SATURS1. Šajā dokumentā lietotie simboli - 5382. Vispārēja informācija - 5393. Piegāde un novietošana - 5393.1. Piegāde - 5393.2 Novietošana - 5394. Tipa apzīmējumi - 5404.1 Tips NB - 5404.2 Tips NBG - 5404.3. Darbrata diametrs - 5424.4. Sūknējamie šķidrumi - 5425. Tehniskie dati - 5425.1. Apkārtējās vides temperatūra - 5425.2. Šķidruma temperatūra - 5425.3. Darba spiediens - 5425.4. Min. ieplūdes spiediens - 5425.5. Maksimālais ieplūdes spiediens - 5425.6. Minimālais plūsmas ātrums - 5425.7. Maksimālais plūsmas ātrums - 5425.8. Elektrodati - 5425.9. Svars - 5425.10. Skaņas spiediena līmenis - 5425.11. Sūkņa darba ātrums saistībā ar materiālu un izmēru - 5426. Sūknis bez motora - 5436.1. Motors bez kājiņām - 5436.2. Motors ar kājiņām - 5457. Mehāniskā uzstādīšana - 5477.1 Uzstādīšanas priekšdarbi - 5477.2. Sūkņa novietojums - 5477.3 Savienojums - 5487.4 Pamatne sūknim NB, NBG bez balstplātnes - 5487.5 Pamatne sūknim NB, NBG ar balstplātni - 5487.6 Cauruļvads - 5527.7 Vibrāciju slāpēšana - 5527.8 Cauruļvada kompensatori - 5537.9 Mērinstrumenti - 5538. Atloka spēki un griezes momenti - 5549. Elektriskais savienojums - 5559.1. Motora aizsardzība - 5559.2. Frekvences pārveidotāja darbība - 55510. Iedarbināšana - 55610.1. Vispārēja informācija - 55610.2. Šķidruma iepildīšana - 55610.3. Rotācijas virziena pārbaude - 55610.4. Iedarbināšana - 55610.5. Palaišana/apturēšana - 55611. Tehniskā apkope - 55611.1. Sūknis - 55611.2. Mehāniskie vārpstas blīvējumi - 55711.3. Motors - 55711.4. Eļļošana - 55712. Neizmantošanas periodi un aizsardzība pret zemas

temperatūras iedarbību - 55713. Servisapkalpošana - 55713.1. Servisapkalpošanas komplekti - 55714. Minimālā ieplūdes spiediena aprēķināšana - 55715. Bojājumu meklēšanas tabula - 55816. Likvidēšana - 559

1. Šajā dokumentā lietotie simboli

BrīdinājumsPirms sūkņa uzstādīšanas sākuma rūpīgi jāizstudē šīs uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijas. Uzstādīšanai un ekspluatācijai jāatbilst vietējiem normatīviem un pieņemtiem labas prakses noteikumiem.

BrīdinājumsŠo drošības norādījumu neievērošanas rezultātā var notikt personiska traumēšana!

Uzmanību Šo drošības norādījumu neievērošana var izraisīt aprīkojuma darbnederīgumu vai bojājumu!

Piezīme Piezīmes vai norādījumi, kas atvieglo darbu un garantē drošu ekspluatāciju.

538

2. Vispārēja informācijaSūkņa tips un modelis ir norādīti sūkņa pases datu plāksnītē.Sūkņiem ir uzstādīti GRUNDFOS MG vai MMG tipa motori. Ja sūknis ir aprīkots ar cita motora ražotāja, nevis ar GRUNDFOS motoru, jāņem vērā, ka motora dati var atšķirties no šajā brošūrā norādītajiem parametriem. Tas var ietekmēt arī sūkņa ražīgumu.

3. Piegāde un novietošana

3.1. PiegādeSūkņi ir 100 % pārbaudīti, pirms tie atstāj uzņēmumu. Pārbaude ietver funkcijas testu, kura laikā tiek mērīts sūkņa ražīgums, lai nodrošinātu, ka sūknis atbilst attiecīgo standartu prasībām. No GRUNDFOS ir iespējams saņemt testa sertifikātus.Sūkņi tiek piegādāti no izgatavotājuzņēmuma kartona kastē ar koka pamatu, un tā ir īpaši pielāgota pārvietošanai, izmantojot autoiekrāvēju ar dakšu.Sūkņa motori, kuru jauda ir lielāka par 4 kW, ir aprīkoti ar pacelšanas cilpām.

3.2 Novietošana

Vajadzības gadījumā ar motoriem aprīkotie sūkņi jāpaceļ, izmantojot neilona siksnas un skavas. Sk. 1. ilustrācijā.

1. ilustr. Pareiza pacelšana, sūknis bez balsplātnes

2. ilustr. Pareiza pacelšana, sūknis ar balstplātni

3. ilustr. Nepareiza sūkņa pacelšana

Piegādes komplektācijā ir:

Iekā

rta

bez

mot

ora

un sūk

ņa

Iekā

rta

bez

mot

ora

Nok

ompl

ektē

ta

iekā

rta

SūknisBalstplātneElektromotors, montāžas apzīmējums B 5 vai B 35Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijas

BrīdinājumsSūkņa motori, kuru jauda ir lielāka par 4 kW, ir aprīkoti ar pacelšanas cilpām, kuras nedrīkst izmantot visas sūknēšanas iekārtas celšanai. Sk. 2. ilustrācijā.

TM03

397

3 13

06

TM04

517

9 28

09TM

03 3

972

1306

539

4. Tipa apzīmējumi

4.1 Tips NB

Kombinēto sūkņa varianta kodu piemēri:AE = Bāzes variants ar sertifikātu vai testa ziņojumu.

BD = Ar lielāka izmēra motoru un sūkņa korpusu ar kājiņām.

CE = Bez motora, ar sertifikātu un/vai testa ziņojumu.

4. ilustr. NB pases datu plāksnītes piemērs

Piemērā ir norādīts sūknis NB 80-200 ar 196 mm darbratu, izgatavots no čuguna ar BAQE vārpstas blīvējumu un 4 polu motoru.

4.2 Tips NBG

5. ilustr. NBG pases datu plāksnītes piemērs

Piemērā ir norādīts sūknis NBG 125-80-200 ar 196 mm darbratu, izgatavots no čuguna ar BAQE vārpstas blīvējumu un 4 polu motoru.

NB 32 -125 .1 /142 A -F -A -BAQE

Tipa diapazonsNBNBE

Izplūdes kanāla nominālais diametrs (DN)

Darbrata nominālais diametrs [mm]

Samazināts ražīgums = .1

Faktiskais darbrata diametrs [mm]

Sūkņa varianta kods (kodi var būt kombinēti)A = Bāzes variantsB = Lielāka izmēra motorsC = Bez motoraD = Sūkņa korpuss ar kājiņāmE = Ar ATEX apstiprinājumu, sertifikātu vai testa

ziņojumuF = Konstrukcija ar balstplātniX = Speciāls variants

Cauruļu savienojuma kods:F = DIN atloks

Materiālu kodi:A = Čuguns EN-GJL-250B = EN-GJL-250 ar bronzas darbratu CuSn10C = Tāpat kā A tips + 1.4401 vārpstaD = Tāpat kā B tips + 1.4401 vārpstaS = EN-GJL-250 ar 1.4408 darbratuN = 1.4408 sūkņa korpuss un darbrats, PTFE nodiluma

kompensatorsR = 1.4517 sūkņa korpuss un darbrats, PTFE nodiluma

kompensatorsP = 1.4408 sūkņa korpuss, 1.4517 darbrats, PFTE nodiluma

kompensatorsK = 1.4408 sūkņa korpuss un darbrats, 1.4517 nodiluma

kompensatorsL = 1.4517 sūkņa korpuss, darbrats un nodiluma

kompensatorsM = 1.4408 sūkņa korpuss, 1.4517 darbrats un nodiluma

kompensatorsX = Speciāls variants

Vārpstas blīvējuma un sūkņa gumijas daļu kodi

TM03

424

3 19

06

bar/°CMAX

m /h3 HQ

p/t

m n min -1

Model

9614

5329

Type

NB 80-200/196 A-F-A-BAQE

A 96125133 P2 0612 0001

91.2 10.8 1445

16/120Made in Hungary

NBG 50 -32 -125 .1 /142 A -F -A -BAQE

Tipa diapazonsNBGNBGE

Ieplūdes kanāla nominālais diametrs (DN)

Izplūdes kanāla nominālais diametrs (DN)

Darbrata nominālais diametrs [mm]

Samazināts ražīgums = .1

Faktiskais darbrata diametrs [mm]

