢Ÿ „◊¢ ¬˝Á⁄ÃÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ∑UUUUË–

Á‡ÊˇÊ∑UUUU ÁŒfl‚ ¬⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« Ÿ èÊËÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ •¬Ÿ ¬âʬ˝Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ

•ÁèÊŸÃÊ ∑UUUU’Ë⁄ ’ŒËŸ èÊË Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ

ÿÊŒ ∑UUUU⁄à „È∞ Á‹ÅÊÊ„Ò, ““„Òå¬Ë ≈Ëø‚¸ «–

‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUÊ◊¡’Íà ’ŸÊ∞ªË Á’„Ê⁄

‚⁄∑UUUUÊ⁄ — ŸËÃË‡Ê ¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ∑UUUUÊ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ ⁄ÅÊÃË „Ò‹Á∑UUUUŸ ¬˝SÃÊÁflà ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUU •¢Ãª¸Ã ß‚ ¬Œ ∑UUUUÊ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÊ ©‚ èÊË ŒÅÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ¡ŸÃÊ∑UUUU Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚ßÃ⁄ •¬Ÿ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU •ÊflÊ‚ ¬⁄∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê,““„◊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò–

ß‚∑UUUU Äà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ èÊË‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥¬˝SÃÊfl ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚¢‚Œ ◊¥ ¡Ê øøʸ „È߸ „Ò ©‚◊¥‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ,Á‚Á≈¡Ÿ øÊ≈¸⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑UUUU‹Ê∑UUUU‚fl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË ‹ÊŸ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

⁄UÊÿ¬È⁄UU (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ◊„ÊŸŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà «ÊÚ. ‚fl¸¬ÑË ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË ’œÊ߸ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥‚ ‹∑§⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ã∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „◊Ê⁄UË ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÄҥ– ©ã„¥ •¬Ÿ ß‚ ∑§Ã¸√ÿ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ß‚ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊC˝ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò–

◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚flʸÁœ∑§ ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Êÿ◊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË◊„ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§SÕÊŸ Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ ’„È◊ÍÀÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà «ÊÚ. ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ∞∑§ ◊„ÊŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, Áø¥Ã∑§ •ı⁄U ◊„ÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë Õ,Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ œË⁄U-ª¥÷Ë⁄U √ÿÁQ§àfl •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÊC˝ ∑§Ù„◊‡ÊÊ •¬ŸÊ ’„È◊ÍÀÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ–

÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Uà „Ò¥ Á‡ÊˇÊ∑§ — ⁄U◊Ÿ Á‚¥„

4.qxd 9/5/2011 9:17 AM Page 1

Page 5: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ªÈ«U∏ªÊ¢fl ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ããÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ≈UÊ¬Ë ¬„UŸ ¿ÊòÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÈ¿‚¢flʌʥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Áflflʌʥ ◊¥ ⁄„ËÁ»UUUUÀ◊ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUmÊ⁄Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ âÊË–

‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË∞‚ ¡ªÃ⁄ˇÊ∑UUUUŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝∑UUUUʇʤÊÊ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ∑UUUUÊ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁ»UUUUÀ◊ ¬˝◊ÊáÊŸ ’Ê«¸ Ÿ ß¡Ê¡Ã ŒËâÊË–

ÿ„ ’Ê«¸ ∞∑UUUU flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ÁŸ∑UUUUÊÿ„Ò ¡Ê ø‹ÁøòÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zw•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Äà ’ŸÊ∞ ª∞ ÁŸÿ◊Ê¥∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê Á∑UUUU‚Ë èÊˬ˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢

âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ üÊ˪ʬʋ √ÿÊ‚ ∑UUUU‚flÊ‹ ∑UUU U Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’ ◊¥⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •Êÿʪ Ÿ“•Ê⁄ˇÊáÊ” ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚¬„‹ •Êÿʪ ∑UUUU Á‹∞ S∑˝UUUUËÁŸ¢ª ∑UUUUË

√ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU¥Œ˝ËÿÁ»UUUUÀ◊ ¬˝◊ÊáÊŸ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ Ã‹’ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¢’߸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ èÊË ÿ„ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃË¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUË ªß¸ âÊËÁ∑UUUU Á»UUUUÀ◊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ ¬˝Ê◊ʕʬÁàáŸ∑UUUU ÃâÊÊ ŒÁ‹Ã Áfl⁄ÊäÊË„Ò–

¡ªÃ⁄ˇÊ∑UUUUŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬¢¡Ê’,•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊ ŒË âÊË ‹Á∑UUUUŸ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃâÊʬ¢¡Ê’ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ⁄Ê∑UUUU „≈Ê‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ªË ⁄Ê∑UUUU ∑UUUUÊ èÊË„≈ÊŸ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ÿ„ Á»UUUUÀ◊vw •ªSà ∑UUUUÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È߸ âÊË–

Á»UUUUÀ◊ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ âÊË — ◊¢òÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ „Á⁄mÊ⁄ Á¡‹ ◊¥ ª¢ªÊ ŸŒË ˇÊòÊ◊¥ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ „Ê ⁄„Ë ⁄à •ÊÒ⁄ ¬àâÊ⁄Ê¥ ∑UUUU •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚¡ÊÁ„⁄Ê ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏à „È∞ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹ÉÊÈ ÅÊÁŸ¡Ê¥ ∑UUUU ÅÊŸŸ ∑UUUUÁŸÿ◊Ÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË „Ò–

ÅÊŸŸ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡ÊÊ ¬≈‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ ߟ ÅÊ’⁄Ê¥ ‚ •flªÃ „Ò Á∑UUUU ª¢ªÊ ŸŒË ∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ’Ê‹Í•ÊÒ⁄ ¬àâÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ÅÊŸŸ „Ê ⁄„Ê „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ «Ë. ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ÅÊÁŸ¡ —Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊Ÿ— •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z| ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê vz ∑UUUU Äà ‹ÉÊÈÅÊÁŸ¡Ê¥ ∑UUUU ÁŸÿ◊Ÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË „Ò–

¬≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¢èÊ ◊‹Ê •ÁäÊ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ◊¥ ‚èÊË ÅÊŸŸ•ÊÒ⁄ ∑˝UUUUÁ‡Ê¢ª ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Á„◊Ê‹ÿŸ S≈ÊŸ ∑˝UUUU‡Ê⁄ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ŸÒŸËÃÊ‹ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ÁŒ‚¢’⁄wÆvÆ ◊¥ SâʪŸÊŒ‡Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–

◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ SâʪŸÊŒ‡Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ Ÿ Á⁄≈ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUË âÊË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUU •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ß∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ª¢ªÊ ŸŒË ˇÊòÊ ◊¥ ÅÊŸŸ ∑UUUU ÁŸÿ◊Ÿ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË — ∑UUUU¥Œ˝

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¥ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê, ¡Œ ÿÍ,‚¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU èÊÊ⁄Ë „¢ªÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ’ÊŒŒÊ¬„⁄ vw ’¡ Ã∑UUUU SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸–

•Ê¡ ‚È’„ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ¬⁄‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ¬˝Á‚f Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ∞fl¢¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà «Ê. ‚fl¸¬À‹Ë ⁄ÊäÊÊ∑UUUUÎcáÊ ∑UUUUË ¡ÿ¢ÃË ∑UUUU•fl‚⁄ ¬⁄ ¬Í⁄ ‚ŒŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑UUUU ÿʪŒÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUU ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑UUUUÊ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ÁŒfl‚ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ, ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ¡Ò‚ „Ë ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê, ¡Œ ÿÍ •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ‚ŒSÿ ŸÊ⁄’Ê¡Ë∑UUUU⁄à „È∞ •äÿˇÊ ∑UUUU •Ê‚Ÿ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ •Ê ª∞– ©äÊ⁄èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ©∆ÊŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ‚¬Ê ‚ŒSÿ ‹ÅÊË◊¬È⁄ÅÊË⁄Ë ◊¥ fl∑UUUUË‹Ê¥ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ©∆Ê ⁄„ âÊ

¡’Á∑UUUU ¡Œ ÿÍ ‚ŒSÿ Á’„Ê⁄ ‚ ¡È« ÁflcÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ©∆ÊÃŒÅÊ ª∞– ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ߟ∑UUUUË ’Êà S¬c≈ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑UUUUË–

„¢ªÊ◊Ê âÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ‚ŒŸ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ’ÊŒ vw ’¡ Ã∑UUUU SâÊÁªÃ ∑UUUUˌ˖ ©äÊ⁄ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ‚èÊʬÁà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ¡Ò‚„Ë ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ, èÊÊ¡¬Ê‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ mÊ⁄Ê ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUÊÃà∑UUUUÊ‹ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄à „È∞ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •Ê‚Ÿ ∑UUUU ‚◊ˇÊ •Ê ª∞– ß‚Ë ’Ëø, ¡ŒÿÍ•ÊÒ⁄ ’Ë¡Œ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ èÊË ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„ŸÊ øÊ„Ê ‹Á∑UUUUŸ„¢ªÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUUË ’Êà ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUË–‚èÊʬÁà Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‡Êʢà ⁄„Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ø‹ŸŒŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË– ‹Á∑UUUUŸ „¢ªÊ◊Ê âÊ◊à Ÿ ŒÅÊ ©ã„Ê¥Ÿ‚ŒŸ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ’Ê⁄„ ’¡ Ã∑UUUU SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê““‹ªÃÊ „Ò, ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UUUU ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ø‹–””

ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÂÁ„à ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ‚¢‚Œ ◊¥ „¢ªÊ◊Ê

èÊÊ⁄à ◊¥ vw{ ’«∏ ’Ê¢äÊvÆÆ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬È⁄ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄Ã◊¥ ‚ÊÒ flcÊÊZ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ¬È⁄ÊŸÁfl‡ÊÊ‹ ’Ê¢äÊÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ vw{ „Ò–

¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑UUUUÈ◊Ê⁄’¢‚‹ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¢äÊÊ ¥ ∑UU U U ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Á¡S≈⁄, wÆÆ~ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ◊¥vw{ Áfl‡ÊÊ‹ ’Ê¢äÊ „Ò¢ ¡Ê vÆÆ flcÊÊZ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬È⁄ÊŸ „Ò¢–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Ê¢äÊÊ¥ ∑UUUUË‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢’¢ÁäÊà ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË „Ò– ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¢äÊ ‚È⁄ˇÊÊ „ÃÈÃ∑UUUUŸË∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒŸ ÃâÊÊ ß‚ ‚¢’¢äÊ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑UUUUËÅÊÊÁÃ⁄ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¢äÊ ‚È⁄ˇÊÊ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UUUUË „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ,∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •ªSà wÆvÆ ◊¥‚¢‚Œ ◊¥ “’Ê¢äÊ ‚È⁄ˇÊÊ ÁfläÊÿ∑UUUU” ¬‡ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á„◊ʋ߸ ©¬ˇÊòÊ ◊¥•ÊªÊ◊Ë wÆ flcÊʸ ◊¥ ‹ªèʪ w|z •⁄’ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄—’Ë‚Ë∞◊— ∑UUUU flÊÁcʸ∑UUUU ŸflË∑UUUU⁄áÊËÿ ¡‹ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ „ÊŸ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ∞∑UUUU ªÒ⁄.‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢SâÊÊ mÊ⁄Ê√ÿÄà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Áfl¡ÿ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Œ«Ê¸mÊ⁄Ê ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ∞fl¢ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË flË¢‚≈ ∞ø ¬Ê‹Ê Ÿ∑UUUU„Ê, Ò ∞∑UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁfløÊ⁄∑UUUU ◊¢«‹ S≈˛≈Á¡∑UUUU»UUUUÊ⁄‚Êß≈ ª˝È¬ Ÿ ∞∑UUUU •äÿÿŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ√ÿÄà Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë wÆ flcÊʸ ◊¥ Á„◊ʋ߸ ©¬ ˇÊòÊ•âÊʸà èÊÊ⁄Ã, Ÿ¬Ê‹, øËŸ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ‹ªèʪ w|z•⁄’ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ∑UUUU flÊÁcʸ∑UUUU ŸflË∑UUUU⁄áÊËÿ ¡‹ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄¥ª–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁfløÊ⁄∑UUUU ◊¢«‹Ÿ ““ ÁŒ Á„◊Ê‹ÿŸ øÒ‹¥¡ — flÊ≈⁄ Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ßŸß◊Á¡Zª ∞Á‡ÊÿÊ, wÆvÆ”” ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ª∞ ¬˝∑UUUUʇʟ ◊¥ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË „Ò– ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ„

◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ ¡‹ª˝„áÊ —∑ÒUUUUø◊¥≈ ∞Á⁄ÿÊ— ◊¥ flcÊʸ ¬⁄ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU Á∑UUUU∞ ª∞•äÿÿŸÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ª¢ªÊ, Á‚¢äÊÈ, ’˝±◊¬ÈòÊ ¡Ò‚ ’Á‚ŸÊ¥◊¥ flcÊʸ ∑UUUUË •àÿÁäÊ∑UUUU ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUèÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚¢’¢äÊË ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ‚◊ª˝ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ¿„ •¬˝Ò‹ wÆvv∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹ Á◊‡ÊŸ ‡ÊÈLUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– flË¢‚≈ ∞ø ¬Ê‹ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ‡ÊÈLUUUU Á∑UUUU∞ ª∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ¡‹ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹ ŸËÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUˬÁ⁄∑UUUUÀ¬ŸÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹ ∞∑UUUU flcʸ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢‚Œ ‚ŒSÿÊ¥, Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¥, Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∞fl¢√ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥, ªÒ⁄.‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥, ∑UUUUʬʸ⁄≈ ‹Ë«⁄Ê¥ •ÊÒ⁄¬¢øÊÿÃË ⁄Ê¡ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹ ŸËÁà ∑UUUUÊÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄¥, ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ¬Á⁄cÊŒ èÊʪ ‹ÃË „Ò¢–

Á„◊ʋ߸ ©¬ˇÊòÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wÆ flcʸ ◊¥ •Ê‚∑UUUUÃË „Ò ¡‹ SÃ⁄ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ — Á⁄¬Ê≈¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ŒÊ flcÊÊZ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊfl‹ ∑UUUUËÅÊ⁄ËŒ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò– ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹,ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¬˝Ê ∑UUUUflË âÊÊ◊‚ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÅÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ wÆÆ} . Æ~ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ¬Í‹ ∑UUUU Á‹∞øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê߸„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ flcʸwÆÆ} . Æ~ ◊¥ xyv.Æy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ, flcʸ wÆÆ~. vÆ ◊¥ xwÆ.xy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÊÒ⁄ flcʸ wÆvÆ .vv ◊¥ ∞∑UUUU Á‚Ãê’⁄ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄xxw.~x ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ⁄„Ë– âÊÊ◊‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ flcʸ wÆvÆ .vv ∑UUUUË »UUUU‚‹ ∑UUUU ÅÊ⁄Ë»UUUU Áfl¬áÊŸ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ÅÊ⁄ËŒ ¡Ê ⁄„ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ª« ∞ äÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞vÆÆÆ MUUUU¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ •ÊÒ⁄ vÆxÆ MUUUU¬∞¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ÃÿÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ øÊfl‹ ∑UUUUËÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑˝UUUUÿ ∑UUUUãŒ˝ÅÊÊ‹ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∞Ÿ ’Ê‹ª¢ªÊ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUUÁ‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcʸ wÆvÆ . vv◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ~zx.wz ‹ÊÅÊ ≈Ÿ øÊfl‹ ∑UUUUÊ©à¬ÊŒŸ „È•Ê „Ò– ∞∑UUUU Á‚Ãê’⁄ wÆvv ∑UUUUËÁSâÊÁà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ xx,w~x „¡Ê⁄ ≈Ÿ øÊfl‹∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò– Ÿ⁄‡Ê ø¢Œ˝ •ª˝flÊ‹

∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥ âÊÊ◊‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ •¢àÿÊŒÿ •ãŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ä˪èʪ w.yy ∑UUUU⁄Ê«∏ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ‚Á„à ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ‚ ŸËø ⁄„Ÿ flÊ‹ ∑UUUU⁄Ë’ {.zw ∑UUUU⁄Ê«∏ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊlÊ㟠•Êfl¢Á≈à Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊„ʬ¢¡Ëÿ∑UUUU ∑UUUU ◊Êø¸ wÆÆÆ∑UUUU •Ê’ÊŒË •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê⁄ÊÖÿ ◊¥ yÆ.}z ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄flÊ⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ŸËø ∑UUUUË üÊáÊË ◊¥ „Ò¢–

âÊÊ◊‚ Ÿ ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝ Á◊üÊÊ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUUÁ‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑UUUUflcʸ v~~x.~y ∑UUUU ª⁄Ë’Ë •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,•ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄à SÃ⁄ ¬⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø ∑UUUUË

•Ê’ÊŒË x{ »UUUUË‚ŒË „Ò– ߟ •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ {.zw ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ò Á¡‚◊¥ w.yy ∑UUUU⁄Ê«∏¬Á⁄flÊ⁄ fl „Ò¢ ¡Ê •¢àÿÊŒÿ •ãŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÄÕÊà „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡ÍŸ wÆvv ∑UUUU •¢ÃÃ∑UUUU Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ Ÿª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø —•¢àÿÊŒÿ •ãŸ ÿÊ¡ŸÊ‚Á„× ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ vÆ.|{ ∑UUUU⁄Ê«∏ ⁄ʇʟ∑UUUUÊ«¸ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ „Ò¢– âÊÊÚ◊‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ©Í¬⁄ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ¬Í‹ ◊¥ ÅÊÊlÊãŸÊ¥ ∑UUUUË ©¬‹éäÊÃÊ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹flcʸ ©∆Ê∞ ª∞ •ãŸ ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄•Êfl¢≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ∑UUUU◊ „È߸ øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ

ª„Í¢ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊ«¸ ¬ÒŒÊflÊ⁄„ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flø◊ÊŸflcʸ ◊¥ ª„Í¢ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊ«¸ ¬ÒŒÊflÊ⁄ „ÊŸ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹,ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¬˝Ê ∑UUUU flË âÊÊ◊‚ Ÿ •Ê¡⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ ∞fl¢‚„∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU øÊÒâÊ •Áª˝◊•ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, »UUUU‚‹ flcʸwÆvÆ.vv ◊¥ ª„Í¢ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ }.z~∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò ¡Ê•èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚flʸÁäÊ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ¬Í‹ ◊¥S≈Ê∑UUUU ∑UUUUË ©¬‹éäÊÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚•Ê߸ ◊Ê¢ª ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ª„Í¢ ‚Á„à ÅÊÊlÊãŸÊ¥∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äà •Ê’¢≈Ÿ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–flcʸ wÆvv.vw ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUU Á‹∞ ◊߸ wÆvv ◊¥ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ŸËø ∑UUUUË Œ⁄Ê¥ ¬⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ vz.|~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿª„Í¢ ‚Á„à zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÅÊÊlÊ㟕Êfl¢Á≈à Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU xÆ ¡ÍŸ wÆvv ∑UUUUÊ ª⁄Ë’Ë⁄ÅÊÊ ‚ ©Í¬⁄ ∑UUUUË Œ⁄Ê¥ ¬⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ‚ ©Í¬⁄ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ xz.z|‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ‚Á„à zÆ ‹ÊÅÊ ≈ŸÅÊÊlÊ㟠•Êfl¢Á≈à Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁèÊ㟠èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑UUUUyÆv ≈‹ËÁfl¡Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê◊¥ ÁflÁèÊ㟠èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑UUUU yÆv ≈ËflË‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ ¬˝‚ÊÁ⁄à „Ê ⁄„ „Ò¢–

⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ •Ê¡ ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄¬˝‚Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ‚Ë ∞◊ ¡ÊÃÈÿÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU xv •ªSà wÆvv Ã∑UUUU∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU•¬ Á‹ ¢ Á ∑ U U U U ¢ ª-« Ê©Ÿ Á‹ ¢ Á ∑ U U U U ¢ ªÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ÁflÁèÊãŸèÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU xz øÒŸ‹Ê¥‚Á„à yÆv ‚◊ÊøÊ⁄ ∞fl¢‚◊‚Ê◊Áÿ∑UUUU ÁflcÊÿ∑UUUU (∞Ÿ‚Ë∞)‚Ò≈‹Êß≈ ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ê¥ ∑UUUUÊ•ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU Á¬˝¢≈ ∞fl¢ ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UUUU◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ »UUUUÊS≈ »UUUUÍ« ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUU ÁflôÊʬŸÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ‚Ë ∞◊ ¡ÊÃÈÿÊ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ∑UUUUÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸ¡Ë ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à ‚èÊËÁflôÊʬŸÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU’‹ ≈‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ≈fl∑¸UUUU ÁŸÿ◊ ˝ v~~y ∑UUUU ÁŸÿ◊ ‚ÊÃ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄à ÁflôÊʬŸ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ •Êfl‡ÿ∑UUUU „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ vv flË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ vwxÆ.~Æ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ ∑ÒUUUU¢‚⁄, ◊äÊÈ◊„, NŒÿflÊÁ„∑UUUUÊ ‚¢’¢äÊË ⁄ʪʥ ∑UUUUË ⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊•ÊÒ⁄ ß‹Ê¡ „ÃÈ ∞∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ •ãÿ ’ÊÃÊ¥ ∑UUUU‚ÊâÊ ‚ÊâÊ SflSâÊ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÊÃÈÿÊ Ÿ ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄äÊÍà ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÊcÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ Ÿ¬˝ÊÿÊÁª∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¥ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ øÿÁŸÃ S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ ’„È.ÉÊ≈∑UUUU ◊äÿSâÊÃÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ S∑UUUUÍ‹Ê¥ ∑UUUUË ∑ÒUUUU¢≈ËŸÊ¥◊¥ SflSâÊ •Ê„Ê⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ÃâÊÊ S∑UUUUÍ‹ ¬Á⁄‚⁄Ê¥ ◊¥ ¡¢∑UUUU »UUUUÍ«˜‚ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË. ©¬‹éäÊÃÊ ‚ ¬⁄„¡ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ „ÃÈ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ¡ÊÃÈÿÊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê„Ê⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ◊ÊŸ∑UUUU ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê •Ê„Ê⁄ ÁflÁŸÿ◊Ÿ ∑UUUU èÊʪ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥¬Ò∑UUUU¡ ¬Ífl¸ •Ê„Ê⁄Ê¥ ¬⁄ ¬ÊcÊáÊ ‚¢’¢äÊË ‹’Á‹¢ª ∑UUUUÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

»UUUUÊS≈ »UUUUÍ« ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUU ÁflôÊʬŸÊ¥¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUUÊ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Œ‡Ê ◊¥©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸ’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ©¬èÊÊÄÃÊ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}{ ◊¥ •ÊÒ⁄ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU¬˝SÃÊfl ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ©ŒÊ⁄Ë∑UUUUÎà •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË©èÊ⁄ÃË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUU √ÿʬ∑UUUU ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ß‚ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑UUUU– ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹ ÅÊÊl •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÁflÃ⁄áÊ ◊¢òÊË ¬˝Ê ∑UUUU flË âÊÊ◊‚ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¢flf¸Ÿ ˝ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞©¬èÊÊÄÃÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}{ „Ò– ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝èÊÊflË ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄ v~~v˝v~~x •ÊÒ⁄ wÆÆw ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UUUU∞ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò–

âÊÊ◊‚ Ÿ ‡ÊÊŒË ‹Ê‹ ’òÊÊ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊéàÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flø◊ÊŸ ◊¥ ˝ ©¬èÊÊÄÃÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ v~}{ ◊¥ •ÊÒ⁄ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊflÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ©ŒÊ⁄Ë∑UUUUÎà •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ©èÊ⁄ÃËøÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUU √ÿʬ∑UUUU ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ß‚ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU ’ŸÊÿÊ

¡Ê ‚∑UUUU– ©ã„Ê¥Ÿ èʪà Á‚¢„ ∑UUUUʇÿÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊà ¤ÊÊ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ

∑UUUU Á‹ÁÅÊà ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹ÁˇÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ wÆÆx ∏Æy •ÊÒ⁄ wÆÆy ∏Æz ∑UUUUË •flÁäÊ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄•Ê⁄¡Ë ◊ʪ¸ ‚ ◊ÍÀÿÊ¢∑UUUUŸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–flcʸ wÆÆz ◊¥ ¬˝Êåà Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ‹ÁˇÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áʬ˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU •äÊËŸ x~ »UUUUË‚ŒË øÊfl‹ •ÊÒ⁄ zx »UUUUË‚ŒËª„Í¢ ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ë ◊ŒÊ¥ ◊¥ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à —«Êßfl¡¸Ÿ— „ÊŸ ∑UUUUÊ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ „È߸òÊÈÁ≈ ˝ ¡Ê‹Ë ⁄ʇʟ ∑UUUUʫʸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ „È߸ ˇÊÁà •ÊÒ⁄ …È‹Ê߸∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃâÊÊ ©Áøà Œ⁄ ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¥ ‚ ª‹Ã …¢ª ‚ ◊Ê‹©∆ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ „È•Ê âÊÊ– âÊÊ◊‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹ÁˇÊà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊÁ¬¿‹ flcÊʸ ◊¥ ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê◊ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà ©àÃ⁄◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •ŸÊ¡ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ Á⁄¬Ê≈ʸ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ „Ò– ÅÊÊlÊ㟕ÊÒ⁄ •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ë◊Ê•Ê¥¬⁄ ÃÒŸÊà ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UUUU —⁄Ê¡Sfl ÁflèÊʪ— •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊà „Ò¢ ÃâÊÊ •¬ÁˇÊÃÄÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄à „Ò¢–

©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄

„ÕËŸ (∞¡‚Ë)– ’Œ‹Ã ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ∑§Ë ŒSÃ∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ÃËŸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’ÈπÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ∑‘§‚ ÁŸ∑§‹ „Ò¥–ߟ∑‘§ ◊‹Á⁄UÿÊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§ß¸ ≈UË◊Ù¥ Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù Œı⁄UÊ „⁄U ’ÈπÊ⁄U ¬ËÁ«∏à ∑§Ë S‹Êß«’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– 𥫠∑‘§ ªÊ¥fl ◊‹Ê߸ ◊¥ |w ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë S‹Êß« ’ŸÊ߸ªß¸– ’ÈπÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒflÊ∞¥ ÷ËÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’⁄U‚Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ◊ë¿⁄U ¬Ÿ¬Ÿ ‹ª „Ò¥– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’ÈπÊ⁄U ∑‘§◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ø‹Ê „Ò– Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ 𥫠∑‘§ ªÊ¥fl ÷Ë◊‚Ë∑§Ê, ⁄UáÊ‚Ë∑§Ê ÉÊÈ«∏Êfl‹Ë ◊¥ ’ÈπÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏ÃŒ¡¸Ÿ ÷Ë ◊⁄UË¡ Á◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊‹Ê߸ ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝fl⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ’Ë⁄UÁ‚¥„ fl «Ê. ªÙÁfl¥Œ ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ◊‹Ê߸ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥øÊ– ¬˝fl⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊‹Ê߸ ªÊ¥fl ◊¥ ’ÈπÊ⁄U¬ËÁ«∏à ‹ª÷ª |w ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë S‹Êß« ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ’ÈπÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ߟ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë S‹Êß«Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∞ªË–

„ÕËŸ ∑‘§ ªÊ¥fl ◊¥◊‹Á⁄UÿÊ Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË

¬‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¥fl‚ı¥Œ„Œ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑‘§Œ‚ •ı⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸–«ÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U◊¥ ¡„Ê¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Á¬¿‹ vÆÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ªÊ „È•Ê „Ò, fl„Ë¥ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù •ÊÿÈ· Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§Ù •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊßÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄UÃ∑§Ë– Áfl÷ʪ Ÿ ©¬ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄UÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ëfl ©ã„¥ ŒflÊßÿÊ¥ ŒË– Áfl÷ʪ ∑‘§Á¡‹Ê •ÊÿÈ· •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

ß‚◊¥ •ÊÿÈ· Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ «Ê. ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U, «Ê. ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Á‹∑§, «Ê. ‚Í⁄U¡÷ÊŸ fl «Ê.

