SAZU, vendar kaj otipljlvejšega glede začetkov minoritskega samostana ni bilo najti. — 11. Npr. M. Zadnikar, Romanska arhitektura na Slovenskem, Ljubljana 1959. — Isti, Romanika v Sloveniji, Lijubljana 1982. V Krajevnem leksikonu Slovenije III, Ljubljana 1976 najde­mo na str. 69 podatek, da je bila minoritska cerkev prvotno romanska. Zal je tudi ta poda­tek nedokumentiran. Tako je tudi dvomljivo, kaj naj bi pomenilo, da so cerkvi 1808 »vrnili romansko obliko.« Prim. tudi J . Curk Celje — urbanistično-gradbeni zgodovinski oris, v: Če­ški zbornik 1963 str. 5—44, zlasti str. 15. — 12. Rokopisna zbirka prepisov mestnih privile­gijev v graškem deželnem arhivu, prepis Boža Otorepca, fol. 225 (po foliaciji originala), Archi-ducis Caroli Confirmationes privilegiorum für Innerösterr. I, 1564—1568. — 13. V. Melik, Me­sto (civitas) na Slovenskem, Zgodovinsld časo­pis 26/1972. str. 299—316. — 14. Orožen, Zgod. Celja (okt v op. 3), str. 266. — Prim. V. Habjan, Knežja prestolnica Celje — sredi X V . stoletja. Kronika 15/1967, str. 95—102. — Za špital in palisade prim. Curk, Celje (kot v op. 11), str. 14., 17. — 15. Npr. Orožen, Zgod. Celja (kot v op. 3), str. 267. Tu je govora o tem, da je Fri­

derik »trgu podelil mestne pravice« z listino iz 1451 in podobno se izražajo tudi drugi avtorji. — 16. Rokopisna zbirka kot v op. 12, fol. 218'. — 17. Ista zbirka kot v op. 16, fol. 220'. — 18. Do­končano še 1458 ni bilo, kar je razvidno iz l i ­stine cesarja Friderika iz tega leta (rokopisna zbirka kot v op. 12, fol. 224'). Gradbena tlaka meščanov naj bi veljala za obzidje do njegove dovršitve (vntz die gantz volbracht würdet). — 19. Izpiske iz celjske fevdne knjige mi je iz pri­jaznosti dal na razpolago prof. Otorepec (Celj. fevd. knjiga, fol. 121'—122; Arhiv SR Slovenije, prej v Haus-, Hof-u. Staatsarch. M S B 313). — 20. Rokopisna zbirka kot v op. 12, fol. 222', 223. — 21. Ibid., fol. 223. — 22. Ibid., passim. — 23. Orožen, Zgod. Celja (kot v op.. 3), str. 349—350. — 24. Ibid., str. 268. — 25. Ignac Orožen (kot v op. 9), str. 31 navaja za mestno faro 1545 samo 350 obhajancev, vendar je podatek iz reforma­cijske dobe in o številu prebivalcev ničesar ne pove. — 26. M. Dolenc, Kazenska pravda zo­per Veroniko Deseniško, Ljubljana 1930. — 27. F. Krones R. v. Marchland, Die Freien von Sa-neck und ihre Chronik als Grafen von Cilli, Graz 1883, II, str. 79—80.

