12
∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊ ÃÊ ÉÊÊ⁄U ’ŒÃ◊Ë¡ „Ò¥U, ÉÊÊ⁄U •ôÊÊŸË „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U •√fl‹ Œ¡¸ ∑§ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U– flÒ‚ ‡Ê¢∑§Ê ÿ„U ÷Ë ©U∆UË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ fl ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‹¢∑§Ê ∑§ Áfl÷Ë·áÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ⁄U„U! ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÊ M§‹ÊÿÊ „UË „ÒU, Œ‡Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ •ª⁄U ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ∑˝§ÊÁœÃ „ÒU ÃÊ Á’À∑ȧ‹ ‚„UË– Sflÿ¢ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÊÒ¥„¥U ß ªß¸ „Ò¥– fl ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ„UËà ŸËÿà ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ? ÄÿÊ fl ‚ø◊Èø ßß ’«∏U •ôÊÊŸË „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥? ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ „U◊‡ÊÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ‚¢¬Íáʸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ŒÊŒË, ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚»§‹ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚ûÊÊ ∑§Ê πÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË– ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U flª¸„UËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸ ÕË– ¡¬Ë Ã’ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’Ÿ ’Ò∆U Õ– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄U-Á◊≈UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ‚ûÊʋʋȬ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ Ã’ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ •‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ Õ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ’«∏U ŸÃÊ ¡‹Ê¥ ◊¥ ∆Í¢U‚ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ߢÁŒ⁄UÊ Ÿ Ã’ ¡ŸÃÊ ‚ ©U‚∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Á¿UŸ Á‹∞ Õ– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U Œ‡Ê ¬⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ Õʬ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ ’Ê«∏U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË¥– ©UŸ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ’«∏U-’«∏U ÃÊ‹ ‹ªÊ ÁŒ∞ ª∞ Õ– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË •ÊÒ⁄U ªÁ⁄U◊Ê ÷Ë Ã’ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË– •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê Ã’ ∞∑§ ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U ø‹Ê ÕÊ Á∑§ Sflÿ¢ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ‹„ÍU‹È„UÊŸ ÁŒπŸ ‹ªË ÕË– Áfl⁄UÊœ ∑§ Sfl⁄U ∑ȧø‹ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ÿ„U ‚’ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ŒÊŒË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á‚»¸§ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ©Uã„¥U ‚„UŸ ÿ„U Áfl«¢U’ŸÊ „UË „ÒU Á∑§ •÷Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê vz Á◊Ÿ≈U ∑§ •¢Œ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË, ©U‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ¬⁄U ≈UŸÊ¥ ◊ÄπŸ ©¢U«U‹∑§⁄U ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ÄÿÊ ’«∏UÊ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? °â. °Ù. çßÙæðÎ •ôÊÊŸË „Ò¥U, ¬Êª‹ „Ò¥U, øÊ≈È∑§Ê⁄U „Ò¥U ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê! w¬⁄U¡Ê⁄UË fl·¸w •¥∑§v} ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ȬÊ⁄U ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§U 3 ◊„UÊ’„U‚-¡Ê¢ø „UÙªË •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •Ê∞ªËU 6 •’ •Ê‚ ‹ªË „ÒU ’ÙŸ‚ ∑§Ë 10 ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ÃÊ⁄UÊ ªÈS‚ÊU 12 ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ı⁄U ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ÃÕÊ ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ºŸflÊ‹Ë ¬˝◊Èπ ∞¡¢‚Ë „ÒU– Áfl‡Ê· ‹π, ‚¢º÷¸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UÊÿÊÁøòÊ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U, ¬˝‚ ºı⁄‘U ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù fl’‚Êß≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚fl¸òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ˜Ô v~v~ ◊¥ ªÎ„U◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ã’ ÷Ê⁄Uà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á⁄U¬Ù≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á’˝≈UŸ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿ„U Áfl÷ʪ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– v~wÆ ◊¥ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊ ’º‹∑§⁄U ‚¥≈˛U‹ éÿÍ⁄UÙ •Ê»§ ß㻧Ê⁄U◊‡ÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ– flÄà ∑§ ‚ÊÕ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ „UÈ•Ê ÃÕÊ •¢Ã ◊¥ ‚Ÿ˜Ô v~y{ ◊¥ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ π’⁄UÙ¥ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚Ëœ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬⁄UÙÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê⁄U∑§ SflM§¬ ◊¥ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ˇÊòÊËÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ, Á»§À◊ Á«UÁflU¡Ÿ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ, ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ, •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÃÕÊ ºÍ⁄Uº‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ø‹ÃÊ „ÒU– „U⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU– ©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ „UË ‹ˇÿ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ π’⁄‘¥U ÃÕÊ ¡ŸÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢ø– ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁºÀ‹Ë ◊¥ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Áflº÷¸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U, ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ¢º«U∏, ¬. ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á‹∞ ¬ÈáÊ ÃÕÊ ‡Ê· ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á‹∞ ◊È¢’߸ ◊¥ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ‚¢¬Íáʸ º‡Ê ∑§ ‹Ùª ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑ ß‚∑§ Á‹∞ | ÷Ê·Ê•Ù¢ ◊¥ fl’‚Êß≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊⁄UË ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ ‹ˇÿ ‚ÃÈ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬Ë•Ê߸’Ë ‚Ÿ˜Ô v~y{ ◊¥ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‚¢¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‚ÃÈ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÙ¡‚ٟٟ, ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ‚¢øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄Ë, ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ “’˝∑§ ∑§ ’ÊŒ”! ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ÁŒŸ‡Ê Áfl¡Ÿ Ÿ •’ •¬ŸÊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ πÙ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ „Ù◊Ë •Œ¡ÊÁŸÿÊ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚◊¥ ’Ãı⁄U ‹Ë« ¬ÿ⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ù ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ÿ„ ¡Ù«∏Ë “’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ” Á»§⁄U ‚ L§¬„‹ ¬⁄UŒ ¬⁄U Á⁄U¬Ë≈U „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– 7 ¬Î D π‹Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ∞¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ — ∑§Á¬‹ºfl ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U,wx•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ •Êâ∑§Ë„U◊‹Ê¥‚„UÊªÊ •Ù’Ê◊Ê∑§ÊSflʪÃ! Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà •ÊŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê Sflʪà •Êâ∑§flÊŒË ÉÊÊÃ∑§ „U◊‹Ê¥ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– üÊËŸª⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ Á»§ŒÊÿËŸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ò‡Ê-∞- ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ŒÙ „çUÃÙ¥ ’ÊŒ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ‚ ¬„‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ª◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ◊‹Í⁄UÊ ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù „È•Ê „◊‹Ê ß‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ– ¡Ò‡Ê-∞-◊Ê„Uê◊Œ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ÷Ë ’…∏Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ „Ê߸ •‹≈U¸ ¬⁄U „Ò, ÃÊÁ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¿ûÊËÁ‚¥„¬È⁄UÊ ¡Ò‚ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§– ◊‹Í⁄UÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ê ∑Ò§¥≈U ß‹Ê∑§Ê •ı⁄U ÁøŸÊ⁄U •Ê◊˸ ∑Ò§¥≈U ß‹Ê∑‘§ Õ– ◊È∆÷«∏ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ÃËŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ŒÙ „Ë ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥, ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÃË‚⁄U ∑§Ê ‡Êfl ◊‹’ ◊¥ ∑§„Ë¥ Œ’Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ πÃ⁄UÊ •÷Ë ¬Í⁄UË ≈U‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ê⁄U ª∞ ÃËŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§Ë ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ∑§Ê Á„S‚Ê Õ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ¡Ò‡Ê-∞-◊Ù„ê◊Œ Ÿ •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ¬˝ÁáÊÃËŸ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê»§≈U∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÃÊ⁄UÊ(‚¢flÊŒŒÊÃÊ)– ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¢Œ ∑§Ë ÿÈflÊ ÁflœÊÿ∑§ ¬ÈòÊË ¬˝ÁáÊÃË Á‡Ê¢Œ Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ fl Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’Íà ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ ◊øÊÿÊ©Uà¬Êà Á¡‹Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‚Êfl⁄UªÊ¥fl „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ •ÊªÊ◊Ë |w ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’¥Œ ∑§ ¬„U‹ „UË ÁŒŸ ‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ Á¡‹ ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UøË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¤ÊªŸflÊ«∏Ë ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ‹ª w ≈Ò˛UÄ≈U⁄U, v Á≈Uå¬⁄U fl ∞∑§ ⁄UÊ« ⁄UÊ‹⁄U ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, fl„UË¥ Á¡‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á’¿UÊŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝Ê# ÁflE‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ Á¡‹ ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ø¸ ’ÒŸ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’¥Œ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Êfl⁄UªÊ¥fl „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹ ◊¥ ÃÒŸÊà ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ Œ‹ ∑§Ê flʬ‚ ÷¡Ÿ fl ÁŸc¬Ê¬ ’¥ŒË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ’¥Œ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UøË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¤ÊªŸflÊ«UË ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ‹ª flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Áß ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ŸÊ◊∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹Êª Œ„U‡ÊáŒÊ „UÊ ŒÍ‚⁄Uø⁄UáÊ◊¥yz ‚Ë≈UÙ¥∑‘§Á‹∞◊È∑§Ê’‹Ê éÿÍ⁄UÊ ¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù yz ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ „ÙŸÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ª∆’¥œŸÙ¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ª∆’¥œŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§é¡ ∑§Ë ‚Ë≈U ’øÊŸÊ ◊ÈÅÿ øÈŸıÃË ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ø⁄UáÊ ∑§Ë yz ◊¥ ‚ yy ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ìʟ „È•Ê ÕÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ [⁄UÊ¡Œ] •ı⁄U ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ [‹Ù¡¬Ê] ª∆’¥œŸ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ¡„Ê¥ wv ‚Ë≈U¥ „Ò fl„Ë¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ [ÿÈŸÊß≈U«] •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ [÷Ê¡¬Ê] ª∆’¥œŸ ∑§Ù v| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Á◊‹Ë ÕË– ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁf „È߸ „Ò– •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆz ◊¥ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ z{ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ v| ÁflœÊÿ∑§ ß‚Ë ˇÊòÊ ‚ øÈŸ∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬„È¥ø Õ– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡Œ ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¬∑§«∏ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∑§Ê ¡Ù⁄U ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò– ‹Ù¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë ßŸ ˇÊòÊÙ¥ ‚ øÊ⁄U ‚Ë≈U¥ Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ßœ⁄U, ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¡Œ [ÿÈ] ÷Ë •¬ŸË ‚Ë≈U¥ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U-∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ‚◊SÃˬÈ⁄U Á¡‹ ∑§Ë Á‚¥ÁÉÊÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ∑‘§ Á¡Ÿ vv ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Áfl ª˝‚ ∑§Ê ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË– ‚ÊÕ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¢œË fl •ãÿ– (‚◊ÊøÊ⁄U ¬Îc∆U x ¬⁄U) ¡Ò‡Ê-∞-◊Ê„Uê◊Œ ŸŒËøÃÊflŸË ∑§‡◊Ë⁄U◊¥’…∏UÊ߸ ªß¸‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆◊¥ß¡Ê»§Ê ⁄UˇÊÊ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË⁄UÊ¡Í∑§ÊŒÊflÊ ∑‘¢§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬Êÿ ÷Ë Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ⁄UˇÊÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∞◊.∞◊. ¬Ñ◊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ßÃ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄UË „Ò¥ •ı⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§Á‹ÿȪ˒ʬ∑§Ê’≈UËŸ◊Ê⁄U«UÊ‹Ê Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ◊¥ ߸U‡fl⁄U ’‚ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§‹¡ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ ¬⁄U „UË ’È⁄UË Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ‚’∑§ ’≈UË Ÿ ∞‚Ê Á‚πÊÿÊ Á∑§ ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë M§„U ∑§Ê¥¬ ªß¸U– ◊„U¡ vz fl·Ë¸ÿÊ ’≈UË Ÿ •ŸÍ∆UÊ ‚Ê„U‚ ÁŒπÊà „ÈU∞ •¬ŸË ßÖ¡Ã ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ ‡Ê⁄UÊ’Ë ’ʬ ∑§Ê ‚Ëœ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ’Í≈UË’Ê⁄UË ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ y, ∑ȧê„UÊ⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ê „ÒU ¡„UÊ¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê y| fl·Ë¸ÿ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’È⁄UË ‹Ã ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë •ÊŒÃÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¬%Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ vz fl·Ë¸ÿ ’≈UË ÷Ë ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‡ÊÅ‚ ∑§ ¬Ê‚ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄U ¡◊ʬͥ¡Ë ÷Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ∑§◊Ê߸U ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞ÿʇÊË ◊¥ ‹È≈UÊ ŒË– „UÊ‹Ã ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøË Á∑§ ¬%Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ËŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡ ¬%Ë ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ŒŸ‚Ë’ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ßU‚ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UË¥ ¡flÊŸÊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ’≈UË ∑§ „UÊÕ ¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊È¥„U »§⁄U ∑§⁄U •¬ŸË Ÿ‡Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„U •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ªŸ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ßU‚ ’≈UË ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’∑§Ÿ‡Ê◊¥∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ∑ȧ∑§◊¸∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê „UʪÊ◊Ìʟ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ¬„UŸ ¬≈UÊπ ∑§ ∑§¬«∏! •◊⁄UÊflÃË– ‚ÙÁ»§ÿÊ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ’ëøÍ ∑§«ÍU Sflÿ¢ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬≈UÊπ ’Ê¢œ∑§⁄U ÁŸ∑§‹– ∑§«ÍU Ÿ ßß •Áœ∑§ ¬≈UÊπ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’Ê¢œ Á‹∞ Õ Á∑§ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬≈UÊπ ∑§ ∑§¬«∏U ¬„UŸ Á’„UÊ⁄UøÈŸÊfl ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊáÊ “»§Ê‹ÃÍ” •ÊŒ◊Ë „Ò¥U– ¡ÒÃʬÈ⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊáÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë ©Uã„¥U ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’Ê„U⁄U »¥§∑§ ŒªË– ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ⁄UÊáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê‹ŸÊ ’∑§Ê⁄U „Uʪʖ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë Œ‡Ê„U⁄UÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊáÊ ¬⁄U ©Uhfl ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚– ∑§ÀÿÊáÊ- «Ù¥Á’fl‹Ë ÃÕÊ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ©Uhfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uhfl ∑§ ‚ÊÕ ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊflÃ, ¬Ífl¸ ©hfl∆Ê∑§⁄UŸÁ∑§ÿʬ˝„UÊ⁄U “»§Ê‹ÃÍ” •ÊŒ◊Ë „Ò¥U⁄UÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ„UÒ‚ÈÁ¬˝ÿÊ‚È‹ ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈòÊË ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‚Ê¢‚Œ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ Á‚¢ªÊ¬È⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Êê’ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê ŒË „ÒU– ∑¥§º˝ ∑§ ß‚ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ •’ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§àfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ê⁄UÊ◊ÃË ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê∑§« Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ Ÿ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ê SÕÊÿË flÊSÃ√ÿ (¬◊¸Ÿá≈U ⁄UÁ‚«¢≈UÁ‡Ê¬) SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§àfl ‚◊Êåà „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •ÊÁÇʒʡË∑§Ë’¡Êÿ¬Ê≈U˸ ∑§Ê◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ∑§Ë‚‹Ê„U ∑§Ê⁄UøË◊¥w≈Ò˛UÄ≈U⁄U,vÁ≈Uå¬⁄Ufl⁄UÊ«⁄UÊ‹⁄U∑§Ê‹ªÊ߸U •Êª •Ÿ∑§‚«∏∑§Ê¥¬⁄UÁ’¿UÊÿ¬«∏ ⁄UÊC˛Ëÿ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ù ŸÄU‚‹flÊŒ‚’‚ ’«∏ÊπÃ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ¡ÃÊ߸Áø¢ÃÊ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄Ê)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹flÊŒ •ı⁄U flÊ◊ ø⁄U◊¬¥Õ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ë •Ÿ◊È◊Áà Ÿ„Ë¥ Œ w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄UŸ„UÊ߸∑§Ê≈¸U∑§ÊŒË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Saturday 23 October 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

23Octoberallpages

Citation preview

Page 1: Saturday 23 October 2010

∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊ ÃÊÉÊÊ⁄U ’ŒÃ◊Ë¡ „Ò¥U, ÉÊÊ⁄U •ôÊÊŸË „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U•√fl‹ Œ¡¸ ∑§ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U– flÒ‚ ‡Ê¢∑§Ê ÿ„U÷Ë ©U∆UË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ fl ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‹¢∑§Ê ∑§Áfl÷Ë·áÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ⁄U„U! ∑§Ê¢ª˝‚◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U ◊Ê„UŸ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÊM§‹ÊÿÊ „UË „ÒU, Œ‡Ê∑§Ê •¬◊ÊŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡•ª⁄U ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê∑˝§ÊÁœÃ „ÒU ÃÊÁ’À∑ȧ‹ ‚„UË–Sflÿ¢ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë÷ÊÒ¥„¥U ß ªß¸ „Ò¥– fl◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ„UËßËÿà ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§©Uã„UÊ ¥Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ¥Á∑§ÿÊ? ÄÿÊ fl‚ø◊Èø ßß ’«∏U •ôÊÊŸË „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥? ‚ûÊÊ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ „U◊‡ÊÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ‚¢¬Íáʸ ∑˝§Ê¢Áà ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¢œË ∑§Ë ŒÊŒË, ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚»§‹•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ‚ûÊÊ ∑§Ê πÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË– ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U flª¸„UËŸ‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸ ÕË–¡¬Ë Ã’ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’Ÿ ’Ò∆UÕ– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄U-Á◊≈UŸ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ‚ûÊʋʋȬ ߢÁŒ⁄UʪʢœË Ÿ Ã’ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§Á‹∞ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ •‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§Œ◊©U∆UÊ∞ Õ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Á„Uà Œ‡Ê∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ’«∏U ŸÃÊ ¡‹Ê¥ ◊¥ ∆Í¢U‚ ÁŒ∞ª∞ Õ– ߢÁŒ⁄UÊ Ÿ Ã’ ¡ŸÃÊ ‚ ©U‚∑§◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Á¿UŸ Á‹∞ Õ–‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U Œ‡Ê ¬⁄U•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ Õʬ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ ’Ê«∏U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ŒËªß¸ ÕË¥– ©UŸ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ’«∏U-’«∏U ÃÊ‹‹ªÊ ÁŒ∞ ª∞ Õ– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË •ÊÒ⁄U ªÁ⁄U◊Ê÷Ë Ã’ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË–•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê Ã’ ∞∑§ ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U ø‹Ê ÕÊÁ∑§ Sflÿ¢ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ‹„ÍU‹È„UÊŸ ÁŒπŸ‹ªË ÕË– Áfl⁄UÊœ ∑§ Sfl⁄U ∑ȧø‹ ÁŒ∞ ª∞Õ– ÿ„U ‚’ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¢œË ∑§Ë ŒÊŒË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á‚»¸§ ‚ûÊÊ ◊¥’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ©Uã„¥U ‚„UŸ

ÿ„U Áfl«¢U’ŸÊ „UË „ÒU

Á∑§ •÷Ë ∑ȧ¿U

ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊ„ÈU‹

ªÊ¢œË Ÿ

øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê vz

Á◊Ÿ≈U ∑§ •¢Œ⁄U

¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹

’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë

’Êà ∑§„UË ÕË,

©U‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË

¬⁄U ≈UŸÊ¥ ◊ÄπŸ

©¢U«U‹∑§⁄U ◊Ê„UŸ

¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Sflÿ¢

∑§Ê ÄÿÊ ’«∏UÊ

øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’Ã

Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ?

°â. °Ù. çßÙæðÎ

•ôÊÊŸË „Ò¥U, ¬Êª‹„Ò¥U, øÊ≈È∑§Ê⁄U „Ò¥U◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��fl·¸ w ��•¥∑§ v} �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

�Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ȬÊ⁄U ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§U3

�◊„UÊ’„U‚-¡Ê¢ø „UÙªË •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •Ê∞ªËU6

�•’ •Ê‚ ‹ªË „ÒU ’ÙŸ‚ ∑§Ë 10

�ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ÃÊ⁄UÊ ªÈS‚ÊU 12

¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ı⁄U ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ÃÕÊ ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ºŸflÊ‹Ë ¬˝◊Èπ ∞¡¢‚Ë „ÒU– Áfl‡Ê·‹π, ‚¢º÷¸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UÊÿÊÁøòÊ, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U,¬˝‚ ºı⁄‘U ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ù fl’‚Êß≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚fl¸òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ „ÒÒU–¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ˜Ô v~v~◊¥ ªÎ„U◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ã’÷Ê⁄Uà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á⁄U¬Ù≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á’˝≈UŸ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿ„U Áfl÷ʪ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–v~wÆ ◊¥ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊ ’º‹∑§⁄U ‚¥≈˛U‹éÿÍ⁄UÙ •Ê»§ ß㻧Ê⁄U◊‡ÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ– flÄà ∑§‚ÊÕ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ „UÈ•Ê

ÃÕÊ •¢Ã ◊¥ ‚Ÿ˜Ô v~y{ ◊¥ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ π’⁄UÙ¥ ÃÕÊ ÁflÁ÷ãŸÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚Ëœ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬⁄UÙÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê⁄U∑§

SflM§¬ ◊¥ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬òÊ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ˇÊòÊËÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ, Á»§À◊ Á«UÁflU¡Ÿ,¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ, ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ,•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÃÕÊ ºÍ⁄Uº‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚„U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ø‹ÃÊ „ÒU– „U⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸

∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU– ©U¬⁄UÙÄÂ÷Ë ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UÊ∞∑§ „UË ‹ˇÿ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ π’⁄‘¥U ÃÕÊ ¡ŸÁ„Uà ∑§Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê◊‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢ø–

¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÁºÀ‹Ë ◊¥ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Áflº÷¸ ∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄U, ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ¢º«U∏, ¬.◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á‹∞ ¬ÈáÊ ÃÕÊ ‡Ê· ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Á‹∞ ◊È¢’߸ ◊¥ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë‡ÊÊπÊ∞¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ‚¢¬Íáʸ º‡Ê ∑§ ‹Ùª ß‚‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑ ß‚∑§ Á‹∞ |÷Ê·Ê•Ù¢ ◊¥ fl’‚Êß≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§

◊⁄UË ’ÊÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ ‹ˇÿ

‚ÃÈ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬Ë•Ê߸’Ë

‚Ÿ˜Ô v~y{ ◊¥ ß‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‚¢¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U

ÃÙ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¡ŸÃÊ

∑§ ’Ëø ‚ÃÈ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

◊ŸÙ¡ ‚ٟٟ, ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ‚¢øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄Ë, ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ

∞∑§ ‚ÊÕ

“’˝∑§ ∑§

’ÊŒ”!

‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ÁŒŸ‡Ê Áfl¡Ÿ Ÿ•’ •¬ŸÊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ πÙ‹ Á‹ÿÊ „Ò–©Ÿ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ„Ù◊Ë •Œ¡ÊÁŸÿÊ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚◊¥ ’Ãı⁄U‹Ë« ¬ÿ⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ù ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ÿ„ ¡Ù«∏Ë “’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ” Á»§⁄U ‚ L§¬„‹¬⁄UŒ ¬⁄U Á⁄U¬Ë≈U „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË–

7

¬Î

D

π‹Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U

’ŸÊ∞¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ —

∑§Á¬‹ºfl

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

•Êâ∑§Ë „U◊‹Ê¥ ‚ „UʪÊ

•Ù’Ê◊Ê ∑§Ê SflʪÃ!Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà •ÊŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§

•Ê’Ê◊Ê ∑§Ê Sflʪà •Êâ∑§flÊŒË ÉÊÊÃ∑§ „U◊‹Ê¥ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–üÊËŸª⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ Á»§ŒÊÿËŸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ò‡Ê-∞-◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË „Ò– ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ŒÙ „çUÃÙ¥ ’ÊŒ„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ‚ ¬„‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊC˛¬Áà Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ª◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§ ¬Ê‚◊‹Í⁄UÊ ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù „È•Ê „◊‹Ê ß‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„S‚ÊÕÊ– ¡Ò‡Ê-∞-◊Ê„Uê◊Œ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ÷Ë ’…∏Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ „Ê߸ •‹≈U¸ ¬⁄U„Ò, ÃÊÁ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¿ûÊËÁ‚¥„¬È⁄UÊ ¡Ò‚ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê¡Ê ‚∑‘§– ◊‹Í⁄UÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U üÊËŸª⁄U ∑§Ê ∑Ò§¥≈U ß‹Ê∑§Ê •ı⁄U ÁøŸÊ⁄U •Ê◊˸ ∑Ò§¥≈Uß‹Ê∑‘§ Õ– ◊È∆÷«∏ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ÃËŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ŒÙ „Ë ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥, ¬⁄U◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÃË‚⁄U ∑§Ê ‡Êfl ◊‹’ ◊¥ ∑§„Ë¥ Œ’Ê „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ πÃ⁄UÊ •÷Ë ¬Í⁄UË ≈U‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ê⁄Uª∞ ÃËŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§Ë ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ∑§Ê Á„S‚Ê Õ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§‚¥ª∆Ÿ ¡Ò‡Ê-∞-◊Ù„ê◊Œ Ÿ •ı⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò–

¬˝ÁáÊÃË Ÿ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥

∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄UÊ

‚ÊÃÊ⁄UÊ(‚¢flÊŒŒÊÃÊ )– ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊ˂ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¢Œ ∑§Ë ÿÈflÊ ÁflœÊÿ∑§¬ÈòÊË ¬˝ÁáÊÃË Á‡Ê¢Œ Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥∑§Ê ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄USflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ fl Á¡‹ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ◊øÊÿÊ ©Uà¬ÊÃ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë–

‚Êfl⁄UªÊ¥fl„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ÊÁŸ·äÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞Á¡‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ•ÊªÊ◊Ë |w ÉÊ¥≈UÊ ¥ ∑§Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’¥Œ ∑§¬„U‹ „UË ÁŒŸ ‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ Á¡‹∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ©Uà¬Êà ◊øʟʇÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UøË Ã„U‚Ë‹∑§ ¤ÊªŸflÊ«∏Ë ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ‹ª w ≈Ò˛UÄ≈U⁄U, vÁ≈Uå¬⁄U fl ∞∑§ ⁄UÊ« ⁄UÊ‹⁄U ∑§ÊŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ, fl„UË¥ Á¡‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ◊ÈÅÿ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á’¿UÊŸ ‚ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU–

ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝Ê# ÁflE‚ŸËÿ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ Á¡‹

∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U¬ø¸ fl ’ÒŸ⁄U‹ªÊ∑§⁄U •ÊªÊ◊ËÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’¥Œ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–‚Êfl⁄UªÊ¥fl

„UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ÊÁŸ·äÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹ ◊¥ ÃÒŸÊÂ˕Ê⁄U¬Ë∞»§ Œ‹ ∑§Ê flʬ‚÷¡Ÿ fl ÁŸc¬Ê¬ ’¥ŒË ‹ÊªÊ¥ ∑§ËÁ⁄U„UÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ’¥Œ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UøË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥Ÿ ¤ÊªŸflÊ«UË ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ‹ª flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê•Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Áß ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ŸÊ◊∑§∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ÊòÊ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªŒ„U‡ÊáŒÊ „UÊ

ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ yz

‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È∑§Ê’‹ÊéÿÍ⁄UÊ

¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùyz ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ„ÙŸÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπª∆’¥œŸÙ¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë‹«∏Ê߸ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ª∆’¥œŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ∑§é¡ ∑§Ë ‚Ë≈U ’øÊŸÊ◊ÈÅÿ øÈŸıÃË ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚ ø⁄UáÊ ∑§Ë yz◊¥ ‚ yy ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Á¬¿‹ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ìʟ „È•ÊÕÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ [⁄UÊ¡Œ] •ı⁄U‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ [‹Ù¡¬Ê]ª∆’¥œŸ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ¡„Ê¥ wv ‚Ë≈U¥ „Òfl„Ë¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ [ÿÈŸÊß≈U«] •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ [÷Ê¡¬Ê]ª∆’¥œŸ ∑§Ù v| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Á◊‹ËÕË– ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹∑‘§ ∞∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥ flÎÁf „È߸„Ò– •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆz ◊¥ „È∞ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ù

‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥Á◊‹Ë ÕË– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ z{ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥‚ v| ÁflœÊÿ∑§ ß‚Ë ÊòÊ ‚ øÈŸ∑§⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬„È¥øÕ– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŒßŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË¬∑§«∏ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∑§Ê¡Ù⁄U ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò–‹Ù¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë ßŸˇÊòÊÙ¥ ‚ øÊ⁄U ‚Ë≈U ¥Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥Á◊‹Ë ÕË– ßœ⁄U,

÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¡Œ [ÿÈ] ÷Ë •¬ŸË‚Ë≈U¥ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄U-∑§‚⁄U’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË– ∞‚ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ‚∑§ÃË„Ò– ‚◊SÃˬÈ⁄U Á¡‹ ∑§Ë Á‚¥ÁÉÊÿÊÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥„Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ªı⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ∑‘§ Á¡Ÿvv ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U

∑§Áfl ª˝‚ ∑§Ê ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË– ‚ÊÕ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¢œË fl •ãÿ– (‚◊ÊøÊ⁄U ¬Îc∆U x ¬⁄U)

��¡Ò‡Ê-∞-◊Ê„Uê◊Œ

Ÿ ŒË øÃÊflŸË

��∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ’…∏UÊ߸

ªß¸ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ◊¥ ß¡Ê»§Ê

⁄UˇÊÊ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Í ∑§Ê ŒÊflÊ

∑‘¢§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆

∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ß¡Ê»§Ê „Ù⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§

Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬Êÿ ÷Ë Á∑§∞ ª∞„Ò¥– ⁄UˇÊÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∞◊.∞◊. ¬Ñ◊⁄UÊ¡Í Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ‚flÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ßÃ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡Ê⁄UË „Ò¥ •ı⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò–

∑§Á‹ÿÈªË ’ʬ ∑§Ê ’≈UË Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ◊¥ß¸U‡fl⁄U ’‚ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ Ÿ•¬Ÿ ∑§‹¡ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ ¬⁄U „UË ’È⁄UË Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë•ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ‚’∑§ ’≈UË Ÿ ∞‚Ê Á‚πÊÿÊ Á∑§ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë M§„U ∑§Ê¥¬ ªß¸U– ◊„U¡ vzfl·Ë¸ÿÊ ’≈UË Ÿ •ŸÍ∆UÊ ‚Ê„U‚ ÁŒπÊà „ÈU∞•¬ŸË ßÖ¡Ã ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ ‡Ê⁄Uʒ˒ʬ ∑§Ê ‚Ëœ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ–

◊Ê◊‹Ê ’Í≈UË’Ê⁄UË ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ y,∑ȧê„UÊ⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ê „ÒU ¡„UÊ¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê y| fl·Ë¸ÿ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’È⁄UË ‹Ã ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥⁄UÊ¡ÊŸÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹

•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë •ÊŒÃÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¬%Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§vz fl·Ë¸ÿ ’≈UË ÷Ë ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚‡ÊÅ‚ ∑§ ¬Ê‚ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë

¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄U ¡◊ʬͥ¡Ë ÷Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ•¬ŸË ‚Ê⁄UË ∑§◊Ê߸U ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ∞ÿʇÊË ◊¥ ‹È≈UÊ ŒË– „UÊ‹Ã ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøËÁ∑§ ¬%Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ËŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡ ¬%Ë ‚‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ŒŸ‚Ë’¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ßU‚ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ÷ʪ ⁄U„UÊÕÊ– fl„UË¥ ¡flÊŸÊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ’≈UË ∑§ „UÊլˋ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊È¥„U »§⁄U ∑§⁄U•¬ŸË Ÿ‡Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„U •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ªŸÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà •Ê⁄Uʬ˟ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ßU‚ ’≈UË ∑§Ê

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊÕÊ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê„UÊªÊ ◊Ìʟ

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ

¬„UŸ ¬≈UÊπ

∑§ ∑§¬«∏!•◊⁄UÊflÃË– ‚ÙÁ»§ÿÊ ÁfllÈÃ

¬˝∑§À¬ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ÁŸ∑§‹Ë ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ’ëøÍ ∑§«ÍU Sflÿ¢ ∑§‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬≈UÊπ ’Ê¢œ∑§⁄UÁŸ∑§‹– ∑§«ÍU Ÿ ßß •Áœ∑§¬≈UÊπ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’Ê¢œ Á‹∞ Õ Á∑§‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÊŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬≈UÊπ∑§ ∑§¬«∏U ¬„UŸ

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

‚¢flÊŒŒÊÃÊ

∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ¬⁄U¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊáÊ“»§Ê‹ÃÍ” •ÊŒ◊Ë „Ò¥U– ¡ÒÃʬÈ⁄U◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊáÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë ©Uã„¥U ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥’Ê„U⁄U »¥§∑§ ŒªË– ß‚‚ ÖÿÊŒÊ⁄UÊáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê‹ŸÊ ’∑§Ê⁄U„Uʪʖ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë Œ‡Ê„U⁄UÊ ⁄ÒU‹Ë∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊáÊ ¬⁄U©Uhfl ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚– ∑§ÀÿÊáÊ-«Ù¥Á’fl‹Ë ÃÕÊ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U◊Ÿ¬ÊøÈŸÊfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê •ë¿UË‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ©UhflŸ Á∑§ÿÊ– ©Uhfl ∑§ ‚ÊÕ ÁŒflÊ∑§⁄U⁄UÊflÃ, ¬Ífl¸

©hfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝„UÊ⁄U

“»§Ê‹ÃÍ”

•ÊŒ◊Ë

„Ò¥U ⁄UÊáÊ

÷Ê⁄UÃËÿ „UÒ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈòÊË ÃÕÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‚Ê¢‚Œ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹Á‚¢ªÊ¬È⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Êê’„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê ŒË „ÒU– ∑¥§º˝ ∑§ ß‚ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ •’ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§àfl∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ê⁄UÊ◊ÃË‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê∑§« Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ Ÿ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§ÊSÕÊÿË flÊSÃ√ÿ (¬◊¸Ÿá≈U ⁄UÁ‚«¢≈UÁ‡Ê¬) SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§àfl ‚◊Êåà „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ’¡Êÿ ¬Ê≈U˸

∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U

��∑§Ê⁄UøË ◊¥ w ≈Ò˛UÄ≈U⁄U, v Á≈Uå¬⁄U fl ⁄UÊ« ⁄UÊ‹⁄U ∑§Ê ‹ªÊ߸U •Êª

��•Ÿ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Á’¿UÊÿ ¬«∏

⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÙŸÄU‚‹flÊŒ ‚’‚

’«∏Ê πÃ⁄Uʬ˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¡ÃÊ߸ Áø¢ÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄Ê)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ŸÄU‚‹flÊŒ •ı⁄UflÊ◊ ø⁄U◊¬¥Õ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ë•Ÿ◊È◊Áà Ÿ„Ë¥ Œ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Saturday 23 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ ’ŸŸÊ ߢÁŒ⁄UÊ ∑§ÊŸ„UË¥ ‚È„UÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ, ߢÁŒ⁄UÊ ∑§Ê¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏UÊ, Œ‡Ê ŒÍ‚⁄UË •Ê¡ÊŒË ‚ M§’M§ „ÈU•Ê–¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§ NUŒÿ ‚◊˝Ê≈U ∑§ M§¬◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ– •Ê¡ ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¡’⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ∑§⁄U ßÁÄUÊ‚∑§ ©U‚ ÁÉÊŸÊÒŸ •äÿÊÿ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒË „Ò Ã’ÁŸ‡øÿ „UË ©UŸ∑§Ë ŸËÿà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ôÊÊŸ ¬⁄U ‚flÊ‹©U∆¥ª– Á’„UÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË∑§⁄U ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’„ÈUÃ’«∏UÊ •Á„Uà ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÒU– fl •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ◊¥¬¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ’ëøÊ¥ ‚ åÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„U∑§⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á„Uà ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚ÊÁ„Uà ‚ÊœŸÊ øÊ„Uà Õ! ∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË mÊ⁄UÊ •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ Á’„UÊ⁄U ◊¥ πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê◊ÈgÊ ©U∆UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ◊ÈÁS‹◊◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊‹ Á‹ÿÊ! •ª⁄U ∞‚Ê „ÒU Ã’ ÁŸ‡øÿ „UË ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê•√fl‹ Œ¡¸ ∑§ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÿ„U Áfl«¢U’ŸÊ „UË „ÒU Á∑§•÷Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê vzÁ◊Ÿ≈U ∑§ •¢Œ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ÕË, ©U‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ¬⁄U ≈UŸÊ¥ ◊ÄπŸ©¢U«U‹∑§⁄U ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ÄÿÊ ’«∏UÊøÊ≈ÈU∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? •’ ŒπŸÊ „ÒU ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¢œË ©Uã„¥U Á∑§ÃŸ Á◊Ÿ≈U ∑§ •¢Œ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹’Ê„U⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê •¬ŸË ŸÊŒÊŸË •ÕflÊøÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ÷Í‹ ª∞ Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ fl ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ©U‚⁄UÊ„È‹ Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ•Êâ∑§Ë ‚¢ª∆UŸ Á‚◊Ë ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U ÃÊÒ‹Ê ÕÊ–‚¢÷fl× ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ŸÊ¬Áà ŸÊŸÊ¡ËŒ‡Ê◊Èπ ‚¢ÉÊ ∑§ „ËU ‚ŒSÿ Õ– ŸÊŸÊ¡Ë Œ‡Ê◊Èπ Ÿ

÷Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ◊È¢„U ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ– ÒߢÁŒ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ·«∏Uÿ¢òÊ ∑§⁄U ¡¬Ë ∑§Ë „UàÿÊ∑§⁄UÊŸË øÊ„UË ÕË– πŒ „ÒU Á∑§ ◊Ê„UŸ ¬˝∑§Ê‡Êÿ„U ‚’ ÷Í‹ ⁄UÊ„ÈU‹-fl¢ŒŸÊ ∑§⁄U ’Ò∆U–

‹Á∑§Ÿ, ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ¬˝ÁéUà¬ÊŒ∑§ Á‚h „ÈU߸ „ÒU–‹ÊªÊ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÃÊ¡Ê „UÊ ªßZ– ©UŸ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë øøʸ „UÊŸ ‹ªË Á¡ã„¥U•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¿UŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê„UŸ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß¢ÁŒ⁄UʪʢœË ∑§ ¬Êà „Ò¥U– ‚ø◊Èø ¡’ ∑§Ê߸ √ÿÁQ§øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë „UÊ«∏U ◊¥ •Êª ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒUÃ’ fl„U •¬ŸÊ Áflfl∑§ πÊ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ fl„U’ŒÃ◊Ë¡, ¬Êª‹ •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸË ÃÊ ‹ªªÊ „UË–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ◊øÊÿÊ ...ª∞ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ‚Ê ¿UÊ

ªÿÊ „ÒU– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl•¥Ã⁄UʸíÿËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á’¿UÊŸ ‚ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ‚ ∆U¬ ¬«∏ ªß¸U„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U-•Ê‹Ê¬ÑË fl∑§Ê⁄UøË-∑ȧ⁄Uπ«∏Ê ◊ʪ¸ ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÄÈU߸U „ÒU–

⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ...