Sūkņa varianta kods (kodi var būt kombinēti)A = Bāzes variantsB = Lielāka izmēra vai divreiz lielāks motorsC = Bez motoraD = Sūkņa korpuss ar kājiņāmE = Ar ATEX apstiprinājumu, sertifikātu vai testa

ziņojumuF = Konstrukcija ar balstplātniX = Speciāls variants

Cauruļu savienojuma kods:F = DIN atloksE = Tabulas E atloks

Materiālu kodi:A = Čuguns EN-GJL-250B = EN-GJL-250 ar bronzas darbratu CuSn10C = Tāpat kā A tips + 1.4401 vārpstaD = Tāpat kā B tips + 1.4401 vārpstaS = EN-GJL-250 ar 1.4408 darbratuN = 1.4408 sūkņa korpuss un darbrats, PTFE nodiluma

kompensatorsR = 1.4517 sūkņa korpuss un darbrats, PTFE nodiluma

kompensatorsP = 1.4408 sūkņa korpuss, 1.4517 darbrats, PFTE nodiluma

kompensatorsK = 1.4408 sūkņa korpuss un darbrats, 1.4517 nodiluma

kompensatorsL = 1.4517 sūkņa korpuss, darbrats un nodiluma

kompensatorsM = 1.4408 sūkņa korpuss, 1.4517 darbrats un nodiluma

kompensatorsX = Speciāls variants

Vārpstas blīvējuma un sūkņa gumijas daļu kodi

TM03

398

1 14

06bar/°CMAX

m /h3 HQ

p/t

m n min -1

Model96

1453

29

Type

NBG 125-80-200/196 A-F-A-BAQE

A 96125133 P2 0612 0001

91.2 10.8 1445

16/120Made in Hungary

540

Mehāniskais vārpstas blīvējums

* –25 °C līdz 60 °C

Vārpstas blīvējuma diametrs [mm] 28, 38 48 55 60

Kods Temperatūras diapazons Maksimālais spiediens [bāri]

Gumijas silfona blīvējums, grafīts ar iespiestām metāla daļiņām/silīcija karbīds, EPDM BAQE 0 °C līdz +120 °C 16 16 16 16

Gumijas silfona blīvējums, grafīts ar iespiestām metāla daļiņām/silīcija karbīds, FKM BAQV 0 °C līdz +90°C 16 16 16 16

Gumijas silfona blīvējums, silīcija karbīds/silīcija karbīds, EPDM BQQE 0° C līdz +90 °C 16 16 16 16Gumijas silfona blīvējums, silīcija karbīds/silīcija karbīds, FKM BQQV 0 °C līdz +90 °C 16 16 16 16B tipa silfona blīvējums ar samazinātām blīvējošām virsmām, silīcija karbīds/silīcija karbīds, EPDM GQQE –25 °C līdz +90 °C 16 16* 16* 16*

B tipa silfona blīvējums ar samazinātām blīvējošām virsmām, silīcija karbīds/silīcija karbīds, FKM GQQV –20 °C līdz +90 °C 16 16* 16* 16*

Apaļā šķērsgriezuma blīvgredzens ar fiksētu blīvējuma vadotni, silīcija karbīds/silīcija karbīds, EPDM AQQE 0 °C līdz +90 °C 25 25 16 16

Apaļā šķērsgriezuma blīvgredzens ar fiksētu blīvējuma vadotni, silīcija karbīds/silīcija karbīds, FKM AQQV 0 °C līdz +90 °C 25 25 16 16

Apaļā šķērsgriezuma blīvgredzens ar fiksētu blīvējuma vadotni, silīcija karbīds/grafīts ar iespiestām metāla daļiņām, EPDM AQAE 0 °C līdz +120 °C 25 25 25 25

Apaļā šķērsgriezuma blīvgredzens ar fiksētu blīvējuma vadotni, silīcija karbīds/grafīts ar iespiestām metāla daļiņām, FKM AQAV 0 °C līdz +90 °C 25 25 25 25

Gumijas silfona blīvējums, silīcija karbīds/grafīts ar sintētisko sveķu daļiņām, EPDM BQBE 0 °C līdz +140 °C 16 - - -

Apaļā šķērsgriezuma blīvgredzens, līdzsvarots, grafīts ar iespiestām metāla daļiņām/silīcija karbīds, FXM DAQF 0 °C līdz +140 °C 25 25 25 25

Gumijas silfona blīvējums, grafīts ar sintētisko sintētisko sveķu daļiņām/silīcija karbīds, EPDM BBQE 0 °C līdz +120 °C 16 16 16 16

541

4.3. Darbrata diametrsPēc klienta lūguma darbrata diametru ir iespējams mainīt, lai pielāgotu sūkni noteiktam ražīguma punktam. Tas nozīmē, ka faktiskais darbrata diametrs atšķiras no pārdošanas katalogos, datu lapās u.c. informatīvajos materiālos norādītajiem standarta diametriem.Faktisko darbrata diametru var atrast sūkņa pases datu plāksnītē.

4.4. Sūknējamie šķidrumiTīri, nepiesātināti, neeksplozīvi šķidrumi, kas nesatur cietas daļiņas un šķiedras. Sūknējamais šķidrums nedrīkst ķīmiski ietekmēt sūkņa materiālus.Sūknējot šķidrumus, kuru blīvums un/vai viskozitāte ir augstāki nekā ūdenim, vajadzības gadījumā jāizmanto motori ar attiecīgi lielāku jaudu.Izvēlētajiem apaļā šķērsgriezuma blīvgredzeniem un mehāniskajam vārpstas blīvējumam jāatbilst sūknējamam šķidrumam.Var būt nepieciešams lietot speciālus vārpstas blīvējumus, ja sūkni izmanto, lai sūknētu attīrītu ūdeni, kas satur piedevas, kuru mērķis ir novērst sistēmas koroziju, kaļķa nogulsnes utt., temperatūrā, kas ir augstāka par 80 °C, piemēram, apkures un ventilācijas sistēmās.Cita tipa vārpstas blīvējums tāpat var būt nepieciešams tādu šķidrumu sūknēšanai, kuri satur glikolu.Apkures sistēmās ūdens kvalitātei jāatbilst standartam VDI 2035.Lai iegūtu papildinformāciju, jāsazinās ar GRUNDFOS.

5. Tehniskie dati

5.1. Apkārtējās vides temperatūraVides temperatūra un uzstādīšanas augstums ir svarīgi motora darbmūža faktori, jo tie ietekmē gultņu un izolācijas sistēmas ekspluatācijas laiku.Maksimālā vides temperatūra:• EFF2 motori: +40 °C.• EFF1 motori: +60 °C.Ja vides temperatūra pārsniedz +40 °C (+60 °C) vai motors ir uzstādīts vairāk nekā 1000 metru (3500 m) augstumā virs jūras līmeņa, motors nedrīkst būt pilnīgi noslogots gaisa zemā blīvuma un attiecīgi zemās dzesējošās iedarbības dēļ. Šādos gadījumos var būt nepieciešams lietot motoru ar lielāku jaudu.

6. ilustr. Motors P2 attiecībā pret temperatūru/augstumu

5.2. Šķidruma temperatūra–25 °C līdz +140 °C.Maksimāli pieļaujamā šķidruma temperatūra ir norādīta sūkņa pases datu plāksnītē. Tā ir atkarīga no izvēlētā vārpstas blīvējuma.Vietējie normatīvi var neatļaut čuguna korpusa sūknim EN-GJL-250 sūknēt šķidrumu, kura temperatūra pārsniedz +120 °C.

5.3. Darba spiediensMaksimāli pieļaujamais darba spiediens ir norādīts sūkņa pases datu plāksnītē.

NB:Maksimāli 1,6 MPa (16 bāri).DN 200: 1 MPa (10 bāri).

NBG:Maksimāli 1,6 MPa (16 bāri).

5.4. Min. ieplūdes spiediensSaskaņā ar sūkņa iesūkšanas ģeometriskā augstuma (NPSH) līkni (sk. 599. lappusē) + drošuma rezerve vismaz 0,5 m sūknēšanas augstuma.Minimālā ieplūdes spiediena aprēķināšanas procedūra ir parādīta punktā 14. Minimālā ieplūdes spiediena aprēķināšana.

5.5. Maksimālais ieplūdes spiediensFaktiskajam ieplūdes spiedienam + spiedienam, kurā sūknis strādā pirms slēgta vārsta, vienmēr jābūt zemākam par maksimālo darba spiedienu.

5.6. Minimālais plūsmas ātrums Minimālajam plūsmas ātrumam jābūt vismaz 10 % no maksimālā plūsmas ātruma. Plūsmas ātrums un sūknēšanas augstums ir norādīti sūkņa pases datu plāksnītē.