L O V R E N C N A P O H O R J U I N N J E G O V A O K O L I C A

J 0 2 E C U R K

N a s e l b i n a s e j e r a z v i l a n a p o l o ž n e m g r e ­b e n u , s p u š č a j o č e m se o d K o g l e r j e v e g a v r h a p r o t i K u r j i v a s i , k j e r s e s t e k a t a R a d o l j n a i n S l e p n i c a , k i g a o b l i v a t a z v z h o d n e i n s e v e r n e s t r a n i , m e d t e m k o g a z z a h o d n e B e d n i k o v g r a b e n , k i s e p r i G r a b e n v i r t u z l iva v S l e p -n i co . L e g a k r a j a p r o m e t n o n i b i l a n i k o l i z a ­n i m i v a , saj s e g a j e c e s t a M a r i b o r - D r a v o -g r a d i zog iba la ž e od z a č e t k a 13 . s to le t j a s t r a s o S e l n i c a — F a l a — J o d l — P u š č a v a — K u r j a v a s — L e h e n — P o d v e l k a — B r e z n o , od k o n c a 13 . s t o l e t j a d a l j e p a z o b d r a v s k o t r a s o S e l n i c a — O ž b a l t — B r e z n o . P r o m e t s p o h o r s k i m z a l e d ­j e m p o p o t i v z d o l ž R a d o l j n e p a n i n i k o l i p r e ­segel l o k a l n e g a p o m e n a , č e p r a v j e s luži l t u d i z a p r e č k a n j e P o h o r j a v s m e r i V i t a n j a i n K o ­n j i c . V z r o k e , d a se j e n a s e l b i n a r a z v i l a p r a v t u , g r e i s k a t i p r e d v s e m v d v e h s m e r e h : u g o d n o s t i t e r e n a , k i g a v K u r j i v a s i n i , i n v n a s t a n k u s a m o s t a n s k e p o s t o j a n k e s k a p e l o ž e k m a l u p o l e t u 1091. K l j u b i z o s t a n k u a r ­h e o l o š k i h n a j d b n a m r e č p a t r o c i n i j g o v o r i z a m o ž n o s t s t a r e j š e n a s e U t v e n e t r a d i c i j e , k i j e p r i p o m o g l a k l o k a c i j s k i od loč i t v i š e n t p a -v e l s k i h b e n e d i k t i n c e v . S a m o s t a n s k a i z p o s t a ­

v a g o t o v o n i p r e ž i v e l a n a s t a n k a ž u p n i j e l e t a 1214, sa j s e j e m o r a l o u p r a v n o s r e d i š č g s a m o s t a n s k i h poses t i že t a k r a t a l i l e m a l o p o z n e j e p r e n e s t i n a F a l ò , v L o v r e n c u p a j e o s t a l l e s a m o s t a n s k i d v o r s p r i s t a v o . T a k o j a p o s t a l g l a v n i d e j a v n i k v L o v r e n c u n j e g o v ž u p n i k , k a t e r e m u s o m o r a h t r ž a n i celo t l a -čan i t i . N a s e l b i n a se j e r a z v i l a p o d ž u p n i j ­s k i m o z e m l j e m V i d m o m i n p o l e t u 1222 d o ­b i l a o m e j e n e t r ž n e p r a v i c e ( t e d e n s k i s e j e m ob p o n e d e l j k i h ) . T r g , k i n i b i l n i k o l i u t r j e n , se j e v t e k u 14. s to le t j a t o l i k o r azv i l , d a j e d a l v n j e m b o g a t i K l a v ž R o t e n b e r g e r l e t a 1381 p o s t a v i t i K r i ž e v o k a p e l o , o p a t p a v n a s l e d ­n j e m s to l e t ju o b n o v i t i d v o r s k a š č o k o t s e ­dež l o v r e n š k e g a u r a d a , z a n i m i v e g a p r e d v s e m z a r a d i l e s a r s t v a i n v i n a r s t v a . L e t a 1482 j e t r g š t e l okoH 40 d r u ž i n , od t e g a p o l o v i c o o b r t n i š k i h , l e t a 1542 p a 43 . L e t a 1517 j e t r g dob i l svo j ega s o d n i k a i n p o v e č a l svoj p o m e -rij n a v e s sve t m e d S l epn i co , R a d o l j n o i n B e d n i k o v i m g r a b n o m , v e n d a r p a j e m o r a l š e v e d n o t l a č a n i t i F a h i n ž u p n i k u . L e t a 1524 j e b i l o p a t i j s k i d v o r p o t r e b e n p o p r a v i l a . Z a ­r a d i v o j n z b a m b e r š k i m š k o f o m 1406—1407,