‚∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ŒªÊ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ª Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë „◊Ê⁄UˡÊ◊ÃÊ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ „◊Ê⁄UË Ê◊ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©ã„¥ ¬⁄UÊSÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ „◊Ê⁄U ‚¥∑§À¬ ¬⁄U ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÙ¥ •ı⁄U ‚◊Í„Ù¥‚ „◊Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù πÃ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U „◊Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù Ÿ∞ ∞fl¥ ªÒ⁄U¬⁄U¥¬⁄Uʪà πÃ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ Á‚hÊ¥ÃÙ¥∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸÊ „٪ʖ

¬˝ÁáÊÃË Ÿ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ...

∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U– Á¡‹ ◊¥ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ŒÍ⁄U„ÈU∞ ÃÊ „UË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¡’Íà „Uʪ˖ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÿÈflÊŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‹∑§⁄U ‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊßZ ¬˝ÁáÊÃË Ÿ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷¥≈UŒË– Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈‹,◊Á„‹Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË¬flÊ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ ¬˝ÁáÊÃË ∑§ Sflʪà ∑§ ’ÊŒ•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈‹ Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚¢ª∆UŸ ◊¡’Íà Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁáÊÃË Ÿ©Uã„¥U •Ê«∏U „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ÿ ‚ ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§¡È≈UÃÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§⁄U– •’•Ê¬‚ ◊¥ ◊Ÿ◊È≈UÊfl ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝ÁáÊÃË Ÿ ‚Ê»§ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ¬‚¢ŒŸ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ Á¡‹ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á¡‹ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U ∑§„UŸÊ ÿÊÁŸ•Êà◊Áfl‡flÊ‚ πÊ ŒŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊¥ ŸÃÎàfl∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŸÃÎàfl ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ„ÒU– •Ê¬‚Ë ◊Ã÷ŒÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑§Ê¢ª˝‚ Á¬¿U«∏U ⁄U„UË„ÒU– ¬˝ÁáÊÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÷‹ „UË ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ∑§Ë ¬ÈòÊË„UÊ¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ™§¡Ê¸ •Áœ∑§ „ÒU– ¬˝ÁáÊÃË ‚ Á◊‹Ëß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ê Œπ ∑§ß¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •flÊ∑˜§Ô⁄U„U ª∞–

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ¬„UŸ ...

⁄Uπ „UÊ¥– ’ëøÍ ∑§«ÍU Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl ¬≈UÊπÊ¥ ◊¥ •Êª‹ªÊ Œ¥ª– ŸÊ¥ŒªÊ¢fl¬∆ ∑§ ‚◊ˬ ¬˝SÃÊÁflà ‚ÙÁ»§ÿÊÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÁ∆UÂÊÁ»§ÿÊ „≈UÊ•Ê ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v} •Ä≈ÍU’⁄U ‚ÿ„U ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Êÿ„U ÿÊòÊÊ ◊ʇÊ˸ ◊¥ ¬„È¢UøË– ◊ʇÊ˸ ◊¥•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡‹¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝„Ê⁄U ‚¥ÇÊ∆UUŸ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ÃÕÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ’ëøÍ ∑§«ÍUß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

∑§Á‹ÿÈªË ’ʬ ∑§Ê ...flÊ ÁŒŸ ÁŒπÊÿÊ Á¡‚ ‚Êø∑§⁄U „UË ß¥U‚ÊÁŸÿÃ

∑§Ê¥¬ ©U∆UÃË „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà „UÊ ⁄U„UË Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ÿ„U ¡’ ‡Ê⁄UÊ’Ë ÉÊ⁄U ¬„È¥UøÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ¬%Ë ’Ê„U⁄U∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ‚ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’≈UË •∑§‹Ë ÕË–‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U∑§◊⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ ∑§¬«∏ ’Œ‹Ã ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U¿ÈU¬Ê ⁄UÊˇÊ‚ ¡Êª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ’≈UË ∑§Ê •¬Ÿ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– „Ufl‚ ◊¥ πÍŸ ∑§¬ÁflòÊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê •Êª ‹ªÃ Œπ ’≈UË Ÿ ©U‚‚ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’≈UË ∑§„UÊÕ ¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ Ÿ⁄UÊäÊ◊ Ÿ ’≈UË ∑§ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ∑§ÊÁ‹π ¬Êß ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë–©U‚∑§Ë øËπ-¬È∑§Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥∑§◊⁄‘U ∑§ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬Ê߸U– ’≈UË Ÿ ¡’ ŒπÊÁ∑§ ¬ÊŸË Á‚⁄U ‚ ™§U¬⁄U ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U „UÊ⁄U„UË Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ©U‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ äÊÊ ŒªË ÃÊ ©U‚Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ∑§◊⁄‘U◊¥ ⁄UπË ‹Ê„U ∑§Ë ‚é’‹ ‚ ©U‚ Ÿ⁄UÊäÊ◊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄UflÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏ ¡ÈŸÍŸ ◊¥ ÿ„U ‹«∏∑§Ë•¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏ ⁄UÊˇÊ‚ ¬⁄U flÊ⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UÃË ªß¸U–∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ Õ∑§ ∑§⁄U fl„U ‡Êʥà ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆U ªß¸U–ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ ◊Ê¥ ÉÊ⁄U ¬„È¥UøË ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§„UÊ‹Êà Œπ ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ ¥ ∑§ ŸËø ‚ ¡◊ËŸÁπ‚∑§ ªß¸U– ’≈UË ‚ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§•ÊÒ⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄Uà ∑§ ◊◊¸ ∑§Ê ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ◊Ê¥Ÿ ’≈UË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’Í≈UË’Ê⁄UˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ⁄UπflÊ‹Ê¥ ∑§Ê•¬ŸË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ߸U– Á»§‹„UÊ‹ ’≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËÁª⁄Uçà ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ‚Êø ⁄U„UË „ÒU ¡’ ¡ã◊ŒŸflÊ‹Ê „UË ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§‹¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ π«∏Ê „UÊ ªÿÊÕÊ–

“»§Ê‹ÃÍ” •ÊŒ◊Ë ...

ÁflœÊÿ∑§ Œª«Í ‚¬∑§Ê‹, ‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¡Êœfl, ÷ÊÁfl‚ ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊„UÊ‚Áøfl⁄UÊ¡¥º˝ ‚¬∑§Ê‹ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ©Uhfl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á‡ÊflÃËÕ¸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Œ‡Ê„U⁄UÊ ⁄ÒU‹Ë ‚Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ◊¥ Ÿ∞ ¡Ê‡Ê ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÈU•Ê „Ò– ◊Ÿ¬ÊøÈŸÊfl ◊¥ ß‚∑§Ê •‚⁄U ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ‹ÊÃÍ⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊ¬ËŸÊÕ ◊È¢«U ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§

‚ÊÕ ©U¬ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uhfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ∑ȧ¿U •ŸÈ◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¢ „ÒU– ÿ„U ◊ÈgÊ©UÃŸÊ ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’È⁄UπÊ œÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¡Ê¢ø Áfl◊ʟË ∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥„UÊÃË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ‚ ’ëø øÈ⁄UÊŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UË ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ Ÿ ’È⁄Uπ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË–

ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ yz ...

ø⁄UáÊ ◊¥ ◊Ìʟ „ÙŸÊ „Ò– ©‚◊¥ ‚’‚ íÿʌʡŒ [ÿÈ] ∑‘§ ¬Ê‚ ¿„ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê „Ò, ¡’Á∑§⁄UÊ¡Œ ∑§Ê ÃËŸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê„Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚◊SÃˬÈ⁄U Á¡‹ ∑§Ë vÆ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ¿„ „Ò ÃÙ ‹Ù¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U¡Œ [ÿÈ] ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§-∞∑§ ‚Ë≈U¥ „Ò– ‚ËÃÊ◊…∏Ë •ı⁄UÁ‡Êfl„⁄U Á¡‹ ∑§Ë ∑§È‹ Ÿı ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ¬Ê‚øÊ⁄U •ı⁄U ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚Ë≈U „Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê•ı⁄U ¡Œ [ÿÈ] ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ-ŒÙ ‚Ë≈U¥ „Ò– Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ê ¿„ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹øÈŸÊfl ◊¥ ¡Œ [ÿÈ] ∑§Ê ÿ„Ê¥ ‚ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹ÊÕÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ „UÒ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ...

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ’Ê¢’ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ÕË– ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ãÿÊ.«Ë.«Ë. Á‚ã„Ê ÃÕÊ ãÿÊ. ◊ÎŒÈ‹Ê ÷Ê≈U∑§⁄U ∑§Ëπ¢«U¬Ë∆U Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U Áfl÷ʪ ‚ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§àfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ◊Ê¢ªÊ ÕÊ– ß‚‚¬Ífl¸ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê∑§« Ÿ ww ¡ÍŸ ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ◊¥ Á⁄U≈U•ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑§ËÕË Á∑§ Á‚¥ªÊ¬È⁄ ∑§Ê SÕÊÿË flÊSÃ√ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§àfl ‚◊Ê# „UÊŸÊøÊÁ„U∞– ß‚‚ fl øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ÷Ë ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∑¥§º˝ ◊¥ ◊¢òÊË„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©UÁøáʟ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê‚ŒSÿ ’ŸŸ ‚ ¬„U‹ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ÕË¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ...

ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ë flËÁ«UÿÙ ÁÄ‹¬ ÃÕÊ ‹ª÷ª vz ‹Êπ¿UÊÿÊÁøòÊÙ¥ ∑§Ê Áfl¬È‹ ‚¢ª˝„U ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœ „ÒU– ◊È¤Ê ’ÃÊŸ

◊¥ πȇÊË „UÙ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U⁄U⁄UÙ¡ ‹ª÷ª w ‹Êπ ‹Ùª „U◊Ê⁄UËfl’‚Êß≈U ¬⁄U ÁflÁ¡≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝flÄÃÊ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U Áfl÷ʪ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁºŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄUÙŸflÊ‹ flø◊ÊŸ¬òÊÙ¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚‚¢’¢ÁœÃ •ë¿UË ÿÊ ’È⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢ª˝Á„Uà ∑§⁄U ©U‚∑§ÊÁfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊºË ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ ÁflÁ÷㟠ºıÒ⁄UÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ºŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ¬òÊ ‚ÍøŸÊ∑§Êÿʸ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ãŸflø◊ÊŸ¬òÊÙ¥ ÃÕÊ π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹Ù¥ ∑§ ‚¢¬Êº∑§Ù¥ ∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ vvflË¢ ¬¢øflÊÁ·¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸ª¡Ÿ‚ÍøŸÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ªÊ¢fl-∑§S’Ù¥∑§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞x-z ÁºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–•ª⁄U ‚¢¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ¬òÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹

y ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ „UË ¬Ê¥øfl ‚ÊÕË ∑§Ê ∑§⁄UË’ {~ ‹ÊπL§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ø¬Ã ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝ÃʬŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊÁπ‹ „ÈU•Ê „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ Ã¡Ë ‚ „UÊ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ ¬˝Ê¬≈U˸‹ŸŒŸ ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê πÍ’ „UflÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥SÕÊÁ¬Ã ‚¥¬ÁûÊ √ÿfl‚Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ë ŒπÊ ŒπË ßU‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •¬⁄UÊäÊË ÃàflÊ¥ ∑§Ë Œπ‹ ÷Ë ’…U∏Ë „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚¥¬ÁûÊ ‚ ¡È«∏ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏Uà ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∞‚ „UË ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë yz fl·Ë¸ÿÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ê¥Ã Á‡Ê¥Œ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë zz fl·Ë¸ÿ

‚È„UÊ‚ ôÊÊŸ⁄UÊfl Á‡Ê¥ªáÊflÊ⁄U, ÷Ê©U‚Ê„U’ ‚Èfl¸Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ëyw fl·Ë¸ÿ ‚ÃË‡Ê ‚Ê‹È¥∑§ •ÊÒ⁄U ªáÊ‡Ê ø¥’⁄U ‹ˇ◊ËŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë yw fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl ÁŸŸÊfl Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË÷Ê¥ª Áfl„UÊ⁄U ÁòÊ◊ÍÃ˸Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë z{ fl·Ë¸ÿ ¬ÈM§·ÊûÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ê¥ª ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÒŒ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ∑§Ê ©U‚∑§ Á„US‚ ∑§{},zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ŸÊ ŒÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ë–§¬ÈM§·ÊûÊ◊ ÷Ê¥ª √ŒÊ⁄UÊ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚∑§‚ÊÕ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ¡ÊÁÃflÊø∑§ ªÊ‹Ëª‹ÊÒ¡ ∑§⁄U ©U‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ– ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ ywÆ,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ‚ÊÕ äÊÊ⁄UÊx(v),(vÆ) •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË ¡◊ÊÁà ∑§ÊÿŒÊ v~}~ ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¡◊ËŸ ∑§ ‚ÊÒŒ ◊¥ ‚ÊÕË ∑§Ê ‹ªÊ߸ ø¬ÃÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ∞‚≈UË S≈Ú«U ¬⁄U π«∏Ë ’‚ ∑§Ë‚Ë≈U ¬⁄U •◊⁄UÊflÃË ¡ÊŸ ’Ò∆U ÿÊòÊË∑§Ë ’Úª ‚ ŸªŒ •ÊÒ⁄U «UË«UË ©U«∏ÊŒŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ ∞‚≈UË S≈Ú¥U«U ¬⁄Uπ‹’‹Ë ◊øÊ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U ¬øÊ‹Ë „UÊ©U‚, ÃÈ◊‚⁄UÁ¡‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë y} fl·Ë¸ÿ ÁflnU‹ ‡Ê¥∑§⁄U„UŸÈ◊ÊŸ ¬øÊ‹Ë •◊⁄UÊflÃË ¡Ê ⁄U„U Õ–

ŸÊª¬È⁄U ∞‚ ≈UË S≈Ú¥U«U ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ¬⁄Uπ«∏Ë ∞Á‡ÊÿÊ«U ’‚ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø/Æ|‚Ë/|x|v∑§Ë ‚Ë≈U ∑˝§◊Ê¥∑§ } ¬⁄U ©Uã„UÊŸ •¬ŸË ’Úª ⁄Uπ ŒË •ÊÒ⁄U

’Ò∆U ªÿ– ’‚ ◊¥ ’Ò∆U ÁflnU‹ ¬øÊ‹Ë ∑§Ê äÿÊŸ „U≈UÄUË •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ’Úª ‚ ŸªŒ {w,zÆÆ L§¬ÿ

•ÊÒ⁄U v,z},ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§ «UË «U˪Êÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ÿ∑§‹ªÃ „UË ÁflnU‹ ¬øÊ‹Ë ∑§ „UʇʩU«∏ ªÿ–

∑§Ê»§Ë „UÊ„UÑ ∑§ ’ÊŒ ‚’Ã⁄U»§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞‚≈UË S≈Ú¥«U ¬⁄U Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U ¬⁄U•‚»§‹ÃÊ „UË Á◊‹Ë– Á»§ÿʸŒË ÁflnU‹ ¬øÊ‹Ë∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∞‚.≈UË. ÿÊòÊË ∑§Ë ’Òª ‚

©U«U∏Ê߸ ŸªŒË •ÊÒ⁄U «UË.«UË

ŸÊª¬È⁄U– ÁfllÈÃ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‡Ê„U⁄U◊¥ ÃËŸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝Ê ¢ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ •ÁŸ‹πʬ«¸U ∑§ „USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÿ„U ∑¥§Œ˝ Ÿ¥ŒŸflŸ,¡ÊŸ∑§ËŸª⁄U fl ¬Ê⁄U«UË ◊¥‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ– ôÊÊà „UÊ Á∑§‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏ÊUà „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ x Ÿÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Ÿ¥ŒŸflŸ©U¬Áfl÷ʪËÿ ÊòÊ ◊¥ }yÆÆÆ ª˝Ê„U∑§ „ÒU,

¬˝àÿ∑§ vwÆÆÆ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ v ÁflÃ⁄UáÊ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ •’ Ã∑§◊ÊòÊ z ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ Õ, ßU‚Á‹∞ ßU‚©U¬Áfl÷ʪËÿ ÊòÊ ◊¥ w Ÿÿ ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝Ê¥∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ©U‚Ë Ã⁄U„U fläʸ◊ÊŸ

Ÿª⁄U ©U¬Áfl÷ʪËÿ ˇÊòÊ ∑§‚È÷ÊŸ Ÿª⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§Ëªß¸U– ßUUŸ ÃËŸÊ¥ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U¬Á⁄U◊¥«U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U. ¡Ë. ’È¥ÁŒ‹,•äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ mUÿ∞◊. ∞‚. ∑§‹, ∞ø. ∑§.⁄UáÊÁŒfl, ¡. ∞◊. ¬Ê⁄UäÊË,

«UË. ∞◊. ◊üÊÊ◊, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊmUÿ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã π¥«UÊ‹∑§⁄U, flË. flÊÿ.π¥«UÊ߸UÃ, Áfl¡ÿ ◊üÊÊ◊, ‚◊˝Ê≈U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U‚◊à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§Êÿ¸øÊ⁄U˪áÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ x ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈UÃ

ÃÈ◊‚⁄U ∑§ ÿÊòÊË∑§Ê ‹ªÊÿÊ øÍŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ˇÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ ªÿU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ’‚¬Ê ¬ˇÊŸÃÊ „U’˒ȸ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ•¥‚Ê⁄UË, •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬʌ ’È≈U, SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄U•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë ‚„UÊÿ∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‹Ê«U, ‚¥ŒË¬ Œ⁄‘U∑§⁄U,‚ÈŒÊ◊ ◊„UÊ¡Ÿ, ◊ÊÃË ¡ŸflÊ⁄‘U, ‚ÃË‡Ê «UʪÊ⁄U, ‚ÃË‡Ê Á‚⁄U‚flÊŸ, •ŸÍ¬ ‚flÃ, ’Ò¡Í ÷¥«U, ‡ÊÊ⁄UŒÊ¬˝‚ÊŒ π⁄‘U, ‚¥¡ÿ∑§⁄UÊÁ‚ÿÊ, ◊„¥UŒ˝ ◊ŸÁ¬ÿÊ, ⁄UÊ¡‡Ê „UÊÕË’«U, Ÿ⁄‘U‡Ê π⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡ÿ¥ÃË

¬⁄U ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ •Á÷flÊŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§‹ÊflÒ÷fl ∞fl¥ ∞∑§‚DUË ‚◊Ê⁄UÊ„U

‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ‚¥ªËà Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ‚È⁄U◊ÁáÊ ¬¥.¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«U ∑§Ë {vflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U wx•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ Á‚Áfl‹ ‹ÊߟÁSÕà «UÊ. fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ¬pÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ∞fl¥ ¬ÊpÊàÿ ‚¥ªËà ∑§ÊçÿÈ¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊÃÊ ‚Ê¥‚ŒÁfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ¬¥. ¬˝÷Ê∑§⁄UŒ‡Ê∑§⁄U, flŸ⁄UÊ߸U ∑§ ÁflESà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË, ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. ¬¥∑§¡ øÊ¥Œ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

‚È⁄U◊ÁáÊ ¬¥. äÊÊ∑§«U

∑§Ê •Ê¡ ‚à∑§Ê⁄

ŸÊª¬È⁄U– ¿UòʬÁà øÊÒ∑§ ‚ Á„¥UªáÊÊ ŸÊ∑§Ê∑§ ’Ëø ‚«U∏∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄U flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË ∑§ „USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UflÊ«¸U ∑˝§. vÆ ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ©U·ÊÃÊ߸U’Ê„U⁄‘U, ªÊ¬Ê‹ ’Ê„U⁄‘U, ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚.•Ê⁄U. ◊Ê≈U, ©UlÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸÊª◊ÊÃ,‚ÈÁøòÊÊ ∑§ÊÃÈ⁄‘U, ŒfläÊ⁄U, Ÿ¥ŒÍ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ©UlÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

‡Ê„U⁄U ∑§ wy ◊Ë≈U⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ øÊÒ«∏Ë‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U w ‚ x fl·¸ ∑§ ∞fl¥ vÆ ‚ vw»È§≈U ™¥§ø x „U¡Ê⁄U flΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ xÆ ‹Êπ M§.πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑˝§◊ ◊¥ ¬Ë¬‹,ŸË◊, ’’È‹ ∑§ ¬ÊÒäÊ, flΡÊÊ⁄UʬáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏ flΡÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UʬŸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U‚ûÊʬˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¡Ê‡ÊË ∑§ „USà flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ŸÊª¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚fl∑§ fl ‚⁄U¬¥ø ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ fl ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– fl «UÊ. Œ‡Ê¬Ê¥«U „UÊÚ‹ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U Áfl‡Ê· L§¬‚ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ ÷⁄U∑§Ê«U fl

Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ Á¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊÁŸÁß ⁄UÊ∆UË Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊à ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚„U÷ʪ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ª˝Ê◊ Sflë¿UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹¥ ∑§{v ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ŸÊ◊øËŸ ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË π‹ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U ÃÊ ©UŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿ%Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U Ÿ ŒË– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡

‚÷ʪ΄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿß¸U π‹ŸËÁÕÊÿÊÁ¡Ã ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ •äÿˇÊÃÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ⁄UÊ«U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥Á¡‹Ê ∑§ π‹ ‚¥ÉÊ∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ,π‹ŸËÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ‹Êπ¥«U, ÁflŸÊÿ∑§ ¬ÈÈ ¥«UÁ‹∑§, Á‚ÃÊ⁄UÊ◊÷ÊÃ◊Ê¥ª, ◊Ê‹flËÿ, ‚¥¡ÿ ŒÈäÊ, ¡Êª¥Œ˝

Á‚¥„U ’ŒË, Á∑§‡ÊÊ⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ŒSÃÈ⁄‘U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ©UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿß¸U π‹ ŸËÁÃ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà flQ§ ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ∑§π‹, π‹ ∑§Ê≈UÊ ◊¥ wÆ ¬˝. ‡Ê. ŸÊÒ∑§⁄UË, flª¸v fl w ◊¥ ◊äÊÊflË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË,Áfl÷ʪËÿ π‹ ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ÊªÁà ŒŸ •ÊÁŒ ◊Èg ¬⁄U øøʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ π‹ ◊Ҍʟ ∑§ÊÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊Áà SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–Áfl÷ʪËÿ π‹ ‚¥∑ȧ‹ ∑§ •äÊÈ⁄‘U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸ¡Ë ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝ÿ% ∑§⁄‘ªÊ–

ŸÊ◊øËŸ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊªÊ — Œ⁄UÊ«U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ — ÷Êÿ⁄U

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ◊⁄UË ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ. Á◊‹Ë¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈U ÁŸflÊ‚Ë v|x,¬˝‡Êʢߪ⁄U •¡ŸË øÊÒ∑§ ŸÊª¬È⁄U-yyÆÆvz, ∑§Ê ¬„U‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ.Á‡Ê»§Ê‹Ë ‡Êπ⁄U ◊ÈŒÁ‹ÿÊ⁄U ∞‚Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡¬òÊ ÁŒ. w~ ¡ÍŸ wÆÆ{¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞Ÿ-vwv~ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ. Á◊‹Ë ¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈Uß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ¡¸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥©U‚ ∑ȧ. Á◊‹Ë ¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈U ŸÊ◊ ‚„UË ¬„UøÊŸÊ ¡Ê∞–

ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡Ê⁄U„UË „ÒU–

¡ÊÁ„U⁄U ‚ÍøŸÊ

∞«U. ŒË¬∑§ ª÷áÊ}x, ∑ΧcáÊ∑È¢§¡, ‚ÊßZŸª⁄U,

÷Ê◊≈UË, ŸÊª¬È⁄U–

Page 3: Saturday 23 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ‹∑§«∏Uª¢¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÄUà ªÈ¡⁄UÊÃË

‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Á‚h ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ◊¥•ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ∑ȧ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ’ÊŒ „ÈU߸ ‚ÊŸÍ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹ ‹∑§«∏Uª¢¡ ÕÊŸ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ȬÊ⁄U ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Á⁄U◊¢«U‹∑˝§◊Ê¢∑§ x ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Êœfl Ÿ ‚ÊŸÍ∑ȧ◊⁄U ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë ªËÃÊ œÊfl«∏U ÃÕÊ ¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊ¡÷ÊŸ‚∑§⁄UflÊ⁄U ∑§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ©UÀ‹πŸËÿ „Ò ¬Í⁄UË Ã⁄U„UŒ’ øÈ∑§ ß‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê “ŒÒÁŸ∑§v}z|” Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ȬÊ⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ‹∑§«∏Uª¢¡ ÕÊŸ ‚ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ◊¥ §≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸËÁSÕà ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊŸflÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊⁄U (wÆ) ∑§ ‚ÊÕ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ •ÊøÊ⁄UË ÷Í⁄˜UÔÿÊ Á«U∑§Ê¥«UflÊ⁄U Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ „UË ∞∑§∑§◊⁄U ◊¥ ¡’⁄UŸ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê •¬ÁflòÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ß‚ •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊⁄U Ÿ ‹∑§«∏Uª¢¡ÕÊŸ ¬„È¢Uø∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ‹∑§«∏Uª¢¡¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ’„UŒ „UÀ∑§ …¢Uª ‚ ‹∑§⁄U ÷Í⁄˜ÔÿÊ ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ÃÊ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ∑§◊¡Ê⁄U ◊Ê◊‹ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷Í⁄˜U ÔÿÊ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸– ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ß‚ ‚Œ◊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹∑§«∏Uª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊŸÍ ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË©U‚ Œ»§ŸÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Œ «UÊ‹Ë–‚’‚ πÊ‚ ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§‚ȬÊ⁄U Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ‚‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚ÊŸÍ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ wzÆÆ L§.ÁŒ‹flÊ∞ Õ ÃÕÊ Ã⁄U„UflË¥ ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŒŒ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

ß‚Ë ’Ëø ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ê‹ªË– •π’Ê⁄U Ÿ “‚ø ÷Ë ‚Ê„U‚ ÷Ë” ∑§ •¬Ÿ

ÉÊÊ·flÊÄÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄U¬˝’¢œ∑§Ê¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë ¬Ê‹πÊ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒË–•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁÕÊÿʪ ∑§ ‚ŒSÿ ÕÍ‹ ∑§Êß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UËfl ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ …¢Uª ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U‚ȬÊ⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ©Uã„¥U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UʬË

’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ‚ȬÊ⁄U Ÿ ‚ÊŸÍ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ∑§◊˸ ÷Í⁄˜UÔÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÷Ê⁄UË ÷Í‹∑§Ë ÕË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ŒËÁˇÊà Ÿ‚ȬÊ⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥

•Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ȬÊ⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸◊„UËŸÊ¥ ‚ ◊È¢’߸ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¢«U¬Ë∆U∑§ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë•Ê߸«UË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ŒË ªß¸ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „Ò Á∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ◊¥π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊŸÍ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

•’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ȬÊ⁄U ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ¬˝Ê× vv ’¡ ªËÃÊœÊfl«U ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªËÃÊ Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§¡Êœfl ∑§Ê ‚Ê⁄UË „U∑§Ë∑§Ã ’ÿÊŸ ∑§⁄U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ȬÊ⁄UmÊ⁄UÊ ’⁄UÃË ªß¸ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê’ÃÊÿÊ– ªËÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊⁄U ∑§ ¬«∏Ê‚Ë⁄UÊ¡÷ÊŸ ‚∑§⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’ÿÊŸ ÷Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚∑§⁄UflÊ⁄U Ÿ „UË ‚’‚ ¬„U‹ ‹∑§«∏Uª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊŸÍ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË–

‚ÊŸÍ ∑ȧ◊⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÊøÊ⁄UË÷Í⁄˜U ÔÿÊ Á«U∑§Ê¢«UflÊ⁄U •÷Ë ÷Ë •Ê¡ÊŒ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU–•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ©U‚∑§ ¬˝Áà ÃËfl˝ ⁄UÊ· „ÒU– ‚◊Ê¡∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U∑§ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë „UÊÕ „ÒU– ¬˝’¢œ∑§Ê¥ Ÿ ÿ„U ◊Ê◊‹ÊŒ’ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|”Ÿ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏U∑§⁄U ∞∑§ ª⁄UË’•ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ȬÊ⁄U ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§‚ÊŸÍ ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë fl ¬«∏UÊ‚Ë ∑§ ’ÿÊŸ „È∞ Œ¡¸

¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑ȧ∑§◊¸ ∑§Êá«U

Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê

„UË ¿U∆UflÊ¢ flß •Êÿʪ!

•ãÿ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ •ãÿÊÿŸª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê { fl¥ flß üÊáÊË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U flß ‹ÊªÍ ∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ¡M§⁄UÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ã⁄UÃÊ∑§Ë fl¡„U ‚ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ z-{ Œ¡¸Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ãÿ Áfl÷ʪʥ ◊¥ÃÒŸÊà „ÒU– ∞∑§ „UË Áfl÷ʪ ◊¥ ©UŸ∑§ ◊Í‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê zflÊ¥ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ ‚ •Ê∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê { flÊ¥ flßüÊáÊË ∑§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U flß‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ‚⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’Ê‹ŸÊ Ãÿ „ÒU–ßU‚∑§Ê „UüÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ¬«∏ŸÊ Ãÿ„Ò–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ vÆ-vz¬˝ÁÇÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ◊Í‹∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿÁfl÷ʪʥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„U∑§⁄U◊¡ ∑§Ê≈U ⁄U„U „ÒU ¢– ∞‚∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ◊Í‹ Áfl÷ʪ◊¥ „UÊ¡⁄UË ‹ªÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊•ãÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§⁄à „ÒU–‚fl¸òÊ øÁø¸Ã „ÒU Á∑§ fl ∑§Êÿ¸ÄÿÊ fl Á∑§ÃŸÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢– ¡’¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê {flÊ¥ flß•Êÿʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flß ŒŸÊÃÿ „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ÃÊ‚fl¸¬˝Õ◊ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§◊Í‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡Ê •ãÿÁfl÷ʪ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ª∞ „UÒ¢,©Uã„¥U ©UŸ∑§ ◊Í‹ ÁflèÊʪ ◊¥flÊÁ¬‚ ‹Ê∞, Á»§⁄U ©Uã„¥U ŸÿÊ flß Œ¥– •ãÿÕÊ Á¡Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà „ÒU, ©UŸ Áfl÷ʪ ∑§ ◊Í‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê zflË¥∞fl¥ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê {flË¥ flßüÊáÊËŸÈ‚Ê⁄U flß ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ ÃÊ „¥UªÊ◊Ê „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ◊Í‹ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊzflÊ¥ ∞fl¥ ’Ê„U⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË øÊ„U flÁ⁄UDU „UÊ ÿÊ ∑§ÁŸDU ©Uã„¥U {fl¥ flß üÊáÊË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flß ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flª¸ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ· „ÒU–Á‡ÊˇÊ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ªfl⁄‘U fl ‚¥¡ÿ Á‡Ê¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ÇÊ∆UŸÊ¥ Ÿ {fl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊŸÈ‚Ê⁄U flß üÊáÊË ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË, ßU‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¥ÇÊ∆UŸÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊¥ Ÿ„UË¢ Á‹ÿÊÕÊ– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ ©UQ§ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê{fl¥ flß •Êÿʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flßüÊáÊË ŒŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ z.}Æ∑§⁄UÊ«∏ M§. ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥–

ßÅflÊ„U Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ë, ŸÊÒ∑§⁄UËÁ‹Á¬∑§ ∑§Ë⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬Ê

∑§ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ⁄UÊíÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚‚¥’¥ÁäÊà Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U•ÊÚ»§ ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ∞fl¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ŸÈŒÊŸ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ Áfl÷ʪʥ Ÿ÷Ë ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ∑§ Á‹∞ ∆UÊ‚ ¬„U‹ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– ◊Ÿ¬Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§flß ‹ ⁄U„U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ Á‹Á¬∑§ ∑§Ê∑§Êÿ¸ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§‚⁄UÊ‚⁄U ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄UÁfl÷ʪ √ŒÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊÃà∑§Ê‹ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Á¬¿U‹ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊŸ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ ∑˝§◊◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ wÆÆ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§⁄U‚¥’¥äÊË yz ¬˝∑§⁄UáÊ fl êÿÈ≈U‡ÊŸ ∑§ yv¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê „U‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ÿ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§⁄U ‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊËÁ‡Ê∑§Êÿâ ÕË¢– •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ◊Ÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ÕʬŸ ¬⁄U ¬ÈŸ—◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸∑§⁄UflÊßZU– SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ©UQ§ ¬˝‹¥Á’ì˝∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë | ÁŒŸÊ¥ ◊¥‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ∑§ ‚÷ʬÁà Áflfl∑§Ã⁄Ê‚ fl flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„U‡Ê◊Ê⁄UÊáÊ ∞fl¥ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§

•¥Ãª¸Ã | ‹Êπ M§. ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ëªß¸U– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UQ§Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊSÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË Ÿ Ãÿ ∑§Ë „Ò, ßU‚‚ ◊Ÿ¬Ê⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ„Uà ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ fl ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË‚Ãà ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢– ßU‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ‚ •∑§‹ •ÊÒ⁄U‡Ê∑§‹ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ©UŒ˜Ô’ÊäÊŸ ¡ÒŸ‚¥Ã ◊ÈÁŸüÊË ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •.÷Ê.¬È‹∑§ ¡Ÿ øÃŸÊ ◊¥ø ‡ÊÊπÊ ÷ªflÊŸ◊„UÊflË⁄U flÊ«¸U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥S∑§Ê⁄U◊„UÊÿôÊ ∑§ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„Uª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U ◊„UÊflË⁄Ÿª⁄U ÁSÕà ‚fl¸äÊ◊¸¬Ècÿ ¬˝◊Èπ ÃËÕ¸ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊÁ¡Ã “÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Á√Êcÿ-’ìÊ ◊Ÿ ∑§‚ìÊ” ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¬˝fløŸ ◊¥ √ÿQ§Á∑§ÿÊ–

¬˝◊Èπ‚ÊUª⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÊÊ⁄U◊¥ ¡Ê •ë¿U „UÊà „Ò¥ fl„U ◊Ÿ ∑§ ‚ìÊ „UÊà „Ò¥U–äÿÊŸ ‚ ¬…∏UÊ߸U ∑§Ë ÃÊ ¬Á⁄UˇÊÊ ◊ ÁŸÁpÃ

‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „Ò– äÊ◊¸‚÷Ê ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥⁄UÊC˛UËÿ ¡ÒŸ ◊Á„U‹Ê ¡ÊªÎÁà ◊¥ø ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊¥òÊË ‹ÃÊ Á‚¥ÉÊ߸U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸπÊÃ,Áflfl∑§ ªÊÁ«UÿÊ, ‚ÈŸË‹ ŸÊÿ∑§, Á‚¥äÊÈ

Áfl¥ŒÊŸ, flÎ·Ê‹Ë ø¥ŒŸπ«U, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ◊„UÃÊŸ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ê¬ÊŒ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ÈŸË‹ ŸπÊà ŸÁ∑§ÿÊ– ‡ÊÊSòÊ ÷¢≈U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¬‹‚ʬÈ⁄‘U

¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– »§≈UÊ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊ÈÁŸüÊË ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ‚ „ÈU•Ê– ⁄UflËãŒ˝ ÷È‚Ê⁄UË Ÿ¬≈UÊπÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

¡ÊŒÍª⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Êfl‚Ê⁄U Ÿ ¡ÊŒÍ߸U ∑§⁄UÃ’ÁŒπÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ¬˝‡ÊÊ¥Ã÷Êfl‚Ê⁄U Ÿ ∑§Êª¡ ¡‹Ê∑§⁄U Á«Ué’ ◊¥ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á«Ué’ ◊¥ ªÈ‹ŒSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê–

◊¥ª‹ ∑§‹‡Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ üÊË◊ÃËÁfl◊‹ÃÊ߸U ÁªÑ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ⁄UÊC˛UËÿ¡ÒŸ ◊Á„U‹Ê ¡ÊªÎÁà ◊¥ø ∑§Ë ⁄UÊCU˛Ëÿ ◊„UÊ◊¥òÊË‹ÃÊ Á‚¥ÉÊ߸U, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚„Uÿʪ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸπÊÃ, flÊSÃÈ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl ¬‹‚ʬÈ⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê◊Ê⁄Ufl«U∑§⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚ÈŸË‹ ŸÊÿ∑§, Á‚¥äÊÈÁfl¥ŒÊáÊ, ¡ÊŒÍª⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Êfl‚Ê⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝ŸπÊà •ÊÁŒ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •Ÿ¥Ã Á‡ÊfláÊ∑§⁄U,ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl‹∑§⁄U, ‚¥S∑§Ê⁄U ◊„UÊÿôÊ ∑§∑§ÊÿʸäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‚Êπ⁄‘U, ⁄U◊‡Ê ©UŒ¬È⁄U∑§⁄U,ÁflŸÊŒ üÊÊfláÊ, ‡Ê⁄Œ ◊øÊ‹, ¬˝‡ÊÊ¥Ã◊ÊŸ∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊øÊ‹, ∑ȧ‹÷Í·áÊ «U„UÊ‹,◊¥ª‡Ê Á’’, ⁄UflËãŒ˝ ¬‹‚ʬÈ⁄‘U, Á¡ÃãŒ˝ª«U∑§⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê„UÊ∑§Ê⁄U, ‚¥¡ÿ•Êª⁄U∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ª«U∑§⁄U, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã∑§Ê≈UÊ‹∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ◊„UÊà◊, ⁄UÊ¡ãŒ˝‚ÊŸ≈UP§ •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ‚ •∑§‹ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò — ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U◊„UÊflË⁄UŸª⁄U ◊¥

‚¢S∑§Ê⁄U ÿôÊ ¡Ê⁄UË

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ

∑¥§¬ŸË »§Ê«¸U Ÿ •¬Ÿ zÆ,ÆÆÆ flÊ„UŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U •¬ŸË ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê ¡oA◊ŸÊŸ ∑¥§¬ŸË Ÿ ø¥«U˪…∏U ‚ øÛÊ߸UÃ∑§ »§Ê«¸U Á»§ªÊ Á«US∑§fl⁄U S◊Ê≈¸U«˛UÊßUfl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ë ≈UË◊ ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøË–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÄÈU∞ »§Ê«¸U ߥUÁ«UÿÊ ∑§ Áfl¬áÊŸ, Áfl∑˝§ÿfl ‚flÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸª‹ ߸U flÊ∑¸§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚ ø¥«U˪…∏U ‚ øÛÊ߸U ∑§ S◊Ê≈¸U «˛UÊßUfl

‚»§⁄U ∑§Ê ©Ug‡ÿ zÆ,ÆÆÆ flÊ„UŸ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ ∑§Ê ¡‡Ÿ◊ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ⁄UÊCU˛√ÿʬ˪˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Á»§ªÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚ª◊¥≈U