‚ÈŸË‹ Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ŒflÊßÿÊ¥ ŒË–SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë

¡Ê ⁄U„Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù vÆ •ı⁄U «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑‘§◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ªß¸– ߟ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ê ÷Ë Áfl÷ʪ Ÿ ©¬øÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ–

Á¡‹Ê Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ê.•ÊÁŒàÿ øıœ⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ÷Ë‚ı¥Œ„Œ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊ fl„Ê¥◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥ ¡È≈U „È∞«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë fl ©ã„¥ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– «Ê. øıœ⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ÁSÕÁà ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ ∑§Ê’Í „Ò– «ÊÿÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ı¥Œ„Œ ◊¥ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑‘§Œ‚ •ı⁄U ◊⁄UË¡ Á◊‹

¬‹fl‹ (∞¡¥‚Ë)– ªÊ¥fl ‚ı¥Œ„Œ ◊¥ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹Ÿ¬⁄U ⁄UÊíÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê.Ÿ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Sflÿ¥ „Ë ◊ÈŸÊŒË ∑§Ë– •‚‹ ◊¥ Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸ ‚•¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ »Ò§‹ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊⁄UË¡ Á◊‹Ÿ ‚ SflÊSâÿ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ– ß‚∑‘§ ø‹Ã fl ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ù «ÊÿÁ⁄UÿÊ ‚’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ©Ÿ ‚Á„à SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë≈UË◊ ’«∏Ê ªÊ¥fl „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄U„Ë ÕË– ß‚Á‹∞ SflÊSâÿ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡È≈U Õ Á¡‚‚ ¬Í⁄UªÊ¥fl ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈŸÊŒË ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§– ªÊ¥fl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ŸSflÊSâÿ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U „Ò Á¡‚ ¬⁄U◊Êß∑§ ‚≈U ‹ªÊ „Ò •ı⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ù ¡’ ªÊ¥fl ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ ŒŸË„ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚Ë ‚ ŒÃ „Ò¥–

¡’ SflÊSâÿ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§Ÿ ∑§Ë ◊ÈŸÊŒË

5.qxd 9/5/2011 9:16 AM Page 1

Page 6: sarokar dainik 6 september

laikndh;

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •¬⁄UÊœ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸÊ, πÊ‚∑§⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ù ‚¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ¬„È¥øŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ, Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥‚ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ∞∑§ Áflœÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÊÕ¸ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©à‚Ê„flœ¸∑§ „Ò–

•÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ÿÊ ©‚‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ŸÃË¡ ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊È∑§Œ◊ ‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹ ø‹Ã ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U •ÄU‚⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù‚¡Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ë Ÿı’à „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ŒÙ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ùª’ʪ ß‚∑‘§ øÈŸÊflË•‚⁄U ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ⁄UÊSà ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥–

◊‚‹Ÿ, ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á◊‹Ë ‚¡Ê ∑§Ù •ª⁄U ™§¬⁄UË •ŒÊ‹Ã◊¥ øÈŸıÃË ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò, ÃÙ ß‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄UŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝SÃÊÁflà Áflœÿ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U (•Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ)ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑§Ù „Ë ©‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ •ÿÙÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‡Êø ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •¬⁄UÊœ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„©¬Êÿ ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§ãçUÿÍ¡Ÿ ∑§ËªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò •ı⁄U ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ •◊‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ SÕÊÁ¬Ã •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’ŸÊÿÊ„Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •‚‹ ‚◊SÿÊ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë‡ÊÄU‹ ‹ ¬ÊŸ ◊¥ „Ë „Ò– ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê, •ı⁄U∑§È¿ „Œ Ã∑§ ãÿÊÿ‚¥ªÃ ∞Ã⁄UÊ¡ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– „⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊¡’Íà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë ÷Ë◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ê π‹ „ÙªÊ– ’„⁄U„Ê‹, ÿ„ ÃÙ Á‚»§¸ Œ‹Ë‹ŒŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– øÊ¡¸‡ÊË≈U flÊ‹Ë ‡Êø ∑§Ù •ª⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥‚Œ ¬⁄U „Ë‹ÊªÍ ∑§⁄U∑‘§ Œπ¥ ÃÙ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ‚◊à ‹ª÷ª ∞∑§øıÕÊ߸ ‚Ê¥‚Œ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ª– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Êà◊ÉÊÊÃ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ë „٪ʖ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚Ê ‚¬Ê≈U Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò? ∑§„Ë¥ ß‚Á‹∞ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ •ª‹Ê •¡¥«ÊÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Áfl◊‡Ê¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë •¬ŸÊ ŒÊ◊Ÿ ¬Ê∑§ ÁŒπÊŸ ∑§Ù ©ÃÊfl‹Ë „Ù⁄U„Ë „Ò? ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ œË⁄U¡ ÁŒπÊ∞ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ∑§Ù øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë √ÿʬ∑§ øÈŸıÃË ∑§Ê „Ë∞∑§ Á„S‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹–

‡ÊÁ◊¸ŒªË ∑§Ê ŸÿÊ ∑§Ê⁄UáÊÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U πÈ‹Ê‚Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÎàfl ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U

∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ„ÙªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ©‚Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊Í‹ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë•ÊÃ¥∑§flÊŒË «Áfl« „«‹Ë ©»§¸ ŒÊ™§Œ Áª‹ÊŸË ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ÷⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ? ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ù¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞◊∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „«‹Ë ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊„¡ß‚Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ª¥÷Ë⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞◊∑‘§ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ •‚„◊Áà ¡ÃÊà „È∞ ÿ„∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà «Áfl« „«‹Ë ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿß‚ ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‡ÊÊÿŒ „Ë ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U– ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§È¿∆Ù‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ •ı⁄U ‚’‚ ’«∏Ê ÿ„ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uì„‹ ÷Ë …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞◊∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ∑§Ù ÿ„ S¬C ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U «Áfl« „«‹Ë ∑‘§¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U ÕË, ¡Ò‚Ê Á∑§ fl„ ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ ª∞? ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë Á∑§‚Ë‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U «Áfl« „«‹Ë ‚ ∑‘§fl‹ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U∑‘§‚¥ÃÈC „Ù ªß¸– ÁŸ:‚¥Œ„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Á…‹Ê߸∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑‘§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚÷Ë ß‚‚•flªÃ „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê „Ë ¬Á⁄Uøÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª •ı⁄U ŒÙ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ flÊ‹Ë⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃË ⁄U„Ë „Ò– ∑§÷Ë ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ã’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ’Êà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ¡’ Ã∑§ ß‚ „◊‹ ∑‘§·«˜ÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË •ı⁄U ∑§÷Ë ß‚‚’∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U flÊÃʸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ flÊÃʸ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸–

Á◊«-« ◊Ë‹ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„ËÁŒÑË ◊¥ Á◊«-« ◊Ë‹ πÊŸ ‚ yy ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë

ÉÊ≈UŸÊ ÁŸÁpà „Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ Á‚»§¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞÷Ù¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ©¡Êª⁄U∑§⁄UÃË „Ò, •Á¬ÃÈ ∆Ë∑§ ‚ Œπ-⁄Uπ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥’¥ÁœÃ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄U˪¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– Á◊«-« ◊Ë‹ ‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ¬Áp◊ËÁŒÑË ◊¥ ◊Ù„Ÿ ªÊ«¸Ÿ ÁSÕà ‚flÙ¸Œÿ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‚Ê◊Ÿ •Ê߸– πÊŸÊ πÊà ‚◊ÿ ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‚ Á¿¬∑§‹ËÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ Ÿ •ãÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Á◊«-« ◊Ë‹ πÊŸ ‚ ◊ŸÊÁ∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ Á¡Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ πÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ©ã„¥ ¬≈UŒŒ¸, ©À≈UË fl øP§⁄U •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„≈U „ÙŸ ‹ªË– ÁSÕÁÃÿ„ „Ù ªß¸ Á∑§ S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U Á◊«-« ◊Ë‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬˝ÁÃÁŒŸ S∑§Í‹ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝‡Ÿ ©∆à ⁄U„ „Ò¥– ∑§÷Ë ß‚∑‘§ Á‹∞◊ãÿÍ ‚¥’¥œË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë ß‚ Sflë¿ÃÊ ‚ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ–

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚¥÷fl× ¬„‹ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ⁄UÊC˛ÊäÿˇÊ‚fl¸¬ÑË ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ù ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U œ◊¸ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ Œ∑§⁄U ’„ŒπȇÊË Á◊‹Ë ÕË– •¬Ÿ ß‚ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ πÈŒ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊⁄U Á‹∞•ÊÄU‚»Ù«¸ •ı⁄U ’Á◊¥¸ÉÊ◊, ◊ÒŸøS≈U⁄U •ı⁄UÁ‹fl⁄U¬Í‹ ◊¥ ߸‚Ê߸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ ◊„ÊŸ•ŸÈ÷fl ÕÊ– ◊È¤Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U πȇÊË „È߸ Á∑§ ◊⁄U√ÿÊÅÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ߸‚Ê߸ üÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ–⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ù Œ⁄U•‚‹ v~w~ ◊¥ ◊ÒŸøS≈U⁄U∑§Ê‹¡ ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¡ ∞ÁS≈UŸ ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ©ã„¥∑§ê¬⁄UÁ≈Ufl Á⁄U‹Ë¡Ÿ ¬⁄U •ÊÄU‚»Ù«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹Ê–

•¬Ÿ ߟ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥ŸÁ‹πÊ „Ò- Á⁄UflÙÀÿ͇ʟ âM§ ‚»Á⁄U¥ª ¬⁄U ◊⁄UË Á‡ÊˇÊʬ⁄U •ÊÄU‚»Ù«¸ ∑‘§ ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë-„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥, ∑§À¬ŸÊ•ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê ¡ÊŒÈ߸ ¡Ê‹ ’ÈŸŸ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸˇÊ◊ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§◊„ÊŸÃÊ ∑§È¿ •¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈáÊÙ¥ ◊¥ÁŸÁ„à „Ò ¡Ù äÿÊŸ πË¥øÃÊ „Ò, ÁŒ‹ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U „◊¥ ÃÊ¡ªË ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò–‚fl¸¬ÑË ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U v}}}∑§Ù ◊Œ˝Ê‚ ‚ yÆ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ÁÃL§ûÊŸË ◊¥ „È•Ê ÕÊ–©Ÿ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË ¡ËflŸ ÁÃL§ûÊŸË •ı⁄U ÁÃL§¬Áà ◊¥’ËÃÊ ¡Ù ¬˝ÅÿÊà ÃËÕ¸SÕ‹ „Ò–

⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ Ÿ ◊Œ˝Ê‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ∑§Ë ©¬ÊÁœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– •¬ŸË ∞◊∞∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ flŒÊ¥Ã ∑‘§Á‚hʥà ¬⁄U ÕËÁ‚‚ Á‹πË Á¡‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ-“∞ÁÕÄU‚ •Ê» flŒÊ¥Ã ∞¥« ß≈U˜‚ ◊≈UÊÁ»Á¡∑§‹¬˝Ë¬ÙÁ¡‡Êã‚“, ¡Ù ©Ÿ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§flŒÊ¥Ã √ÿflSÕÊ ◊¥ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊŸŸ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÕËÁ‚‚ ¬⁄U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∞¡Ë „ʪŸ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ Á«ª˝Ë ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U fl·¸◊¥ ¡Ù ÁÕ‚Ë‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë fl„ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ‚◊¤Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò,∞‚Ë ˇÊ◊ÃÊ ¡Ù •ë¿Ë •¥ª˝¡Ë ¬⁄U •ı‚à ¬∑§«∏‚ íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Á≈U‹ Œ‹Ë‹ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË‚ ‚¥÷Ê‹ÃË „Ò– ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ê Sflÿ¥ ◊ÊŸŸÊ ÕÊÁ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U πÈŒ

∑§Ù ¡ËŸ ∑‘§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– œ◊¸ ∑§Ù ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U πÈŒ ∑§Ù ÃÊÁ∑§¸∑§ÁfløÊ⁄U, »‹ŒÊ⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •ı⁄U ‚„Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ⁄UÊC˛¬Áà ’ŸŸ ¬⁄U ¬Áp◊∑‘§ ◊„ÊŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ’≈U¸« ⁄U‚‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑§Ê ⁄UÊC˛¬Áà ’ŸŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ „Ò– ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊È¤Ê ß‚’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· „·¸ „Ò– å‹≈UÙ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÕËÁ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊˝Ê≈U ’ŸŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ¬˝Áà ∑§ÎÃôÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ©‚Ÿ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÊC˛¬Áà ’ŸÊÿÊ–•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊„ÊŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê∞∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Áp◊Ë ‡ÊÒ‹Ë◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê •Êà◊‚ê◊ÊŸ’…∏ÊÿÊ–

⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ Ÿ flŒÊ¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ¬˝SÕÊŸ òÊÿË(©¬ÁŸ·Œ, ’˝±◊‚ÍòÊ •ı⁄U ªËÃÊ) ∑§Ù ¬Áp◊ ∑§Ë‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ ß‚ ’Êì⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ‚ŒÒfl ‚ŸÊß⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ „⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ M§Á…∏flÊŒ •ı⁄U‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊äÿ◊ flªË¸ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ Ÿ S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§

’ÊŒ ◊Œ˝Ê‚ ∑‘§ ÁR§ÁpÿŸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë– fl·¸ v~Æ} ◊¥ •Ê߸ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Õ◊¬ÈSÃ∑§ “∞ÁÕÄU‚ •Ê» flŒÊ¥Ã ∞¥« ß≈U˜‚◊≈UÊÁ»Á¡∑§‹ ¬˝Ë‚¬ÙÁ¡‡Êã‚” Ÿ „Ë ∞∑§ ’«ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë œÊ∑§ ¡◊Ê ŒË–

Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ◊„àfl¬Íáʸ ¬ˇÊ Á‡ÊˇÊÊ „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©ã„¥‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ◊Œ˝Ê‚ ∑‘§ ¬˝Á‚«¥‚Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ •äÿʬŸ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ë ∞∑§ ◊„ÊŸ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ∑§ËÅÿÊÁà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë–

©ã„¥ ∑§‹∑§ûÊÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Êäÿʬ∑§¬Œ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ªß¸ ¡’ ©Ÿ∑§Ë©◊˝ xÆ ‚Ê‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ v~xv ‚x{ Ã∑§ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬ÁÃ⁄U„– ’ÊŒ ◊¥ v~x~ ◊¥ fl„ ’ŸÊ⁄U‚ Á„ãŒÍÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ’Ÿ–

fl„ •ÊÄU‚»Ù«¸ ◊¥ ¬Ífl˸ œ◊¸ ∞fl¥ ŸËÁÇÊÊSòÊ∑§Ë Så‹Ò¥Á«¥ª ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ ¬⁄U v{ fl·¸ Ã∑§⁄U„– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– v~zy◊¥ ©ã„¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ‚ê◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•¬⁄UÊœ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

flÒEË∑§⁄UáÊ, ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ, ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê ⁄U„ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ªÈL§ Á‡ÊcƒÊ ∑‘§¬ÁflòÊ Á⁄U‡Ã ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ƒÊ„ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ “‹Ÿ ŒŸ“ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ„ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ƒÊ ∑‘§ πÊ‹‚Ê ∑§Ê‹¡◊¥ Á„¥ŒË ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê •ı⁄U ∑§ß¸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ π‹¬˝ÁÃÊÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§◊¥≈˛Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÁS◊ÃÊ Á◊üÊÊ ŸflÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„√ƒÊfl‚ʃÊË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ •¥ª Á‡ÊˇÊÊ„Ò •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚ËÃ⁄U„ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë„Ò– ÁS◊ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ““ÁŸ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ ¿ÊòÊ »Ë‚∑‘§ M§¬ ◊¥ ’„Èà íƒÊÊŒÊ ¬Ò‚Ê Œ∑§⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ƒÊ„ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ◊⁄U »Ë‚ ‚ „Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê flß ÁŒƒÊÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ©g¥«ÃÊ •Ê ªß¸„Ò– ߟ ÁflEÁfllÊ‹ƒÊÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ¿ÊòÊ ©à¬ÊŒ (Á‡ÊˇÊÊ)π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ (Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù)∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ∑§Ê „∑§ „Ò–““

÷Ê⁄UÃËƒÊ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸•Ê߸∞◊‚Ë) ◊¥Á„¥ŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl÷ʪÊäƒÊˇÊ •ÊŸ¥Œ ¬˝œÊŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ËŸËÁÃÊÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÷Ëß‚‚ •¿ÍÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ŸËÁÃÊÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U¿ÊòÊ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê√ƒÊfl‚ʃÊË∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •’ ƒÊ„ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê√ƒÊʬÊ⁄U „Ù ªƒÊÊ „Ò– ß‚ Œı⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê “‚flʬ˝ŒÊÃÊ“ (‚Áfl¸‚ ¬˝ÙflÊß«⁄U) ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò– ÁŸ¡ËÁflEÁfllÊ‹ƒÊÙ¥ •ı⁄U •ãƒÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§

•ı⁄U ¿ÊòÊ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÊ “‹Ÿ ŒŸ“ flÊ‹Ê „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ¬˝œÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ùª ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ò‚Ê‹ªÊà „Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ߟÁflEÁfllÊ‹ƒÊÙ¥ ƒÊÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬…∏ÊŸ flÊ‹Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁS◊ÃÊ Á◊üÊÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflEÁfllÊ‹ƒÊÙ¥ƒÊÊ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ªÈL§ Á‡ÊcƒÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ’ŸË „È߸‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ƒÊ„Ê¥ ÷Ë ÁŒπʃÊË Œ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ““‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ¬˝ƒÊÊ‚ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ê ¬⁄U¥¬⁄Uʪà Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊ ⁄U„–““¬˝œÊŸ ÷Ë ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „Ò¥ •ı⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ •’ ÷Ë ÁfllÊÕ˸ •ı⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •ı⁄U Á◊òÊÃʬÍáʸ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ÁS◊ÃÊ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê ““•Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ „◊¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ◊ÍÀƒÊ Á‚πÊà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ¡’ ’ëøÊ ÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U, Á⁄UEà •ı⁄U ◊ÍÀƒÊÙ¥∑§Ë œÁí¡ƒÊÊ¥ ©«∏ʃ٠¡Êà „È∞ ŒπÃÊ „Ò– ß‚‚ „◊ ¡Ù¿ÊòÊ ∑§Ù ¬…∏Êà „Ò¥ fl„ ©‚ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „Ò–““ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““∞‚ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄UË ŒÙ„⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ªß¸„Ò– ¬„‹Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ¡Ò‚Ë ’È⁄UÊ߃ÊÙ¥∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©ã„¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„Ã⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§’ŸŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ– •Ê¡ ÷Ë ªÈL§ •ı⁄U Á‡ÊcƒÊ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ƒÊ„ Á⁄U‡ÃÊ •’“ŒÙSÃÊŸÊ“ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§,Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ ©¬ ⁄UÊC˛¬Áà «ÊÚÄU≈U⁄U ‚fl¸¬ÑË⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl·¸ v~{w ‚ „ˬʥø Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁŒŸ “Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚“ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ œŸ,¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥flÎÁh „٪˖flη — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ù ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–Á◊ÕÈŸ — ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª„Ò¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà Áø¥ÁÃà ⁄U„¥ª– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ∑§∑§¸ — ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑§ ⁄UÙª ‚¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª–Á‚¥„ — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ©¬„Ê⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ„٪ʖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–∑§ãÿÊ — •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ Á‡ÊˇÊʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸‚ê¬ÛÊ „٪ʖÃÈ‹Ê — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§

◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–flÎÁp∑§ — ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ •Ê◊ÙŒ ¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖œŸÈ — ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–◊∑§⁄U — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄UÿÊ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖∑§È¥÷ — ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò–◊ËŸ — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–•Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏⁄U„ªË–

‚’ ∑§È¿ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò, ªÈL§-Á‡Êcÿ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ÷Ë

∞∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ¡Ù Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬„‹ Õ

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ “⁄U¥ª” ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ Á‚ÿÊ‚Ã ∑‘§ ’ÊŒ•’ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸ ªÿË ‚¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË „Ò– ÿ„ flÊ∑§ß¸ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÁSÕÁÃ„Ò Á¡‚◊¥ Á∑§ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©Ÿ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ¡Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U Ÿ Á‚»¸ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ•¬ŸË ◊È„⁄U ‹ªÊ øÈ∑§Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ŒÿÊÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »Ê¥‚Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ê‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝SÃÊfl ÷ÊŸÈ◊Áà ∑§ÊÁ¬≈UÊ⁄UÊ πÙ‹ ŒŸ ¡Ò‚Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ß‚∑§Œ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ øÈŸÊflË»ÊÿŒ ∑§Ù Œπà „È∞ ∞‚ „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ π‹ π‹ ‚∑§ÃË„Ò¥– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ÷Ë ªÿË „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •»¡‹ ªÈL§ ∑§Ù ◊Ê»Ë ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄UÃË ÃÙ ÄUÿÊ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „ÙÃË? ß‚‚¬„‹ Œfl¥Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ ÷ÈÑ⁄U ∑§Ù ◊Ê»Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ ∞∑§ „Ù „Ë øÈ∑‘§ „Ò¥–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ◊È¡Á⁄U◊ ÿÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒË „Ò¥ Á¡ã„¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªÿË „Ò– •’¡Ù Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò ©‚‚ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ Á¡‚Á¡‚ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃË ¡ÊÿªË ©‚∑‘§¬ˇÊ ◊¥ •¬ŸÊ øÈŸÊflË Ÿ»Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Œπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏Ë „ÙÃË ⁄U„¥ªË– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈÁflœÊŸ‚÷Ê mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ø‹

ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ ÿ∑§ËŸŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§«∏Ê ‚¥Œ‡ÊŒŸ ∑‘§ „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ˇÊÁà „Ë ¬„È¥øªË–

•ÊÁπ⁄U ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò Á∑§ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§„àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬„‹ ÃÙ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ∑§^⁄U ¬˝ÁÃm¥mË∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÃÁ◊‹ ‹Ùª πÈ‡Ê „Ù¥ª ÃÙ ¡ÿ‹Á‹ÃÊŸ ∞∑§Ê∞∑§ ¬Ò¥Ã⁄UÊ ’Œ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U •ª‹ „Ë ÁŒŸÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë »Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù ◊Ê» ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ •ãÿ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¥÷ÊÁflà øÈŸÊflË ‹Ê÷∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§ÍŒ ¬«∏– flÊß∑§Ù ÃÙ•ŒÊ‹Ã ¬„È¥ø ªÿ •ı⁄U flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË∑‘§ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ë ’Œı‹Ã ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù •Ê∆ ‚#Ê„Ã∑§ ≈U‹flÊŸ ◊¥ ‚»‹ ÷Ë ⁄U„– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÷Ë ∑§È¿‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »Ê¥‚Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U «Ê‹Ë– •’ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ ÷Ë ß‚Ë œÊ⁄UÊ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒƒÊ⁄U∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃËŸÙ¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù »Ê¥‚Ë Ÿ„Ë¥ ŒŸËøÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„¥ ‡Ê· ¡ËflŸ ¡‹ ◊¥ Á’ÃÊŸ ŒŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ ŒÙ„⁄UÊ ⁄UflÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§•Ù⁄U ¡„Ê¥ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊à „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸË¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ fl„Ë¥ ⁄UÊíÿ

SÃ⁄U ¬⁄U ©‚∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „SÃˇÊ¬‚ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ŒÙ· Á‚»¸ ∞∑§ Œ‹ ∑§Ê Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ëfl ∑‘§„àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »Ê¥‚Ë ◊¥ •¬ŸÊ øÈŸÊflË ŸÈ∑§‚ÊŸ Œπ ⁄U„Ê „Ò–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’Êà ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ∑§ËŸŸÿ„ ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UÊíÿ „Ò– ÿ„ ’Êà ¡’ ‚÷Ë ∑§Ù¬ÃÊ „Ò ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ß‚‚•Ÿ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ¬⁄U ªı⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§È¿ ‚flÊ‹ ©∆ π«∏ „Ùà „Ò¥– ‚¥‚Œ ¬⁄U„◊‹ ∑‘§ ŒÙ·Ë •»¡‹ ªÈL§ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U•éŒÈÑÊ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ „Ù ¡’ ⁄UÊíÿÁflœÊŸ‚÷Ê •»¡‹ ∑§Ù ◊Ê»Ë ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚∑§⁄U? •¬ŸË ß‚ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ©ã„¥ Á‚»¸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§•‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê ÃÙ ß‚ ¬⁄U •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ©◊⁄U∑§Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈ‹ Áπ‹ÊŸÊ ÃÙ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U „ËÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹„Ò Á∑§ ∞∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ‡Êπ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ Ÿ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ‚ı¥¬Ê „Ò Á¡‚◊¥◊ÊŸflËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •»¡‹ ∑‘§ Á‹∞ ˇÊ◊ʌʟ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ªÿË „Ò– ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ ÿÁŒ w{ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸflÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ÷‹ Ÿ „Ù‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ß‚ ¬⁄U Á‚»¸ øøʸ „Ë „Ù ¡Êÿ ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË •ı⁄U ÄUÿÊ ß‚‚ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚‡Êʥà „È∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á»⁄U ‚ „Ê‹Êà Á’ª«∏ ‚∑§Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¬˝’‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË? ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§¬˝ÃË∑§ ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ ŒÙ·Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿÁŒ ◊Ê»Ë ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ∑§‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ •¡◊‹ ∑§‚Ê’∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ê»Ë ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U øÈŸÊflË‹Ê÷ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Œπà „È∞ ∑§Ù߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ß‚◊Èg ¬⁄U ÷Ë ¬˝SÃÊfl ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà flÊ∑§ß¸ ‚◊¤Ê‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Ã∑§ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» ∑§«∏Ê L§π ⁄UπŸ flÊ‹ ©◊⁄U ∑‘§ ‚È⁄U •’ ©Ÿ(„ÈÁ⁄U¸ÿà ŸÃÊ•Ù¥) ¡Ò‚ ÄUÿÙ¥ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ÃË‚⁄UË ÁSÕÁà ¬¥¡Ê’ ∑§Ë „Ò ¡ÙÁ∑§ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ‚Êÿ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– fl„Ê¥ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸÊ L§π‹ªÊÃÊ⁄U ∑§«∏Ê ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥ ‹Á∑§Ÿ „Ù ß‚∑§Ê ©‹≈UÊ ⁄U„Ê„Ò– »Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿ ªÿ Œfl¥Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ ÷ÈÑ⁄U ∑§Ù◊Ê»Ë ŒŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡’ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ•◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ π«∏ „È∞ ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ¬⁄U „ÊflË „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ÷ÈÑ⁄U ∑§Ù ◊Ê»Ë ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U «Ê‹Ë– „Ê‹ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥÷fl„Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§^⁄U¬¥ÕË œ«∏ ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ù߸ ÁflœÊÿ∑§ ÷ÈÑ⁄U∑§Ë ◊Ê»Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄U Œ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÁŸ∑§≈U „Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë Œ‹ Ÿ„Ë¥øÊ„ªÊ Á∑§ fl„ ∑§ÁÕà ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ¡ÊÿÿÊ Á»⁄U ©‚ Á∑§‚Ë flª¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏–

ߟ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ÿ„ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê»Ë ∑‘§ Á‹∞Á¡Ÿ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚∑§Ê∑§ÁÕà •Ê¥∑§«∏Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§„Ê¥ ‚•ÊÿÊ? ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÕflÊ ∑§Ù߸¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„?

•’ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ÁflôÊʬŸ ∞¡¥‚Ë Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§ÊS≈UÊ»§ •¬ŸÊ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ŒçUÃ⁄U ◊¥ Á’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ŒÍ‚⁄UË∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „È߸– ©‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ „È߸Á∑§ ©‚∑§Ê S≈UÊ»§ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò? ∞ø•Ê⁄U Ÿ S≈UÊ»§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚¬ÃÊ Á∑§ÿÊ, ∑§„Ë¥ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‹Ùª •¬ŸÊ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŒçUÃ⁄U •ÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥? ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§‹Ùª ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¬‡Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ’Ò∆⁄U„à „Ò¥– ŒçUÃ⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ‹ËÇ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Òø Œπà „Ò¥ ÿÊ Á¡◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞ø•Ê⁄U ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë–

Á∑§ÃŸÊ πÈ‡Ê S≈UÊ»§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê S≈UÊ»§ Á∑§ÃŸÊ πÈ‡Ê „Ò, ß‚ ¬⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •Ê¡∑§‹ ’„ÈÃ

¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ Õ∑‘§-øÈ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬˝ÊÚ«ÁÄU≈UÁfl≈UË ’…∏ÃË Ÿ„Ë¥, ÉÊ≈UÃË „Ò– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸË◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ Œ’Êfl „Ò– ß‚Á‹∞ fl Ÿ Á‚»§¸‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „Ê߸鋫 ¬˝‡Ê⁄U, «Êÿ’Ë≈UË¡, „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ, Á«¬˝‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •Ê◊ ’ÊÄҥ– ߟ ‚’∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÚ«ÁÄU≈UÁfl≈UË ¬⁄U ‚ËœÊ •‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊‡Ê„Í⁄U∑§ÊÁ«¸ÿÙ ‚¡¸Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ⁄U‡Ê òÊ„Ÿ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê „⁄U ÃËŸ ◊¥ ‚ ∞∑§¬‡Ê¥≈U „Ê߸ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ÿÊ «Êÿ’Ë≈UË¡ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∞Ç¡ÄUÿÈÁ≈U√‚ „Ò¥ ¡Ù vw ‚ vy ÉÊ¥≈UÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

ÁŒ‹ ¬ ◊à ‹ ÿÊ⁄U S≈UÊ»§ ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ßŸ„Ê©‚

∑§Ê©¥Á‚‹⁄U •¬ÊÚߥ≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§Ê◊ •ı⁄U ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ⁄UËÁR§∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Œ ⁄U„Ë „Ò¥–¡Ò‚ Áfl¬˝Ù „⁄U ¿„ ◊„ËŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑‘§ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙŒÍ‚⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á⁄Uå‹‚ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ©ã„¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊß≈U Á‡ÊçU≈U Ÿ∑§⁄UŸË ¬«∏, ß‚Á‹∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§Á‹å‚ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ŸË •¬Ÿ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù Á‚πÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ÍÁŸÿ‚¸S≈˛‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ∞ø‚Ë∞‹ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬‚¸Ÿ‹ „À¬⁄U ÁŒÿÊ „Ò,¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ©Ÿ∑‘§ Á’‹, ≈UÒÄU‚ •ÊÁŒ ¬ ∑§⁄U– •ª⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ÃÙ ©‚∑§Ë ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U– ∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥•¬Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄U S≈UÊ»§ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ fl •¬Ÿ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ Ÿ ‹ªÊ∞¥– Ÿ ÃÙ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ù ÁŒ◊ʪ¬⁄U „ÊflË „ÙŸ Œ¥, Ÿ „Ë •Ê‹ÙøŸÊ ‚ „ËŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù¥–

ÿ„ ∞∑§ ŸÿÊ ≈˛¥« „Ò– ¡’ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ŸÊߟ ≈UÈ »§Êßfl flÊ‹Ë „ÙÃË ÕË¥,S≈˛‚ Ã’ ÷Ë ÕÊ– ¬⁄U Ã’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Õ∑§ÊŸ ∑§Ê»§Í⁄U „Ù¡ÊÃË ÕË– Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ÙÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ê •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ◊ÁÀ≈UŸÒ‡ÊŸ‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ ‚Èπ „Ò– Œ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ß‚Ë Œı«∏ ◊¥∑§ÍŒ ¬«∏Ë¥– ∑‘§¬Ë•Ù, ’ˬ˕Ù, ßãflS≈U◊¥≈U ’Ò¥Á∑§¥ª, ¡Ò‚ Ÿ∞-Ÿ∞ ŸÊ◊ flÊ‹Ë∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸¥– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ, ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ ŸflœŸÊ…˜ÿ flª¸ ∑§Ê©Œÿ „È•Ê– ◊Ù≈UË ÃŸÅflÊ„ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑§Àø⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„flª¸ •¬ŸË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬¥π ¬‚Ê⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ß∑§ÊÚŸ◊Ë ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U ’ÍS≈U Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê, ‚ÊÕ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ ª˝ÙÕ ÷Ë„ÙÃË ⁄U„Ë– ß‚ Œı⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ≈UÊ⁄Uª≈U ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ Õ- ∑§÷Ë •¬Ÿ, ∑§÷Ë∑§¥¬ŸË ∑‘§–

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

ÁŒ‹ ∑§Ë ‚ÈŸÙ, ÁŒ‹ ¬◊à ‹Ù ◊ʇÊÊ

⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ Ÿ flŒÊ¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ•ı⁄U ¬˝SÕÊŸ òÊÿË

(©¬ÁŸ·Œ, ’˝±◊‚ÍòÊ •ı⁄UªËÃÊ) ∑§Ù ¬Áp◊ ∑§Ë

‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

•Êà◊Ê ‚ŒÒfl ‚ŸÊß ⁄U„Ë„Ò •ı⁄U ÿ„ „⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚

M§Á…∏flÊŒ •ı⁄U ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „Ò–

6.qxd 9/5/2011 9:20 AM Page 1

Page 7: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄Uà ¿ÊòÊ–

◊ÒŸ¬È⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ’„ÈÃø‹Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù „≈U∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥, fl„Ë•¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊà „Ò¥– ‡ÊÊÿŒÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ fl Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬˝ÁÂ◊¬¸áÊ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò ÃÙ ÷٪ʥfl ÁSÕÃÁ‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uì˝ÊøÊÿ¸ ≈UË∑§◊ Á‚¥„ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡È’ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ÊÃÊ „Ò–

üÊË Á‚¥„ v~|{ ◊¥ ’Ãı⁄U ¬˝Êß◊⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§„◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà „È∞– ¡ÍŸ v~~{-~| ◊¥»§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ∑‘§ ’Ë∞‚∞ ’Ÿ– fl·¸ wÆÆÆ ◊¥∑§ÊŸ¬È⁄U Œ„Êà ∑§Ê «Ë•Êß•Ù∞‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÒŸÊÃË Ÿ„Ë¥ ‹Ë– ¡ÍŸ wÆÆv ◊¥¡Ê‹ıŸ ∑‘§ «Ë•Êß•Ù∞‚ ’Ÿ Á»§⁄U»§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ÷¡ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ fl ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ‚ Sflÿ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª– Á‹„Ê¡Ê, ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∑‘§fl‹ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥‹ªÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸– Á‚Ã¥’⁄U wÆÆz ◊¥ ©ã„¥

„ÊÕ⁄U‚, ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U, ◊ÕÈ⁄UÊ «Êÿ≈U ¬⁄U©¬¬˝ÊøÊÿ¸ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊÃË ŒË ªÿË– ¡È‹Ê߸wÆÆ| ‚ ÷٪ʥfl «Êÿ≈U ◊¥ ’Ãı⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ÃÒŸÊÄҥ– »§È⁄U‚à Á◊‹Ã „Ë fl„ «Êÿ≈U ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑Ò§¥¬Ù¥ fl «Êÿ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥„Ë ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§SÃÍ⁄U’Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ¬…∏Êà „Ò¥– ÿ„ ©ã„¥ •ÊÁà◊∑§ •ı⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊŸ¥Œ ŒÃÊ „Ò–

Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ⁄U¥ª÷⁄UŸÊ Á‚πÊ ⁄U„

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§ŸflÊ‚ ◊¥ ⁄U¥ª ÷⁄UŸÊ Á‚πÊ ⁄U„„Ò¥ Á⁄U≈UÊÿ«¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊„‡Ê ø¥Œ˝ ‚ÄU‚ŸÊ– ÷٪ʥfl∑‘§ ◊È„ÑÊ ’P§Ê‹Ÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚ÄU‚ŸÊŸ‡ÊŸ‹ ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ß‚Ë ¡ÍŸ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U„È∞ „Ò¥– ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ¡ÙªãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U©‚Ë ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸ‡‡ÊÈÀ∑§ ∑§‹Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Œ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄U Á‡ÊˇÊáÊ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù √ÿfl‚Êÿ Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ •Ê¡

∞∑§ ÷Ë ¿ÊòÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ∑§‹Ê ∑§Ù ¡ËÁflÃ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ù– ©‚fl„ •Êª ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

•Õ¸ ‚ ™§¬⁄U ©∆ŸÊ „ÙªÊ, Ã÷Ë Á◊‹ªÊ‚ê◊ÊŸ

ªÈL§ ∑§Èê„Ê⁄U Á‡Êcÿ ∑§È¥÷ „Ò, ªÁ…∏-ªÁ…∏∑§Ê…¥∏ πÙ≈U

•¥Œ⁄U „ÊÕ ‚„Ê⁄U Œ, ’Ê„⁄U-’Ê„⁄U øÙ≈Uÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ªÈM§ ∑§Ë «Ê¥≈U „Ë

Á‡Êcÿ ∑§Ù ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ªÈL§-Á‡Êcÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ Ÿ ÷Ë ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§Á◊Õ∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– •’ Ÿ øÊáÊÄUÿ-ø¥Œ˝ªÈ# •ı⁄U Ÿ „Ë Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸-•¡È¸Ÿ ¡Ò‚ªÈM§-Á‡Êcÿ Á◊‹Ã „Ò¥– ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÷˪ÈL§•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà „ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê–

