12
SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7 Fax : (66) 02-640 4466, 02-640 4338 Website: www.sawasdeeholidays.co.th E-mail: [email protected] Facebook : Sawasdee Holidays Line : saleswd āļŠāļ§ āļąāļŠāļ”āļĩāļŪāļ­āļĨāļīāđ€āļ”āļĒāđŒ āļ™āđāļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ – āļāļĢ āļą āđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ – āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ 10 āļ§ āļąāļ™ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ āļđāđ€āļ‚āļē āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āļ§ āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ : āļ‹āļđāļĢāļīāļ„ - āļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™ - āļŠāđ€āļ•āļ„āđ€āļ„āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļ™ - āđ€āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ āđ€āļĨāļēāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļšāļĢāļļāļ™āđ€āļ™āđˆāļ™ - āļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāļˆāđ‡āļ­āļ„ - āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĨāļēāđ€āļāđ‰āļ™ - āļ—āļđāļ™ - āđ€āļš āļīāļĢ āđŒāļ™ āļāļĢ āļą āđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ : āđ‚āļ„āļĨāļĄāļēāļĢāđŒ - āļ­āļĩāļāļ§āļīāļŠāļŠāļĩāļĄ - āļāļĩāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļĢāļīāļ„āđ€āļ§āļĩāļĒāļĢāđŒ - āļĢāļīāđ‚āļšāļ§āļīāļĨāļĨāđŒ - āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļđāļ āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ : āļŠāļ•āļļāđŠāļ•āļāļēāļĢāđŒāļ— - āđ‚āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļ§āļ·āļ­āļ‹āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āđāļŸāļĢāļ‡āļ„ āđŒāđ€āļŸāļī āļĢ āđŒāļ• 01. āļ§ āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 13 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī – āđ‚āļ”āļŪāļē 18.00 āļ™. āļžāļĢ āđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļēāļ• āđ‰āļēāļĢāđŒāđāļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ•āļđ 7 āđāļ–āļ§ P āļžāļšāđ€āļˆ āđ‰āļēāļŦāļ™ āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ “āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļŪāļ­āļĨāļīāđ€āļ”āļĒāđŒ ” āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦ āđ‰āļāļēāļĢāļ• āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ 21.15 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļ”āļŪāļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļēāļ• āđ‰āļēāļĢāđŒāđāļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ QR 833 (āđƒāļŠ āđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļīāļ™ 6.45 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) 23.55 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļ”āļŪāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ• āđ‰āļēāļĢāđŒ āđāļ§āļ°āļžāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ 02. āļ§ āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 14 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āđ‚āļ”āļŪāļē - āļ‹āļđāļĢāļīāļ„ - āļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™ - āļŠāđ€āļ•āļ„āđ€āļ„āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļ™ - āđ€āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ 02.35 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ™āļ„āļĢāļ‹āļđāļĢāļīāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļēāļ• āđ‰āļēāļĢāđŒāđāļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ QR 093 (āđƒāļŠ āđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļšāļīāļ™ 6.20 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) 07.55 āļ™. (āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļŠ āđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ„āļĨāđ‡āļ­āļ•āđ€āļ—āđˆāļ™ āļ™āļ„āļĢāļ‹āļđāļĢāļīāļ„ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚ āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āđ€āļŠ āđ‰āļē āļ™āđāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„ āđ‰āļŠāļŠāļđ āđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™ (Luzern) (65 āļāļĄ. āđƒāļŠ āđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 1 āļŠāļĄ.) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ” āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļą āđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļ āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāđˆāļ‡āļ” āđ‰āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļŠāļĩāđˆāđāļ„āļ§ āđ‰āļ™ āđāļ”āļ™āļ›āđˆ āļēāđ„āļĄ āđ‰ (Lake of the four forest cantons) āļ•āļĢāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ›āļēāļāđāļĄāđˆāļ™āđāđ‰āļēāļĢ āđ‰āļ­āļĒāļŠāđŒ (Reuss River) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ” āđ‰āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļ·āļ­āļš 700 āļ›āļĩāđāļĨ āđ‰āļ§ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ” āđ‰āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢ āđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļš āđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļšāļšāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļŦ āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ™āđāļēāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļŠāļīāļ‡āđ‚āļ• (Lion Monument) āļ—āļĩāđˆāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŦāļ™ āđ‰āļēāļœāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 6 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĒāļēāļ§ 10 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļĨ āđ‰āļēāļŦāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆ āđ‰āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 786 āļ™āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļžāļĨāļĩāļŠāļĩāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ āđ‰āļēāļŦāļĨāļļāļĒāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆ 16 āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ•āļļāļĒ āđ€āļĨāļ­āļĢāļĩāļŠāđŒāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđƒāļ™āļ›āļĩāļ„.āļĻ.1789 āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļšāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļĄāđ‰ (Chapel bridge) āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢ āđ‰āļēāļ‡āļ‚ āđ‰āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđāđ‰āļēāļĢ āđ‰āļ­āļĒāļŠāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ 43 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢ āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ„.āļĻ.1333

SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400

Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7 Fax : (66) 02-640 4466, 02-640 4338 Website: www.sawasdeeholidays.co.th E-mail: [email protected]

Facebook : Sawasdee Holidays Line : saleswd

āļŠāļ§āļŠāļ”āļŪāļ­āļĨāđ€āļ”āļĒ āļ™āļēāđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļ”āļžāđ€āļĻāļĐ

āļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” – āļāļĢ āļ‡āđ€āļĻāļŠ – āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ 10 āļ§āļ™ āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļ•āļĄāļ— āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ— āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļ āđ€āļ‚āļē āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļ­āļĒāļ™āļēāļĢāļ āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ—āļžāļāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ§āļĢāļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļž āļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” : āļ‹āļĢāļ„ - āļĨāđ€āļ‹āļĢāļ™ - āļŠāđ€āļ•āļ„āđ€āļ„āļĨāđ€āļšāļĢāļ - āđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļĢāļ™ - āđ€āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™

āđ€āļĨāļēāđ€āļ•āļ­āļĢāļšāļĢāļ™āđ€āļ™āļ™ - āļˆāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāļˆāļ­āļ„ - āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļĨāļēāđ€āļāļ™ - āļ—āļ™ - āđ€āļšāļĢāļ™ āļāļĢ āļ‡āđ€āļĻāļŠ : āđ‚āļ„āļĨāļĄāļēāļĢ - āļ­āļāļ§āļŠāļŠāļĄ - āļāđ€āļ‹āļ­āļĢāđ€āļšāļĢāļ - āļĢāļ„āđ€āļ§āļĒāļĢ - āļĢāđ‚āļšāļ§āļĨāļĨ - āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļ

āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ : āļŠāļ•āļ•āļāļēāļĢāļ— - āđ‚āļĢāđ€āļ—āļ™āđ€āļšāļĢāļ - āļ§āļ­āļ‹āđ€āļšāļĢāļ - āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđ€āļŸāļĢāļ• 01. āļ§āļ™āļĻāļāļĢāļ— 13 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļĄ – āđ‚āļ”āļŪāļē 18.00 āļ™. āļžāļĢāļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āļ—āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļĄ āđ€āļ„āļēāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđāļ­āļĢāđ€āļ§āļĒ āļ›āļĢāļ°āļ• 7 āđāļ–āļ§ P āļžāļšāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— “āļŠāļ§āļŠāļ”āļŪāļ­āļĨāđ€āļ”āļĒ” āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļš āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ 21.15 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļŪāļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđāļ­āļĢāđ€āļ§āļĒ āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™āļ— QR 833 (āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļšāļ™ 6.45 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡) 23.55 āļ™. āļ–āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āļāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļŪāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ•āļēāļĢ āđāļ§āļ°āļžāļāđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™ 02. āļ§āļ™āđ€āļŠāļēāļĢāļ— 14 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āđ‚āļ”āļŪāļē - āļ‹āļĢāļ„ - āļĨāđ€āļ‹āļĢāļ™ - āļŠāđ€āļ•āļ„āđ€āļ„āļĨāđ€āļšāļĢāļ - āđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļĢāļ™ - āđ€āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ 02.35 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ™āļ„āļĢāļ‹āļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđāļ­āļĢāđ€āļ§āļĒ āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™āļ— QR 093 (āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļšāļ™ 6.20 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡) 07.55 āļ™. (āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ—āļĒāđ‚āļĢāļ›āļŠāļēāļāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 5 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļ–āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āļ„āļĨāļ­āļ•āđ€āļ—āļ™ āļ™āļ„āļĢāļ‹āļĢāļ„

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļœāļēāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĻāļĨāļāļēāļāļĢ āđ€āļŠāļē āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļĨāđ€āļ‹āļĢāļ™ (Luzern) (65 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 1 āļŠāļĄ.)

āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļ­āļ•āļ‡āļŠāļĄāļēāļžāļ™āļ˜āļĢāļ āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ•āļ‡āļ­āļĒāļāļ‡āļ”āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĨāđ€āļ‹āļĢāļ™ āļ—āļĄāļŠ āļ­āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļŠāđāļ„āļ§āļ™āđāļ”āļ™āļ›āļēāđ„āļĄ (Lake of the four forest cantons) āļ•āļĢāļ‡āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ›āļēāļāđāļĄāļ™āļēāļĢāļ­āļĒāļŠ (Reuss River) āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ§āļ™ āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļĒāļ”āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĄāļ­āļēāļĒāđ€āļāļ­āļš 700 āļ›āđāļĨāļ§ āļŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļāđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļšāļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄ āđāļ•āļāļĒāļ‡āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ—āļāļĄāļĄāđ€āļĄāļ­āļ‡

āļ™āļēāļ—āļēāļ™āđ„āļ›āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļ—āļ­āļ™āļŠāļēāļ§āļĢāļĒāļŠāļ‡āđ‚āļ• (Lion Monument) āļ—āđāļāļ°āļŠāļĨāļāļ­āļĒāļšāļ™āļŦāļ™āļēāļœāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡ 6 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļĒāļēāļ§ 10 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŠāļĢāļ“āđāļŦāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļ­āļŠāļ•āļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļŦāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 786 āļ™āļēāļĒāļ—āļĒāļ­āļĄāļžāļĨāļŠāļžāđ€āļžāļ­āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļĨāļĒāļŠāļ— 16 āļ—āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļ•āļĒāđ€āļĨāļ­āļĢāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ‡āļ›āļēāļĢāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļĄāļ­āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ›āļāļ§āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠāđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1789 āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļāļšāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļĄ (Chapel bridge) āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļēāļĄāđāļĄāļ™āļēāļĢāļ­āļĒāļŠāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ 43 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1333

Page 2: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļˆāļ™) āļšāļēāļĒ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļŠāđ€āļ•āļ„āđ€āļ„āļĨāđ€āļšāļĢāļ (Stechelberg) (84 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 1.30

āļŠāļĄ.) āļ‹āļ‡āļ•āļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļāđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđāļ­āļĨāļ› āļ™āļēāļ—āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āđ„āļŸāļŸāļēāļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āđ€āļŠāļēāļĨāļ­āļĒāļŸāļēāļŠāļŦāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļĢāļ™ (Murren)

āđ€āļŠāļāļžāļāļœāļ­āļ™āđāļšāļšāļŠāļšāļēāļĒāđ† āļ•āļēāļĄāļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒāļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ āđ€āļ‚āļēāđāļĄāļāđ„āļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļŦāļĄāļšāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§ āļŠāđ„āļ•āļĨāļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ”āļšāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡ 1,638 āđ€āļĄāļ•āļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ‰āļēāļāļ–āļēāļĒāļ—āļēāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāļ—āđ€āļĨāļ­āļ‡ āļŠāļ­â€œāđ€āļˆāļĄāļŠāļšāļ­āļ™āļ” 007” āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜āļŠāļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļĄāļĄāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™ āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ‹āđ€āļŠāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĒāļ‡āļĢāļšāļāļ§āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ—āļ§āļ—āļĻāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļē āđ„āļ­āđ€āļāļ­āļĢ (Eiger), āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļ­āļ™āļŠ (Monch) āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļˆāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāļˆāļ­āļ„ (Jungfraujoch) āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡ āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļ”āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē

āļ™āļēāļ—āļēāļ™āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļĢāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āđ€āļŠāļēāļĨāļ­āļĒāļŸāļēāļŠāļŦāļĄāļšāļēāļ™āđ€āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ (Wengen) āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ—āļžāļ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ SILBERHORN āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē

āļ„āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™)

03. āļ§āļ™āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļ— 15 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āđ€āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™ - āđ€āļĨāļēāđ€āļ•āļ­āļĢāļšāļĢāļ™āđ€āļ™āļ™ - āļˆāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāļˆāļ­āļ„ - āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļĨāļēāđ€āļāļ™ āđ€āļŠāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāļŠāļ–āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāđ€āļĨāļēāđ€āļ•āļ­āļĢāļšāļĢāļ™āđ€āļ™āļ™ (Lauterbrunnen) āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļĢāļ°āļšāļšāļŸāļ™āđ€āļŸāļ­āļ‡ (Cogwheel) āđ€āļžāļ­āđ„āļ•āđ€āļ‚āļēāļĨāļ”āđ€āļĨāļēāļ°āđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļĨāļ­āļ”āļ­āđ‚āļĄāļ‡āļ„āđƒāļ•

āļ āđ€āļ‚āļē āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āļāļšāļ—āļĻāļ™āļĒāļ āļēāļžāļ­āļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āļšāļ™āđāļœāļ™āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāļ›āļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļ™āļ” āļœāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ‚āļēāļ— āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđāļ­āļĨāļ›

āļ–āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļˆāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāļˆāļ­āļ„ (Jungfraujoch) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļ—āļ­āļĒāļšāļ™āļ—āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļĒāđ‚āļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡ 3,454 āđ€āļĄāļ•āļĢ (11,333 āļŸāļ•) āļ—āļ•āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļēāļĢāļ™āļēāđāļ‚āļ‡ Aletsch āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ–āļ‡ 22 āļāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ˜āļēāļĢāļ™āļēāđāļ‚āļ‡āļ—āļĒāļēāļ§āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ—āļ§āļ›āļĒāđ‚āļĢāļ›āđ€āļŠāļāļŠāļĄāļœāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĨāļ‡āļāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ āļœāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļˆāļ‡āđ€āļŸāļĢāļē (4,158 āđ€āļĄāļ•āļĢ) āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļ­āļ‡āļ„ (4,099 āđ€āļĄāļ•āļĢ) āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļ­āđ€āļāļ­āļĢ (3,970 āđ€āļĄāļ•āļĢ) āļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ™āļŦāļĄāļ°āļšāļ™āļĨāļēāļ™āļŠāļāļ—āđāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ§āļ™āļēāļ—āļēāļ™āļ‚āļ™āļĨāļŸāļ—āļŠāļŦāļ­āļŠāļĄāļ§āļ§ “Sphinx” āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļ‡āļˆāļ”āļŠāļĄāļ§āļ§āļ—āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļĒāđ‚āļĢāļ› (3,573 āđ€āļĄāļ•āļĢ) āļ—āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļˆāļĄāļĢāļĨāļĄ āļ™āļēāļŠāļĄāļ§āļ‡āļ™āļēāđāļ‚āļ‡āļ—āļ­āļĒāđƒāļ•āļ˜āļēāļĢāļ™āļēāđāļ‚āļ‡āļĨāļāļ–āļ‡ 30 āđ€āļĄāļ•āļĢāļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļēāđāļ‚āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ–āļē