◊¥ ‚’‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥’„ÈU◊ÍÀÿ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê÷Ê⁄U¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚ z •Ä≈ÍU’⁄U ‚ xÆ•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ w{ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ßU‚

⁄UÊ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚◊¥ øÊ⁄U ÿÈflÊ •ÊÒ⁄UÁflflÊÁ„Uà ÿȪ‹ »§Ê«¸U Á»§ªÊ ¬⁄U∑§⁄UË’ wzÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ÁŒÑË, •Êª⁄UÊ,¡ÿ¬È⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ߥUŒÊÒ⁄U „UÊà „ÈU∞ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøË „ÒU– •ÊÒ⁄U •Êª„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, ’Ò¥ª‹Í⁄U „UÊà „ÈU∞ øÛÊ߸U¬„È¥UøªË– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ßU‚⁄UÊ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÃË‚⁄UËÿȪ‹ ¡Ê«∏Ë •Ê‡ÊË· •ÊÒ⁄U Ÿ„UÊ ªª¸ Ÿ•¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ’Ê¥≈UÊ– ©Uã„UÊ ¢Ÿ ßU‚ ∑§Ê⁄U ∑§¬⁄U»§Ê⁄U◊¥‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßU‚’„UŒ •Ê⁄UÊ◊Œ„U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§•ŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ–

‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ‚ ¡È«∏ }{ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UʡʇÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

„UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U ¡ÊŸ ◊¥ wwz ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ∑˝§. x „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U •¥Ãª¸Ã ø¥ŒŸŸª⁄U, ◊Ÿ¬Ê ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Ÿÿ

‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ fl Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ „UÃÈ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– „UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«Uʸ ∑§ xÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÁŸflŒŸ ¬˝Ê#„ÈU∞– ßU‚◊¥ vwz êÿÈ≈U‡ÊŸ, vÆÆ ∑§⁄U •¥∑§ˇÊáÊ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–{z ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ÁŸflŒŸÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ÿÊÇÿ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „UŸÈ◊ÊŸŸª⁄U ¡ÊŸ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ vw ∑§⁄UÊ«∏ M§. ∑§Ë fl‚Í‹Ë∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà ∑Ò§‹Ê‡Ê øÈ≈U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚ÃË‡Ê „UÊ‹,Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê «UÊ. ∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U, ‚„Uʃÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§⁄UÊ«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ mUÿ ªÊÒÃ◊ ¬ÊÁ≈U‹,‡ÊªÊ¢fl∑§⁄U, äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ‚ÊŸ≈UP§, ⁄UÁfl¥Œ˝ ÷Ê⁄UÃË, ‚ÊÒ. ⁄UáÊÁŒfl ‚Á∑˝§ÿ Õ–

»§Ê«¸U Á»§ªÊ Á«US∑§fl⁄U S◊Ê≈¸U «˛UÊßUfl ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄ UÁŸ◊ʸÃÊ »§Ê«¸U Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ zÆ,ÆÆÆ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ,

•àÿÊøÊ⁄U ∑§ ífl‹¥Ã ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË¬˝π⁄U ‹πŸË ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ œÈ⁄¥UäÊ⁄U ∑§Áflª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U‡ÊÊ◊ ŸÊª÷Í·áʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊⁄UÊ∆UË‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©UŸ∑§©UÑπŸËÿÿʪŒÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ∑ΧÃôÊÃÊ ôÊʬŸ∑§⁄UŸ ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Uã„¢U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚¥∑ȧ‹ ∑§‚ÊßZU ‚÷ʪ΄U ◊¥ „ÈU∞ ßU‚ ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ◊¥ ∑§Áfl ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹, S◊ÎÁÃÁøã„U •ÊÒ⁄U v ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ ŸÊª÷Í·áÊ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹ÿ©UÑÅÊŸËÿ ÿʪŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ∑§Ë ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¢ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∑§Áfl ª˝‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ•äÿˇÊËÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Áfl ª˝‚ ∑§ÊŒ∑§⁄U ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ‚ê◊ÊŸ „ÈU•Ê„ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Áfl ª˝‚ Ÿ ◊⁄UÊ∆UË‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ SÕÊÁ¬Ã∑§Ë „ÒU– fl„UË¥ •¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Áfl ª˝‚

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ŸÊ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÈ’ʸäÊ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ©Uã„UÊ ¢Ÿ ßU‚ ‚◊¤ÊŸŸ„UË¥, •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË–©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê߸U •¬⁄UÊäÊË Ÿ„UË¥¡Ê ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚È’ÊäÊ „UÊŸ ∑§Ê ‚’ÍÌͥ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¢œË ‚Á„UÃ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ©U¬ÁSÕÃÕ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ◊¥ÁòÊà ∑§ß¸U◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà èÊË ‹ÊªÊ¥ ◊¥øøʸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UË–

∑§Áfl ª˝‚ ∑§Ê ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈ∑§Ê¥ ∑§Ê

∑§Ê¡ÊÁª⁄UË Á◊‹Ÿ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¡ÊÁª⁄UË ∑§Ê

◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “øÊ¥ŒŸË ⁄UÊà ÿʌʥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊÔ ∑§ M§¬ ◊¥ wx•Ä≈ÍU’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ◊„ÈU‹•«UflÊŸË ∞fl¥ Á⁄¥U∑ͧ ¡ÒŸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÃÊ⁄U •Ê‹Ë,ŒÈªÊ¸ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, ’«∏∑§‚ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊ◊ } ’¡ ‚ ªËÃ-‚¥ªËà ∑§Ê ⁄¥UªÊ⁄¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ øÃŸÊ ¡ªÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‚Ãà ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ SflÊÁŒCU √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¡ÊÁª⁄UË∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ, flÊ«¸U •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ „Ò¢–

÷˝CUÊøÊ⁄U∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥’Ňʥª — „UÊ«U∑§ ŸÊª¬È⁄U– „UÊ◊ªÊ«¸U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê

‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹‚◊ÊŒ‡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘U‡Ê øÊÒäÊ⁄UË ∞fl¥©Uã„¥U ’øÊŸflÊ‹ Á¡‹Ê ‚◊ÊŒ‡Ê∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ÷˝CUÊøÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Ňʟ ∞‹ÊŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UÊ◊ªÊ«¸U fl‹»§ÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Ê „UÊ«U∑§Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ëífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ∞¥ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ÊÿŒÊ fl‚È√ÿflSÕÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •ÁÇÊËÉÊ˝ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– „UÊ◊ªÊ«¸U‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ „UÃÈ wx•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UÊ◊ªÊ«¸U flÀ»§•⁄U•‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê vÆ ‚ŒSÿËÿÁ‡ÊCU◊¥«U‹ ◊È¥’߸U ⁄UflÊŸÊ „Uʪʖ

Page 4: Saturday 23 October 2010

•À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ∑§¡¸ Œ¢∑§Ê¥…UÊ‹Ë– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞

ª∞ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ⁄UÊíÿ ∑§ •À¬‚¥Åÿ¥∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ‚ˇÊ◊’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÃÈ ∑§¡¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ÊòÊ ∑§ xÆ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ∑§¡¸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ •Ê¡Ã∑§ ∑§¡¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§•äÿˇÊ ÃÕÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ë ôÊʬŸ ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑§ „ÒU– ⁄UÊíÿ∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊¥òÊË •ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •. ÷Ê. ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ∞Ÿ.∞. ‡Êπ, •éŒÈ‹ π‹Ë»§, Ÿß¸U◊ ÷Ê߸U,¬å¬Í ‡Êπ, ¡ÊflŒ ‡Êπ, ⁄U¡Ê •„U◊Œ, ßU⁄U»§ÊŸ ‡Êπ,Á⁄U¡flÊŸ ‡Êπ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ∑§Ê◊∆UË– ⁄U◊ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁŒ¬◊Ê‹Ê •‡ÊÊ∑§

ÃÊ∑§◊Ê⁄UË(w~) ∑§Ë ŸÊ‡ÃÊ ’ŸÊà ‚◊ÿ S≈UÊfl ◊¥ ‚Ê«∏Ë∑§Ê ¬ÑÍ •Ê ¡ÊŸ ‚ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U– ©U‚ ÃÈ⁄¥UìÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ Œπ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒ¬◊Ê‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ {}/vÆ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê ¡Œ¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

4ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄UU, wx •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆÆ}{w}{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§Ê◊∆UË‚¥ÁŒ¬ ∑§Ê’‹

ŒÈ’ ∞‚≈UË«UË ∑ΧcáÊÊãÿÈ¡ ∞¡¥‚Ë ’‚S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

∞fl¥

ŒË¬Ê¥∑§⁄U ªáÊflË⁄U ⁄U◊ÊŸª⁄U ⁄‘UÀfl øÊÒ∑§Ë

∑§ ¬Ê‚∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~{x||{}|xy

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ßUßÊ

’…∏U ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ©UŒÊ„U⁄UáʪÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊∆UË ÁSÕÃ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ‚ÈŸË‹ ª¡Á÷ÿ ŸÊ◊∑§„UÊ◊ªÊ«¸U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÈŸË‹ ª¡Á÷ÿ ∑§Ê◊∆UˬÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ „UÊ◊ªÊ«¸U Á‚¬Ê„UË ∑§ M§¬ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ©‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë fl ∞∑§ ¬ÈòÊÃÕÊ ¬ÈòÊË „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ v ’¡ ∑§∑§⁄UË’ •ôÊÊà ÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚ÈŸË‹ª¡Á÷ÿ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË–‚ÈŸË‹ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚ ©U∆U∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄ πÊ‹Ê ÃÊ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚ÈŸË‹‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U Œ‚ L§¬∞ ◊Ê¥¥ª¥– ‚ÈŸË‹ Œ‚L§¬∞ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊÃÊ •øÊŸ∑§ ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚ÈŸË‹ ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë¬%Ë ¡ÿÊ ∑§ ª‹ ¬⁄U øÊ∑ͧ ⁄Uπ øȬ ⁄U„UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§Ê ¡’ ‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÷ÿ÷Ëà ‚ÈŸË‹ Ÿ ¬Ò¥≈U ∑§Ë ¡’ ◊¥

⁄Uπ zÆÆ L§¬∞ Œ ÁŒ∞ ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ªÊŒ⁄‘U¡ ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ wÆÆÆL§¬∞ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŒ∞– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U wzÆÆ L§¬∞ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ßUŸÃ ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ „UÊŸ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ fl ‚ÈŸË‹ ∑§Ë ¬%Ë¡ÿÊ Ÿ ¬„UŸ ⁄Uπ ‚÷Ë •Ê÷Í·áÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ‹∑§⁄U

»§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚∑§ ¬‡øÊà ÷ÿ÷Ëà ‚ÈŸË‹∑§Ê ‹∑§flÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏Ê– ÃÈ⁄¥Uà ¡ÿÊ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§Ê©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ–ßU‚∑§ ¬‡øÊà ⁄UÊÁòÊ x.vz ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊÿË– ‚ÈŸË‹ ∑§Ë Á’ª«∏ÃË „UÊ‹Ã ∑§Ê ŒπÄÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÈŸË‹ ∑§Ê◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‹Ê¥«Uª∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ª∞– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª¡Á÷ÿ Œ¥¬ÁûÊ Ÿ ŒË– ∑È¥§÷Ê⁄‘U∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã Ÿ „UÊŸ‚ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ◊¥ flÎÁh „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷ÿ÷Ëà „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •ôÊÊÕÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x~w,xy, xwz ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

„UÊ◊ªÊ«¸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹Í≈UÊ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§

‚¥Œ‡Ê ‚#Ê„U ‡ÊÈM§∑§Ê◊∆UË– flÊ«¸U ∑˝§. ~ ◊¥ ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ ‚¥Œ‡Ê

‚#Ê„U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝Ê. ◊ÁŸ· ’Ê¡¬ÿË, ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹, ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë ◊„UÊ◊¥òÊËŸÁ‹ŸËÃÊ߸U ⁄U«∏∑§, ÷Ê¡¬Ê ∑§ M§¬ø¥Œ ∑§ÊÃÊ⁄‘U,‚ÁÃ‡Ê ¡ÒSflÊ‹, flÊ«¸U ∑˝§. ~ ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄UˇʡÒSflÊ‹ ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ՖßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ«¸U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝Ê. ◊ÁŸ·’Ê¡¬ÿË Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊ʪŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥•ÊÉÊÊ«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU fl„UË¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË fl ª⁄UË’Ê¥ ¬⁄U •ãÿÊÿ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥’¥äÊË ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÿ„U ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ ‚¥Œ‡Ê ‚#Ê„U •ÁèÊÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ÊÕ „UË ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ª¥ŒªË, ŒÍÁ·Ã¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø, ◊‹Á⁄UÿÊ, „ÒU¡Ê, «¥UªÍ, SflÊßUŸ ç‹Í¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ëøøʸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸UÕË– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§◊‹ ‡ÊÊ„ÍU, Ÿ⁄‘U‡Ê, •ÁŸ‹Á¬¥ª›, •ÁŸ‹ ‡ÊÊ„ÍU, üÊË◊ÃË ¡Ê‡ÊË, ‚¥äÿÊÃÊ߸U∑§ÊÃÊ⁄‘U, ‚¥¡Í ÁÃflÊ⁄UË, ª¥ªÊäÊ⁄U, ÿʪ‡Ê ¡ÒSflÊ‹©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê≈UÊ‹– ∑§Ê≈UÊ‹ ◊¥ ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑§≈U

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã çÿÈø⁄U Á∑˝§∑§≈U•∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ¿UòʬÁà ‡ÊÊ⁄UËUÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑˝§∑§≈U Á¬ø ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿UòʬÁà Á‡ÊflʡˇÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄UÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚çÿÈø⁄U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑˝§∑§≈U Á¬ø ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U «U’Ë⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ⁄¥U¡ËÃ’Ê’Í Œ‡Ê◊Èπ, ‚Á‹‹Œ‡Ê◊Èπ, ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊπ‹, øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ ÁŒŸ∑§⁄U Œ‡Ê¬Ê¥«, ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑§≈U ∞‚Ê.

∑§ ‚„U‚Áøfl ¬˝flËáÊ Á„¥UªáÊË∑§⁄U, •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ∑§ Á∑˝§∑§≈U⁄U ŸË‹ Á«U∑§ÊS≈˛UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê‚¥ÿÊ¡∑§ ◊È∑§‡Ê ’Ê⁄UÊ߸U, ⁄UÊ◊≈U∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§‚¥¡Ëfl π¥«U‹flÊ‹, ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑§≈U ∞‚Ê. ÷¥«UÊ⁄UÊÁ¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¬¥∑§¡ Á‚¥„U, ’ ©U „UÊÿ fl ¡ÍÁŸ∑§ÊÚ‹¡, ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚È⁄‘U‡Ê ◊≈U∑§⁄UË,¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ‡ÊÊ.Á‡Ê. ◊„UÊ. ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ŸÊ¡ •⁄U◊⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

çÿÈø⁄U Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄U÷Áflcÿ ∑§Ê ÿÈflÊ Á∑˝§∑§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ •äÿˇÊ◊Ê„UŸ ¬Ê¥«U, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ÃÊÿflÊ«∏, ‚ÁøflÁŸÁß ¡ÊÿSflÊ‹, ‚ŒSÿ Áfl¡ÿ ∑§‹Ê, ⁄UÊ¡ÍπÊ⁄Uª«U, ’Ê’Í ÉÊÊ«U, •¥‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á’ŸÍ ‚È„UÊ◊,◊È∑§Ë •‹¤Ê⁄U, ªÊ‹Í ÷S◊, •Ê‡ÊË· «¥U’Ê‹,⁄UÊ¡Í ø⁄U«U Ÿ ŒË–

çÿÍø⁄U Á∑˝§∑§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©U¬∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ¡ÿSÃ¥÷ øÊÒ∑§ ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸

¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷√ÿ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ⁄UÊäʇÿÊ◊ „U≈UflÊ⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ, •Ÿ¥Ã‹Ê‹ ÿÊŒfl,◊„ÈUflÊ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¡‚ ªÊÿ∑§ ªÊ⁄UÊ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŒflÊ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞ ª∞ äÊË⁄‘U π‹Ê ÷flÊŸË, ∑§Ê‹Ë ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ÷flÊŸË, ¬¥Áπ«∏Ê•Ê ¬¥Áπ«U∏Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡‚ ‚ ‚÷Ë ŒflË ÷Q§ ¤ÊÍ◊ ©U∆U–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U¬˝◊Èπ ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl, ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ‚È¥Œ⁄UÁ‚¥ª ⁄UÊÊflÃ, •Á÷ŸflÿÊŒfl, •¡ÿ ’¥«UËflÊ⁄U, Áfl⁄Uʪ ¡Ê‡ÊË, ¬˝ŒË¬ flÊÃÈ‹flÊ⁄U, Á‡ÊflÿÊŒfl, •ÊŸ¥Œ ÿÊŒfl, ‚¥¡ÿ ◊Ò¥Œ, ŒflÊ äÊÈ‹, Á¬ã≈Í ÿÊŒfl,‚ÈŸË‹ ◊Ê¥«Uflª«U, ◊„UÊŒfl ’ÊflŸ∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊŒflÊ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ ∑§ ¡‚¬⁄U ¤ÊÍ◊ ©U∆U ◊ÊÃÊ ÷Q§

◊ÊÃ¥ª ‚◊Ê¡ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ – ‚⁄UÊ¡ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‹Ê∑§‡ÊÊÁ„U⁄U

•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ∑§Ë ~Æ flË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ◊ÊÃ¥ª‚◊Ê¡ ‚ê◊‹Ÿ fl vÆ flË¥, vw flË¥ ∑§ ◊äÊÊflË¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ S◊ÎÁà Áøã„U fl ªÊÒ⁄Ufl¬òÊ Œ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U¬¥ø, ©U¬‚⁄U¬¥ø, ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹, Á¡¬ ‚ŒSÿ ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê◊≈U,SflʪÃÊäÿˇÊ »§Ê«U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ•ÁflŸÊ‡Ê Ë⁄UÊ¥äÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊÃÊ »§∑§Ë⁄UÊπ«U‚ Ÿ ∑§Ë– ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Œ‡Ê◊ÈÅÊ, Á¡¬•äÿˇÊ Áfl¡ÿ ¡ÿSflÊ‹, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ÁÃÃ⁄‘U,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÊ⁄U◊Ê, ‚Ê„ÍU, üÊÊfláÊ ∑§Ê‹, ‚ÈäÊË⁄U¬Ê¥ªÈ‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê◊≈U, ¬¥¡Ê’ »§Ê«U∑§⁄U Ÿ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ⁄UÊ¡‡Ê •Á„Ufl Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ŒÈªÊ¸ ªfl‹ËŸ ◊ÊŸÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŒŸ∑§⁄U ◊È¥ª‹, ¡ŸÊŒ¸Ÿ’Ê⁄Uª, ‚ÈŸË‹ «UÊ¥ª⁄‘U, ’Ê’Ê Á∑§≈U, „UÊ⁄‘U, π«U‚,÷Ò‚Ê⁄‘U, ߥU¡Ë, ÃÊÿ«U, ‡ÊÊ◊⁄UÊfl π«U‚, ◊„UãŒ˝Á‡Ê¥Œ, •‡ÊÊ∑§ «UÊ¥ª⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ªÃ fl·¸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ •ë¿UË

„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÉÊ≈UË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ª∞ „ÒUU– Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛UŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U-¡’‹¬È⁄U◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. | ¬⁄U ÁSÕà ◊Ÿ‚⁄U ◊¥ wv •Ä≈Í’⁄U∑§Ê øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§»§‹SflL§¬ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘U ‹ª ªß¸U ÕË– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ◊„UÊ◊ÊÇʸ ¬⁄U ’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÊ¥ π«∏UË ∑§⁄U ‚◊ÍøÊÿÊÃÊÿÊà •flL§hU ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÍ¥ ÃÊ äÊÊŸ ∑§ËÕÁå¬ÿÊ¥ ‹ªË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– π⁄UËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê•÷Êfl ÃÕÊ ÉÊ≈UË Œ⁄UÊ ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ß‚Á‹∞äÊÊŸ ∑§Ê wÆÆÆ L§., ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê xÆÆÆ L§.ÃÕÊ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê yzÆÆ L§¬∞ ∑§Ë◊à ŒŸ ∑§Ë

◊Ê¥ª ◊Ÿ‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „UÒ– wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§◊Ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§⁄UË’ w ÉÊ¥≈U Ã∑§øP§Ê¡Ê◊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃଇøÊÃÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∞‚. ¡Ë. ‚◊ Ÿ Sflÿ¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ôÊʬŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§¬pÊà x ’¡ øP§Ê¡Ê◊ ¬Ë¿U Á‹ÿÊ ªÿÊ–¬˝∑§Ê‡Ê ≈¥U÷Íáʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊÀÿÊ, ∑§⁄U¬ÊU,◊ÊŸ◊Ê«UË, »§ÊÒ¡Ë ßUÁÑÿÊ¥ ∑§ „U◊‹ ‚ }Ƭ˝ÁÇÊà »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’Êfl¡ÍŒßU‚∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ë ÁŸÿʸà ¬⁄U¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U •ãÿÊÿ „Ò– ßU‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ≈¥U÷Íáʸ, Á¡‹Ê•äÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ê¥«UÊ⁄U∑§⁄U, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ ŒflÊ ¬Ê≈U÷⁄‘U,◊ÊÒŒÊ ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸ∑§‹‡Ê …UÊáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊Ÿ‚⁄U ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§Ê øP§Ê ¡Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ≈¥U÷Èáʸ Ÿ ¡ªÊÿË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ øßÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ª˝Ê◊¬¢øʃÊÃ

◊¥ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ∑§◊¸øÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ‚⁄¬¢ø∑§Ê ∑§Á’Ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄ ªÊ∂Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ∑§ã„ÊŸÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ífl¸ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ‚ŒSƒÊ ¬˝‡ÊÊ¥ÃflÊÉÊ◊Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê wv •Ä≈Í’⁄U ∑§Êª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ƒÊÊŒfl ‚ ¬˝◊ÊáʬòÊ ’ŸflÊŸ ∑§’ÊŒ ∑§Ë z L§¬∞ ∑§Ë ¬ÊflÃË ◊Ê¥ªËªß¸U Á¡‚ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿª˝Ê◊¬¢øʃÊà ◊¥ ¬ÊflÃË ’È∑§ ŸÊ „ÊŸ

∑§Ë ’Êà ∑§„Ë, Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊÂ⁄¬¢ø ‚ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ‚⁄¬¢ø Ÿ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄à „È∞ ŒÊŸÊ¥∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê

ŸÊÁ≈U‚ Œ ÁŒƒÊÊ, Á¡‚¬⁄ ‚⁄¬¢ø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄∑§◊¸øÊ⁄Ë ◊Ê„ŸƒÊÊŒfl Ÿ ∑§Á’Ÿ ◊¥ÉÊÈ‚ ∑§⁄ ‚⁄¬¥ø ∑§ÊªÊ∂Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë

œ◊∑§Ë ŒË, Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊÂ⁄¬¢ø ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸∑§⁄ʃÊË ªß¸ „Ò– ¡’Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑‚¢ª∆UŸ ∑§ mÊ⁄Ê flß ◊Ê¥ª ¬òÊ‚⁄¬¢ø ∑§Ê ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ ’Œ∂∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë „Ò–

‚⁄¬¢ø ∑§Ê ¡ÊŸ ‚

◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê

∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§

‚⁄U¬¥ø ’Œ‹

∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU

∑§Ê≈UÊ‹– ∑§Ê≈UÊ‹ ©U¬¡◊¥«UË ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë •Êfl∑§ „U⁄UÁŒŸ ∑§⁄UË’ x ‚ zÆÆÆ ’Ê⁄‘U ∑§Ë⁄U„UÃË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã „U⁄U ÁŒŸ∑§Ê≈UÊ‹ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ◊¥∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ê ‹Ÿ ŒŸ „UÊ∑§⁄U‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ‚‚ ¡◊Ê „UÊÃÊ „Ò– ªÃ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ SÕÊŸËÿ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§ •Ê¬‚Ë◊Ÿ◊È≈UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹Ê ‚òÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ê◊‹ ¬˝‹¥Á’à „UÊŸ‚ ÿ„UÊ ‚„U∑§Ê⁄U ÊòÊ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§Ê⁄U÷Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÷¡‹Ë ÃÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚Áøfl ª¡Á÷ÿ Œπà „Ò¥U–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U •øÊŸ∑§

◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ø‹Ã ◊¥«UË◊¥ •Êÿ xzÆÆ ’Ê⁄UË ∑§Ë •Êfl∑§„UÊŸ ‚ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ •Êÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥◊¥ „U«U∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ– •øÊŸ∑§„ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ÷Ê߸U ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷¡ŸË ßUã„¥U‚ÊÿÊ’ËŸ …¥U∑§Ÿ „UÃÈ ÃÊ«U¬òÊË ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ‚÷ËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’≈ÍU∑§ ¡flÊ’ Œ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈà∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê÷¡ŸË ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U „ÈU∞•øÊŸ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã „U¡Ê⁄UÊ¥Á`¥§≈U‹ ◊Ê‹ ªË‹Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ§ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •ÊÉÊÊ«UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥

„UÊ ⁄„Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ, •‚„UÊÿ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊„¥UªÊ߸U, •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ’ʪ‚∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª, ªË‹Ê •∑§Ê‹, ∑ΧÁ· ◊Ê‹∑§Ë ÉÊ≈UË ∑§Ë◊Ã¥, ’Ë¡ fl πÊŒ ∑§Ë •¬ÿʸåà •Ê¬ÍÁø‚ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊ ⁄U„U „ÒU–ßU‚Á‹∞ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§◊‹‡ÊÁQ§ ‚¥Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ‚ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ«UÊÚ. Áª⁄UËˇÊ ªÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ v} ‚ wz •Ä≈Í’⁄U ß‚ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ◊¥ ∑§◊‹ ‚¥Œ‡Ê •ÁèÊÿÊŸ •¥Ãª¸Ã Á¡‹ ∑§ zv Á¡.¬‚∑¸§‹ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚ÊÕ „UË { Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ŒSÿÃÊ ¬¥¡ËÿŸ •Á÷ÿŸ•◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÂʌ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊÚ.Á‡Ê⁄UË· ªÊ«U, ÁfläÊÊÿ∑§ ŒÊŒÊ⁄UÊfl ∑§ø, ‚Ê¥‚Œ fl ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Á¡‹Ê◊„UÊ‚Áøfl •ÁflŸÊ‡Ê Œfl, Á◊Á‹¥Œ ÷¥«U, ¬˝‡Êʥà ߥª‹, ¬˝‡Êʥà ‚√flÊ‹Êπ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

U ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ vÆÆÆ

Á`¥§≈U‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ ŸCU¬˝∑§Ê‡Ê ÷¡ŸË ∑§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ ‚¥Œ‡Ê •ÁèÊÿÊŸ

∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊ∞¥ «UÊÚ. ªÊ«U ∑§Ê •ÊuUÊŸ

∞◊ ∞ ÷ʪ - v ∑§ ¬ø¸ ◊¥∞∑§ „UË ¬˝‡Ÿ ŒÊ ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U

ÁflEÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ∞◊ ∞ ÷ʪ-∞∑§ ∑§ßUÁÄUÊ‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ¬øʸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl¬⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸UπÊÁ◊ÿÊ¥ ÁŒπÊ߸U ŒË–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ò‚ „UË

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U¬˝oA¬ÁòÊ∑§Ê ŒË ªß¸U– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ øøʸ „UÊŸ‹ªË– ©UŸ∑§Ë ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ „UË ‚flÊ‹ŒÊ ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ª‹ÃË „ÒU–◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ ∑§Ë ¬˝oA¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ øÊÒÕ fl zfl¥∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ¬˝oA ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ “‚ÈÀÃÊŸ‡Ê„UÊÃË‹ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ÊëÿÊ SÃ⁄UË∑§⁄UáÊÊø¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ” ÿ„UË ‚flÊ‹ ‚ŒÊ· M§¬ ‚ zfl¥∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ÷Ë ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥mUÊ⁄UÊ •’ ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò Á∑§ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹ÃË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ÄÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UʪË?

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ

©U¬ÁSÕÃ

Á∑§ÿÊ ‚flÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– zyfl¥ äÊê◊ø∑˝§

¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÃÕʟʪʡȸŸ ◊„UÊÁfl„UÊ⁄U ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ •Ê∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ∑§Ê◊∆Ë ∑§¡ÿ SÃ¥÷ øÊÒ∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê⁄UÊ∑§Ê¥ •äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÁŸ◊∑§⁄U,‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥ •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ªÿÊŒfl ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª Ÿ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

¬˝’ÊÁäÊŸË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬äÊÊ⁄‘U ⁄UÊíÿ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥mUÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹ŸÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¬˝’ÊÁäÊŸË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë

•äÿˇÊÊ ’’ËÃÊ ∑§Ê¥’‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥◊ʪʂflªË¸ÿ Áfl÷ʪ Á¡‹ÊäÿˇÊŸ⁄‘¥UŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, «UÊÚ. ŸÊÒ‡ÊÊŒÁ‚gË∑§Ë, ‡ÊÊ¥ÁÃŒflË øÊÒ’,Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡.«UË. ◊üÊÊ◊,¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, Á‚hÊÕ¸ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U,ßU⁄U»§ÊŸ ¡ÊÒ„U⁄U, •Á◊à ◊üÊÊ◊,ŒflÊŸ¥Œ ∑§Ê¥’‹, ∑È¥§ŒŸ ◊üÊÊ◊,‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã »È§‹¤Ê‹, ÁŸπà πÊŸ,‡ÊÊÁ‹ŸË ≈¥U÷Èáʸ, ∑ȧ‚È◊πÊ’˝Êª«∏, •ÁŸÃÊ flÊ‚ÁŸ∑§,◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ, ◊Ê„U‹ÃÊ◊üÊÊ◊, ¬˝Á◊‹Ê ŸÊªŒfl, ⁄‘UπʇÊπÊflÃ, ‹ˇ◊Ë ªÊfl≈U, ¬ÍÁáʸ◊Ê©U∑§, ¬˝ÁÃ◊Ê Áø¥fl⁄U, ◊Ê‹Ê⁄UÊ◊≈U∑§, flë¿U‹Ê ’Ê⁄∑§⁄U,‚È⁄‘UπÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ê¥’‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÎ„U◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U ‚à∑§Ê⁄U

‚÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê’Ê ∑§Ê SflʪÃ

Page 5: Saturday 23 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� UUU‡ÊÁŸflÊ⁄U , wx •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹

◊¡ŒÍ⁄U •’ ÁŒflÊ‹Ë „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ‚∑¥§ª– ©Uã„¥U ÁŒflÊ‹Ë ‚ ¬„U‹ „UË ’ÊŸ‚Á◊‹ªÊ– ’ÊŸ‚ ∑§ Á‹∞ ww ∑§⁄UÊ«∏ |y‹Êπ ~| „U¡Ê⁄U xw~ L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ◊¥¡Í⁄U∑§Ë ªß¸U „ÒU– flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë,ø¥Œ˝¬È⁄U, ŸÊª¬È⁄U, ÿflÃ◊Ê‹, •◊⁄UÊflÃË,•ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ •ÊÁŒ flŸÁfl÷ʪ ◊¥ wÆÆ~ ∑§Ã¥ŒÍ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∑ȧ‹ xz ∑§⁄UÊ«∏ ~y ‹Êπ v~„U¡Ê⁄U z}z L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê x ‹Êπx| „U¡Ê⁄U {{Æ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄UÃ∑§Ë ªß¸– •’ v{ ∑§⁄UÊ«∏U }Æ ‹Êπ || „U¡Ê⁄U|yy L§¬∞ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸ‚⁄¥UˇÊ∑§ (Ã¥ŒÍ) flË⁄‘UãŒ˝ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ŒË– ÃÕÊÁ¬ äÊÈ‹, ŸÊÁ‚∑§ fl ∆UÊáÊflŸflÎûÊÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ‹πÊ∑§Ê⁄U ∑§•ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒŸ ‚ ©UŸ ÷ʪʥ ◊¥ •’ Ã∑§ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë

’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë flŸflÎûÊ ‚v} ∑§⁄UÊ«∏ {x ‹Êπ zz „U¡Ê⁄U ~~{ L§¬∞∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

z ∑§⁄UÊ«∏ w| ‹Êπ w{ „U¡Ê⁄U vvw L§¬ÿÊ¥

∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄ flÎûÊ ◊¥ }∑§⁄UÊ«∏ x| ‹Êπ z „U¡Ê⁄U ~~~ L§¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl xy ‹Êπ ~z „U¡Ê⁄U~{z L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡Ê· „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ z ∑§⁄UÊ«∏ vv ‹Êπ z „U¡Ê⁄U z}yL§¬∞ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU fl } ∑§⁄UÊ«∏ „U¡Ê⁄Uz}y L§¬∞ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „ÈU•Ê „Ò fl } ∑§⁄UÊ«∏y| ‹Êπ yy „U¡Ê⁄U }|y L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ’Ê∑§Ë „ÒU– ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ x ∑§⁄UÊ«U∏ vz ‹Êπ|w „U¡Ê⁄U {Æy L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU fl ‡Ê· v ∑§⁄UÊ«∏ xy ‹Êπ y~ „U¡Ê⁄U{| L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– •◊⁄UÊflÃËflÎûÊ ◊¥ {y ‹Êπ ~y „U¡Ê⁄U {{w L§¬∞ ŒŸÊ„ÒU– •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ◊¥ xz ‹Êπ v{ „U¡Ê⁄U {z~L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÊ∑§⁄U ’Ê∑§Ë „ÒU– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝Áà S≈Ò¥U«U«¸U ’Òª ◊¥ v „U¡Ê⁄U Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ∑§ ¬Ò∑§≈U „UÊà „Ò¥U– ©U‚∑§ Á‹∞ v „U¡Ê⁄U ‚vwÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ’Òª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥∑§‹Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ê Á◊‹Ã „ÒU ¥– fl·¸wÆÆ{-Æ| fl Æ} ∑§Ê ‡Ê· ÁflÃ⁄UáÊ •’ Ã∑§¬˝‹¥Á’à „UÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÚÁ«U≈U∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞◊¥¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ÃÕÊÁ¬, wÆ~Æ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝ÿÊ‚ „ÒU–

Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥∑§‹∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥

∑§Ê zw ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ’ÊŸ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ‚ ¬„U‹ Á◊‹ªË ⁄UÊÁ‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‚Œ˜ªÈL§ ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê¬ÈáÿS◊⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ŸÊÕ ÁfllÊÕ˸ ªÎ„U „UÁ⁄U„U⁄U◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷¡Ÿ, ∑§ËøŸ,‚à‚¥ª, „UÁ⁄U¬Ê∆U ∑§Ê•ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ËøŸ ÃÕÊ ‚à‚¥ª◊ÁáÊ∑§⁄UÊfl ¤ÊË¥ª⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê‹Ê ∑§ËøŸ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ŒË¬∑§ ‚Íø∑§ Ÿ•ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥ŸèʪflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÃÕÊ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, Áfl_U‹L§π◊Ê߸U ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ªÈL§Œfl ‚flÊ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹,Á∑§‚Ÿ ‚¬Ê≈U ◊„UÊ⁄UÊ¡, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ÉÊË◊, ◊¥ª‡Ê∑È¥§÷Ê⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‹Ê≈UÊ¥ªáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÈáÿS◊⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ

◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ‚¥ÁˇÊ# ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ßU‚∑§Ã„Uà ¬˝ÊM§¬ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË xÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã „Uʪ˖ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„U∑Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥»§Ê≈UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊, ¬ÃÊ, •ÊÒ⁄Uª‹ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹Ä≈U⁄U Œ⁄UÊ«U Ÿ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊM§¬ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬⁄U

•Ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ‚ȤÊÊfl xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ‚wx Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ◊¥ªÊ∞ ª∞ „ÒU–

{ ÃÕÊ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬˝ÊM§¬◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ •Ê⁄U‚ȤÊÊfl SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– wxÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ •Ê⁄U ‚ȤÊÊfl ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «UÊ≈UÊ•lÃË∑§⁄UáÊ, »§Ê≈UÊ ∞∑§òÊË∑§⁄UáÊ•ÊÒ⁄U ¬È⁄U∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÈøË ∑§Ë ÃÿÊ⁄UË¿U¬ÊßU¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ wx ÁŒ‚¥’⁄U ‚ x¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ– z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄U˕ʇÊÊ ¬∆UÊŸ •Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÁ≈U‹ ÷Ë©U¬ÁSÕà ÕË–

◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ‚¥ÁˇÊ# ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ xÆ ‚

ŸÊª¬È⁄U– flŸ⁄UÊ߸U ÃÕÊ ◊ŸÊÁfl∑§Ê‚¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬ÈáÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê flÒøÊÁ⁄U∑§ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸflÊ‹ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥ÃflÊŸπ«U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “•Ê¬È‹ÊÁø flÊŒ•Ê¬áÊʇÊË” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U wy•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊC˛UèÊÊ·Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ‚ÊßZU ‚÷ʪ΄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ê¥‚Œ ÃÕÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ ÷⁄UÃ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ™§Ã¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ flŸ⁄UÊ߸U ∑§ ÁflESfl Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ⁄U„¥Uª–

Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê

Áfl◊ÊøŸ ∑§‹ŸÊª¬È⁄U– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Sflÿ¥ •Êª ¡Ê∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ πÈŒ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚Ê»§‚ÈÕ⁄UË ¬˝ÁÃ◊ÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ‚∑§ªË– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ‚¥øÊ‹∑§ ’Ë. ∞◊.∑§Ê҇ʋ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷¥«UUÊ⁄UÊ,ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ⁄‘U‡Ê ◊üÊÊ◊ÃÕÊ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê– ßU‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ fl’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∆UÊ«UŸ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á‚»¸§vÆ ‚ { ’¡ Ã∑§ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ‹Ê∑§ÊÁ÷◊Èπ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË– ◊üÊUÊ◊ ÃÕÊ ÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Êÿ◊⁄UπŸ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê©¥UøÊŸ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸÃÊ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÍøŸÊ ‚„UÊÿ∑§

¬Ë. «UË. ÅÊ«U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U»§ÊM§∑§ ’ʪflÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÁŸ‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚ÍøŸÊ ‚„UÊÿ∑§‡ÊÒ‹Ê ŒÊ¥Œ‹, ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ ¡Ÿ‚¥flÊŒ Áfl÷ʪ ∑§ ¿UÊòÊÁŸ⁄¥U¡Ÿ ¬ÊÁ≈U‹, M§¬‡ÊøÊ»§‹∑§⁄U, Á¬¥∑§Ë πÊŸÊ⁄U∑§⁄U,ŸÈ¬Í⁄U ◊ÊäÊÈ⁄UË ÁáÊ⁄‘U, •Ê◊˝¬Ê‹Ë⁄UÊ◊≈U∑§ ‚Á„Uà ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊU⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ

Sflÿ¥¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄¥U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄USà ◊„UÊ‚÷Ê