¬˝flQ§Ê Á‡Êfl¡Ë üÊËflÊSÃfl ∑§„à „Ò¥ Á∑§•Õ¸flÊŒË √ÿflSÕÊ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù √ÿfl‚Ê߸’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê OÊ‚ „È•Ê „Ò–Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ „◊ ⁄U„à „Ò¥, ©‚∑§Ê •‚⁄U

¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ fl ©‚∑‘§ Á⁄U‡Ã ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊ∑§, ¿ÊòÊ ÷Ë •¿Íà Ÿ„Ë¥ ’ø „Ò¥–

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê •À¬ŸÊ ÁòʬÊ∆Ë ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§•Ê¡ ¿ÊòÊ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ù ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê÷Êfl ‚◊Ê# „È•Ê „Ò, ©‚∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ „ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬…∏ÊŸ ∑‘§’¡Êÿ ≈Uÿ͇ʟ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ∑§Ù ∑§„¥ª ÃÙ ‚ê◊ÊŸ∑§„Ê¥ ‚ Á◊‹ªÊ–

•ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ •Ê¡ ÷Ë „Ùà „Ò¥‚ê◊ÊÁŸÃ-¿ÊòÊ

¿ÊòÊÊ Ÿ„Ê ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸŸ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¡’ ÷Œ÷Êfl∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ „Ò–

¿ÊòÊ •ŸÈ¬◊ ‚ÙŸË ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •Ê¡Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ √ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ „È•Ê„Ò, •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë Á„à ‚ÊœŸ‹ª „Ò¥, ©‚‚ Á‡ÊˇÊ∑§-¿ÊòÊ ∑‘§ ’Ëø πÊ߸ ¬ÒŒÊ„Ù ªÿË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ŒÒfl‚ê◊ÊÁŸÃ „Ùà „Ò¥–

¬…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù •‹ÁflŒÊ

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚™§ŒË ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ v~w{ ◊¥Ÿ’Ë-∞-∑§⁄UË◊ ∑§Ë ’≈UË •ı⁄U ¬Ê¥ø ß◊Ê◊Ù¥ ∑‘§ ◊¡Ê⁄UäflSà ∑§⁄UÊ ÁŒ∞ Õ– ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ߸Œ ∑§Ë •Ê∆flË¥ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª Áfl⁄UÙœ ÁŒfl‚ ∑‘§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊà „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁ‚»§Ë ◊ÁS¡Œ ∑‘§ß◊Ê◊-∞-¡È◊Ê ◊ı‹ÊŸÊ ∑§À’ ¡flÊŒ •ı⁄U •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ß◊Ê◊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊ ß◊Ê◊ ©◊Ò⁄U •„◊ŒßÁ‹ÿÊ‚Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È•Ê •ı⁄U ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–

„¡⁄Uꥡ ÁSÕà ß◊Ê◊’Ê«∏Ê Á‚éÃÒŸÊ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U‡ÊÊ„Ÿ¡»§ Ã∑§ ¡È‹Í‚ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ‚™§ŒË „È∑§Í◊Ã∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë, „ÊÕÙ¥ ◊¥ ÃÁÅÃÿÊ¥ ÷Ë Á‹∞ „È∞ Õ–„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß◊Ê◊’Ê«∏Ê Á‚éÃÒŸÊ’ÊŒ ◊¥ ¡◊Ê „È∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁπÃÊ’ ∑§⁄Uà „È∞ ß◊Ê◊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ •äÿˇÊß◊Ê◊ ©◊Ò⁄U ßÁ‹ÿÊ‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÛÊÃÈ‹ ’‹Ë „◊Ê⁄UË•ÊSÕÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– ÿ„ ßS‹Ê◊ ∑§Ë œ⁄UÙ„⁄U „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ÃÊ◊Ë⁄U ‚™§ŒË „È∑§Í◊à ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò–„◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ fl„ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ß‚ ’ŸflÊ∞¥ •ı⁄U◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë Á¡ÿÊ⁄Uà (Œ‡Ê¸Ÿ) ∑§Ë ß¡Ê¡ÃÁ◊‹– ß◊Ê◊ ©◊Ò⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U

⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Áª⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§À’¡flÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏ •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚™§ŒË„È∑§Í◊à •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „⁄U ’Êà ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „Ò ◊ª⁄U∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ßß ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡ÛÊÃÈ‹ ’∑§Ë ∑§ËÃÊ◊Ë⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ’Êà ©‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄UË ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚™§ŒË„È∑§Í◊à ߂∑§Ë ÃÊ◊Ë⁄U ∑§⁄UflÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¡⁄UÊß‹ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ¡ÛÊÃÈ‹’∑§Ë ∑§Ë ÃÊ◊Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–

◊È„ê◊ŒË Á◊‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ •ƒÿÍ’ •‡Ê⁄U»§ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚™§ŒË „È∑§Í◊à ∑§Ë ßʇÊÊ„Ë ’„Èà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡ÛÊÃÈ‹ ’∑§Ë ∑§Ë ÃÊ◊Ë⁄U ∑§Ê∞∑§ »Ò§ÄU‚ ÷Ë ‚™§ŒË ŒÍÃÊflÊ‚ ÷¡Ê ªÿÊ– ©‹◊Ê ∑§ËÃ∑§⁄UË⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¡È‹Í‚ ß◊Ê◊’Ê«∏Ê Á‚éÃÒŸÊ’ÊŒ ‚ ’Ê„⁄U•ÊÿÊ– ‚©ŒË „È∑§Í◊Ã, ß¡⁄UÊß‹ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄U ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË R§ÊßS≈Uøø¸ ∑§ÊÚ‹¡, ‚„Ê⁄Uʪ¥¡ „Ùà „È∞ ß◊Ê◊’Ê«∏Ê ‡ÊÊ„Ÿ¡»§¬„È¥ø– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı‹ÊŸÊ ⁄U¡Ê „È‚ÒŸ, ◊ı‹ÊŸÊ •¥‚Ê⁄U,Á‡ÊÿÊ flÄU»§ ’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ fl‚Ë◊ Á⁄U¡flË ‚Á„à ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

‚™§ŒË „È∑§Í◊à ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ◊ÒŸ¬È⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ÁflœÊÿ∑§ •Ê‹Ù∑§ ‡ÊÊÄUÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‡ÊÁˇÊÃ

‚◊Ê¡ „Ë Œ‡Ê ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ⁄U¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª „Ò–ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ÁflŸÙŒ¬È⁄U ◊¥ ∞‚∞Ÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •àÿãÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ „Ë Œ‡Ê ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹Ÿ ‚ ©ã„¥ Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ÷ʪŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ •ı⁄U ÁŸœ¸Ÿ flª¸ ∑‘§ ’ëø ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê‚∑‘§¥ª– ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ „⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§√ÿfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ „ÙŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ‹ÙÁ„ÿÊ flÊÁ„ŸË ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ‚¥¡Ëfl ∞≈U◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ß‚ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ Á¬¿«∏,Œ’, ÁŸœ¸Ÿ, ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ∑‘§ •fl‚⁄UÁ◊‹¥ª–

¬˝’¥œ∑§ ‚ÁëøŒÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê‡ÊË· ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥¡Ëfl ÁÃflÊ⁄UË,¬flŸ ÁÃflÊ⁄UË, ’˝±◊ÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ •Ê‹Ù∑§ ‡ÊÊÄUÿ, „⁄U¬Ê‹Á‚¥„, «ÊÚ. ‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ, Ÿ∑§È‹ ‚ÄU‚ŸÊ, ‡ÊË‹ãŒ˝ Á◊üÊÊ, ¡ÿÁ‚¥„ ∑§‡ÿ¬,œŸfl‡Ê ÿÊŒfl ¬˝œÊŸ, ¬˝÷Ê· Á◊üÊÊ, •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊, ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ ∑§∆Á⁄UÿÊ,‹Ù∑‘§ãŒ˝, •Ù◊‡Ê⁄UáÊ ÿÊŒfl, ‚È¡Ëà Á◊üÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∞fl¥ ‡ÊÊ‹©…∏Ê∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚‹Í¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ ‚ „Ë Œ‡Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ªÙDË∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà ‚÷ʪÊ⁄U ⁄UŒ ∑§⁄U ‹ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U Áflflʌ٥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍÕ •ª¥S≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ (flÊß∞‚Ë) •ı⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸¬Á⁄U·Œ (•÷ÊÁfl¬) ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‹ÁflÁfl ¬„È¥ø¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ‹ÁflÁfl ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÃÙ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ª≈U ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ¬⁄U ’ÒŸ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U „Ë’Ò∆ ª∞– „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊◊Êœfl Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U „Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„‚÷Ê ◊¥ ‹πŸ™§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈS‚ ◊¥ÃéŒË‹ „Ù ªß¸– ‹ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚‚’∑§ ‚ËπŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬„‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U•’ ÿÍÕ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ– ŒÙŸÙ¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹‹ÁflÁfl Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥ªÙDË ∑‘§Á‹∞ ‚÷ʪÊ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ •Êfl¥≈UŸ ⁄UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê‹flËÿ ‚÷ʪÊ⁄U ¡Ê ⁄U„ •÷ÊÁfl¬•ı⁄U flÊß∞‚Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‹ÁflÁfl ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ‚«∏∑§ ¡Ê◊∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ ∑‘§¬Ífl¸ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊◊Êœfl Ÿ ª≈U ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚«∏∑§¬⁄U „Ë ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥ŸÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∞«Ë∞◊ Á‚≈UË Œfl¥Œ˝¬Ê¥«ÿ •ı⁄U ∞∞‚¬Ë ≈˛Ê¥‚ªÙ◊ÃË ÁŸÁß ÁÃflÊ⁄UË Ÿ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§È‹¬Áà ‚ flÊÃʸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒ‹ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê# „È•Ê ‹Á∑§Ÿ•÷ÊÁfl¬ Ÿ ∑§È‹¬Áà ‚ flÊÃʸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∞◊’ËflˬË∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊¥òÊË •ÁŸ‹ ÿÊŒfl, Áfl÷ʪ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊËÁ◊ÁÕ‹‡Ê ÁòʬÊ∆Ë, ¬˝Œ‡Ê ‚„◊¥òÊË •ŸÈ÷fl ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄UflÊß∞‚Ë ∑‘§ ‚„ ‚¥ÿÙ¡∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÁòʬÊ∆Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§Ë ‚÷Ê◊ÒŸ¬È⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë

•ÊflÊ¡Ê„Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ π⁄U¥¡ ¬⁄U ¬„‹ ◊fl‡ÊË ’Ê¥œÁ»§⁄U ŒÙ »§È≈U ™§¥øÊ ø’ÍÃ⁄UÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ÁŒP§Ã „È߸ ÃÙ Œ’¥ªÙ¥ ‚ Áfl⁄UÙœ ∑‘§’¡Êÿ πÊ‹Ë ¬«∏ πà ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª– ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ πÃflÊ‹ Ÿ •¬ŸÊ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„ ‹Ùª «Ë∞◊ ∑‘§ ¬Ê‚Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ¬„È¥ø ªÿ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ‚ π⁄U¥¡ ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ–ÁøÃÊÿŸ ◊ı¡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ ’ꄟˬÈ⁄U ∑‘§∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù «Ë∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ª˝Ê◊flÊ‚Ë ∑§M§áÊʇʥ∑§⁄U Á◊üÊÊ fl·Ù¸ ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊSà ∑§Ù ’¥Œ∑§⁄U∑‘§ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ «Ë∞◊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸªÙ ◊„‡ÊøãŒ˝ •ı⁄U ‹π¬Ê‹ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ ‡ÊÊÄUÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§‚ÊÕ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥ø •ı⁄U ◊ı∑‘§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–ÿ„Ê¥∑§M§áÊʇʥ∑§⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ‚¬˝◊ÊáÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¡ª„ ¬⁄Ufl„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„ ‚¥R§◊ÁáÊ ÷ÍÁ◊œ⁄U „Ò– ÿ„ ‚ø„Ò Á∑§ ∑§ß¸ fl·Ù¸ ‚ ß‚ ÷ÍÁ◊ ‚ „Ù∑§⁄U •Êflʪ◊Ÿ „Ù ⁄U„Ê„Ò ¡Ù ◊⁄UË ◊ÊŸflÃÊ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Œ÷Êfl ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ¡ª„ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ÄUÿÙ¥„È•Ê •Ê¬ ‹Ùª ÿ„ ÷Ë ÃÙ ‚◊Á¤Êÿ–∑§ÊŸÍŸªÙ Ÿ •Êª¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªÿ Á∑§ «Ë∞◊ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚È⁄UãŒ˝ ŒÈ’ ¬ÈòÊ ‚Í’ŒÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿπ⁄U¥¡Ê ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ª«∏ πÍ¥≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ◊fl‡ÊË ’¥œ Õ–ŒÍ‚⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ⁄UÊ◊ıÃÊ⁄U ¬ÈòÊ ’ʋʌ˟ ÃÙ ©Ÿ‚ Œ‚„ÊÕ •Êª ÁŸ∑§‹ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ π⁄U¥¡Ê ∑‘§ ™§¬⁄U ŒÙ »§È≈U™§¥øÊ ø’ÍÃ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ •Ê◊ ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ ∑§⁄U⁄UπÊ ÕÊ– ∑§ÊŸÍŸ-ªÙ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Áp◊ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ Œ’¥ªÙ¥mÊ⁄UÊ •Ê◊ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U ∑§é¡Ê „ÙŸÊ ¬ÊÿÊ–

ªÊ¥fl ◊¥ ¡ª„-¡ª„ •Ê◊ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U Œ’¥ªÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ- ªÙ Ÿ ‚Åà Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ „Ò⁄UÊŸËß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª πÈŒ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U∑‘§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄U¥Á¡‡ÊŸ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà «Ë∞◊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ fl„•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥ª– ßœ⁄U ∞‚•Ê߸ ’„ÊŒÈ⁄UÁ‚¥„Ÿ ÷Ë ªÊ¥fl ∑‘§ πÈ⁄UÊ»§ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

π⁄U¥¡ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë

◊ÒŸ¬È⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ Á‚¥øÊ߸ ◊¥òÊË ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§ß¸ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ¡Ÿ ‚÷Ê∞¥ ∑§⁄U ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§„⁄U flª¸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡ŸÁ„Ã∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò¥–

◊¥òÊË ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Á÷«∏ı⁄UÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ªÊ¥fl ◊¥ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙ¡∑§ Áfl¡ãŒ˝Á‚¥„ Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ œ◊¸ªŒ¬È⁄U ◊¥ é‹Ê∑§ ¬˝◊Èπ•¡ËÃ, ŒÿÊ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ª˝Ê◊ ª¥÷Ë⁄UÊ ◊¥ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ‡ÊÊ‹ ©…∏Ê∑§⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¥fl ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„Èà ‚Ê⁄UË ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¬ ∑‘§ Á‹ÿ ‹Ê ⁄U„Ë„Ò–∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ŸÃÊ ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl, ŸÃÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„ ÿÊŒfl,ÁflÁ¬Ÿ ¬Êá«ÿ, ⁄UÊ◊⁄Uß Á‚¥„ ÿÊŒfl, ‚È⁄U‡Ê ’Ê’Í ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êá«ÿ,flË⁄UãŒ˝ ŒÈ’, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹Ê, ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ ŒÈ’, ÃÊ„⁄U Á‚¥„, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŒÈ’•»§¡Ê‹ πÊ¥ •ÊÁŒ ÷Ë Õ–

¡ÿflË⁄U Ÿ ÁªŸÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ∞∑§ ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ∞∑§ „˪ÛÊÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà „È߸–„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ 𥫬Ë∆ Ÿ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª Œ⁄UÙ¥ ‚ „È∞ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ⁄UÊC˝ËÿÁ∑§‚ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ flË∞◊ Á‚¥„ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬˝ŒË¬ ∑§Ê¥Ã fl ãÿÊÿ◊ÍÁø ´ÃÈ⁄UÊ¡•flSÕË ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ªÃ w~ •ªSà ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÄÈ∞ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ∞∑§ ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ ∑§ËŒÙ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ŒÙ fl·¸ ¬„‹ ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙøËŸË Á◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ v}z ‚ ‹∑§⁄U w{Æ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹∑§Ë Œ⁄U ‚ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ªÛÊÊ ‚Ù‚Êß≈UË∞∑§ ŒÊ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ Á∑§‚ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ flË∞◊ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒ‚ê’⁄UwÆÆ~ ◊¥ ªÛÊÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊ„Ã Ÿ Á◊‹Ã Œπ flË∞◊

Á‚¥„ ‹πŸ™§ 𥫬Ë∆ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§‚Ù‚Êß≈UË ∞∑§ ⁄U≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U•◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– flË∞◊ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬⁄UÊ߸ ‚òÊ wÆÆ~-vÆ ◊¥ øËŸË Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸË∑§⁄Uà „È∞ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ– ‚Ù‚Êß≈UË mÊ⁄UÊ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ∞∑§‚◊ÊŸ Œ⁄U ŒŸ ∑§Ê ∞ª˝Ë◊¥≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄UãÃÈ fl·¸wÆÆ~-vÆ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù v}z ‚ ‹∑§⁄U w{Æ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚òÊ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U◊¥ ªÛÊÊ ’øŸ flÊ‹ ‚Ë◊ʥà •ı⁄U ‹ÉÊÈ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§⁄UÊíÿ ∑§Ë „⁄U ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ŒÙ Ÿ„Ë¥ {-| •‹ª •‹ª Œ⁄UÙ¥¬⁄U ªÛÊÊ R§ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§ÙÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ªÛÊÊ•ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ©ã„¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË¡ÊÿªË Á∑§ Á∑§Ÿ øËŸË Á◊‹Ù¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ◊¥ ÷Œ÷Êfl Á∑§ÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã, ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ◊¥ •¥Ã⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „ÙªÊ

⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ËÁ⁄UÁ»§Á‹¥ª ¬⁄U Ÿ„Ë¥‹ª ⁄U„Ê •¥∑§È‡Ê◊ÒŸ¬È⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ∑§S’Ê

’fl⁄U ◊¥ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á⁄U»§Á‹¥ª ∑‘§•flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ËÁ»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù »§È‚¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ß‚∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ „◊‡ÊÊ Á∑§‚Ë ’«∏ËŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË„Ò– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ‚ ◊Ë’„Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§S’Ê •ı⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ˇÊòÊ ◊¥Ã◊Ê◊ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë Á⁄U»§Á‹¥ª ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– ߟŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U πÈ‹•Ê◊ ’«∏ Á‚‹¥«⁄UÙ¥‚ ¿Ù≈U Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ◊¥ ªÒ‚ ÷⁄UË ¡ÊÃË„Ò– ªÒ‚ Á⁄U»§Á‹¥ª ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§Ê»§Ë ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ‚ıŒÊ ‚ÊÁ’à „Ù⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ x~z M§¬ÿ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∞∑§ Á‚‹¥«⁄U ‚∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚ıÒ M§¬ÿ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Êà „Ò–

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡flÊŒË √ÿʬÊ⁄U ‚÷ʬ˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹ªË– ‚◊Ê¡flÊŒË √ÿʬÊ⁄U ‚÷Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ŒË– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚¬Ê ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝ øıœ⁄UË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§flÁ⁄UD √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ‚È⁄UãŒ˝ ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê fl ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ≈UÒÄU‚ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ øÈ∑§ÊŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ◊¥ ¡Ù ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò ©‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË ’’ʸŒ „ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥–⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑‘§ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ÁŸfl‡Ê Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U

„Ê‹Êà ÿ„Ë ⁄U„ ÃÙ √ÿʬÊ⁄UË ©‚Ë ÁflŒ‡ÊË πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U∑‘§ ¬˝ÁÃDÊŸ ◊¥ ø¥Œ L§¬ÿÙ¥ ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U„Ù ¡ÊÿªÊ–

’Ò∆∑§ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ë Ÿ¡⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê‚Ëœ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl πà◊∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ∞∑§ ’ÃÈ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ©‚∑§Ë ß‚ ◊¥‡ÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ©‚∑§Ë◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ flÊ‹◊Ê≈U¸¡Ò‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸÊŒ‡Ê ∑‘§ SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „Ò–

‚◊Ê¡flÊŒË √ÿʬÊ⁄U ‚÷Ê ‚Í’◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ªË √ÿʬÊ⁄UË ÿÊòÊÊ ‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‹πŸ™§ •Ê ⁄U„Ë

¡ŸÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ߥ¡Ÿ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ‚Œ⁄U⁄U‹fl R§ÊÚÁ‚¥ª ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸ‚ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ– ߥ¡Ÿ ∑‘§ ŸËø ‹ªË •Êª¬⁄U øÊ‹∑§ Ÿ Ãà¬⁄UÃÊ ÁŒπÊà „È∞ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ øÊ⁄U’ʪ S≈U‡ÊŸ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ ∑§Êߥ¡Ÿ ’Œ‹Ê ªÿÊ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ≈˛Ÿ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ¡ŸÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚‹πŸ™§ •Ê ⁄U„Ë ÕË– ‚Œ⁄U ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ≈˛Ÿ ∑‘§ ߥ¡Ÿ ∑‘§ ŸËø •øÊŸ∑§ •Êª‹ª ªß¸– ߥ¡Ÿ ∑‘§ ŸËø ‚ •Êª ∑§Ë ‹¬≈U¥ÁŸ∑§‹ÃË Œπ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊øªß¸– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ãà∑§Ê‹ øÊ‹∑§ Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ ∑§Ù ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ Ÿ •ÁÇŸ ⁄Uٜ˩¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– •Êª’È¤Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈˛Ÿ ∑§Ù øÊ⁄U’ʪ S≈U‡ÊŸ ‹ÊÿʪÿÊ– fl„Ê¥ ¬⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ê ߥ¡Ÿ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚

⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄U‹fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÿ„ •Êª ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ∑§Ëfl¡„ ‚ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò–

‹πŸ™§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄U‹π¥« ¬⁄U ª¥ªÊ ¬È‹ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ¬≈U⁄UË ≈UÍ≈U ¡ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ ‚Á„à ‹ª÷ª ’Ë‚≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ê– ߟ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ– ⁄U‹fl ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬≈U⁄UË≈UÍ≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Èc¬∑§ ∞ÄU‚¬˝‚, »§⁄UP§Ê∞ÄU‚¬˝‚, Sfláʸ ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚, ¤ÊÊ¥‚Ëߥ≈U⁄UÁ‚≈UË, •Êª⁄UÊ ß¥≈U⁄UÁ‚≈UË, ⁄UÊ#˂ʪ⁄U∞ÄU‚¬˝‚, ÁøòÊ∑§Í≈U ∞ÄU‚¬˝‚ ‚Á„à •ÊœÊŒ¡¸Ÿ ◊◊Í ≈˛Ÿ¥ π«∏Ë ⁄U„Ë¥– fl„Ë¥ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥Á‚ÇŸ‹ »‘§‹ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁòÊfláÊË∞ÄU‚¬˝‚ fl ß‹Ê„Ê’ÊŒ ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ê–

¡ŸÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ߥ¡Ÿ ◊¥ ‹ªË •Êª◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ÷Ê÷Ë ∑§Ù ◊Ê⁄UË ªÙ‹Ë

‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U ∑‘§ª˝Ê◊ ÁøÑÊflÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ √ÿÁQ§Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË „Ë ÷Ê÷Ë ∑§ÙªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ªÙ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ ‹ªË– ©ã„¥‹„Í‹È„ÊŸ „Ê‹Ã ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁøÑÊflÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë Á◊üÊË‹Ê‹ ∑§Ê ŸÊÃË‚ÙŸÍ ∑§ÎcáÊÊŸª⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ÙŸÍ ∑§Ê∑§⁄UË’ vÆ ◊Ê„ ¬Ífl¸ Á◊üÊË‹Ê‹ ∑‘§ ÷Ê߸ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ fl¬«∏Ù‚Ë •œËŸ ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ÁflflÊŒ „Ù ªÿÊ ÕÊ–ß‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Á◊üÊË‹Ê‹ ∑§Ë¬àŸË Áfl‡ÊÈŸŒß¸ (zÆ) fl ª¥ª⁄UÊ◊ ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË„Ù ªß¸ ÕË– ÁflflÊŒ ’…∏Ÿ ¬⁄U ª¥ªÊ⁄UÊ◊ fl ¬«∏Ù‚Ë•œËŸ Ÿ ©ã„¥ œ◊∑§ÊÿÊ ÷Ë– ß‚ ¬⁄U Áfl‡ÊÈŸŒß¸ Ÿ‚⁄UÙ¡ŸËŸª⁄U ÕÊŸ ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥’Ò⁄U¥ª ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ ª¥ªÊ⁄UÊ◊, ©‚∑§ ’≈U ⁄U◊‡Ê fl •œËŸŸ Áfl‡ÊÈŸŒß¸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ–

•ÛÊÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ù ’…∏Ê∞¥ •Êª◊ÒŸ¬È⁄UË (∞¡¥‚Ë)– ߥÁ«ÿÊ

•¥ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ß∑§Ê߸ ∑‘§‚ŒSÿ •Ù◊ ÷Ê߸ ∞fl¥ ŒË¬∑§ ‚⁄UËŸ∑‘§ Ÿª⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ߥÁ«ÿÊ •¥ªS≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑‘§ ŒflË ⁄UÙ«ÁSÕà ‚Íÿ¸¬Èc¬ ◊ÒÁ⁄U¡ „Ù◊ ◊¥ SflʪÂ◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ã „È∞⁄UÊC˝Ëÿ ß∑§Ê߸ ∑‘§ ‚ŒSÿ •Ù◊ ÷Ê߸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U Ÿ ’«∏Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ„Ò– ©‚∑§Ù ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „◊‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ¡Ë ∑‘§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§ÊÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UÊŸÊ •’ „◊ ‹ÙªÙ¥∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò–

7.qxd 9/5/2011 9:20 AM Page 1

Page 8: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

’Ò¥ª‹ÈL§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã y~fl¥ ªáÊ‡Ê ©à‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «Ê¥‚ ¬»§¸ÊÚ◊¥¸‚ ŒÃË ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U–

◊È¥’߸U (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl Á’ŸÊŒÊfl flÊ‹ ¡◊Ê πÊÃÙ¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄U¥– ߟ πÊÃÙ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ v,|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞¡◊Ê „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê ◊∑§‚ŒπÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ߟ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UπË •¬ŸË⁄U∑§◊ ¬⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ•ı⁄U íÿÊŒÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ„Ò–flÁ⁄UD ’Ò¥∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á¬¿‹ „çUÃÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl ∞‚ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË •¬ŸËfl’‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U¥, Á¡Ÿ◊¥ ‹Ÿ-ŒŸ Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„Ê „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∞‚ πÊÃÙ¥ ‚ ¡È«∏πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ⁄U∑§ÊÚ«Ù¥¸ ◊¥ Œ¡¸ ©Ÿ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ¬ÃÊ ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„ʪÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ’ÃÊŸÊ „ÙªÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚ ‡ÊÊπÊ ◊¥ πÊÃÊœÊ⁄U∑§ ∑‘§ πÊÃ∑§Ù ªÒ⁄U-∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U flªË¸∑Χà Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ’øà πÊà ∑§Ù ©‚◊¥ ¡◊Ê ⁄U∑§◊¬⁄U éÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∞¥≈˛Ë ∑‘§ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ªÒ⁄U-∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UflªË¸∑Χà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥ ∑§Ù߸ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ©‚ flQ§ ªÒ⁄U-∑§Ê◊∑§Ê¡Ë◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ ÿÊ ÃÙ πÊÃÊœÊ⁄U∑§ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „Ù ¡Ê∞ ÿÊ ¡’ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ flQ§Ã∑§ ©‚ πÊà ◊¥ ∑§Ù߸ ‹Ÿ-ŒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ù– ∞‚Ê •◊Í◊Ÿ Ã’ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ߟ◊¥ ‚íÿÊŒÊÃ⁄U πÊÃÊœÊ⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ÿÊ ∑§S’Ù¥ ◊¥⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ø‹ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Œ‡ÊÊ ◊¥©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ©Q§ ’Ò¥∑§ ◊¥ •¬Ÿ πÊà ∑§Ê¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò–

Á¬¿‹ ∑ȧ¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ v.Æx ∑§⁄UÙ«∏ ’Ò¥∑§πÊÃÙ¥ ◊¥ Á’ŸÊ ŒÊfl flÊ‹Ë ⁄U∑§◊ ’…∏∑§⁄U v,|ÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ‚’‚’«∏Ê Á„S‚Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ’Ò¥∑§ ÷Ê⁄UÃËÿS≈U≈U ’Ò¥∑§ (∞‚’Ë•Ê߸) •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË

’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê „Ò– ∞‚’Ë•Ê߸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚„ÿ٪˒ҥ∑§Ù¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á’ŸÊ ŒÊfl flÊ‹Ë ¬Í¥¡Ëw|~.| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ „Ù ªß¸ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÙÀ« ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§fl‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ¡„Ê¥ Á’ŸÊ ŒÊfl flÊ‹ÊÁ«Áfl«¥«, ¡◊Ê •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á«’¥ø‚¸ ¡Ù◊ëÿÙ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ù¥ •ı⁄U Á¡Ÿ ¬⁄U ‚Êà ‚Ê‹‚ ∑§Ù߸ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù, ©ã„¥ßãflS≈U⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∞¥« ¬˝ÊÚ≈UÄU‡ÊŸ »§¥« ◊¥≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚ »§¥« ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥•ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ πÊÃÊœÊ⁄U∑§ íÿÊŒÊ •ë¿ËÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ∑§÷Ë ÷Ë ’Ò¥∑§ ¡Ê∑§⁄U•ı⁄U •¬ŸË ¬„øÊŸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U •¬ŸË ¬Í¥¡Ë

¬⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ∑§Ù߸÷Ë ¡◊Ê∑§Ãʸ •¬Ÿ πÊà ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ‚ÁR§ÿ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚ ∑‘§fl‹•¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ê ‚’Íà ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ª˝Ê„∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË flÊÁ⁄U‚Ù¥ ∑§Ù◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚Á≈UÁ»§¸∑‘§≈U ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl „Ë πÊÃÊœÊ⁄U∑§∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹Ÿ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥– ∑‘§Ÿ⁄UÊ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë ∞‚ ⁄U◊áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Œ◊ ªÒ⁄U-∑§Ê◊∑§Ê¡Ë πÊÃÙ¥ ◊¥¬«∏Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ù ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ŒŸ ◊¥‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ⁄U◊áÊ Ÿ ∑§„Ê,•ª⁄U ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, ∞∑§ flÁ⁄UD ’Ò¥∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÙÁπ◊ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ¡Ò‚ ‹ªŸ flÊ‹ ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ⁄U∑§◊ ∑‘§ Á‹∞ »§¡Ë¸ ŒÊfl ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

¬˝Êà‚Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ éÿÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ËflË‚Ë ¬Í¢¡Ë ’Ê¡Ê⁄ÁŸÿÊ◊∑UUUU ‚’Ë ∑UUUU ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ∑UUUU ∞◊ •’˝Ê„◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∞∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¢ ¬⁄ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ⁄¬≈ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚ËflË‚Ë ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê ““„◊¢ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Á◊‹Ë Á¡‚∑UUUUË•èÊË ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑UUUU•ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ‚ËflË‚Ë mÊ⁄Ê èÊ¡Ë ªß¸ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢•ãÿ ÁflèÊʪʢ ∑UUUU •‹ÊflÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄‚ËflË‚Ë ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ÁŸc∑UUUUcʸ èÊ¡Ê– ß‚ ’Ê⁄ éÿÊÒ⁄Ê ŒŸ ‚ßã∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÿ„ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ‚Ê¢‚Œ∑UUUUË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ âÊË– „◊Ÿ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ◊Ê¢ªË âÊË– •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑UUUU ¡Á⁄∞¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ „ÊâÊ ‹ªË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊèÊ¡Ë ªß¸ Áø≈˜∆Ë ◊¢ •’˝Ê„◊ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflÃà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ÁŸÿÊ◊∑UUUU ∑UUUUË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄„ „Ò¢– ‚’Ë