5.7. Maksimālais plūsmas ātrumsMaksimālais plūsmas ātrums nedrīkst pārsniegt vērtības, kas ir norādītas konkrētajam sūknim 585. lappusē, jo citādi rodas gadījuma kavitācijas un pārslodzes risks.

5.8. ElektrodatiSk. motora pases datu plāksnītē.

5.9. SvarsSk. iepakojuma uzlīmē.

5.10. Skaņas spiediena līmenisSk. 583. lappusē dotajā tabulā.Norādītās vērtības ir maksimālie parametri, kas ietver augšējo 3 dB pielaidi saskaņā ar ISO 4871.

5.11. Sūkņa darba ātrums saistībā ar materiālu un izmēru

7. ilustr. Maksimāli pieļaujamais ātrums

Nerūsošā tērauda sūkņiem (1.4408/1.4517) vai čuguna sūkņiem ar nerūsošā tērauda darbratiem nav robežas parādītajā diapazonā.

TM02

855

1 05

04

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

50

60

70

80

90

100

[%]P2

EFF 2

EFF 1

t [°C]

1000 2250 3500 4750 m

TM03

410

9 18

06

1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 min-1

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

CuSn10

EN-GJL-200

Ø [mm]

542

6. Sūknis bez motora

6.1. Motors bez kājiņāmSūkņi NB un NBG ir pieejami bez motora. Sūkņi tiek piegādāti kā nokomplektēti sūkņi ar transporta skavu, kas aizsargā vārpstas blīvējumu transportēšanas laikā. Motora montāžas gadījumā jāievēro zīmējumos dotās instrukcijas.

TM03

391

3 12

06

TM03

390

6 12

06

1. Noņemiet savienotājuzmavas aizsargu un atskrūvējiet vārpstā sešstūrgalvas galatslēgas skrūves.

2. Novietojiet sūkni uz motora.

TM03

390

7 12

06

TM03

390

8 12

06

3. Uzstādiet un pievelciet sešstūrgalvas skrūves. 4. Noņemiet uzgriezni, paplāksni un transporta skavu.

M8: 12 ±2,4 Nm

M10: 25 ±5 Nm

M12: 40 ±8 Nm

M16: 100 ±20 Nm

M20: 150 ±30 Nm

M24: 200 ±40 Nm

543

TM03

390

9 12

06

TM03

391

0 12

06

5. Nospiediet lejup cauruli ar vītni, lai nodrošinātu, ka vārpsta ir apakšējā pozīcijā.

6. Izņemiet cauruli ar vītni.TM

03 3

911

1206

TM03

391

2 12

067. Pievelciet vārpstā sešstūrgalvas galatslēgas skrūves. 8. Uzstādiet savienotājuzmavas aizsargplāksni.

M5: 6 ±2 Nm M5 x 10 mm: 6 ±2 Nm

M6: 8 ±2 Nm

M8: 15 ±3 Nm

544

6.2. Motors ar kājiņāmSūkņi NB un NBG ir pieejami bez motora. Sūkņi tiek piegādāti kā nokomplektēti sūkņi ar transporta skavu, kas aizsargā vārpstas blīvējumu transportēšanas laikā. Motora montāžas gadījumā jāievēro zīmējumos dotās instrukcijas.

TM03

391

3 12

06

TM03

390

5 12

06

1. Noņemiet savienotājuzmavas aizsargu un atbrīvojiet vārpstā sešstūrgalvas galatslēgas skrūves.

2. Novietojiet sūkni motora galā un sabīdiet abas daļas kopā.

TM03

391

4 12

06

TM03

391

5 12

06

3. Uzstādiet un pievelciet sešstūrgalvas skrūves. 4. Noņemiet uzgriezni, paplāksni un transporta skavu.

M8: 12 ±2,4 Nm

M10: 25 ±5 Nm

M12: 40 ±8 Nm

M16: 100 ±20 Nm

M20: 150 ±30 Nm

M24: 200 ±40 Nm

545

TM03

391

6 12

06

TM03

391

7 12

06

5. Nospiediet lejup cauruli ar vītni, lai nodrošinātu, ka vārpsta ir apakšējā pozīcijā.

6. Izņemiet cauruli ar vītni.TM

03 3

918

1206

TM03

391

9 12

067. Pievelciet vārpstā sešstūrgalvas galatslēgas skrūves. 8. Uzstādiet savienotājuzmavas aizsargplāksni.

M5: 6 ±2 Nm M5 x 10 mm: 6 ±2 Nm

M6: 8 ±2 Nm

M8: 15 ±3 Nm

546

7. Mehāniskā uzstādīšana

7.1 Uzstādīšanas priekšdarbi

Darbuzņēmējam jāpārbauda aprīkojums pēc piegādes un jāpārliecinās, ka tas tiek uzglabāts tā, lai novērstu koroziju un bojājumus.Ja aprīkojums netiks lietots ātrāk kā pēc 6 mēnešiem, jāapsver, vai uz sūkņa iekšējām detaļām nav jāuzklāj piemērots pretkorozijas līdzeklis.Jānodrošina,• lai lietotais līdzeklis neietekmētu gumijas detaļas, ar kurām tas

saskaras,• lai līdzekli varētu viegli noņemt.Lai novērstu ūdens, putekļu u.c. vielu iekļūšanu sūknī, visas atveres jāpārklāj līdz cauruļu pievienošanas brīdim. Iedarbināšanas laikā svešķermeņa izņemšanai nepieciešamā sūkņa demontāža var izmaksāt ļoti dārgi.Mehāniskie vārpstas blīvējumi ir precīzi komponenti. Ja nesen uzstādīta sūkņa mehāniskais vārpstas blīvējums pienācīgi nefunkcionē, tas parasti tiks konstatēts dažu pirmo ekspluatācijas stundu laikā. Šādus bojājumus galvenokārt izraisa vārpstas blīvējumu nepareiza uzstādīšana un/vai nepareiza apiešanās ar sūkni uzstādīšanas laikā.Transportēšanas laikā sūknim jābūt stingri nostiprinātam, lai tiktu novērstas pārmērīgas vibrācijas un/vai krišanas vai trieciena izraisīts vārpstas un blīvējuma bojājums. Sūkni nedrīkst celt, turot aiz vārpstas.

7.2. Sūkņa novietojumsSūknis jānovieto labi vēdināmā un pret sala iedarbību aizsargātā vietā.

Jāparedz pietiekamas atstarpes, lai sūkni vai motoru varētu noņemt pārbaužu un remontdarbu veikšanai.

Vertikāla uzstādīšana• Sūkņiem, kas ir aprīkoti ar motoru, kura jauda ir līdz 4 kW

ieskaitot, ir nepieciešama 300 mm liela sprauga virs motora.• Sūkņiem, kas ir aprīkoti ar motoru, kura jauda ir 5,5 kW un

vairāk, ir nepieciešama vismaz 1 metru liela sprauga virs motora, lai būtu iespējams izmantot celšanas iekārtu.

8. ilustr. Sprauga virs motora.

Horizontāla uzstādīšana• Sūkņiem, kas ir aprīkoti ar motoru, kura jauda ir līdz 4 kW

ieskaitot, ir nepieciešama 300 mm sprauga aiz motora.• Sūkņiem, kas ir aprīkoti ar motoru, kura jauda ir 5,5 kW un

vairāk, ir nepieciešama 300 mm sprauga aiz motora un vismaz 1 metru liela sprauga virs motora, lai būtu iespējams izmantot celšanas iekārtu.

• Sūkņiem NB ar balstplātni jābūt tādai pašai spraugai kā sūkņiem, kas ir aprīkoti ar motoru, kura jauda ir no 5,5 līdz 200 kW.

9. ilustr. Sprauga aiz motora.

Uzmanību Ir ļoti svarīgi pareizi rīkoties ar aprīkojumu pirms uzstādīšanas!

BrīdinājumsKarstu šķidrumu sūknēšanas gadījumā jāgādā, lai cilvēki nejauši nesaskartos ar karstām virsmām.

TM03

412

8 17

06

300 mm 1 m

0,25 - 4 kW 5,5 - 37 kWTM

03 4

127

1706

300 mm

0,25 - 4 kW

300 mm

5,5 - 200 kW

1 m

547

7.3 SavienojumsBultas uz sūkņa korpusa norāda, kādā virzienā šķidrumam jāplūst caur sūkni.Sūkņus var uzstādīt ar motoru/sūkņa vārpstu visās pozīcijās starp vertikālo un horizontālo, taču motors nekad nedrīkst būt zemāk par horizontālo plakni.Horizontāli motori ar kājiņām vienmēr jāatbalsta.

10. ilustr. Uzstādīšanas pozīcijas

Ieteicams sūkņa abās pusēs uzstādīt drošības vārstus. Tādējādi nevajadzēs izlaist šķidrumu no sistēmas sūkņa tīrīšanas vai labošanas gadījumā.