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļē (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™)

Page 3: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļšāļēāļĒ āļ™āļēāļ—āļēāļ™āļ™āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļāļĨāļšāļĨāļ‡āļŠāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļāļĢāļ™āđ€āļ”āļĨāļ§āļēāļĨāļ” (Grindelwald) āļ‹āļ‡āļ•āļ‡āļ­āļĒāđ€āļŠāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļāđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđāļ­āļĨāļ› āđāļĨāļ§āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļĨāļēāđ€āļāļ™

(Interlaken) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļšāđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ‡āđāļŦāļ‡ āļŠāļ­ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļ™ (Thunersee) āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļšāļĢāļĒāļ™āļ‹ (Brienzersee)

āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļ—āļžāļ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ METROPOLE āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē āđ€āļŠāļāđ€āļ”āļ™āđ€āļĨāļ™āļŠāļĄāļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļĨāļēāđ€āļāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļžāļāļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļŠāļ™āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļ„āļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļŠāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡

āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļ‚āļ™āļēāļšāļ”āļ§āļĒ 2 āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ™āđ‚āļŪāļ­āđ€āļ§āļ (Hoheweg) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ–āļ™āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļĨāļēāđ€āļāļ™ āļ—āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļˆāļēāļāļĒāļ„āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 19 āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļšāļēāļ™āđ„āļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāļŠāļ§āļŠāļŠāļēāđ€āļĨāļ•āļ­āļ™āđāļŠāļ™āļ™āļēāļĢāļ

āđ€āļŠāļāļ­āļŠāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļŠāļ™ āļ™āļēāļŽāļāļēāļŠāļ­āļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļĄāļ”āļžāļšāļŠāļ§āļŠ āļŠāļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ• āļŊāļĨāļŊ

āļ„āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļˆāļ™) 04. āļ§āļ™āļˆāļ™āļ—āļĢāļ— 16 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāļĨāļēāđ€āļāļ™ - āļ—āļ™ - āđ€āļšāļĢāļ™ – āļ­āļāļ§āļŠāļŠāļĄ - āđ‚āļ„āļĨāļĄāļēāļĢ āđ€āļŠāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ™ (Thun) (30 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 35 āļ™āļēāļ—) āļ•āļ‡āļ­āļĒāļ—āļēāļ‡āļāļ‡ āļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļ™ āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ—āļ™ (Schloss Thun) āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ āļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 12 āđ‚āļ”āļĒ Duke Berthold V of Zahringen āļ•āļ§āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 5 āļŠāļ™ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļ›āļ”āđ€āļ›āļ™āļžāļžāļ˜āļ āļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļŠāļĄāļĒāļāļ­āļ™ āļ•āļ§āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ— āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļāļ‚āļ™āļēāļšāđ„āļ§āļ”āļ§āļĒāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ—āļ‡āļŠ āļ”āļēāļ™āļšāļ™āļŠāļ”āļ™āļ™āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āļŠāļĄāļ§āļ§āļ—āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ—āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ° āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§

āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāļāļĢāļ‡āđ€āļšāļĢāļ™ (Berne) (29 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 30 āļ™āļēāļ—) āļ™āļ„āļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļžāļ™āļ˜āļĢāļāļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĒāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļ— “āļšāļ­āļŦāļĄâ€ āļ—āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŠāļĢāļ“āļ—āļ—āļēāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļĢāļēāļĨāļāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ‡āđ€āļšāļĢāļ™āļ”āļ§āļĒ āļŠāļĄāļŦāļ­āļ™āļēāļŽāļāļēāļ—āļĄāļŦāļ™āļēāļ›āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ•āļ‡āļ„āļĢāļ­āļĄāļ­āļĒāļ„āļĢāļ‡āļ–āļ™āļ™ āļœāļēāļ™āļŠāļĄāđ‚āļšāļŠāļ–āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ—āļĄāļĢāļēāļ™āļ„āļēāđ€āļĢāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļœāļēāļ™āļŠāļĄāļ™āļēāļžāļ—āļ•āļ‡āļ­āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ–āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđ€āļŠāļāļ­āļŠāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒāļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ­āļāđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāđ‚āļĢāļ›

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļˆāļ™) āļšāļēāļĒ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļ‚āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļŠāļ§āļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ”-āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļŠāļŠāļĄāļŠāļ™āļ­āļāļ§āļŠāļŠāļĄ (Eguisheim)

āđƒāļ™āđāļ„āļ§āļ™āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ (Alsace) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ (162 āļāļĄ.āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 2 āļŠāļĄ.) āđ€āļ”āļ™āļŠāļĄāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĄāļŠāļŠāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āđāļ„āļ§āļ™āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ āļ‹āļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāļēāļāļ­āļĨ (Gaul) āļ•āļ­āļĄāļēāļ–āļāļŠāļēāļ§āđ‚āļĢāļĄāļ™āļĢāļāļĢāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļšāļēāļ™āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļœāļĨāļ•āđ„āļ§āļ™

Page 4: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢ (Colmar) (8 āļāļĄ.āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 15 āļ™āļēāļ—) āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāļ‡āđ„āļ§āļ™āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ (Capital des Vins d’Alsace) āļ—āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1871-1918 āđāļĨāļ° āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ„.āļĻ.1940-1945 āļŦāļĨāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļ°āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ—āļŠāļēāļ„āļāļ—āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ„āļĢāļŠāļ•āļĄāļēāļŠāļ—āļŠāļ§āļĒāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§āļ™āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢ āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļēāļāļĄāļžāļžāļ˜āļ āļ“āļ‘ āļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļēāļŠāļ™āļŠāļ–āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ™āļ„āļēāļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļ—āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĒāļ„āļāļĨāļēāļ‡

āļ„āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™) āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļ—āļžāļ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ MERCURE CENTRE UNTERLINDEN āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē 05. āļ§āļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĢāļ— 17 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āđ‚āļ„āļĨāļĄāļēāļĢ - āļāđ€āļ‹āļ­āļĢāđ€āļšāļĢāļ - āļĢāđ‚āļšāļ§āļĨāļĨ āđ€āļŠāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļŠāļĄāđ€āļĄāļ­āļ‡āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢ āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ™āļēāļĢāļāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§āļ™āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ āđāļĨāļ§āļ™āļēāļ—āļēāļ™āļŠāļĒāļēāļ™āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļ„āļŠāļ”āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āđ„āļ”āļŠāļ­āļ§āļē āđ€āļ§āļ™āļŠāļ™āļ­āļĒ (Little Venice-Petite Venice) āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļŠāļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ™āļ•āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ§āđ€āļŠāļāļ­āļŠāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒ

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļˆāļ™) āļšāļēāļĒ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļāđ€āļ‹āļ­āļĢāđ€āļšāļĢāļ (Kaysersberg) (13 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 20 āļ™āļēāļ—)

āļŠāļĄāļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ—āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ›āļ­āļĄāđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļāļ­āļ™āļ–āļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĒāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļ‡āļ— 1 āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāļ‡āļ›āļĨāļāļ­āļ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜ Pinot Gris āļˆāļēāļāļ™āļ™āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļŠāļĄāļŠāļ™āļĢāļ„āđ€āļ§āļĒāļĢ (Riquewihr) (9 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 15 āļ™āļēāļ—) āļœāļēāļ™āđ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āļœāļĨāļ•āđ„āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļŠāļĄāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļēāđƒāļ™āļ›āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĄāļēāļāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļ™āļēāļĢāļāđ„āļ”āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ āļˆāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļšāļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ “Les beaux villages de France” “The most beautiful villages of France”

Page 5: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāđ‚āļšāļ§āļĨāļĨ (Ribeauville) (5 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 15 āļ™āļēāļ—) āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļ—āļžāļ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ BARRIERE RIBEAUVILLE āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē

āļ„āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™) 06. āļ§āļ™āļžāļ˜āļ— 18 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļĢāđ‚āļšāļ§āļĨāļĨ - āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļ āđ€āļŠāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļŠāļĄāđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāđ‚āļšāļ§āļĨāļĨ āļ­āļāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§āļ™āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ āļ—āļĄāđāļ™āļ§āļāļēāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĨāļ­āļĄāļĢāļ­āļšāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļē āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ”āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ„āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļāđ€āļĨāļ­āļāļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāļžāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļ°āļĨāļ

10.00 āļ™. āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļ­ āļ„āļ™āļāļŠāļšāļ§āļĢāļ (Chateau du Haut-Koenigsbourg)

(14 āļāļĄ. āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30 āļ™āļēāļ—) āļŠāļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđƒāļ™āļĒāļ„āļāļĨāļēāļ‡ (āļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 12) āļšāļ™āđāļ™āļ§āđ€āļ‚āļēāđ‚āļ§āļŠāļˆ (Vosges) āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡ 700 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ—āđƒāļŠāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ āļĒāļ—āļ”āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļ—āļŠāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļŦāļ™āļ—āļĢāļēāļšāđ„āļĢāļ™ āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ„.āļĻ. 1633 āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļĢāļ§āļĄ 30 āļ› āļ•āļ§āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ„āļ”āļ–āļāđ€āļœāļēāļ—āļēāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ–āļāļ—āļ‡āļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļ‡ 200 āļāļ§āļēāļ› āļāļ­āļ™āļ—āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāļēāļ§āļĨāđ€āļŪāļĨāļĄāļ— 2 (Wilhelm II) āļāļĐāļ•āļĢāļĒāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļ—āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļ°āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ‚āļ™āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1900-1908 āđ€āļŠāļāļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļŠāļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļ§āļēāļ‡āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļˆāļ”āļŠāļĄāļ§āļ§āļšāļ™āļ—āļŠāļ‡

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™) āļšāļēāļĒ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļ§āļĢāļ (Strasbourg) (60 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 1 āļŠāļĄ.)

āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§āļ™āļ­āļĨāļ‹āļēāļŠ (Alsace) āļ‹āļ‡āļ•āļ‡āļ­āļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĻāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ•āļ”āļāļšāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āļˆāļ‡āļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ‚āļ•āļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļ‡āļĒāļšāļŠāļ‡āļš āļŠāļ āļēāļžāļšāļēāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļēāđāļāđāļšāļšāđ€āļ”āļĄāđ† āļ—āļāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļˆāļ°āļ—āļēāļŠāļŠāļ”āđƒāļŠāļ•āļāđāļ•āļ‡āļ”āļ§āļĒāđ„āļĄāļ”āļ­āļāļ™āļēāļ™āļēāļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļ—āļŠāļēāļ„āļāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļ›āļĨāļāļ­āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļœāļĨāļ•āđ„āļ§āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜ (Route des Vins d’Alsace) āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļ§āļĢāļ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļĄāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļ•āļ‡āļŠāļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ„āļĨāļ• āļāļ­āļ™āļ–āļāļŠāļēāļ§āđ‚āļĢāļĄāļ™āļĢāļāļĢāļēāļ™ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ–āļāļ—āļēāļĨāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āļŪāļ™ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļžāļ§āļāđāļŸāļĢāļ‡āļāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļŦāļĄāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 5 āļ•āļ­āļĄāļēāļ•āļāļ­āļĒ

Page 6: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„.āļĻ.1871-1918 āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļ‡āļ—āļŠāļ­āļ‡ āļ–āļāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĒāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„.āļĻ. 1940-1944 āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ–āļāļ—āļēāļĨāļēāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ “āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļ§āļĢāļâ€ āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1988 āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ„āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāđ€āļĢāļ­āļĢāļĄāļāļ‡āđāļĄāļ™āļēāļ­āļĨ (River Ill) āļœāļĨāļ•āļ•āļšāļŦāļēāļ™āļšāļ” āļŠāļ‡āļ—āļ­ āļŠāļ™āļ„āļēāđ‚āļĨāļŦāļ° āđ€āļšāļĒāļĢ āļŊāļĨāļŊ āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļ—āļžāļ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ MERCURE CENTRE STRASBOURG āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē āļ™āļēāđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļĄāļĒāļēāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļē āļ—āļ•āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ (Notre Dame de Strasbourg)

āļ„āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™)

07. āļ§āļ™āļžāļĪāļŦāļŠāļšāļ”āļ— 19 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļĢāļ - āļŠāļ•āļ•āļāļēāļĢāļ— āđ€āļŠāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļēāđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļ§āļĢāļ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļ•āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļĢāļāļŠāļ āļēāđāļŦāļ‡āļĒāđ‚āļĢāļ›āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ›āļ„.āļĻ.1979 āļŠāļĄ “Petite France” āļĒāļēāļ™āđ€āļāļēāđāļāļ—āļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ (Notre Dame de Strasbourg) āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨāļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāđ‚āļĢāļĄāļ™āđ€āļ™āļŠāļ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļŠāļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāđ‚āļāļ˜āļ„āļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ—āļŠāļ”āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āđ€āļ­āļ­āļĢāļ§āļ™ āļ§āļ­āļ™ āļŠāđ„āļ•āļ™āļšāļ„ (Erwin Von Steinbach) āđ€āļ›āļ™āļœāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ„.āļĻ.1277 āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ„.āļĻ.1318 āļĄāļŦāļēāļ§āļŦāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ„.āļĻ.1647 āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ›āļ„.āļĻ.1874 āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļ–āļ‡ 142 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ§āļŦāļēāļĢāļ—āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļ™āļĒāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĒāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ āļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļĢāļ­āļ‡āļ”āļĨ (Grande Ile) āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļēāļ°āļ—āļ•āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļŦāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ..āļ™āļēāļ—āļēāļ™āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļ§āļĢāļāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļĄāļ™āļēāļ­āļĨ (āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1.10 āļŠāļĄ.)