Cel j an i 1438—1443 i n T u r k i 1476—1489 j e t r g m n o g o t r p e l , sa j j e o p u s t e l o n a d t r e t j i n o o k o l i š k i h k m e t i j . S t a n j e s e je p o p r a v i l o š e l e v n a s l e d n j e m s to l e t ju z a r a d i r a z v o j a ž iv i ­n o r e j e i n l e s a r s t v a , č e p r a v j e b i l o g o s p o s t v o m e d le t i 1555 i n 1618 v e č i n o m a p o d t u j i m i z a s t a v n i k i . K d v i g u k r a j a j e m n o g o p r i p o ­m o g l a t u d i b h ž n j a , l e t a 1627 z g r a j e n a r o ­m a r s k a p o s t o j a n k a p r i D M v P u š č a v i . Če­p r a v j e t r g l e t a 1720 i n 1772 p o g o r e l , jej v e n d a r n j e g o v o r a z v i t o o b r t n i š t v o doseg lo , d a j e s top i l v 19. s to l e t j e z n a d s to h i š a m i . K a t a s t r s k a k a r t a iz 1825 n a m k a ž e k r a j k o t i z r a z i t o o b c e s t n o n a s e l b i n o , s e s t a v l j e n o i z G o r n j e g a i n S p o d n j e g a t r g a , k i š e ni s eg l a Vj d o l i n o R a d o l j n e n i t i p r o t i B e d n i k o v e m u g r a ­b n u . L e t a 1820 j e t r g š t e l 116 h i š i n 852 p r e ^ b i v a l c e v , l e t a 1870 141 h i š i n 1093 p r e b i v a t cev , l e t a 1910 141 h i š i n 1278 p r e b i v a l c e v i n l e t a 1931 174 h i š s 1164 p r e b i v a l c i , p r i č e ­m e r j e n a s e l j e n o s t h i š n a r a š č a l a s 7.3 n a 7.7 i n 9, p o p r v i s v e t o v n i v o j n i p a p a d l a n a 6.6. T r g j e s p a d a l d o l e t a 1782 p o d š e n t p a v e l s k i s a m o s t a n i n d o l e t a 1848 p o d f a l sko g o s p o -šč ino , k a t e r i j e bU v e s čas s lužen . S r e d i s t o ­l e t j a j e z n o v i m u s t a v n i m r e d o m dob i l svo jo l a s t n o k r a j e v n o o z i r o m a o b č i n s k o u p r a v o . P o zas lug i i n d u s t r i j e , o b r t i i n t r g o v i n e j e d o ­ž ive l ž i v a h e n r a z v o j . P r i t e m j e i g r a l a va^ ž n o v l o g o m o d e r n i z a c i j a ce s t e o d P u š č a v e d o R u t e , k j e r j e okol i l e t a 1810 zače l o b r a t o v a t i b r o d , t e r p o v e z a v a t e c e s t e z že l ezn i ško p o ­s ta jo v R u t i s p o s t a v i t v i j o k a m n i t e g a m o s t u p r e k o R a d o l j n e , l e t a 1863. Ze v 1. po lov ic i 19. s to l e t j a s o v t r š k i okol ic i d e l o v a l e s t e k l a r n a , d v a m a j h n a r u d n i k a , d v e k o v a č n i c i i n fuž i ­n a z v i s o k o peč jo i n t op i ln i co , l a s t b a r o n o v H a c k e l b e r g a i n R a s t a m e d le t i 1812 i n 1850. T r g j e p r e m o g e l t r i v i a l k o i n u b e ž n i c o , m o č n o r a z v i t o s p l a v a r s t v o i n p r i s t a n i š č e v R u t i t e r d v a v e l i k a l e t n a ž i v i n s k a s e j m a . V 2. p o l o ­vic i 19. s to l . j e s p l a v a r s t v o z a r a d i ž e l e z n i c e p r e c e j z g u b i l o n a v e l j a v i , z a t o p a s o s e r a z ­v i l e d r u g e d e j a v n o s t i : v e l i k k a m n o l o m , v e č žag , m h n , u s n j a m a i n k o v a č n i c a k o s i n s r ­p o v . O b n o v l j e n j e b i l d r a v s k i b r o d v R u t i i n m o d e r n i z i r a n a ces ta čez J o d l v R u š e i n M a ­r i bo r . P o p r v i s v e t o v n i v o j n i s o s e iz o b r t n i h o b r a t o v o b R a d o l j n i p o l a g o m a razv i l i i n d u ­s t r i j s k i : t o v a r n a k o s i n s r p o v , t o v a r n a l e ­s n e e m b a l a ž e i n u s n j a m a , k i so p o d r u g i v o j ­n i p r e r a s t l i v p o m e m b n a ž e l e z a r s k a i n l e s a r ­s k a pod je t j a , k i d a j e j o k r a j u v e l j a v o g o s p o ­d a r s k e g a i n u p r a v n e g a s r e d i š č a s e v e r n e g a d e l a P o h o r j a . K p r o m e t n e m u in t u r i s t i č n e m u p o m e n u k r a j a j e m n o g o p r i p o m o g e l l e t a 1971 z g r a j e n i n o v i m o s t čez D r a v o v R u t i , k i je p o v e z a l L o v r e n c z d r a v s k o m a g i s t r a l e M a r i b o r - D r a v o g r a d i n ga s t e m reš i l s i ce r s t a r e , v e n d a r s l a b e z v e z e čez J o d l i n R u š e .