7.4 Pamatne sūknim NB, NBG bez balstplātnes

Ieteicams uzstādīt sūkni uz betona pamatnes, kas ir pietiekami smaga, lai nodrošinātu pastāvīgu un stingru atbalstu visam sūknim. Pamatnei jāspēj absorbēt visas vibrācijas, normālu deformāciju un triecienu. Saskaņā ar empīrisko likumu betona pamatnes svaram jābūt 1,5 reizes lielākam par sūkņa svaru. Betona pamatnei jābūt ar pilnīgi līdzenu un gludu virsmu.Sūknis jānovieto uz pamatnes un jāpiestiprina. Sk. 11. ilustrācijā.

11. ilustr. Pamatne

Pamatnes garumam un platumam vienmēr jābūt par 200 mm lielākam nekā sūkņa garumam un platumam. Sk. 11. ilustrācijā.Pamatnes masai jābūt vismaz 1,5 reizes lielākai par sūkņa kopējo masu. Pēc tam var aprēķināt pamatnes minimālo augstumu (hf):

Parasti pieņem, ka betona blīvums (δ) ir 2200 kg/m³.Sistēmās, kurās ir īpaši svarīgi nodrošināt klusu darbību, ieteicams izmantot pamatni, kuras masa ir līdz 5 reizes lielāka par sūkņa masu. Sk. arī 7.7 Vibrāciju slāpēšana.

7.5 Pamatne sūknim NB, NBG ar balstplātniŠī daļa attiecas tikai uz 50 Hz sūkņiem, jo 60 Hz sūkņiem nepiegādā balstplātnes.Ieteicams uzstādīt sūkni uz plakanas un stingras betona pamatnes, kas ir pietiekami smaga, lai nodrošinātu pastāvīgu atbalstu visam sūknim. Pamatnei jāspēj absorbēt visas vibrācijas, normālu deformāciju un triecienu. Saskaņā ar empīrisko likumu betona pamatnes svaram jābūt 1,5 reizes lielākam par sūkņa svaru.Pamatnei visās četrās pusēs jābūt par 100 mm lielākai nekā balstplātnei. Sk. 12. ilustrācijā.

12. ilustr. Pamatne, X = min. 100 mm

Pēc tam var aprēķināt pamatnes minimālo augstumu (hf):

Parasti pieņem, ka betona blīvums (δ) ir 2200 kg/m³.Sūknis jānovieto uz pamatnes un jāpiestiprina. Balstplātnei jābūt atbalstītai visā tās laukumā. Sk. 13. ilustrācijā.

13. ilustr. Pareiza pamatne

TM03

412

6 17

06

Uzmanību

Pamatnes uzstādīšana jāveic, ievērojot norādītās instrukcijas. Neatbilstības dēļ var rasties funkcionāli traucējumi, kas savukārt izraisīs sūkņa komponentu bojājumus!

TM03

413

0 17

06

0,25 - 37 kW 0,25 - 200 kW

hfmsûkòa 1,5×

Lf Bf δbetona××----------------------------------------=

TM04

517

7 28

09TM

04 5

178

2809

hfmsûkòa 1,5×

Lf Bf δbetona××----------------------------------------=

548

14. ilustr. Nepareiza pamatne

15. ilustr. Balstplātne ar ieliešanas caurumiem

Pirms sūkņa uzstādīšanas ir svarīgi sagatavot labu pamatni.Sūkņi NB, NBG ar balstplātni vienmēr ir sagatavoti aizliešanai ar javu (javas iesūknēšanas enkuri ir piemetināti pie balstplātnes).2 polu sūkņiem NB, NBG ar lielu motoru balstplātnes aizliešana ar javu ir obligāta, lai novērstu rotējošā motora vibrācijas enerģiju un šķidruma plūsmas izdalīšanos. Sk. tabulā.

Sūkņiem, kas ir aprīkoti ar motoru, kura jauda ir līdz 45 kW ieskaitot, un sūkņiem, kas ir aprīkoti ar 4 un 6 polu motoriem, aizliešana ar javu uzskatāma tikai par papildu variantu.DarbībasTrīs darbības:1. Pamatnes betonēšana2. Balstplātnes regulēšana ar paplāksnēm3. Aizliešana ar javu

1: Pamatnes betonēšanaLai nodrošinātu labu pamatni, ieteicams izmantot šādu procedūru.

TM04

518

0 28

09TM

04 5

181

2809

kW

5575110132160200

549

2: Balstplātnes regulēšana ar paplāksnēm

Darbība Rīcība Ilustrācija

1

Jālieto apstiprināts, nerūkošs betons. (Jebkādu šaubu gadījumā jākonsultējas ar betona piegādātāju.)Pamatne jāaizlej bez pārtraukumiem līdz 19-32 mm robežās no beigu līmeņa. Jālieto vibratori, lai nodrošinātu, ka betons tiek vienmērīgi sadalīts. Pirms betona sacietēšanas augšējai virsmai jābūt labi saskrambātai un rievotai. Tas nodrošina saistkārtu javai.

2Betonā jāiestiprina pamatnes skrūves. Pietiekamam skrūves garumam jāļauj iziet cauri javai, starplikām, apakšējai balstplātnei, uzgriežņiem un paplāksnēm.

TM03

019

0 47

07

3 Pirms balstplātnes izlīdzināšanas un aizliešanas ar javu pamatnei jāļauj vairākas dienas sacietēt.

5-10

mm

•

•

•

••

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

•

•

•

•

••

•

••

•

•

•

••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•• •

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Skrūvesgarums virsbalstplātnes

Balstplātnesbiezums

19 līdz32 mm

pielaide javai

Balstplātne

Pamatnes augšpuse atstāta nelīdzena

Caurules uzmavaIzcilnisPaplāksne

Vietā atstāti ķīļi un starplikas

Darbība Rīcība Ilustrācija

1

Balstplātne jāpaaugstina/jāceļ ar domkratu līdz beigu līmenim – 19-32 mm virs betona pamatnes, un jāatbalsta, izmantojot klučus un starplikas pie pamatnes skrūvēm un vidū starp skrūvēm.

TM04

518

3 28

09

2 Balstplātne jāizlīdzina, pievienojot vai noņemot starplikas zem balstplātnes.

TM04

048

9 07

08

3Jāpievelk pamatnes skrūvju uzgriežņi pret balstplātni. Jāpārliecinās, ka caurules var izlīdzināt līdz sūkņa atlokiem, neradot spriegumu caurulēm un atlokiem.

550

3: Aizliešana ar javuAizliešana ar javu kompensē nelīdzenu pamatni, sadala iekārtas svaru, slāpē vibrācijas un novērš nobīdi. Jālieto apstiprināta, nerūkoša java. Ja rodas kādi jautājumi vai šaubas par aizliešanu ar javu, jāsazinās ar attiecīgo speciālistu.

Darbība Rīcība Ilustrācija

1

Ar 2K enkuru līmes palīdzību pamatnē jāiestiprina stiegrojuma tērauda stieņi.

Tērauda stieņu skaits ir atkarīgs no balstplātnes lieluma, bet ir ieteicams izmantot vismaz 20 stieņus vienmērīgi visā balstplātnes laukumā.Lai tiktu nodrošināta pareiza aizliešana ar javu, tērauda stieņa brīvajam galam jābūt 2/3 augstumā no balstplātnes.

TM04

049

0 07

08/T

M04

049

1 07

08

2 Rūpīgi jāsamitrina betona pamatnes augšpuse, pēc tam jānoņem virsmas ūdens.

3 Abos balstplātnes galos jānodrošina pareizi veidņi.

TM04

518

2 28

09

4

Vajadzības gadījumā pirms aizliešanas ar javu vēlreiz jāpārbauda balstplātnes izlīdzinājums. Pa balstplātnes caurumiem jālej nerūkoša java, līdz telpa zem balstplātnes ir pilnīgi piepildīta.

Balstplātne jāpiepilda ar javu līdz augšējam līmenim.Pirms cauruļu pievienošanas sūknim jāļauj javai labi nožūt (24 stundas ir pietiekams laiks, izmantojot apstiprinātu javas liešanas procedūru).

Kad java ir kārtīgi sacietējusi, jāpārbauda pamatnes skrūvju uzgriežņi un vajadzības gadījumā tie jāpievelk.