∑UUUU߸ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡Ÿ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, •’˝Ê„◊ mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞•Ê⁄ʬ ∑UUUUÊ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ÃË‚•ªSà ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’Ê¡Ê⁄ÁŸÿÊ◊∑UUUU ‚’Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ÿ„ ¤ÊÍ∆, ŒÈÅÊŒÊ߸ •ÊÒ⁄’ŒŸÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ •’˝Ê„◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU߸Á‡Ê∑UUUUÊÿâ Á◊‹Ë Á¡Ÿ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ‹∑UUUU⁄ ‡ÊÁÄà ∑UUUUŒÈMUUUU¬ÿʪ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚‹Ê „Ò– •’˝Ê„◊ Ÿ ∞∑UUUU ¡ÍŸ ∑UUUUʬ˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ ““ÁŸÿÊ◊∑UUUU ‚¢SâÊÊŸŒ’Êfl ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÃÊ∑UUUUÃfl⁄ ∑UUUUʬÊ⁄≈ Á„ÃÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚•ÊˇÊ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ ‚’Ë ∑UUUUÊÅÊÊÅÊ‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ... ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUÿ„ ∑UUUUÊ◊ ªÈåà MUUUU¬ ‚ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–””

‚ËflË‚Ë ‚’Ë ∑UUUU ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄¬≈ ∑UUUUË ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ¡Ê¢ø

’ËÁ¡¢ª (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡fl’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê’≈¸ ¡Ê∞Á‹∑UUUU ŸøËŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¬ŸË ÁŸÿʸéã◊ÈÅÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄‹Í ÅʬÃflÊ‹Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬˝SÃÊÁflà …Ê¢øʪà ‚ÈäÊÊ⁄ ◊¢ áˋʟ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUflÒÁ‡fl∑UUUU •âʸ√ÿflSâÊÊ “Ÿ∞ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ˇÊòÊ” ◊¢ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ß‚ ŒÅÊà „È∞ øËŸ ∑UUUUÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞–

‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ øÊßŸÊ «‹Ë Ÿ¡Ê∞Á‹∑UUUU ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê,““•ª⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢•ÊÒ⁄ Ÿ⁄◊Ë •ÊÃË „Ò ÃÊ øËŸ ∑UUUUÁŸÿʸà ∑UUUUË ◊Ê¢ª ÉÊ≈ªË– ÿ„ øËŸ ∑UUUUÁ‹∞ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò–”” ¡Ê∞Á‹∑UUUUøËŸ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““øËŸ∑UUUUÊ èÊÁflcÿ ∑UUUUË flÎÁf ∑UUUU Á‹∞…Ê¢øʪà ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò– Áfl‡fl •âʸ√ÿflSâÊÊ Ÿ∞ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–äÊË◊Ë •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf ÃâÊÊ

•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU◊ „ÊÃÁfl‡flÊ‚ ∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚¢Œèʸ ◊¢ øËŸ ∑UUUUË …Ê¢øʪÃøÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UUUU „Ò¢–

ÿÍ⁄ʬËÿ •Êÿʪ ∑UUUUË ◊ÊÁ‚∑UUUUÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •ªSÃ◊„ËŸ ◊¢ ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ √ÿʬÊ⁄ ÃâÊÊ©¬èÊÊÄÃÊ Áfl‡flÊ‚ ◊¢ ∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò•ÊÒ⁄ ÿ„ ◊߸ wÆvÆ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÁŸêŸSÃ⁄ ¬⁄ „Ò–

√„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUUË ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢wÆvv ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁfŒ⁄ v.| ¬˝ÁÇÊà ‚ w.v ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ÿ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¢ß‚∑UUUU w.| ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Œ⁄ ß‚flcʸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë Œ⁄ }.}¬˝ÁÇÊà ‚ ~.v ¬˝ÁÇÊà ⁄„ªË–¡Ê∞Á‹∑UUUU ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄∞∑UUUU Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ •Ê∞– flcʸwÆÆ| ◊¢ ¬ŒèÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ

øËŸ ∑UUUUË ÿ„ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê¢øflË¢ ÿÊòÊÊ „Ò–©Ÿ∑UUUUË ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUU U ‚ÊâÊ◊äÿ◊ •flÁäÊ ∑UUUUË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ¬⁄øøʸ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ∑UUUU߸ •âʸ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¢ ŸøËŸ ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf Œ⁄ ∑UUUU•ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– flÒÁ‡fl∑UUUUÁflàÃËÿ ‚flÊ ∑UUUU¢¬ŸË ÿÍ’Ë∞‚ Ÿ flcʸwÆvv ∑UUUU Á‹∞ øËŸ ∑UUUU ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í©à¬ÊŒ ∑UUUUË flÎÁf Œ⁄ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUUÊ~.x ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄ ~.Æ ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë wÆvw ∑UUUU Á‹∞•ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf Œ⁄ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUUÊ~.Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ }.x¬˝ÁÇÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

ÿÍ’Ë∞‚ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò Á∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚‡ÊË‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢•ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf ÉÊ≈Ÿ ‚ øËŸ ∑UUUUÊÁŸÿʸà ∞fl¢ ‚¢’¢ÁäÊà ÁŸfl‡Ê ÉÊ≈ªÊ–¡Ê∞Á‹∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““...ÿ„ •ë¿Ê‚¢∑UUUUà „Ò Á∑UUUU vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿÿÊ¡ŸÊ —wÆvv-vz— ◊¢ Œ‡Ê ∑UUUU flÎÁf◊Ê«‹ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ∑UUUUÊ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–””

“flÒÁ‡fl∑UUUU •âʸ√ÿflSâÊÊ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢,øËŸ ∑UUUUÊ Ã¡Ë ‚ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ‚ÈäÊÊ⁄”

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÉÊ⁄ÊÒ¢ŒÊ ◊¢ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ‚é¡Ë∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUU ‚»UUUU‹ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚èÊË Á¡‹Ê¢ ◊¢ ß‚¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚˝Êß‹ËÁfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUU ‚„ÿʪ ‚ ÉÊ⁄ÊÒ¢ŒÊ ◊ ‚é¡Ë ∑UUUU¢Œ˝ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò–

ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ʪflÊŸË Á◊‡ÊŸ ∑UUUU Äà ÉÊ⁄ÊÒ¢ŒÊ ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄vw ∑UUUU¢Œ˝ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª– ߟ ∑UUUU¢Œ˝Ê¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢∑UUUUÊ ‚é¡Ë ∑UUUUË •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ÅÊÃË ∑UUUU ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸ ÃâÊÊ ©‚

ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝à∞∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUËSâÊʬŸÊ ¬⁄ wz ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÅÊø¸•Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ |z ¬˝ÁÇÊà ‹ÊªÃ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ʪflÊŸË Á◊‡ÊŸ —∞Ÿ∞ø∞◊—mÊ⁄Ê ¬Í⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ⁄ÊÖÿ ’ʪflÊŸËÁflèÊʪ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË flÊÁcʸ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ ÿÊ¡ŸÊwÆvv-vw ∑UUUU Äà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÁ‹∞ x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UUUU∞ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ∑UUUU Äà ÉÊ⁄ÊÒ¢ŒÊ ◊¢ •¬ŸÊ߸ ªß¸ ∑UUUUÎÁcÊ

©à¬ÊŒŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃâÊÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË vw Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‹ ¡Ê߸ ¡Ê∞ªË– ∞ ∑UUUU¢Œ˝Á‚⁄‚Ê, »UUUUÄʒʌ, Á„‚Ê⁄, ÁèÊflÊŸË, Á¡¢Œ, ¤ÊÖ¡⁄, ¬¢ø∑UUUUÈ‹Ê, ⁄Ê„Ã∑UUUU,‚ʟˬÃ, ªÈ«∏ªÊ¢fl, ŸÊ⁄ŸÊÒ‹ ÃâÊÊ ◊flÊà Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÅÊÊ‹ ¡Ê∞¢ª– ¬˝flÄÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ãÿ Á¡‹Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ...–”” ∞ ∑UUUU¢Œ˝Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ë-„Ê©‚ ∑UUUUÀ≈Ëfl‡ÊŸ ÃâÊÊ ‚͡◊ Á‚¢øÊ߸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÊÒ‚◊Ë‚é¡Ë ∑UUUU ©¬¡ÊŸ ÃâÊÊ ¬Í⁄ flcʸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •ë¿Ë ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹Ë ‚é¡Ë©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË •¬ŸÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄¢ª–

„Á⁄ÿÊáÊÊ ‚é¡Ë ∑UUUUË ÅÊÃË ∑UUUU vw•àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–∞‚’Ë•Ê߸ ‹Êß»UUUU ߢ‡ÿÊ⁄¢‚ •’SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ èÊË ©Ã⁄ ªß¸„Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ “„ÊÚÁS¬≈‹ ∑ÒUUUU‡Ê”ÿÊ¡ŸÊ ¬‡Ê ∑UUUUË „Ò Á¡‚◊¢¬ÊÚÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢èÊÃ˸ ⁄„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑UUUUÁŸÁ‡øà èÊàÃÊ Á◊‹ªÊ– ∞‚’Ë•Ê߸‹Êß»UUUU ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU “„ÊÚÁS¬≈‹ ∑ÒUUUU‡ÊÿÊ¡ŸÊ” ¬ÊÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ⁄„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ’øà ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ‚’øÊÃË „Ò– •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUÊ Á’‹Á∑UUUUÃŸÊ èÊË „Ê, ¬⁄ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÄà ¬ÊÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹◊¢ èÊÃ˸ ⁄„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡ÊŸÊ ∞∑UUUUÁŸÁ‡øà ⁄ÊÁ‡Ê Á◊‹ªË–

∞‚’Ë•Ê߸ ‹Êß»UUUU ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞◊ ∞Ÿ ⁄Êfl Ÿ ∑UUUU„Ê,““SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUÊ„◊Ê⁄Ê ◊∑UUUU‚Œ ß‹Ê¡ ∑UUUUË ’…∏Ãˋʪà ‚ ◊⁄Ë¡ ∑UUUUÊ ⁄Ê„Ã ÁŒ‹ÊŸÊÃâÊÊ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ

∑UUUUË ¬„È¢ø ’…∏ÊŸÊ „Ò– ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ÃËŸ‚Ê‹ ∑UUUUË Á»UUUUÄS« •flÁäÊ ∑UUUU Á‹∞ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ èÊȪÃÊŸ ◊¢‹øË‹¬Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ „Ò– ß‚◊¢¬˝ËÁ◊ÿ◊ ‚¢ª˝„ ‚Ê‹ÊŸÊ, ¿◊Ê„Ë •ÊÒ⁄ÁÃ◊Ê„Ë •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ¬ÊÁ‹‚Ë ∑UUUUÊ ŸflË∑UUUU⁄áÊ |z ‚Ê‹∑UUUUË ©◊˝ Ã∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ “«‹Ë„ÊÚÁS¬≈Ò‹Êß¡‡ÊŸ ∑ÒUUUU‡Ê ’ÒŸÁ»UUUU≈”(«Ë∞ø‚Ë’Ë) ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÄÕS¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬„‹ ÁŒŸ ‚ èÊÃ˸ „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ „Ë vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ÁŸÁ‡øÃ⁄ÊÁ‡Ê Á◊‹Ÿ ‹ªÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¢

Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ∑UUUU≈ÊÒÃË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË¡ÊÃË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ÿÁŒ •S¬ÃÊ‹ ◊¢èÊÃ˸ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¢ ⁄ÅÊÊ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÄìÊÁ‹‚ËäÊÊ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ ŒÊªÈŸË ⁄ÊÁ‡Ê ŒË¡ÊÃË „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU©‚∑UUUUÊ ÿ„ ©à¬ÊŒ •ÊÚŸ‹Êߟ èÊË©¬‹éäÊ „ʪʖ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË ¡ËflŸ

’Ë◊Ê ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ∞‚’Ë•Ê߸ ‹Êß»UUUU∑UUUUË ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë wv.{ ¬˝ÁÇÊÄҖ ∞‚’Ë•Ê߸ ‹Êß»UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈’Ò¢∑UUUU •ÊÒ⁄ ’Ë∞Ÿ¬Ë ¬Á⁄’Ê ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄél◊ „Ò– ß‚◊¢ ∞‚’Ë•Ê߸ ∑UUUUËÁ„S‚ŒÊ⁄Ë |y ¬˝ÁÇÊà „Ò–

∞‚’Ë•Ê߸ ‹Êß»UUUU SflÊSâÊ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ©Ã⁄Ë

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë •Ê¡ ‚’Ë∑UUUU ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑UUUU⁄ªËÁflfl⁄áÊË ¬ÈÁSÃ∑UUUUʟ߸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË Ã‹ ∞fl¢¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ÁŸª◊ vw,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUU •¬Ÿ •ŸÈflÃ˸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÁŸª¸◊ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑UUUU‚’Ë ∑UUUU ‚◊ˇÊ •Ê¡ Áflfl⁄áÊˬÈÁSÃ∑UUUUÊ ¡◊Ê ∑UUUU⁄ªË– ◊Ê◊‹ ‚¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∞»UUUU¬Ë•Ê‚¢èÊfl× wÆ Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹ªÊ•ÊÒ⁄ wx Á‚â’⁄ ∑UUUUÊ ’¢Œ „ʪʖÁ¬¿‹ ‚åÃÊ„ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUU UÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊¢«‹ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃèÊÍÁÃ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ê«¸ —‚’Ë— ∑UUUU ‚◊ˇÊ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUU U Á‹∞ Áflfl⁄áÊˬÈÁSÃ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË âÊË–‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ß‚ ∞»UUUU¬Ë•Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞•¬ŸË z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÿÊyw.|} ∑UUUU⁄Ê«∏ ‡Êÿ⁄ ’øŸ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ „Ò– ‡ÊÈMUUUU ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ÁflàÃflcʸ wÆvÆ-vv ∑UUUU Áflàà flcʸ ◊¢∞»UUUU¬Ë•Ê ‹ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ âÊË‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢ ß‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ z •¬˝Ò‹∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚’Ë ∑UUUUÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU Äà ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊¢«‹ ◊¢ ¬ÿʸåà ‚¢ÅÿÊ ◊¢ SflâòÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– äÊÊŸ∑UUUUË ’„Ã⁄ËŸ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ wÆvv-vw ◊¢x.zx ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ÅÊÊl ‚Áøfl ’Ë‚Ë ªÈåÃÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê““èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ Ÿ •’ Ã∑UUUUwÆvÆ-vv Áfl¬áÊŸ flcʸ (•ÄÃÍ’⁄-Á‚â’⁄) ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ x.x ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈ŸøÊfl‹ ÅÊ⁄ËŒ Á‹ÿÊ „Ò– •ª‹Áfl¬áÊŸ flcʸ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄Ê ÅÊ⁄ËŒ‹ˇÿ x.zx ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ „ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ¬„‹ wÆÆ}-Æ~ ◊¢x.yv ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ øÊfl‹ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊ«¸ÅÊ⁄ËŒ „È߸ âÊË– ’„Ã⁄ ¬ÒŒÊflÊ⁄ ∑UUUU•ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ wÆvv-vw ∑UUUUËÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ©Í¢øÊ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–∑UUUUÎÁcÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUwÆvv-vw ∑UUUU »UUUU‚‹ flcʸ ◊¢ vÆ.w∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ øÊfl‹ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„~.zx ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ âÊÊ– ÅÊÊl ◊¢òÊÊ‹ÿÿÁŒ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄ ‹ÃÊ

„Ò ÃÊ ß‚‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊÁflÃ⁄Êc≈˛Ëÿ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÄà •¬ŸË ¡MUUUU⁄à ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢◊ŒŒ Á◊‹ªË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊÅÊ⁄ËŒ ∞¡¢‚Ë ∞»UUUU‚Ë•Ê߸ ãÿÍŸÃ◊‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄ øÊfl‹ ÅÊ⁄ËŒÃË „Ò•ÊÒ⁄ ⁄ʇʟ ∑UUUUË ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÊ¡ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê⁄áÊ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ∞»UUUU‚Ë•Ê߸ øÊ‹Í wÆvÆ-vv ∑UUUU Áfl¬áÊŸ flcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ v,∏∏∏ÆÆÆLUUUU¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚‚ÊäÊÊ⁄áÊ äÊÊŸ ÅÊ⁄ËŒ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄©àÃ◊ üÊáÊË ∑UUUU äÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞¡¢‚Ëv,ÆxÆ LUUUU¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃŒ ⁄„Ë „Ò–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ wÆvv-vw ◊¢Á⁄∑UUUUÊ«¸ x.zx ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈ŸøÊfl‹ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ

•ª‹ Áfl¬áÊŸ flcʸ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄Ê

ÅÊ⁄ËŒ ‹ˇÿ x.zx∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ „ʪÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ≈Ê≈Ê∑UUUU¢‚À≈¢‚Ë ‚Áfl¸‚¡ •ÊÒ⁄ ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ‚¡ Á‹Á◊≈« ‚◊à x| Áfl‡ÊcÊ•ÊÁâʸ∑UUUU ˇÊòÊ —‚¡— ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ Ÿ•¬ŸË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •ÊÒ⁄ flÄà ◊Ê¢ªÊ„Ò Á¡‚‚ S¬c≈ „Ò Á∑UUUU ß‚ Áfl‡ÊcÊ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑UUUU ¬˝Áà ©à‚Ê„ ◊¢∑UUUU◊Ë •Ê߸ „Ò– ◊¢¡Í⁄Ë ’Ê«¸ ∑UUUU˕ʪÊ◊Ë ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ∞¡¢«Ê ŸÊ≈ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU «Ë∞‹∞»UUUU ∑UUUU◊Á‡Ê¸ÿ‹«fl‹¬⁄, ŸflË ◊È¢’߸ ‚¡ •ÊÒ⁄ ⁄„Ë¡Ê‚¡ Á‹Á◊≈« Ÿ èÊË flÊÁáÊÖÿ ‚Áøfl⁄Ê„È‹ ÅÊÈÀ‹⁄ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹’Ê«¸ ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà flÄà ◊Ê¢ªÊ „Ò–◊¢¡Í⁄Ë ’Ê«¸ v~ ‚ŒSÿÊ¢ flÊ‹Ë ∞∑UUUU•¢Ã⁄-◊¢òÊʋ߸ÿ ‚¢SâÊÊ „Ò ¡Ê Áfl‡ÊcÊ•ÊÁâʸ∑UUUU ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ê¢ ∑UUUUÊÁŸ¬≈ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ŸÊÒÁ‚â’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸË „Ò– •ãÿ øÊ⁄¬˝flø∑UUUUÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ „ÊâÊÅÊË¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUU Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊

flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ∑UUUU⁄ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚¬„‹ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ¡Ò‚ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË øøʸ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ∞¡¢«Ê ŸÊ≈ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊÁ∑UUUU ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ∑UUUUʬʸ⁄‡ÊŸ Ÿ•∑UUUUÊ‹Ê ÁSâÊà ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë ’Ê«¸ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò–ß‚Ë Ã⁄„ flËflÊ ’ÊÿÊ≈∑UUUU Á‹Á◊≈« Ÿ•¬Ÿ ¬Í⁄ ‚¡ ˇÊòÊ ∑UUUUË ÿ„ ∑UUUU„à „È∞•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Êª˝„Á∑UUUUÿÊ „Ò ““√ÿʬ∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ‚¡ ◊¢ Ÿß¸ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ÊŸÊ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU Á‹∞ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ʪÿÊ „Ò– ©lʪ Áfl‡ÊcÊôÊÊ ¢ ∑UU U U◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Ÿ∞ ‚¡ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄ ¿Í≈∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊèÊË ‚¡ ◊¢ LUUUUÁø ∑UUUU◊ „È߸ „Ò–

x| ‚¡ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ Ÿ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ

∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ flÄà ◊Ê¢ªÊÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ

¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ ‚¢Á„ÃÊ∑UUUU Ÿ∞ ◊‚ÊÒŒ ∑UUUU

’Ê⁄ ◊¢ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢ „Ò¢

ªÍª‹ Ÿ ¡flŸ≈flÄ‚¸ ∑UUUUÊ

•Áäʪ˝„áÊ Á∑UUUUÿÊ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU (∞¡¥‚Ë)– ߢ≈⁄Ÿ≈

ˇÊòÊ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ªÍª‹ Ÿ Á«Á¡≈‹∑UUUUͬ¢‚ •ÊÒ⁄ ßã‚Áã≈fl å‹≈»UUUUÊ◊¸ ¡flŸ≈flÄ‚¸ ∑UUUUÊ •Áäʪ˝„áÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ‚ ªÍª‹ ‹ªÊÃÊ⁄•Áäʪ˝„áÊ ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUUß‚ ‚ÊÒŒ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡fl Ÿ≈flÄ‚¸ ß‚‚Ê‹ ◊¢ ªÍª‹ ∑UUUUÊ v~flÊ¢ •Áäʪ˝„áÊ„Ò– ∞∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, Á¬¿‹∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ ªÍª‹ Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆ»UUUU◊ʸ¢ ∑UUUUÊ •Áäʪ˝„áÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ß‚∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•Êà «¡Ê ∑UUUU •Áäʪ˝„áÊ∑UUUU ‚ÊâÊ „È߸ âÊË–

ß‚ Ã⁄„ •Ê҂ß ªÍª‹ „⁄‚Ê‹ Œ‚ •Áäʪ˝„áÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚ø¸ ߢ¡Ÿ ˇÊòÊ ∑UUUUˬ˝◊ÈÅÊ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ◊Ê≈Ê⁄Ê‹Ê ∑UUUU◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ÅÊ¢« ◊Ê≈Ê⁄Ê‹Ê◊ÊÁ’Á‹≈Ë ∑UUUUÊ vw.z •⁄’ «Ê‹⁄Ÿ∑UUUUŒ ∑UUUU ‚ÊÒŒ ◊¢ •Áäʪ˝„áÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË– ¡fl Ÿ≈flÄ‚¸∑UUUUË SâÊʬŸÊ wÆÆ{ ◊¢ „È߸ âÊË– ©‚Ÿ•¬Ÿ „Ê◊¬¡ ¬⁄ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU©‚∑UUUUÊ ªÍª‹ Ÿ •Áäʪ˝„áÊ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ „Ò– ¡fl Ÿ≈flÄ‚¸ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU „◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ’Ê¢≈à „È∞ÅÊȇÊË „Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄Ê ªÍª‹ Ÿ•Áäʪ˝„áÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

’Á‹¸Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ⁄à ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥, ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ Ÿ ∞∑UUUU •ŸÍ∆Ê ª∆’¢äÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ŸÊÒ ‚Ê‹ ◊¥Áfl‡fl ◊¥ vz ∑UUUU⁄Ê«∏ „Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ èÊËÃ⁄ Á»UUUU⁄ ‚ flŸÊë¿ÊÁŒÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¡◊¸ŸË ∑UUUU ’ÊÚŸ ‡Ê„⁄ ◊¥ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ÿÍÁŸÿŸ »UUUUÊ⁄ ∑UUUU¢¡fl¸‡ÊŸ •Ê»UUUU Ÿø⁄ —•Ê߸ÿÍ‚Ë∞Ÿ— •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ∑UUUU ¬ÿʸfl⁄áÊ

◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚•ÊÿÊÁ¡Ã ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ß‚ ª∆’¢äÊŸ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ŒÈÁŸÿÊ∑UUUU ∑UUUU߸ Á„S‚Ê¥ ◊¥ flŸË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÃ¡Ë ‚ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡Ê¬âÊ‹Ë •ÊÒ⁄ wÆwÆ Ã∑UUUU ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU•Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •ÊäÊ Á„S‚ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ˇÊòÊ ◊¥ ÅÊà◊ „Ê øÈ∑UUUU flŸÊ¥ ∑UUUUÊ’„Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ–‚ÊâÊ „Ë èÊʪˌÊ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥, ©lʪʥ,∞Ÿ¡Ë•Ê, ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢ª∆ŸÊ¥ •ÊÒ⁄

SâÊÊŸËÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ‚Á∑˝UUUUÿ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ÊŸ ¬⁄ èÊË‚„◊à „È∞– •Ê߸ÿÍ‚Ë∞Ÿ ∑UUUU •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑UUUU ÅÊÊ‚‹Ê Ÿ ∑UUUU‹ ‚¢¬ãŸ „È߸’Ò∆∑UUUU ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ‹ˇÿ flÊSÃÁfl∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ß‚„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ◊¡’ÊŸ ¡◊¸ŸË ∑UUUU ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ŸÊ’¸≈¸⁄Ê∞≈¡Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „⁄ ‚Ê‹ v.x ∑UUUU⁄Ê« „Ä≈ÿ⁄ flŸ ‹Èåà „Ê ¡Ê⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUUË ⁄Êÿ ◊¥ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUÊ flŸ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑UUUUË “ß‚ èÊËcÊáÊˇÊÁÔ ∑UUUUÊ •’ •ÊÒ⁄ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊¸¢ª ‚ ÁŸ¬≈Ÿ∑UUUUÊ ’ÊÚŸ ◊¥ ª∆’¢äÊŸ ’ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊¡’Íà flÒÁ‡fl∑UUUUMUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ •ÊÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË‚Ãà Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë ‚⁄ʸ»UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄◊¢ •Ê¡Ê ‚ÊŸ ∑UUUU èÊÊfl ~Æ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊw}w}Æ MUUUU ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’Ê‹ ª∞ –

•ÊÒlÊÁª∑UUUU ß∑UUUUÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUËÁ‹flÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã øÊ¢ŒË ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢øfl¢ ÁŒŸÃ¡Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë – •Ê¡ ß‚∑UUUU èÊÊfl yÆÆ MUUUU •ÊÒ⁄ø…∏∑UUUU⁄ {zzÆÆ MUUUU Á∑UUUU‹Ê „Ê ª∞ –

ÿÍ⁄ʬ ∑UUUU Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ’Ëø flÒÁ‡fl∑UUUU •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ªÁà äÊË◊Ë ¬«∏Ÿ ∑UUUU˕ʇʢ∑UUUUÊ ∑UUUU ø‹Ã ‹¢ŒŸ ◊¢ ‚ÊŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ÁŒŸ ◊¡’Íà „È•Ê – Á¡‚∑UUUUÊ •‚⁄ SâÊÊŸËÿ’Ê¡Ê⁄äÊÊ⁄áÊÊ ¬⁄ ¬«∏Ê– •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„‚Ë¡Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á¿≈¬È≈ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄ MUUUUÅÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊË ‚ÊŸ øÊ¢ŒË∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸ –‹¢ŒŸ ◊¢ ‚ÊŸ ∑UUUU èÊÊflvÆ ∏|z «Ê‹⁄ ø…∏∑UUUU⁄ v}~x ∏{x ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ „ʪ∞ – ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÊŸÊ ~~ ∏ ~ ‡ÊÈf •ÊÒ⁄ ~~∏z ‡ÊÈf ∑UUUU èÊÊfl ~Æ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê—

w}w}Æ •ÊÒ⁄ w}vyÆ MUUUU ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞– ÁªãŸË ∑UUUU èÊÊfl vÆÆ MUUUU ø…∏∑UUUU⁄ ww{ÆÆ MUUUU ¬˝ÁÕÊ∆ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ – øÊ¢ŒË ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU èÊÊfl yÆÆMUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ {zzÆÆ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU èÊÊfl z}Æ MUUUU ∑UUUUË Ã¡Ë∑UUUU ‚ÊâÊ {{yvz MUUUU ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞ –¡’Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëøSÃ⁄ ¬⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ‚ øÊ¢ŒË Á‚Ä∑UUUUÊ ∑UUUU èÊÊfl vÆÆÆ MUUUU ≈Í≈∑UUUU⁄|wÆÆÆ — |xÆÆÆ MUUUU ¬˝Áà ‚Ò∑UUUU«∏Ê ’¢Œ „È∞–

flÒÁ‡fl∑UUUU Ã¡Ë ∑UUUU ’Ëø‚ÊŸÊ øÊ¢ŒË ◊¢ ©¿Ê‹ ¡Ê⁄Ë

øÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¢ ‹ÊèÊ ŒÊªÈŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ’ÈÄ‚ ‹Ò’ ∑UUUUË Ÿ¡⁄

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ŒflÊ •ŸÈ’¢äÊ ‡ÊÊäÊ ÃâÊÊÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË ’ÈÄ‚ ‹Ò’Ê⁄≈⁄Ë¡ ∑UUUUÊøÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊªÈŸÊ„Ê∑UUUU⁄ vw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ •Ê¡ ÁŸª¸◊ ◊ÍÀÿ ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÍøË’f „È•Ê– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU⁄Ê¡‡Ê ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ¬≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““Á¬¿‹ flcʸ „◊Ê⁄ʇÊÈf ‹ÊèÊ {.}~∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ âÊÊ•ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ê‹ „◊∑UUUU⁄Ë’ vw ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ •Êÿ ∑UUUUË©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢–”” ◊„Ê¡Ÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UUUU øÊ‹Í„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „◊Ê⁄Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ’…∏∑UUUU⁄ øÊ‹Í Áflàà flcʸ◊¢ }Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÁflàÃflcʸ wÆvÆ-vv ◊¢ ÿ„ zx ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁŸª¸◊ —•Ê߸¬Ë•Ê—∑UUUU ¡Á⁄∞ ¡È≈Ê߸ ªß¸ ¬Í⁄Ë {x ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡ÊªÈ¡⁄Êà ◊¢ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ‹ªÊŸ ◊¢ •ª‹ vw ◊„ËŸ ◊¢ÅÊø¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ Á»UUUU‹„Ê‹ ∞∑UUUU∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ „Ò ¡Ê Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ’gË ◊¢ ÁSâÊà „Ò–∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ •Ê߸¬Ë•Ê •Ê¡ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ ‚ÍøË’f „È•Ê– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ •Ê߸¬Ë•Ê ∑UUUU Á‹∞ÁŸª¸◊ ◊ÍÀÿ vÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

ß‚∑UUUU øÊ‹Í „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ „◊Ê⁄Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄’…∏∑UUUU⁄ øÊ‹Í Áflàà flcʸ◊¢ }Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ê¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

8.qxd 9/5/2011 9:20 AM Page 1

Page 9: sarokar dainik 6 september

9www.sarokar.com

ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvv

ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ wÆvv ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ «’À‚ ≈UÁŸ‚ ◊Òø ∑‘§ x Œı⁄U ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ(èÊÊ⁄UÃ∏) •ı⁄U ∞‡Ê◊- ©‹ - „∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ)–

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÒ¢Á¬ÿŸ⁄Ê»UUUU‹ Ÿ«Ê‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ •◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬Ÿ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚Ê‹„ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬˝‚∑UUUUÊ¢ã»UUUU˝‚ ◊¢ ¬Ê¢fl ◊¢ ∞¢∆Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ŸËø Áª⁄ª∞ ¡’Á∑UUUU ∞¢«Ë ◊⁄¸ Ÿ ß‚ S¬ÁŸ‡Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë∑UUUU ‚ÊâÊ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢¡Ëfl¢Ã ⁄ÅÊË–

¬ëøË‚ flcÊ˸ÿ Ÿ«Ê‹ •¬Ÿ ∑UUUU⁄Ë’Ë Á◊òÊ«Áfl« ŸÊ‹’Ê¢Á«ÿÊŸ ¬⁄ ŒÊ ÉÊ¢≈ x~ Á◊Ÿ≈ ◊¢|-{, {-v, |-z ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUU ’ÊŒ ¡’¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ’Êà ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ Ã’ fl„ ŒŒ¸ ‚∑UUUU⁄Ê„Ÿ ‹ª– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË •Ê¢ÅÊ ’¢Œ ∑UUUUË •ÊÒ⁄∑UUUUȂ˸ ¬⁄ ¬Ë¿ ‹È…∏∑UUUU ª∞– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑UUUUÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈’‹ ∑UUUU ¬Ë¿ »UUUU‡Ê¸¬⁄ Áª⁄ ¬«∏Ê– ÃÈ⁄¢Ã „Ë ◊Á«∑UUUU‹ S≈Ê»UUUU ∑UUUUÊ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊã»˝UUUU¢‚ MUUUU◊ ∑UUUUË ’ÁàÃÿÊ¢’ȤÊÊ ŒË ªß¸– ¡’ ’ÁàÃÿÊ¢ ¡‹Ë ÃÊ Á»UUUUÁ¡ÿÊŸ«Ê‹ ∑UUUU ŒÊ∞¢ ¬Ê¢fl ∑UUUUÊ ©¬øÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–‹ªèʪ vz Á◊Ÿ≈ ∑UUUU ©¬øÊ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ Ÿ«Ê‹ÅÊ«∏ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUfl‹ ∞¢∆Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞‚Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‹Ä‚◊’ª¸ ∑UUUU¡ÊßÀ‚ ◊È‹⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ©Ÿ∑UUUU •ª‹ ◊Òø¬⁄ ∑UUUUÊ߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““