N a s e l b i n a j e i z o b l i k o v a l a c e s tno t r ž i š č e s S p o d n j i m i n G o r n j i m t r g o m , k i j e s s v o j o p a r c e l a c i j o o m o g o č i l o njenio d e l o m a s k l e n j e ­n o z a z i d a v o . K e r j e d o k o n c a 18. s to le t j a p r e ­v l a d o v a l o l e sno s t a v b a r s t v o , j e s e d a n j i h i š n i f o n d p r e t e ž n o iz 19. s to le t ja , č e p r a v j e m e d n j i m t u d i n e k a j p o z n o b a r o č n i h s t a v b . S e ­s t a v l j a j o g a v e č i n o m a p r i t l i č n e h i š e , k a t e r i h g l a v n o v r e d n o s t p r e d s t a v l j a j o k a m n o s e š k o o b d e l a n i p o r t a l i i n l e d e l o m a t u d i d r u g i a r ­h i t e k t o n s k i d e t a j h , z las t i f a s ade . H i š n i f ond j e s o r a z m e r n o s k r o m e n , v e n d a r a m b i e n t a l n o u g l a š e n t e r z i z j e m o n e k a t e r i h s o d o b n i h p o ­slopi j m i l j e j s k o i n v i š i n s k o d o m i š l j e n . K e r s e zeml j i š če , n a k a t e r e m t r g s toj i , p o l a g o m a s p u š č a p r o t i K u r j i vas i , je e n a k o m e r n o s t o p ­n j e v a n j e n a s e l b i n e n j e n a g l a v n a u r b a n a v r e d n o t a , k i j o b o t r e b a o h r a n i t i n e p o k v a r ­j e n o i n ce lov i to t e r n a t a n a č i n k r a j u z a g o ­t o v i t i n j e g o v o t u r i s t i č n o z a n i m i v o p o d o b o . M e d s t a v b n i m f o n d o m se o d l i k u j e j o z l a s t i v s e t r i c e r k v e , K r i ž e v a n a m e j i m e d G o r ­n j i m i n S p o d n j i m t r g o m , R a d e g u n d i n a y o b r t n i č e t r t i ob R a d o l j n i i n ž u p n a v n e k o l i ­k o o d m a k n j e n i i n v z v i š e n i legi n a d j u ž n i m k o n c e m t r g a .