Aptuveni divas nedēļas pēc javas liešanas vai tad, kad java ir kārtīgi nožuvusi, uz javas atklātajām malām jāuzklāj eļļas krāsa, lai novērstu gaisa un mitruma saskari ar javu. TM

03 2

946

4707

Min. 20 stieņi

Veidņi

5-10

mm

•

•

•

••

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

••

•

•

•

•

••

•

••

•

•

•

••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

••

•

•

•

•

•••

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•• •

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Balstplātne

Java

Vietā atstāti izlīdzināšanas ķīļi vai starplikas

Pamatnes augšpuse (nelīdzena)

19 līdz 32 mm java

Veidņi

551

7.6 Cauruļvads7.6.1 Cauruļvadu sistēmaUzstādot caurules, jānodrošina, lai cauruļvads nespiestu uz sūkni.Ieplūdes un izplūdes caurulēm jābūt ar piemērotu izmēru, ņemot vērā sūkņa ieplūdes spiedienu.Caurules jāuzstāda tā, lai izvairītos no gaisa ieslēgumiem, it īpaši sūkņa iesūkšanas pusē.

16. ilustr. Cauruļvadi

Katrā sūkņa pusē jāuzstāda drošības vārsts, lai nevajadzētu izlaist šķidrumu no sistēmas, ja sūkni nepieciešams tīrīt vai labot.Jāpārliecinās, vai caurules ir pienācīgi atbalstītas pēc iespējas tuvāk sūknim tiklab ieplūdes, kā arī izplūdes kanāla pusē. Pretatlokiem jāatrodas precīzi pie sūkņa atlokiem bez spriedzes, jo tā varētu izraisīt sūkņa bojājumu.

17. ilustr. Cauruļvada montāža

7.6.2 Tieša montāža cauruļvadāSūkņi, kas ir aprīkoti ar motoriem līdz rāmja izmēram 132 ieskaitot, ir piemēroti tiešai montāžai atbalstītā cauruļvadā.

18. ilustr. Tieša montāža cauruļvadā

Šis uzstādīšanas veids nepieļauj cauruļvada kompensatoru izmantošanu. Lai nodrošinātu klusu darbību, caurulēm jābūt uzstādītām piemērotās piekarēs.

7.6.3 Apvads

Ja pastāv kāda bīstamība, ka sūknis varētu strādāt pret slēgtu spiedvārstu, jānodrošina, lai sūknī būtu minimāla šķidruma plūsma, pie izplūdes caurules pievienojot apvadu/drenu. Minimālajam plūsmas ātrumam jābūt vismaz 10 % no maksimālā plūsmas ātruma. Plūsmas ātrums un sūknēšanas augstums ir norādīti sūkņa pases datu plāksnītē.

7.7 Vibrāciju slāpēšana7.7.1 Trokšņa un vibrāciju novēršanaLai panāktu optimālu darbību un mazinātu troksni un vibrācijas, jāņem vērā sūkņa vibrāciju slāpēšana. Parasti tas vienmēr jāapsver sūkņiem, kuru motora jauda ir 11 kW un vairāk, bet motoriem, kuru jauda ir 90 kW un vairāk, vibrāciju slāpēšana jāpieņem kā obligāta prasība. Tomēr arī mazāka izmēra motors var radīt nevēlamu troksni un vibrācijas.Troksni un vibrācijas izraisa motora un sūkņa rotācija, plūsma cauruļvados un cauruļu savienotājelementos. Ietekme uz vidi ir subjektīva un ir atkarīga no pārējās sistēmas pareizas uzstādīšanas un stāvokļa.Trokšņa un vibrāciju novēršanu vislabāk panākt, izmantojot betona pamatni, vibrāciju slāpētājus un cauruļvada kompensatorus.

19. ilustr. Sūknis NB, NBE bar cauruļvada kompensatoriem un vibrāciju slāpētājiem

7.7.2 Vibrāciju slāpētājiLai novērstu svārstību izplatīšanos ēkā, ir ieteicams izolēt sūkņa pamatni no ēkas daļām ar vibrāciju slāpētāju palīdzību.Lai izvēlētos pareizu vibrāciju slāpētāju, ir nepieciešami šādi dati:• caur slāpētāju pārvadāmie spēki,• motora ātrums, ņemot vērā ātruma regulēšanu, ja piemēro,• nepieciešamā vibrāciju slāpēšana procentos (ieteicamā

vērtība ir 70 %).Dažādām sistēmām atšķiras vibrāciju slāpētāja izvēle. Nepareizi izraudzīts vibrāciju slāpētājs atsevišķos gadījumos pat var palielināt svārstību līmeni. Tāpēc vibrāciju slāpētāju izmēri jānosaka vibrāciju slāpētāju piegādātājam.Ja sūknis tiek novietots uz pamatnes ar vibrāciju slāpētājiem, abās sūkņa pusēs vienmēr jāuzstāda cauruļvada kompensatori. Tas ir svarīgi, lai tiktu novērsta sūkņa "karāšanās" atlokos.

TM00

226

3 33

93TM

04 5

184

2809

TM00

632

6 33

95

••

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

BrīdinājumsNedrīkst pieļaut, lai sūknis strādātu pret slēgtu vārstu, jo tādējādi sūknī paaugstināsies temperatūra/veidosies tvaiks, un tas savukārt var izraisīt sūkņa bojājumu.

TM04

518

5 28

09

••••••

• • • •

Cauruļvada kompensators

Vibrāciju slāpētājs

552

7.8 Cauruļvada kompensatoriCauruļvada kompensatori nodrošina šādas priekšrocības:• šķidruma temperatūras svārstību izraisītas cauruļvada

termiskās izplešanās un saraušanās absorbciju,• ar cauruļvada hidrauliskajiem triecieniem saistītu mehānisko

ietekmju samazināšanu,• konstrukcijas izraisīta trokšņa izolēšanu cauruļvadā (tikai

gumijas silfona cauruļvada kompensatori).

Cauruļvada kompensatori jāuzstāda vismaz 1 līdz 1 1/2 caurules diametra (DN) attālumā no sūkņa ieplūdes un izplūdes kanāla pusē. Tas novērš virpuļkustības veidošanos cauruļvada kompensatoros, tādējādi nodrošinot optimālus iesūkšanas apstākļus un minimālu spiediena zudumu izplūdes pusē. Ja plūsmas ātrums ir > 5 m/s, ir ieteicams uzstādīt lielākus cauruļvada kompensatorus, kas atbilst cauruļvadam.20. un 21. ilustrācijā ir redzami gumijas silfona cauruļvada kompensatori ar ierobežojuma stieņiem vai bez tiem.

20. ilustr. Gumijas silfona cauruļvada kompensators ar ierobežojuma stieņiem

21. ilustr. Gumijas silfona cauruļvada kompensators bez ierobežojuma stieņiem

Cauruļvada kompensatorus ar ierobežojuma stieņiem var izmantot, lai mazinātu cauruļvada izplešanās/saraušanās spēku iedarbību. Vienmēr ieteicams lietot cauruļvada kompensatorus ar ierobežojuma stieņiem atlokiem, kas ir lielāki par DN 100.

Caurules jānostiprina tā, lai tas neradītu spriegumu cauruļvada kompensatoriem un sūknim. Jāievēro piegādātāja instrukcijas un tās jānodod arī konsultantiem un cauruļu licējiem.22. ilustrācijā ir parādīts metāla silfona cauruļvada kompensators ar ierobežojuma stieņiem.

22. ilustr. Metāla silfona cauruļvada kompensators ar ierobežojuma stieņiem

Ja temperatūra pārsniedz +100 °C, turklāt ir augsts spiediens, gumijas silfona plaisāšanas riska dēļ priekšroka var tikt dota metāla silfona cauruļvada kompensatoriem.

7.9 MērinstrumentiLai nodrošinātu pastāvīgu ekspluatācijas kontroli, ieteicams uzstādīt manometru (izplūdes pusē) un manovakuummetru (iesūkšanas pusē). Manometra krāni jāatver tikai pārbaudes mērķiem. Manometru mērīšanas diapazonam jābūt par 20 % lielākam nekā sūkņa maksimālajam izplūdes spiedienam.Veicot mērījumus ar manometriem sūkņa atlokos, jāņem vērā, ka manometrs nereģistrē dinamisko spiedienu (ātruma spiedienu). Visiem sūkņiem NB ieplūdes un izplūdes atloku diametri ir atšķirīgi, un tā rezultātā atšķiras plūsmas ātrums divos atlokos. Līdz ar to manometrs izplūdes atlokā uzrādīs nevis tehniskajā dokumentācijā norādīto spiedienu, bet vērtību, kas var būt par 1,5 bāriem (apm. 15 metriem) zemāka.Lai pārbaudītu motora slodzi, ieteicams pievienot ampērmetru.

UzmanībuCauruļvada kompensatorus nedrīkst uzstādīt, lai labotu cauruļvada neprecizitātes, piem., atloku centra novirzi vai asu nesakritību!