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļˆāļ™) āļšāļēāļĒ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļ‚āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ-āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ•āļ—āļāļēāļĢāļ— (Stuttgart) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ (150 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 2 āļŠāļĄ.) āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāđ€āļ”āļ™-āđ€āļ§āļ­āļĢāđ€āļ—āļĄāđ€āļšāļĢāļ (Baden- Wurtemberg) āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ—āļĄāļŠ āļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļŠāļ”āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ (Daimler-Benz āđāļĨāļ° Porsche)

āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļžāļžāļ˜āļ āļ“āļ‘āļĢāļ–āđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļ‹āđ€āļ”āļŠ-āđ€āļšāļ™āļ‹ (Mercedes-Benz Museum) āļŠāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĢāļ‡āļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļāļēāļŠāļ™āļ—āļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āļ—āļœāļĨāļ•āđƒāļ™āļĢāļ™āđāļĢāļāđ† āđ„āļĨāļ•āļēāļĄāļ›āļ—āļœāļĨāļ•āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§āđ€āļāļ­āļš 130 āļ› āļˆāļēāļāļ™āļ™ āļ™āļēāđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļĄāļĒāļēāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ•āļĢāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļē Schlossplatz āļ—āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļāļēāļ­āļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļēāļ–āļ™āļ™ Konigstrasse

Page 7: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļ„āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļˆāļ™) āđāļĨāļ§āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļ—āļžāļ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ MARITIM āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē 08. āļ§āļ™āļĻāļāļĢāļ— 20 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļŠāļ•āļ•āļāļēāļĢāļ— - āđ‚āļĢāđ€āļ˜āļ™āđ€āļšāļĢāļ - āļ§āļ­āļ‹āđ€āļšāļĢāļ āđ€āļŠāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĢāđ€āļ˜āļ™āđ€āļšāļĢāļ āļ­āļ­āļš āđ€āļ”āļ­ āđ€āļ—āļēāđ€āļšāļ­āļĢ(Rothenburg Ob Der Tauber) āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļ (The romantic Route) (150 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 2 āļŠāļĄ.)

āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļĢāđ€āļ˜āļ™āđ€āļšāļĢāļāļŊ āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļēāđāļāļ—āļŠāļ”āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļšāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļ

āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļē āļ—āļ–āļāļĨāļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļāļēāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļ–āļ™āļ™āļ›āļ”āļ§āļĒāļāļ­āļ™āļŦāļ™āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĒāļ„āļŠāļĄāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļĢāļēāļ™āļ„āļēāļ—āļ§āđ†āđ„āļ›āļĒāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŠāļ›āļēāļĒāļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āđāļšāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļ—āļ™āļŠāļ­āļĢāļēāļ™ āļŠāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļāļēāđāļ āļĻāļēāļĨāļēāļ§āļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 14 āļ”āļ§āļĒāļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļāļ˜āļ„ āļĄāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ—āļŠāļ‡āļ–āļ‡ 60 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļĢāļŠāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļŠāļāđ€āļ”āļ™āđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļšāļēāļĒāđ† āļžāļĢāļ­āļĄāđ€āļĨāļ­āļāļ‹āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ°āļĨāļāļ•āļēāļ‡āđ†

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™) āļšāļēāļĒ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāļŠāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ§āļ­āļ‹āđ€āļšāļĢāļ (Wurzburg) (66 āļ.āļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 1 āļŠāļĄ.) āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ§āļ­āļ‹āđ€āļšāļĢāļ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ„āļ§āļ™āļšāļēāļ§āļēāđ€āļĢāļĒāļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ­ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒ āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļ āļ•āļ‡āļ­āļĒāļšāļ™āļāļ‡āđāļĄāļ™āļēāđ€āļĄāļ™ (Main) āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļ„āļē āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļāļšāļ›āļ­āļĄāļĄāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļšāļĢāļ (Marienberg Fortress) āļ—āļ•āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļšāļ™āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāļāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ‚āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ›āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļ‡āđāļ•āļĒāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ‡āļ›āļ„.āļĻ.1253-1719 āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļŠāļĄāļ§āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļŠāļĒāļēāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļāļē āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āļāļšāļ—āļĻāļ™āļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ™āļēāđ€āļĄāļ™ āļšāļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļāļēāđāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡ (Alte Mainbrucke) āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1373-1543 āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļāļšāđ‚āļšāļŠāļ–āđ€āļ‹āļ™āļ•āļ„āļĨāđ€āļĨāļĒāļ™ (St.KilianCathedral) āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļĢāļĄāļ™āđ€āļ™āļŠāļ„āļ—āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļĄāļ­āļ›āļ„.āļĻ.1040

Page 8: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļ„āļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™) āđāļĨāļ§āļ™āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ—āļžāļ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ MARITIM āļŦāļĢāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāđ€āļ—āļē 09. āļ§āļ™āđ€āļŠāļēāļĢāļ— 21 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļ§āļ­āļ‹āđ€āļšāļĢāļ - āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđ€āļŸāļĢāļ• - āđ‚āļ”āļŪāļē āđ€āļŠāļē āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ‚āļ„āļŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļ§āđ€āļĄāļ­āļ‡āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđ€āļŸāļĢāļ• (Frankfurt am Main) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āđƒāļŦāļ

āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļš 5 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ—āļ§āļ›āļĒāđ‚āļĢāļ› (120 āļ.āļĄ. āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 1.45 āļŠāļĄ.)

āļ™āļēāļŠāļĄāļˆāļ•āļĢāļŠāđ‚āļĢāđ€āļĄāļ­āļĢ (Romer Square) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢ 9 āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™ Frankfurt City Hall āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāļ­āļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™ City Hall āđāļĨāļ°āļ–āļāđ€āļŠāļ­āļĄāļāļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĢāļ­āļšāđ† āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āļ‡āļ”āļ§āļĒāļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļāļ˜āļ„āļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ–āļēāļĒāļĢāļ›āļāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļŦāļēāļĢ Saint Bartholomew āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđ‚āļāļ˜āļ„ āļ–āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 14-15 āļ•āļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1867 āļĄāļŦāļēāļ§āļŦāļēāļĢāđāļŦāļ‡āļ™āđ„āļ”āļ–āļāđ„āļŸāđ„āļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļāļ–āļāļ—āļēāļĨāļēāļĒāļ­āļāļ„āļĢāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļ‡āļ— 2 āđāļĨāļ°āļ–āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ›āļ„.āļĻ.1950 āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļŦāļēāļĢāļ–āļ‡ 95 āđ€āļĄāļ•āļĢ

āđ€āļŠāļāļ­āļŠāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āđƒāļ™āļĒāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļē Hauptwache āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļēāļ—āļŠāļēāļ„āļāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđ€āļŸāļĢāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļ™ Zeil āļ—āļĒāļēāļ§āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āđāļĒāļ Konstablerwache āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āļ—āđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļ„āļāļ„āļāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡

āđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļ™āļ—āļ āļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ (āļˆāļ™) āļšāļēāļĒ āļ™āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđ€āļŸāļĢāļ• 17.35 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļŪāļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđāļ­āļĢāđ€āļ§āļĒ āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™āļ— QR 068 (āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļšāļ™ 5.55 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡)