O d n a š t e t i h s a k r a l n i h o b j e k t o v j e g o t o v o n a j z a n i m i v e j š a ž u p n a c e r k e v sv. L o v r e n c a k i j e s svo j im p a t r o c i n i j e m d a l a k r a j u i m e , k a r d o k a z u j e , d a j e s t a r e j š a o d n j e g a . K e r j e l eža l a s r e d i ž u p n i j s k e g a o z e m l j a , n i n i k o h m o t i l a n a s e l b i n e p r i n j e n e m u r b a n e m in g r a d b e n e m r a z v o j u . P r v o t n a c e r k e v iz 1 . p o ­lov i ce 12. s tol . j e b i l a g o t o v o r o m a n s k a , d r u ­g a iz 1. po lov i ce 15. s to l . j e b i l a g o t s k a , s e ­d a n j a p a j e iz l e t a 1766 i n b a r o č n a , r a z e n z v o n i k a , k i j e š e p o z n o g o t s k i . P r a v i l n o o r i e n ­t i r a n o s t a v b o s e s t a v l j a j o p r a v o k o t n a l a d j a z o b o j e s t r a n s k i m a p r a v o k o t n i m a k a p e l a m a i n z v o n i k o m v s e v e r o z a h o d n e m o g a l u , n e k o ^ l i k o ožj i , o v a l n o z a k l j u č e n p r e z b i t e r i j i n n a d ­s t r o p n a z a k r i s t i j a . S t a v b n o z u n a n j š č i n o p o ­ž iv l j a jo p l i t v i o g a l n i k i , p r e d i r a j o p a 3 p r a v o ­k o t n i , u š e s a s t o o b l i k o v a n i , p r o f i l i r a n i p o r t a ­l i i n s e g m e n t n o z a k l j u č e n a o k n a . Z v o n i k , k i k o m a j z a e t a ž o p r e s e g a c e r k v e n o t e lo , j e o č i t n o p r e n i z e k . Členita g a s t e n s k a z idca , p r e d i r a j o p a p o l k r o ž n o z a k l j u č e n e o z i r o m a r a h l o z a š i l j e n e l i n e s p o s n e t i m i r o b o v i , k a ^ t e r i h e n o n a p o l z a k r i v a l a d j i n a s t r e h a . P o ­z n o g o t s k i z v o n i k z a k l j u č u j e b a r o č n a , z v o n a -s t o - g o b a s t o - l a t e m a s t a s t r e h a . N o t r a n j š č i n o č l en i jo b o g a t o o b l i k o v a n i po l s lop i z o p r o g a -m i , k a t e r i h e n p a r o p r a v l j a f u n k c i j o s l a v o ­l o k a . L a d j o i n p r e z b i t e r i j p o k r i v a p e t k a p a -s t i h o b o k o v i n t r i z a k l j u č n e so svodn ice , k a ­pe l i p l i t v i b a n j i , p e v s k o e m p o r o p a n o s i t a j o n s k a s t e b r a i n k a p a s t a o b o k a . V z a k r i s t i j o v o d i t a iz s e v e r n e k a p e l e i n p r e s b i t e r i j a u š e -s a s t a p o r t a l a , o r a t o r i j p a se o d p i r a v a n j z

b o g a t o o b l i k o v a n o l e s e n o e m p o r o . N o t r a n j ­š č i n o k r a s i f i g u r a l n o d e k o r a t i v n a s l i k a r i j a iz l e t a 1892. O d o p r e m e so g l a v n i o l t a r , o b a s la -v o l o č n a i n o n i v l ev i k a p e l i t e r p r i ž n i c a i n o r a t o r i j i zde lk i m a r i b o r s k e g a k i p a r j a J o ž e f a H o l z i n g e r j a iz oko l i l e t a 1766, M i k l a v ž e v o l ­t a r v d e s n i k a p e l i j e iz 1. p o l o v i c e 18. stol . , p o z n o k l a s i c i s t i č n e o r g l e iz s r e d i n e 19. s tol . , k l o p i b a r o č n e , z v o n o v a p a g r a š k a i z d e l k a iz le t 1719 i n 1727.