∑§Ê |v flÊ¥ flÊÁ·¸∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ vv ‚ vy Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‡Ê„U⁄U◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÁøfläÊŸ¥¡ÿ äÊfl«∏ fl ¡Ë. ∞◊. ∑¥§äÊÊ⁄‘U ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊ ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ◊„UÊÁøfl •Ê⁄U. ¬Ë.ߥUŒÊÁ⁄UÿÊ fl ©U¬‚Áøfl ∞‚. ‚Ë.∑§∑ͧ⁄U (Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë) Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥•Ê∑§⁄U ¡ª„U fl ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ‚òÊ ∑§

•ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ–•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÁflŸª⁄UÁSÕà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ‹ª÷ª xÆÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Œ‡Êʸ߸Uªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁŸÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– y ÁŒfl‚Ëÿ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ÁflÁfläÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÿÊ¥ÁòÊ∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ‚«∏∑¥§ fl ¬È‹Ê¥ ∑§

•ÊäÊÈÁŸ∑§ S¬‡ÊËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸◊¥ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ fl ÁflÁfläÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‡Êπ⁄U¬Á⁄U·Œ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ πÊ¡ ¬˝’¥äÊ∑§•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬˝SÃÈà „UÊ¥ª– ÿ¥òÊ ‡ÊÈh¬hÁà ‚ ⁄UÊSà fl ¬È‹ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ •¡ÿ¬Ê„U∑§⁄U Ÿ ŒË–

Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄USÃ

◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ‚«∏∑§ fl ¬È‹Ê¥ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§

S¬‡ÊËÁ»§∑§‡ÊŸ ¬⁄U øøʸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚«∏∑§Ê¥¬⁄U ªbÔUU „UÊ ª∞– ßU‚∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ©UQ§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ ’Ê⁄¥’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬„ÈU¥øË¢– ’⁄U‚Êà ∑§πà◊ „UÊà „UË ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ◊ʪÊZ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU–ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÊÒ⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ‚ ÃÈ∑§«∏ʡˬÈÃ‹Ê øÊÒ∑§ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà fl¥¡Ê⁄UËŸª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ‚ •¡ŸË‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U Ã∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’«∏-’«∏ ªaUÊ¥ ∑§ ©UÁøà Ã⁄U„U ‚‚ÈäÊÊ⁄U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U «UÊ◊⁄UË∑§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŒÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑§À¬ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊÁflfl∑§ ‚Ê‹fl fl „UÊÚ≈UÁ◊Ä‚ å‹Ê¥≈U ∑§ ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ •Á◊Ÿ •ÅÃ⁄U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Á‹ÿÊ ◊⁄Uê◊à ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊äÿflÃ˸ ‚¥ª∆UŸ fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ

∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfl¬äÊÊŸ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ á ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ◊„¥UªÊ߸ ÷ûÊÊ ÃÕÊ ’ÊŸ‚ ∑§ ‚ÊÕ¬˝‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ŒË ªßZU– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ flQ§Ê•Ê¥ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U÷Ê·áÊ „ÈU∞– ◊„UÊ‚Áøfl Á¡¬ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ÕÍ‹ Ÿ’ÊŸ‚, ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ ŸªŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– flÊ‚ÈŒfl flÊ∑§Ê«U∏Ë∑§⁄U, ∑§‡Êfl ‡ÊÊSòÊË,ø¥Œ˝„UÊ‚ ‚È≈ ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈUÿ– ’ÈäÊÊ¡Ë ‚È⁄U∑§⁄U Ÿ ©UfÊU·∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ŒË–Áfl÷ʪflÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚◊Õ¸, ¬˝‡Êʥà ‡Ê„UÊ∑§Ê⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U, ‚ÃË‡Ê ¡Ê‡ÊË, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U, ¬˝ø¥«U, •‡ÊÊ∑§ ¡fl¥¥¡Ê‹, ¬˝◊ÊŒ¬‡Ê≈UflÊ⁄U, èÊÊ™§⁄UÊfl ’Èø, Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ՖÁŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ •‡ÊÊ∑§ Œª«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥∑§Ê ÁŸflŒŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸflÊ‚Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ÷È‚Ê⁄UË Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ– ÿ„U ÁŸflŒŸ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ flÊ◊Ÿ⁄ «U»§⁄‘U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄UˇUÊË⁄U‚ʪ⁄U, ŸÊŸÊ ∑§«Ufl, ∑§. ∑ΧcáÊ◊ÍÁø, Áfl¡ÿ ‚ÊÃÊ∑§⁄U, ŒÁflŒÊ‚∑§Ê∆U∑§⁄U, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ∑§Êfl‹, ‚ÈŸË‹ ◊Ê¥¡⁄‘U, •L§áÊ äÊÊ◊áÊË∑§⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝¡ÒŸ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ Á◊‹Á◊‹, ‚È⁄‘U‡Ê ¤ÊÈ⁄U◊È⁄‘U, ¬˝ŒË¬ ∑§’⁄‘U, •‡ÊÊ∑§ ©U⁄UflÊ«U,‹Á‹Ã ÉÊʪ, •‡ÊÊ∑§ äÊÈfl¸, •⁄UÁfl¥Œ ◊ŒŸ, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ‡ÊÈ÷ŒÊ’ˇÊË, ∞‹. ßUπŸ∑§⁄U, ‚ʪ⁄U Ÿ¥ŒÊªfl‹Ë •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ

◊¥ ’ÊŸ‚, ◊„¥UªÊ߸ ÷ûÊ

∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

xv ∑§Ê “‡ÊªÊflËøÊ ⁄UÊ¡Ê-ª¡ÊŸŸ ◊ʤÊÊ” ∑§Ê ◊¥øŸ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÁŒ√ÿ‹ˇÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸ ‚Œ˜ªÈL§ ª¡ÊŸŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚¥¡ËflŸ ‚◊ÊäÊˇÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚◊ʬŸ ∑§•Ãª¸Ã ◊„UÊŸÊ≈K ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•ŸÉÊÊ flπ¥«U Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê◊„UÊŸÊ≈K ªáÊ ªáÊ ªáÊÊà ’ÊÃ,“‡ÊªÊflËøÊ ⁄UÊ¡Ê-ª¡ÊŸŸ ◊ʤÊÊ”∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊Ҍʟ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊ≈K ∑§Ë ÁŸÁ◊¸ÁÕ‚⁄U »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ flÁ⁄UDU ⁄¥Uª∑§◊˸ ÁŸ‹∑¥§∆U ⁄UáÊÁŒfl Ÿ ‚¥flÊŒ ‹πŸÁ∑§ÿÊ „UÒ– •ÊÿÊ¡∑§ ∞«U. ∞«U. ◊∑§⁄¥UŒ ¡Ê‡ÊË, ◊Ê„UŸ Œ‡Ê¬Ê¥«U, ‚¥¡ÿ«U’‹Ë, ‚ŸÃ ‚ÊŸË, ¬˝flËáÊ ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ÁflÁfl∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹ªÈL§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÿʪʟ¥Œ ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥∞«U. ◊∑§⁄¥UŒ ¡Ê‡ÊË, Áfl∑˝§◊ »§«∏∑§, flÒ÷fl ∑§Ê‹Ã ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UŒ ◊„UÊà‚fl wy ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ‡ÿÊ◊ Á◊òÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÿÊ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UŒ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wy •Ä≈ÍU’⁄U ‚È’„U vÆ ’¡‚ ⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ííÿ Œfl∑§ËŸ¥ŒŸ flÁ‡ÊCU πÊ≈ÈU‡ÊÊ◊ÃÕÊ ∑È¥§¡Á’„UÊ⁄UË, flÎ¥ŒÊflŸ ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

⁄U¡flÊ«∏Ê ¬Ò‹‚ ªÊ¥äÊË ‚ʪ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊„UÊ‹ ◊¥ „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ πÊ≈ÍU ‡ÿÊ◊ Ÿ⁄‘U‡Ê∑§Ë üÊÎ¥ªÊÁ⁄Uà ¿UÁfl ∑§ Œ‡Ê¸ŸüÊhUÊ‹È ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ‚ÊÕ „UË•π¥«U íÿÊà ¬˝îfl‹Ÿ ÃÕÊz{ ÷ʪ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª–ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§•¥Ãª¸Ã ‚⁄U‚ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ʪʖ ÷¡ŸªÊÿ∑§ªáÊ ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË∑§Ê‹∑§ÊÃÊ, ¬˝ŒË¬ •Ê‡ÊËflʸŒ

ÁŒÑË, ¡ÿÊ ‡Ê◊ʸ, •ÊÁŒ ÷¡ŸÊ◊Îà ª¥ªÊ ∑§Ê ‚⁄U‚ ¬˝flÊ„U ∑§⁄‘UªÊ– ‡ÿÊ◊∑ȧ≈È¥’ Ÿ ‡ÿÊ◊ ÷Q§Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

∑§Ê¥’‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U wz ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ∆UÊáÊ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ }y fl¥ •Áπ‹ ËÊÊ⁄UÃËÿ

◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÁŸÿÊÁ¡Ã •äÿˇÊ ©UûÊ◊ ∑§Ê¥’‹ ∑§Ê‚ê◊‹ŸÊäÿˇÊ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ ÃÕÊÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ ∑§‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ÁSÁÊà ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚÷ʪ΄U ◊¥ ∑§Ê¥’‹ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ø‹ªÊ¥fl∑§⁄U ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê. fl‚¥Ã «U„UÊ∑§ flÁª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊÃÊ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ê„ÒU‚Ê‹∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª–

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊ÁÕÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ◊Á„U‹Ê ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁflŸª⁄U ÃÊ.wy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡„ÈUÃÊà◊Ê S◊Ê⁄U∑§ ‚÷ʪ΄UªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ’ªËøÊ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ◊¥„UËÁ‹¥ª ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊ. ◊¥¡Í¡ÒŸ S¬˝ËëÿÈ•‹ „UËÁ‹¥ª ¬˝Ãʬ

ªÈL§¡Ë ◊Á«U≈U‡ÊŸ ∞fl¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊÁø◊ÕÊŸflÊ‹Ê „UÊÁ‹ÁS≈U∑§ ∞fl¥Á∑˝§∞Á≈Ufl Áfl¡Í‹Ê߸U¡‡ÊŸ ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥ª–

◊Á„U‹Ê ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ «UÊ. ◊¥¡Í¡ÒŸ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄‘U≈U Á◊‹Ÿ ¬⁄U‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§‚„U‚Áøfl ¡ªŒË‡Ê ªÈ#Ê ∑§⁄‘¥Uª–

„UUËÁ‹¥ª ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ wy ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊≈˛ÙÁ⁄U¡Ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ªÊflÊ¥ ◊¥ ¡◊ËŸ

∑§Ë π⁄UËŒË Á’∑˝§Ë ¬⁄U ‹Êªÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ ‡ÊÈÀ∑§◊¥ •ÊäÊ ¬˝ÁÇÊà ‚ flÎÁhU ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿß‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë⁄U∑§◊ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ë ÁáÙ⁄UË ◊¥ ¡Ê∞ªË–◊È¥Œ˝Ê∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë flÎÁhU •ãÿÊÿ∑§Ê⁄U∑§„UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ’Ê’Ê•ÊCŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄UU ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê z|wfl v~ÆÆ ‹ •Ê™§≈U˜‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê•‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ‚ÊÕ „UË wxÆÆ ‹•Ê™§≈U‚ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ÁŸÁœ Á‹ÿÊ „ÒU– •’◊≈˛ÙÁ⁄U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ¥˝Ê∑§ ‡ÊÈÀ∑ ◊¥ •ÊäÊ ¬˝ÁÇÊÃflÎÁhU ∑§Ë „Ò– ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË •ÊCŸ∑§⁄U Ÿ ŒË– Á»§‹„UÊ‹Ÿ ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ÊäÊÊ ¬˝ÁÇÊÃ Ê ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ ‡ÊÈÀ∑§∑§Ê ÷Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¡Ë •Ê⁄U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄U, ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ, Á„¥ªáÊÊ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË,◊ıŒÊ, ∑§Ê◊∆Ë Ã„‚Ë‹ ‚Á„à ‚ÊflŸ⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§w{, ©◊⁄U« ∑§ vw, ∑§È„Ë | fl ∑§‹◊E⁄U ∑§ ww ªÊflÊ¥◊¥ vz •ÄU≈Í’⁄U ‚ ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡◊ËŸ ∑§π⁄UËŒË-Á’∑˝§Ë √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊ ¬˝ÁÇÊà ◊ÈŒ˝Ê¥∑§‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ y ¬˝ÁÇÊà ◊ÈŒ˝Ê¥∑§‡ÊÈÀ∑§ ’…∏UÊ∑§⁄U y.z ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊ÈŒ˝Ê¥∑§ ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhU ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§

{~ ∑§Ê w ‹ÊßUŸ øÊÒ«U∏Ê߸U∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê •ÁäÊ∑Χà ÁŸ¡Ë ÷flŸÊ¥ flŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¡’⁄UŸ•Áäʪ˝Á„Uà ∑§⁄UŸ ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ„UÒ–

ßU‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË „UÊßUfl¬ËÁ«∏à ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊÁ∑§‡ÊÊ⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ©U¬ÊäÿˇÊ ÷flŸ¬≈U‹ ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ◊∑§⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ◊Ê⁄‘UE⁄U ◊ʪȋflÊ⁄U, ‚¥ª∆U∑§‚ÈŸË‹ ÷Êÿ⁄U fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄UŸÊª¬È⁄U •Ê’ŒÈÑʪ¥¡ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ {~ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ y‹ÊßUŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥◊„UÊ◊ʪ¸ ‚ ‹ª∑§⁄U ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸfl ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄UÁ«U◊Ê∑¸§‡ÊŸ ‹ªÊÿ– ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– ‚Á◊Áà Ÿ ◊Ê¥ª∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ◊ʪ¸¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÁäÊ∑Χà vwÆ »§Ë≈U÷ÍÁ◊ ‚Ë◊Ê •¥Ãª¸Ã y ‹ÊßUŸ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê◊ Œ∑§⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–

ÁŸ¡Ë ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

∑§Ë øÃÊflŸË

Page 6: Saturday 23 October 2010

6ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ , wx •Ä≈ÍU’⁄U U wÆvÆ

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’„Œ

π⁄UÊ’ „Ò– •ª⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’«∏ˇÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Ÿ ‹ª ÃÙ

•ÄU‚⁄U ©‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë’«∏ ‚ ’«∏ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë

¬„‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ∞‚Ë ‚¡Ê „È߸ „Ù,Á¡‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒË ¡Ê ‚∑‘§ ∞‚Ê ∑ȧ¿

÷Ë …Í¥…∏ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆Ê ‚’‚ •„◊‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ •’ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑‘§ªË?

•ı⁄U ÄUÿÊ π‹ ∑‘§ ’„ÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§«∏Ë ‚¡Ê Á◊‹ªË– ÷‹ „Ëfl„ ‹Ùª ’„Œ ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ı⁄U ⁄U‚Íπ

flÊ‹ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥? Á»§‹„Ê‹ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ •÷Ë ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ

¡ÀŒ’Ê¡Ë „٪˖

àæçÙßæÚUè çßàæðá

¡Ê¢ø ‚ •ÊÁπ⁄

ÁŸ∑§‹ªÊ ÄÿÊ? ‡Ê· ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„

∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ •ª‹ ÁŒŸ „Ë π‹Ê¢ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢◊¢ „È߸ „⁄Ê»§⁄Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚¢÷ÊÁflÃ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ò¥Ã⁄’Ê¡Ë ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ∑§Ëª¢÷Ë⁄ÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚ûÊÊ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ◊¢‚Á∑˝§ÿ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª ß‚ π‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬ÍŸÊ flÊ‹ ’Èb ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ◊Ê◊‹Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚÷Ë •◊Ë⁄ ©◊⁄Ê |Æ„¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈ ◊¢ ÕÊ«∏Ê ’„Èà Á„S‚Ê ¬Ê ¡Ê∞°– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë∑§Ê∑§≈‹ ‚Á∑¸§≈ ◊¢ Á¬¿‹ xÆ fl·ÊZ ‚ ‚Á∑˝§ÿ ß‚ ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„∑§Ê߸ •‚¢÷fl ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË– ¬⁄¢UÃÈ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¢ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á¡‚∑§ ∑¢§œ ¬⁄ ÷Ë ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ „ÊÕ ⁄π ÁŒÿÊ, fl„∑§⁄Ê«∏¬Áà „Ê ªÿÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‹Í≈ ∑§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢∑§ ‚ûÊÊ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¢ ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ∆∑§Ê Œ øÈ∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë∑§ ø„⁄ ¬⁄ ¡Ê ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò, ©‚ Œπ ∑§⁄ ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl•Ê‡flSà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á◊¡Ê¡ ∑§Ù‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿ πÊ¢≈Ë ‡ÊÄ∑§Ë Á∑§S◊ ∑§ Á◊òÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÃÈ⁄¢Ã Œ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊Ê⁄‹ „Ê߸ ª˝Ê©¢« ‹Ÿ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê ªÿË „Ò•ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄ „ÑÊ ◊øÊŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ªÿË „Ò– •’‚÷Ë ‹Êª •Ê⁄Ê◊ ‚ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¡Ê¢ø øÊ‹Í •Ê„, ‚’ ŸÃË¡Ê •Ê∞ªÊÃÊ ‚ëìÊÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ©‚∑§ ’ÊŒ „Ë •ª‹Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë¡ÊÿªË– Á¡ã„¢ ◊Ê‹Í◊ „Ò fl ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ◊„Ê‹πʬ⁄ˡÊ∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ ÷Ë •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ–©‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Á«¡Êߟ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò’‚– ÿÊŸË Á∑§‚Ë •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ,Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Êfl⁄ „Ê¢– ‚ËflË‚Ë flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê¢ø ¡Ê¢ø π‹Ÿ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë ∞‚Ë ∞¡¢‚Ë ∑§Ê ‹ÊŸÊ ¬«∏ªÊ ¡Ê •Ê¬⁄ÊÁœ∑§¡Ê¢ø ∑§⁄∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄ ‚∑§– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê¢ø ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ¡πË⁄Ê ¡◊Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ fl„ ’„Èà ¡ÀŒË ◊¢ Ÿ„Ë¥ ⁄„ªË–ß‚Á‹∞ ß‚ ¡Ê°ø ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÄà ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¡’ ‹Êª œË⁄ œË⁄ ÷Í‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ Œ¢ ÃÊ ∞∑§ Œ‚ „¡Ê⁄ ¬Îc∆Ê¢ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄Ë ÷Ê·Ê ‚ ‹Ò‚ Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑§⁄ ŒË ¡Êÿ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ „Ê–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ’‚Ÿ flÊ‹ ◊Ê‹¬È•Ê¡ËÁflÿÊ¢ ∑§Ë ’«∏Ë ¡◊Êà ∑§ÊÁπÁ‚ÿÊŸÊ ÷Ë Ÿ ¬«∏ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ¡Ê¢ø ∑§Ê π‹ ÷Ë ¬Í⁄Ê „Ê ¡Êÿ– Ãÿ „Ò Á∑§¡Ê¢ø „ÊªË ‹Á∑§Ÿ •Ê¢ø Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË–

¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë „È߸ œÊ¥œ‹Ë ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ’˝ÊÚ«∑§ÊS≈U ⁄UÊß≈U˜‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U

‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ª∞ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ߸ ªß¸

¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl

(‚≈U‹Êß≈U ß㻧ÊÚ⁄U◊‡ÊŸ ‚Áfl¸Á‚¡ „ÙÁÀ«¥Ç‚ Á‹Á◊≈U«) ŸÊ◊∑§

∑§¥¬ŸË ∑§Ù ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ‚¥Œ„ ß‚Á‹∞

÷Ë „Ò Á∑§ wyw ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ’Ù‹Ë vwÆw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§

¬„È¥ø ªß¸, ¡Ù ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ªÈŸÊ „Ò– ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl ∑§Ù |z

»§Ë‚ŒË ⁄U∑§◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë „Ù ªÿÊ ÃÕÊ ’øË „È߸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê

÷ȪÃÊŸ π‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù •’

Ã∑§ ∑§Ê¥≈˛ÄU≈U ‚ ¡È«∏ ‚„Ë ŒSÃÊfl¡ •ı⁄U ⁄U‚ËŒ¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹

„Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl mÊ⁄UÊ ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ ∑§Ê

÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ∑§◊

≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÿ„

∑§¥¬ŸË Á‚»§¸ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

„Ë π«∏Ë ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚Á‹∞ { •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚

Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •Êª

∑§Ù߸ ÷Ë ¬◊¥≈U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊ

ø‹Ê „Ò Á∑§ ∞‚•Ê߸∞‚ Ÿ ÷Ê⁄UË ª«∏’Á«∏ÿÊ ∑§Ë „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ∑§Ë

≈UÒÄU‚ S≈U≈U◊¥≈U ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ¬Ê߸ ªß¸ „Ò¥ ÃÕÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë

÷Ê⁄UÃËÿ ß∑§Ê߸ ¡Í◊ ∑§Ê ÷Ë ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬˝fløŸ

ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) ÷Ë ßŸ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U

∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊

•¬ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ß∑§Ê߸ ¡Í◊ ∑§Ù ‚’‹≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ÿÊÁŸ ∆∑‘§

¬⁄U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„ ∑§Ê◊ ¡Í◊ ∑‘§ •Ùπ‹Ê ÁSÕà ŒçUÃ⁄U ‚ „Ë

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Í◊ ∑§Ù ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ⁄UÊß≈U˜‚ ∑§Ê

xÆ »§Ë‚ŒË ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ‚Ë߸•Ù

’Ë∞‚ ‹Ê‹Ë ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥, ¡Ù ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ Áflflʌ٥ ◊¥ »§¥‚ ⁄U„

„Ò¥– ‹Ê‹Ë ¬⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Ã◊Ê◊ ÁŸÿ◊Ù¥

∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl ∑§Ù π‹Ù¥ ‚ ¬„‹

„Ë ŒÙ-ÁÄÊ߸ ⁄U∑§◊ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË, „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝‚Ê⁄U

÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ◊¥’⁄U »§Êߟ¥‚ ∞∑‘§ ¡ÒŸ Ÿ ß‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ÷Ë ∑§Ë ÕË–

©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ Ÿ¥’⁄U »§¡Ë¸ „Ò, •ı⁄U ß‚

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ‚÷Ë ¬◊¥≈U˜‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÕÊ,

¬⁄U¥ÃÈ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë •Áª˝◊ ⁄UÊÁ‡Ê

∞‚•Ê߸∞‚ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË–

∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ¡È«∏ ’ŸªË „UÕ∑§«∏UË‚¢ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ¡È«∏Ÿ ‹ªË „ÒU– ¬„‹ ÁŒŸ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‚Ȝʢ‡ÊÈÁ◊ûÊ‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ⁄„, ÃÊ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ π‹ ªÊ¢fl ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∞ê◊Ê⁄-∞◊¡Ë∞»§ ∑§Ê π‹Á’ª«∏ ªÿÊ– «Ë«Ë∞ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê v}x ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¢≈Ë ¡éÃË ∑§Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë „Ê ªÿÊ– ¬⁄•÷Ë ÃÊ Á‚»¸§ ∆∑§Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ê– ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ, ∆∑§Ê ŒŸ flÊ‹ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„Ê¢-ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á∑§ÃŸÊ πÊÿÊ, ß‚∑§Ë ¬⁄â ∑§’ ©œ«∏¢ªË? •’ ∆∑§ŒÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢ Ã¡Ë ÁŒπÊŸ‚ ÄÿÊ „ʪÊ? ∆∑§ŒÊ⁄ ÃÊ •¬ŸÊ ≈¢«⁄ ÷⁄à „Ò¥U– ◊Ë’ flÄà ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¡’ ‹Êª œË⁄ œË⁄÷Í‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ Œ¢ ÃÊ ∞∑§ Œ‚ „¡Ê⁄ ¬Îc∆Ê¢ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÷Ê·Ê ‚ ‹Ò‚ Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË,Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ „UÊ¢, ÿ„U ¡M§⁄U „UÙªÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ’‚Ÿ flÊ‹ ◊Ê‹¬È•Ê¡ËÁflÿÊ¢∑§Ë ’«∏Ë ¡◊Êà ∑§Ê ÁπÁ‚ÿÊŸÊ ÷Ë Ÿ ¬«∏ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ¡Ê¢ø ∑§Ê π‹ ÷Ë ¬Í⁄Ê „Ê ¡Êÿ– Ãÿ „Ò Á∑§¡Ê¢ø „ÊªË ‹Á∑§Ÿ •Ê¢ø Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË– •’ «Ë«Ë∞ ∑§Ê ∞ê◊Ê⁄-∞◊¡Ë∞»§ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢πÊ≈ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê– •¬ŸË πÊ‹ ’øÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ∆Ë∑§⁄Ê ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‚⁄ ◊…∏ ÁŒÿÊ ¬⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ŒË∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡’ ∑¢§¬ŸË Ÿ „ÊÕ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞, ÃÊ «Ë«Ë∞ Ÿ •Áœ∑§ ∑§Ë◊à Œ∑§⁄ xxx ç‹Ò≈ π⁄ËŒÁ‹∞– ∞ê◊Ê⁄-∞◊¡Ë∞»§ ∑§Ê ∑§⁄Ë’Ÿ |ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ’‹•Ê©≈ ¬Ò∑§¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬⁄ Ã’ «Ë«Ë∞Ÿ ∑§Ê߸ πÊ≈ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ– •’ ⁄¬≈ ◊¢ ∑§„ ⁄„Ë- ◊¢¡Í⁄Ë ‚ •Áœ∑§ ç‹Ò≈ ’ŸÊ∞ ª∞– ŸÄ‡Ê ◊¢ ÷Ë„⁄-»§⁄ ∑§⁄ ∞Á⁄ÿÊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬⁄ «Ë«Ë∞ ¬⁄ ∑§ÊÒŸ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÷˝c≈ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄à ‚•¬ŸË «Ë«Ë∞ „Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¢ Á≈∑§ ¬ÊÃË– «Ë«Ë∞ ÃÊ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ øÈ∑§Ë– ‚Ê ¡’ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ‹Í≈ ◊¢ ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê, ÃÊ ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë œŸ ‹È≈ÊÿÊ– ∑¢§¬ŸË ‚ ∑§◊ˇʟ ‹∑§⁄ •¬ŸË¡’ ÷⁄Ë– Áfl«¢’ŸÊ ŒÁπ∞, ¡Ê «Ë«Ë∞ πÈŒ ‚¢Œ„ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢, fl„ ŒÍ‚⁄Ë ∑¢§¬ŸË ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ⁄„Ë–

÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑Ò§‚ „ʪ˕’ ∞‚ ◊¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑Ò§‚ „ʪË, ÿ„ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „Ë ¡ÊŸ¢– ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ¡Ê¢ø ⁄¬≈

‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÃÊ „Ê ªÿÊ ¬⁄ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‡ÊË‹ÊflÊŒË ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„ ∑§„à Á»§⁄ ⁄„- ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§Ê߸ πÊ‹Ê¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄Ÿ„Ë¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ ◊„ËŸ ÃÊ ‹ª¢ª „Ë– ‚Ê ∑§„Ë¥ ∞‚Ê Ÿ „Ê, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§Ë ¡Ê¢ø ’Ê»§Ê‚¸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë Ã⁄„ „Ê ¡Ê∞– ¡„Ê¢ ÉÊÊ≈Ê‹∑§Ë ⁄∑§◊ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ¡Ê¢ø ◊¢ πø¸ „Ê ª∞– ¡Ê¢ø ∑§Ë •Ê¢ø ‚ø◊Èø ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÊ¢ Ã∑§ ¬„È¢øªË, ©ê◊ËŒ ∑§◊– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê¢ª˝‚÷Ë ’πÍ’Ë ‚◊¤Ê ⁄„Ë, ‚Ê Á»§‹„Ê‹ ‡ÊÈL§•ÊÃË Ãfl⁄ ‚Åà ÁŒπÊŸ ∑§Ê ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „Ê ⁄„Ë– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ‹Á‹Ã ÷ŸÊ≈ ∑§Ê Ë’ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ‹ª „ÊÕ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê ‚È⁄ʸ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– •’∑§Ê¢ª˝‚ Á∑§‚ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄Ê ’ŸÊ∞ªË, ÿ„ ’ÊŒ ∑§Ë ’ÊÖ ¬⁄ ‚Ȝʢ‡ÊÈÁ◊ûÊ‹ Ÿ ÃÊ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ– ’∑§ÊÒ‹ Á◊ûÊ‹, ©Ÿ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê Á‚»¸§w~ ‹Êπ ∑§Ê ∆∑§Ê Á◊‹Ê ÃÊ fl„ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ øÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚⁄ÃÊ¡∑Ò§‚ „Ê ª∞– ÿÊ¢ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë ’Êà ◊¢ Œ◊– ¬⁄ ÉÊÊ≈Ê‹Ê || „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê« ∏∑§Ê„Ê ÿÊ w~ ‹Êπ ∑§Ê– ÉÊÊ≈Ê‹Ê ÃÊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê „Ë „ÊÃÊ „Ò ‚Ê Á◊ûÊ‹ ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄‚»§Ê߸ ◊¢ ’߸◊ÊŸË ∑§Ë ¡’Œ¸Sà ’Í •Ê ⁄„Ë– ∑§⁄Ë’-∑§⁄Ë’ ∞‚Ë „Ë߸◊ÊŸŒÊ⁄ ‚»§Ê߸ ‡ÊË‹Ê ‚⁄∑§Ê⁄, ∑§‹◊Ê«∏Ë ∞¢« ∑¢§¬ŸË, «Ë«Ë∞ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ‚÷Ë Œ ⁄„– ¬⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ‚»§Ê߸ ◊¢ ’߸◊ÊŸË πÈŒ-’-πÈŒ¡ª¡ÊÁ„⁄ „Ê ⁄„Ë ‚Ê ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ øÊ⁄-øÊ⁄ ◊ÊÒ‚⁄ ÷Ê߸ •’∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞– •’ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊©¿‹ ⁄„Ê, fl„Ë πË¤Ê ⁄„Ê–

•‚‹Ë ◊‹Ê߸ Á∑§‚Ÿ πÊ߸∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄, ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ, π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚

•Êª¸ŸÊßÁ¡¢ª ∑§◊≈Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– π‹Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ߟ ‚÷Ë ∑§ ¬Ê‚ ’¡≈ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ π‹Ê¢∑§ Á‹∞ •Áœ∑Χà M§¬ ‚ v{,z{Æ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ’¡≈ ÁŸœÊ¸Á⁄à ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ‚ˬ˫é‹Í«Ë •ÊÒ⁄«Ë«Ë∞ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ „Ò, ©‚∑§ ¬Ê‚ π‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ xxzÆ ∑§⁄Ê«∏ M§¬ÿ ∑§Ê ’¡≈ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ Áfl‹¡ ∑§Ë ‚˜ˌπ⁄π ÁŒÀ‹Ë ∑§ ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ã¡ãŒ˝ πÛÊÊ ∑§ „ÊÕ ◊¢ ÕË, Á¡‚∑§Ê ’¡≈ wzÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ÕÊ– ’øË πÈøË ⁄¡ªÊ⁄Ë ’ËŸŸ ’≈Ê⁄ŸflÊ‹Ê ∑§Ê◊ •Êª¸ŸÊßÁ¡¢ª ∑§◊≈Ë ∑§ „ÊÕ ◊¢ ÕÊ, Á¡‚∑§•äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Õ– ◊‚‹Ÿ, ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§ÊÒŸ„ʪÊ, ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§„Ê¢ ‚ Á∑§⁄Êÿ ¬⁄ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË, ‹¢ŒŸ ∑§Ë ’Ò≈Ÿ⁄Ò‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑Ò§‚ „ʪË, ©fÊ≈Ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊ʬŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÄÿÊ ÄÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ʪÊ, ß‚∑§Ê πøʸ •Êª¸ŸÊßÁ¡¢ª ∑§◊≈Ë∑§Ê ©∆ÊŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ‚ ¡’‚∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë π’⁄¢ •ÊŸË ‡ÊÈM§ „È߸, ∞∑§„Ë ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ „Ò ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë– ¡Ê¢ø ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÷Ë „È•Ê ÃÊ ÿ„Ë ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë„Ë fl„ ’∑§⁄Ê „Ò Á¡‚ „‹Ê‹ ∑§⁄ ŒŸ ‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ‚Ê⁄¬Ê¬ œÈ‹ ¡Ê∞¢ª– ¡Ê¢ø ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê ¡„Ê¢ŒÊÒ«∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË „Òfl„ ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’«∏Ê ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ʪ˖ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚’‚ •Áœ∑§ πø¸‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊•ÊŸ ¬⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ‚Ê⁄Ê ¡Ê⁄∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ∑§⁄∑§ ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬Ê∑§ ‚Ê»§ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ŒŸflÊ‹Ê „Ò– ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§ ∑§⁄å‡ÊŸ Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ •‚‹Ë ◊‹Ê߸ Á∑§‚Ÿ πÊ߸, ß‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò? ©‚ ¬⁄ •’ ÷Ê¡¬Ê ’ŸÊ◊∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê π‹, π‹Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ©‹¤ÊÊ ŒªÊ, Á¡‚◊¢ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ¡ŸÃÊ ∑§ „ÊÕ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–

¡Ê¢ø „UÙªË •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË

¡Ê¢ø „UÙªË •Ê¢ø Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË

ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ’ÊM§Œ

⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¢ üÊˬÁà ÁòÊflŒË

◊„Êπ‹ ◊¢ ◊„ÊÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë •Ê¢ø ‡ÊË‹Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Œ⁄flÊ¡ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ‹ªË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË „⁄ ©‚ ‡ÊÅ‚ ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ¡Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë •Ê⁄ʬ ◊¢

∑§∆ÉÊ⁄ ◊¢ π∏«Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ë∞¡Ë •ÊÒ⁄ ‚ËflË‚Ë ◊„Êπ‹ ∑§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞v{ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄∑§◊ ∑§Ê Á„‚Ê’ ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¥–

� Á¬¿‹ ◊„ËŸ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§vzÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑§Ê ¬Êfl⁄ ¬˝Ê¡Ä≈ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê w}ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ß‚ ‚Ê‹ ∑§◊äÿ Ã∑§ ÿ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸ „Ò–

� ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§ß¸ ’‚ Á«¬Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ~ÆÆ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ Á◊‹ Õ– ß‚◊¢ ‚ Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊πà◊ „Ê ¬ÊÿÊ– flÊ ÷Ë ÿ◊ÈŸÊ ∑§ ’Ê…∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§ ◊¢ „ÊŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê ÃÊ«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–

� ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ «Ë≈Ë‚Ë ’‚Ê¢ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ’…∏ÊŸ ∑§Á‹∞ v}ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ πø¸ Á∑§∞– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‚Ë∞¡Ë∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ ‹Ê ç‹Ê⁄ ’‚ ∑§Ë ŒÊªÈŸË∑§Ë◊à øÈ∑§Ê߸ ªß¸– yÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë◊à flÊ‹Ë ’‚ ∑§Á‹∞ }Æ ‹Êπ ∑§Ë ⁄∑§◊ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸–

� ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê S≈Á«ÿ◊ •ÊÒ⁄ ≈˛ÁŸ¢ª flãÿÍ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á‹∞ {|Æ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ÁŒ∞ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊflÊ¡ËS≈Á«ÿ◊ •ÊÒ⁄ ‹È«‹Ê ∑Ò§‚‹ ∑§ flãÿÍ π‹ πà◊ „ÊŸ ∑§’ÊŒ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê∞ „Ò¥–

�‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê •ÊÒ⁄ ¬Ä∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡≈ {zÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§ÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„ πÈŒÊ߸ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò–

� ‡ÊË‹Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ç‹Ê߸•Êfl⁄ •ÊÒ⁄ Á’˝¡ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞x|ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ Á◊‹ Õ– ‚Ë∞¡Ë •’ ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ◊¢ ¡È≈Ë „Ò Á∑§ ߟ∑§Ê ’¡≈ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã ÄÿÊ¢ •Ê߸–¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ’Ê„⁄ ’ŸÊ »È§≈ •Êfl⁄Á’˝¡ ÉÊÁ≈ÿÊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑§Ê „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑§¬„‹ „Ë Áª⁄ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø „ÊŸË „Ò– ßÃŸÊ ‚’„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡ÊË‹Ê ÿ„Ë ∑§„ÃË ⁄„Ë¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Á‹∞ flÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

»§Êß‹¥ „UÙŸ ‹ªË øÙ⁄UË‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áª⁄Ê„ Ÿ •’ •¬ŸË ∑§Ê‹Ë ∑§⁄ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë»§Êß‹¢ ªÊÿ’ ∑§⁄ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿß¸ ÁŒÑËŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Á¡‚ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ß◊Ê⁄à ◊¢ ÕÊ ©‚ ‚Ë‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–ÿ„ ß◊Ê⁄à ¬ìÊË‚ ‹Êπ L§¬∞ ◊„ËŸ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ë ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ •÷Ë ÃËŸ◊„ËŸ ∑§Ê Á∑§⁄ÊÿÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ß‚Ë ß◊Ê⁄à ◊¢ Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë π‹‚Á◊ÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ »§«⁄‡ÊŸÊ¢ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ „Ò¥– ߟ ‚’‚ ∑§Êª¡ ¬⁄ ÃÊ •‹ª‚ Á∑§⁄ÊÿÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ◊ª⁄ ߢÁ«ÿŸ •Ê‹¢Á¬∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊¢ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸Á⁄∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ ’Ëø ¡Ê ∑§„Ê ‚ȟˇÊÈM§ „È߸ „Ò¥ ©‚ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ‹Ê¡ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚’Ëø ◊¢ •Ê ªß¸ „Ò– ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¢ ‚Ê⁄ Éʬ‹Ê¢ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸË „Ò¥ ß‚Á‹∞∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§„ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ¤Êª«¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø Ÿ ‹ ¡Ê∞¢– ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ π‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ ◊„∑§◊ „Ò¥–ß‚ ◊„ÊÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ë∞¡Ë Ÿ ‹ª÷ª ‚ÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë≈Ë◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê ‹ªÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ‚Ë∞¡Ë ◊¢ ŸÊ⁄Ê¡ªË „Ò– ß‚ „◊Ê◊ ◊¢ ‚÷Ë Ÿ¢ª „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê •’ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ Á‚»¸§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄, «Ë«Ë∞, ¬Ë«é‹Í«Ë, ‚ˬ˫é‹Í«Ë ‚◊à ∑§ß¸ ‚⁄∑§Ê⁄ËÁfl÷ʪ ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ò¥–

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ŒÊÒ⁄ ⁄g

π‹ ∑§ ¬Ë¿ ∑§ π‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‚Ë∞¡Ë Ÿ vÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë≈Ë◊ ’ŸÊ߸ „Ò– ߟ◊¢ { •»§‚⁄ ÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄ ∑§ „Ò¥– ß‚ øÈŸÊÒÃË ‚ ¡Í¤ÊŸ∑§ Á‹∞ ‚Ë∞¡Ë ∑§ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ŒÊÒ⁄ ⁄g∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ◊¢ v{ ’«∏ ¬˝Ê¡Ä≈‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë„Ò– ‚Ë∞¡Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§ •¢Œ⁄ flÊ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚¢‚Œ

∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒªË– ¡Ê¢ø ◊¢ ‚Ë∞¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ßŸ∑§◊ ≈ÒÄ‚, ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •Êÿʪ, ‚Ë’Ë•Ê߸ ÃÊ ‹ªË „Ë ÕË,¬Ë∞◊•Ê ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ¬Ífl¸ ‚Ë∞¡Ë flË.∑§. ‡ÊÈ¢ª‹Í ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑§∑§◊≈Ë ÷Ë ’ŸÊ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Ë Ÿ ∑Ò§ª ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ’…∏Ê ŒË „Ò¥– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë◊ÊŸ¢ ÃÊ ÖÿÊŒÊ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ „ÊŸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝÷ÊÁflà „Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ π‹Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë »§Êß‹Ê¢ ∑§Ê π¢ªÊ‹Ÿ•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¡È≈ ªß¸ „Ò¥ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ⁄çÃÊ⁄œË◊Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©œ⁄ ‚Ë∞¡Ë Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ flÊ •¬ŸË ¡Ê¢ø◊¢ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ŸÃË¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ∞ªË •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿ Ã⁄Ë∑§ ‚‚¢‚Œ ◊¢ ¬‡Ê ∑§⁄ªË–

ŒÊªË •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê øÿŸ ÄÿÊ¢ ?