Page 9: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

10. āļ§āļ™āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļ— 22 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āđ‚āļ”āļŪāļē - āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļĄ 00.30 āļ™. āļ–āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āļāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļŪāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļēāļ•āļēāļĢ āđāļ§āļ°āļžāļāđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™ 02.20 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļšāļŠāļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđāļ­āļĢāđ€āļ§āļĒ āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™āļ— QR 834 (āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļšāļ™ 6.20 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡) 12.40 āļ™. āļ–āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļĄ āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļŠāļ”

**** CH-F-D10d-QR-13-22Oct17 / Tour Collective 2017 – Europe**** 22-May-17

āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢ āļœāđƒāļŦāļ āļžāļāļŦāļ­āļ‡āļ„ āļ—āļēāļ™āļĨāļ° 105,000.- āļšāļēāļ— āđ€āļ”āļāļ­āļēāļĒāļ•āļēāļāļ§āļē 12 āļ› āļžāļāļāļšāļœāđƒāļŦāļ 1 āļ—āļēāļ™ āļ—āļēāļ™āļĨāļ° 99,000.- āļšāļēāļ— āđ€āļ”āļāļ­āļēāļĒāļ•āļēāļāļ§āļē 12 āļ› āļžāļāļāļšāļœāđƒāļŦāļ 2 āļ—āļēāļ™ āļ—āļēāļ™āļĨāļ° 99,000.- āļšāļēāļ— āļĄāđ€āļ•āļĒāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļžāļāļŦāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđ€āļžāļĄāļ—āļēāļ™āļĨāļ° 15,000.- āļšāļēāļ— āļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļ™āļ— 13-22 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2560 āļ­āļ•āļĢāļēāļ™āļĢāļ§āļĄ – āļ„āļēāļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āđ„āļ›-āļāļĨāļš āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ” (āļ•āļ§āļāļĢāļ›) āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļ•āļēāļĢāđāļ­āļĢāđ€āļ§āļĒ āđāļĨāļ°

āļ„āļēāļ āļēāļĐāļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļ™āđ€āļāļĒāļ§āđ€āļ™āļ­āļ‡āļāļšāļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ - āļ„āļēāļ™āļēāļŦāļ™āļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 1 āđƒāļš āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 30 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ āļŠāļ§āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāļ–āļ­āļ•āļ”āļ•āļ§āļ‚āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ™āļĨāļ° 1 āđƒāļš āļ™āļēāļŦāļ™āļāđ„āļĄāđ€āļāļ™ 7 āļāđ‚āļĨāļāļĢāļĄ

- āļ„āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļ§āļ‹āļēāđ€āļŠāļ‡āđ€āļāļ™ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ) - āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĢāļ°āļšāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ - āļ„āļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļžāļāļĢāļ°āļ”āļš 4 āļ”āļēāļ§ āļžāļĢāļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

- āļ„āļēāļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ™āļēāđ€āļ—āļĒāļ§āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ - āļ„āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļ—āļĢāļ°āļšāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ - āļ„āļēāļ—āļ›āļĄāļ„āļ„āđ€āļ—āļĻāļāļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļšāļĢāļ–āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡

- āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļ—āļĒāļ§āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļĄāļ„āļ„āđ€āļ—āļĻāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āļŠāļ§āļŠāļ”āļŪāļ­āļĨāđ€āļ”āļĒ āļˆāļēāļāļ” - āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ (āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āļŠāļ‡āļŠāļ” āļ—āļēāļ™āļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 3 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļŠāļ”āļāļĢāļ“āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāđ€āļ‚āļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ—āļēāļ™āļĨāļ° āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 2 āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—) āļ­āļ•āļĢāļēāļ™āđ„āļĄāļĢāļ§āļĄ - āļ„āļēāļ āļēāļĐāļĄāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļĄ 7% - āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ—āļĢāļ°āļšāđ„āļ§ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ— āļ„āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄ āļ„āļē āļ™āļēāļŦāļ™āļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđ€āļāļ™āļˆāļēāļāļ—āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļŦāļ™āļ” āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļāļāļ§āļē 1 āđƒāļšāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļ—āļēāļ‡ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‚āļŦāļĨāļ”āļāļĢāļ°āđ€āļ›āļēāđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡ 1 āđƒāļšāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ - āļ„āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļ™āļēāļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ‚āļ™āļĢāļēāļ„āļē āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• 1.āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđ„āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļ„āļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒ āđ„āļĄāļ§āļēāļāļĢāļ“āļ—āļāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ­āļ‡

āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļĄāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļŦāļĢāļ­āļāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļĄāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦ āđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ­āļ‡ 2.āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļ„āļēāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļ™āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļŠāļ”āļ§āļŠāļĒāļ—āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļ”āļŦāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™, āļˆāļĨāļēāļˆāļĨ, āļāļēāļĢāļĨāļēāļŠāļēāļŦāļĢāļ­āļĒāļāđ€āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™ āļŊāļĨāļŊ

3.āļšāļĢāļĐāļ—āļŊāļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē 4.āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē 5.āļāļĢāļ“āļ—āļ„āļ“āļ°āđ„āļĄāļ„āļĢāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 15 āļ—āļēāļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡

6.āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļĨāļāļ„āļēāļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļĄāļēāļ•āļ­āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™āļ— āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļ™āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ§āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļšāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™ āļāļĢāļ“āļēāļ•āļ”āļ•āļ­āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊāļāļ­āļ™āļ—āļāļ„āļĢāļ‡ āļĄāļ‰āļ°āļ™āļ™ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊāļˆāļ°āđ„āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āļ—āļ‡āļŠ āļ™

Page 10: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ• āļ§āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ„āļ“āļ° āļœāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›-āļāļĨāļšāļžāļĢāļ­āļĄāļāļ™ āļŦāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ™āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļš āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŠāļ§āļ™āļ•āļēāļ‡āļ—āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āļ—āļ§āļĢāđ€āļĢāļĒāļāđ€āļāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļ™āļ‡āļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļ§āļĢ āļˆāļ°āļ–āļāļāļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™ āļ‹āļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđāļ—āļĢāļāđāļ‹āļ‡āđ„āļ” āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĒāļāđ€āļĨāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ­āļāļ•āļ§āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§ (āļāļĢāļ“āļ•āļ§ Refund āđ„āļ”) āļœāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ­ Refund āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļ•āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđāļĨāļ§ āļ•āļ§āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āđāļšāļšāļŦāļĄāļ„āļ“āļ° (āļ•āļ§āļāļĢāļ›) āļ—āļšāļĢāļĐāļ—āļ—āļ§āļĢāđƒāļŠāļāļ™āļ™āļ™ āļˆāļ°āļ—āļē Refund āđ€āļ‡āļ™āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ™āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”

āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ‹āļē 1. āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĄāļ•āļ§āļ‹āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ• āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ”āđ† āļ—āļ‡āļŠ āļ™ āļ—āļ‡āļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļ•āļ§āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđāļāļœāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļĒāļ™āļ§āļ‹āļē āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ• āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĐāļ—āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĢāļšāļĒāļ™āļ§āļ‹āļēāđ€āļ›āļ™āļœāđ€āļĢāļĒāļāđ€āļāļš āļŦāļēāļāļœāļĨāļ§āļ‹āļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ§āļē āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāļœāļēāļ™ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļˆāļ°āđ„āļĄāļ„āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ§āļ‹āļē āđāļĨāļ°āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĒāļ™ āđ„āļĄāļ§āļēāļāļĢāļ“āđƒāļ”āđ† āļāļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļšāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļ§āļ‹āļēāđƒāļ™āļ—āļāļāļĢāļ“ 2. āļāļĢāļ“āļ—āļ§āļ‹āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļœāļēāļ™ āđāļ•āļāļĢāļ›āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ‚āļ”āļ™āļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļ§āļ‹āļē āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ„āļ™āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāļ§āļ‹āļē āđāļĨāļ°āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĒāļ™āđƒāļŦāļāļšāļ—āļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āđ€āļ›āļ™āļœāđ€āļĢāļĒāļāđ€āļāļš āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ§āļ‹āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ” āļŦāļēāļāļ§āļ‹āļēāļĒāļ‡āđ„āļĄāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒ

āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļžāļ 1.āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļœāļ‡āļŦāļ­āļ‡āļžāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļēāđƒāļŦāļŦāļ­āļ‡āļžāļāđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ (Single) āļŦāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒāļ‡āļ„ (Twin/Double) āļŦāļĢāļ­āļŦāļ­āļ‡āļžāļāļŠāļēāļĄāđ€āļ•āļĒāļ‡ (Triple Room) āļŦāļ­āļ‡āļžāļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļ”āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļ„āļ™āļĨāļ°āļŠāļ™āļāļ™ 2.āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ—āļ§āļ›āļĒāđ‚āļĢāļ› āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļžāļ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļĒāđƒāļ™āđāļ–āļšāļ—āļĄāļ­āļ“āļŦāļ āļĄāļ•āļē āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļšāļ­āļ“āļŦāļ āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđƒāļŦāđ€āļ—āļēāļāļ™āļ—āļāļŦāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ™āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” 3.āļāļĢāļ“āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• (Trade Fair) āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļ‡āļžāļāđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĄ āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŦāļĢāļ­āļĒāļēāļĒāđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļ§āļĢ 4.āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļĒāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™ Traditional Building āļŦāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ (Single) āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļŦāļ­āļ‡āļ—āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļāļ°āļ—āļ”āļĢāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļ­āļēāļ‡āļ­āļēāļšāļ™āļē āļ—āļ‡āļ™āļ‚ āļ™āļ­āļĒāļāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļ™āđ† āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļ‡āļžāļāđāļ•āļĨāļ°āļŦāļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ”āļ§āļĒ

Page 11: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ‡ 1. āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ‡ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļ‡āļ™āļĄāļ”āļˆāļē āļ—āļēāļ™āļĨāļ° 20,000.- āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ‚āļēāļšāļāļŠ āļšāļĢāļĐāļ— āļŠāļ§āļŠāļ”āļŪāļ­āļĨāđ€āļ”āļĒ āļˆāļēāļāļ” āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļŠāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļ™āļŠāļēāļ§āļĢāļĒāļŠāļĒāļŠāļĄāļĢāļ āļĄ āļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒ āđ€āļĨāļ‚āļ— 034-435417-9 āļŦāļēāļāļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāļĄāļ”āļˆāļē āļ–āļ­āļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ™ āļ™āđ† āļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜ āļĢāļšāļœāļ— āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāļĄāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ™ āļŠāļ§āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­ āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŠāļēāļĢāļ° 30 āļ§āļ™āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļāļĢāļ“āļēāļŠāļ‡āđƒāļšāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļēāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļāļ—āļēāļ™ āļĄāļēāļ—āđāļŸāļāļ‹ 02-640-4338 āļŦāļĢāļ­āļ­āđ€āļĄāļĨ [email protected] āļŦāļĢāļ­āļ­āđ€āļĄāļĨ [email protected] āļŦāļĢāļ­ LINE ID : saleswd 2. āļāļĢāļ“āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ”āđ† āļāļ•āļēāļĄ āļāļĢāļ“āļēāđāļˆāļ‡āđƒāļŦāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļ—āļĢāļēāļšāļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āđ€āļĄāļ­āļĄāļ”āļˆāļēāđāļĨāļ§ āļŦāļēāļāļĒāļāđ€āļĨāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļēāļĄāļ”āļˆāļē āđ„āļĄāļ§āļēāļāļĢāļ“āđƒāļ”āđ† āļ— āļ‡āļŠ āļ™ 3. āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļ­āļ āļĒāļ—āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāļ—āļ§āļĢāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 3.1 āđ€āļŠāļ„āļ•āļēāļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ” 3.2 āļ˜āļ™āļēāļ“āļ• 3.3 āļšāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļ• 4. āđ€āļĄāļ­āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ‡āđƒāļ™āļ—āļ§āļĢāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļ—āļēāļ™āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļŦāļĢāļ­āļ–āļ­āļĻāļĨāļĄāļ‡āļŠāļ§āļĢāļ• āļāļĢāļ“āļēāđāļˆāļ‡āđƒāļŦāđāļœāļ™āļāļ‚āļēāļĒāļ—āļĢāļēāļšāļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē 7 āļ§āļ™āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ 5. āļŦāļēāļāļ—āļēāļ™āļ•āļ”āļ˜āļĢāļ°āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļžāļĢāļ­āļĄāļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ” āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ™āļ§āļ‹āļēāļāļĢāļ› āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ™āļ§āļ‹āļēāđ€āļ”āļĒāļ§āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āļ—āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āļ™āđ† āļŦāļĢāļ­āļ—āļšāļĢāļĐāļ—āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĢāļšāļĒāļ™āļ§āļ‹āļē āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļāļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļˆāļ°āļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ­āļĒāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāļāļšāļ—āļēāļ™ āļ—āļ‡āļ™āļ‚ āļ™āļ­āļĒāļāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āļ™āđ† āļ”āļ§āļĒ 6. āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāļ—āļ§āļĢāļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļāđ€āļāļšāļāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 20 āļ§āļ™ āļ—āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļēāļ—āļ§āļĢāđƒāļŦāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāļāļ­āļ™āļāļēāļŦāļ™āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļ•āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļžāļ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āļĄāļ‰āļ°āļ™āļ™āļˆāļ°āļ–āļ­āļ§āļēāļ—āļēāļ™āļĒāļāđ€āļĨāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ• 7. āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļĢāļ“āļ—āļēāļ™āļĒāļāđ€āļĨāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļĨāļ—āļēāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āļ­āļšāļĢāļĐāļ— āđāļĨāļ°āļœāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļ™āļ—āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‹āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāđ€āļŠāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™ 8. āļāļĢāļ“āļ—āļēāļ™āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ āļ—āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ” āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ™āļēāđƒāļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡ āđ€āļžāļ­āļ—āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļ—āļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ„āļ›āļĒāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ•āļ­āđ„āļ› āđāļ•āļ—āļ‡āļ™āļ—āļēāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļāļ„āļ™āđ„āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļžāļ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļ§āļĢ āļ„āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ”āļˆāļēāļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āļ„āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļ§āļ‹āļēāļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļŊ āđ€āļĢāļĒāļāđ€āļāļšāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ” 9. āļāļĢāļ“āļĒāļ™āļ§āļ‹āļēāđāļĨāļ§āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļĄāļ•āļ§āļ‹āļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ• (āļ§āļ‹āļēāđ„āļĄāļœāļēāļ™) āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāļ—āļ§āļĢāļŦāļĢāļ­āļĄāļ”āļˆāļēāļĄāļēāđāļĨāļ§ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļˆāļ°āļ„āļ™āļ„āļēāļ—āļ§āļĢāļŦāļĢāļ­āļĄāļ”āļˆāļēāđƒāļŦ āđāļ•āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļāļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļĒāļ™āļ§āļ‹āļē, āļ„āļēāļ§āļ‹āļē āđāļĨāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ“āđ„āļ› (āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ“āļ­āļ­āļāļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļŦāļĢāļ­āđ„āļ”āļŠāļēāļĢāļ°āļ„āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ›āđāļĨāļ§ āđ€āļŠjāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸ āļŊāļĨāļŊ) āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļāđ€āļāļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļˆāļĢāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ§āļāļšāļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ“āđ„āļ› 10. āļāļĢāļ“āļ§āļ‹āļēāļœāļēāļ™āđāļĨāļ§āđāļˆāļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļāļāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™ āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ„āļ™āļ„āļēāļ—āļ§āļĢāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” 11. āļāļĢāļ“āļœāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļē-āļ­āļ­āļāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ” āđ„āļĄāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ”āđ† āļāļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļĄ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ„āļĄāļ§āļēāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđƒāļ”āđ† āļāļ•āļēāļĄ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļ—āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ„āļ™āļ„āļēāļ—āļ§āļĢāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāđƒāļ”āđ† āļ— āļ‡āļŠ āļ™