Z u p n i š č e s k o r a j k v a d r a t a s t e g a t l o r i s a j e 5 k r a t 3 o s n o n a d s t r o p n o pos lop je , k i j e v s e ­v e r o v z h o d n e m 4 k r a t 2 o s n e m d e l u iz 16. s tol . , k o t t o d o k a z u j e o h r a n j e n pa l i ča s t i p r o ­fil z a z i d a n e g a p o r t a l a , v j u ž n e m i n z a h o d ­n e m d e l u p a b a r o č n o . S t a v b n o j e d r o j e č i ­s to k a m n i t e , r a z š i r j e n i de l p a p r e t e ž n o k a m ­n i t e g r a d n j e . V s a o k n a i n v r a t a so m l a j š e g a d a t u m a i n o b z i d a n a z o p e k o . O d z a h o d n e g a ž u p n i š č n e g a o g a l a t e č e p r o t i j u g u m o č a n k a m n i t z id , k i s luž i k o t n o s i l n a s t e n a ž u -p n i š č n e r e m i z e . O d k a r n e r j a sv. M i h a e l a ( v e r j e t n o r o m a n s k e g a ) i n o b r a m b n e g a p o k o ­p a l i š k e g a obz id ja , o d s t r a n j e n e g a l e t a 1867, n i v e č s l edov . N a s e d a n j e m p o k o p a l i š č u s t o ­j i n e o r o m a n s k a k a p e l a M a r i j e 7 ža los t i iz l e t a 1882, k a t e r e a p s i d a l n i de l k r a s i n a p i s : I g n a t z u . K a t h a r i n a K a r l a t e t z .

S r e d i n a s e l b i n e m e d G o r n j i m i n S p o d n j i m t r g o m s to j i p o d r u ž n i č n a c e r k e v sv . K r i ž a , k a t e r e g o t s k a p r e d n i c a j e n a s t a l a l e t a 1381, s e d a n j a s t a v b a pa| j e iz l e t a 1659. C e r k e v s e ­s t a v l j a j o z v o n i k , p r a v o k o t n a l ad ja , ožji , p o ­d a l j š a n o t r i s t r a n s k o z a k l j u č e n p r e s b i t e r i j in^ p r i t l i č n a z a k r i s t i j a . T r i k r a t č l en jen i z v o n i k p o k r i v a č e b u l a s t o - l a t e r n a s t a s t r e h a . C e r k e v o b d a j a p o d s t a v e k , o b t e k a b o g a t v e n č n i z idec , o g a l e p a p o u d a r j a j o m a l t a s t i o g a l n i k i . V h o d v z v o n i k j e č l e n j e n o ločen , p o r t a l a v l a d j o i n z a k r i s t i j o p a s ta p r a v o k o t n a . O k n a so p r a v o ­k o t n a , l u n e t a s t a i n l o č n o z a k l j u č e n a . L e s e n K r i ž a n i n a v z h o d n i s t e n i p r e s b i t e r i j a j e š e b a r o č e n . O p r a v a j e d e l o m a iz k o n c a 17., d e ­l o m a iz t r e t j e če t r t i lne 18. s tol . M e d n j o j e t r eu b a o p o z o r i t i n a v o t i v n o p o d o b o sv. F l o r j a n a , k i j o j e p o p o ž a r u 1772 n a s l i k a l Jožef G ö r z ­i e r . Č e p r a v k a ž e m o č n o p o s p l o š e n p o g l e d n a t r š k o n a s e l b i n o , j e v e n d a r z a n j e n o s t a r e j š o t o p o g r a f i j o p o m e m b n a . C e r k e v j e v l ad j i i n p r e z b i t e r i j u iz l e t a 1659, z v o n i k i n p e v s k a e m p o r a s t a iz č e t r t i n e 18. stol . , z a k r i s t i j a p a j e š e l e iz 2. p o l o v i c e i s t e g a s to le t j a .