‚Ë∞¡Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊„ÊÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ‹¬≈ ◊¢ Á‚»¸§ ∑§‹◊Ê«∏ËŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ ‹Êª „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§¢Œ˝Ëÿ‚Ã∑¸§ÃÊ •Êÿʪ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄ Á∑§ ŒÊªË •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ øÿŸ ÄÿÊ¢Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ∑§ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ‚ËflË‚ËŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ ÁflûÊËÿ •ÊÒ⁄¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢◊¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ ¡È«∏ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§Ë π⁄ËŒÊ⁄Ë, ŒÊªË •»§‚⁄Ê¢ ∑§Ë ’„Ê‹Ë,’ÒŸ⁄, flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ ª˝ÊÁ»§Ä‚ •ÊÒ⁄ ‚Ò¥«Ë ‚◊à ∑§ß¸ øË¡Ê¢ ∑§ËÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚ËflË‚Ë ªê‚ ◊¢ π⁄ËŒÊ⁄Ë ÿÊ Á»§⁄∑¢§S≈˛Ä‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ww •ÊÒ⁄ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄⁄„Ë „Ò– ߟ ww ¬˝Ê¡Ä≈ ◊¢ { ¬˝Ê¡Ä≈ ÿÈflÊ ∞fl¢ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ,x •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ, w ∞◊‚Ë«Ë, w ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë, wÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑§-∞∑§ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊ÊÒ‚◊Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ •Êà „Ò¥–

∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë —

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ◊¢ ÉÊÍ‚πÊ⁄Ê¢ Ÿ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë ∑§Ë– ªê‚ ‚ ¡È«∏ÇÿÊ⁄„ ’«∏ ¬˝Ê¡Ä≈ ◊¢ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ ‚ ∑§„Ë¥ ÖÿÊŒÊ ∑§⁄Ë’ zw| ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞– ß‚ ◊ªÊ ßfl¢≈ ‚ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ wÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ◊Ê≈Ë◊‹Ê߸ ∑§Ê≈Ë– ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê π‹Ê¢ ◊¢ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„‚¢≈˛‹ ÁflÁ¡‹¢‚ ∑§◊ˇʟ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ vv¬˝Ê¡Ä≈ ∑§Ë ∑ȧ‹ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ‹ÊªÃ vyxz ∑§⁄Ê«∏ ÕË ¡’Á∑§ ߟ ¬˝Ê¡Ä≈˜‚ ∑§ Á‹∞ v~{w ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞øÈ∑§Ê∞ ª∞ ÿÊŸË ßŸ ¬˝Ê¡Ä≈˜‚ ¬⁄ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ ‚ x| »§Ë‚ŒË ÖÿÊŒÊ∑§⁄Ë’ zw| ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ Á»§¡Í‹πø˸ ◊¢ ÁŒ∞ ª∞– ‚flÊ‹ ÿ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕπ‹Ê¢ ‚ ¡È«∏ ߟ vv ’«∏ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÁπ⁄ ßÃŸË ÄÿÊ¢ ’∏… ªß¸?∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ¬⁄ ∑ȧ‹ |Æ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¢ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸, ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë π⁄ËŒ •ÊÒ⁄ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§ ∆∑§ ÁŒ∞ ª∞Õ– ߟ ∆∑§Ê¢ ◊¢ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ œÊ¢œ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò– Á‹„Ê¡Ê •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪŸ ‚’‚ ¬„‹ ∆∑§ ‚ ¡È«∏ ‚Ê⁄ ∑§Êª¡Êà ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–

üÊÿ ‚’∑§Ê øÊÁ„∞, Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥•¢‡ÊÍ Á‚¢„

⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ‚ ∑§¢Œ˝ ◊¢ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢œŸ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢ø øÈ∑§Ê „Ò– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ∑§Á◊ÿÊ¢•ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ Œ‡Ê ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑§ŸÈ◊ÊߢŒÊ¢ ÃÕÊ π‹Ê¢ ∑§Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ¬⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÕʬŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚◊ÊåàÊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ÃÕÊπ‹ ¬˝Á◊ÿÊ¢ Ÿ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ üÊÿ ‹Ÿ ∑§Ë „Ê«∏ ◊ø ªß¸– ߟ π‹Ê¢ ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¬˝◊Èπ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÕË ©Ÿ◊¢ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë•ÊÒ⁄ ‚Á◊Áà ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ‹Á‹Ã ÷ŸÊ≈, ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ, ÁŒÀ‹Ë ∑§©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÃÁ¡¢Œ⁄ πÛÊÊ, ∑§¢Œ˝Ëÿ π‹ fl ÿÈflÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ◊¢òÊË ∞◊ ∞‚ Áª‹, ∑§¢Œ˝Ëÿ ‡Ê„⁄ËÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄«˜U«UË •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ •Ê‹Ê ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ∑§ ∞◊ øãŒ˝‡Êπ⁄‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–•’ Ã∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ß‚ ¬˝∑§⁄áÊ ◊¢ ‚’‚ ’«∏ π‹ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ∑§⁄ ©÷⁄ „Ò¥– ŒËÁˇÊà Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈ—S‚Ê„‚ ÁŒπÊà „È∞ ©‹≈Ê π‹Ê¢ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê üÊÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷⁄¬Í⁄∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ß¸ ◊Êøʸ ¬⁄ ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ Áfl»§‹ ⁄„Ë–

×ãUæÕãU⬽SÃÈÁà ��•ÁS◊Ã

Page 7: Saturday 23 October 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, wx •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

∞∑§ ‚ÊÕ “’˝∑§ ∑§ ’ÊŒ”!◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ÁŒŸ‡Ê

Áfl¡Ÿ Ÿ •’ •¬ŸÊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ πÙ‹ Á‹ÿÊ „Ò–©Ÿ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ „Ù◊Ë•Œ¡ÊÁŸÿÊ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚◊¥ ’Ãı⁄U ‹Ë« ¬ÿ⁄U ß◊⁄UÊŸπÊŸ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ù ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ Ã⁄U„ ÿ„ ¡Ù«∏Ë “’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ” Á»§⁄U ‚ L§¬„‹ ¬⁄UŒ¬⁄U Á⁄U¬Ë≈U „ÙÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– flÒ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ„Ù◊Ë ∑§Ë ÷Ë “’Ëߥª ‚Êÿ⁄U‚” ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ŒÍ‚⁄UËÁ»§À◊ „Ò– ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸ‡Ê ŒËÁ¬∑§Ê‚ “‹fl •Ê¡ ∑§‹” ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë πÊ‚¬˝÷ÊÁflà „Ù ª∞ Õ– ß‚ ¬˝÷Êfl ∑§Ù •ı⁄U ª„⁄UÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ “’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ” ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù¡ Ÿ, Á¡‚◊¥ß◊⁄UÊŸ ‚¥ª ©Ÿ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ¡ÊŒÍ ¡ªÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÁŒŸ‡Ê Ÿ ŒËÁ¬∑§Ê •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ß◊⁄UÊŸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò, “ÿ„ π’⁄U ‚ø „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§ÊÁ»§⁄U ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– “’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ”∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊Ê⁄UÊ •ë¿Ê ‚◊ÿ ’ËÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ȤÊπȇÊË „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ¡Ù«∏Ë „Ù◊Ë ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥Á»§⁄U ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË–”

Á∑§‚∑§ ‚ÊÕ Á«UÿÊ¡! ‹¥ŒŸ– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „ÊÚ‹ËflÈ«éÿÍ≈UË ∑Ò§◊⁄UŸ Á«ÿÊ¡ ∑§Ê’‚’ÊÚ‹ S≈UÊ⁄U ∞‹ÄU‚ ⁄UÊÚÁ«˛ÄU‚∑‘§ ‚ÊÕ •‹ªÊfl „Ù ªÿÊ „ÒÃ÷Ë ÃÙ ©ã„¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U √ÿÁÄÃ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl„•¡Ÿ’Ë ÕÊ ∑§ıŸ? ÅÊ’⁄U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹¥ŒŸ ◊¥ “øʋ˸¡∞¥¡À‚” S≈UÊ⁄U ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸø„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ „Ù≈U‹flʬ‚ ¡Êà ŒπË ªß¸¥– ÿ„¡Ù«∏Ë ∑§Ê⁄U ‚ Á«ÿÊ¡ ∑‘§ „Ù≈U‹∑§Ë •Ù⁄U ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ߟ∑§Ë‚ÊaÕ ÃSflË⁄U Ÿ ‹ ‹, ß‚fl¡„ ‚ fl„ •¡Ÿ’Ë „Ù≈U‹ ‚wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ¬„‹ „Ë ©Ã⁄U ªÿÊ•ı⁄U ¬ÒŒ‹ ’…∏Ÿ ‹ªÊ– ŒÙŸÙ¥∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ „Ù≈U‹ ◊¥ ‚ÊÕ ¬ÊÿʪÿÊ–

‹πŸ™§ ◊¥ ◊ÊÒà ∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ‹πŸ™§. (éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË

‹πŸ™§ ◊¢ wÆ ÁŒŸÊ¢ ‚ ◊ÊÒà ∑§Ë ’ʡ˪⁄Ë ø‹ ⁄„Ë„Ò– wÆ ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‹πŸ™§ ◊¢ ŒÊ ’«∏ ’◊ ⁄πÁ◊‹ „Ò¥– xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ê ¡’ •ÿÊäÿÊ ◊¢ ÁflflÊÁŒÃSÕ‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ ©‚Ë flÄÃ‹πŸ™§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§¬Í⁄Õ‹Ê øÊÒ∑§ ◊¢ ∞∑§’◊ Á◊‹Ê ÕÊ– ß‚∑§ wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ v~•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ‹πŸ™§ ∑§ ÷Ë«∏ ÷⁄ øÊÒ∑§ß‹Ê∑§ ∑§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’◊Á◊‹Ê ÕÊ– ’Ë‚ ÁŒŸÊ¢ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ⁄πª∞ ŒÊ ’«∏ ’◊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§„È߸ ÃÊ „Ò⁄ÊŸË ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ•ÊÃË ªß¸– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§v~ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ‹πŸ™§ ∑§øÊÒ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¢ ¡Ê ’◊ Á◊‹ÊÕÊ flÊ ∑§Ê»§Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄ ÕÊ– ß‚’◊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ê߬ ◊¢ ’ŸÊÿʪÿÊ ÕÊ– ¬Ê߬ ◊¢ ∞∑§ Œ¡¸ŸÁ¡‹Á≈Ÿ ∑§Ë ¿«∏¢ «Ê‹Ë ªß¸ ÕË¥ÃÊÁ∑§ ’◊ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë’Ÿ ‚∑§– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§™§¬⁄ ‚»§Œ ¬Ê©«⁄ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ¬Ê߬ ∑§ ÷ËÃ⁄ ⁄πÊ ªÿÊ ÷ÿ¢∑§⁄ Ã’Ê„Ë◊øÊŸ flÊ‹Ê ÁflS»§Ê≈∑§ •Ê⁄«Ë∞Ä‚ ÿÊŸËÿ •Ê߸߸«Ë ’◊ ÕÊ– flÄà ⁄„à ߂ ’◊ ∑§ÊÁ«çÿÍ¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ß‚Ë fl¡„ ‚ ‹πŸ™§

∑§Ê øÊÒ∑§ ß‹Ê∑§Ê ’ø ªÿÊ–xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ê ‹πŸ™§ ∑§∑§¬Í⁄Õ‹Ê ß‹Ê∑§Ê ◊¢ ⁄πª∞ ’◊ ◊¢ ÷Ë ‹Ê„ ∑§ ⁄ÊÚ«

∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ëπ’⁄ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’◊◊¢ •Ê⁄«Ë∞Ä‚ ÕÊ ÿÊŸ„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË

¡È’ÊŸ Á‚‹ ⁄πË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ’◊Ê¢ ∑§Ë »§ÊÚ⁄¢Á‚∑§¡Ê¢ø ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ߢáÊ⁄ ◊¢ „Ò– wÆ ÁŒŸÊ¢ ∑§ ÷ËÃ⁄‹πŸ™§ ◊¢ Á◊‹ ŒÊ ’◊Ê¢ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢•Êâ∑§flÊŒ ∑§ ¬È⁄ÊŸ ¡Å◊ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ÁŒÿ– ◊Êø¸

wÆÆ{ ◊¢ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¢ ‚ËÁ⁄ÿ‹ œ◊Ê∑§Ê „ÊÿÊ Á»§⁄ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ| ◊¢ ‹πŸ™§,»Ò§¡Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢‚ËÁ⁄ÿ‹ é‹ÊS≈– ÁŒÀ‹Ë, ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄◊È¢’߸ œ◊Ê∑§Ê¢ ‚ ÷Ë ©U¬˝ ∑§ ÃÊ⁄ ¡È«∏ øÈ∑§„Ò¥– Á‹„Ê¡Ê •’ ¬ÃÊ ÿ ‹ªÊŸÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ÿ ŒÊ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ÊÁ„S‚Ê ÃÊ Ÿ„Ë¥– ∑§„Ë¥ •Êâ∑§Ë ©U¬˝ ◊¢ Á∑§‚Ë’«∏Ë flÊ⁄ŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á»§⁄Ê∑§ ◊¢ÃÊ Ÿ„Ë¥– ∑§„Ë¥ ÷Ë«∏ ÷⁄ ŒÊ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ ŒÊ’◊ ⁄π∑§⁄ •Êâ∑§Ë ⁄∑§Ë ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Õ– ∑§„Ë¥ flÊ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑§Ë ◊ÈSÃÒŒË ∑§Ê◊È•ÊÿŸÊ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„ Õ– •ª⁄ ∞‚Ê „ÒÃÊ Á»§⁄ ÿ ’Êà Ãÿ „Ò Á∑§ „Ê Ÿ „Ê ÿ Á∑§‚Ë’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë •Ê„≈ „Ò– ¡Ê •Êâ∑§Ë¬Ê߬ ◊¢ •Ê⁄«Ë∞Ä‚ •ÊÒ⁄ Á¡‹Á≈Ÿ ∑§Ê¬Í⁄Ë „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄Ë ‚ ‹ªÊ∞ªÊ flÊ ‚Á∑¸§≈ ∑§Ê‹ªÊŸ ◊¢ ª‹ÃË ∑§⁄ ∞‚Ê ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ– ÿÊŸË •Êâ∑§ ∑§Ë Á’‚Êà ⁄øË ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò, åÿÊŒ ø‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§„Ê¢ „Ò, fl¡Ë⁄ ∑§ÊÒŸ „Ò ÿ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃÊ–

⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ¬∑§«∏ ª∞ ¬Ê∑§ •Êâ∑§Ë ¡ÿ¬È⁄. (éÿÍ⁄UÊ)– ⁄Ê¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Êâ∑§flÊŒ ÁŸ⁄Êœ∑§ ŒSà (∞≈Ë∞‚) Ÿ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÊ∞’Ê ∑§Ë ÷Ê⁄à ∑§ „Ë

‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Êâ∑§Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ©ã„¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ≈˛ÁŸ¢ª ∑Ò§ê¬Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄à ◊¢ •Êâ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∞fl¢ ’◊ ÁflS»§Ê≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¢ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄à „È∞ ÃËŸ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞≈Ë∞‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞≈Ë∞‚ Ÿ ’Ê’Í ©»¸§ ÁŸ‡ÊÊø¢Œ •‹Ë’Ë∑§ÊŸ⁄, •L§áÊ ¡ÒŸ ŸÊªÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ „ÊÁ»§¡ •éŒÈ‹ ◊¡ËŒ ¡Êfl⁄ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áª⁄çÃÊ⁄‡ÊÈŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¢ ∑§ ÁflM§h ÁflÁœ ÁflM§h Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ÁŸflÊ⁄áÊ, •ÁœÁŸÿ◊,v~{| ∑§Ë ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’h ∑§⁄ ∞≈Ë∞‚ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ „◊¥Ã ‡Ê◊ʸ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ, ∞≈Ë∞‚ ∑§ mÊ⁄Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •’ Ã∑§ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ‚ ÿ„Ãâÿ ©¡Êª⁄ „È•Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ’Ò∆ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÊÿ’Ê ∑§ ∑§◊Ê¥«⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ª„⁄Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà ÷Ê⁄Ã∑§ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Êâ∑§Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê „Ë ÷Ê⁄à ◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •Êâ∑§flÊŒË ∞fl¢ ⁄Êc≈˛Áfl⁄ÊœË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÍøM§¬ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßŸ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¢ ’◊ ÁflS»§Ê≈ ∑§⁄ŸÊ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Áflm‡Ê ∞fl¢ Á„¢‚Ê »Ò§‹ÊŸÊ, ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ‚ ¿È«∏ÊŸÊ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ê⁄à ◊¢ „ÁÕÿÊ⁄, ªÊ‹Ê ’ÊM§Œ, ÁflS»§Ê≈∑§ ∞fl¢ ¡Ê‹Ë÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄ŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÷Ê⁄ÃËÿ ÿÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹

¡Ê∑§⁄ ©ã„¢ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÊÿ’Ê mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷㟠≈˛ÁŸ¢ª ∑Ò§ê¬Ê¢ ◊¢ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •Êâ∑§flÊŒË ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÊ¢,ÁflS»§Ê≈∑§Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄ ’◊ ’ŸÊŸÊ, „ÁÕÿÊ⁄ ø‹ÊŸÊ, ÷Ê⁄à ◊¢ „Ë ¡Ê‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ¿¬Ê߸ ∑§⁄ŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄©ã„¢ flʬ‚ ÷Ê⁄à ÷¡∑§⁄ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê •Êâ∑§flÊŒË ∞fl¢ ⁄Êc≈˛ Áfl⁄ÊœË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ–

’Ë‚ ÁŒŸÊ¢ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ⁄π ª∞

ŒÊ ’«∏ ’◊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÊ

„Ò⁄ÊŸË ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ªß¸–

ÿÙª ∑§⁄UÃË ŸÇŸ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ flËÁ«ÿÙ ¬⁄U

÷«∏∑§Ê Á’˝≈UŸ ∑§Ê Á„¥ŒÍ ‚◊Ê¡‹¥ŒŸ– •‡‹Ë‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “å‹éflÊÿ” Ÿ •¬Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ

∞Á«‡ÊŸ ◊¥ ÿÙª ∑§⁄UÃË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸÇŸ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê flËÁ«ÿÙ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê Á„¥ŒÍ‚◊Ê¡ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò– Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á„¥ŒÍ ‚◊Ê¡ ÿÙª ∑§Ù ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÃÊ „Ò•ı⁄U ©‚∑§Ê ß‚ Ã⁄U„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ ∞Á«‡ÊŸ ◊¥ ÿÙª ∑§⁄UÃË ◊ÊÚ«‹‚Ê⁄UÊ ¡ËŸ •¥«⁄UflÈ« ∑§Ê flËÁ«ÿÙ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„flËÁ«ÿÙ ß⁄UÙÁ≈U∑§ ãÿÍ« ÿÙªÊ ¡Ò‚ •¬Ÿ ÃËŸ Ÿ∞ flËÁ«ÿÙ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ •¥«⁄UflÈ«¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸÇŸ •flSÕÊ ◊¥ ø≈UÊ߸ ¬⁄U ÿÙª ∑‘§ ÁflÁ÷㟠•Ê‚Ÿ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¡Ò‚ „Ë ÿ„ flËÁ«ÿÙ ¡Ê⁄UË „È•Ê, ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á„¥ŒÍ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË »Ò§‹ ªß¸– Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ÿ ¡ÒŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚Ê‹Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ÿÙª ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÙª Á„¥ŒÍ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò– ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ πÈŒ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ∑§‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§‹Ê ∑§Ê •‡‹Ë‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ª‹Ã „Ò–

¬Ê∑§ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë ∆UÊ¥‚

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ¬⁄U ◊äÿSÕÃÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ß‚ ¡flÊ’ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U¬Ê∑§-¬⁄USà ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ª„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò¡Ù ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Œπ‹ ∑‘§ ߥáÊ⁄U◊¥ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§÷Ê⁄Uà Œı⁄U ‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ⁄Uʪ •‹Ê¬Ã „È∞ •Ù’Ê◊Ê ‚ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄U Œπ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ◊‚‹ ∑§Ê „‹ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà SÕÊÁ¬Ã „Ù ‚∑‘§–

ÁÃé’à ◊¥ øËŸ ∑§Ê¬Ê¥øflÊ¥ „flÊ߸ •«˜U«UÊ

Á‡ÊªÊà‚– øËŸ •ª‹ ◊„ËŸ ÁÃé’Ã◊¥ ¬Ê¥øflÊ¥ „flÊ߸ •«˜U«UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê„Ò– ÿ„ ÷Ê⁄UÃ, Ÿ¬Ê‹ fl ÷Í≈UÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§¬Ê‚ ÁSÕà Á‡ÊªÊà‚ ◊¥ „٪ʖ ‚ʪ⁄U Ë ‚x,|}w ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà ÿ„„flÊ߸ •«˜U«UÊ Á‡ÊªÊà‚ ‡Ê„⁄U ‚ y} Á∑§◊ËŒÍ⁄U „Ò– ÿ„ ß‹Ê∑§Ê ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊‡Ê„Í⁄U „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl‡fl ∑‘§ ‚flÙ¸ëø Á‡Êπ⁄U ◊Ê©¥≈U∞fl⁄US≈U ∑§Ë ø…∏Ê߸ ÿ„Ë¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò–ÁÃé’à ◊¥ ◊Ê©¥≈U ∞fl⁄US≈U ∑§Ù ∑§Ù◊Ù‹¥ª◊Ê∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– øËŸ Ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „ËÁÃé’à ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË À„Ê‚Ê •ı⁄U Á‡ÊªÊSÃ∑‘§ ’Ëø ⁄U‹‹Êߟ Á’¿ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò–ÿ„ Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ™§¥øË ⁄U‹‹Êߟ „٪˖

∑§„UÊ, ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ◊äÿSÕÃÊ ∑§Ê ⁄Uʪ ¿UÊ«∏Ê

wÆvv ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª •Ù’Ê◊Ê

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flwÆvv ◊¥ fl„Ê¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ¥ª•ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚Á„Ã

∞Á‡ÊÿÊ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥M§∑‘§¥ª– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁ‡ÊC◊¥«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚Ê◊Á⁄U∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë–

’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê

⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •Ê◊¢òÊáÊÁ’„Ê⁄ ∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ßÖ¡Ã ªflÊ¢ ’Ò∆Ë ÿ„ ÿÈflÃË

◊È⁄ÒŸÊ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ „Ê‹ ◊¢ „Ë ¡’ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ◊È⁄ÒŸÊ ∑§

∑§⁄Ë’ ‡ÿʬÈ⁄ ◊¢ •Ê∞ Õ ÃÊ ©Ÿ∑§ Sflʪà ◊¢ ‚’‚ •Êª ÕË–

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ‡Ê◊¸ ‚ œÊ ÁŒÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ’Ÿ∑§⁄ ÷¡Ë ªß¸ w| fl·Ë¸ÿ∞∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§ ‚ÊÕ ª∞ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊŒfl¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§∞∑§ ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ⁄Ê¢øË ‹ ¡Ê∑§⁄ ©‚∑§‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄Á∑§ÿÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê•‚‹ ◊¢ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ø¢’‹ ÉÊÊ≈Ë ∑§ ◊È⁄ÒŸÊÁ¡‹ ∑§Ê „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ßÖ¡Ã ªflÊ¢ ’Ò∆Ëÿ„ ÿÈflÃË ◊È⁄ÒŸÊ ∑§Ë ⁄„ŸflÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ „Ê‹ ◊¢ „Ë¡’ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ ∑§⁄Ë’ ‡ÿʬÈ⁄ ◊¢ •Ê∞ ÕÃÊ ©Ÿ∑§ Sflʪà ◊¢ ‚’‚ •Êª ÕË– fl„Ë¥ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œËŸ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ Á’„Ê⁄ ¡Ê∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ ÿÈflÃË •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á’„Ê⁄ ◊¢ øÈŸÊfl•Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞Ãà¬⁄ ÕË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë Ãà¬⁄ÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Œfl¢Œ˝‡Ê◊ʸ Ÿ ©∆ÊÿÊ– ◊È⁄ÒŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Á«∑§‹ ¡Ê¢ø ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ ∞‚¬Ë ∑§◊‹ ◊ÊÒÿ¸◊Ê◊‹ ∑§Ë »§Êß‹ ⁄Ê¢øË ÷¡ ⁄„ „Ò¥– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë÷Äà ߂ ‹«∏∑§Ë Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ Œfl¢Œ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ¡’ ¬≈ŸÊ ¬„È¢øË ÃÊ fl„Ê¢ ∞∑§•ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ‡Ê◊‡Ê⁄ •Ê‹◊ ‚ Á◊‹flÊÿÊ ªÿÊ–‡Ê◊‡Ê⁄ •Ê‹◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊ Œ‹ ◊¢ ß‚‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ¬Œ ÁŒ‹flÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄Á»§‹„Ê‹ ⁄Ê¢øË ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ‹«∏∑§Ë Œfl¢Œ˝ •ÊÒ⁄‡Ê◊‡Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¢øË ªß¸ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ©‚ ∞∑§ ÁŸ¡¸Ÿ ß‹Ê∑§ ◊¢ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢’¢œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄Ë’ vz ÁŒŸ ¬„‹ ‹«∏∑§Ë ∑§ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ Ÿ ’≈Ë ∑§ ªÊÿ’ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸Á‹πflÊ߸ ◊ª⁄ Á’„Ê⁄ ◊È⁄ÒŸÊ ‚ ’„Èà ŒÍ⁄ „Ò– Á»§⁄ ∑ȧ¿ÁŒŸ ¬„‹ ∞∑§ ªÈ◊ŸÊ◊ »§ÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë⁄Ê¢øË ◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl ÃÈ⁄¢Ã •Ê∑§⁄ ©‚ ‹ ¡Ê∞– ’ÊŒ ◊¢

¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ »§ÊŸ ‡Ê◊‡Ê⁄ •Ê‹◊ ∑§Ë ¿Ê«∏Ë „È߸¬àŸË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§ •ŸÊøÊ⁄•ÊÒ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄flÊÿÊ „È•Ê ÕÊ–◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ¬øÊÒ⁄Ë ÃÊ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ’Êà ∑§⁄à ∑§⁄à ‡ÊÊÿŒ ’„⁄ „Ê ª∞ ÄÿÊ¢Á∑§©ã„¢ ∑ȧ¿ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ŸÊ ’¢Œ „Ê ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ

©Ÿ∑§Ê »§ÊŸ ‹ªÊ „ËŸ„Ë¥– ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ÷ªflÊŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿê¢÷Ë⁄ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ÃâÿÊ¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¬«∏ÃÊ‹∑§⁄ŸË ¬«∏ªË– ©ã„Ê¢Ÿ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë Á∑§ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§•Ê¬‚ ◊¢ ∑ȧ¿ ¤Êª«∏Ê„Ê ªÿÊ „Ê ß‚Á‹∞

Á‡Ê∑§Êÿà „È߸ „Ê– ◊ª⁄ ßÃŸË •Ê‚ÊŸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ „Ë ß‚ ∑§◊ËŸ¬Ÿ ◊¢ „◊‡ÊÊ‚Ê◊Ÿ ÄÿÊ¢ •Êà „Ò¥? ÁŒÀ‹Ë ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ⁄„ øÈ∑§ ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ŸÒŸÊ‚Ê„ŸË ∑§Ê ªÊ‹Ë ‚ ◊Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ≈È∑§«∏≈È∑§«∏ ∑§⁄ ∑§ âŒÍ⁄ ◊¢ «Ê‹∑§⁄ ¡‹ÊÁŒÿÊ– ©‚ ¬¢Œ˝„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë »§Ê¢‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬Ê߸– ◊ÊÚ«‹ ¡Á‚∑§Ê ‹Ê‹ ∑§Ë „àÿÊÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄߸‚ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ’„Èà ÃÊ∑§Ãfl⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§ ’≈ ◊ŸÈ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë– ◊ŸÈ ‡Ê◊ʸ¡‹ ◊¢ „Ò¥ ◊ª⁄ ©‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ’Ê⁄ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄Ê‹ Á◊‹¡ÊÃË „Ò– ∞‚Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ „Ò¥– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§Ê ‡ÊÁ◊ZŒÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ß‚ „⁄∑§Ã ¬⁄ Á∑§‚Ë Ÿ ◊Ê»§ËŸ„Ë¥ ◊Ê¢ªË „Ò– ◊Ê◊‹Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ „≈Ê∑§⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ ∞∑§ „Ë⁄ÊSà ¬⁄ ø‹Ã „Ò¥– Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ÃÊÿ„Ë „Ò– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê¡ ’‹Êà∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë π’⁄¥ •ÊÃË„Ò¥ fl„Ê¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄ ’«∏Ë π’⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– •‚‹◊¢ ÃÊ ÿ π’⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– π’⁄ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿ ¬⁄ ¬„‹ „Ë ÄÿÊ ∑§◊ •¬⁄ÊœË◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò ¡Ê •¬⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò?

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

Œπ Ã◊ʇÊÊ

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ≈˛Ê¥¬∑§Ê«¸ ø‹Ã „È∞ ÁŒfl¥ªÃ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ê äÿÊŸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥, ©Ÿ∑§ËÁø¥ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ◊Ù„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË‹„⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË „Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥, ¡M§⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ∞¬Ë¡•éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ „Ë ∞‚ ŸÃÊ Õ Á¡ã„¥ ’ëøÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„È‹ „Ë ∞‚ ŸÃÊ „Ò¥ ¡Ù ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ‹ªÊfl⁄Uπà „Ò¥– ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ◊Ù„Ÿ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ S¬C Á∑§ÿÊÁ∑§ fl„ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ¡¬Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Õ– ◊Ù„ŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄Ufl„Ê¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ Ÿ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¡ŒÿÍ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Œ

•ı⁄U ‹Ê¡¬Ê ∑‘§ ’Ëø ª∆’¥œŸ ∑§Ù •SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U •SÕÊÿË ’ÃÊà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊ¡Œ •ÊÁπ⁄UË ¬Ê⁄UË π‹ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ

⁄UÊ„È‹ ∑§Ë

ÃÈ‹ŸÊ

¡¬Ë ‚ ∑§Ë

Á’„Ê⁄ ◊¢ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢

∑§Ê ŸÿÊ ø„⁄Ê ¬≈ŸÊ. (éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄ ∑§Ë

⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ’Ê„È’‹Ë ŸÃÊ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§Ë ¡M§⁄Ã’Ÿ ª∞ „Ò¥– ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ∑§¬Í¸⁄Ë ∆Ê∑ȧ⁄ mÊ⁄Ê fl·¸ v~}z ◊¢⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÕ’ ‚ø ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ë „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ ’Ò‹≈»§‹ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ’È‹≈ „ÊflË„ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ∑§Ë¬∑§«∏ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê•fl‡ÿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò–∑§‹ Ã∑§ ¡Ê ’Ê„È’‹ËøÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢ π◊∆Ê∑§Ã Õ •’ fl

•¬Ÿ ø„ÃÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê∑§⁄ ©ã„¢ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë Á»§⁄Ê∑§ ◊¢ „Ò¥– ⁄Êc≈˛Ëÿ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄UÊ¡Œ) Ÿ ¬Ífl¸ ’Ê„È’‹Ë ‚Ê¢‚Œ¬˝÷ÈŸÊÕ Á‚¢„ ∑§Ê •¬Ÿ π◊ ◊¢ ‹Ê∑§⁄’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ◊Ê¢ª ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊ ŒË fl„Ë¥ ⁄UÊ¡Œ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ‚ËflÊŸ ¡‹ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ß‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ÕÊ–⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚ûÊÊ‚ËŸ ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÈŸÊß≈«) ∑§Ê÷Ë øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ‚ ¬⁄„¡ Ÿ„Ë¥„Ò– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ•ÊŸ¢Œ ◊Ê„Ÿ ∑§ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ∞‚ ‚¢∑§Ã ÷Ë Œ ÁŒÿ

Õ– ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ÃS‹Ë◊ÈgËŸ,◊ÈãŸÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, •Ÿ¢Ã Á‚¢„,‚ÈŸË‹ ¬Ê¢«ÿ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¢∑§Ê Á≈∑§≈ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈ „È∞ „Ò¥–∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ Á»§‹„Ê‹¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄Ê’«∏ËŒflË ∑§ ÷Ê߸ ‚ÊœÈ ÿÊŒfl•ÊÒ⁄ ¬å¬È ÿÊŒfl ∑§Ë¬àŸË ⁄¢¡ËÃÊ ⁄¢¡Ÿ „Ò¥–•ÊŸ¢Œ ◊Ê„Ÿ ∑§Ë¬àŸË ‹fl‹Ë •ÊŸ¢Œ∑§Ê •Ê‹◊Ÿª⁄ ‚©ê◊ËŒflÊ⁄ ÷Ë ’ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§

¬Ífl¸

‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ¬å¬È ÿÊŒfl ∑§Ë ¬àŸË ⁄¢¡ËÃÊ⁄¢¡Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏øÈ∑§Ë „Ò¥– ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈˸ (‹Ê¡¬Ê) ◊¢÷Ë ‚Í⁄¡÷ÊŸ ¡Ò‚ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– fl„ ÷Ë•¬Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Áfl‡‹·∑§ ‚È⁄ãŒ˝ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄„∑ȧ¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢∑§Ê ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥ ©‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ©ã„¢ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Œ‹ „È∞ ◊Í« ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥„Ò– •’ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ ∑§Ê ÷Áflcÿ•ÁŸÁ‡øà „Ê ªÿÊ „Ò–

Page 8: Saturday 23 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑§⁄UË’ v{ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥fl

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡ÊªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¡ ÷Ë ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ∑§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹’Œ„UÊ‹ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ‹ª „ÒU– ßUŸ ‚«∏∑§Ê¥‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ § Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ „UÕ‹Ë ◊¥‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë•Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à fl Ÿß¸U ‚«∏∑¥§ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥∑§Ë ÁŸÁäÊ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU, ‹Á∑§ŸflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë Á¡‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚«∏∑¥§•¬ŸË πSÃÊ „UÊ‹Ã ¬⁄U •Ê¥‚Í ’„UÊ ⁄U„UË¥ „ÒU–

∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ËÁŸÁäÊ »Í¥§∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ŸÁÃ¡Ê •’Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U,∞≈UʬÑË, Á‚⁄UÊ¥øÊ, ∑§Ê⁄UøË fl äÊÊŸÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ªÊ¥flÊ¥

Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË¬«∏ÃË „ÒU– Á¡‹ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ SÕ‹Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§

Á‹∞ ÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Œ’ ¬Ê¥fl ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ߟ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ π«∏Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ßU‚ ‚«∏∑§Ê¥ ‚

flÊ„UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÊÒ«∏ ¬ÊÖ Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬ÒŒ‹ „UË ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê∞ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÄÈU∞ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§«∏ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞’Œ„UÊ‹ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÕʇÊËÉÊ˝ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ •’ Ã∑§•¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê◊ÊÒ‚◊ „UÊŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ÃÊà „ÈU∞ •’ Ã∑§ ‚«∏∑§Ê¥∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬Ÿ ªÊ¥flÊ¥Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ëª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ fl ÷˝CU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§‹„UÊ‹ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ŸŒ◊ ÃÊ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡ÊÁ¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •Ê◊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ȫßʬ«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë πSÃÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÕʇÊËÉÊ˝◊⁄Uê◊à ∑§⁄U Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑¥§„UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∞‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „UÒU–

’Œ„UÊ‹ ‚«∏∑¥§ „UË ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ë •‚‹Ë ¬„UøÊŸ ¡ÊŸ „UÕ‹Ë ¬⁄U ‹∑§⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ‚»§⁄

∑§⁄UÊ«∏Ê¥ πø¸ ¬⁄U ‚«∏∑§Ê¥∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹Ê‚Ê„U’

∆UÊ∑§⁄‘U fl ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ “¡„UÊ¥ ªÊ¥fl fl„UÊ¥ Á‡Êfl‚ŸÊ” ÿ„U‚¥∑§À¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ⁄UÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Í‹, ‚Êfl‹Ë, ¬Ê¥÷ÍáÊʸ ÄU‚Ë‹ ∑§ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ò∑§«∏Ê¥ÿÈflÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •àÿÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ‹«∏Ê߸U‹«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U •ãÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÎûÊ „UÊ ⁄U„U „ÒU–

„UÊ‹ „UË ◊¥ ◊Í‹ ÄU‚Ë‹ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË Œ‡Êʸ߸U „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ«UÊ‹Ê fl S‹Œ¥ ßUŸ

ŒÊŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ÃÊ«UÊ‹Ê fl „U‹¥Œ ªÊ¥fl ∑§Ë‚Ò∑§«∏Ê ¥ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§Á‡Êfl‚ŸÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–

Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË fl ◊Á„U‹Ê•ÊÉÊÊ«∏Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ∑ȧ‚È◊ÃÊ߸U ©UŒÊ⁄U ŸÁ‡Êfl‚ŸÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Ò∑§«∏Ê ¥ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊ ŒÈ¬^UÊ ¬„UŸÊ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ∑§ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§•Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ⁄◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ◊¥¬äÊÊ⁄U∑§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ √ÿQ§ ∑§Ë– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ

SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÃÕÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚ÍøŸÊÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝‡Êʥà ªaÂUflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝Á‚Áh ¬˝◊Èπ ŸÊŸÊÃÊê„UáÊ Ÿ ©U¬ÁSÕà ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ‚◊Ê¡∑§⁄UáÊ ∑§Ë äÿÿ ŸËÁÂ¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ◊¥ ‹«∏Ê߸U ‹«∏Ÿ ∑§Ë ‚ŒÒfl ÃÒÿÊ⁄UË Œ‡Êʸ∑§⁄U¬˝àÿ∑ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ „ÒU ∞‚Ê Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •ë¿UË ’ÊÃ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹∞ •ãÿÊÿ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ fl ŸÒÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄¬˝Ê# ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÁŒÿÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ

∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ‚Ê∑§Ê⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷Œ˝ÊflÃË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ •øÊŸ∑§§Á’¡‹Ë ∑§Ê „UÊ߸ flUÊÀ≈U¡„UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÉÊ⁄‘U‹ÍÁ’¡‹Ë ©U¬∑§⁄UáÊ ≈UË.flUË.Á»˝§¡, Á‚‹Ë¥ª »Ò§Ÿ ∑§Ë◊Ê≈U‚¸, ≈KÍ’ ‹Ê߸U≈U fløÊÄ‚ •ÊÁŒ •ãÿÁ’¡‹Ë ©U¬∑§⁄UáÊ ¡‹Ÿ ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–

„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’÷Œ˝ÊflÃË ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U flÊ«UÊ Z ◊¥•øÊŸ∑§ „UÊ߸U flÊÀ≈U¡ „UÊŸ ‚

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í Á’¡‹Ë ©U¬∑§⁄UáÊ¡‹ ª∞– Á¡‚‚ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ’ÃÊÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ «UË.¬Ë. ∑§≈˛UÊã‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ãÿÍ≈U‹»§‹ „UÊŸ ‚ •øÊŸ∑§„UÊ߸U flÊÀ≈¡ „UÊŸ ‚ ÉÊ⁄‘U‹Í©U¬∑§⁄UáÊ ¡‹Ÿ ‚ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ íÿÍÁŸÿŸ•ÁèÊÿ¥ÃÊ ÿʪ‡Ê ⁄UÊ∆UÊÒ«U ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§⁄ ¡‹ „ÈU∞ ÉÊ⁄‘U‹Í Á’¡‹Ë©¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬ËÁ«∏à ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

„UÊ߸U flÊÀ≈U¡ ‚ ¡‹

ÉÊ⁄‘U‹Í Á’¡‹Ë ©U¬∑§⁄UáÊ

¬ËÁ«∏Ã

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

Ÿ ∑§Ë

◊È•Êfl¡

∑§Ë ◊Ê¥ª

÷Ê¡¬Ê flÊ«¸U

•äÿˇÊ øÈŸÊfl

wy ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê

¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥‚÷Ë flÊ«UÊZ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË,◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË fl ÿÈflÊ ◊Êøʸ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«UÊZ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ÷Ê¡¬Ê »§‹∑§•ŸÊflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„UŸÊŸÊ÷Ê™§ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ flÊ«¸U ∑§ •äÿˇÊ,◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ, ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË wy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊| ’¡ ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U,∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ‚È÷Ê·∑§Ê‚ŸªÊ^ÂUflÊ⁄U, Œ‡Ê⁄UÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U,‚Á⁄UÃÊÃÊ߸U ’«U∑§⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝πÊ¥«U∑§⁄U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ÃÕÊ ‚÷ʬÁÃ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ⁄UÊÚÿ,‚Èπ¥ŒÈ(’‹ß¸U)ø∑˝§flÃË,Áfl‡fl¡Ëà ‡ÊÊ„U •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ⁄UÊíÿ

◊„UÊ◊ʪ¸ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§∑§ ‚ÊÕ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ »Í¥§∑§øÈ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Êfl⁄U Á’˝¡‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê∆U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê•À≈UË◊≈U◊ ŒÃ „ÈU∞ wx •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁSÕà ¬«UÊ‹Ë≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë÷Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË– ßU‚‚ ŸË¥Œ ‚¡Êª∑§⁄U ©U∆U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ⁄UÊSÃ¥∑§Ê ww •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „ÒU–„UÊ‹ „UË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê ©Q§◊Ê¥ª ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬ÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U wx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕì«UÊ‹Ë ≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ËøÃÊflŸË ŒË ÕË– ôÊʬŸ ◊¥ ¬«UÊ‹Ë ∑§ ŒÊ •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U∑§ ŒÊ ∞‚ øÊ⁄U ⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬È⁄UÊŸÊ fl⁄UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’ʒͬ∆U ∑§⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ¬«∏ ªbÊ¥∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„ÒU– ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ¬«∏ ªbUÊ¥ ‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸø‹ÊŸÊ ÿÊÁŸ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹ŸÊÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¡ÊŸflÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ¬«UÊ‹Ë≈UÊ‹ ŸÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UË ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ¬Õ ∑§⁄U ŒÃ „Ò ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§•Êfl⁄UÁ’˝¡ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§ ÁSÕÁà flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚’Êà ‚ π»§Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒËÕË– ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬«UÊ‹Ë ∑§≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ÷Ê¡¬Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ„ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë

÷Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË– ßU‚ •Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ Œ∑§⁄UøÊ⁄UÊ¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê◊Êøʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl flÁŸÃÊ ∑§Ê¥Œ«U,⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥ª, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê⁄UªflÊ⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄UŸª⁄U¬Á⁄U·Œ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ »È§‹¤Ê‹, Œ‡Ê⁄UÕÁ‚¥ª ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚È÷Ê· ∑§Ê‚ŸªÊ^UflÊ⁄U, ‚Á⁄UÃÊ’«U∑§⁄U, ¬Ê·¸Œ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ⁄UÊÚÿ, ◊„¥UŒ˝ ¤ÊÈ◊«∏, ⁄UÁflªÈ⁄UŸÊ‹, ŸÊ◊Œfl «Uʪȋ, Á’˝¡÷Í·áÊ ¬¤ÊÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿÁÃflÊ⁄UË, •ŸÍ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ŸÊ¡ Á‚äÊflË, ‡ÊË‹Êø√„UÊáÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê äÊÊ⁄UŸ ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË Ÿ ÁŒπÊÿÊ ⁄¥Uª‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ �� ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ •Ê∆U ÁŒŸ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ „UÊŸ

∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊŸ ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÊŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ •∑§Ê‹Ê Á¡‹ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏UøÊ⁄U „U¡Ê⁄U ÿÈflÊ ŒÊÁÅÊ‹ „ÈU∞ Õ– ßU‚◊¥ ‚ŒÊ „U¡Ê⁄U vÆÆ ÿÈfl∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ◊¥©UûÊËáʸ „ÈU∞– ŒÊÒ«∏ ∑§ ’ÊŒ ’∑§ÊÿÊ {zÆÿÈflÊ flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ∆U„U⁄‘U–

Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§ßUë¿È∑§ „UÊŸflÊ‹ ø¥Œ˝¬È⁄U, ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ ∑§⁄UË’ …∏UÊ߸U „U¡Ê⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ¬„U‹ ÁŒŸ ‚ŸÊ ÷Ã˸ ◊¥ •Ê∞ Õ– ÁflŒ÷¸∑§ ’È‹…UÊáÊÊ Á¡‹ ∑§ ¿UÊ«∏ ’∑§ÊÿÊ vÆÁ¡‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •∑§Ê‹Ê fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê•◊⁄UÊflÃË ∑§ ÿÈflÊ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– wx ∑§Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ-÷¥«UÊ⁄UÊÁ¡‹ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ‚ŸÊ ÷Ã˸∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ •Ê∞ „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„UÄ‹’ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊÿªÊ– ßU‚◊¥ …UÊ߸U „U¡Ê⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÊÒ«∏ •ÊÒ⁄U

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ wx{ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ÿ„U÷Ã˸ ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– Ä‹’◊Ҍʟ ¬⁄U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊS≈UÁ«Uÿ◊ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UŒ‚flË¥, ’Ê⁄U„UflË¥ ©UûÊËáʸ •¥∑§¬ÁòÊ∑§Ê,≈UË‚Ë, ⁄U„UflÊ‚Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ, ¡ÊÁì˝◊ÊáʬòÊ, ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ‚⁄U¬¥ø •ÊÒ⁄U

¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ŒÊπ‹Ê ¡Ê¥ø Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ÷Ã˸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ÿ¸‹ ∞‚. •Ê⁄U. üÊË⁄UÊ◊, ◊¡⁄UÁÃflÊ⁄UË, ◊¡⁄U ÕʬÊ, Á¡‹Ê ‚ÒÁŸ∑§∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ŒÊ»§‹, ŸÊª¬È⁄UU•Ê◊˸ ⁄UÁ¡◊¥≈U, ªÊ«¸ ⁄UÁ¡◊¥≈U, íÿÈÁŸ•⁄U∑§◊ •ÊÚÁ»§‚⁄U •ÊÁŒ ∑§ {Æ ¡flÊŸ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§,Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ,⁄U„UflÊ‚Ë ŒÊπ‹Ê, ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§ÊŒÊπ‹Ê, flÒl∑§Ëÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ •ÊÁŒ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë– ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§’ÊŒ •ÊªÊ◊Ë w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË–

‚Ê…∏U øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‹ªÊ߸U ŒÊÒ«∏U

¥æÁ ŠææÚUð´»ð »æð´çÎØæ-Ö´ÇUæÚUæ ·ð¤ Øéßæ •Ê¡ ªÊ¥ÁŒÿÊ-÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ÊÁflŒ÷¸ ∑§ Œ‚ Á¡‹Ê¥ ∑§ Á‹∞

„UÊ ⁄U„UË ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ã˸ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚©Uê◊ËŒflÊ⁄U ŒÊÁπ‹ „ÈU∞ „ÒU– wx•Ä≈Í∑§⁄U ∑§Ê ªÙ¥ÁŒÿÊ-÷¥«Ê⁄UÊÁ¡‹ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– wy ∑§ÊŸÊª¬È⁄U •ÊÁáÊ flœÊ¸ Á¡‹ ∑§ Á‹∞ÿ„U ÷Ã˸ „Uʪ˖ ÄU‹’ ◊Ҍʟ, ãÿÍߥÁÇ‹‡Ê ◊Ҍʟ, Á¡‹Ê S≈UÁ«ÿ◊,’‚ S≈Ò¥U«U§, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄UÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ ¬˝ŒÍÁ·Ã ‡Ê„U⁄U

∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ øÊÒÕ¥ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U„UÊŸflÊ‹ ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‹ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ªÁÃ•Ê ªß¸U „ÒU– ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flflÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U’Ò∆U∑§ ◊¥ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿfl«^ËflÊ⁄U Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ËSflÊSâÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ „UÊ∞‚Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË Ÿ◊¥òÊË fl«^ËflÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Á«∑§‹∑§ıÁã‚‹ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ¡ÊŸflʋˬ˝SÃÊÁfl∑§ ‚ÍøË ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ê ÷ËŸÊ◊ «UÊ‹Ê ‹Ê∞ªÊ fl flÒ‚Ê ¬˝SÃÊfl ÷ËÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞‚Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥òÊË Áfl¡ÿfl«^ËflÊ⁄U Ÿ ŒË– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ŒŸ ‚¥’¥äÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊËfl SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË Ÿ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ‚ •’ÿ„UÊ¥ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– øÊ⁄U fl·¸

¬„U‹ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà „UÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U •Ê∞ Õ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ËSflÊSâÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿŒŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§ ’ÊŒßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U÷Ë ßU‚ ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ fl•ãÿ ©Ulʪʥ ‚ ÷ÿ¥∑§⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§„UÊà „ÈU∞ ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ

ªÿÊ– ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ Ÿø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’Ê‹Ã „ÈU∞ÿ„UÊ¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿŒŸ ∑§Ê

•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ¡’ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËªßU¸ ßU‚◊¥ ÁflŒ÷¸ ‚ ∑§fl‹ ªÊ¥ÁŒÿÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ „UÊÕÁŸ⁄UʇÊÊ Ÿ„UË¥ ‹ªŸË øÊÁ„U∞ ∞‚Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥òÊË fl«^ËflÊ⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËfl flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸ÷Ê߸U– ‚¥¬Íáʸ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U Á¡‹Ê •ÊÁŒflÊ‚ËÁ¡‹Ê „UÊŸ ‚ ßU‚ Á¡‹ ∑§ ∑§⁄UË’ „UËŸÄ‚‹ª˝Sà ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê „ÒU–‚ÊÕ „UË ÿ„U Á¡‹Ê •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ‚Ë◊ʬ⁄U „ÒU ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŒË–

flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÈU•Ê ¬˝‡ÊSÃ

×´˜æè çßÁØ ßÇðU^UèßæÚU Ùð Îè ÁæÙ·¤æÚUè ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flflÒl∑§Ëÿ

Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË

∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U

’Ò∆U∑§ ◊¥

fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ

Á∑§ÿÊ •Êª˝„U

ø¥Œ˝¬È⁄U– Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄UüÊË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê‡Ê⁄U’à •ÊÒ⁄U ‡ÊËË ¬ÿ¡‹ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ Á≈U∑§ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÁ∑§ÿÊ–

ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¡ Ã∑§ ßU‚Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŒÍ‚⁄‘U Á∑§‚Ë ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚•ÊÿÊ¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ •Ê≈UÊ ¬Ê≈˜‚¸ ∑§

‚¥øÊ‹∑§ Áfl∑§Ê‚ Á≈U∑§ŒÊ⁄U fl üÊË◊ÃË∑§ÁŸ∑§Ê Á≈U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ◊Ê¥ ∑§ ¬¥«UÊ‹ ◊¥∑§⁄U ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’Ëø ∞∑§ •¬ŸË¿Uʬ ¿UÊ«∏Ë „ÒU Á∑§ § •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄UU ‚◊Ê¡∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– Á≈U∑§ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊÁ∑§∞ ª∞ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥•Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’¥ªÊ‹Ë‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê„U⁄‘U∑§ ÁŒŸ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§ ¬¥«UÊ‹ ◊¥ vv „U¡Ê⁄U¬ÊŸË ∑§ ¬Ê©Uø , z «˛U◊ ‡Ê⁄U’à ÃÕÊ

¬˝‚ÊŒ ’Ê≈UÊ ¡ÊŸÊ ‚’∑§ Á‹∞ ªÊÒ⁄Ufl∑§Ë ’Êà „ÒU– ßU‚∑§Ë ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ÃÊÁ⁄U»§ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U Áfl∑§Ê‚ Á≈U∑§ŒÊ⁄U, ∑§ÁŸ∑§ÊÁ≈U∑§ŒÊ⁄U, ø¥ŒŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¤Ê¥≈ÍU ŒÊ‚,L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË, ◊È∑§‡Ê flÊ‹∑§,’¥∑§‡Ê ŒûÊÊ, ¬˝ŒË¬ ‡Ê„UÊ, ◊ŸÊ¡•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‡Ê¥∑§⁄U ŒÊ‚, ÁflEÁ¡Ã‡Ê„UÊ, ø¥ŒŸ ⁄UÊfl, „UÁ⁄UŒÊ‚ „U‹ŒÊ⁄U,ŒË¬∑§ Á‡Ê‹, ¬Ê∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‡Ê¥∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UËfl⁄UÊ⁄UÊ– fl⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Õʟʥê¸Ã •ÊŸflÊ‹

πÊŒË ª˝Ê◊ ©Ulʪ ÷¥«UÊ⁄U ◊¥ Á»§ÿʸŒË ∑§◊‹⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÿÊŒfl (v~) ◊Ê¡⁄UË ÁŸflÊ‚Ë Ÿ •¬ŸË{Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞øxy-∞‚Ë-z{wv πÊŒË ª˝Ê◊ ©Ulʪ ÷¥«UÊ⁄U ◊¥π«∏Ë ∑§⁄U ª∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á»§ÿʸŒË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ fl⁄UÊ⁄UÊ ◊¥ v{z/vÆ äÊÊ⁄UÊ x|~ ∑§÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥øfl⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Œ‡Ê„U⁄‘U ¬⁄U ‡Ê⁄U’à ÁflÃÁ⁄UÃ

Page 9: Saturday 23 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, wx •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

‚¥ÁˇÊ#

Á¡‹ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ x| ‹ÊªÍU ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊ¢Áà fl ‚È√ÿflSÕÊ

∑§Ê◊ÿ ⁄UπŸ „ÃÈ ‚Ÿ v~zv ∑§ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÿºÊ•ÁœÁŸÿ◊ •¢Ãª¸Ã •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§.∞Ÿ.∑§. ⁄UÊfl Ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¢ œÊ⁄UÊ x| (v) fl (x)‹ÊªÍ ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§Ê •◊‹ wÆ •Ä≈Í’⁄U ‚ y Ÿfl¢’⁄U Ã∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ „UÁÕÿÊ⁄U ⁄UπŸÊ, ºÊ„U∑§ flÁflS»§Ù≈U∑§ ¬ºÊÕ¸ ⁄UπŸÊ, ¡ÊÁ„U⁄U ÉÊÙ·áÊÊ, ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, z ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡◊Ê „UÙŸÊ •ÊÁº ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥äÊ „ÒU– •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊfl Ÿ ŒË „ÒU–

÷È¡¢ª ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıà ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§º˝ ◊¥ ÷Ã˸ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ª˝Ê◊ ©U◊⁄UË(‚Êfl⁄UË) ÁŸflÊ‚Ë ÷È¡¢ª ¿UãŸÈ ‡Ê¥«U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ º◊ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ– «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ’ÃÊ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U÷Í¡¢ª ‡Ê¥«U ∑§Ë Ã’Ëÿà ∞∑§Ê∞∑§ π⁄UÊ’ „UÙŸ ¬⁄U ©U‚∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ’ʺ •øÃflSÕÊ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ‚Ê¢‚¥ Õ◊ ªß¸U– flÒl∑§Ëÿ¬⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıÃ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

≈ÍU≈U ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ »¢§‚∑§⁄U w ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¡◊ËŸ ¬⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄‘U ¬«∏U ÁfllÈà ¬˝flÊÁ„UÃÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§ w ÷Ò¥Á‚ÿÙ¥∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– ‚ÍòÊÙ¥ŸÈ‚Ê⁄U ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ÁfllÈà ©U¬Áfl÷ʪ•¢Ãª¸Ã ª⁄UÊ«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ÁfllÈà ‹Êߟ Á’¿UÊÿË ªß¸U „ÒU–ªÃ } ÁºŸ ¬„U‹ Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏U⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllÈà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ºË’Êfl¡Íº ß‚∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ß‚•Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ŸÃˡß v~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊflÁÃ⁄UÁÃ⁄UÊ◊ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ ∑§Ë ÷¥ÒÁ‚ÿÊ¢ ø⁄Uà „ÈU∞ ŸËø ¬«∏U ÃÊ⁄U ∑§ËS¬‡Ê¸ ◊¥ •Ê ªß¸U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªß¸U–¬‡ÊÈ‚¢flœ¸Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê ª¢ªÊ¬Ê⁄UË Ÿ S¬ÊÚ≈U¬¢øŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò¥U–

Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡ ªÙ¥ÁºÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§

‚ê◊ÊŸ „UÃÈ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ wx •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ÿ‡ÊÙºÊ ‚÷ʪ΄U ◊¥Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§¬Ë‹¬ÊÁ≈U‹ „UÙ¥ª– ©Uº˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Áº‹Ë¬’¢‚Ù«∏U ∞fl¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡¥º˝ ¤ÊÊ«∏U,•Ê‡ÊÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë ÃÈ⁄U∑§⁄U, ª¢ªÊœ⁄U¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§⁄U, ∞‚.¡Ë. ÉÊ⁄U‚‹, ÷Ê™§⁄UÊfl ¬Êø, •ÃÈ‹º‡Ê◊Èπ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ◊„¥Uº˝ ‚ÙŸflÊŸ, •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ∑§Ê‹’Ê¢œ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ºÈ¬Á„UÿÊ Ÿ flÎäº ∑§Ù ©U«∏UÊÿÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊Áøπ‹Ë ◊¥ v~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ôÊÊà ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹‚flÊ⁄U Ÿ á ªÁà ‚ flÊ„UŸ ºı«∏UÊà „ÈU∞ ∞∑§ }Æ fl·Ë¸ÿflÎäº ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ Áøπ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù„UŸ ⁄¢UªÊ⁄UË ŸÊ◊∑§flÎäº ÿ„U ¬„È¥ø ◊ʪ¸ ‚ „UÙà „ÈU∞ ¬Òº‹ ªÊ¢fl ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UË Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U •ôÊÊúȬÁ„UÿÊ Ÿ ©U‚ ©U«∏UÊ ÁºÿÊ •ı⁄U ◊ı∑§ ¬Ê∑§⁄U flÊ„UŸ ‚Á„Uû§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ª¢÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ flÎäº⁄¢UªÊ⁄UË ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹«UÊÚÄ≈U⁄UË ◊◊Ù ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡ ∑§⁄U •ôÊÊà •Ê⁄UÙ¬ËøÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– wv •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ÉÊÁ≈Uà ºÙ

•‹ª-•‹ª ‚«∏U∑§ „Uʺ‚Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë◊ı∑§ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªß¸U ¡’Á∑§ y ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U•flSÕÊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬„U‹Ê „Uʺ‚ÊÃ’ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê ¡’ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y.xÆ’¡ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ •Ê ⁄U„UË ∞‚≈UË ’‚∑˝§. yÆ-~~y~ Ÿ ◊¢ªÙ‹Ë ’‚ S≈Ò¥«U§ ‚ÁŸ∑§‹Ã flÄà •øÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ¡Ê ⁄U„U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ– ß‚ ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹øÊ‹∑§ ‹Ù∑§ø¢º ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê¥«U (wÆ)∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªß¸U ¡Á’∑§ Á¡Ã¥º˝⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê¥«U (v}) ◊¢ªÙ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ùª¢÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU– ∞∑§•ãÿ ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸fl ¬⁄U ª˝Ê◊ºfl¬Êÿ‹Ë ◊¥ ≈˛U∑§ •ı⁄U „UÙ¥«UÊ Á‚≈UË ∑§Ê⁄U ∑§’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‚ËœË Á÷«∏¢Uà „UÙ ªß¸U

ß‚ „Uʺ‚ ◊¥ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ‚Á„Uà Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ˪¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸{ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ ∑˝§.•Ù.•Ê⁄U.-•Êÿ ∑§ {zx| ÃÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UË „UÙ¥«UÊ Á‚≈UË ∑§Ê⁄U ∑˝§.‚Ë.¡Ë.Æy-∞ø. y{}w ∑§ ’Ëø ºfl¬Êÿ‹ËŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ≈UÁŸZª ¬⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë‚ËœË Á÷«∏¢Uà „UÙ ªß¸U– ≈UÄ∑§⁄U ßÃŸË ÷Ë·áÊ ÕË

Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§ ¬⁄UπìÊ ©U«∏U ª∞– ÷ËÃ⁄U »¢§‚øÊ‹∑§ ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U (xz) ‚Á„Uà flʂȺfl œ⁄U(z}) ÃÕÊ •ÊÁºÃË œ⁄U (wz) •ÊŸ¢ºŸª⁄U⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ºfl⁄UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ʺ ºÈ‚⁄‘U flÊ„UŸ ‚ÃËŸÙ¥ ª¢÷Ë⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ⁄»§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «ÈUǪˬÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU¥–

ºÙ „Uʺ‚ — v ◊ÎÃ, y ª¢÷Ë⁄U’‚ Ÿ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧø‹Ê — ≈˛U∑§-„UÙ¥«UÊ Á‚≈UË ◊¥ Á÷«∏U¢Ã

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– „UÊ߸∑§Ù≈¸U mÊ⁄UÊ ‚¢¬Íáʸ

⁄UÊíÿ ◊¥ ŸºËÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄U⁄‘UÃË …ÈU‹Ê߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§ •Êº‡Ê¡Ê⁄UË Á∑§∞ „ÒU Á¡‚∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§•Ê∆UÙ¥ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄UÙ¥Ÿ œ⁄U¬∑§«∏U•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁºÿÊ „ÒU– ºfl⁄UË ÕÊŸÊˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã Áª≈U≈UË ∑§Ë •flÒœ …ÈU‹Ê߸∑§⁄U ⁄U„U øÊ⁄U Á≈Uå¬⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ©UŸ‚|wÆÆ L§. ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©UÄà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¿UÙ«∏U •ãÿ ⁄UÊSÃÙ¥ ‚ •flÒœ Áª≈U˜≈UË©Uàπ㟠∑§⁄U ÃS∑§⁄UË ◊ʪ¸ ‚ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U

¿UàÃË‚ª«∏U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈåáʟ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U

¬Ë.∞‚. ◊üÊÊ◊ Ÿ•ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ⁄UÊà vv ’¡ŸÊ∑§Ê’¢ºË ∑§⁄UøÁ∑¢§ª ∑§Ë Ã’ M§º˝Ê∑¥§¬ŸË ∑§Ê Á≈Uå¬⁄U ∑˝§.∞◊.∞ø.yÆ-{|{z, «UÊÿ◊¢«U∑§ê¬ŸË ∑§Ê ≈˛U∑§ ∑˝§.∞◊.¬Ë.vy-

∞ø.’Ë. Æw||, ≈˛U∑§ ∑˝§. ‚Ë.¡Ë.Æ}-’Ë. w|yÆ ÃÕÊ Á≈Uå¬⁄U ∑˝§.‚Ë.¡Ë.Æ}-’Ë. w|yx ÿ„U øÊ⁄UÙ¥flÊ„UŸ ∑§ÃÊ⁄U’äº „UÙ∑§⁄U Áª≈U˜≈UË‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ Á¡ã„¥U œ⁄Uº’ıøÊ–∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§ ©U¬⁄Uʢà ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ù‚ȬȺ¸ŸÊ◊ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ–

•flÒœ Áª≈˜U≈UË …UÙÃ

y Á≈Uå¬⁄U ¬∑§«∏UÊ∞

ÄU‚Ë‹ºÊ⁄UŸ |wÆÆ L§.

¡È◊ʸŸÊfl‚Í‹Ê

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÉÊÙÁ·Ã ◊„¢UªÊ߸

÷àÃÊ Ãà∑§Ê‹ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U wv•Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¢ÉÊ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á¡.¬. ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê◊’¢º•Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬ÁSÕÕʢºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UºÊ‚ËŸ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ÁflM§äº ¡Ù⁄UºÊ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄U•¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§, •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„UË ◊„¢UªÊ߸ ∑§◊Ⱥ˜ºŸïÊ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ◊„¢UªÊ߸ ÷àÃÊ ºŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ◊ª⁄U Á¡.¬. ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑¥§º˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ÷àÃÊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÉÊÙ·áÊÊ ‚ •Êª „UË Ÿ„UË¥ ’…∏UË „ÒU–

ÿÊòÊÊ÷àÃÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥, „UÙS≈U‹ ÷àÃÊ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UŸ, •¢‡ÊºÊÿË ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ⁄Uº˜º∑§⁄UŸ, Á¡.¬. ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà ¬«∏U ¬ºÙ¥ ¬⁄UÃÈ⁄¢Uà ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑§⁄UŸ, •Ê¢ªáÊflÊ«∏UË ∑§◊¸øÊ⁄UËSflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ { „U¡Ê⁄U L§.◊ÊÁ‚∑§ flß ºŸ, ¡È‹Ê߸ vÆ ‚ •Ê⁄¢U÷ { ◊Ê„U ‚∑¥§º˝ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊¢„UªÊ߸ ÷àÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’¢º ⁄UπºçÃ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸ŸÊÕ¸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÃËfl˝ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬Ë.¡Ë. ‚„UÊ⁄‘U,◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÒ‹‡Ê ’Ò‚, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ •¡ÿπ⁄Ufl«∏U, •ÁœˇÊ∑§ ‚„UÊ⁄‘U, ‹Ë‹Êœ⁄U ¬ÊÕÙ«∏U‚Á„Uà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„¢UªÊ߸ ÷ûÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U

∑§Ê◊’¢º •Ê¢ºÙ‹Ÿ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄U Á¡.¬.

∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ªÍ¢¡Ë

SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U

Áflflʺ ◊ÈÄà ª˝Ê◊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’’¢ºË, Ÿ‡ÊÊ◊ÈÁÄà •ı⁄U ¡È•Ê’¢ºË •ÊÁº •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ∑§◊Ë‹ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– •Ê◊ªÊ¢flÄU‚Ë‹ ÷Ë Áfl◊È‚ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ªÈŸÊ„UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥„UÈ߸ ∑§◊Ë ‚ ∑§Ê»§Ë ™§¬⁄U „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ÿÙªºÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§Ë•Áœ∑§Ê¢‡Ê ≈¢U≈UÊ◊ÈÄà ª˝Ê◊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÈŸÊ„Ufl √ÿ‚Ÿ◊ÈÄÃÃÊ ¬⁄U πÊ‚Ê äÿÊŸ º ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ’¢ºËª˝Ê◊ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ „UÃÈ Áfl‡Ê·∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ª˝Ê◊SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝’ÙœŸÁ‡ÊÁfl⁄U, ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹∑§⁄U

√ÿ‚ŸÊÁœŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Í⁄UË ‹ÃÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „UÃÈ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§, flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¢øÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ÁŸª⁄UÊŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§ÊŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§, fl·¸ wÆÆ| ‚ •Ê⁄¢U÷ „ÈU߸ ≈¢U≈UÊ◊ÈÄà ª˝Ê◊◊ÈÁ„U◊ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʺ Á◊‹Ê „ÒU– •Á÷ÿÊŸ •¢Ãª¸ÃªÊ¢fl ÃÕÊ ‡Ê„U⁄UË ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ù¥-ÁŸ‡ÊÊŸÁ◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ„U◊ ¿U«∏UË ªß¸U „ÒU– ªÃ x fl·ÙZ ◊¥ ß‚¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‚ŸÆ{-Æ| ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁmÃËÿ fl·¸ Æ|-Æ} ◊¥ x~.~w¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ÃÎÃËÿ fl·¸ ◊¥ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ {}.w} ¬˝ÁÇÊì⁄U ¡Ê ¬„ÈU¥øË „ÒU– fl·¸ Æ}-Æ~ ◊¥ ~y.|} fl fl·¸ Æ~-vÆ◊¥ ~~.Æy ¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÈŸÊ„U fl √ÿ‚ŸÁœŸÃÊ ∑§◊Ê◊‹ ∑§◊ „ÈU∞ „ÒU–

Áfl◊È‚ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë,

Ÿ‡ÊÊ◊ÈÁÄÃ, ¡È•Ê ¬⁄U ‹ªÊ •¢∑ȧ‡Ê ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¡’⁄UŸ

∑§é¡Ê ∑§⁄U π«∏UË ∑§Ë ªß¸ ¬Ä∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù≈¸U •Êº‡Ê ¬⁄U ’È‹«UÙ¡⁄U ø‹ÊäflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§ ‚Ê◊Ÿ πÊ‹Ë ¬«∏UˇÊÊ‚∑§Ëÿ ¡◊ËŸ ª≈U ∑˝§. yzv-y{x ∑§ËvÆÆÆ S∑§•⁄U Á»§≈U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U »È§‹øÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊Á„U‹Ê ªËÃÊ ∑§ÊM§¡Ë ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ Ÿ ∑§é¡Ê∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ ¬Ä∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ufl„UÊ¢ „UÙ≈U‹ ø‹Ê ⁄U„UË ÕË– ªËÃÊ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ ∑§Ù÷Íπ¢«U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ „UÃÈ Ã„U‚Ë‹•ı⁄U ª˝Ê◊¬¢øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŸÙÁ≈U‚÷¡Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê •¬ŸË Á¡º˜º ¬⁄U •«∏Ë

⁄U„UË ŸÃˡß ª˝Ê◊¬¢øÊÿà Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ÊmUÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÿÊ – •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê •ÊÄUË vw •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ— •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË◊Á„U‹Ê ∑§Ù Sflÿ¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ¡◊ËŸ ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸflºŸ Á∑§ÿʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§Ù≈¸U •Êº‡Ê ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „UÈ߸Á¡‚∑§ ¬‡øÊà wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§ÙÄU‚Ë‹ºÊ⁄U Áfl‹Ê‚ ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U, »È§‹øÈ⁄U¬≈UflÊ⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ’Ù«Uπ, ª˝Ê◊‚fl∑§ ¡ÿ¢ÃÁë∏U∑§ Ÿ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ø‹Ê∑§⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ªß¸U ¡◊ËŸ ¬⁄U ’ŸÊ߸U ªß¸¬Ä∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ÁºÿÊ–

∑§Ù≈¸U •Êº‡Ê ¬⁄U •ÁÃ∑˝§Á◊Ãß◊Ê⁄Uà ¬⁄ ø‹Ê ’È‹«UÙ¡⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– «U…∏U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ¬Ù‹ ∑§ ÁºŸ ‚‹Ê¬ÃÊ „ÈU•Ê ¿UÊòÊ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ •flœÍà •ÊÁºflÊ‚Ë•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù∑§áÊÊ ‚ ¬Ù‹ ∑§ ÁºŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊÁfllÊÕ˸ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘‹fl S≈U‡ÊŸ ‚◊ˬ ∞∑§ „UÙ≈U‹◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ©U‚•ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UflË¥º˝ ◊«UÊflË (vx)ŸÊ◊∑§ ¿UÊòÊ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§ˇÊÊ { flË¥ ◊¥•äÿÿŸ⁄Uà „ÒU– ©U‚∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÙŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ŸflªÊ¢fl ’Ê¢œ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U ÕË–©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ª∞ ‚¢SÕÊ ‚Áøfl ºflÊ¡Ë∑§Ê¬ªÃ, ¬˝Ê. ¤ÊÙ«U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÊ‹È ∑§Ù⁄flË¢º˝ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚◊ˬ ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ Á◊‹ ªÿÊ–

‹Ê¬ÃÊ ¿UÊòÊ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á◊‹Ê

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã

Á¡.¬. ∑§Ë SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ’Ò∆U∑§ ÁflÁ÷ãŸ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ªÍ¢¡Ë ©U∆UË– fl„UË¥ ºÙ‚÷ʬÁÃÿÙ¥ ◊¥ „ÈU߸ ◊ıÁπ∑§ ¤Ê«∏U¬ ÷Ë ‚÷Ê ◊¥øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË– Á¡.¬. •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊∑§≈U⁄‘U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ áÃ⁄UÊ⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ‚ª„U◊ʪ„U◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ê •Ê¢⁄U÷ „ÈU߸–

Á¡.¬. ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê øÊ¢ºflÊ⁄U Ÿ ∑§ß¸Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∞fl¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËªÒ⁄U◊ı¡ÍºªË ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà ©UŸ∑§Ë∑§Ã¸√ÿÁ„UŸÃÊ ¬⁄U ÃËfl˝ ⁄UÙ· ¡ÃÊÿÊ– Áfl¡ÿÁ‡ÊflŸ∑§⁄U Ÿ Á¡.¬. ∑§ ∑§ÊÚã≈˛UÄ≈U ’Á‚‚ ¬⁄UÁŸÿÈÄà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ë ÁŸÁflºÊ•Ù¢ ∑§Ê◊‚‹Ê ©U¿UÊ‹Ê– ß‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ù ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë

ÃÈ⁄U∑§⁄U, øÊ¢ºflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ–•ÊÁÕ¸∑§ Ê◊ÃÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê•ŸÈ÷fl „UÙà „ÈU∞ ÷Ë •¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÄÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©UÄà ÁŸÿ◊’Ês ÷Ã˸ ⁄Uº˜º∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄UºSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸ— ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà „U˕ʺ‡ÊʬòÊ ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ •¢Ãª¸Ã ‚◊È„U ‚ÊœŸ∑¥§º˝Ù¥ ◊¥ Áfl·ÿÁflº ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄÃÁ∑§∞ ª∞ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¢ ⁄Uº˜º ∑§⁄U

©Uã„¥U flʬ‚ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ ªÿÊ– ’Ê¢œ∑§Ê◊ ‚÷ʬÁà Áfl¡ÿ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ Ÿ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¢ •ºÊŸË ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈U ∑§Ë ≈UÊÚfl⁄U ‹Êߟ Á’¿UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ •Ÿ∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏UŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê©U∆UÊà ≈UÊÚfl⁄U ‹ÊßUŸ ∑§Ê M§≈U ’º‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UπËÁ¡‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ©U‚ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ’Ê„U⁄UÁ’¿UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ’ËøºÙ ‚÷ʬÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚’„U‚ Á¿U«∏U ªß¸U ŸÃˡß •ãÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ËÁŸªÊ„¢U ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§◊ •Ê¬‚ ◊¥ ’„U‚’Ê¡Ë ∑§⁄U⁄U„U ‚÷ʬÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „UË ‹ªË ⁄U„UË– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·áÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ◊Ⱥ˜ºÊ ÷Ë ©U¿UʋʪÿÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆U∑§◊¥ ¡◊∑§⁄U øøʸ „ÈU߸–

ŒÊ ‚÷ʬÁÃÿÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U

◊ÊÒÁπ∑§ ¤Ê«∏¬ ’ŸË ‚÷Ê ◊¥

øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

*RequiredFor Technical Non Technical Jobs inLocal or out of Topmost Companies.

* Required for SeasTechnical or non technical jobs only ITI Student

age 20 to 37 education - 10 to Graguated

Salary - Five figure.