TM02

497

9 19

02TM

02 4

981

1902

TM02

498

0 19

02

553

8. Atloka spēki un griezes momenti

23. ilustr. Atloka spēki un griezes momenti

* ΣF un ΣM ir atloka spēku un griezes momentu vektoru summas. Ja visas slodzes nesasniedz maksimāli pieļaujamo vērtību, viena no šīm vērtībām var pārsniegt normālo robežu. Lai iegūtu papildinformāciju, jāsazinās ar GRUNDFOS.

TM03

397

4 38

09Pelēkais čuguns Diametrs

DNSpēks [N] Griezes moments [Nm]

Fy Fz Fx ΣF* My Mz Mx ΣM*

Horizontāls sūknis, z ass,

izplūdes kanāls

32 315 298 368 578 263 298 385 56040 385 350 438 683 315 368 455 66550 525 473 578 910 350 403 490 71865 648 595 735 1155 385 420 525 77080 788 718 875 1383 403 455 560 823

100 1050 945 1173 1838 438 508 613 910125 1243 1120 1383 2170 525 665 735 1068150 1575 1418 1750 2748 613 718 875 1278200 2095 2600 2100 4055 805 928 1138 1680250 2700 3340 2980 5220 1260 1460 1780 2620300 3220 4000 3580 6260 1720 1980 2420 3560

Horizontāls sūknis, x ass,

ieplūdes kanāls

50 578 525 473 910 350 403 490 71865 735 648 595 1155 385 420 525 77080 875 788 718 1383 403 455 560 823

100 1173 1050 945 1838 438 508 613 910125 1383 1243 1120 2170 525 665 735 1068150 1750 1575 1418 2748 613 718 875 1278200 2345 2100 1890 3658 805 928 1138 1680250 2980 2700 3340 5220 1260 1460 1780 2620300 3580 3220 4000 6260 1720 1980 2420 3560350 4180 3760 4660 7300 2200 2540 3100 4560

Nerūsošais tērauds Diametrs DN

Spēks [N] Griezes moments [Nm]

Fy Fz Fx ΣF* My Mz Mx ΣM*

Horizontāls sūknis, z ass,

izplūdes kanāls

32 630 595 735 1155 525 595 770 112040 770 700 875 1365 630 735 910 133050 1050 945 1155 1820 700 805 980 143565 1295 1190 1470 2310 770 840 1050 154080 1575 1435 1750 2765 805 910 1120 1645

100 2100 1890 2345 3675 875 1015 1225 1820125 2485 2240 2765 4340 1050 1330 1470 2135150 3150 2835 3500 5495 1225 1435 1750 2555

Horizontāls sūknis, x ass,

ieplūdes kanāls

50 1155 1050 945 1820 700 805 980 143565 1470 1295 1190 2310 770 840 1050 154080 1750 1575 1435 2765 805 910 1120 1645

100 2345 2100 1890 3675 875 1015 1225 1820125 2765 2485 2240 4340 1050 1330 1470 2135150 3500 3150 2835 5495 1225 1435 1750 2555200 4690 4200 3780 7315 1610 1855 2275 3360

554

9. Elektriskais savienojumsElektriskais savienojums jāveic kvalificētam elektriķim saskaņā ar vietējiem normatīviem.

Darba spriegums un frekvence ir norādīti pases datu plāksnītē. Jāpārbauda, vai motors ir piemērots elektroapgādei, ko paredzēts izmantot.Sūkņa elektriskais savienojums jāveic saskaņā ar spaiļu kārbas vāka iekšpusē doto elektrisko shēmu.

9.1. Motora aizsardzībaTrīsfāžu motori jāsavieno ar motora aizsargslēdzi.Visi GRUNDFOS trīsfāžu motori MG un MMG, kuru jauda ir lielāka par 3 kW, ietver termistoru. Sk. norādījumus motora spaiļu kārbā.Elektriskais pieslēgums jāveic saskaņā ar spaiļu kārbas vāka iekšpusē doto shēmu.

9.2. Frekvences pārveidotāja darbībaVisus trīsfāžu motorus var pievienot frekvences pārveidotājam.Frekvences pārveidotāja darbība bieži vien pakļauj motora izolācijas sistēmu smagākai slodzei un rada lielāku motora troksni nekā parasti sakarā ar virpuļstrāvām, kuras izraisa sprieguma maksimumi.Frekvences pārveidotāja vadītu lielu motoru noslogos gultņu strāvas.Ja sūkņa vadību nodrošina frekvences pārveidotājs, jāpārbauda šādi ekspluatācijas apstākļi.

BrīdinājumsPirms spaiļu kārbas vāka noņemšanas un sūkņa noņemšanas/demontāžas jāpārliecinās, vai elektroapgāde ir izslēgta.Sūknis jāsavieno ar ārēju slēdzi.

BrīdinājumsJa elektroiekārtas izmanto sprādzienbīstamā vidē, jāievēro attiecīgo atbildīgo iestāžu vai tirdzniecības organizāciju izdotie vispārējie vai konkrētiem mērķiem paredzētie noteikumi un norādījumi.

BrīdinājumsJa motorus, kas ietver termoslēdzi vai termistorus, paredzēts remontēt, pirms darba sākšanas jāpārliecinās, ka motori nevar automātiski ieslēgties pēc atdzišanas.

Darba apstākļi Rīcība

2, 4 un 6 polu motori, rāmja izmērs 280 un vairāk

Jāpārbauda, vai viens no motora gultņiem ir elektriski izolēts. Jāsazinās ar GRUNDFOS.

Lietojumi, kuros ir svarīgi samazināt troksni

Starp motoru un frekvences pārveidotāju jāuzstāda dU/dt filtrs (samazina sprieguma maksimumus un līdz ar to arī troksni).

Lietojumi, kuros ir īpaši svarīgi samazināt troksni

Jāuzstāda sinusoidālais filtrs.

Kabeļa garums

Jāuzstāda kabelis, kas atbilst frekvences pārveidotāja piegādātāja norādītajiem parametriem. (Kabeļa garums starp motoru un frekvences pārveidotāju ietekmē motora slodzi.)

Barošanas spriegums līdz 500 V

Jāpārbauda, vai motors ir piemērots frekvences pārveidotāja darbībai.

Barošanas spriegums no 500 V līdz 690 V

Starp motoru un frekvences pārveidotāju jāuzstāda dU/dt filtrs (samazina sprieguma maksimumus un līdz ar to arī troksni) vai jāpārbauda, vai motoram ir pastiprināta izolācija.

Barošanas spriegums no 690 V un vairāk

Jāuzstāda dU/dt filtrs un jāpārbauda, vai motoram ir pastiprināta izolācija.

555

10. Iedarbināšana

10.1. Vispārēja informācija

10.2. Šķidruma iepildīšanaSlēgtas sistēmas vai vaļējas sistēmas, kurās šķidruma līmenis ir virs sūkņa ievadkanāla1. Jāaizver izplūdes caurules sprostvārsts un lēnām jāatver

iesūkšanas caurules sprostvārsts. Sūknim un iesūkšanas caurulei jābūt pilnīgi piepildītiem ar šķidrumu.

2. Jāatgriež iepildīšanas aizgrieznis, lai izlaistu gaisu no sūkņa. Kad iztek šķidrums, iepildīšanas aizgrieznis jāaizgriež.

Iesūkšana, izmantojot vienvirziena vārstuPirms sūkņa iedarbināšanas iesūkšanas caurule un sūknis jāpiepilda ar šķidrumu un jāatgaiso.1. Jāaizver izplūdes caurules sprostvārsts un lēnām jāatver

iesūkšanas caurules sprostvārsts.2. Jāizņem iepildīšanas aizgrieznis (M).3. Šķidrums jālej pa atveri, līdz iesūkšanas caurule un sūknis ir

pilnīgi piepildīti ar šķidrumu.4. Jāuzstāda iepildīšanas aizgrieznis (M).Iesūkšanas cauruli var piepildīt un atgaisot, izmantojot iepildīšanas aizgriezni. Sk. 24. zīm. Alternatīvi pirms sūkņa var uzstādīt iepildīšanas ierīci ar piltuvi.

Vaļējas sistēmas, kurās šķidruma līmenis ir zemāk par sūkņa ievadkanālu1. Ja sūkņa iesūkšanas pusē ir uzstādīts sprostvārsts, tam jābūt

pilnīgi atvērtam.2. Jāaizver izplūdes caurules sprostvārsts un jāaizgriež

iepildīšanas aizgrieznis un izliešanas aizgrieznis.3. Iepildīšanas ierīces (piltuve) vietā jāpievieno rokas ventilācijas

sūknis.4. Starp ventilācijas sūkni un centrbēdzes sūkni jāuzstāda

aizvars, lai aizsargātu ventilācijas sūkni pret pārāk augstu spiedienu.