P o d ž u p n o c e r k v i j o s to j i v s m e r i R a d o l j n e p o d r u ž n i č n a c e r k e v sv. R a d e g u n d e . C e r k e v s e s t a v l j a j o : l o č n o o d p r t a v e ž a z 2 t o s k a n s k i -m a s t e b r o m a , p r a v o k o t n a l a d j a s f a s a d n i m s t r e š n i m z v o n i k o m , m a l c e ožj i v e n d a r v i š j i p r e z b i t e r i j s p o s n e t i m a o g a l o m a i n p r i t l i č n a z a k r i s t i j a , k i s loni ob s e v e r n i s t en i l a d j e i n p r e z b i t e r i j a . Z u n a n j š č i n o č l en i jo o g a l n i k i ,

p r e d i r a j o p r a v o k o t n a o k n a i n e n a k a p o r t a l a , o d k a t e r i h j e p r e z b i t e r i j ev p r e p r o s t , g l a v n i p a p r o f i l i r a n , u š e s a s t , f i g u r a l n o o k r a š e n i n nos i n a s l i k a n i l e t n i c i 1868 i n 1965. Z v o n i k p o k r i v a č e b u l a s t a s t r e h a . C e r k e v s s o č a s n o o p r a v o j e iz 1. po lov i ce 18. stol . , z a k r i s t i j a p a p r i z i d e k iz 2. po lov i ce i s t e g a s to le t j a .

T r š k e h i še , k i s e v r s t e o b S p o d n j e m in G o r n j e m t r g u , so z i z j e m o n e k a j n o v e j š i h s t a v b , a m b i e n t a l n o u g l a š e n e t e r m i l j e j s k o i n g a b a r i t n o d o m i š l j e n e . K e r s e v e s t r š k i k o m ­p l e k s p o s t o p o m a d v i g a , n a s t a j a t e r e n s k o p o ­g o j e n o e n a k o m e r n o s t o p n j e v a n j e n a s e l b i n e , k i j i d a j e p o s e b e n u r b a n i m i k . T a u r b a n i • m i k j e v r e d n o č imbo l j ce lov i to i n i n t a k t n o o h r a n i t i , saj d a j e s ice r s k r o m n e m u , v e č i n o ­m a e n o - i n d v o - e t a ž n e m u s t a v b n e m u f o n d u i z v i r n o v e l j a v o k o t s e s t a v n e m u d e l u c e l o t n e n a s e l b i n s k e k o m p o z i c i j e . Mla j š i S p o d n j i t r g j e n a s t a l m e d K u r j o v a s j o ir^ G o r n j i m t r g o m , k i se j e i z o b l i k o v a l o b n e k o l i k o r a z š i r j e n i t r ž n i u l ic i . M e d t r š k i m s t a v b n i m f o n d o m j e n e k a j o m e m b e v r e d n i h h i š :

S p o d n j i t r g 58 j e p r i t l i č n a 7 X 3 o s n a l i z e -n a s t o č l e n j e n a s t a v b a s p r e d e l a n i m i n e o b a -r o č n o z a m r e ž e n i m i o k n i . O k e n s k a če la k r a s i b o g a t a m a l t a s t a , š k o l j k a s t o o l i l i k o v a n a

o m a m e n t i k a , p o r t a l o v o k o n z o l a s t o o b l i k o v a ­n o p r a v o k o t n o če lo p a l e t n i c a 1973. K o n z o -las t d v o r i š č n i p o r t a l j e o k r a š e n s k l a s i c i s t i ­č n i m če lom. H i š o o b d a j a s m r e k o v n a s a d , od c e s t e p a j o l o č u j e z a h t e v n e j š a b e t o n s k a o g r a ­j a . D e l o m a p o d k l e t e n o n o t r a n j š č i n o p o k r i ­v a j o k a p a s t i o b o k i i n t r a v e r z n i s t r o p i . H i š a , k i s p o m i n j a n a z a h t e v n e j š i k m e č k i d v o r e c , j e iz z g o d n j e g a n e o b a r o č n e g a o b d o b j a iz 3 . č e t r t i n e 19. s to le t j a .