Add.-`FRIENDS GROUPOFCONSULTACE’New Indira Colony,

Bhagwan Nagar Road, behind ‘SainathHigh School and College, Nagpur

Time : 5 pm. to 8 pm.Contact- 8055908023/ 9373688557/

9970285156

Page 10: Saturday 23 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wv•Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w{•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøËßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — Á‡ÊflÊ¡Ë◊Ê∑§«UflÊ⁄U, ªÊÿòÊËŸª⁄U, ‚ÒÿŒ •‹Ë,◊„UÊ‹ (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÒÿŒ ‡Êπ,‚Œ˜÷ÊflŸÊŸª⁄U, ¬⁄Ufl¡ ‡Êπ, ÃÊ¡’ʪ(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Êª‹ÊÒø ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ), ⁄UÊ„ÈU‹ •ª˝flÊ‹, ªÊ¥äÊËŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ —•¥¡ŸÊ ∑§Ê¥’‹, ≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê (Œ„U¡¬˝ÃÊ«∏ŸÊ), ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÁŸ◊¡, ‹Ê‹ª¥¡,ÿÈfl⁄UÊ¡ ÁŸÅÊÊ⁄‘U, ÃÊ¡’ʪ (‚¥äÊ◊Ê⁄UË),◊Ê. •¡ª⁄U, ‡Êπ ⁄U„U◊ÊŸ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ßU◊Ê◊flÊ«∏ÊÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚¥ŒË⁄U ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ◊’ʪ(‚¥äÊ◊Ê⁄UË), Á◊ÕÈŸ flÊ¥Œ˝, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË(øÊ⁄UË)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ —’’‹È ÃÈ‹Ë, ’ÊÒhŸª⁄U, ¬ê◊Ë ’Ê◊⁄UÊ,’ÊÒhŸª⁄U (¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊÁ„Uà ŸÊÿ«ÈU, ÁŒ¬∑§Ÿª⁄U(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹

∑§⁄UŸÊ), •À¬•ÊÿÈ•Ê⁄UÊ¬Ë (»§¥‚ÊŸÊ)–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ —∑§◊‹‡Ê ߥUŒÈ⁄U∑§⁄U,äÊê◊íÿÊÁà Áfl„UÊ⁄U ∑§¬Ê‚, •ÁflŸÊ‡Ê ªÊ«UÊŸ,Áfl‹Ê‚ ߥUŒÈ⁄U∑§⁄U, ©U◊‡Ê«UÊ ¥ª⁄‘U, äÊê◊íÿÊÁÃ

Áfl„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚(¡È•Ê)– ‹∑§«∏ª¥¡ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ⁄UÁ»§∑§, ¬˝◊Ÿª⁄U,Á‚hÊÕ¸ ≈¥U÷Íáʸ,’Ê’Ê’ÈhŸª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ¬ÈŸÊ¡Ë

∑§fl≈U, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË (øÊ⁄UË),◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊ⁄UÊ’, ◊Ê„UêêÊŒ Á⁄U¡flÊŸ,◊Ê„Uê◊Œ ¡Ê∑§Ë⁄U, ◊„U‡ÊŸª⁄U‹∑§«∏ª¥¡ (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–

w} ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w{ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË «˛¥U∑§Ÿ «˛UÊßUfl ◊ÈÁ„U◊◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ w} ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ÇÿÊŸËfl¥Ã ‡Ê¥«U, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡Êπ⁄UÊ’, •Ê◊Ÿª⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬≈U‹,∞∑§Êà◊ÃÊŸª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ— ¬˝◊ÊŒ „UÊ«∏∑§, ‚Ê◊‹flÊ«∏Ê– flÊ«∏ËÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬ÊÁ≈U‹, ◊¥«U¬ ‹•Ê©U≈U, ©U◊‡Ê ◊üÊÊ◊, flÊ«∏Ë– ‚ËÃÊ’«U˸âÊÊŸÊ ÊòÊ —ø÷͌ʂ ∑¥§◊⁄‘U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑ΧÁ·Ÿª⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‚ÃË‡Ê üÊËflÊSÃfl, ∑§ã„UÊŸ, ◊È∑§‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, ߥUŒÊ⁄UÊ–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ‚ʪÍ, Á◊‚Ê‹ ‹ •Ê©U≈U,‚È÷Ê· flÊŸπ«∏, ¬È⁄UÊŸÊ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ —•Ê‡ÊË· ⁄UÊ©Uà •Ê◊Ÿª⁄U, ¬˝◊ ⁄UÊ¡¬ÈÃ, ÷Ê¥«UflÊ«∏Ë– ‚Œ⁄U

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÁŒ‹Ë¬ ∑§⁄Ufl«∏, •Ê¥’«U∑§⁄U∑§Ê‹ÊŸË, ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U, Áª^UËπŒÊŸ, •¡ÿ‡ÊÊ„ÍU, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ —Á’¥Œ˝Ê ’Ò‚flÊ⁄U, flÊÁÀ◊∑§ËŸª⁄U, ⁄¥U¡Ÿ ‡ÊÊ„U,∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ôÊÊŸ‡fl⁄U ⁄UÊ∑§«U, ÷ÊÇÿüÊËŸª⁄U– •¡ŸË ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‚¥¡ÿ ¡Ÿ∑§⁄U ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ÷Êfl‡ÊüÊËπ¥«U, ‚flÊŒ‹Ÿª⁄U, ¡ËflŸ ¬ÊÁ≈U‹,∑Ò§‹Ê‚Ÿª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ — Ÿ⁄U„U⁄UË∑§«È, äÊÛÊÃ⁄UËŸª⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ —

ø¥ŒŸ Ÿ⁄U„U≈U, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÷ͬ‡Ê’Ò‚Ê⁄‘U, ªaU˪ʌÊ◊, ‡ÿÊ◊ ŸÊÿ⁄U, ∑§Ê◊∆UË– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ¡È ⁄UÊ©UÃ, ⁄UÊ◊’ʪ–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ø◊∑§Ã ’Ê‹Ê¥

∑§ Á‹∞ Á≈U傟ʪ¬È⁄U– àÿÊ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§

ÁŒŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „ÒU ¢–•Ê¬∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ø◊∑§’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U •Ê¬‚È¥Œ⁄U ÁŒπ ßU‚Á‹∞‚ŸÁ‚À∑§ ∑§ Ç‹Ê’‹‡ÊÊßUŸ •ÊÒ⁄U „UÊÚ‹ËflÈ«U‚‹Á’˝≈UË ∞Ä‚¬≈¸U¡◊ÊŸ „U◊ÊŒË Ÿ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒË„Ò¥U– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ÃÊ ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥•Ê¬ •ë¿UÊ ‚Ê „U•⁄U∑§≈U ∑§ËÁ¡∞– •Ê¬∑§’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹Ê¥¬⁄U „UÀ∑§ ‡ÊÒê¬Í ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥U– •Ê¬∑§’Ê‹ •ª⁄U M§π „ÒU ¢, ÃÊ •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥•ÊÚ߸U‹ Á≈˛U≈U◊¥≈U ‹¢– •ª⁄U •Ê¬ ’Ê‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§‹⁄U ∑§⁄à „ÒU¢ ÃÊ •Ê¬∑§Ê „U•⁄U ∑§‹⁄U•Êfl⁄U‹Ò¬ Ÿ„UË¢ „UÊ ⁄U„UÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Œπ¢

ÄÿÊ¥Á∑§ fl ≈ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U–ø„U⁄‘U ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ „U•⁄U∑§≈U•ë¿U ÁŒπà „Ò¥U– ªÊ‹ø„U⁄‘U ∑§ Á‹∞ ø„U⁄‘U ∑§’Ê¡Í ‚ ‹¥’ ‹ÿ‚¸ ’ŸÊÿ¢ÃÊ •ë¿U ÁŒπ¥ª–‹¥’ªÊ‹ ø„U⁄Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬∑§Ê»§Ë ∞Ä‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¢– ‹ÿ‚¸ ‚

‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄‘¥U ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê•ë¿UÊ ‹ª ∞‚Ê „U•⁄U∑§≈U ∑§⁄‘U¢– ‹¥’Ê ø„U⁄UÊ„UÊ ÃÊ ’ҥǡ ◊¥ „U•⁄U∑§≈U ‚’‚ •ë¿UÊÁŒπªÊ– é‹¥≈U ’ҥǡ, ‹¥’ éÀÊҥǡ •ÕflÊ‚ÊßU«U-Sflå≈U ’ҥǡ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •Ê¬∑§Ê•ë¿UÊ ÁŒπªÊ– „U•⁄U ∞Ä‚‚⁄UË¡ ◊¥Á»§‹„UÊ‹ »È§‹ “ßUŸ” „Ò– „U•⁄U Á¬Ÿ ◊¥ •ë¿U⁄¥Uª ∑§ »Í§‹ ‚È¥Œ⁄U ‹ª¥ª–

•’ •Ê‚ ‹ªË „ÒU ’ÙŸ‚ ∑§Ë ÁŸ¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ê ÷Ë vz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê•fl∑§Ê‡Ê „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •÷Ë ‚ „UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÃÕÊ •ãÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹’ÙŸ‚ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªË „ÒU– Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ’ÊŸ‚ ∑§Ë⁄U∑§◊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊŸ ∑§Ê å‹ÒŸÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÃÕÊÁŸ¡Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ’ÊŸ‚ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU– ÁŒ¬Êfl‹Ë •Êà „UË ŸÊÒ∑§⁄UŒÊ⁄U flª¸ ∑§Ê ’ÊŸ‚∑§Ë •Ê‚ ‹ªÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ flÒÁE∑§◊¥ŒË ßU‚‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ¬˝÷Êfl ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§◊„Ê◊¥«‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÊŸ‚ ‚fl¥Áøà ⁄U„UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– •’ ◊¥ŒË UŒÍ⁄U „UÊŸ ‚ ßU‚ ’Ê⁄U ÁŒflÊ‹Ë©Uà‚Ê„U ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄UÁŒflÊ‹Ë Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ∑§ ¬„U‹ „Uçà ◊¥ •ÊŸŸÊÒ∑§⁄UŒÊ⁄U flª¸ ∑§ Á‹∞ πȇÊË ∑§Ë ’Êà „Ò– •Ä≈ÍU’⁄U

◊Ê„U ∑§Ê flß ÃÕÊ ’ÙŸ‚ ∞∑§‚ÊÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§„UÊÕ ◊¥ •ÊÿªÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê fl·¸ ∑§‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¿U∆Ufl¥ flß •Êÿʪ ∑§Ë ‚ÊÒªÊà Á◊‹Ë „ÒU–ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU–⁄UÀÊfl Ÿ ©UŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹„UË |Æ ÁŒflŸÊ¥ ∑§Ê ’ÙŸ‚ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ fl„UË¥ •Ÿ∑§ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊŸ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÙŸÊ,∑§Ê⁄U, ∑§êåÿÈ≈U⁄§, ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flSÃÍ, ∑§¬« ÃÕÊçU‹Ò≈U‚Á„à •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ßU‚Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ë M§Áø∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ◊Ê∑¸§≈U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU– •’⁄UÊ„U „ÒU ÃÊ fl„U Á‚»¸§ ’ÙŸ‚ ∑§Ë–ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄U∑§◊ •’Ã∑§ ÉÊÊÁcÊà Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿ∏Ê¥ ∑§ÊäÿÊŸ •’ ’ÊŸ‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ªÊ „ÒU–

Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ

∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ«∏ ∑§Ë

©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ÉÊÊÁ·Ãwy ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊‹Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ Á‡ÊˇÊ∑§◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë •Ê⁄U‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¤ÊÊ«∏ ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ÉÊÊÁ·Ã∑§Ë ªß¸U– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§÷Ê⁄UÃË ∑§ •äÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§¬Ë‹¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÊòÊ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U„U≈UÊŸÊ, Á‡ÊˇÊáÊ ‚fl∑§ ∑§Ê‹Ê ∑§ÊŸÍŸ„U≈UÊŸÊ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê vw Ã∑§ ◊ÈçÃÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞¤ÊÊ«∏ ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ◊È¥’߸U ‚ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U„U≈UÊŸ ◊¥ „U◊ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „È߸U „ÒU–•’ ÁflŒ÷¸ ‚ ‚¥¬Íáʸ ÷˝CUÊøÊ⁄UÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ∑§Ê∑§áÊ Á‡ÊˇÊáÊ ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥ª∆UŸ∑§Êÿ¸flÊ„U •‡ÊÊ∑§ ’‹‚⁄‘U øÈŸÊfl‹«∏¥ª– ‚ÊÕ „UË •◊⁄UÊflÃË ‚ ÁflŒ÷¸∑§ ŸÃÊ ’Ë. ≈UË. Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄U‹ÊŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ ∑§¬Ë‹ ¬ÊÁ≈U‹ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ wy •Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U‚÷ʪ΄U ◊¥ Áfl÷ʪËÿ Á‡ÊˇÊ∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞‚. ÄÿÈ.¡Ê◊Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§¬Ë‹ ¬ÊÁ≈U‹,ÁfläÊÊ∑§ÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„U ¥ª– •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÁflŸÊŒªÈ«UäÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊC˛UËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#Á‡ÊˇÊ∑§ Á‚¥äÊÈ ‚‹Ê∑§⁄U, ‡Ê‡ÊË∑§Ê¥Ã‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ŸÊ≈K•Á÷ŸòÊË ªÊÁÿ∑§Ê »Ò§ƒÿÊ¡, ª¡‹ªÊÿ∑§ Áfl¡ÿ ª≈U‹ËflÊ⁄U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥ª– ‚¥øÊ‹Ÿ ‹Ê∑§∑§Áfl •L§áÊê„UÊòÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§•ÃÈ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ÁŒ‹Ë¬ ë∏‚,⁄UÊ¡Ê÷Ê©U ŒÈ⁄Uª∑§⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ÃÊ¥’,ÁflnU‹ Áª⁄U«∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË Ÿ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

w~ ∑§Ê ‚’∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∞∑§ Á‡Ê⁄U«UË ∑§ ‚ÊßZU’Ê’Ê ∑§Ê ◊¥øŸŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– ‚¥S∑§Ê⁄U ◊À≈UË ‚Áfl¸‚‚ ¬˝SÃÈà fl

flÁ⁄UDU ⁄¥Uª∑§◊˸, •Á÷ŸòÊË •Ê‚Êfl⁄UË Áë∏∑§ ÁŸÁ◊¸Ã ‚’∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ ∞∑§-Á‡Ê⁄U«UË ∑§ ‚Ê߸U’Ê’Ê Á„¥UŒË ◊„UÊŸÊ≈K ∑§Ê¬„U‹Ê ¬˝ÿʪ w~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ‚Ë¬Ë ∞¥«U ’⁄UÊ⁄U∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊŸÊ≈K ∑§•ÊÿÊ¡∑§ ‚Ê߸U’Ê’Ê ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ ¬˝◊ÊŒ Áøπ‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ◊¥ ŒË– ◊„UÊŸÊ≈K ∑§Ê ◊È„ÍUø •Á÷ŸÃÊ ‚ÿÊ¡Ë Á‡Ê¥Œ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝»§«UáÊflË‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U∑§⁄‘¥UªË– SflʪÃÊäÿˇÊ •ŸË‹ ‚Ê‹ ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ,

∑ΧcáÊÊ πʬ«∏, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ◊„UÊŸÊ≈K ◊¥ wÆÆ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‚Ê߸U’Ê’Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‹È¥ª ÁŸ÷Ê ⁄U„U „ÒU– ◊„UÊŸÊ≈K ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCUÃÊ „ÒU ÷√ÿ ⁄¥Uª◊¥ø,¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊ¡ŸÊ, üÊfláÊËÿ ‚¥ªËÃ, Áfl‹Ê÷ŸËÿ ŸÎàÿ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà fl S¬‡Ê‹ ßU»§Ä≈˜ÔU‚ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§ ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§ «UÊ.Ÿ⁄‘U‡Ê ªÊ«∏∑§⁄U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚„UÊÿ∑§ ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊòÊË∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU– ¬˝◊ÈÅÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊È∑È¥§Œfl‚Í‹, ÁflŸÊŒ ⁄UÊ©UÃ, ⁄UÊ„ÈU‹ »§«UáÊflË‚, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê⁄U∑§Ë,

„U◊¥Œ ◊È…UÊŸ∑§⁄U, ◊ËŸÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U, •ÃÈ‹ ‡Ê’ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê‹ÊŸÊÕ‚„UÊ⁄‘U, ’¥≈UË ∑ȧ∑§«∏, Áfl¡ÿ »§«áÊflË‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŒflÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ∞‚≈UË ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‚¥ŸÊª¬È⁄U– ÁŒflÊ‹Ë ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹

Ÿ ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U v ‚ y Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ-ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‚ ‡ÊÈL§∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ‚ ¬ÈáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ÁäÊ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§ß¸U ÿÈflÊ ¬ÈáÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄Uà „ÒU– ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÿ ‚÷Ë ŸÊª¬È⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U, fläÊʸ, ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ •Ê∞¥ª– Á¡‚‚ ’‚Ê¥ ◊¥ ÷Ë«∏∑§Ê»§Ë ’…∏U ¡Ê∞ªË– ÁSâÊÁà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄Q§’‚‚ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê⁄UˇÊáÊ fl •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ªáʇʬ∆U ÁSÕà ◊äÿflÃ˸ ’‚ S≈Uʬ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„¥UªË •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‚¥

ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ ¬ÈáÊ-ŸÊª¬È⁄U ŸÊª¬È⁄U-¬ÈáÊ ¬ÈáÊ-ŸÊª¬È⁄U

ŒÊ¬„U⁄U w.Æv ’¡, ŒÊ¬„U⁄U y.Æv , ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡

ŒÊ¬„U⁄U x.ÆÆ ’¡, ŒÊ¬„U⁄U y.xv ’¡, ŒÊ¬„U⁄U y.ÆÆ ’¡

ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡, ‡ÊÊ◊ z.Æv ’¡, ‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡

ŒÊ¬„U⁄U y.xÆ ’¡ , ‡ÊÊ◊ z.xv, ‡ÊÊ◊ {.xÆ , ‡ÊÊ◊ ’¡

‹ÊÁ„UÿÊ¡Ë ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê

¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊ∞¢‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚◊ÃÊ ◊È‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UŸ ‚ „UË ‚◊ÊŸÃÊ∞ Ÿ„UË¥ •Ê∞¥ªË ßU‚flÊSÃfl ◊¥Á∑˝§ÿʸ¥ÁãflÃ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Ã÷Ë«UÊ. ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U‹ÊÁ„UÿÊ ∑§Ê‚¬ŸÊ ‚ø„Uʪʖ ©UŸ∑§‚¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚◊Ê¡flÊÁŒÿÊ¥∑§Ê ©UŸ∑§ ‚¥Œ‡Ê∑§Ê ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§¬„È¥UøÊŸÊ „Uʪʖÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸, ∞fl¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©UŒÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ‚Áøfl «UÊ. ‚ÈŸË‹◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÛÊÊ π¥ŒÊ⁄‘U (¬˝Œ‡Ê ¬˝◊Èπ◊„UÊ‚Áøfl) Ÿ ∑§Ë– π¥ŒÊ⁄‘U Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ‚¬Ê ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê á ∑§⁄Uà „ÈU∞‹ÊªÊ ∑§ ‚◊SÿÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚¬Ê ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •»§¡‹»§ÊM§∑§ Ÿ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸, ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ’Ò∑§‹Êª§ ∑§Ê ÷⁄UÊ¡Ê∞, ∞fl¥ ªÊ‚ËπÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ ∑§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ∑§Ë ©UÁøà Á∑§◊à Á◊‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë– ∞«U. •Ê⁄UÊäÊŸÊ ÷ʪ¸fl (Á¿¥ŒflÊ«UÊ), ¬⁄Ufl¡ Á‚Ág∑§Ë (¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl), Á∑§‡ÊÊ⁄U¬ÊßflÊ⁄U (ø¥Œ˝¬È⁄U) Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚◊Sà Á¡À„U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬¥∑§¡ ‡Ê‹Ê⁄U, •ÁŸ‹ ÷Êfl, ÁŸ‡ÊÊŒ •‹Ë, ∞‚.’Ë. •„U◊Œ, ¬å¬È Á◊üÊÊ, ¡¥ª’„UÊŒÈ⁄U ÿÊŒfl, äÊË⁄U¡ „UÊ«U∑§, •Á∑§‹ •„U◊Œ, ∞¡Ê¡◊Á‹∑§, •„U◊Œ πÊŸ, ÁŸÿÊÿ‹ ∑§Ê◊ŒÊ⁄, „UŸË»§ ÷Ê߸U, •ÊŒ‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê,ÁflEÊ‚ ÁÃflÊ⁄UË, ‹ÑÈ÷Ê߸U ßUàÿÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ Õ– ¬˝SÃÊÁfl∑§ ∞fl¥ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒËÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •»§¡‹ »§ÊM§∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‡Ê‹Ê⁄‘U (¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl) ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê Ÿ ◊ÊŸÊ–

ŒflʇÊ⁄UË»§ ∑§ ’Ê⁄UªÊ„U ◊¥

Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ∑§Ê ∑§Ê√ÿ¬Ê∆U

ŸÊª¬È⁄U–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ÁSÕÃ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŒflʇÊ⁄UË»§ ◊¥ ©U‚¸ ∑§¬ÊflŸ ◊ÊÒ∑§¬⁄UŸª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU

∑§Áfl Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË fl ‚߸UŒ „U¡⁄Uà ∑§Ê wz•Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ¬∆UŸ ∑§ Á‹∞ Œ⁄UªÊ„U∑§ πÊŒË◊ „UÊ¡Ë ßU‡ÊÃ⁄U „ÈU‚ÒŸ flÊ⁄U‚Ë Ÿ•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò–

’Ê¢‚ ∑§Ë •flÒäÊ ∑§≈UÊ߸U ‚ flãÿ¡ËflŸ πÃ⁄‘U ◊¥¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¤ÊË⁄UÊ ¡¥ª‹ ◊¥•flÒäÊ M§¬ ‚ ’Ê¥‚ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ‡ÊÈM§„ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§‚¥fläʸŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ’Ê¥‚ ∑§¡¥ª‹ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ŸCU „UÊ ⁄U„U „ÒU ¢–Á¡‚‚ flãÿ¡ËŸfl ∑§ ‚¥fläʸŸ ¬⁄U¬˝‡ŸÁøã„U ‹ª ªÿÊ „ÒU– ŸÊª¤ÊË⁄UÊ¡¥ª‹ ∑ ‚◊ˬ ◊¥ª¤Ê⁄UË, ◊È⁄U¬Ê⁄U,∑§Ê‚◊ÃÊ¥«UË, πÊ¥’Ê •ÊÁŒ ªÊ¥fl ∑§‹Êª ’Ê¥’È ‚ ’ŸÊ∞ ªß¸U øË¡Ê¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– √ÿfl‚Êÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê¥‚ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ’Ê¥‚ „UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U¥ÃÈ

•÷Ë ø≈U߸U, ‚é¡Ë ⁄UπŸ flÊ‹ËøË¡¥ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄‘U ’Ê¥‚ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– Á¡‚‚ fl’Ê¥‚ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¢U– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ßUŸ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚Ê∑§Ê‹Ë, ‚ÊÒ¥Œ«∏ ˇÊòÊ ∑§√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’Ê¥’ÈÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– √ÿfl‚Êÿ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒäÊ⁄U¬∑§«∏ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§

•‹ÊflÊ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ª∞– ’Ê¥‚øÊ⁄UË ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§flãÿ¡ËflÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •Ê ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ªÊ¥fl ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ê¥‚ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ò‚ ◊ÈÁ„U◊ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

¡‚ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ªÊ¢œË’ʪ ◊¥ ◊øÊ߸ äÊÍ◊

‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– äÊ◊¸, •ÊäÿÊÁà◊∑§, ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ÷ÁQ§π¡ÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¡Ê‡ÊË‹ ÷ÁQ§ªËÃÊ¥ ‚ ‚¡Ê¡‚ªÊÿŸ ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ªÊ¥äÊ˒ʪ ©UlÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ߥUŒÊÒ⁄U ∑§Ë ¡‚ªÊÁÿ∑§Ê ‚ÊŸÊ ¡ÊäÊfl •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê◊¥øŸfl⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ Á⁄Uê¬Í ø¥ø‹ Ÿ •¬ŸË ‹Ê¡flÊ’¬˝SÃÈÁà ‚ ‚◊Ê ’¥ÊäÊ ÁŒÿÊ–

•Ê⁄¥U÷ ◊ ◊¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ ⁄UÁ‡Ê◊Ÿ ÷Ê߸U◊¥¡ËÁ∆UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ÷Ê⁄UÃ÷Í·áÊ ’ÈäÊ⁄UÊ¡Ê ’¥äÊÈ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊ íÿÊà ’Ê¡-’Ê¡∑§ ‚ÊÕ ‹Ê߸U ªßU¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ¬¥¡Ê’ ‚flÊ ‚◊Ê¡∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ¬ÈãÿÊŸË, ∑§‹Ê◊¥ø ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ⁄‘UãŒ˝‚ÃË¡Ê, ‚ã≈˛U‹ ¬¥¡Ê’Ë ¬¥øÊÿà ∑§ Áª⁄UäÊ⁄U ∑ΧcáÊ πÈ¥ª⁄U, ¬˝ËÃ◊

•⁄UÊ⁄UÊ, ‡ÿÊ◊ ◊ŒÊŸ, ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ πʬ«U,‹Ê≈U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ∞fl¥ Á’îÊÍ ¬Ê¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

πøÊπø ÷⁄‘U ©UlÊŸ ◊¥ ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ ‚ ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞¥‚Ȭ˝Á‚hU ¡‚ªÊÿ∑§ Á⁄Uê¬Í ø¥ø‹ Ÿ ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚‹Ë’˝‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊŸÍÁflE∑§◊ʸ, „UÁ⁄U•Ê◊ ÷Í·áÊ ¬ÈãÿÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÈãÿÊŸË, •ŸË‹øÊÒäÊ⁄UË, ¡ËÃÍ ÁflE∑§◊ʸ, „U·¸ ’òÊÊ •ÊÒ⁄U ◊¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ∆UÊ«U∞fl¥ ‚ÊÕË fl ’ÈäÊ⁄UÊ¡Ê ’¥äÊÈ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë– ¬˝Á‚hU ¡ÊŒÍª⁄U ¬˝‡ÊÊ¥Ã÷Êfl‚Ê⁄U Ÿ ¡‚ªÊÁÿ∑§Ê ‚ÊŸÊ ¡ÊäÊfl fl ¡‚ªÊÿ∑§ Á⁄Uê¬Í ø¥ø‹¬⁄U ¡ÊŒÍ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ ‹Ê‹ øÈÛÊË •ÊÒ⁄U ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ‚ ÷√ÿSflʪà Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ◊¥ xxxx ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U÷ÁQ§ π¡ÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥Œ‡Ê íÿÊà ‚ íÿÊà ¡ªÊà ø‹Ê ¬˝◊ ∑§Ëª¥ªÊ ’„UÊà ø‹Ê ßU‚ ªËà ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ªß¸U– ÁŸŒÊ¸· ’ÈäÊ⁄UÊ¡Ê,∑§⁄UáÊ ’ÈäÊ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ¬ÈãÿÊŸË, ◊„U‡Ê ’òÊÊ, ∑§‡◊Ë⁄U πÈ¥ª⁄U,⁄UÊ∑§‡Ê ¤ÊÊ◊, ’Êfl⁄U ∑§¬È⁄UËÿÊ, ø⁄Uáʌʂ, Ÿ⁄UãŒ˝ ’òÊÊ, flŒ¬˝∑§Ê‡Êª¢ªflÊŸË, ⁄UÊ¡Í ¬¥Á«Uà ‡Ê◊ʸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–

÷ÁQ§ π¡ÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë

ÿÊŒªÊ⁄U ¬˝SÃÈÁÃ

«UÊ. ‚ÈŸË‹◊ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¬Ê ∑§Ê Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U

»§«UáÊflË‚ ∑§

„UÊÕÊ¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

◊Ÿ¬Ê fl „UÊ¥¡⁄U ’ÊÿÊ≈U∑§ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ê Áfl⁄UÊäʟʪ¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– •‹Êÿã‚ •Ê»§ ߥUÁ«UÿŸ flS≈U Á¬∑§‚¸ ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ flÊ‹ fl ÷¥ªÊ⁄U »§⁄UËflÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥ª∆UŸ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê fl ◊È¥’߸U„UÊ¥¡⁄U ’ÊÿÊ≈U∑§ Á‹. ∑§ ◊äÿ „ÈU∞ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊¤ÊÊÒà ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§ø⁄UÊ©U∆UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷⁄UáÊ-¬ÊcÊáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ÿ„U ¬⁄¥U¬⁄Uʪà √ÿfl‚Êÿ „Ò Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ø⁄‘U ∑§Ê ¬ÈŸ¸‚¥¬ÊŒŸ ∑§⁄U ÿ„U ‹Êª Œ‡Ê ∑§Ê ‚¥‚ÊäÊŸfl ©U¡Ê¸ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’øÊà „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UÃ¥È ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ßUã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊ÊòÊ ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿ ª∞‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊‹– fl ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÉÊŸ ∑§ø⁄UÊ ¡Ê‹Ê∑§⁄U ©U¡Ê¸ÁŸÁ◊¸Áà ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞– ¬òʬÁ⁄U·Œ◊¥ ŸË‹ ÃÊ¥ª⁄UË, Ÿ‹ËŸË ‡Êπ⁄U, ÷Ê⁄UÃË ø√„UÊáÊ, ¬⁄UŸíÿÊÁà ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Saturday 23 October 2010

M¤Ùè ·Ô¤ ƒæÚU ÂÚUçÙ·¤Üæ Îàæü·¤ô´

·¤æ »éSâæ √ÿʬÊ⁄U◊ÒŸøS≈U⁄U– ◊ÒŸøS≈U⁄U ÿÍŸÊ߸≈U« ∑‘§ ªÈS‚Ê∞ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ÄU‹’ ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U flÊÿŸ M§ŸË ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ–

ßã„¥ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏Ë– ∑§⁄UË’ xÆ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù M§ŸË ∑‘§ ◊ÒŸøS≈U⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬˝S≈U’⁄UË ◊¥ ÁSÕà |Æ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑‘§◊„‹ŸÈ◊Ê ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’È‹ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÄU‹’ M§ŸË ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ê Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ »§È≈U’Ê‹⁄U Ÿ ¿„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÄU‹’ ‚ „≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ߥÁÇ‹‡Ê »§È≈U’Ê‹ ¡ªÃ ◊¥ „‹ø‹ ◊ø ªß¸– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

‹¥ŒŸ– „Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¬˝÷ÊÁflà ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§

Œ‡Ê ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ Á∑§fl •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U π‹ ∑§Ù ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸ¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ x} Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëà Á¡‚◊¥ ‚ vx ◊Á„‹ÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ z{ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ¬Œ∑§ ¡Ëà Á¡‚◊¥ ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥ Á◊‹ ¬Œ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Áfl‡fl ∑§¬¡Ëß flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, “Á»§‹„Ê‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÇÊà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë π‹Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ë¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ øÊ⁄U ªÈáÊÊøÊ⁄U ‚ı ◊Ë≈U⁄U Á⁄U‹ ◊¥ ߥNjҥ«, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù „⁄UÊŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙÁø∞–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ÿ øP§Ê »‘§¥∑§ ◊¥Sfláʸ ¡ËÃÊ– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’Ò«Á◊¥≈UŸ π‹Ÿ flÊ‹Ë wÆÆ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ÿ„ Œ‡Ê ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬˝ÁÃ÷Ê•ı⁄U Ê◊ÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–”

∑§Á¬‹ Ÿ ∑§„Ê, “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UË

◊Á„‹Ê∞¥ •’ •Áœ∑§ ◊¡’Íà „Ò¥– „◊¥ •¬ŸË ‹«∏∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ „٪ʖ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„‚¥÷fl „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •’ π‹Ù¥∑‘§ ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UflÊ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸÊøÊÁ„∞–

π‹Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ∞¥

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ — ∑§Á¬‹ºfl Á»§‹„Ê‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë π‹Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ë¥

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥

Ÿ„Ë¥ π‹¥ª ∑§åÃÊŸ œÙŸË Áfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ Ÿ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ŒÁˇÊáÊ

•»˝§Ë∑§Ê Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ß‚∑‘§ ÄÂÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ı⁄U flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ë⁄UË¡ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ª– ß‚Ë fl¡„‚ ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄U‹Í flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥‹ ¬Ê∞¥ª–

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “„◊ •„◊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¬„‹ ÷¡ŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ flÙ πÈŒ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ …Ê‹ ‚∑‘§¥– Œ. •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ’„Èà •‹ª¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ı‚◊ „ÙÃÊ „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ fl„Ê¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ‚ ≈UË◊ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ” ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ÿfl¥’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ≈US≈U •ı⁄U ¬Ê¥øflŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡ π‹ŸË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË „çUà ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§ÊŒı⁄UÊ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§Á‹∞ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ,¡„Ë⁄U πÊŸ, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬„‹ „Ë fl„Ê¥ ÷¡ ⁄U„Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§ÊŒı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ÃËŸ ≈US≈U, ¬Ê¥ø flŸ« •ı⁄U ∞∑§ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø π‹ªÊ– ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ¬„‹Ê ≈US≈U◊È∑§Ê’‹Ê v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ∑§„Ê, ª‹ÁÃÿÊ¥

‚ÈœÊ⁄U¥ª, ªÙflÊ ◊¥ ¡ËÃ¥ªÁfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ

◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ Áfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄UÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ flŸ« ◊Òø zÁfl∑‘§≈U ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ‚’∑§ ‹Ã „È∞ªÙflÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË flŸ«¡M§⁄U ¡Ëê˖ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U flŸ«◊¥ ŸÊ’ÊŒ vvv ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù „Ê⁄U ‚ÁŸ⁄UʇÊÊ ¡M§⁄U „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ ß‚ „Ê⁄U ‚‚’∑§ ‹¥ª •ı⁄U •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŸŒÙ„⁄UÊà „È∞ wy •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ªÙflÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹•ÊÁπ⁄UË flŸ« ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊ∞¥ª–

ªÙflÊ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê πÃ⁄UʬáÊ¡Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

ªÙflÊ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’◊ı‚◊ ’⁄U‚ÊÃ∑§Ê πÃ⁄UÊ √ÿÊ# „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§.flË. Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥◊¥ ªÙflÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ’Ëà vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ªÙflÊ ◊¥ •‚Ê◊Êãÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò– ß‚⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ‹ı≈UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÙÃÊ „Ò– ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊v-Æ ‚ •Êª ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©‚Ÿ Áfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊ ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË–∑§ÙÁëø ◊¥ π‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ê ◊Òø ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ œÈ‹ ªÿÊ ÕÊ–

Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù •œÊZÁªŸË

◊ÊŸÃ „Ò¥ üÊË‚¥ÃŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •¬Ÿ •ŸÙπ •¥ŒÊ¡

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‡Ê„Í⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ S≈UÊßÁ‹‡Ê ᪥Œ’Ê¡ ∞‚ üÊ˂ʥà Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U ‚ åÿÊ⁄U„Ò •ı⁄U fl„ ß‚ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸÃ „Ò¥–•’ Ã∑§ v} ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ {w Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹◊äÿ◊ ªÁà ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ üÊ˂ʥà Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§¬˝Áà •¬ŸË ŒËflÊŸªË ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÁª¥ª fl’‚Êß≈UÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– üÊ˂ʥà Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ,“◊⁄UÊ π‹ „Ë ◊⁄UË ¬%Ë „Ò– ¡’ ◊Ò¥ π‹ ∑§Ù •¬ŸÊ’„Ã⁄UËŸ ŒÃÊ „Í¥ ÃÙ fl„ ÷Ë ◊È¤Ê •¬ŸÊ ’„Ã⁄UËŸŒÃË „Ò– ◊È¤Ê ß‚ π‹ ‚ åÿÊ⁄U „Ò– ÿ„ ◊È¤Ê ÃÎÁ#•ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ŒÃÊ „Ò–” ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ß‚ ª¥Œ’Ê¡Ÿ Á◊òÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’ÃÊà „È∞∑§„Ê, “¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Á◊òÊ ◊⁄U ‚’‚ Á¬˝ÿ „Ò¥ •ı⁄Uÿ„Ë ◊⁄UË ÃÊ∑§Ã „Ò¥– ß‚ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§ÙœãÿflÊŒ– ÿ„ ‚◊Õ¸Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–” Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù„Ë •¬ŸÊ ‚’ ∑§È¿ ◊ÊŸŸ flÊ‹ üÊ˂ʥà Ÿ y~flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ {} Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ v} ≈US≈U◊ÒøÙ¥ ◊¥ x{z ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–

◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’˝≈U ‹Ë á ª¥Œ’Ê¡‡ÊÊŸ ≈UÒ≈U •ı⁄U Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕÊÁfl‡fl ∑§¬ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ‹ªÊÃÊ⁄U øÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ë Ÿ Á¬¿‹•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë flŸ«•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø Ÿ„Ë¥ π‹Ê „Ò– ß‚ xx fl·Ë¸ÿŸ ÉÊ⁄U‹Í Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ •ë¿Ë flʬ‚Ë ∑§Ë „Ò •ı⁄U„Ê‹ ◊¥ flS≈UŸ¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ«◊Òø ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– ‡ÊÊŸ ≈UÒ≈U ∑§Ù÷Ë øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¡¸⁄UË∑§⁄UÊŸË ¬«∏Ë •ı⁄U ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§•ª⁄U ÿ„ •ŸÈ÷flË Áπ‹Ê«∏Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ËÁfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ◊¥ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕπ‹¥ª ÃÙ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ’Á…∏ÿÊ „٪ʖ ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ∑§„Ê, “©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ‹Ë π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞Á»§≈U „Ù ¡Ê∞ªÊ– fl„ „◊Ê⁄U Á‹∞ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ–”

’˝≈U ‹Ë ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚

øÊ„Ã „Ò¥ ¬Ù¥Á≈U¥ª‹Ë ∑§Ë flʬ‚Ë ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U øıÕÊ Áfl‡fl ∑§¬ ÁπÃÊ’

¡Ëß ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË

`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø »‘§«⁄U⁄U

S≈UÊ∑§„Ù◊– ‚Ù‹„ ’Ê⁄U ∑‘§ ª˝Ò¥«-S‹Ò◊ øÒÁê¬ÿŸ ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ≈U‹⁄U «¥≈U ∑§Ù zv Á◊Ÿ≈U ◊¥{-v, {-w ‚ „⁄UÊ∑§⁄U S≈UÊ∑§„Ù◊•Ù¬Ÿ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸– ÿ„ »‘§«⁄U⁄U ∑§Ê ∞≈UË¬Ë ≈UÍ⁄U ◊¥~ÆÆflÊ¥ ◊Òø ÕÊ– »‘§«⁄U⁄U Ÿ «¥≈U ∑§Ù¬⁄UÊSà ∑§⁄U ≈UÍ⁄U ◊¥ |w|flË¥ ¡Ëà Á⁄U∑§Ê«¸÷Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ©ã„¥ ¬„‹Ê ‚≈U •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑‘§fl‹ v| Á◊Ÿ≈U ‹ª–•’ •ª‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊS≈UÒÁŸ‚‹Ê‚ flÊ⁄UÁfl¥∑§Ê ‚ „٪ʖ ŒÍ‚⁄Ufl⁄UËÿ ⁄UÙÁ’Ÿ ‚Ù«⁄UÁ‹¥ª Ÿ ¡◊¸ŸË ∑‘§’¥¡ÊÁ◊Ÿ ’∑§⁄U ∑§Ù {-x, {-x ‚„⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–øıÕË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ßflÊŸ‹È¡Á’ø Ÿ »˝§Ê¢‚ ∑‘§ •ŸÊ¸« ÄU‹◊¥≈U ∑§Ù{-x, {-y ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’©Ÿ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ßflÊŸ «ÙÁ«ª ‚ „ÙªËÁ¡ã„Ù¥Ÿ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ≈UÙÁ’ÿÊ‚ ∑§Ê◊∑‘§∑§Ù zx Á◊Ÿ≈U ◊¥ {-v, {-v ‚ „⁄UÊÿÊ–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flÊßÀ«∑§Ê«¸ œÊ⁄UË ¡ê‚é‹∑§ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑‘§ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U◊ÊÁÕÿÊ‚ ’ÊÁø¥ª⁄U ∑§Ù {-y, x-{,|-{ ‚ ◊Êà ŒË •ı⁄U •’ fl„ Á»§Ÿ‹Ò¥«∑‘§ ¡Ê∑§Ù¸ ÁŸ∞Á◊ŸŸ ‚ Á÷«∏¥ª–