Page 12: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD. 8/1 Soi Boonchusri, Dindaeng Rd., Samsen Nai, Phayathai, Bangkok 10400 Phone : (66) 02-644 9700 (20 lines), 083-5418306-7

āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ§āļ‹āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢ āļ‡āđ€āļĻāļŠ (āđ€āļŠāļ‡āđ€āļāļ™)

1. āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļ­āđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 6 āđ€āļ”āļ­āļ™āļ™āļšāļˆāļēāļāļ§āļ™āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļ™āļēāļ§āļēāļ‡āđ„āļĄāļ•āļēāļāļ§āļē 3 āļŦāļ™āļē 2. āļĢāļ›āļ–āļēāļĒāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ‚āļ™āļēāļ” 2 āļ™āļ§ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āđƒāļš (āļŠ āļžāļ™āļŦāļĨāļ‡āļŠāļ‚āļēāļ§, āļŦāļ™āļēāļ•āļĢāļ‡ āđ„āļĄāļŠāļ§āļĄāđāļ§āļ™ āđ€āļ›āļ”āļŦ āđ€āļ™āļ™āđƒāļšāļŦāļ™āļē āđƒāļŦāļ) (āļ–āļēāļĒāđ„āļ§āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 6 āđ€āļ”āļ­āļ™) āļ āļēāļžāļ–āļēāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āļĻāļĢāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āđ„āļŦāļĨ āđ€āļžāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāļ™āđƒāļšāļŦāļ™āļēāļ–āļ‡ 70-80% āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž 3. āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļšāļēāļ™ 1 āļŠāļ” 4. āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 1 āļŠāļ” āļāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļ­āļēāļĒāļ•āļēāļāļ§āļē 20 āļ› āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ§āļāļ•āļēāļĄ āļāļĢāļ“āļēāđāļ™āļšāļŠāļēāđ€āļ™āļēāļŠāļ•āļšāļ•āļĢāļĄāļēāļ”āļ§āļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ—āļĢāļĻāļžāļ—āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ”āļ•āļ­āđ„āļ” āļ—āļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāļšāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļšāļ­āļĢāļĄāļ­āļ–āļ­ 5.āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠ (āļāļĢāļ“āđƒāļŠāļ„āļēāļ§āļē āļ™āļēāļ‡ āļ™āļēāļŦāļ™āļē) 6.āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ 6.1 āļāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āđƒāļŠāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ—āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ (āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āđāļĨāļ° āļ‰āļšāļšāļˆāļĢāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™) āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŦāļ§āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ•āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļĐāļ—āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡, āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™, āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāļĨāļēāļžāļ 6.2 āļāļĢāļ“āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļˆāļāļēāļĢ āđƒāļŠāļŠāļēāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļē (āđāļ›āļĨāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ) āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļšāļĢāļĐāļ— (āļ‚āļ­āđ„āļ§āđ„āļĄāđ€āļāļ™ 3 āđ€āļ”āļ­āļ™) āļ—āļĄāļŠ āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļŠāļ§āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ 6.3 āļāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļžāļĢāļ­āļĄāđāļ™āļšāļŠāļēāđ€āļ™āļēāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 1 āļŠāļ” 6.4 āļāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ™āļāļĻāļāļĐāļē āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ (āļ‰āļšāļšāļˆāļĢāļ‡) āļžāļĢāļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ“āđ€āļ›āļ™āđ€āļ”āļāđ€āļĨāļāđƒāļŠāļŠāļĄāļ”āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ (āļžāļĄāļžāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ) 6.5 āļāļĢāļ“āđ€āļāļĐāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ•āļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļšāļēāđ€āļŦāļ™āļˆāļšāļēāļ™āļēāļ 7.āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ 7.1 āđƒāļŠāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ (Bank Certificate) āļšāļāļŠāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļĨāļ° āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļšāļāļŠāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļĒāļ­āļ™āļŦāļĨāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 6 āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‡āļ™āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āđ„āļĄāļ•āļēāļāļ§āļēāđ€āļĨāļ‚ 6 āļŦāļĨāļāļ‚āļ™āđ„āļ› (āļāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļšāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļ”āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāļāļ­āļ™āļ–āļēāļĒāļŠāļēāđ€āļ™āļē) āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ•āļ­āļēāļˆāļ‚āļ­āļ”āļŠāļĄāļ”āđ€āļ‡āļ™āļāļēāļāđ€āļĨāļĄāļˆāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“ 8.āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāļˆāļēāļāļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē 8.1 āđ€āļ”āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĄāļ­āļēāļĒāļ•āļēāļāļ§āļē 20 āļ›āļ—āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļšāļšāļ”āļē āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļĢāļ”āļēāļāļēāļĒāđƒāļ”āļāļēāļĒāļŦāļ™āļ‡ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ—āļēāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāļˆāļēāļāļ­āļēāđ€āļ āļ­āļŦāļĢāļ­āđ€āļ‚āļ• āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāļšāļ•āļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļšāļ­āļāļāļēāļĒāļŦāļ™āļ‡ āļžāļĢāļ­āļĄāđāļ™āļšāļŠāļēāđ€āļ™āļēāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđ€āļ‹āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ”āļē āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ 8.2 āļāļĢāļ“āļšāļ”āļē āđāļĨāļ°āļĄāļēāļĢāļ”āļē āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļ•āļ­āļ‡āļ—āļēāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­ 7.1 āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāļšāļ•āļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļšāļœāļ­ āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļē (āļ‚āļ­ 3, 4) āļžāļĢāļ­āļĄāđāļ™āļšāļŠāļēāđ€āļ™āļēāļšāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļĨāļēāļĒāđ€āļ‹āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ”āļēāļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 9.āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āļĒāļ™āļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļšāļēāļ™ āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠ āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļŠāļ• āļšāļ•āļĢ āļŠāļēāđ€āļ™āļēāļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ­-āļ™āļēāļĄāļŠāļāļĨ āļŠāļēāđ€āļ™āļēāđƒāļšāļĄāļĢāļ“āļ°āļšāļ•āļĢ āļŠāļēāđ€āļ™āļēāđƒāļšāļŦāļĒāļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™