5. Kad aizvars pie rokas ventilācijas sūkņa ir atvērts, jāatgaiso iesūkšanas caurule, lietojot īsus, ātrus sūkņa gājienus, kamēr šķidrums izplūst izplūdes kanāla pusē.

6. Jāaizver vārsts pie ventilācijas sūkņa.

24. ilustr. Izliešanas aizgrieznis un iepildīšanas aizgrieznis

10.3. Rotācijas virziena pārbaude

Pareizo rotācijas virzienu norāda bultas uz sūkņa korpusa. Raugoties no sūkņa gala, rotācijas virzienam jābūt pretējam pulksteņa rādītāja kustības virzienam. Sk. 24. zīm.

10.4. IedarbināšanaPirms sūkņa iedarbināšanas pilnīgi jāatver sprostvārsts sūkņa iesūkšanas pusē, bet sprostvārsts izplūdes pusē jāatstāj gandrīz aizvērtā pozīcijā.Jāieslēdz sūknis.Iedarbināšanas laikā no sūkņa jāizlaiž gaiss, atgriežot atgaisošanas skrūvi sūkņa galvā/vākā, kamēr pa ventilācijas atveri iztek pastāvīga šķidruma plūsma.

Kad cauruļvads ir piepildīts ar šķidrumu, lēnām jāatver sprostvārsts izplūdes pusē, līdz tas ir pilnīgi vaļā.

Jāpārbauda pārslodze, izmērot motora strāvas patēriņu un salīdzinot vērtību ar motora pases datu plāksnītē norādīto nominālo strāvu. Pārslodzes gadījumā jādroselē vārsts izplūdes pusē, kamēr motors vairs nav pārslogots.Ieteicams vienmēr izmērīt motora strāvas patēriņu iedarbināšanas laikā.Piezīme. Iedarbināšanas brīdī sūkņa motora ieejas strāva ir līdz sešām reizēm lielāka par motora pases datu plāksnītē norādīto pilnas slodzes strāvu.

10.5. Palaišana/apturēšana

11. Tehniskā apkope

11.1. SūknisSūknim nav vajadzīga speciāla tehniskā apkope.Ja no sūkņa jāizlaiž šķidrums sakarā ar ilgu dīkstāves periodu, uz vārpstas pie gultņu ligzdas nostiprināšanas skavas jāuzpilina daži silikoneļļas pilieni. Tas novērsīs vārpstas blīvējošo virsmu salipšanu.

Uzmanību Sūkni drīkst ieslēgt tikai tad, kad tas ir piepildīts ar šķidrumu un no tā ir izlaists gaiss!

BrīdinājumsJa sūknis ir paredzēts dzeramā ūdens sūknēšanai, pirms iedarbināšanas tas jāizskalo ar tīru ūdeni, lai attīrītu no tādiem nevēlamiem piemaisījumiem kā konservanti, pārbaudes šķidrums un smērviela.

BrīdinājumsJāpievērš uzmanība uzpildes atveres orientācijai, lai nodrošinātu, ka izplūstošais verdošais šķidrums netraumētu cilvēkus, kā arī netiktu bojāts motors vai citi komponenti.Karstā ūdens sistēmās īpaša uzmanība jāpievērš verdoša ūdens izraisītai personāla traumēšanas iespējai.

E: Izliešanas aizgrieznisM: Iepildīšanas aizgrieznis

TM03

393

5 12

06

BrīdinājumsRotācijas virziena pārbaudes laikā sūknim jābūt piepildītam ar šķidrumu.

BrīdinājumsJāpievērš uzmanība ventilācijas atveres orientācijai, lai nodrošinātu, ka izplūstošais verdošais šķidrums netraumētu cilvēkus, kā arī netiktu bojāts motors vai citi komponenti.Karstā ūdens sistēmās īpaša uzmanība jāpievērš verdoša ūdens izraisītai personāla traumēšanas iespējai.

BrīdinājumsJa sūknis ir aprīkots ar motoru, kura jauda ir izvēlēta, pamatojoties uz īpatnējo maksimālo plūsmas ātrumu, motors var tikt pārslogots, kad spiediena kritums ir zemāks, nekā paredzēts.

Rāmja izmērs

Maksimālais palaišanas reižu skaits stundā

Polu skaits

2 4 6

56 - 71 100 250 35080 - 100 60 140 160112 - 132 30 60 80160 - 180 15 30 50200 - 225 8 15 30250 - 315 4 8 12

BrīdinājumsPirms tiek sākti kādi darbi sūknī, jāizslēdz barošanas spriegums. Jānodrošina, ka tas nevar nejauši ieslēgties.

556

11.2. Mehāniskie vārpstas blīvējumiMehāniskajiem vārpstas blīvējumiem nav vajadzīga tehniskā apkope, tie strādā gandrīz bez jebkādas noplūdes. Tad, kad rodas kāda vērā ņemama sūkšanās, kam ir tendence palielināties, nekavējoties jāpārbauda mehāniskais vārpstas blīvējums. Ja ir bojātas slīdes virsmas, jānomaina viss vārpstas blīvējums. Mehānisko vārpstas blīvējumu apstrāde jāveic ārkārtīgi piesardzīgi.

11.3. MotorsMotors jāpārbauda pēc regulāriem intervāliem. Ir svarīgi uzturēt motoru tīru, lai tiktu nodrošināta pienācīga ventilācija. Ja sūknis ir uzstādīts putekļainā vidē, tas regulāri jātīra un jāpārbauda.

11.4. EļļošanaMotora gultņiMotoriem, kuriem rāmja izmērs ir līdz 132 ieskaitot, ir visam ekspluatācijas laikam ieziesti gultņi, kuriem nav vajadzīga tehniskā apkope.Motori, kuru rāmja izmērs pārsniedz 132, jāieziež saskaņā ar motora pases datu plāksnītē dotajiem norādījumiem. No motora var nākt ārā smērviela.Ziedes specifikācija: sk. 11.4.1. Gultņu konsistenta ziede.

11.4.1. Gultņu konsistenta ziedeJālieto ziede uz litija bāzes saskaņā ar šādiem datiem:• NLGI 2. vai 3. klase.• Bāzes eļļas viskozitāte: 70 līdz 150 cSt +40 °C temperatūrā.• Temperatūras diapazons: –30 °C līdz +140 °C pastāvīgas

darbības laikā.

12. Neizmantošanas periodi un aizsardzība pret zemas temperatūras iedarbību

Lai novērstu bojājumus, no sūkņiem, ko nav paredzēts izmantot sala laikā, jāizlej darba šķidrums.No sūkņa jāizlaiž šķidrums, izņemot izliešanas aizgriezni. Sk. 24. zīm.Šķidruma iepildīšanas aizgrieznis nav jāaizgriež un izliešanas aizgrieznis nav jāievieto atpakaļ, pirms atkal nav paredzēts lietot sūkni.

13. Servisapkalpošana

Ja vēlas uzticēt sūkņa servisapkalpošanas veikšanu sabiedrībai GRUNDFOS, jānodrošina, lai GRUNDFOS saņemtu detalizētu informāciju par sūknējamo šķidrumu u.c. datus pirms sūkņa nosūtīšanas servisapkalpošanai. Citādi GRUNDFOS var atteikties pieņemt sūkni servisapkalpošanai.Iespējamos sūkņa transportēšanas izdevumus sedz klients.

13.1. Servisapkalpošanas komplektiServisapkalpošanas komplektus sūkņiem NB, NBG sk. www.Grundfos.com (WebCAPS), WinCAPS vai servisapkalpošanas komplektu katalogā.

14. Minimālā ieplūdes spiediena aprēķināšanaMinimālo ieplūdes spiedienu "H" metros sūknēšanas augstuma, kas nepieciešams darba laikā, lai sūknī novērstu kavitāciju, var aprēķināt ar šādas formulas palīdzību:H = pb x 10,2 – NPSH – Hf – Hv – Hs

Ja aprēķinātā H vērtība ir pozitīva, sūknis var strādāt ar maksimālo "H" metru iesūkšanas augstumu.Ja aprēķinātā H vērtība ir negatīva, ir nepieciešams vismaz "H" metru sūknēšanas augstums. Aprēķinātajai "H" vērtībai jābūt nodrošinātai ekspluācijas laikā.

Piemērs.pb = 1 bārs.Sūkņa tips: NB 50-200/219, 2 polu, 50 Hz.Plūsmas ātrums: 70 m³/h.NPSH (jānolasa 599. lappusē): 2,35 metri sūknēšanas augstuma.Hf = 3,0 metri sūknēšanas augstuma.Šķidruma temperatūra: +90 °C.Hv (jānolasa 605. lappusē): 7,2 metri sūknēšanas augstuma.H = pb x 10,2 – NPSH – Hf – Hv – Hs [metri sūknēšanas augstuma].H = 1 x 10,2 – 2,35 – 3,0 – 7,2 – 0,5 = –2,85 metri sūknēšanas augstuma.Tas nozīmē, ka darba laikā nepieciešamais sūknēšanas augstums ir 2,85 metri.Bāros aprēķinātais ieplūdes spiediens:2,85 x 0,0981 = 0,28 bāri.Kilopaskālos (kPa) aprēķinātais ieplūdes spiediens:2,85 x 9,81 = 28 kPa.