ÿ„ ∑UUUUfl‹ ŒÊ∞¢ ¬Ê¢fl ◊¢ ∞¢∆Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚„È•Ê– ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒŒ¸èÊ⁄Ê âÊÊ– ◊Ò¢ ‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÊ¢∑UUUUË Ã⁄„ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊË •èÿÊ‚ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ÿ„∑UUUUfl‹ ‚Ê◊Êãÿ ∞¢∆Ÿ âÊË ¡Ê ∑UUUU„Ë¢ èÊË „Ê‚∑UUUUÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ŒÈèÊʸÇÿ ‚ ÿ„ ¬˝‚ MUUUU◊ ◊¢„Ê ªß¸– ß‚‚ ¬„‹ Ÿ«Ê‹ ∑UUUUÊ ŸÊ‹’Ê¢Á«ÿÊŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË ©¬øÊ⁄ ‹ŸÊ¬«∏Ê– ©Ÿ∑UUUU •ª‹ ¬˝ÁÃm¢mË ◊È‹⁄ Ÿ MUUUU‚ ∑UUUUߪÊ⁄ ∑UUUUÈÁŸÁà‚Ÿ ∑UUUUÊ {-v, {-y, {-y ‚„⁄Ê∑UUUU⁄ •¢ÁÃ◊ ‚Ê‹„ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ÿ„ fl„Ë◊È‹⁄ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ wÆÆz ◊¢ Ÿ«Ê‹ ∑UUUUÊÁfl¢’‹«Ÿ ◊¢ „⁄ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ S¬ÁŸ‡ÊÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ’Œ‹Ê øÈ∑UUUUÃÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

Á’˝≈Ÿ ∑UUUU øÊÒâÊË fl⁄Ëÿ ∞¢«Ë ◊⁄¸ Ÿ S¬Ÿ ∑UUUU»UUUUÁ‹Á‚ÿÊŸÊ ‹Ê¬¡ ∑UUUUÊ •Ê‚ÊŸË ‚ {-v, {-y, {-w ‚ ◊Êà ŒË– ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ê‹Ò¢« ∑UUUU⁄ÊÁ’Ÿ „Ê‚ ‚ ŒÊ ‚≈ Á¬¿«∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊⁄¸ ∑UUUUÊ •’ flÊßÀ«∑UUUUÊ«¸ ‚¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊŸÊÀ« ÿ¢ª ‚ÁèÊ«∏ŸÊ „Ò– ÿ¢ª Ÿ •¡¸¢≈ËŸÊ ∑UUUU wyflË¢ fl⁄Ëÿ¡È•ÊŸ ßÇŸÁ‚ÿÊ ø‹Ê ∑UUUUÊ |-z, {-y, {-x‚ ©‹≈»UUUU⁄ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊÿÊ– •¡¸¢≈ËŸÊ ∑UUUUv}flË¢ fl⁄Ëÿ •ÊÒ⁄ wÆÆ~ ∑UUUU øÒ¢Á¬ÿŸ ¡È•ÊŸ

◊ÊÁ≈¸Ÿ «‹ ¬Ê≈ʸ èÊË vwflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåû˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¡ÊßÀ‚ Á‚◊ÊŸ ‚ „Ê⁄ ª∞–Á‚◊ÊŸ Ÿ y-{, |-{, {-w, |-{ ‚ ¡Ëà Œ¡¸∑UUUU⁄∑UUUU ¬„‹Ë ’Ê⁄ •¢ÁÃ◊ ‚Ê‹„ ◊¢ ¡ª„’ŸÊ߸–

Á‚◊ÊŸ ∑UUUUÊ •ª‹Ê ◊È∑UUUUÊ’‹Ê w}flË¢ fl⁄Ëÿ¡ÊŸ ß‚Ÿ⁄ ‚ „ÊªÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ „◊flß•◊Á⁄∑UUUUË •‹Ä‚ ’ʪÊ◊Ê‹Êfl ∑UUUUÊ |-{, {-y, {-y ‚ ◊Êà ŒË–

S¬Ÿ ∑UUUU ¬Ê¢øflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà «Áfl« »UUUU⁄⁄èÊË ¡◊¸ŸË ∑UUUU w{flË¢ fl⁄Ëÿ ç‹ÊÁ⁄ÿŸ ◊ÿ⁄ ∑UUUUÊ

{-v, {-w, |-{ ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢¬„È¢ø ª∞ – ©ã„¢ •’ ∞¢«Ë ⁄ÊÁ«∑UUUU ∑UUUUË øÈŸÊÒÃË∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ß‚ •◊Á⁄∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏ËŸ »˝UUUU¢ø flÊßÀ«∑UUUUÊ«¸ ¡ÈÁ‹ÿŸ ’ŸÊÃÍ ∑UUUUÊ {-v,{-y, |-{ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ– ß‚ ’Ëø◊Á„‹Ê flª¸ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ‚◊Ê¢ÃÊ S≈Ê‚È⁄Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ∑UUUU ‹¢’ ÁÅÊ¢ø ≈Ê߸’˝∑UUUU⁄ ‚ ©’⁄∑UUUU⁄MUUUU‚ ∑UUUUË ◊ÊÁ⁄ÿÊ Á∑UUUUÁ⁄‹¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ {-w, {-|,{-x ‚ „⁄ÊÿÊ– ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢∑UUUUÊ ‚’‚ ‹¢’ ≈Ê߸’˝∑UUUU⁄ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ◊¢Á∑UUUUÁ⁄‹¢∑UUUUÊ Ÿ v|-vz ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸŸÊÒ¢flË fl⁄Ëÿ S≈Ê‚È⁄ ÁŸáÊʸÿ∑UUUU ‚≈ ¡Ëß ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ë– S≈Ê‚È⁄ ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ëfl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà MUUUU‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë fl⁄Ê ¡È∞Ÿ⁄flÊ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ªË– ¡È∞Ÿ⁄flÊ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑UUUUË ‚Ò’ÊߟÁ‹S∑UUUUË ∑UUUUÊ {-w, {-x ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ •¢ÁÃ◊ •Ê∆◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UUUUË ∑UUUUË– ß≈‹Ë ∑UUUUË ç‹ÁflÿʬŸ≈Ê Ÿ èÊË ∑UUUUÈ¿ ÁflcÊ◊ ¬‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄∑UUUUøËŸ ∑UUUUË ¬¢ª ‡ÊÈ„Ê߸ ∑UUUUÊ {-y, |-{ ‚ „⁄ÊÿÊ–ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ¡◊¸ŸË ∑UUUUË∞¢¡‹Ë ∑UUUUÊ’¸⁄ ‚ „ÊªÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU •ãÿ ªÒ⁄fl⁄Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ◊ÊÁŸ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÈ‹S∑UUUUÈ ∑UUUUÊ {-y,{-x ‚ „⁄ÊÿÊ–

¡Ëà ∑UUUU ’ÊŒ ‹È…∏∑UUUU Ÿ«Ê‹, ◊⁄¸ ∑UUUUË •Ê‚ÊŸ ¡ËÃ

•Ê«Ê¸‚ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU◊Ê’‡Ê ÿÈflÊ èÊÊ⁄ÃËÿ„Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU‹ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ¡Ò‚Ë◊¡’Íà ≈Ë◊ ‚ „ÊªÊ ÃÊ ©‚ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË’fl∑UUUUÍ»UUUUÊŸÊ ª‹ÃË ‚ ’øŸÊ „ÊªÊ ÃÊÁ∑UUUU ¬„‹Ë∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UUUUË ◊¢ •¬ŸÊ •¬⁄Ê¡ÿ•ÁèÊÿÊŸ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊ ‚∑UUUU–

¬„‹ ◊Òø ◊¢ ◊¡’ÊŸ øËŸ ∑UUUUÊ z . Æ ‚⁄ÊÒ¢Œ∑UUUU⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊∑UUUUÊ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ v.v ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á«»UUUU¢«⁄Ê¢ Ÿ•ÊÁÅÊ⁄Ë Á◊Ÿ≈ ◊¢ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUUÊ ªÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUʡʬÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë ª‹ÃË ∑UUUUË ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¢ „ʪËÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ ◊È∑UUUUÊ◊ ¬⁄ „Ê⁄Ÿ ‚ ¬Œ∑UUUU ¡Ëß ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ äÊÍÁ◊‹ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ’Á‹ÿà ∑UUUUÊ ’ÅÊÍ’Ë ßÀ◊ „Ò – èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¡ËÃ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ „Ë ©Ã⁄ŸÊ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU «˛Ê ‚ ©‚∑UUUUË⁄Ê„ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∞Á‡ÊÿÊ߸ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUË Sfláʸ ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄©¬Áfl¡ÃÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUUË ≈Ë◊¢ èÊË „Ò¢–

Ÿ∞ ∑UUUUÊø ◊Êß∑UUUU‹ ŸÊé‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ⁄ÃËÿ≈Ë◊ Ÿ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Ÿß¸ ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUUË „Ê∑UUUUË ÅÊ‹Ë„Ò Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUUÃÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑UUUUË ‚≈Ë∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ •èÊË Ã∑UUUU ÃÊ »UUUUÊÿŒÊ „ËÁ◊‹Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ Á«»UUUU¢«⁄Ê¢ MUUUUÁ¬¢Œ⁄ ¬Ê‹ Á‚¢„•ÊÒ⁄ flË ⁄ÉÊÈŸÊâÊ Ÿ •èÊË Ã∑UUUU •ë¿Ê ÅÊ‹Ê „Ò

‹Á∑UUUUŸ Œ’Êfl ¤Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ßã„¢ •ÊÒ⁄ •ŸÈèÊfl∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò – ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬ŸÀ≈Ë ∑UUUUÊŸ¸⁄•ÊÒ⁄ Á◊«»UUUUËÀ« ¬⁄ ÅÊÊ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ „ʪʖªÈ⁄’Ê¡ Á‚¢„ •ë¿ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl ¬Ê‹ •ª⁄’Ê∞¢ ç‹Ò¢∑UUUU ‚ ⁄ʇʟ Á◊¢¡ •ÊÒ⁄ ŒÊ∞¢ ‚ ⁄Ê¡¬Ê‹Á‚¢„ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃÊ‹◊‹ Á’∆Ê ‚∑UUUUà ÃÊ èÊÊ⁄à ∑UUUUÁ‹∞ ’„Èà •ë¿Ê „ʪʖ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ŸÀ≈Ë∑UUUUÊŸ¸⁄ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ≈˛ÒÁ¬¢ª, ÁŸáÊÊÿ¸∑UUUU ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ªÊ‹ª¢flÊŸ ¡Ò‚Ë ª‹ÃË ‚ ’øŸÊ „ʪʖ èÊÊ⁄à ∑UUUU Á‹∞•ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UUUU ÃË‚⁄ ◊Òø ‚ ¬„‹ ∑UUUUÊ߸Á»UUUU≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUUåÃÊŸ ⁄Ê¡¬Ê‹ ∑UUUUË©Í¢ª‹Ë ◊¢ øÊ≈ ‹ªË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ≈Ë◊ «ÊÄ≈⁄ ø¢Œ˝ŸŸ ©ã„¢ Á»UUUU≈ ’ÃÊÿÊ „Ò–

≈Ë◊ ‚ èÊÊ⁄Ë •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUUÊøŸÊé‚ Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ÿâÊÊâʸflÊŒË ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ∞∑UUUU◊„ËŸ ◊¢ ø◊à∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ– „⁄ ∑UUUUÊ◊ ◊¢‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ¡Ò‚Ë ≈Ë◊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „◊¢ •¬ŸË ÃÊ∑UUUUÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUʬÃÊ ø‹ªÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ≈Ë◊ èÊÊ⁄à ‚’„Ã⁄ ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò– ©‚Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ∑UUUUÊ x.w ‚ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊¢ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUUÊ y.x ‚„⁄ÊÿÊ–

èÊÊ⁄à ∑UUUUË Ã⁄„ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ≈Ë◊ èÊË ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑UUUUŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ •ŸÈèÊflËÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ÿÊ ÃÊ ’˝∑UUUU Á‹ÿÊ „Ò ÿÊ ‚¢ãÿÊ‚ ‹

øÈ∑UUUU „Ò¢– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ ≈Ë◊ v~~} ∞Á‡ÊÿÊ߸ÅÊ‹Ê¢, wÆÆÆ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÿÊ wÆÆ{ ◊Ê¢‡Ê¢Ç‹Ê’ÊÅÊÁfl‡fl ∑UUUU¬ ∑UUUUË Ã⁄„ ◊¡’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄çÃÊ⁄ •ÊÒ⁄◊ÒŸ ≈Í ◊ÒŸ ◊ÊÁ∑¸UUUU¢ª ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUà ⁄„Ë „Ò–èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË fl„ ÿ„Ë ⁄áÊŸËÁÃ

•¬ŸÊ∞ªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊ◊Ê „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ‹∑UUUU⁄Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Ò– ŸÊé‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ≈Ë◊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ‡Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢„Ò ‹Á∑UUUUŸ „◊ èÊË Œ’Êfl ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„∑UUUUÁ∆Ÿ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ◊Òø „ʪʖ

èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ •ŸÈèÊflË ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ߸ øÈŸÊÒÃË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊•ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UUUUË ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ èÊ‹ „ËÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊø ⁄Ê‚ •Êà „Ê¢ ‹Á∑UUUUŸ ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ•’ èÊË Œ‚Ë ∑UUUUÊø „Ë èÊÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ‚òÊ ∑UUUUÁ‹∞ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ ¬Ífl¸ ⁄áÊ¡Ë Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊÿ„ Á¡ê◊Ê ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò– Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚◊ÿ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ¬Ê‚ ÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊø „Ò–•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUUË ‹ªèʪ ‚èÊË ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ÁflŒ‡ÊË∑UUUUÊø „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ¡’ ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUË ’Êà •ÊÃË„Ò ÃÊ Á»UUUU⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ „ÈŸ⁄ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊø ∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUU äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUË ◊Ê¢ªèÊË „Ò– •èÊË ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ‚ ∑UUUUfl‹ ©«∏Ë‚Ê ∑UUUU¬Ê‚ ÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊø •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUU ¬Ífl¸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄◊Êß∑UUUU‹ ’flŸ „Ò¢– Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU èÊË∑UUUUÊø ’flŸ ß‚ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ‚ •ª‹ ‚Ê‹»UUUU⁄fl⁄Ë Ã∑UUUU ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¢¬˝ÁÃ◊Ê„ xz „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ ÃâÊÊ •ãÿ èÊàà Á◊‹¢ª–©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Ÿ èÊË ôÊÊŸ¢Œ˝ ¬Ê¢«ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊø ⁄„à „È∞≈Ë◊ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚ ‚»UUUU‹ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊø ‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ©‚∑UUUUËÁŸªÊ„¢ ¡Ê¢≈Ë ⁄Ê«˜‚ ¬⁄ Á≈∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ÿͬ˂Ë∞∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏ËŸ ◊Ê≈Ë äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ◊Ê¢ªË âÊË Á¡‚‚ ©Ÿ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢

’ŸË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ◊ÊÁ„¢Œ⁄ •◊⁄ŸÊâÊ •ÊÒ⁄◊ŒŸ‹Ê‹ ‚ èÊË ’Êà Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÿͬ˂Ë∞ ∑UUUUË Ÿ∞ ∑UUUUÊø ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò– ß‚’Ëø „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ Ÿ Ÿ∞ ‚òÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ífl¸ ᪢Œ’Ê¡ ◊ŸÊ¡ ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊø ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊ‹Á∑UUUUŸ Ë¢ªÊŸÊ ‚¢ÿÈÄà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ‚Á◊Áà ߂◊¢⁄Ê«∏Ê •≈∑UUUUÊ ⁄„Ë „Ò– fl„ øÊ„ÃË „Ò Á∑UUUU Ë¢ªÊŸÊˇÊòÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊø „Ë ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU „ÒŒ⁄Ê’ÊŒÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ •’ èÊË ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU ¡flÊ’ ∑UUUUÊߢáÊ⁄ „Ò– ∞ø‚Ë∞ •äÿˇÊ •⁄‡ÊŒ •ÿÍ’ Ÿ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊø ÁŸÿÈÄà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUËâÊË– ©ã„Ê¢Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““ „◊¢ •’ èÊˬ˝èÊÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU ¡flÊ’ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ „◊¢ ∑UUUUÈ¿ÁŒŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ– ”” ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄∑UUUU •‹ÊflÊ fl¢∑UUUU≈‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ’‹Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ‚¢äÊÍ•ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞◊ flË Ÿ⁄Á‚ê„Ê ⁄Êfl èÊË„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊø ¬Œ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–ÿÁŒ ¬˝èÊÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊø Ÿ„Ë¢ ’ŸÃ „Ò¢ ÃÊ Á»UUUU⁄ ⁄Êfl ÿÊ∑UUUU¢fl‹¡Ëà Á‚¢„ ∑UUUUÊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊø ’ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄Êfl •èÊË •Êÿ⁄‹Ò¢« ◊¢ ∑UUUUÊÁø¢ª Œ ⁄„„Ò¢ ¡’Á∑UUUU ∑UUUU¢fl‹¡Ëà ∑UUUU ⁄„à „È∞ ≈Ë◊ Ÿ „Ê‹ ◊¢’ÈëøË ’Ê’Í ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ÁŒÀ‹Ë ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUÊø ⁄„¬˝èÊÊ∑UUUU⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑UUUU ∑UUUUÊø ¬Œ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ èÊË ’Ÿ

„È∞ „Ò¢– ◊È¢’߸ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ¬Ífl¸ Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄’À‹’Ê¡ ‚È‹ˇÊáÊ ∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ∑UUUUÊøÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊ– ‚¢¡ÿ ’Ê¢ª«∏ èÊË ß‚ ¬Œ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ’«∏ÊÒŒÊ Ÿ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊø ‚ŸâÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ŸÿÊ ∑UUUUÊø ’ŸÊÿÊ „Ò–‚ŸâÊ Á¬¿‹ ŒÊ flcʸ¸¢ ‚ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUË ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏âÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •’ ∑UUUU∞‚‚Ë∞ Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÊÁø∑UUUU ¡‚fl¢Ã ∑UUUUÊ ≈Ë◊ ∑UUUUÊŸÿÊ ∑UUUUÊø ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊ „Ò–

¬¢¡Ê’ Ÿ èÊË ∑UUUUèÊË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ߢÁÃÅÊÊ’•Ê‹◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊø ⁄ÅÊÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ ©‚Ÿ •¬Ÿ¬Ífl¸ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Áfl∑˝UUUU◊ ⁄Ê∆ÊÒ«∏ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê¡ÃÊÿÊ „Ò– ߢNjҢ« ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ flÊ‹⁄Ê∆ÊÒ«∏ ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ¡’ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ ∑UUUUåÃÊŸ âÊÊ Ã’ èÊË ÿÈflÊÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ– ÿ„ ◊⁄Ê ŸÒ‚Áª¸∑UUUUªÈáÊ „Ò– ◊È¤Ê ß‚◊¢ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò– ””

¡ê◊Í ∞fl¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄ Ÿ Ÿ∞ ⁄áÊ¡Ë ‚òÊ ∑UUUU Á‹∞¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ ’ŒË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊøÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ªÊflÊ Ÿ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄ÉÊÈ⁄Ê◊èÊ≈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊø ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò ÃÊ ∑UUUU⁄‹ Ÿ•¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ∞∑UUUU◊ÊòÊ ‹fl‹ ÃËŸ ∑UUUUÊø ’Ë¡Í¡Ê¡¸ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò– ’Ë¡Í Œ‹Ë¬ ≈˛Ê»UUUUË◊¢ ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU èÊË ∑UUUUÊø âÊ–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU Áfl¬⁄Ëà ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑UUUUÊ èÊÊ ⁄„ „UÒ¥ Œ‚Ë ∑UUUUÊø

‚Ê©âÊê¬≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUËÁ»UUUU≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¢¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈≈Ë◊ ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬„‹Ê flŸ« ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUËèÊ¢≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU‹ ŒÍ‚⁄ flŸ« ◊¢ ¡Ëà ∑UUUUÊÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸèÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê flŸ« ¡Ëß ∑UUUUËÁSâÊÁà ◊¢ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ ⁄¢ª ◊¢ èÊ¢ª «Ê‹ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Òø ‚ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU Ÿß¸ Á»UUUU≈Ÿ‚‚◊SÿÊ∞¢ èÊË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ’À‹’Ê¡ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ©Í¢ª‹Ë ◊¢ »˝UUUUÄø⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ’Ê„⁄ „ʪ∞ ¡’Á∑UUUU ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU ¬Ò⁄ ∑UUUUË ©Í¢ªÁ‹ÿÊ¢∑UUUUÊ ŒŒ¸ Á»UUUU⁄ ©èÊ⁄ •ÊÿÊ „Ò– âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU‹ fl„ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑UUUU¢ª–⁄ÊÁ„à ∑UUUUË ¡ª„ ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl„ èÊË ∑UUUU‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ªÊ –‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ’Êà ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ¬ÊÁâʸfl ¬≈‹•ÊÒ⁄ •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ ∑UUUUÊ •ë¿Ê »UUUUÊ◊¸ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU á ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÅÊÍ’Ë ‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊ– ÁflŸÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ èÊË ’„Ã⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË– ⁄Áfl¢Œ⁄¡«¡Ê ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ◊Òø ÅÊ‹ ‚∑UUUUà „Ò¢– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ‚©¬ÿÊªË ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¡«¡Ê •ë¿»UUUUËÀ«⁄ èÊË „Ò¢– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU ¡ÊÒ„⁄ èÊË ÁŒÅÊÊ∞ âÊ–

ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ≈Ë◊ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ª∞ ¡«¡Ê „Ê‹Ê¢Á∑UUUU Á¬¿‹ vÆ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ }| ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UUUU „Ò¢ –◊ÊÒ¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¢ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊèÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË ÄÿÊ¢Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ‡ÊËcʸÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊÁ≈‹ „Ò¢ – èÊÊ⁄à ∑UUUUË Áfl‡fl ∑UUUU¬ ≈Ë◊∑UUUU Á‚»¸UUUU øÊ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ë Á»UUUU≈ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ Áfl⁄Ê≈∑UUUUÊ„‹Ë, ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UUUU¬≈‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ∞‚ ◊¢ ©Ÿ‚ ¡Ëà ∑UUUUË ©ê◊ËŒ∑UUUU⁄ŸÊ •ÃÊÁ∑¸UUUU∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∑UUUUÊÃ◊ªÊ èÊË ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ – èÊÊ⁄à ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë ∑UUUUË ∑UUUUÈ¢¡Ë ©‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë„ÊªË ¡Ê øS≈⁄ ‹Ë S≈˛Ë≈ ◊¢ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë âÊË– ∞‚ ◊¢ ç‹«‹Êß≈ ∑UUUU ŸËø ߢNjҢ« ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢∑UUUUË ⁄Ê„ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •ë¿Ê á ª¢Œ’Ê¡ „Ò –ߢNjҢ« ∑UUUU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ ÅÊ‹ŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò – ∞‹S≈ÿ⁄ ∑UUUUÈ∑UUUU •ÊÒ⁄∑˝UUUUª ∑UUUUË‚fl≈⁄ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ ÅÊ‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢„ÊªÊ – ߢNjҢ« ∑UUUU Á‹∞ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ •‚¸ ◊¢‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ’«∏Ê Á‚⁄ŒŒ¸ ⁄„Ë „Ò – ߢNjҢ« ŸÁ¬¿‹ ~{ flŸ« ◊¢ v~ ¡ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¡◊ÊÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ¬˝ÿʪ •èÊË èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò – èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ÿÁŒ

•ë¿Ê S∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ ‚∑UUUUË ÃÊ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ç‹«‹Êß≈ ◊¢ fl Á¬ø ‚ »UUUUÊÿŒÊ ©∆Ê∑UUUU⁄ߢNjҢ« ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–ߢNjҢ« ∑UUUU Á‹∞ ª˝Ë◊ SflÊŸ ∑UUUUË flʬ‚Ë ’«∏ËÅÊȇÊÅÊ’⁄Ë „Ò – ß‚ ‚◊ÿ flŸ« ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ª¢Œ’Ê¡ •Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄ SflÊŸ ¬≈ ∑UUUUË ª«∏’«∏Ë ‚©’⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢ – ÁS¬Ÿ⁄ ‚Á◊à ¬≈‹ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞¡ª„ ÅÊÊ‹Ë ∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖ ߢNjҢ« •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄¬⁄ ’Ÿ S≈ÊÄ‚ ∑UUUUÊ èÊË •Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„ªÊ – «⁄„◊∑UUUUÊ ÿ„ ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ •ë¿Ê Á¬¢ø Á„≈⁄ •ÊÒ⁄©¬ÿÊªË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ „Ò –

≈Ë◊¢ —èÊÊ⁄à — ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË — ∑UUUUåÃÊŸ —, ‚ÁøŸ

âŒÈ‹∑UUUU⁄, •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ, ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏, Áfl⁄Ê≈∑UUUUÊ„‹Ë, ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄,◊ÈŸÊ»UUUU ¬≈‹, •Ê⁄ ¬Ë Á‚¢„, ÁflŸÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, •Ê⁄•Á‡flŸ, •Á◊à Á◊üÊÊ, ¬ÊÁâʸfl ¬≈‹, ⁄Áfl¢Œ⁄¡«¡Ê, flMUUUUáÊ •Ê⁄ÊŸ –

ߢNjҢ« — ∞‹S≈ÿ⁄ ∑UUUUÈ∑UUUU — ∑UUUUåÃÊŸ —, ¡ê‚∞¢«⁄‚Ÿ, ßÿÊŸ ’‹, ⁄Áfl ’ʬÊ⁄Ê, Á≈◊ ’˝‚ŸŸ,S≈È•≈¸ ’˝Ê«, ¡« «Ÿ¸’Ê∑UUUU, S≈ËflŸ Á»UUUUŸ, ∑˝UUUUª∑UUUUË‚fl≈⁄, ߸ÿÊŸ ◊ʪ¸Ÿ, ‚Á◊à ¬≈‹, ’ŸS≈ÊÄ‚, ª˝Ë◊ SflÊŸ, ¡ÊŸÊâÊŸ ≈˛Ê≈ –

Á»UUUU≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ¡Ëà ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– ߢNjҢ« ∑UUUUá ª¢Œ’Ê¡ S≈È•≈¸ ’˝Ê« Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁŒfl‚ËÿüÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ’Ê∑UUUUË ◊ÒøÊ¢ ◊¢ èÊË•ÁäÊ∑UUUU ‡ÊÊ≈¸ Á¬ø ª¢ŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊„◊ÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊøÊÁ≈‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑UUUUª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê©¢‚⁄ “flÒäÊ⁄áÊŸËÁÔ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ’ŸÊ ⁄„ªÊ–¬„‹ flŸ « ◊¢ fl„ ’˝Ê« ∑UUUUÊ ’Ê©¢‚⁄âÊÊ Á¡‚ ¬⁄ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑UUUUË ©¢ª‹Ë◊¢ »˝ÒUUUUÄø⁄ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ’Ê∑UUUUË◊ÒøÊ¢ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚¬„‹ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„•ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ èÊË ’Ê©¢‚⁄ ¬⁄øÊÁ≈‹ „Ê ª∞ âÊ – ‹Á∑UUUUŸ ’˝Ê« Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߢNjҢ« ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ ¬Ê¢ø◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢’Ê©¢‚⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ øÍ∑UUUU¢ª– ©ã„Ê¢Ÿß¢ÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬

∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ øʄʪ Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ¬‡Êfl⁄ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊÁ≈‹ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ÁŸc∆È⁄ ÅÊ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄©‚ á øÊ≈ ‹ªË âÊË– ””

©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÁ„à ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ •Ê¬ ◊Ҍʟ ¬⁄ ©‚∑UUUUË∑UUUU⁄Ê„ ‚ÈŸ ‚∑UUUUà âÊ •ÊÒ⁄ ¡’Á»UUUUÁ¡ÿÊ ©‚ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄ ‹ ¡Ê⁄„Ê âÊÊ ÃÊ ‹ª ⁄„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUʪ„⁄Ë øÊ≈ ‹ªË „Ò– ŒÍ‚⁄Ê flŸ «∑UUUU‹ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’˝Ê« Ÿ ∑UUUU„Ê,““⁄Ê‚ ’Ê©‹ ◊¢ èÊË ’Ê©¢‚⁄ „◊Ê⁄ËflÒäÊ ⁄áÊŸËÁà ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „ʪʖ fl„Ê¢∑UUUUË Á¬ø¢ ∑UUUUÊ»UUUUË Ã¡ „Ò¢– ”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ á ª¢Œ’Ê¡Ê¢∑UUUUË •ë¿Ë »UUUUÊÒ¡ „Ò – •Ê¬∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã∑UUUUË ◊¡’Íà ’À‹’Ê¡Ë ‹Êߟ•¬ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU äÊË◊Ë ª¢ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ÿÊ∑¸UUUU⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ ∑UUUUÊ҇ʋ‚ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ◊Ò¢ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ …‹Ÿ ¬⁄Áfl‡flÊ‚ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ””

’Ê©¢‚⁄ „◊Ê⁄Ë flÒäÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUUÊ Á„S‚Ê ⁄„ªÊ — ’˝Ê«

◊‚Ë Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUUÊ•‹ÁflŒÊ ∑UUUU„Ê, •’…Ê∑UUUUÊ ø…∏Ê ’ÈÅÊÊ⁄

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUU »UUUUÈ≈’Ê‹ ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑UUUUʬʢø ÁŒŸ Ã∑UUUU ⁄Ê◊Ê¢Áøà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ Á‹ÿÊŸ‹ ◊‚Ë ∑UUUUË •ªÈflÊ߸flÊ‹Ë •¡¸¢≈ËŸË ≈Ë◊ ŸÊ߸¡ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÒòÊË ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞•Ê¡ …Ê∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸–èÊÊ⁄à ∑UUUU ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¢∑UUUUÁ⁄‡◊Ê߸ S≈˛Êß∑UUUU⁄ ◊‚Ë Ÿ ¬„‹Ë’Ê⁄ Á∑UUUU‚Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢•¬ŸË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl èÊË Á∑UUUUÿÊ–•¡¸¢≈ËŸÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU‹ …Ê∑UUUUÊ ∑UUUU’¢ª’¢äÊÈ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ŸÊ߸¡ËÁ⁄ÿÊ ‚ÁèÊ«∏ªË– ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ª⁄Ë’ Œ‡ÊÊ¢◊¢ ‚ ∞∑UUUU ’ʢNjʌ‡Ê ¬⁄ ◊‚Ë◊ÊÁŸÿÊ ¿Ê ªÿÊ „Ò – ÿ„ •‹ª ’ÊÃ„Ò Á∑UUUU fl„Ê¢ Á≈∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUUË ‚’‚ ∑UUUU◊∑UUUUË◊à vÆÆ «Ê‹⁄ ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ß‚Á‹∞ •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUfl‹ •ÊäÊÁ≈∑UUUU≈ „Ë Á’∑UUUU ¬Ê∞ „Ò¢– •¡¸¢≈ËŸÊ∑UUUUË wx ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊, •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄∑UUUUÊø •‹¢¡Ê¢Œ˝Ê ‚’‹Ê ∑UUUU«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUU ’Ëø ‚È’„ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUU „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ¬„È¢ø–

¬Ê∑UUUU Ÿ ¬„‹Ê ≈S≈‚Êà Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡ËÃÊ

’È‹ÊflÊÿÊ (∞¡¥‚Ë)– •¬ŸÊ¬„‹Ê ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ ⁄„ •ÿÊ¡øË◊Ê ∑UUUUË ©êŒÊ ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ◊ÒŸ•Ê»UUUU Œ ◊Òø ◊Ê„ê◊Œ „»UUUUË¡ ∑UUUU•Ê‹⁄Ê©¢« ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ‚ÊÃÁfl∑UUUU≈ ‚ „⁄ÊÿÊ – Á¡ê’Êéfl Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ }} ⁄Ÿ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ ¡Ê ©‚Ÿ ÃËŸÁfl∑UUUU≈ ÅÊÊ∑UUUU⁄ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– Á¡ê’Êéfl∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„ ‚ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ yÆÆ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ „Ê⁄ ¤Ê‹ŸË¬«∏Ë – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ øÊÒâÊÊ•fl‚⁄ „Ò ¡’Á∑UUUU ©‚Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË ≈Ë◊∑UUUU yÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUUË– Á¡ê’Êéfl Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë◊¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á≈ŸÊ ◊ÊflÊÿÊ∑UUUU ŸÊ’ÊŒ ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚yvw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ – ß‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ y{{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ zy⁄Ÿ ∑UUUUË ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË– Á¡ê’ÊéflŸ •Ê¡ ‚È’„ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë•Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vxz ⁄Ÿ ‚ •Êª’…∏Ê߸ ‹Á∑UUUUŸ øË◊Ê Ÿ ¬„‹ •Êfl⁄◊¢ „Ë ÃÊÃÒ¢«Ê ÃÊÿ’Í — z} — ∑UUUUÊ•Ê©≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ Á¡ê’Êéfl∑UUUUË ≈Ë◊ vyv ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ê ªß¸–