S≈UÊ∑§„Ù◊ •Ù¬Ÿ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– flÒÁ‡fl∑§‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á◊‹-¡È‹ L§π∑‘§ ’Ëø Á⁄UÿÀ≈UË, œÊÃÈ •ı⁄U’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë ‚’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê‚¥‚ÄU‚ ~z •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê–

ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ wÆ,xzv.|y•¥∑§ ™§¬⁄U •ı⁄U wÆ,Æ}}.{|•¥∑§ ŸËø •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ~y.|w•¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕwÆ,v{z.}{ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë xz.yz•¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U {,Æ{{.Æz •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„{,vwv.vÆ •¥∑§ ∑‘§ ÁŒŸ ∑‘§ ©ëø

SÃ⁄U ∑§Ù ¿Í ªÿÊ ÕÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕπÈ‹Ÿ •ı⁄U Áfl¬˝Ù∑‘§ ÁflûÊËÿ ŸÃË¡

’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªß¸–

Œ‡Ê ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ÁŸÿʸÃ∑§ Áfl¬˝Ù ∑§Ê‡Êÿ⁄U wv.xz L§¬ÿ ≈UÍ≈U∑§⁄Uyy}.yÆ L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥≈UÊ≈UÊ ∑§¥‚À≈U ¥‚Ë ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ê‡Êÿ⁄U v,ÆyÆ.vÆ M§¬ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ •ı⁄U ߟ»§ÙÁ‚‚ ◊¥ á˟ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ‹È…∏∑§Ÿ ‚’øÊ Á‹ÿÊ– ¡„Ê¥ •Ê⁄U•Ê߸∞‹w.wÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U v,Æ}v.yzL§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„˥ߟ»§ÙÁ‚‚ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U wÆ.vÆ L§¬ÿ◊¡’Íà „Ù∑§⁄U x,Æzx.wz L§¬ÿ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl

÷⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥

‚¥‚ÄU‚ ~z

•¥∑§ ≈UÍ≈UÊ

ŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏∏UÊ◊„UÙà‚fl ∑§ •¢Ã⁄¸UªÃ «UË∞Ÿ‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ºÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§ ºÙ ‹Ëª ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ π‹ª∞ ◊Òø ◊¥ ¡Ë∞‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù |Æ ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Ë∞‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ‚ËÁ◊à wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ | Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vzw⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞◊ «UË ºÊŸË‡Ê Ÿ ‚’‚•œË∑§ {w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ◊ŸË· v} ÃÕÊ

ÿ‡Êfl¢Ã Ÿ vz ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ ‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ v~.z •Ùfl⁄U ◊¥ }x ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹•Ê©U≈U „UÙ ªÿ– fl„UË ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ∞¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞‚∑§¬Ë∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù } ⁄UŸ ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ◊Òø ◊¥¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿvx •Ùfl⁄U ◊¥ {} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ–ß‚ •Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U ∞‚∑§¬Ë∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ‚ËÁ◊à vx •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U ∑§fl‹ {Æ ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬Êÿ–

¡Ë∞‚-∞¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË•¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ � «UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏∏UÊ ◊„UÙà‚fl

‹Ê∑§◊à ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª •’ wy ‚

ŸÊª¬È⁄U– ‹Ê∑§◊à ª˝È¬ •Ê»§ ãÿÍ¡¬¬‚¸ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ◊¡’ÊŸË◊¥ œ¢ÃÊ‹Ë ÁSÕà ÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ wy ‚ŸÊª¬È⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (∞Ÿ¬Ë∞‹) ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ø‹ªË – ÿ„U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wv •Ä≈ÍU’⁄ ‚•Ê⁄¢U÷ „UÙŸ flÊ‹Ë ÕË Á∑§Ã¢È ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ⁄Uº˜º ∑§⁄U ºË ªß¸– ◊Һʟ ªË‹Ê „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U‚ •’ ÿ„U S¬œÊ¸ wy •Ä≈ÍU’⁄U ‚ Ÿÿ Á‚⁄‘U‚ •Ê⁄¢U÷ „U٪˖ Ÿª⁄U ∑§ »È§≈U’Ê‹Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊¢ø ß‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •Á÷¡Ëà ‹ÊÚÿã‚(◊ŸÊ¡ ¡ÿSflÊ‹), ªÈ#Ê ≈UÊߪ‚¸(¬Œ˜Ô◊‡Ê ªÈ#Ê), ÃÊ¡üÊË ß¢Á«Uÿã‚(•ÁflŸÊ‡Ê ÷ÈÃ), ≈UË◊ ª˝‚ (‡Êπ⁄U¡Êœfl), ’ÒlŸÊÕ „UË⁄UÊ¡ (Á‚h‡Ê ‡Ê◊ʸ),⁄UÊÿ‚ÊŸË •Áøfl‚¸ (‚ÈŸË‹ ⁄UÊÿ‚ÊŸË),flÊà‚Àÿ ⁄UÊß«U‚¸ (¬˝»È§‹ ªÊ«Uª) ÃÕÊ‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÀ‚ (•◊Ê‹ …UÊ∑§) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑ȧ‹ } ≈ËU◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄¥UªË– } ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊ‚◊Í„U ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– vw ‹Ëª‚Á„Uà ∑ȧ‹ v{ ◊Òø „UÊ¥ª– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê«U…∏U ‹Êπ, ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê |z „U¡Ê⁄U, ÃË‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ê xv „U¡Ê⁄U,øÊÒÕ SÕÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ê wv „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚flʸÁœ∑§ ªÊ‹ŒÊªŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ê zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë◊à ∑§Ê ªÊÀ«UŸ ’Í≈U ÃÕÊ Ÿ∑§Œ xv „U¡Ê⁄UL§. ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª–

◊È¥’߸U–‚È∑ͧŸ ∑§ ‚ÊÕ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ Á’ÃÊŸ∑§ Á‹„UÊ‚ ‚‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§Ê◊ÊÒ‚◊ ‚’‚•ÊŒ‡Ê¸ „UÊÃÊ „ÒU,ÿ„UË flÊ flQ§ ÷Ë„UÊÃÊ „Ò ¡’ •Ê¬«UÁŸ◊ ¬„UŸ∑§⁄U◊ÊÒ¡-◊SÃË •ÊÒ⁄U‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê•ŸÈ÷fl ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ë ◊ÈQ§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ◊gŸ Ê⁄U ¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸Ÿ ≈˛Ò¥U«UË, ⁄Uª«U •ÊÒ⁄U S≈UÊßUÁ‹‡Ê ‡Ê≈¸U, ≈˛UÊ©U Ê‚¸ •ÊÒ⁄U

«UÁŸ◊ ⁄‘¥U¡ ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU– „ÒUflËflÊÚ‡«U »Ò§Á’˝∑§ ◊¥ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§ËÁS‹◊-Á»§≈U ‡Ê≈¸U é‹ÊÚ∑§ øÒ∑§ÃÕÊ Ä‹ÊÁ‚∑§ S≈˛UÊßUå‚ ◊¥ŸflË é‹Í, «US≈UË ª˝ËŸ, ’˝Ê©UŸÃÕÊ é‹Ò∑§ ∑§ ª„U⁄‘U ⁄¥UªÊ¥ ◊¥©U¬‹éäÊ „ÒU– ßU‚ ⁄‘¥U¡ ◊¥ ⁄ÒU≈˛UÊ‹È∑§ ¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ¡Ë¥‚ ÷Ë „Ò¥U¡Ê •Ê¬∑§Ê |Æ •ÊÒ⁄U }Æ ∑§Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‹ ¡Ê∞¥ª– ≈UÊŸ‹≈ÒUÄ‚ø⁄U ∞¥’˝ÊÚÿ«U⁄UË flʋ˻ҧ‡ÊŸ’‹ S≈UÊßUÁ‹¥ª, ∑§≈U-

∞Ÿ-SÿÈ Á«U≈U‹, ⁄UË¥»§ÊS«¸U ¬ÊÚ∑§≈U, ‹ÒŒ⁄UŸ ¬Òø,◊Ò•⁄U Á«U≈UÁ‹¥ª, ⁄UÊßUfl≈U‚ ÃÕÊ ’≈UŸ ∑§ ‚ÊÕÁfl¥≈U¡ ‹È∑§ ∑§Ê ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¡ÊÚŸ å‹ÿ‚¸ ∑§Ë ÃÊ¡ªË ÷⁄UË ∑Ò§¡È•‹ Áflÿ⁄U ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ◊¥ L§Áø⁄UÊ ÁmÃËÿŸÊª¬È⁄U– üÊË ‚Ê߸ ‚¢S∑§Ê⁄U Áflº˜ÿÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ

L§Áø⁄UÊ »§Ê‹ Ÿ øãº˝¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •¢Ã⁄U ‡ÊÊ‹ÿ∞Õ‹Á≈UÄ‚ S¬œÊ¸ ∑§ wÆÆ ◊Ëø⁄U •ÊÒ⁄U yÆÆ ◊Ë≈U⁄U flª¸ ◊¥Áº˜ÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ÿfl¢’⁄U ◊¥ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‹Ê SÃ⁄UËÿ S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– L§Áø⁄UÊ∑§Ë ß‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ©U¬‹éœË ∑§ Á‹∞ üÊË ‚Ê߸ ‚¢S∑§Ê⁄UÁflº˜ÿÊÁŸ∑§ÃŸ S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ÷Í·áÊ ‚◊Õ¸ ÃÕÊ•ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚◊ÎÁh -‚ÊÁŸÿÊ ⁄UÊíÿ ≈U’‹≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Ê߸

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê©¢U≈U ∑§Ê◊¸‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ‚◊ÎÁº˜œ πÊ◊ªÊ¢fl∑§⁄U ∞fl¢‚ÊÁŸÿÊ ºÊà Ÿ ⁄UÊíÿ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»§Ê߸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ ◊Á„U‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ S¬œÊ¸ •¢Ã⁄UªÃ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ÎÁº˜œ ∞fl¢ ‚ÊÁŸÿÊ∑§Ù ÄflÊ‹Ë»§Ê߸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Page 12: Saturday 23 October 2010

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊ≈U‹, ∑Ò¥§≈UËŸ fl πÊl‚Ê◊ª˝Ë ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ∑§ËSflë¿UÃÊ „UÃÈ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ wv fl ww•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ‡ÊÊ‚∑§ËÿflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Á‹∞ Á∑§øŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ÿ„UÊ¥¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§ÊÁ∑§øŸ ∑§Ë ¿Uà ◊¥ ¡◊Ê ª¥ŒªË Ÿ¡⁄U •Ê߸U,πÊl ¬ŒÊÕ¸ πÈ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ÿ¡⁄U•Êÿ, ¬Ë.∞»§.∞. •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ÕË,∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚◊ÿ ‚SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê·Ê∑§ ÷Ë ª¥Œ Õ– ßU‚∑§’ÊŒ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ flÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U©U¬„UÊ⁄UªÎ„U ◊¥ ÷Ë Sflë¿UÃÊ „UÃȋʬ⁄UflÊ„UË ∑§Ë ∑§ß¸U ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥

•ÊßZU– ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁSÕà ‡Ê¥∑§⁄U•ÊüÊ◊ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥ U≈U fl ‚¥ª◊ ⁄US≈UÊ⁄‘¥ U≈U,∞‚.≈UË. S≈Ò¥U«U ÁSÕà ∞‚. ≈UË. ©U¬„UÊ⁄UªÎ„U,ÁflŒ÷¸ ‹ÉÊÈflß ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ∑§Ë ∑Ò¥§≈UËŸ, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑§ ¬Ê‚¬ÈÁ‹‚ ∑Ò§¥≈UËŸ fl ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ, ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê •ÊÚ¬. ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë∑Ò¢§≈UËŸ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˬ ŸflŒÈªÊ¸ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∞fl¥ ©Ulʪ ÷flŸ

∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ÃÊ⁄UÉÊ⁄U ∑Ò¢§≈UËŸ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸U–©UQ§ ∑Ò¢§≈UËŸ fl ©U¬„UÊ⁄UªÎ„UÊ¥ ◊¥∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ ¬Ê߸UªßZU– ©UQ§ ∑Ò§¥≈UËŸ, „UÊ≈U‹ fl©U¬„UÊ⁄UªÎ„UÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊÁ≈U‚Õ◊Ê߸U ªß¸U– ©UQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥

‚¥¡ÿ ÷Ê‹, ∑§. ∑§. fl◊ʸ, ¬˝◊ÊŒ •ÊòÊÊ◊,÷Í·áÊ ª¡Á÷ÿ, ⁄Uʇʟ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U •ÊÁŒŸ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

ç×Üæ ÁéÜæ◊ÁÄU‚∑§Ù ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ù∑§⁄U‚ê◊‹Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

ß‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ xÆÆ ¡Ù∑§⁄U

•Ê∞ „È∞ „Ò¥– •¬ŸË fl‡Ê÷Í·Ê •ı⁄U •¡’•¥ŒÊ¡ ‚ ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÍ’ ªÈŒªÈŒÊ ⁄U„ „Ò¥–

∞‚Ë ŒÙSÃË...Œπ∑§⁄U ¡ÊŸÁŸ∑§‹ Ÿ ¡Ê∞ — ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ¡Ù„Ÿ‚’ª¸ ∑‘§¬Ê‚ {zÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥»Ò§‹ Á∑§¥Ç«◊ •ÊÚ»§ Œ √„Êß≈U ‹ÊÚÿŸ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛Ÿ⁄U ∑‘§ÁflŸ Á⁄Uø«¸‚Ÿ– ∑‘§ÁflŸ’Ëà vw ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wx •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

∞∑§ ŸÊ◊ ¡Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§Ë ‡Ê◊¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ë

Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄„Ê fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ᢌ˝ πÛÊÊ ∑§Ê

„Ò– ¡Ò‚ Á∑§ ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ „Êà „Ò¥, ᢌ˝ πÛÊÊ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë

‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚ËœÊ ∑§Ê߸ ŸÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, fl ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§

•ÊŒ◊Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬ŸË Ã◊Ê◊ ÷ÈflŸ ◊ÊÁ„ŸË „¢‚Ë •ÊÒ⁄ Á¡gË

‡ÊÒ‹Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ᢌ˝ πÛÊÊ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê߸ πÊ‚ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò– ᢌ˝ πÛÊÊ

©Ÿ fl»§ÊŒÊ⁄ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò¥ Á¡ã„¢

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë ©Áøà •ÊÒ⁄ •ŸÈÁøà ‚flÊ•Ê¢ ∑§

Á‹∞ ⁄Ê¡ ÷flŸ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã „ÊŸ ∑§Ê ߟÊ◊ Á◊‹Ê „Ò– ᢌ˝

πÛÊÊ ¬¢¡Ê’Ë „Ò¥ ◊ª⁄ ¬≈ŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ∞◊∞‚‚Ë

∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl ‚Ëœ •◊Á⁄∑§Ê ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ÷Ë ∞◊∞ ∑§⁄ «Ê‹Ê– ¬„‹Ë ¡ÍŸ v~{v ‚ fl

•Ê߸∞∞‚ ◊¢ Õ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑§Ê«⁄ Á◊‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Ã’

∑§Ê ¬¢¡Ê’ ÕÊ ¡’ „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ Á„◊Êø‹ ÷Ë ©‚◊¢

‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬¢¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ÷Ë fl ⁄„– Œ‡Ê ∑§

flÊÁáÊÖÿ ‚Áøfl ‚ ÃÊ fl Á⁄≈Êÿ⁄ „È∞ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ flQ§

Á’ÃÊ∞ ’ªÒ⁄ ©ã„¢ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ

◊ª⁄ fl ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ „Ë ß‚ ¬Œ ¬⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄

∑§Ë ◊„⁄’ÊŸË ÕË ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ∑§ ’Ëø Á⁄‡Ã

‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

wÆÆ| Ã∑§ fl ß‚ øÄ∑§⁄U ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÍ◊à ⁄„ •ÊÒ⁄ ß‚Ë

ŒÊÒ⁄ÊŸ fl ŒflÊ߸ÿÊ¢ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ⁄ÒŸ’Ä‚Ë ∑§ ’Ê«¸ ∑§ •äÿˇÊ

Õ •ÊÒ⁄ S≈Ò¢««¸ øÊ≈¸¢«¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ◊¢«‹ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ

÷Ë Õ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ •Ê¬∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ©¬

⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ◊„ÊŒÿ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê

∑§Ê ∑§◊Ê‹ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ßß ’«∏ Éʬ‹ •ÊÒ⁄

ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ

•äÿˇÊ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–

ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈ ∑¢§¬ŸË ∞ê◊Ê⁄,

∞◊¡∞»§ •ÊÒ⁄ «Ë«Ë∞ ∑§ ’Ëø π‹ ªÊ¢fl ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ê

‚ÊÒŒÊ „È•Ê ÕÊ ©‚◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê «Ë«Ë∞ ‚ ‚Êà ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏

‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê ©œÊ⁄ ÁŒ‹flÊ ÁŒÿÊ– •’ ¡’ ¤Êª«∏Ê ø‹

⁄„Ê „Ò Á∑§ π‹ ªÊ¢fl ∑§Ë ª«∏’Á«∏UÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ «Ë«Ë∞

Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¥ ÿÊ ∑¢§¬ŸË ÃÊ πÛÊÊ ‚Ê„’ πÈ‹ ∑§⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê

‚ÊÕ Œ ⁄„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ê ’ÃÊÿÊ, «Ë«Ë∞ ∑§

•äÿˇÊ πÈŒ fl „Ë „Ò– ᢌ˝ πÛÊÊ •¬Ÿ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ‚È⁄‡Ê

∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ Áª⁄Ê„ ∑§Ê ’øÊŸ •ÊÒ⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ

∑§Ê „⁄ ¬Ê¬ ∑§Ê ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊŸ ∑§Ê „⁄ •fl‚⁄ πÊ¡ ⁄„ „Ò¥–

‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ŸÊà ©ã„¢

Á∑§‚Ë ÷Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§ ŒÊ· ‚ fl¢Áøà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ ◊ª⁄ ¡’ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ᢌ˝

πÛÊÊ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ŸÊà „Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢

Áfl⁄Ê¡Ã „Ò¥ ÃÊ ÿ„ ⁄∑§◊ ◊ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ª‹Ã

Ã⁄Ë∑§ ‚ πø¸ „ÊÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ÉÊÁ≈ÿÊ „ÊÃÊ ⁄„Ê ÃÊ

ᢌ˝ πÛÊÊ ÄÿÊ ÷Ê¢ª πÊ ∑§⁄ ‚Ê ⁄„ Õ? •ª⁄ fl •»§¡‹

ªÈL§ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ∑§ ◊Èg ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„

‚ÊÁ’à ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÊ π‹ ªÊ¢fl Ã∑§ ≈„‹ ∑§⁄ •ÊŸ ◊¢

©ã„¢ ÄÿÊ Ã∑§‹Ë»§ „Ê ⁄„Ë ÕË? •’ ¡’ ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ

•Êÿʪ Ÿ ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄ •‚»§‹ÃÊ

ŒÊŸÊ¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ „Ò¥ ÃÊ Ã¡¢Œ˝ πÛÊÊ ‡ÊË‹Ê

ŒËÁˇÊà ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ’øÊŸ ◊¢ ÃÈ‹

ª∞ „Ò– ’øÊ⁄ πÛÊÊ ‚Ê„’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§Ê¢

∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ‡Ê⁄Ë∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸,

‚ËflË‚Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë∞¡Ë ÃËŸÊ¢ ◊¢ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë

»§Êß‹ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ’Í≈Ê Á‚¢„ •ÊÒ⁄

Á‚éà ⁄¡Ë ¡Ò‚ ‚⁄•Ê◊ Éʬ‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹

’ÊßÖ¡Ã ⁄„à „Ò¥ ÃÊ Ã¡¢Œ˝ πÛÊÊ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏ªÊ

‹Á∑§Ÿ fl ¡’ Ã∑§ ⁄„¢ª Ã’ Ã∑§ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸ

∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à ⁄„¢ª– ©ã„¢ ÿ„ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê •‚‹ ◊¢ ’¡≈ v{wÆ ∑§⁄Ê«∏ ÕÊ ¡’Á∑§

ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’¡≈ v{ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ÕÊ,

Á¡‚◊¢ ‚ ŒÊ ÁÄÊ߸ ÃÊ ∞∑§Œ◊ •ÊÁπ⁄ ◊¢ •Ê ∑§⁄ ¡Ê⁄Ë

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ª⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ’È‹Ê

∑§⁄ ª◊ ’øÊ ‹Ÿ ∑§Ê fløŸ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªÃË ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§

∑ȧ¿ „ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§

◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ÁŒŸ ⁄Êà ∞∑§ ∑§⁄ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ©¬ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹

∑§Ë πÈ‹Ë ‚„◊Áà ∑§ ’ªÒ⁄ ©Ÿ∑§ •œËŸ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ë

ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ‚ Á◊‹ ∑§⁄ ∑§ÊÿŒ ‚

ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ fl⁄ŸÊ π‹ ∑§Ë ¡ª„ •÷Ë ’„Èà ¡ª„ ‚

⁄ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê ⁄„Ë „ÊÃË– ∞ê◊Ê⁄, ∞◊¡Ë∞»§ ◊¢

‡ÊÊÁ◊‹ ∞ê◊Ê⁄ •‚‹ ◊¢ ŒÈ’߸ ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø

◊„Êmˬʢ ◊¢ ‹ÊπÊ¢ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê œ¢œÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÷Ê⁄à ∑§

ÖÿÊŒÊÃ⁄ „flÊ߸ •a Áfl‡fl SÃ⁄ ∑§ ’ŸÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑§ ß‚

∑¢§¬ŸË ∑§Ê „Ë ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ¡’ ∑§‹◊Ê«∏Ë

∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ᢌ˝ πÛÊÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ «Ë«Ë∞ „⁄ ¡È◊¸

∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ß‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄„Ë „Ò ÃÊ ¡flÊ’ ÷Ë

‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªŸ ∑§ ’„Èà ¬„‹

„Ë ÿÊŸË x Á‚â’⁄ wÆvÆ ∑§Ê ÿÊŸË π‹ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§

∞∑§ ◊„ËŸ ¬„‹ «Ë«Ë∞ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÿ¸≈Ÿ

Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚Ê»§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¢ ∑§Ê ª¢ŒÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥,

Á‹ç≈ ◊¢ ÃÊ«∏ »§Ê«∏ •ÊÒ⁄ ’Œ◊ʇÊË ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ◊¡ŒÍ⁄

Ÿ‹Ê¢ ∑§Ë ≈ÊÁ≈ÿÊ¢ πÊ‹ ∑§⁄ ‹ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ª¢ŒªË ¡◊

∑§⁄ »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡’ ∑¢§¬ŸË ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ª ÃÊ ©‚Ÿ

ÿ„ ¬òÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ

ß‚Á‹∞ «Ë«Ë∞ Ÿ ‚Ê⁄ ∑§ÊÒ‹ ∑§⁄Ê⁄ ’Œ‹ ∑§⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë

v}x ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¢≈Ë ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄

∑¢§¬ŸË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ‚ ¡Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ßÖ¡Ã π⁄Ê’ „È߸ „Ò ©‚∑§Ê

◊È•Êfl¡Ê }y ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ •ÊÒ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– «Ë«Ë∞ •ÊÒ⁄

©‚∑§ ’ÊÚ‚ ᢌ˝ πÛÊÊ ∑§Ë ⁄Êÿ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë ßÖ¡Ã }y

∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ë „Ë „Ò– ∞∑§ ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄ʬ ÿ„ ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ

ªÿÊ Á∑§ ∞ê◊Ê⁄ Ÿ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

∞ê◊Ê⁄ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡◊Ê Á∑§∞ „È∞ Á’‹Ê¢ ∑§Ë ⁄‚ËŒ¢ ‹ ∑§⁄

ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¥ ◊ª⁄ ©‚◊¢ Á∑§‚∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë „Ò? ᢌ˝ πÛÊÊ

∑§Ê ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ÁŒÀ‹Ë

∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹Ê∞¢ ÿÊ πÛÊÊ ‚ Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ’⁄Ê’⁄ ∑§⁄¢–

‡ÊË‹Ê ∑§Ê

ÁŸ¬≈ÊŸ ¬⁄

ÃÈ‹ ᢌ˝

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

ÁŸ‡ÊË

ŸË⁄U¡

ÁÃflÊ⁄UË

∑§Ê

¬Ê¬Ê-ŸË⁄U¡, ◊ê◊Ë-S◊ÎÁÃ, øÊøÍ-

¬¥∑§¡, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ÷ÒÿÊ-•Áfl, »È§•Ê

∞fl¥ ÁÃflÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚–

¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë

…U⁄Ê¥ ’äÊÊßUÿÊ¥

’Ê‹Ê¡Ë {|~-w vy{-v

∑§Ê◊œŸÈ yzÆ-~ vx|-v

∑§ÀÿÊáÊ vy{-v x{|-{

⁄UÊ¡œÊŸË xy|-y -

∑ȧ’⁄U v{}-z -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

’ÁÃÿÊ/’ª„Ê– Á’„Ê⁄U ∑‘§¬Áp◊Ë ø¥¬Ê⁄UáÊ Á¡‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ŒÙ •‹ª-•‹ªøÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥„Ë SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡ŒÿÍ ∑‘§ •¬Ÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ªÈS‚Ê ©ÃÊ⁄UÊ–

Á¡‹ ∑‘§ ‹ıÁ⁄UÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ŸÊ⁄UÊ¡ √ÿÁQ§ Ÿ ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ø嬋 »‘§¥∑§Ë, fl„Ë¥,’ª„Ê ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

‹ÙªÙ¥ Ÿ flÊÁÀ◊∑§ËŸª⁄U ‹Ù∑§‚÷ÊˇÊòÊ ‚ ‚ŒSÿ flÒlŸÊÕ ◊„ÃÙ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‹ıÁ⁄UÿÊÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë øÈŸÊflË‚÷Ê ◊¥ ’Ê…∏ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©¬ˇÊÊ ‚ˇÊÈéœ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÁŸflø◊ÊŸÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË ¬˝ŒË¬Á‚¥„ ∑§Ë •Ù⁄U ø嬋 »‘§¥∑§Ë ÃÕÊ„¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ÿ٪ʬ^Ë ◊¥ „È߸ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸ ˇÊÁà ∑‘§ ’ÊŒ

◊È•Êfl¡Ê, ¬ÈŸflʸ‚•ı⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§È¿ ‹Ùª‹ıÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ÁŸflø◊ÊŸÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ¡Œÿͬ˝àÿʇÊË Á‚¥„ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ Õ– ŸËÃË‡Ê Ÿ¡Ò‚ „Ë •¬ŸÊ ÷Ê·áÊ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê

•Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ∞∑§ŸÊ⁄UÊ¡ √ÿÁQ§ ŸÁfl⁄UÙœ ¡ÃÊà „È∞¬˝àÿʇÊË ∑§Ë •Ù⁄Uø嬋 »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§, ø嬋Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–’ÊŒ ◊¥ ŸËÃË‡Ê Ÿ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U

„¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U ⁄U„ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù Á‡Ê∑§flÊÁ‡Ê∑§Êÿà „Ù „◊‚ ∑§Á„∞– ß‚∑‘§’ÊŒ fl„ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞–

fl„Ë¥, ’ª„Ê ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ÷Ê·áÊ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ SÕÊŸËÿ ‚Ê¥‚Œ flÒlŸÊÕ◊„ÃÙ ‚¥’ÙœŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ ÃÙ ‹ÙªÙ¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄Uflʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ‹ÙªÙ¥ ∑§ËŸÊ⁄UÊ¡ªË ÕË Á∑§ ◊„ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U•¬Ÿ ÊòÊ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ª„Ê ‚ ¬˝÷ÊÃ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ù ¡ŒÿÍ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒ‹ÊŸ ◊¥¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§È¿‹Ùª ◊„ÃÙ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ Õ–⁄U¥¡Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ „Ë ¡ŒÿÍ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„È∞ Õ, ¡’Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ëc◊‚„ŸË ¬˝àÿʇÊË Ÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄UŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U ¡ŸflÊŒË ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ß‚ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊„ÃÙ ∑§Ù ‚÷Ê ◊¥’Ù‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ÃÊ⁄UÊ ªÈS‚Ê©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬⁄U »¥§∑§Ë ø嬋

vÆ „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚◊Ÿ¬Ê ∑§Ë Sflë¿UÃÊ ¡Ê¥ø ◊ÈÁ„U◊

ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ŒÍäÊ

∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ¿UʬʪʥÁŒÿÊ– ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑ȧ«UflÊ ŸÊ∑§ ∑§

‚◊ˬ ÁSÕà ∞∑§ ŒÍäÊ «Uÿ⁄UË ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥Ÿ∑§‹Ë ŒÍäÊ’ŸÊŸ ∑§Ë‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ◊Œ∑§Ë „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ •Êà „UË ŒÍäÊ•ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’ŸË Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U∆UË ßU‚ ◊Ê¥ª∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ∑§‹Ë ŒÍäÊ ∑§Ë¬ÍÁø ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ∞∑§Ÿ∑§‹Ë ŒÍäÊ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ªÊ¥ÁŒÿʬÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ∑§‹ËŒÍäÊ ’ŸÊŸ ∑§ ©U¬ÿʪ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ÿÈÁ⁄UÿÊ, ∑§ÊÁS≈U∑§ ‚Ê«UÊ ‡ÊÚê¬Í ∑§¬Ê©Uø, øʇʟË, ÉÊË •ÊÁŒ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¿Uʬ

‚ ’øŸ •ÊÒ⁄U ‚’Íà Á◊≈UÊŸ ∑§Á‹„UÊ¡ ‚ ∑§⁄UË’ wÆ ∑§Ÿ ŒÍäÊ »¥§∑§

ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ÷ËÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë„ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§Á‹ÿ ¬„È¥Uø

¬Õ∑§ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏Ë „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸U¡’ ©U‚ ¡ª„U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UÁÕÿÊ⁄UèÊË ’⁄UÊ◊Œ „ÈU∞– ’⁄UÊ◊Œ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥∞∑§ Œ‚Ë Ã◊¥øÊ, } ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ªÈ#Ë•ÊÒ⁄U ËflÊ⁄‘¥U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚©U¬•äÊˡÊ∑§ ⁄UflË¥Œ˝ ∑È¥§÷Ê⁄‘U •ÊÒ⁄U⁄UÊ¡Ëfl ¡ÒŸ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „ÈU∞ ßU‚¿Uʬ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ ywÆ,xw}, ÷ÊŒÁfl•ÊÒ⁄U •Ê◊¸˜‚ ∞Ä≈U wz ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

©«∏Ë ◊¥ ÷ÍSπ‹Ÿ,

x ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃüÊËŸª⁄U– ©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê Á¡‹ ∑‘§

©⁄UË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë fl¡„ ‚ „È∞ ÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§å≈UŸ ‚Á„à ÃËŸ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¡flÊŸ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ÁŸª⁄UÊŸË∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚π‹Êß≈U ߥ»Ò§¥≈˛Ë ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕÃÁÃ∑§⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆ Õ– ©ã„¥ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ øÙ⁄UË Á¿¬ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ Õ, Ã÷Ë fl„Ê¥ ÷ÍSπ‹Ÿ „Ù ªÿÊ– ß‚÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§å≈UŸ •ı⁄U ŒÙ ¡flÊŸ Œ»§Ÿ „Ù ª∞,¡’Á∑§ wÆ ‚ÒÁŸ∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–ÃËŸÙ¥ ‚Òãÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥–ߟ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ªı⁄Ufl, ‹Ê¥‚ ŸÊÿ∑§ ∑§⁄UŸÒ‹Á‚¥„ •ı⁄U Á‚¬Ê„Ë ∑§⁄UáÊ Á‚¥„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–©⁄UË ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬fl¸ÃËÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ „Ù ⁄U„Ë÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ÷ÍSπ‹Ÿ ∑§Ëÿ„ ÉÊ≈UŸÊ „È߸– ÁÃ∑§⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ wÆ ß¥ø ‚ •Áœ∑§◊Ù≈UË ’»§¸ ∑§Ë ¬⁄Uà ¡◊ ªß¸ „Ò–

ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«∏˟ʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞

Ævwx/Ævwy ŸÊª¬È⁄U-•„U◊ŒÊ’ÊŒ-ŸÊª¬È⁄U Áfl‡ÊcÊ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë xÆ•Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªËU–

Ævwx ŸÊª¬È⁄U-•„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«∏UË xÆ•Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æ}—vÆ ’¡ ø‹∑§⁄U•Êª◊Ÿ fläÊʸ Æ~—v~ ’¡, ’«UŸ⁄UÊ vv—ÆÆ ’¡, •∑§Ê‹Ê vw—Æz’¡, ◊‹∑§Ê¬È⁄U vx—vy ’¡, ÷È‚Êfl‹ vy—yÆ ’¡, ¡‹ªÊ¥flvz—z} ’¡, ŸãŒÈ⁄U’Ê⁄U v~—Æz ’¡, ‚Í⁄Uà wx—zy ’¡, ÷M§ø •Êª◊Ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÆÆ—y| ’¡, fl«UÊŒ⁄UÊ Æv—yz ’¡, •ÊŸãŒ Æw—wÆ ’¡, ŸÊÁ«UÿÊ«U Æw—y{ ’¡ ∞fl¥•„U◊ŒÊ’ÊŒ Æy—ÆÆ ’¡ ¬„È¥øªË– Ævwy •„U◊ŒÊ’ÊŒ-ŸÊª¬È⁄U ‚Ê#ÊÁ„U∑§ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«∏UË xv•Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ∑§Ê •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê v{—wz ’¡ ø‹∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •∑§Ê‹ÊÆ|—Æz ’¡, ’«UŸ⁄UÊ Æ}—zz ’¡, fläÊʸ vÆ—wz ’¡ ¬„UÈ¥øªË– ßU‚ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«U∏Ë ◊¥ Œ‚ ÁmUÃËÿüÊáÊË •Ê⁄UÁˇÊà ‡ÊÿŸÿÊŸ, ∞∑§ Õ˝Ë ≈UËÿ⁄U ∞. ‚Ë, ÃËŸ ÁmUÃËÿ üÊáÊË •ŸÊ⁄UÁˇÊà Á«é’ ÃÕÊ ŒÊ ∞‚.

“Á’ª ’ÊÚ‚-y” ¬ÈŸ—

ÁflflÊŒ ◊¥◊È¢’߸– ∑§‹‚¸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ Ÿ •¬Ÿ Á⁄U∞Á‹≈UË

∑§Êÿ¸R§◊ “Á’ª ’ÊÚ‚-y” ∑§Ù ‹ÙŸÊflÊ‹Ê ‚ „≈UÊŸ ‚¥’¥œË‹ÙŸÊflÊ‹Ê Ÿª⁄U ÁŸª◊ (∞‹∞◊‚Ë) ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „Ò– øÒŸ‹∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‹∞◊‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ÿÙª‡Ê ªÙ«‚ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡∑§⁄U ‹ÙŸÊflÊ‹Ê◊¥ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U‚ÊÕ „Ë fl„Ê¥ ‚ ‚≈U „≈UÊŸ ∑§Ê ÷Ë »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–ß‚ ‹∑§⁄U øÒŸ‹ Ÿ ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ øÒŸ‹ Ÿ ∞‹∞◊‚Ë∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¬˝flQ§Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞‹∞◊‚Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù øÒŸ‹ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚÷¡Ê ÕÊ– ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ øÍ¥∑§Ë øÒŸ‹ ∑‘§∑§Êª¡Êà ¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ©‚ ‹ÙŸÊflÊ‹Ê ◊¥ Á’ª’ÊÚ‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ⁄UÙ∑§ŸË „ÙªË •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ÷ËπÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§‚◊ÿ ¬⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U øÒŸ‹ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ߥŒı⁄U– •ÊªÊ◊Ë wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬Íáʸø¥Œ˝ª˝„áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Íÿ¸, ¬ÎâflË •ı⁄U ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë‹È∑§ÊÁ¿¬Ë ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ Ÿ¡Ê⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥ŒπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ πªÙ‹Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§flQ§ Œ‡Ê ◊¥ ÁŒŸ „٪ʖ ©í¡ÒŸ ∑§Ë ¡ËflÊ¡Ëflœ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ •œËˇÊ∑§ «Ê. ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ# Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Íáʸ ø¥Œ˝ª˝„áÊ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ¡Ê⁄UÊÿÍ⁄UÙ¬, ¬Áp◊Ë •»˝§Ë∑§Ê, •◊Á⁄U∑§Ê, ¬Ífl˸•ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄UËÿ ˇÊòÊ •ı⁄U∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ªÈ#ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ø¥Œ˝ª˝„áÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚È’„ vÆ:z} ’¡ „٪˕ı⁄U ÿ„ ‡ÊÊ◊ Æy.x{ ’¡ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ù߸ŒÙ ‚ŒË ¬È⁄UÊŸË flœ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ •œËˇÊ∑§ Ÿ •¬ŸËªáÊŸÊ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ø¥Œ˝ª˝„áÊ ŒÙ¬„⁄Uv.y| ’¡ •¬Ÿ ø⁄U◊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øªÊ– ß‚ flQ§

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ Á¡¥ŒÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•ÊÃ¥∑§Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ Ÿ •¬Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ŒÊ‹Ã◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë »§⁄U◊Êß‡Ê ∑§Ë „Ò– fl„ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ©‚ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄U¥¡ŸÊŒ‚Ê߸ •ı⁄U •Ê⁄U.flË. ◊Ù⁄U ’ÊÚê’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∑§‚Ê’ ∑§Ù Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ Áfl‡Ê· ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ ©îfl‹ ÁŸ∑§◊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ w{/vv „◊‹Ù¥∑‘§ ’ÊŒ ∑§‚Ê’ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ◊È¥’߸ ∑§Ê ◊Ê‹Ê’Ê⁄U Á„À‚ ß‹Ê∑§Ê ÕÊ–¡„Ê¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÷Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ flË•Ê߸¬Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÁSÃÿÊ¥ ⁄U„ÃË „Ò¥–

‹Á‹Ã ◊ÙŒË ∑§Ë©«∏ÊŸ πÃ⁄U ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª [•Ê߸¬Ë∞‹] ∑‘§ ¬Ífl¸•ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù øÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U w} •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥Á◊‹ªÊ ÃÙ ¡M§⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ÁŸM§¬◊Ê ⁄UÊflŸ ∑§„Ê Á∑§ ŸÙÁ≈U‚ vz •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¡flÊ’ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ vz ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ Ã∑§ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê•Êª˝„ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ¡ŸÁ„à ◊¥ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ∑§ÁÕÕÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ª„Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§•Êª˝„ ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò, ÁŸM§¬◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ

w} Ã∑§ ◊Ê¢ªÊ ¡flÊ’

∑§‚Ê’ ∑§Ë Ÿß¸ »§⁄U◊Ê߸‡Ê��∑§„UÊ- •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ŒÊ‹Ã ø‹Ù

��÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U¡ÃÊÿÊ •Áfl‡flÊ‚

ŸÊª¬È⁄U-•„U◊ŒÊ’ÊŒ

∑§ ’Ëø ŒÊÒ«∏UªË ≈˛UŸ

wv

ÁŒ‚¥’⁄U