BrīdinājumsJāņem vērā, ka izplūstošais verdošais šķidrums var traumēt cilvēkus, kā arī bojāt motoru vai citus komponentus.Karstā ūdens sistēmās īpaša uzmanība jāpievērš verdoša ūdens izraisītai personāla traumēšanas iespējai.

BrīdinājumsJa sūknis ir izmantots veselībai kaitīga vai indīga šķidruma sūknēšanai, to uzskata par piesārņotu.

pb

Barometriskais spiediens bāros.(Var pieņemt, ka barometriskais spiediens ir 1 bārs.)Slēgtās sistēmās pb norāda sistēmas spiedienu bāros.

NPSH

Sūkņa iesūkšanas ģeometriskais augstums metros sūknēšanas augstuma (nolasāms no NPSH līknēm 599. lappusē sūkņa nodrošinātajā augstākajā plūsmā).Maksimālais plūsmas ātrums nedrīkst pārsniegt vērtības, kas ir norādītas konkrētajam sūknim 585. lappusē.

HfBerzes zudumi iesūkšanas caurulē metros sūknēšanas augstuma.

Hv

Piesātināta tvaika spiediens metros sūknēšanas augstuma, sk. 605. lappusē, kur tm = šķidruma temperatūra.

HsDrošuma rezerve = min. 0,5 metri sūknēšanas augstuma.

557

15. Bojājumu meklēšanas tabula

BrīdinājumsPirms spaiļu kārbas vāka noņemšanas un sūkņa noņemšanas/demontāžas jāpārliecinās, vai elektroapgāde ir izslēgta. Jānodrošina, ka tā nevar nejauši ieslēgties.

Bojājums Cēlonis Rīcība

1. Sūknis nesūknē šķidrumu vai sūknē pārāk mazu šķidruma daudzumu.

a) Nepareizs elektriskais savienojums (2 fāzes). Elektriskais savienojums jāpārbauda un vajadzības gadījumā jālabo.

b) Nepareizs rotācijas virziens. Jāsamaina vietām divas elektroapgādes fāzes.c) Gaiss iesūkšanas caurulē. No iesūkšanas caurules vai sūkņa jāizlaiž gaiss, un no

jauna jāveic piepildīšana.d) Pretspiediens ir pārāk augsts. Ražīguma punkts jānoregulē saskaņā ar datu lapu.

Jāpārbauda, vai sistēmā nav netīrumu.e) Ieplūdes spiediens ir pārāk zems. Jāpalielina šķidruma līmenis iesūkšanas pusē. Jāatver

iesūkšanas caurules sprostvārsts. Jāpārbauda, vai ir izpildīti visi punktā 7.6 Cauruļvads minētie nosacījumi.

f) Netīrumi ir bloķējuši iesūkšanas cauruli vai darbratu.

Sūknis jāattīra.

g) Sūknis iesūc gaisu defektīva blīvējuma dēļ. Jāpārbauda un vajadzības gadījumā jānomaina caurules blīvējumi, sūkņa korpusa starplikas un vārpstas blīvējumi.

h) Sūknis iesūc gaisu zema šķidruma līmeņa dēļ.

Jāpalielina šķidruma līmenis iesūkšanas pusē, un tas jāsaglabā iespējami nemainīgs.

2. Motora aizsargslēdzis ir atvienojies motora pārslodzes dēļ.

a) Netīrumi ir bloķējuši sūkni. Sūknis jāattīra.b) Sūknis strādā virs noteiktā ražīguma punkta. Ražīguma punkts jānoregulē saskaņā ar datu lapu. c) Šķidruma blīvums vai viskozitāte ir ar

augstāku vērtību, nekā norādīts pasūtījumā.Ja pietiek ar mazāku plūsmu, jāsamazina plūsma izplūdes pusē. Vai jāuzstāda jaudīgāks motors.

d) Motora aizsargslēdža pārslodzes iestatījums ir nepareizs.

Jāpārbauda un vajadzības gadījumā jānomaina motora aizsargslēdža iestatījums.

e) Motors strādā 2 fāzēs. Jāpārbauda elektriskais savienojums. Jānomaina drošinātājs, ja tas ir bojāts.

3. Sūknis rada pārāk lielu troksni. Sūknis strādā nevienmērīgi un vibrē.

a) Ieplūdes spiediens ir pārāk zems (kavitācija). Jāpalielina šķidruma līmenis iesūkšanas pusē. Jāatver iesūkšanas caurules sprostvārsts. Jāpārbauda, vai ir izpildīti visi punktā 7.6 Cauruļvads minētie nosacījumi.

b) Iesūkšanas caurulē vai sūknī ir gaiss. No iesūkšanas caurules vai sūkņa jāizlaiž gaiss, un no jauna jāveic piepildīšana.

c) Pretspiediens ir zemāks, nekā noteikts. Ražīguma punkts jānoregulē saskaņā ar datu lapu. d) Sūknis iesūc gaisu zema šķidruma līmeņa

dēļ.Jāpalielina šķidruma līmenis iesūkšanas pusē, un tas jāsaglabā iespējami nemainīgs.

e) Darbrats ir izbalansējies (darbrata lāpstiņas ir nosprostojušās).

Darbrats jāattīra un jāpārbauda.

f) Iekšējās detaļas ir nodilušas. Jānomaina defektīvās detaļas.g) Cauruļvads spiež uz sūkni (tādējādi radot

troksni palaišanas brīdī).Sūknis jāuzstāda tā, lai to nespiestu caurules.Jāatbalsta caurules.

h) Bojāti gultņi. Gultņi jānomaina.i) Bojāts motora ventilators. Jānomaina ventilators.j) Sūknī ir svešķermeņi. Sūknis jāattīra.k) Frekvences pārveidotāja darbība. Sk. 9.2. Frekvences pārveidotāja darbība.

4. Noplūde sūkņa korpusā vai savienojumos.Noplūde mehāniskajā vārpstas blīvējumā.

a) Cauruļvads spiež uz sūkni (tas rada noplūdi sūkņa korpusā vai savienojumos).

Sūknis jāuzstāda tā, lai to nespiestu caurules.Jāatbalsta caurules.

b) Sūkņa korpusa starplikas un starplikas pie savienojumiem ir bojātas.

Jānomaina sūkņa korpusa starplikas vai starplikas pie savienojumiem.

c) Mehāniskais vārpstas blīvējums ir netīrs vai salipis.

Mehāniskais vārpstas blīvējums jāpārbauda un jāattīra.

d) Mehāniskais vārpstas blīvējums ir defektīvs. Mehāniskais vārpstas blīvējums jānomaina.e) Vārpstas virsma ir bojāta. Vārpsta jānomaina.

558

16. LikvidēšanaŠis izstrādājums un tā detaļas jālikvidē vidi saudzējošā veidā:1. Jāizmanto valsts vai privāto atkritumu savākšanas dienestu

pakalpojumi.2. Ja tas nav iespējams, jāsazinās ar tuvāko sabiedrību

GRUNDFOS vai servisa darbnīcu.

5. Pārāk augsta temperatūra sūknī vai motorā.

a) Iesūkšanas caurulē vai sūknī ir gaiss. No iesūkšanas caurules vai sūkņa jāizlaiž gaiss, un no jauna jāveic piepildīšana.

b) Ieplūdes spiediens ir pārāk zems. Jāpalielina šķidruma līmenis iesūkšanas pusē. Jāatver iesūkšanas caurules sprostvārsts. Jāpārbauda, vai ir izpildīti visi punktā 7.6 Cauruļvads minētie nosacījumi.

c) Gultņi ir ieziesti ar pārāk mazu vai pārāk lielu ziedes daudzumu vai ar nepiemērotu ziedi.

Jāpapildina, jāsamazina vai jānomaina ziede.

d) Aksiālais spiediens ir pārāk augsts. Jāpārbauda darbrata atslogošanas caurumi un sprostgredzeni iesūkšanas pusē.

e) Motora aizsargslēdzis ir defektīvs vai iestatījums ir nepareizs.

Jāpārbauda un vajadzības gadījumā jānomaina motora aizsargslēdža iestatījums.

f) Motors ir pārslogots. Jāsamazina plūsmas ātrums.

Bojājums Cēlonis Rīcība

Iespējami grozījumi.

559