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê„Ÿ’ʬãŸÊ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê◊ ©‹ „∑UUUU ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË∑UUUUË “ߢ«Ê . ¬Ê∑UUUU ∞Ä‚¬˝‚” Ÿ •¬ŸÊŒ◊ŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊà „È∞ ÿ„Ê¢•◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UUUU¬ÈLUUUUcÊ ÿȪ‹ ∑UUUU ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ∑UUUU ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢„Ê⁄∑UUUU⁄ ’Ê„⁄ „Ê ªß¸ – èÊÊ⁄à ∑UUUU’ʬãŸÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË

∑UUUUË ¬Ê¢øflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Ê«∏Ë Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬Ê‹ „Ÿ‹Ë •ÊÒ⁄’ÁÀ¡ÿ◊ ∑UUUU Á«∑UUUU ŸÊ◊¸Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÉÊ¢≈ ‚ âÊÊ«∏Ê •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU ø‹◊Òø ◊¢ {....w, {...x ‚ „⁄ÊÿÊ –“ߢ«Ê ¬Ê∑UUUU ∞Ä‚¬˝‚” ∑UUUUÊ •ª‹Ê◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUUÊÁ‹Ÿ ç‹Á◊¢ª •ÊÒ⁄ ⁄Ê‚„Áøã‚ ∑UUUUË Á’˝Á≈‡Ê ¡Ê«∏Ë ‚ „ʪÊÁ¡ã„¢ •¬Ÿ S¬ÁŸ‡Ê ¬˝ÁÃm¢mË ◊Ê‚¸‹ª˝ÒŸÊ‹‚¸ •ÊÒ⁄ ◊Ê∑¸UUUU ‹Ê¬¡ ∑UUUU „≈Ÿ

‚ flÊ∑UUUU•Êfl⁄ Á◊‹Ê – ’ʬãŸÊ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ∑UUUUÊ ¡Ê ÃËŸÊ¢ ’˝∑UUUU åflÊߢ≈Á◊‹, ©‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¢∑UUUU ’ŸÊ∞ –©ã„Ê¢Ÿ ¬Í⁄ ◊Òø ◊¢ •¬ŸË ‚Áfl¸‚’øÊ∞ ⁄ÅÊË– ß‚ ¡Ê«∏Ë Ÿ wy ÁflŸ⁄‹ªÊ∞ ¡’Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃm¢mË ≈Ë◊∑UUUUfl‹ Œ‚ ÁflŸ⁄ „Ë ‹ªÊ ¬Ê߸ –‹Á∑UUUUŸ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬Ÿ∑UUUUÊ •ÁèÊÿÊŸ ‚◊Êåà „Ê ªÿÊ– èÊÊ⁄Ã∑UUUUË ÿ„ øÊ≈Ë ∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË MUUUU‚Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ß‹ŸÊfl‚ÁŸŸÊ ∑UUUUÊ ø∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUUËßfl≈Ê ’Ÿ‚ÊflÊ •ÊÒ⁄ ’Ê⁄’Ê⁄Ê¡Ê‹flÊflÊ S≈˛Ë∑UUUUÊflÊ ‚ {...|, {...|‚ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê–‚ÊÁŸÿÊ . fl‚ÁŸŸÊ ∑UUUUË ¿∆Ë fl⁄ËÿÃʬ˝Êåà ¡Ê«∏Ë ∑UUUUÊ •¬ŸË ŸÊÒflË¢ fl⁄Ëÿ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊÒ ’Ê⁄ ’˝∑UUUUåflÊߢ≈ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ‹Á∑UUUUŸßŸ◊¢ ‚ fl ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU ’Ê⁄ „Ë‚»UUUU‹ ⁄„Ë–

’ʬãŸÊ-∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË ÄflÊ≈¸⁄»UUUUÊߟ‹ ◊¥, ‚ÊÁŸÿÊ ’Ê„⁄

•¡¸ã≈ËŸÊ ∑UUUUÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ Á‹ÿÊÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ◊¡Ê

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ◊¢ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ÁŒŸ ∑UUUU‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ◊‡Ê„Í⁄ »UUUUÈ≈’Ê‹⁄Á‹ÿÊŸ‹ ◊S‚Ë Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊà „È∞ „Ê≈‹ ∑UUUU•¬Ÿ ∑UUUU◊⁄ ◊¢ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ ¡’Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊË ÁŸ∑UUUUÊ‹‚ ’È⁄ÁŒ‚Ê •ÊÒ⁄¡ÊŸÊ‚ ªÈÁ≈⁄¡ ‚Á„à •¡¸ã≈ËŸÊ ≈Ë◊∑UUUU ©Ÿ∑UUUU •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ Ÿ ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë∑UUUUÊ ◊¡Ê Á‹ÿÊ–

•¡¸ã≈ËŸÊ ∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË◊S‚Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢âÊË ¡’Á∑UUUU ß‚ S≈Ê⁄ »UUUUÈ≈’Ê‹ ∑UUUU„Ê≈‹ ∑UUUU ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU ¡È≈„È∞ âÊ–

•¡¸ã≈ËŸÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUU‹¡’ ÿÈflÊ èÊÊ⁄ÃË ∑˝UUUUË«∏Ê¢ªŸ ◊¢ ‡ÊÊ◊ ∑UUUU•èÿÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê ⁄„ âÊ ÃÊ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU ◊S‚Ë ∑UUUUˤʋ∑UUUU ¬ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ◊¢ „Ê≈‹ ∑UUUUË‹Ê’Ë ◊¢ ߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ∑UUUUÊ߸ ß‚’Ëø ¬Ë¿ ‚ ÁøÀ‹ÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ Ã’Ã∑UUUU ◊S‚Ë Ã¡Ë ‚ ’‚ ◊¢ ø…∏ øÈ∑UUUUâÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹ËflÈ« ∑UUUU ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ •ÁèÊÃÊèÊ ’ëøŸ ŸèÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑UUUU ’Ëø ≈˜fl¢≈Ë.wÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢¬⁄ •èÊŒ˝ Á≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ífl¸ •¢ª˝¡ ∑UUUUåÃÊŸ •ÊÒ⁄ •’ ∑UUUU◊¢≈˛≈⁄ ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ ⁄„ ŸÊÁ‚⁄ „È‚ÒŸ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË „Ò – ‚ʇʋŸ≈flÁ∑¸UUUU¢ª ‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ •¬ŸÊ ŒŒ¸ √ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞ ◊ªÊ S≈Ê⁄ ’ëøŸ Ÿ‚Ê»UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊÁ‚⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ „∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU fl„ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ¬⁄ Á≈å¬áÊË∑UUUU⁄ – èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑UUUU’Ëø ◊ÒŸøS≈⁄ ◊¢ ≈˜fl¢≈Ë wÆ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ âÊ«¸ ◊ÒŸ ¬⁄¬ÊÁâʸfl ¬≈‹ Ÿ ߢNjҢ« ∑UUUU’À‹’Ê¡ ∑UUUUÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø ¿Ê« ÁŒÿÊ âÊÊ – ß‚¬⁄ Ã’ ∑UUUU◊¢≈˛Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „È‚ÒŸŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ªäÊ ‚ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË –•ÁèÊÃÊèÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ èÊ‹ „Ë≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑ÒUUUU‚Ê èÊË „Ê∑UUUUÊ߸ èÊÊ⁄ÃËÿ „È‚ÒŸ ∑UUUUË ß‚Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ – „Ò⁄ÊŸË „Ò Á∑UUUU •Ê߸‚Ë‚Ë èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ øȬ „Ò – ß‚ ’ËøèÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU¢≈˛Ê‹ ’Ê«¸ —’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ — Ÿ •Ê¡ ß‚ ◊‚‹ ∑UUUUÊ ß¢Ç‹Ò¢«∞fl¢ flÀ‚ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ — ߸‚Ë’Ë — ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò –’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢•ŸÈÁøà •ÊÒ⁄ ’◊Ë’ ∑UUUUË „Ò– ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊgËÁ≈å¬áÊË ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢ •ÁèÊÃÊèÊ

Sflˬ ‚ „Ò⁄ÊŸ Ÿ„Ë¢„Ê¢ª S≈Ëfl≈¸

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– ߢNjҢ« ∑UUUU¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ ∞‹∑UUUU S≈Ëfl≈¸ „Ò⁄ÊŸ Ÿ„Ë¢„Ê¢ª •ª⁄ ÉÊ⁄‹Í ≈Ë◊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Ê¢ø◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ èÊË èÊÊ⁄ì⁄ Ä‹ËŸ Sflˬ ∑UUUU⁄ ‹ÃË „Ò –

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU øS≈⁄ ‹Ë S≈˛Ë≈ ◊¢’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬˝èÊÊÁflà ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ◊Òø ◊¢◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ ∆Ë∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊâÊÊ Á¡‚ •èÊË Ã∑UUUU ŒÊÒ⁄ ¬⁄ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¢∑UUUUË ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ߢNjҢ« ‚ Æ . y•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ „Ê⁄ ∑UUUUÊ◊È¢„ ŒÅÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò – S≈Ëfl≈¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““èÊÊ⁄à Ÿ èÊ‹ „Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ âÊÊ«∏ŒÊflŒÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË „Ê‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê „Ò⁄ÊŸË Ÿ„Ë¢ „ÊªË •ª⁄ߢNjҢ« ∑UUUUË ≈Ë◊ ß‚ ‚òÊ ◊¢ ÅÊ‹ ∑UUUU‚èÊË ¬˝ÊMUUUU¬Ê¢ ◊¢ Ä‹ËŸ Sflˬ ∑UUUU⁄‹ªË •ÊÒ⁄ flŸ« ∑UUUUË ≈˛Ê»UUUUË èÊË •¬Ÿ∑UUUU‹Ä‡ÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ ‹ªË – ””

¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU¬„‹ ◊Òø ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ߢNjҢ«∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU w|z ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ•ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUË ≈Ë◊ èÊÊ⁄Ë’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊Òø ⁄g „ÊŸ ‚¬„‹ w| ⁄Ÿ ¬⁄ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄¡Í¤Ê ⁄„Ë âÊË –

9.qxd 9/5/2011 9:17 AM Page 1

Page 10: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ‚Ê•Ù ¬Ê©‹Ù ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê¥’Ê S∑§Í‹ ◊¥ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬ŸÊ◊Ê ∑§Ë ‚À«˛Ë ‚¡, „Ù¥«È⁄UÊ‚ ∑§Ë ∑‘§Á‹Ÿ ªÙ◊¡ •ı⁄U R§∑§Ê•Ù∑§Ë ßflÊ flÊŸ ¬È≈UŸ–

•ŒË‚ •’Ê’ÊU (∞¡¥‚Ë)– å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë’ÙË٥ ‚ ’ŸÊ ∞∑§ ÉÊ⁄U ? ‚ÈŸŸ ◊¥ •¡Ë’-‚Ê‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ „∑§Ë∑§Ã „Ò, ¡Ù ¬„‹Ë’Ê⁄U fl„ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÁfløÊ⁄U¡◊¸ŸË ∑‘§ •Ê¥Œ˝ÿÊ‚ »§˝Ù∞¡ ∑§Ê „Ò, ¡Ù å‹ÊÁS≈U∑§‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ©¬ÿÙª ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê }Æ»∏§Ë‚ŒË å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ø⁄UÊ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÈŒ˝ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑ͧ«∏Ê ÷¥«Ê⁄U„Ù ªÿÊ „Ò–å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÙË٥ ∑§Ù ª‹∑§⁄U‚◊Ê# „ÙŸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ fl·¸ ‹ªÃ „Ò¥– •Ê¥Œ˝ÿÊ‚»§˝Ù∞¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’∑§Ê⁄U-‚Ê ‹ªÃÊ ÿ„∑ͧ«∏Ê ◊ÍÀÿflÊŸ ‚¥‚ÊœŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿÁŒ ß‚∑§Ê‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞∞∑§Œ◊ •Ê‚ÊŸ •ı⁄U ¬˝÷ÊflË ©¬Êÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–Á¡‚◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë πÊ‹Ë ’ÙË٥ ∑§Ù ’Ê‹Í ÿÊ⁄UÊπ ‚ ÷⁄U∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»∏§⁄U ªÊ⁄U ‚ øÈŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚…Ê¥ø ∑§Ù ŸÊß‹ÙŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ‚ ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÊÁ∑§ fl„ Áª⁄U Ÿ„Ë¥–Œ‚ fl·¸ ¬„‹ »§˝Ù∞¡ Ÿ„Ù¥«È⁄UÊ‚ ◊¥ ß∑§Ù-≈U∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË’ŸÊÿË– ß‚ ’Ëø ß‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥

å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’ zÆ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊÿ „Ò¥– fl |–x∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ù ÷Ë æÙ‹Ÿ ◊¥ ‚»∏§‹⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ¡’ »§˝Ù∞¡ •¬ŸËÿÙ¡ŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©‚ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ’ȤÊ˒ȤÊË „ÙÃË „Ò–å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÙË‚Ê◊Êãÿ ߸¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ’Ù¤Ê •ı⁄U œP§Ê ‚„ ‚∑§ÃË„Ò– ∞∑§ fl·¸ ¬„‹ »§˝Ù∞¡ Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù

•»§˝Ë∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê »∏§Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ¡„Ê¥, ÿͪʥ«Ê◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ≈UÒ¥∑§ ’ŸÊÿÊ •ı⁄UŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ •ˇÊÿ ©¡Ê¸ ‚¥SÕÊŸ «ÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈ ∑§Ë– ∑§ÊŒÍŸÊ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë’ÙË٥ ‚ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò–

ß‚∑‘§ Á‹∞ „Ê‹ ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ¬Ê∞ Á◊ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù’ÙË¥- „Ù≈U‹Ù¥, ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚Á◊‹ªË, ÉÊ⁄U ◊¥ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬hÁà „ÙªË •ı⁄U¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚Ê»∏§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ÷Ë „٪˖

ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹Í ÿÈflʋ٪٥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „Ò– ÿÈflÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UËŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò, ÿÈflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê •ı⁄U •‚¥ÃÈC „Ò¥– S∑ͧ‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊŸı∑§⁄UË ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ëfl¡„ ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Á„¥‚Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ¬hÁà mÊ⁄UÊ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚ ’ŸÉÊ⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ, ߸¥≈U-ªÊ⁄U ‚ ’Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ „Ò– ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ∞∑§ ߸¥≈U ∑§Ë∑§Ë◊à ©ÃŸË „Ò, Á¡ÃŸË ∞∑§ •Ê◊ ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ ∑§◊ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ¡È≈UÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥–ß∑§Ù-≈U∑§ ∑§Ë ‚»∏§‹ÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ◊„àfl ∑§ÙŒπà „È∞ ¡ÀŒ „Ë ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ŒŒ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªË–

¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U

≈Ê⁄¢≈Ê (∞¡¥‚Ë)– øËŸ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÃÊ ◊È•ê◊⁄∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚◊ÿ ◊¢ èÊË ‹ËÁ’ÿÊ߸ÃʟʇÊÊ„ ∑UUUUÊ ◊ŒŒ ¬„¢ÈøÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚ ÅÊÈ‹Ê‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ ©ÅÊÊ«∏ »UUUU¢∑UUUUŸ flÊ‹ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ øËŸ ∑UUUU ŸÊ¡È∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ¬⁄ Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ’…∏ ªÿÊ „Ò–∑UUUUŸÊßÊ߸ ŒÒÁŸ∑UUUU ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ç‹Ê’ ∞¢« ◊‹ ∑UUUUË ÅÊ’⁄∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ øËŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ªÃ¡È‹Ê߸ ◊¢ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUU„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ߟ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ªÈåà MUUUU¬ ‚ ¬ÊÃ∑UUUU ¡Á⁄∞ •À¡ËÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ¬„¢ÈøÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ªÈåà ’ÊÃøËà èÊË ∑UUUUË âÊË– øËŸ ∑UUUUË „ÁâÊÿÊ⁄∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUË ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ‹Ê¢ø⁄, ≈Ò¢∑UUUU ⁄ÊäÊˬ˝ˇÊ¬ÊSòÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ „ÁâÊÿÊ⁄ ’ø ⁄„Ë âÊË¢ ¡Ê Á∑UUUU ¬˝àÿˇÊMUUUU¬ ‚ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ âÊÊ–

‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUUË Ÿß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU „flÊ‹ ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÅÊÈ‹Ê‚ ‚ øËŸ, •À¡ËÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ‚¢Œ„ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „È•Ê „Ò–‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •⁄’Ë èÊÊcÊÊ ◊¢ ŒSÃÊfl¡‹ËÁ’ÿÊ߸ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁòÊ¬Ê‹Ë ÁSâÊà ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ß◊Ê⁄à ◊¢ ¬«∏„È∞ Á◊‹ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ŒSÃÊfl¡ •‚‹Ë „Ò¢–

Ÿß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚Òãÿ ‚Á◊Áà ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ©◊⁄ „Á⁄⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄ ÿ„Ê¢ ¬„¢Èø øÈ∑UUUU âÊ •ÊÒ⁄ ߟ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ∞∑UUUU •ãÿ ÁflŒ˝Ê„Ë‚Òãÿ ¬˝flÄÃÊ •éŒÈ‹⁄„◊ÊŸ ’ÈÁ‚◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿß¸‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ©¬ÿÈÄà Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ªË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ èÊËŒ‡Ê Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUUÿÊ „ʪʩ‚∑UUUU ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ √ÿʬÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ’„ÈÃ∑UUUU◊ „ʪ˖

øËŸ Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚◊ÿ Ã∑UUUU ’ø∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ „ÁâÊÿÊ⁄ — Á⁄¬Ê≈¸

∑UUUU⁄ÊøË (∞¡¥‚Ë)– ªÈ≈ ‚¢ÉÊcʸ∑UUUUË Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê⁄„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁflàÃËÿ ⁄Ê¡äÊʟˇʄ⁄ ◊¢ ŒÊ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑UUUU’Ëø ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ¬Ê¢ø√ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚ÈãŸË©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ “Á‚¬„-∞-‚„Ê’Ê”•ÊÒ⁄ “‚ÈãŸË Ä⁄Ë∑UUUU” ∑UUUU ’Ëø ãÿÍ∑UUUU⁄ÊøË ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∑UUUU‹ ÿ„ ‚¢ÉÊcʸ„È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ÈãŸËÄ⁄Ë∑UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUUË •ôÊÊÃ’¢ŒÍ∑UUUUäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ „àÿÊ∑UUUU⁄ ŒË, Á¡‚‚ ªÈ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸèÊ«∏∑UUUU ©∆ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË ªÈ≈Á‚¬„-∞-‚„Ê’Ê ¬⁄ ¡flÊ’Ë „◊‹Ê

∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»UUUU ‚ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU˪ʋ˒Ê⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ SâÊÊŸËÿ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ë ⁄„–’ÊŒ ◊¢ •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUUËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ∑UUUU߸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUUÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU⁄ÊøË◊¢ ⁄Êà ◊¢ „È߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ÃËŸ •ÊÒ⁄‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸–

Á„¢‚Ê ∑UUUUË ÿ„ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ∞‚flÄà ◊¢ „È߸ „Ò¢, ¡’ Œ‡Ê ∑UUUU ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ‚ÈŸflÊ߸ Á»UUUU⁄‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò–

∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ „È∞ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUUÁ„¢‚Ê ◊¢ ¬Ê¢ø ◊⁄

∑UUUUÊÁ„⁄Ê (∞¡¥‚Ë)– ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÃÊ ◊È•ê◊⁄∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU ߌ¸- ÁªŒ¸ ÿÁŒ •ÊÒ⁄ ÃʟʇÊÊ„ Ÿ„Ë¢„Êà ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊ øÊ⁄ Œ‡Ê∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU‚àÃÊ ◊¢ Á≈∑UUUU ⁄„ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚èÊËÃʟʇÊÊ„ ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ ’øÊŸ •ÊÒ⁄ •‚¢ÃÈc≈Ê¢ ∑UUUUË•ÊflÊ¡ ∑UUUUÊ ÅÊÊ◊Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄à âÊ– •⁄’ ∞∑UUUUÃÊ ÅÊà◊ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ ÿ„ •„‚Ê‚ „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUÊ ¬ÃŸ •’ ≈Ê‹Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿß⁄Ê∑UUUU ◊¢ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UUUU‚¢Œèʸ ◊¢ ŒÁ◊‡∑UUUU ◊¢ wÆÆ} ◊¢ •⁄’ ‹Ëª ∑UUUU ∞∑UUUU‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊâÊÊ Á∑UUUU “•ª‹Ë ’Ê⁄Ë •Ê¬∑UUUUË „Ò–” ©‚ ‚◊ÿ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUÊ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¢ Ÿ ß‚ „¢‚Ë ◊¢ ≈Ê‹ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ≈˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á◊‚˝ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU •‚¢ÃÊcÊ ‚‚àÃÊ ◊¢ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑UUUUÊÁ’¡ ÃʟʇÊÊ„Ê¢ ∑UUUUË‚àÃÊ ©ÅÊ«∏ øÈ∑UUUUË „Ò– ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ•ÊÒ⁄ ÿ◊Ÿ ∑UUUU •‹Ë •éŒÈÀ‹Ê ‚Ê‹„ èÊË ¡’Œ¸SÃŒ’Êfl ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ

Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU ‚ „Ë •ãÿÃʟʇÊÊ„Ê¢ ∑UUUU ©Ÿ‚ ‚¢’¢äÊ âÊ– ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ©‚ ‚◊ÿ∞∑UUUU ∑UUUUÁŸc∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë âÊ ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ ∑UUUUŸ¸‹ ∑UUUU

¬Œ Ã∑UUUU ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊ„ ߌ⁄Ë‚ ∑UUUUÊ•¬ŒSâÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©‚ flÄà •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ Áfl◊ÊŸ ‚ ÁòÊ¬Ê‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ê Œ‹ Á◊‚˝‚ âÊÊ– ª◊Ê‹ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄ Ÿ flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄∞fl¢ ‡ÊËcʸ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ◊Ê„ê◊Œ „È‚ÒŸ „Ò∑UUUU‹ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ¬«∏Ê‚Ë Ÿ∞ ‡ÊÊ‚∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ÿ

∑UUUU Á‹∞ èÊ¡Ê âÊÊ– ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË Ÿ „Ò∑UUUU‹ ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU fl„ ŸÊÁ‚⁄ ∑UUUUÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ øÊ„¢ª– „Ò∑UUUU‹ ŸÁ◊‚˝ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–ßÁÄʂ∑UUUUÊ⁄Ê ¢ ∑UU U U ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUU UÃÅÃʬ‹≈ ∑UUUU ◊ÊòÊ øÊ⁄ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑UUUUÁ⁄flÊÀÿ͇ʟ⁄Ë ∑UUUU◊Ê¢« ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ ∑UUUU ŒÊ ‚ŒSÿ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ê ª∞– Á◊‚˝ ∑UUUU ªÈåÃø⁄•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË âÊË Á∑UUUU fl„ ÃÅÃʬ‹≈∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ß‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë ‚◊ÿ’ÊŒ Ÿ⁄‡Ê ߌ⁄Ë‚ ∑UUUU èÊÃË¡ •éŒÈÀ‹Ê •‹•’ËŒ •‹ Á‚ŸÊÒ‚Ë Ÿ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‹«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ⁄‡Ê ∑UUUU fl»UUUUÊŒÊ⁄ ∑UUUU’Ë‹Ê¢ ∑UUUUÊ◊¡’Íà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà øÊ« ‚ ¬Ê¢ø„¡Ê⁄ Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl Á∑UUUUÿÊ– „Ê‹◊¢ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊŸ flÊ‹ ©Ÿ∑UUUU ¬Ífl¸ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË •éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ ‡Ê‹∑UUUUÊ◊ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ •‹ „ÿÊà ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ≈˜ÿÈÁŸÁ‡ÊÿÊ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà Á¡Ÿ •‹ •Á’ŒËŸ ’Ÿ •‹Ë ∑UUUUÊ◊„ËŸ ∑UUUUÊ flß èÊȪÃÊŸ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ≈˜ÿÈÁŸÁ‡ÊÿÊ-‹ËÁ’ÿÊ ‚„ÿʪ •¬Ÿ ø⁄◊ ¬⁄ âÊÊ–

‚àÃÊ ◊¥ Á≈∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ªgÊ»UUUUË âÊ •⁄’ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄

∑UUUUÊÁ„⁄Ê (∞¡¥‚Ë)– Á◊‚˝ ∑UUUU •¬ŒSâÊ⁄Êc≈˛¬Áà „ÈSŸË ◊È’Ê⁄∑UUUU ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊ ◊¢•Ê¡ ¬„‹ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ ∑UUUU ’ÿÊŸ Œ¡¸ „Ê ‚∑UUUUÄҢ– ◊È’Ê⁄∑UUUU ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË „àÿÊ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò– ◊È’Ê⁄∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUŒÊŸÊ¢ ¬ÈòÊ ª◊Ê‹ •ÊÒ⁄ •Ê‹Ê, ¬Ífl¸ ªÎ„ ◊¢òÊË „’Ë’•‹-∞Œ‹Ë •ÊÒ⁄ ¿„ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë èÊË•ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ê¢ª– ◊È’Ê⁄∑UUUU ß‚∑UUUU ¬„‹èÊË ŒÊ ’Ê⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– ߟ¬Á‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ≈ËflË ¬⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ „È•Ê âÊÊ, Á¡Ÿ◊¢ }xflcÊ˸ÿ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ∞∑UUUU S≈˛ø⁄ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢‹Êà „È•Ê ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ∑UUUU ’ÊŒ •’ •Êª ∑UUUUË ¬Á‡ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ≈ËflË ¬⁄¬˝‚Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬‡ÊË ∑UUUU •Ê¡ ∑UUUU ‚òÊ◊¢ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ ∑UUUU ’ÿÊŸ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ„Ò – ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ yÆÆ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸„Ò¢, Á¡‚∑UUUU ø‹Ã ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑UUUU

ø‹Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ◊È’Ê⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬⁄◊ÈÅÿ •Ê⁄ʬ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUË ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸÃ⁄Ë∑UUUU ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ßŸ‚èÊË ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU èÊË •Ê⁄ʬ „Ò¢– ¬≈ ∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄

‚ ¬ËÁ«∏à ◊È’Ê⁄∑UUUU ∑UUUUÊ ‡Ê◊¸ •‹-‡ÊÅÊ ‚ ∑UUUUÊÁ„⁄Ê∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU ∞∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë „Ò – ߟ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ‚Òãÿ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò, ¡’Á∑UUUU ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á◊‚˝ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •’ Ã∑UUUU Á∑UUUU‚ˬ˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚¡Ê Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò – ß‚∑UUUU ¬„‹ ÃËŸ•ªSà ∑UUUUÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU èÊÊ⁄Ë Œ’Êfl ∑UUUU ’ÊŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ◊È’Ê⁄∑UUUU ¬⁄ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ◊È’Ê⁄∑UUUU•ÊÒ⁄ •‹-∞Œ‹Ë ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒÃ∑UUUUË ‚¡Ê ŒË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢– ◊È’Ê⁄∑UUUU ∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ¬ÈòÊÊ¢¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬ „Ò¢– ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,•¬ŒSâÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU◊‚ ∑UUUU◊ ¬Ê¢ø fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈflÒà ‚ ÿ„Ê¢ ’È‹ÊÿʪÿÊ „Ò–

◊È’Ê⁄∑UUUU ¬⁄ ◊È∑UUUUŒ◊Ê — ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ ∑UUUU ’ÿÊŸ •Ê¡ ‚ „Ê¢ª Œ¡¸

’Á‹¸Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ¡◊¸ŸË ∑UUUUË øÊ¢‚‹⁄ ∞¢¡‹Ê ◊∑UUUU¸‹ ∑UUUU MUUUU…ËflÊŒË-©ŒÊ⁄ª∆’¢äÊŸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊∑UUUU‹Ÿ’ª¸ flS≈Ÿ¸ ¬Ê◊⁄ÊÁŸÿÊ ◊¢ „È∞ ∞∑UUUU øÈŸÊfl◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UUUUÊ ◊È¢„ ŒÅÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò–◊∑UUUU¸‹ ∑UUUUË “Á∑˝UUUUÁ‡øÿŸ «◊Ê∑UUUUÁ≈∑UUUU ÿÍÁŸÿŸ”∑UUUUÊ ¬Ífl¸ ∑UUUUË •¬ ÊÊ z.z ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU◊ flÊ≈ Á◊‹– ©‚ wx.z ¬˝ÁÇÊà ◊à ¬˝ÊåÄȕÊ, ¡Ê Á∑UUUU ∞∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU wÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ß‚ ¬Ífl˸ ¡◊¸Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– fl„Ë¢ ©Ÿ∑UUUUË ª∆’¢äÊŸ SÊʤʌÊ⁄ »˝UUUUË «◊Ê∑UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈˸∑UUUUÊ „È∞ ◊Ìʟ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà èÊË „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‡ÊflÁ⁄Ÿ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ‚¢‚Œ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ∞»UUUU«Ë¬Ë ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ w.} ¬˝ÁÇÊà ◊ì˝Êåà „È∞ ¡Ê Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚’‚ ’È⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò–

ß‚ øÈŸÊfl ∑UUUUÊ •ª‹ ◊Ê„ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË •ÊäÊË •flÁäÊ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ¡Ê ⁄„Ë øÊ¢‚‹⁄ ◊∑UUUU¸‹ ∑UUUUË ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ∑UUUU ¬Ò◊ÊŸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ øÈŸÊfl ∑UUUUÊ ◊∑UUUU¸‹ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ¬˝àÿˇÊ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ, ‹Á∑UUUUŸ ª∆’¢äÊŸ ◊¢ ß‚ ‹∑UUUU⁄ ßÊfl ’…∏Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò¡Ê Á∑UUUU ¬„‹ ‚ „Ë ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ∑UUUU ’‹•Ê©≈ ∑UUUUÊcÊ, ∑UUUU⁄ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ŸËÁêà ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ÁflèÊÊÁ¡Ã „Ò–

◊∑UUUU¸‹ ∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ∑UUUUÊ ªÎ„⁄ÊÖÿ ◊¢ „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ ¤Ê≈∑UUUUÊ

¡MUUUU⁄à „Ò ‡ÊÊ„ËÅÊÊŸ‚Ê◊ ∑UUUUË

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUάÿÊ äÿÊŸŒËÁ¡∞– Á’˝Á≈‡Ê ◊„Ê⁄ÊŸË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÅÊÊŸ‚Ê◊ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò,flß vzÆÆÆ ¬Ê©¢« ¬˝ÁÃflcʸ–•ÊflÊ‚ ∑UUUUË ◊Èçà ‚ÈÁfläÊÊ– •ÊflŒŸ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ..–v~Á‚â’⁄ wÆvv „Ò– ¡Ë „Ê¢, ◊„Ê⁄ÊŸË ŸÅÊÈŒ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU •ãÿ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÅÊÊ¡’ËŸ ∑UUUU ’ÊŒ’Á∑UUUU¢ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¢ ≈˛ŸË ÅÊÊŸ‚Ê◊ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à ‚¢’¢äÊË ÁflôÊʬŸ ÁŒÿÊ „Ò–‡ÊÊ„Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ß‚ ÁflôÊʬŸ ∑UUUUÊŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‚»UUUU‹•ÊflŸŒŸ∑UUUUÃʸ ’Á∑UUUU¢ÉÊ◊ ¬ÒÀÊ‚ ◊¢⁄„ªÊ ‹Á∑UUUUŸ ©‚ ‚Ê‹ ◊¢ ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ ÃËŸ ◊Ê„ S∑UUUUÊÚ≈‹Ò¢« ∑UUU U’Ê‹◊Ê⁄Ê‹ •ÊÒ⁄ ŸÊ»UUUUÊ ¸À∑UUUU ∑UUU U‚¢ÁŒ˝ÉÊ◊ ‚Á„à •ãÿ ‡ÊÊ„Ë ◊„‹Ê¢ ◊¢èÊË ªÈ¡Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ŸÊ„ʪʖ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU•ÊflŒŸ∑UUUUÃʸ ∑UUUUÊ ŒÊSÃÊŸÊ, Ÿ◊˝ •ÊÒ⁄Á◊‹Ÿ‚Ê⁄ SflèÊÊfl ∑UUUUÊ ÃâÊʪʬŸËÿÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê ∞fl¢Áfl‡flŸËÿ „ÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–

¬Ê∑UUUU ◊¢ Á‚¢äÊ ∑UUUU’ëø èÊË ‚ËÅÊ¢ª

øËŸË èÊÊcÊÊßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‚¢äÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸwÆvx ‚ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ øËŸË èÊÊcÊÊ∑UUUU •äÿÿŸ ∑UUUUÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU‡ÊÒÁˇÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU „À∑UUUUÊ¢ ◊¢’„‚ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU߸◊ •‹Ë ‡ÊÊ„ ∑UUUUË•äÿˇÊÃÊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „È߸ ∞∑UUUU©ëø SÃ⁄Ëÿ ‚Á◊Áà ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á‚¢äÊ ∑UUUUÁ‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ¬Ë⁄ ◊¡„⁄ ©‹ „∑UUUU Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ’„Ã⁄ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „◊Ê⁄Ê√ÿʬÊ⁄, „◊Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Á⁄‡Ã øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’…∏ ⁄„ „UÒ¥–

¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU¡ËflŸ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ◊ÊŸ∑UUUU

Ãÿ „Ê¢ — ◊¢òÊË ÃÊÄÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ¡Ê¬ÊŸ ◊¢

Œ‡Ê ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹ ⁄„ ◊¢òÊË ªÊ‡ÊË„Ê‚ÊŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊøÊÁ„∞ Á∑UUUU fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ √ÿÊÅÿÊ•ÊÒ⁄ ◊ÊŸ∑UUUU Ãÿ ∑UUUU⁄ Á∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUË ‚flÊ ‚◊ÊÁåà ‚ ¬„‹©ã„¢ Á∑UUUUß ‚◊ÿ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUUËß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞–

¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË „Ê‚ÊŸÊ Ÿ ∑UUUU‹∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢∑UUUU •ÁäÊ∑UUUU ¬ÿ¸flˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUŸ∞ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUÊ ª∆ŸÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ∞¡¢‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUË ‚flÊ ‚◊ÊÁåà ◊¢ ‚Á∑˝UUUUÿMUUUU¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ʪ˖

ŒÈ’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹◊„ËŸ Áª⁄çÃÊ⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ¬Ê¢ø‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ „Җߟ ‚èÊË ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ◊„ËŸ •flÒäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Êø¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ø‹Ã ÿÍ∞߸ ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU•Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–ŒÈ’߸ ∑UUUU ‹Ê∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ∑UUUU‹ßŸ ¬Ê¢øÊ¢ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃ ŒŒË– ߟ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊÁ¬¿‹ ◊„ËŸ ŒÈ’߸ ¬ÈÁ‹‚ ŸSâÊÊŸËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á’ŸÊ•ŸÈ◊Áà Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU•Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– ∞‚èÊË ŸÊªÁ⁄∑UUUU •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ߟ∑UUUUË

¡◊ÊŸÃ ∑UUUUË ¬„‹Ë •¡Ë¸ wz •ªSÃ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ „Ê ªß¸ âÊË – ‹Ê∑UUUU•ÁèÊÿÊ¡Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø •’ Ã∑UUUU ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢„È߸ „Ò– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ÃËŸ ∑UUUUfl∑UUUUË‹ „ÊÁ‡Ê∑UUUU ≈Ë ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê ‚èÊË∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ „Ò– „◊ ©Ÿ∑UUUUËÁ⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ŒSÃÊfl¡Ë ∑UUUUÊÿ¸ ¬Í⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •èÊË ŸÊÒ•ÊÒ⁄ ÁŒŸ ¡‹ ◊¢ Á’ÃÊŸ „Ê¢ªÄÿÊ¢Á∑UUUU •ŒÊ‹Ã ‚◊à ‚èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ߸Œ ∑UUUUË ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ’¢Œ „Ò¢– ߟ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚∞∑UUUU Ÿ wv •ªSà ∑UUUUÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ ÃËŸ Á∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊Êø¸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

ŒÈ’߸ ◊¥ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ

◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ¬„‹Ë’Ê⁄ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ““’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈””∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑UUUU•Œ˜èÊÈà ©àÃ∑UUUU „Ò ¡Ê ©Í¡Ê¸ ‚ ª◊˸¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUUß‚ ŸflËŸÃ◊ „ÁâÊÿÊ⁄ ‚ ◊Ê≈ʬÊ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ‹ÊªÊ¢ ◊¢’„Èà ÖÿÊŒÊ ““√„Ê߸≈ »ÒUUUU≈”” ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊Ê≈Ê¬Ê ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò¡Ê ◊ÈÅÿ× ™§¡Ê¸ ‚¢ª˝„ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUSâÊÊŸ „Ò ¡’Á∑UUUU ’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈ ™§¡Ê¸

©à¬ÊŒ∑UUUU „Ò – ∑UUUU⁄Ë’ zÆ ª˝Ê◊ √„Êß≈»ÒUUUU≈ ◊¢ xÆÆ Á∑UUUU‹Ê ∑ÒUUUU‹⁄Ë ©Í¡Ê¸‚¢ª˝Á„à „ÊÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë ’˝Ê©Ÿ»ÒUUUU≈ ¬˝ÁÃÁŒŸ xÆÆ Á∑UUUU‹Ê ∑ÒUUUU‹⁄Ë ∑UUUU◊∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– Á‚«ŸË ∑UUUU ªÊ⁄flʟߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»UUUU ◊Á«∑UUUU‹ Á⁄‚ø¸ ∑UUUUË∞∑UUUU ≈Ë◊ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UUUU flÿS∑UUUUÊ¢ ◊¢©àÃ∑UUUU ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ•Ê¢ ‚ ’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈ ∑UUUUÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚‚ÿ„ ©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË√ÿÁÄà ∑UUUU Á‹∞ ’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚’Ê„⁄ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄

ß‚∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ⁄ʬáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– «ÊÚ. ¬ÊÚ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∑UUUUŸ„Ê ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ¿„ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU©àÃ∑UUUUÊ¢ ‚ ‚»UUUU‹ÃʬÍfl¸∑UUUU ’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡’Á∑UUUU ∑UUUUfl‹ ŒÊ⁄ÊÁªÿÊ¢ ◊¢ ¬„‹ ‚ ’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈ ◊ÊÒ¡ÍŒâÊÊ– «ÊÚ. ‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê èÊ‹ „Ë ÿ„‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ø⁄áÊ ◊¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„‚¢∑UUUUÀ¬ŸÊ ‡ÊÊäÊ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ò ¡ÊŒ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UUUU ’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈ ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ∞¢‚¢èÊfl „Ò¢–

¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ’˝Ê©Ÿ »ÒUUUU≈ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ —•’ ◊Ê≈Ê¬Ê ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ •Ê‚ÊŸ◊‹’Ÿ (∞¡¥‚Ë)– •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ◊¢ ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊÿ¸SâÊ‹

¬⁄ ∑UUUUÁâÊà ‡ÊÊcÊáÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ‚Ê©âÊ‹Ò¢« ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUU’Ê’ ∑UUUUËŒÈ∑UUUUÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ∑UUUUÊ ‹ªèʪ z,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË’∑UUUUÊÿÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •ŒÊ‹ÃË ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,©S◊ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ ŸÊ◊ ∑UUUU ß‚ ¿ÊòÊ Ÿ ‚Ê©âÊ‹Ò¢« ∑UUUU ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ‚¢≈⁄ ◊¢ •‹Ë ’Ê’Ê∑UUUU’Êé‚ ∞¢« ⁄Òå‚ ◊¢ ◊߸ wÆÆ~ Ã∑UUUU vx ◊„ËŸ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ‚¢ÉÊËÿ ◊Á¡S≈≈•ŒÊ‹Ã ◊¢ ŒÊÿ⁄ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃËÃËŸ ◊„ËŸ ∑UUUUÊ flß Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê„ê◊Œ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUË ¬àŸË ∑UUUU ¿ÊòÊ flˡʬ⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ◊¢ ∑UUUUfl‹ wÆÉÊ¢≈ flÒäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê ‚∑UUUUÃË âÊË– ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚‚ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ◊¢ ‹ªèʪ |Æ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ’Œ‹ ◊¢ ©‚ Á‚»UUUU w~Æ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê øÈ∑UUUUÊ߸ ªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚‚‚åÃÊ„ ∑UUUU ‚ÊÃÊ¢ ÁŒŸ ‚»UUUUÊ߸∑UUUU◊˸, ÅÊÊŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊʟʬ⁄Ê‚Ÿ flÊ‹ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸SâÊ‹ ¬⁄èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊcÊáÊ

¬ÃÊ ø‹ ‚∑UUUUªË ⁄ÄÃ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÁflcÿ ◊¢

⁄Äà ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢•’ ¬„‹ ‚ „Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹‚∑UUUUªË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ∞∑UUUU ¡ËŸ ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ÅÊÊ¡ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò, Á¡‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ©‚‚ èÊÁflcÿ ◊¢⁄Äà ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò– ‚Ê©âÊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ¬ÒâÊÊ‹ÊÚ¡Ë ∑UUUU‚¢≈⁄ »UUUUÊÚ⁄ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë ∑UUUUflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU Á¡Ÿ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU Áfl∑UUUUÁ‚Äʟ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „ʪË, ©Ÿ∑UUUUË ¬„‹„Ë ¬„øÊŸ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUªË, Á¡‚‚©Ÿ∑UUUUÊ ©¬øÊ⁄ èÊË ¡ÀŒ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUªÊ– ∞’Ë‚Ë ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢flÒôÊÊÁŸ∑UUUU „ÒÁ◊‡Ê S∑UUUUÊÚ≈ ∑UUUU „flÊ‹ ‚∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò–

10.qxd 9/5/2011 9:17 AM Page 1

Page 11: sarokar dainik 6 september

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

’Œ‹Ã ¡◊ÊŸ ◊¥ ’Œ‹ „Ò¥ ≈UËÁø¥ª Á≈Uå‚’Œ‹Ã flQ§ Ÿ „⁄U ¬˝»‘§‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ≈UËÁø¥ª ∑§Ù

÷Ë ’Œ‹Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ≈UËø‚¸ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚Ë Ÿß¸ Á≈Uå‚•Ê¡◊Ê ⁄U„ „Ò¥, ≈UËø‚¸ « (‚Ù◊flÊ⁄U) ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „U◊•Ê¬∑§Ù ÿ„Ë ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò ≈UËø‚¸ ‚ ’Êà ∑§⁄U∑‘§...

∞‚ ¬‡Ê •Ê∞¥ ≈UËø⁄U ∑§Ù ’ëøÙ¥ ‚ ’„Œ ‚¥¡ËŒªË ‚ ’ÊÃ

∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚‚ ’ëø •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ◊¥ •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊÿ„ •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ⁄UÃÙ¥ ∑§Ë¡ª„ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê¥ ©ã„Ù¥ŸÁ‹Á◊≈U R§ÊÚ‚ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’ëø ∑§Ù◊Ê⁄UŸ ÿÊ ’È⁄UË Ã⁄U„ «Ê¥≈UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ê⁄U ÿÊá «Ê¥≈U ‚ ©‚∑§Ë ‚Êÿ∑§ÊÚ‹¡Ë ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ„Ò– ≈UËø⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ß◊هʥ‚ •ı⁄U ªÈS‚ ¬⁄U ∑§¥≈˛Ù‹⁄UπŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– „Êÿ⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ◊¥ ÿ„ ’Ãʸfl’Œ‹ÃÊ „Ò– fl„Ê¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ŒÙSÃÊŸÊ ’Ãʸfl∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ¡’ ‹ªªÊ Á∑§ •Ê¬©Ÿ∑§Ë ©◊˝ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò¥ ÃÙ Ÿ Á‚»§¸ fl •Ê¬∑‘§ ∑§„Ÿ ◊¥ ⁄U„¥ª, ’ÁÀ∑§¡Ù ‚é¡ÄU≈U˜‚ •Ê¬ ©ã„¥ ¬…∏Ê∞¥ª ©‚◊¥ ©Ÿ∑§ËÁŒ‹øS¬Ë ÷Ë ’…∏ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈UËø‚¸ ∑§ÊŒÙSÃÊŸÊ ’Ãʸfl Á∑§‚Ë S≈UÍ«¥≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§πÊ‚ Á∑§S◊ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÁŒ‹øS¬Ë ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ◊Á„‹Ê ≈UËø⁄U ∑§Ù ‹«∏∑§Ù¥ ‚ •ı⁄U ¬ÈL§· ≈UËø⁄U ∑§Ù‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ ∞‚ •Ÿ∞ÄU‚¬ÄU≈U≈U •≈˛ÒÄU‡ÊŸ ‚ ŒÙ-øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ª˝Ùߥª ∞¡ ◊¥∞‚Ê ‹ªÊfl ¬ÒŒÊ „ÙŸÊ ’„Èà SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ß‚Á‹∞•Ê¬ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ ¬Í⁄UË ÄU‹Ê‚ ‚ •Ê¬∑§Ê ’Ãʸfl∞∑§ ¡Ò‚Ê „Ù– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ¡ÀŒË πà◊ „Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ ßã„¥ ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ„ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥–

‡ÊÙ⁄U ∑§Ë fl¡„ •ı⁄U •ª⁄U ÄU‹Ê‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ≈UËø⁄U ∑‘§ ¬…∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

’ëø ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ ’ëøÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ≈UËø⁄U∑§Ë ª‹ÃË „Ò– ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥-Ÿ-∑§„Ë¥ ©Ÿ∑‘§¬…∏ÊŸ ◊¥ ∑§È¿ ∑§◊Ë „Ò, Á¡‚‚ ’ëø ÄU‹Ê‚ ◊¥ äÿÊŸŸ„Ë¥ ‹ªÊ ⁄U„– ’ëøÙ¥ ∑§Ê Ÿø⁄U „Ò ‡ÊÒÃÊŸË ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ– ≈UËø⁄U ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬Í⁄U äÿÊŸ ‚ ¬…∏Ê∞¥ ÃÙ’ëø ÷Ë äÿÊŸ ‚ ¬…∏¥ª– ¿Ù≈UË ÄU‹Ê‚‚ ◊¥ ≈UËø‚¸∑§Ù ‡ÊÙ⁄U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÁŸ‡Ê◊¥≈U ∑§Ë ’¡Êÿ¬‡Ê¥‚ ∑§Ê ŒÊ¥fl π‹ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑§Ù ¬ÁŸ‡Ê ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ „Œ Ã∑§ „Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃÊ „Ò,≈UËø⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚ ŸÈSπ ∑§Ù •Ê¡◊Ê∞¥ª ÃÙ ’ëø‚Èœ⁄UŸ ∑‘§ ’Œ‹ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª– „Ê¥, œË⁄U¡ ‚•ª⁄U ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬…∏Ê߸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UËø⁄U •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ ÃÙ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ê ¡Ù⁄U ∑§◊ ¬«∏ÃÊ ¡Ê∞ªÊ–

’«∏Ë ÄU‹Ê‚‚ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê◊ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ≈U¥¬⁄UÊ◊¥≈U

(Á◊¡Ê¡) ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ Á◊¡Ê¡ ∑§Ù ÷Ê¥¬Ÿ •ı⁄U ©‚∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ≈UËø⁄U ∑§Ù ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ÁŒP§Ã Ã’ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò ¡’ ≈UËø⁄U •¬Ÿ‚Ê◊Ÿ ¬…∏Ÿ •Ê∞ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ Á∑§∞Á’ŸÊ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù Á‚»§¸ ¬…∏ÊŸ ∑§Ë ª⁄U¡ ‚ ¬…∏Ê ∑§⁄UÄU‹Ê‚ ∑§Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊ ŒÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ߥª¡Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Êà •ı⁄U ÄU‹Ê‚ ◊¥ ‡ÊÙ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊflÒ‚Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë»§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥¡Ê∑§⁄U ÿ„Ë S≈UÍ«¥≈U˜‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ÄU‹Ê‚ ∑§Ù ∑Ò§‚’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚◊¥ ∞ÄU‚¬≈U¸ „Ù ¡Êà „Ò¥–

÷≈U∑§Êfl •ı⁄U flʬ‚Ë ¬˝Êß◊⁄UË ÄU‹Ê‚‚ ◊¥ ≈UËø⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„

⁄Uπà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë „⁄U „⁄U∑§Ã ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ß‚Á‹∞÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Ë ©◊˝ ◊¥ fl ’„ÈÃ-‚Ë•ë¿Ë-’È⁄UË •ÊŒÃ¥ ‚Ëπà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ‚ ‚Ëœ’ÊÃøËà ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÙÃË „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’ëøÙ¥‚ ’„Èà ‚ËœÊ Á⁄U‡ÃÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ’ëøÙ¥∑§Ë ª‹ÃË •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ©Ÿ ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–

’ëøÙ¥ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ πË¥øŸÁ¡ÃŸÊ „Ë •„◊ „Ò ©‚∑§Ë •ë¿ÊßÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U‹ªÊÃÊ⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊ– ß‚‚ ’ëø ÷≈U∑‘§¥ª Ÿ„Ë¥–¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷≈U∑§Êfl ÁŒπ, ©‚ fl„Ë¥ ◊Ê∑§¸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚„Ë ⁄UÊSà ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UËø⁄U ∑§Ù‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ flʬ‚Ë ∑‘§ ©Ÿ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù ËʇʟÊøÊÁ„∞ Á¡‚‚ ’ëø Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ„ ¬⁄U •Ê ‚∑‘§¥–Á◊‚Ê‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, ∞∑§ ≈UËø⁄U Ÿ ¡’ Á∑§‚Ë ‹«∏∑‘§∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ÃŒπÊ ÃÙ fl„ πÈŒ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ª∞ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ÃÈê„Ê⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ’Êà ∑§M§¥ªÊ Á∑§ fl ÃÈê„Ê⁄UË ‡ÊÊŒË∑§⁄U Œ¥– ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U ¬Ò‚Ê •ı⁄U flQ§ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹«∏∑§Ê ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UËø⁄UŸ ©‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÃÈê„Ê⁄UË ©◊˝ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ‚’‚¡M§⁄UË „Ò– ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê flQ§ •÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–‹«∏∑‘§ Ÿ ¬…∏Ê߸ ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÃÊÁ∑§ ’ŸË ⁄U„ ÁŒ‹øS¬Ë ∞∑§ ≈UËø⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÊÁ‚ÿà S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù

ߥª¡ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ¡Ù ≈UËø⁄U ¬…∏ÊÄÈ∞ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ߥª¡ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥, ‚é¡ÄU≈U ∑‘§ ¬˝Áì˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥, ©‚◊¥ •Êª ’…∏Ÿ •ı⁄U∞ÄU‚å‹Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©∑§‚Ê ¬Êà „Ò¥,©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬…∏ÊŸÊ •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò–

πÈŒ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∞‚ ≈UËø⁄U ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡Ù«∏ ⁄U„Äҥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§„ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– •ª⁄U≈UËø⁄U ߥª¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êà ÃÙ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËŸÊ∑§Ê◊Ë „Ò–

◊ʇʸ‹ ◊Ò∑§‹Í„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë„◊Ê⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ê „Ë ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡’ ≈UËø⁄US≈UÍ«¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥≈U⁄UÄU≈U ∑§⁄U¥, πÊ‚∑§⁄U ’«∏Ë ÄU‹Ê‚‚◊¥, ÃÙ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ©Ÿ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑§Ù ©ã„¥ •¬ŸÁ‹∞ ∞∑§ øÈŸıÃË •ı⁄U ◊ı∑‘§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞–øÈŸıÃË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§ •’ fl ∑§È¿ ÷Ë ¬…∏Ê ∑§⁄UÄU‹Ê‚ ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã, ‚¡ª S≈UÍ«¥≈U ŒÍ‚⁄USòÊÙÃÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß∑§_Ê ∑§⁄U ÁŒP§Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥ª–‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ≈UËø⁄U πÈŒ ôÊÊŸ ∑‘§ ߟ Ÿ∞ »§Ù⁄U◊ ‚•¬Ÿ ∑§Ù ¡Ù«∏¥ª ÃÙ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Êߥ≈U⁄UÒÄU‡ÊŸ ’„Ã⁄U •ı⁄U •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Á◊‚Ê‹ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U „⁄U ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U fl∑§¸ „Ùà „Ò¥– ∞∑§ ¿Ù≈UÊ‚Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ‹Ã „Ò¥– ≈UËø⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U∞∑§ »§Ù⁄U◊ ’ŸÊ ‹¥– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U »§Ù⁄U◊ ’ŸÊ∑§⁄U¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ◊Ê¥ª•ı⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ‚ ÷Ë ¬Í¿– ß‚‚ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë∑§È¿ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë L§Áø ÷ˬ…∏Ê߸ ◊¥ •ı⁄U ’…∏ªË–

¿Ù≈UË ÄU‹Ê‚‚ ◊¥ ÷Ë S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù íÿÊŒÊÃ⁄U fl≈UËø⁄U ¬‚¥Œ •Êà „Ò¥ ¡Ù ’ÙÁ¤Ê‹ ‚ ’ÙÁ¤Ê‹ ‚é¡ÄU≈U∑§Ù ÷Ë ÁŒ‹øS¬ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬…∏Êà „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄Uà flQ§•Ê◊ Á¡¥ŒªË ◊¥ ©‚ ‚é¡ÄU≈U ‚ ¡È«∏ ∞Áå‹∑‘§‡ÊŸ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ’ëø •Ê‚ÊŸË‚ Á⁄U‹≈U ∑§⁄U ‚∑‘§¥– Á∑§ÃÊ’Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ øË¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–ß‚Á‹∞ ©‚ •‚‹ Á¡¥ŒªË ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ù«∏∑§⁄U ’ÃÊ∞¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U ’ëø ∑§Ù’ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ù¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë©◊˝ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á∑§‚Ë Á»§À◊Ë ªÊŸ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥– S¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË „Ù ÃÙ’«∏ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥–‚é¡ÄU≈U˜‚ ∑§Ù ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬…∏Ê∞¥– ß‚∑‘§Á‹∞ πÈŒ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U¥– ª˝ÊÁ»§∑§ ≈UÄUŸË∑§ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ‚ íÿÊŒÊÃSflË⁄U¥ •¬Ÿ ∑§⁄UË’ πË¥øÃË „Ò¥– ≈UËÁø¥ª ≈UÍÀ‚ ∑§ÊÿÍ¡ ∑§⁄U¥–

ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ - ∑§ß¸ ≈UËø‚¸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÙÃË „Ò Á∑§ fl S∑§Í‹

∑‘§ ŒÍ‚⁄U ≈UËø‚¸ ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ‹ªÃ „Ò¥– ß‚‚ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ≈UËø‚¸ ∑§Ë ßí¡Ã∑§◊ „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ÷Ë •ª⁄U ŒÍ‚⁄U≈UËø‚¸ ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ Á∑§‚Ë ≈UËø⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ©‚◊¥ ⁄U‚ ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑‘§¥– ‚Ê»§ ‚¥Œ‡Ê Œ¥Á∑§ ◊⁄UË ÄU‹Ê‚ ◊¥ ≈UËø‚¸ ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ Ÿ ÃÙ ∑§Ë ¡Ê∞ªË•ı⁄U Ÿ ‚ÈŸË ¡Ê∞ªË–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ë÷ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‹Ùª ≈US≈U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¡Ë÷ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë•‹≈U¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò, ÃÙ ¡Ë÷ ∑§Ê’Œ‹ÃÊ ∑§‹⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒÃÊ „Ò —

¡’ ÷Ë •Ê¬ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Êà „Ò¥, ÃÙ fl„ ≈UÊÚø¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚•Ê¬∑§Ë ¡Ë÷ ¡M§⁄U ø∑§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷‹ „Ë ÿ„ •¡Ë’‹ªÃÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’«∏Ë-’«∏Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ¡Ë÷ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ’Œ‹Êfl ∑§ß¸’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ß‚ Ã⁄U„ ÿ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‹Ÿ ‚ ’ø ¡ÊÃË „Ò¥– •Êß∞ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ¡Ë÷ ‚ ¡È«∏Ë∑§È¿ πÊ‚ ’ÊÃ¥–

¿Ê‹ „ÙŸÊ — ¡Ë÷ ¬⁄U ¿Ù≈U fl ŒŒ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿Ê‹ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ„Ò– ߟ∑§Ë fl¡„ S≈U˝‚, ≈U¥‡ÊŸ •ı⁄U „ÊÚ◊Ù¸Ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„ ’Œ‹Êfl „Ù ‚∑§ÃË „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ Á∑§‚Ë πÊ‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ‹ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ùà •ı⁄U ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥∆Ë∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥– fl„Ë¥, ∑§È¿ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¿Ê‹ ’ÊÚ«Ë ◊¥ ∞‹¡Ë¸Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ, flÊÿ⁄U‚ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ßêÿÍŸ Á«S•ÊÚ«¸⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÄҥ– •ı⁄U •ª⁄U ¡Ë÷ ∑§Ë ∞∑§ ‚Êß« ¬⁄U ŒŒ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ª˝ÙÕ „Ù ⁄U„Ë „Ù,

ÃÙ ß‚ »§ı⁄UŸ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŒπÊ∞¥– ÿ„ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U¥ª ’Œ‹ŸÊ — S◊ÍÕ, „À∑§Ë ¬Ë‹Ë •ı⁄U ‚¬Ê≈U ¡Ë÷ ’ÊÚ«Ë ◊¥ •Êÿ⁄UŸ

∑§Ë ∑§◊Ë ’ÃÊÃË „Ò– ¡’Á∑§ ‚¬Ê≈U ‹Ê‹ ¡Ë÷ «Êß≈U ◊¥ ª«∏’«∏ ∑§Ë •Ù⁄U߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò– •ª⁄U ¡Ë÷ ∑§Ê ∑§‹⁄U S≈˛ÊÚ’⁄UË ∑‘§ ∑§‹⁄U ∑§Ê „Ù ªÿÊ „Ò,ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù S∑§Ê⁄U‹≈U »§Ëfl⁄U „Ò– ¡Ë÷ ¬⁄U ‚»‘§Œ¬Òø¡ »§Ëfl⁄U, Á«„Êß«˛‡ÊŸ, ‚ÊÿÁ»§Á‹‚ ÿÊ S◊Ù∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ÀÿÍ∑§Ùå‹Á∑§ÿÊ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ë÷ ∑‘§ ‚Í¡Ÿ •ı⁄U ‹Ê‹ „ÙŸ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ù Ç‹Ù‚ÊßÁ≈U‚ ∑§„à „Ò¥, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ÿÊ flÊÿ⁄U‹ß¥»‘§ÄU‡ÊŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ ◊È¥„ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚»§Ê߸ Ÿ ⁄UπŸ, ¡Ë÷◊¥ ¿Œ ∑§⁄UflÊŸ ÿÊ ◊‚Ê‹Ù¥, •À∑§Ù„‹ •ı⁄U Ã¥’Ê∑§Í ∑§Ë fl¡„ ‚ „ÙÃÊ „Ò–

’Ê‹ ◊„‚Í‚ „ÙŸÊ — ’ÈπÊ⁄U ‚ ©∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ, ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§∞¥Á≈U’ÊÚÿÙÁ≈U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ÿÊ ¬⁄U•ÊÚÄU‚Êß« flÊ‹Ê ◊Ê©ÕflÊÚ‡Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡Ë÷ ∑§Ê ≈UÄU‚ø⁄U ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ê ◊„‚Í‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡Ë÷ ‚ÈŸÊÃË „Ò ‚„Ã∑§Ë ŒÊSÃÊŸ

ÁS∑§Ÿ ∑§Ù »§˝‡Ê •ı⁄U ÄU‹ËŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ SR§’∑§Ê ⁄UÙ‹ ’„Œ πÊ‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ ««‚À‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥, fl„Ë¥ ø„⁄U ¬⁄U ∞∑§ •‹ª ‚ÊÇ‹Ù ÷Ë •ÊÃÊ „Ò– flÒ‚, •Ê¡∑§‹ ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ SR§’ ∑‘§ …⁄UÙ¥ •ÊÚå‡ÊŸ ÷Ë „Ò¥– •Êß∞ ¡ÊŸÃ„Ò¥ ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ —

•Ê¬ ’‡Ê∑§ S≈UÊßÁ‹‡Ê «˝‚ •ı⁄U ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑Ò§⁄UË∑§⁄U ‹¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U »‘§‚ ¬⁄U Ç‹Ù ŸÊ „Ù, ÃÙ ⁄U¥ªÃ ◊¥ÁŸπÊ⁄U •ÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– flÒ‚, ÿ„ ÁŸπÊ⁄U •Ê¬∑§Ù »‘§‚SR§’ ’πÍ’Ë Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’‡Ê∑§ •Ê¬ •¬ŸË ÁS∑§Ÿ≈UÊ߬ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ß‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ««ÁS∑§Ÿ ‚À‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥– fl„Ë¥, ÿ„ ÁS∑§Ÿ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ∞ÄU‚‚ •ÊÚÿ‹ ∑§Ù ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UÃÊ„Ò– S¬Ê ∑§¥‚‹≈U¥≈U ©◊⁄U »§ÊL§π ∑§„à „Ò¥, SR§’ ‚ ««ÁS∑§Ÿ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ÿ¥ª •ı⁄U ‚ÊÚçU≈U ‚À‚ ©÷⁄U ¡ÊÄҥ–

◊Ù≈UÊ Ÿ„Ë¥ ◊„ËŸ •ª⁄U •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ SR§’ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ’Ê„⁄U

‚ „Ë π⁄UËŒ ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ fl„ ’„Èà ◊Ù≈UÊŸ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚∑§Ë „ʇʸŸ‚ ∑§Ê÷Ë πÿÊ‹ ⁄Uπ¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ „ʇʸ „ÙŸ ¬⁄U ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ⁄U҇ʡ¬«∏Ÿ ∑§Ê «⁄U ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ¬¬Ëà ∑‘§ ’Ë¡, ‚¥Ã⁄U ∑‘§Á¿‹∑‘§, πÈ’ÊŸË ∑‘§ ’Ë¡ flªÒ⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞SR§’ ’Ê⁄UË∑§ Œ⁄UŒ⁄U „ÙŸ øÊÁ„∞–

„‹∑‘§ „ÊÕ ‚ SR§’ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù S◊ÍŒ ’ŸÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„

÷Ë „Ò Á∑§ •ª⁄U ß‚ íÿÊŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ÁS∑§Ÿ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÙ¡ÊŸÊ SR§’∑§⁄UŸÊ •flÊÚß« ∑§⁄U¥– „Ê¥, flË∑§ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U SR§’ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, íÿÊŒÊ SR§’ ∑§⁄UŸ ‚ ÁS∑§Ÿ«˛Ê߸ ÁŒπ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÊßÁŸ¥ª ÷Ë »§Ë∑§Ë¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë SR§’ ∑§⁄U¥, „À∑‘§ „ÊÕ‚ ∑§⁄U¥– éÿÍ≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸ ◊¥¡Í ⁄UÊflà ‚¡S≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥,

íÿÊŒÊ ⁄U’ ∑§⁄U∑‘§ SR§’ ∑§⁄UŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ„Ò– ÿ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë ‚∑§¥« ‹ÿ⁄U Ã∑§ ∑§Ù «Ò◊¡ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò–

ª⁄U ÁS∑§Ÿ „Ù ‚¥Á‚Á≈Ufl •Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ øÊ„ ¡Ò‚Ë ÷Ë „Ù ŸÊÚ◊¸‹ , «˛Ê߸ ÿÊ

Á»§⁄U •ÊÚÿ‹Ë , ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ •‹ª - •‹ª SR§’◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •fl‹’‹ „Ò¥– •Ê¬ •¬ŸË ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ßã„¥ øÍ¡ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÷Ë ∞∑§ »Ò§ÄU≈U⁄U ’„Èà ◊Ò≈U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U fl„„Ò ‚¥Á‚Á≈UÁfl≈UË– •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ ‚¥Á‚Á≈Ufl „Ò , ÃÙ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë ß‚ øÍ¡ ∑§⁄U¥–‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ •Ùfl⁄U ‚¥Á‚Á≈Ufl „Ò , ÃÙ SR§’ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ’„Ã⁄U „٪ʖ

ÿ „Ò ≈˛¥« ◊¥ ◊ÊßR§Ù «◊ʸ ’˝Á¡Ÿ SR§Á’¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§

∞«flÊ¥‚ ≈˛Ë≈U◊¥≈U „Ò ¡Ù •Ê¡∑§‹ πÊ‚Ê ≈˛¥« ◊¥ „Ò–ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ◊„ËŸ „ÙÃÊ „Ò–•ı⁄U ß‚ ¿ÍŸ ¬⁄U Œ⁄UŒ⁄UÊ ∞„‚Ê‚ ŸÊ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „ÙÃÊ„Ò– R§Ë◊ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ SR§’ ◊Ê∑‘§¸≈U ‚⁄U«Ë◊« Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¬ w ‚ x Á◊Ÿ≈U Ã∑§SR§Á’¥ª ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ⁄UÊflà ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊ÊßR§Ù«◊ʸ ’˝Á¡Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë ߟ „Ò– ß‚∑§Ê R§Ë◊Ë»§ÊÚ◊¸ ’„Œ ’Ê⁄UË∑§ „ÙÃÊ „Ò–

çUM§≈U˜‚ ‚ SR§’ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ çUM§≈U˜‚ ‚ SR§’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

≈˛¥« ÷Ë ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– •Ê¬ ÷Ë ß‚ •Ê¡◊Ê ∑§⁄U Œπ‚∑§ÃË „Ò¥– •Ê¬ ∑§ËflË SR§’ , ‹◊Ÿ SR§’ fl •ÊÚ⁄U¥¡SR§’ ≈˛Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ߟ◊¥ R§Ë◊ ÿÊ Á◊À∑§Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸ ‚ ÁS∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚ÊÚçU≈U ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò–fl„Ë¥ , ÿ SR§’ •◊Í◊Ÿ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ∑§Ù‚Í≈U ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥–

„’¸‹ ∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù „’¸‹ ©¬Êÿ ¬‚¥Œ „Ò¥ , ÃÙ •Ê¬ ©‚

÷Ë ≈UÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄U •ÊÚå‡Ê¥‚•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ªÈ‹Ê’ ∑§Ë »§Í‹ •ı⁄U ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù‚ÍπÊ∑§⁄U SR§’ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ªÈ«∏„‹ ∑‘§ »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ¿ÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U •ı⁄Uß‚◊¥ ‡Ê„Œ Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ë SR§’ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–ß‚‚ ø„⁄U ¬⁄U ∞∑§ •‹ª „Ë Ç‹Ù •ÊÃÊ „Ò–

«˛Ê߸ ÁS∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË «˛Ê߸ ÁS∑§Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ , ÃÙ

’ÊŒÊ◊ •ı⁄U ‡Ê„Œ ‚ ’ŸÊ SR§’ ÿÍ¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ ’ÊŒÊ◊ ∑§Ù Œ⁄UŒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ‡Ê„ŒÁ◊‹Ê∞¥– •Ê¬ øÊ„¥ , ÃÙ ß‚◊¥ ‹◊Ÿ ¡Í‚ ∑§Ë ∑§È¿’Í¥Œ¥ ÷Ë Á◊‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ »‘§‚ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U „‹∑‘§‚ ⁄U’ ∑§⁄U¥– vÆ-vz Á◊Ÿ≈U ∞‚ „Ë ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥„œÙ∞¥– ß‚ SR§’ ∑§Ê ’ÁŸÁ»§≈U ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚ ÁS∑§Ÿ∑§Ù ªÈ« „Êß«˛‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∞ÄUŸ •ı⁄U ⁄U҇ʡ ‚ ÷Ë¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– fl„Ë¥ , „ŸË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ∞¥≈UË•ÊÚÁÄU‚«¥≈U˜‚ ‚Ÿ ∑§Ë ÿÍflË ⁄U¡ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UŸ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U „Ùà „Ò¥–

¡’ •ÊÚÿ‹Ë „Ù ÁS∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ •ÊÚÿ‹Ë „Ò ÃÙ ‹◊Ÿ •ı⁄U ‚Ë

‚ÊÀ≈U »‘§‚ SR§’ ÿÍ¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ÕÙ«∏ ‚ ‚Ë ‚ÊÀ≈U ◊¥ ‹◊Ÿ ¡Í‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ’‚ v-wÁ◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‹ªÊ∞¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ù »§˝‡Ê •ı⁄UÄU‹ËŸ ‹È∑§ Á◊‹ªÊ– •ÄU‚⁄U ÿ„ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ß‚‚ ÁS∑§Ÿ ’„Èà «˛Ê߸ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

S∑˝§’ ‚ ⁄U„¥ Áπ‹Ë-Áπ‹Ë ¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U....

∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞∑UUUU ≈Ë◊ Ÿ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUUË ¬àŸË •LUUUUáÊÊ ‹ˇ◊Ë ‚ ’À‹Ê⁄Ë ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿∑UUUUË •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊ Ÿ ’¢ª‹Í⁄ ÁSâÊà ©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄ ∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë–◊¢òÊË ¬Œ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ߢ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’À‹Ê⁄Ë ∑UUUU ⁄«˜«Ë’¢äÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ’Ê„⁄ ⁄ÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ⁄«˜«Ë∑UUUU ‚„ÿÊªË ∞fl¢ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ’Ë. üÊË⁄Ê◊È‹Í mÊ⁄ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ’ÊŒ ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë Ÿ ÿ„ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË „Ò– •flÒäÊ ÅÊŸŸ ÃâÊÊ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê◊¢ •Ÿ¢Ã¬È⁄ Á¡‹ ∑UUUU •Ê’ȋʬÈ⁄◊ •ÊÒ⁄ ◊Ê‹¬ŸªÈ«Ë ªÊ¢flÊ¢ ◊¢•Ê∞◊‚Ë ∑UUUUÊ ÅÊŸŸ ∑UUUU ¬≈˜≈Ê •Êfl¢≈Ÿ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUU•Ê⁄ʬʢ ∑UUUU ø‹Ã •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •Êª˝„ ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ ‚Êà ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ~ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– •Ê∞◊‚Ë flÊSÃÁfl∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU •ÿS∑UUUU¬Á⁄fl„Ÿ ¬≈˜≈ ŒŸ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ •¢Ã⁄⁄ÊÖ߸ÿ ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑UUUUʬÊ⁄ ∑UUUU⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÅÊŸŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU •ÁÃ∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUUË•Ê⁄Ê¬Ë èÊË ⁄„Ë „Ò– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vy ÁŒ‚¢’⁄wÆÆ~ ∑UUUUÊ ¡Ê¢ø ¬⁄ •¢ÃÁ⁄◊ SâʪŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ◊¢ SâʪŸ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∞¡¢‚Ë Ÿ•¬ŸË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË âÊË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê SâʪŸ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒŸ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •’ Ã∑UUUU ‹ªèʪ vzxÆŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ vvw ‹ÊÒ„ •ÿS∑UUUU Ÿ◊ÍŸ ¡È≈Ê∞ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ ÃâÊÊ∑UUUU⁄Ë’ }z ªflÊ„Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ‚ Á¡⁄„ ∑UUUUË ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ß‚’Ëø ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ◊¢ ’À‹Ê⁄Ë ∑UUUU ∑UUUU߸ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU«∏Ë∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò– •Ê∞◊‚Ë ‚Á„à ∑UUUU⁄Ë’ {z ÅÊŸŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ò¢– •Ê∞◊‚Ë ∑UUUUË ÅÊŸŸªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UUUU •Ê⁄ʬ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ...¡Ë. ∑UUUULUUUUáÊÊ∑UUUU⁄ ⁄«˜«Ë ¡Ë. ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ ¡Ë.‚Ê◊‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë „Ò¢ – ’Ë∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ¬ÿ¸≈Ÿ ∞fl¢•ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢øÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ⁄„ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ¬⁄ w| ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà mÊ⁄Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ „Ò–

∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ....ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ÁflSÃÎà ¡flÊ’ Œ ‚∑§Í¥ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§

„¡∏Ê⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§⁄UáÊ ’ŒË •ı⁄U¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§Ù ÷Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ∑§ÊŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê ªƒÊÊ „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSƒÊÙ¥ ŸÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ÕË Á∑§ „¡∏Ê⁄U ¬ˇÊ ∑‘§ ߟ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§È¿∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ƒÊÊ „Ò ¡Ù •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ „Ò •ı⁄UÁ¡Ÿ‚ ‚¥‚Œ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ„Ò– Á∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÷Í·áÊ Ÿ •’ Ã∑§ ŸÙÁ≈U‚Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ÁŒƒÊÊ „Ò– ©ã„¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ vy Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ê flQ§ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ⁄UÊíƒÊ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ƒÊ ∑§Ù ÷¡¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡‚Ȍʂ ‚Ë‹◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ◊¥ ∑§„Ê ªƒÊÊ „ÒÁ∑§ w| •ªSà wÆÆ} ∑§Ù Á∑§ƒÙ ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ ‚¥‚Œ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê– ∑§Î¬ƒÊÊ ©Ÿ÷Ê·áÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÊÊ¥ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄UʃÊË ¡ÊƒÙ¥ Á¡Ÿ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù‚Ë‹◊ Ÿ “•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§“ ¬ÊƒÊÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ù„ê◊Œ•ŒË’ Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊƒÊà ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ¬⁄U •ÛÊÊ „¡∏Ê⁄U ∑‘§ „ÊÁ‹ƒÊÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ, Á∑§⁄UáÊ ’ŒËŸ •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ‚¥‚Œ ÃÕÊ ‚¥‚Œ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÁŸ⁄U¥Ã⁄U•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ∑§Ë– ∑§Î¬ƒÊÊ ◊È¤Ê ßŸ ©ÑÁπà ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ≈U¬ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë

≈˛Ê¥ÁSR§å≈U ÷Ë ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Uʃ٥–““

‚Òá«‹ ◊¥ªflÊŸ ◊ÊÿÊflÃË...‚Òá«‹ ◊¥ªflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬ŸÊ πÊ‹Ë ¡≈U

Áfl◊ÊŸ ◊È¥’߸ ÷¡Ê ÕÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸ¡Ë‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò– ß‚ ‚«∏∑§ ∑§Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§•ÊŸ ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ’„Œ ÉÊÁ≈UÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄U zyx ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ©‚ Á‚»§¸ wv ‚Ë≈U¥Á◊‹Ë– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¡ ÷Ë◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬∑§«∏ ’„Œ ◊¡’Íà „Ò–

•’ ‚ÁøŸ èÊË...ÕÙ«∏Ê •ı⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ߥNjҥ« ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄UÊ

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ê „Ò– ≈UË◊ ∑§Ù ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ Æ-y ‚ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§◊ÊòÊ ≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥ ÷Ë „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ≈UË◊ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ øÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊflË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ߸‡ÊʥÇÊ◊ʸ, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ù ª¥flÊ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚Ã⁄U„ ‚ øÙ≈U ∑§Ë fl¡„ ‚ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ •Ê∆fl¥Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ¬„‹ flŸ« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S≈UÈ•≈U¸ ’˝ÊÚ« ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U⁄UÙÁ„à ∑§Ë á¸ŸË •¥ªÈ‹Ë ◊¥ »§˝B§⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ–

◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë...•øÊŸ∑UUUU v~ •ªSà ∑UUUUÊ •Êª ‹ª ªß¸ âÊË Á¡‚◊¢ ŸÊÒ

‚ÒÁŸ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ âÊÊ–ÿ„ •Êª ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊ flÊS∑UUUUÊ ∑UUUU flMUUUUáÊʬÈ⁄Ë

ß‹Ê∑UUUU ◊¢ èÊ«∏∑UUUU ©∆Ë âÊË– •Êª ‹ªŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê∆ ‹ÊªÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡‚◊¢ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ ¡Å◊Ë ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ªÊflÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ•Ê߸∞Ÿ∞ø∞‚ •Á‡flŸË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒÿʪÿÊ–

¬¢øÊÿà ◊¥ ÿÈflÃË...⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Áà ∑UUUU ’Ëø „È∞ ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU

◊∑UUUU‚Œ ‚ ªÃ w~ •ªSà ∑UUUUÊ ªÊ¢fl ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ¬¢øÊÿà ◊¥◊ãŸË Ÿ ⁄ÊŸË ∑UUUUÊ ¬ˇÊ ‹Ã „È∞ ¬¢øÊÿà ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ¬⁄ •‚‹◊ Ÿ ◊ãŸË ∑UUUUÊ âÊ嬫∏ ◊Ê⁄ÊâÊÊ, Á¡‚‚ ˇÊÈéäÊ „Ê∑UUUU⁄ ◊Á„‹Ê Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ •Êª ‹ªÊ ‹Ë âÊË–©‚ ‹ÅÊŸ©Í ∑UUUU ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈⁄ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø,¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU —∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ—’Ρ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ãŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄Ë’ øÊ⁄ ◊Ê„ ¬Ífl¸◊Ÿ©Í ŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄà Ÿ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ •‚‹◊ Ÿ ’Ëø-’øÊfl ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹Ê ⁄»UUUUÊ-Œ»UUUUÊ ∑UUUU⁄flÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– •’ »UUUUĬÈ⁄¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ä⁄Ë⁄ ‹∑UUUU⁄ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢–

•ŸøÊ„UË »§Êã‚ ∑§ÊÚÀ‚...ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈U‹Ë◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù

‚¥‚ÊœŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚ ¬„‹ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U Á»§ÄUS« ‹ÊߟŸ≈Ufl∑§¸ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ≈˛Ê߸ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ •ª⁄U ≈U‹Ë◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥∞Ÿ‚ˬ˕Ê⁄U ∑‘§ Äà ¬¥¡Ë∑§Îà ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù •ŸøÊ„Ë ∑§ÊÚÀ‚ÿÊ ∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞–

ÿ„UÊ¢ ‹ªÃË „UÒ...„◊Ë⁄U¬È⁄U, ¤ÊÊ¥‚Ë •ı⁄U ‹Á‹Ã¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê „Ò– ‹Á‹Ã¬È⁄U

∑‘§ ◊«∏flÊ⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ ŒÁ‹Ã Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ÊŸÊ

¬¥Œ˝„ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‡Ê„⁄U•ÊŸÊ ©‚∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊Á◊‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë “øÊ∑§⁄UË” ◊¥ ’‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ‚Ë⁄U •„◊Œ Á‚gË∑§Ë ∑§Ù‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U (•Ê⁄U≈UË•Ê߸) ∑‘§ Äà ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ øÊ⁄U ◊Ê„(•¬˝Ò‹, ◊߸, ¡ÍŸ fl ¡È‹Ê߸) ◊¥ ’Ê¥ŒÊ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ wz,Æ~|◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù }z ÁŒŸ, ÁøòÊ∑§Í≈U ◊¥ v~,{}{ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù y~ÁŒŸ, „◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ wv,xvx ∑§Ù ~z ÁŒŸ, ◊„Ù’Ê ◊¥ vv,v|ÆüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù vxz ÁŒŸ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ xÆ,}|{ ∑§Ù vwv ÁŒŸ,¡Ê‹ıŸ ◊¥ x},xÆx ∑§Ù ~~ ÁŒŸ fl ‹Á‹Ã¬È⁄U ◊¥ yy,yÆ~üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù vz{ ÁŒŸ ÿÊŸË ÁøòÊ∑§Í≈UœÊ◊ ◊¥«‹ ◊¥ ||,w{{‹ÙªÙ¥ ∑§Ù x{y fl ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥«‹ ◊¥ v,vx,z}} ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù◊„¡ x|{ ÁŒfl‚, ’È¥Œ‹πá« ◊¥ ∑§È‹ v,~Æ,}zy ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥∑§Ù |yÆ ÁŒŸ „Ë ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄U«U«UË ∑§Ë...•flÒäÊ ÅÊŸŸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ÁflMUUUUf ‹«∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„

‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË– ËªÈ Œ‡Ê◊ ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UUUU ŸÃÊ ŸÊ◊ʟʪ‡fl⁄ ⁄Êfl Ÿ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUUË ‚èÊË ‚¢¬Áàà ∑UUUUÊ ¡éà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ≈Ë«Ë¬Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬˝flÄÃÊ ¬Ë ∑UUUU‡Êfl Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÊŒ¸Ÿ ∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ©Ÿ∑UUUU ÅÊŸŸ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ ∑UUUU ÁflMUUUUf‹«∏Ê߸ ∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò–

‡Ê„U‹Ê „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ë...•ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë

„Ò ÃÕÊ ‡Ê„‹Ê ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹ Á«≈U‹ ‚ ‹∑§⁄U•Ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù π¥ªÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Œ‹ Ÿ ∑§Ù„Á»§¡Ê ¬ÈÁ‹‚‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë ∑‘§‚ «Êÿ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‡Ê„‹Ê ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ÷ËËʇÊË ‹Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ≈UË◊ ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ÷٬ʋ ◊¥ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ‡Ê„‹Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ŸÿÊπÈ‹Ê‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‡Ê„‹Ê ∑§Ë ∑§ß¸ ©ëø•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •Ÿ’Ÿ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ë ÕË–

∑§Ê≈U¸ Ÿ ◊Ê¢ªË...•ÛÊÊ „¡Ê⁄U, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹, ‡ÊÊ¥ÁÃ

÷Í·áÊ •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ¡Ê∞– •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ‚Ã’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ‚¥‚Œ •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊÿÊ Á∑§ fl¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡◊Ê „Ù¥–ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª „È߸ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊì˝÷ÊÁflà „È•Ê–

∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ª-•Ê¬ÍÁø ◊¥ vx.|Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ∑UUUUÊ •¢Ã⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ — ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË flcʸ wÆvv-vw ∑UUUUË flÊÁcʸ∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ◊¥ vx.|Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ∑UUUUÊ •¢Ã⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊˬ˝∑UUUUʇʡÊÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU‹⁄Ê¡ Á◊üÊ ∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU Á‹ÁÅÊà ¡flÊ’◊¥ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË flcʸwÆvv-vw ∑UUUUË flÊÁcʸ∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹◊Ê¢ª {~.{Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò, ¡’Á∑UUUU SflŒ‡ÊËèÊ¢«Ê⁄ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ß‚∑UUUUË •Ê¬ÍÁø zz.~Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ⁄„ªË–

11.qxd 9/5/2011 9:15 AM Page 1

Page 12: sarokar dainik 6 september

¢Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ{ Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥

Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

ß‚ ‚#Ê„ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã “◊◊Ë ¬¥¡Ê’Ë” ø¥«Ëª…∏ ∑§Ë∞∑§ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÙ•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’’ëø ’«∏ „Ù ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ©‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË •ı⁄Uß‚ fl¡„ ‚ fl„ ≈UÍ≈U ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§ËπÙ¡ ∑§⁄UÃË „Ò ¡ÙÁ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄U„ ªß¸¥– Á»À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ≈UËflË œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ‚Á◊‹ÃË ¡È‹ÃË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§È¿ ŸÿʬŸ Ÿ„Ë¥ÁŒπÃÊ– Á»À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á∑§⁄UáÊ π⁄U ∑‘§ßŒ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò–

’’Ë¡Ë (Á∑§⁄UáÊ π⁄U) Ç‹Ò◊⁄U‚ ¬¥¡Ê’Ë ◊Á„‹Ê„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥◊¥ ’’Ë¡Ë ∑§Ê»Ë ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ’’ˡˬ⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§È¿ Œé’Í Á∑§S◊ ∑‘§ß¥‚ÊŸ „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl„ ©Ÿ∑‘§ •Êª ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ¬Êà •ı⁄U‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ „Ë √ÿSà ⁄U„à „Ò¥– ’’Ë¡Ë∑‘§ ŒÙ ’≈U •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò– ’≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ fl„∑§Ê»Ë ‚ÅÃË ’⁄UÃÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’≈UË ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§È¿ ¿Í≈U Œ ⁄UπË „Ò– ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡’ ’ëø ’«∏„Ùà „Ò¥ ÃÙ fl„ ◊Ê¥ ∑‘§ Œ’Êfl ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥•ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ’≈U •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÁflŒ‡Ê ø‹ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ’≈UË ÷Ë •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ∞∑§ÁflŒ‡ÊË ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ ‚’ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥

‚ ’’Ë¡Ë ≈UÍ≈U ¡ÊÃË „Ò¥ Ã’ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊŸ∑‘§ Á‹∞ π«∏ „Ùà „Ò¥–

ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬„‹ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§ß¸ Á»À◊Ù¥ ◊¥ Œπ øÈ∑‘§ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑§„ÊŸË ◊¥ŸÿÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»À◊ ◊¥ ∑§Ê◊«Ë ∑§Ê ¬È≈U «Ê‹Ÿ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ¡Ò∑§Ë üÊÊ» ‚ ≈UÍ≈UË »Í≈UË ¬¥¡Ê’Ë ’È‹flÊŸÊ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Ê∞ªÊ– Á∑§⁄UáÊ π⁄U Ÿ ∑§Ê◊•ë¿Ê Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§„Ë¥ ∑§„Ë¥ ‹Ê©« ÷ËÁŒπË¥– ÁŒ√ÿÊ ŒûÊÊ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Êß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÷Ë ‚Ê» ¤Ê‹∑§ÃË „Ò– ‚÷Ë∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ „Ë ∑§„Ê ¡ÊÿªÊ–Á»À◊ ◊¥ ªÈ⁄UŒÊ‚ ◊ÊŸ ¬⁄U ŒÙ ªÊŸ ÷Ë Á»À◊Êÿ ªÿ „Ò¥¡ÙÁ∑§ ∆Ë∑§∆Ê∑§ ⁄U„–

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’ŸË¥ ¬ê◊Ë ‚Ù◊‹ Ÿ•¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ÿ„ Á»À◊ ’ŸÊ߸ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Á‚»¸ Á»À◊’ŸÊ ÷⁄U ŒË „Ò ß‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl„ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë ’¥ŒÙ’Sà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸¥–

∑§‹Ê∑§Ê⁄U- Á∑§⁄UáÊ π⁄U, ¡Ò∑§Ë üÊÊ» •ı⁄U ÁŒ√ÿÊŒûÊÊ–

ªËÃ- ‚◊Ë⁄U–‚¥ªËÃ- •ÊŒ‡Ê üÊËflÊSÃfl–ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§- ¬ê◊Ë ‚Ù◊‹–

Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„ ¬ÊÃË “◊◊Ë ¬¥¡Ê’Ë”

œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊Ù„ Á’Á≈UÿÊ „Ë ∑§Ë¡Ù ◊¥ ‹Á‹ÿÊ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê •ı⁄U Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ⁄Uß ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ∑§⁄U∑‘§ øøʸ ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË¥¬≈UŸÊ ∑§Ë ⁄Uß ⁄UÊ¡¬ÍÖ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿‚◊ÿ ∑§Ê ªÒ¬ Á‹ÿÊ „Ò– ’ÊÃøËà „ÙŸ ¬⁄U ⁄Uß ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ŸÁ¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •÷Ë ÿ„Ë ‚ÙøÊ „ÒÁ∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ •Ê⁄UÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •÷Ë ◊Ò¥ πÊ‹Ë „Í¥, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê◊ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U ⁄UÙ¡ •Ê ⁄U„ „Ò¥–

◊Ò¥ Œπ ⁄U„Ë „Í¥ Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U Á∑§‚Ÿ„Ë¥– ¡ÀŒ „Ë ◊⁄UÊ ŸÿÊ ∑§Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒπªÊ •ı⁄U fl„•ë¿Ê ∑§Ê◊ „٪ʖ ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªË Á∑§ ¬Œ¸ ¬⁄UÁŒπÍ¥– •ë¿Ê ∑§Ê◊ „ÙªÊ Ã÷Ë SflË∑§ÊM§¥ªË •ı⁄U ÿ„ ŒÙ ◊Ê„’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒπªÊ–

•Ê¡ ⁄Uß ∞∑§ •Á÷ŸòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ¡ÊŸË ¡ÊÃË„Ò– ÄUÿÊ ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ë L§Áø ’ø¬Ÿ ‚ ÕË? fl ’ÃÊÃË „Ò¥,‚ø ∑§„Í¥ ÃÙ ◊⁄UË L§Áø ‚◊ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’Œ‹ÃË ⁄U„Ë „Ò–¡’ ◊Ò¥ ¿Ù≈UË ÕË •ı⁄U ¬…∏ÃË ÕË, Ã’ ◊⁄UË L§Áø «Ê¥‚ ◊¥ „È߸–

ÿ„ L§Áø •Ê¡ ÷Ë ’ŸË „È߸ „Ò– ¡’ ◊Ò¥ ÁŒÑË •Ê߸, ÃÙÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§Õ∑§ ∑§Ê ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ù ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ–•Ê¡ ÷Ë ¡’ ◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò, ◊Ò¥ «Ê¥‚ ∑§⁄UÃË„Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË L§Áø •’ •Á÷Ÿÿ ◊¥ „Ë„Ò– ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ÿ„Ê¥ ÁÕ∞≈U⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–◊Ò‹Ê •Ê¥ø‹ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ◊¥ ◊⁄U ⁄UÙ‹∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ πÍ’ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U◊⁄U ªÈL§ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÃÈ◊ ◊È¥’߸¡Ê•Ù, Ã’ ◊Ò¥ •Ê ªß¸ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ •¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊ÊŸ– ◊Ò¥ŸœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ⁄UÊœÊ ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§È¿ ∑§⁄UÁŒπÊ∞¥ªË ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ÿ„Ê¥ „Í¥–

⁄Uß ‚ ’Êà „ÙÃË ©Ÿ∑‘§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§Ù ‹∑§⁄U– fl ÿÊŒ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÃË„Ò¥, „Ê¥ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÿÊŒ „Ò– ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ,∑§÷Ë ¬…∏Ÿ ◊¥ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– Á∑§‚Ë Ã⁄U„¬…∏ ªß¸, ’‚ ÿ„Ë ‚◊Á¤Ê∞– fl¡„ ÿ„Ë ÕËÁ∑§ ¡’ ÷Ë ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¬…∏Ê߸ ◊¥ ‹ªŸ ‹ªÃÊ,Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ „Ù ¡ÊÃÊÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ©‚ S∑§Í‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÍ‚⁄U‡Ê„⁄U •Ê ¡ÊÃË ÕË–

ß‚Ë fl¡„ ‚ ¬…∏Ê߸ ◊¥ ◊Ÿ ∑§÷ËŸ„Ë¥ ‹ªÊ– ¡’ ◊Ò¥ S∑§Í‹ ◊¥ ÕË•ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ù߸ ¿„-‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë⁄U„Ë „Ù™§¥ªË, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§‹«∏∑‘§ ∑§Ë ªÊ‹ ◊¥ ŒÊ¥Ã ∑§Ê≈UÁ‹ÿÊ– ÿ„ ‚’ ’Œ◊ʇÊË ◊¥„È•Ê •ı⁄U ◊È¤Ê ß‚∑‘§Á‹∞ «Ê¥≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥¬«∏Ë– „È•Ê ÿ„ Á∑§◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ flÊ‹‚÷Ë S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ùœ◊∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÃÙ ◊Ò¥Á»§⁄U ŒÊ¥Ã ∑§Ê≈UÍ¥ªË– ’ëøÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê•ı⁄U ◊Ò¥ ◊Ê⁄U πÊŸ ‚ ’ø ªß¸–

¬Œ¸ ¬⁄U Á»§⁄U ÁŒπÍ¥ªË— ⁄Uß ⁄UÊ¡¬ÍÃ

¡ÀŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ◊¥ ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ Ÿ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄UÊ „Ò– fl„‚ËŸ ‚Ù‹„ ⁄UË-≈U∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– •÷Ë fl ß‚Á»§À◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ◊¥ „Ò¥–Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§≈˛ËŸÊ ‚ ’ÊÃøËà „È߸ ∞∑§◊È‹Ê∑§Êà ◊¥– ÃÙ fl πÈ‡Ê ÕË¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò ß‚ Á»§À◊∑§Ê ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ Á⁄U¡À≈U øÊ„ ¡Ù „Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ’„Œ πÈ‡Ê „Í¥– ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§ËÁ»§À◊ ◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ◊¥ ∑§≈˛ËŸÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÕÙ«∏Ê„≈U∑§⁄U „Ò– fl Á«¥¬‹ ŸÊ◊ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ªÙߥª ª‹¸’ŸË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ •¬Ÿ ’«∏÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ Á«¥¬‹ Ã∑§¬„È¥øà „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ∞‚Ë ÁSÕÁà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U ◊¥fl πÈŒ ©‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ß‚ •ŸÙπË S≈UÙ⁄UË‹Êߟ flÊ‹Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ∑§≈˛ËŸÊ Ÿ ß‚ Á»§À◊∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl ’ÃÊÃË „Ò¥ Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê߸∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚Á◊‹ÃÊ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ŸÙπË „ÙÃË „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ’„Èà »§ŸË „Ùà „Ò¥– ÿ„ Ã’ Ã∑§ „ÙÃÊ„Ò, ¡’ Ã∑§ Á«¥¬‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ß‚Á»§À◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊ‚ fl¡„ ÿ„Ë ÕË Á∑§ ◊ȤÊß‚ Á»§À◊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ Á«¥¬‹ Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ¡Ù ‹ÙªÁ»§À◊ Œπ¥ª, fl ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤Ê ¡Ê∞¥ª–Á«¥¬‹ ’„Œ Á’¥ŒÊ‚ •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ‚Ê ¬Êª‹ øÁ⁄UòÊ „Ò– ÿ„◊¡ŒÊ⁄U ÷Ë „Ò, ÿ„Ë ◊È¤Ê •ë¿Ê ‹ªÊ– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊∑§Ë– ∑§≈˛ËŸÊ •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§∑§Ù߸ •ë¿Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊È¤Ê ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ‹Á∑§Ÿ ©‚‹Ùª πÍ’ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù⁄UÙ‹ ◊È¤Ê ¬‚¥Œ „Ò, fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ß‚Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù Œπ∑§⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬ ß‚◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U ’ŸË „Ò¥? ◊Ò¥Ÿ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ, ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á»§À◊ ◊¥– Á«¥¬‹⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë „Ò– „Ê¥,fl„ •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ∞∑§ ßfl¥≈U ◊¥ ¡Ù ªËà ªÊÃË „Ò, fl„ªËà ⁄UÊÚ∑§ S≈UÊß‹ ∑§Ê „Ò– fl„ ©‚Ë ∑§Ê ‚ËŸ „Ò–

∑§≈˛ËŸÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ◊¥©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©Ÿ∑§Ë •Ê߸ Ã◊Ê◊ Á»§À◊Ù¥ ‚ •‹ª „Ò– flÿ„ SflË∑§Ê⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò, ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊⁄U ∑§Ù-•ÊÁ≈U¸S≈U •‹Ë

¡Ê»§⁄U, ¡Ù Á»§À◊ ◊¥ ß◊⁄UÊŸ ∑‘§’«∏ ÷Ê߸ ’Ÿ „Ò¥– fl ∞ÄU≈U⁄U „ÙŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á⁄Uÿ‹ ◊¥ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U÷Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ªÊŸ ∑‘§‚Ë맥‚ ◊¥◊⁄UË ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– πÊ‚Ãı⁄U¬⁄U œÈŸ∑§Ë.. ªÊŸ ◊¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊÁ‚πÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ Áª≈UÊ⁄U¬∑§«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ∑Ò§‚ ’¡ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ Áª≈UÊÁ⁄US≈U ∑§Ê •ÊÚŸS≈U¡ ∞Á≈U≈U˜ÿÍ« ∑Ò§‚Ê „ÙÃÊ „Ò, ÿ„‚’ ◊È¤Ê ©ã„Ù¥Ÿ „Ë Á‚πÊÿÊ–

Á»§À◊ ◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë øøʸ„Ò Á∑§ ‹Ùª ß‚ Ÿ„Ë¥ ¬‚¥Œ∑§⁄U¥ª? ∑§≈˛ËŸÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË¥– fl ß‚‚ •Êª ∑§Ë’Êà ∑§„ÃË „Ò¥ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡„ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥•’ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„Í¥?‹ÙªÙ¥ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ù‹∑§⁄U ©‹¤ÊŸ ◊¥ „Ò¥ Á∑§ß‚◊¥ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ∑§ËŒÈÀ„Ÿ ‚ ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ åÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò? ∑§≈˛ËŸÊ∑§„ÃË „Ò¥ ◊Ò¥ ß‚‚ íÿÊŒÊÄUÿÊ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ÿ„ ∞∑§ ∑§„ÊŸË „Ò, fl„÷Ë ª…∏Ë „È߸..– ∑§≈˛ËŸÊ•Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ß‚◊¥∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ù– Á»§À◊ ◊¥ πÍ’ ‚Ê⁄UÊåÿÊ⁄U •ı⁄U sÍ◊⁄U „Ò–ß‚ ‚é¡ÄU≈U ∑§Ù ’„ÈÃ„Ë „À∑‘§-»§È À∑‘§…¥ª ‚ ≈˛Ë≈U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

◊Ò¥Ÿ ß◊⁄UÊŸ ∑§Ù Õ嬫∏◊Ê⁄UÊ — ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ

12.qxd 9/5/2011 9:16 AM Page 1