S p o d n j i t r g 42 j e p r i t l i č n a 6 X 3 o s n a s t a v b a , k a t e r e k o n z o l a s t d v o r i š č n i p o r t a l n o ­si n e p r i s t n o l e t n i c o 15 l A P 32. H i š a j e k a m ­n i t e g r a d n j e i n v s a p o d k l e t e n a . K l e t p o k r i ­v a j o b a n j a s t i obok i , e n a k o v e ž o i n sobe , k j e r o p r a v l j a j o s o s v o d n i c e t u d i d e k o r a t i v n o f u n k ­ci jo. O k n a so p o z n o k l a s i c i s t i č n o z a m r e ž e n a . H i š a j e v j e d r u s t a r e j š a , v s e d a n j i p o d o b i p a j e iz 3. č e t r t i n e 19. s tol . N a d v o r i š č u za h i š o r a s t e j o l ipa , t i s a i n c i p r e s a t e r l e ž i t a k a m n i t i k o r i t i , k a t e r i h e n o nos i l e t n i c o 1768. S l ed i s k u p i n a p r i t l i č n i h h i š n a š t e v i l k a h 23, 21 , 19, 13, 11 , 34, 22 i n 20, k i so iz 1. p o l o v i c e 19. s tol . I m a j o č l e n j e n e f a sade , k a m n o s e š k o o b ­d e l a n e p o r t a l e i n r e z l j a n e v r a t n i ce, i z d e l a ­n e v p o z n o b a r o č n e m a l i k l a s i c i s t i č n e m s logu .

S p o d n j i t r g 16 j e a r h i t e k t o n s k o n a j p o ­m e m b n e j š a h i š a v t r g u . N a d s t r o p n o 6 X 3 o s n o s t a v b o o d l i k u j e z a h t e v n e j š a k l a s i c i s t i č n a f a s a d a . L o č n o z a k l j u č e n p o r t a l z o r i g i n a l n i m i v r a t n i c a m i i m a v t e m e n i k u n a p i s : M S / 1 8 2 6 / N 43 , p r i t l i č n a o k n a p a k l a s i c i s t i čn e m r e ž e . P r i t l i č n o e t a ž o č l en i jo 4 p l i t v e r u s t i c i r a n e l i -

zene , n a d s t r o p n o p a o k v i r j e n a o k n a , k i p o č i ­v a j o n a k o n z o l a h i n j i h k r a s e n a d o k v i r i g l a v e , s r e d n j e o k n o p a p o d o k v i r o m s r č a s t g r b , k i g a n o s i t a l e v i n l e v i n j a . S t r a n s k i f a s a ­di z a k l j u č u j e t a t r a p e c a s t i čeh , d v o r i š č n a p a j e g l a d k a . V celot i p o d k l e t e n a s t a v b a j e o p e ­č n e g r a d n j e .

S p o d n j i t r g 8 j e v e l i k a n a d s t r o p n a 7 X 3 o s n a k l a s i c i s t i č n a h i š a z v o d o r a v n i m f u g i -r a n j e m v p r i t l i č j u t e r m e d e t a ž n i m i n v e n ­č n i m z i d c e m v n a d s t r o p j u . L o č n o z a k l j u č e n p o r t a l i m a o r i g i n a l n e v r a t n i c e , o k n a o b r o ­b l j a j o u š e s a s t i m a l t a s t i okv i r i , n e k a t e r a i m a ­j o p r a v o k o t n e k l a s i c i s t i čne m r e ž e . H i š a j e iz č e t r t i n e 19. s to le t j a .

S p o d n j i t r g 2 j e n a d s t r o p n a 6 X 2 o s n a s t a v b a z d v o o s n i m s r e d i n s k i m r i z a l i t o m , k i j e v o d o r a v n o f u g i r a n . O v a l n o z a k l j u č e n p o r ­t a l i m a o r i g i n a l n e v r a t n i c e i n n a t e m e n i k u n a p i s : 1833 /No 32. P r i t l i č n a o k n a i m a j o k l a ­s ic i s t i čne m r e ž e . F a s a d o o b t e k a t a m e d e t a ž n i i n v e n č n i z idec . V s t a v b o , v k a t e r i j e sedež k r a j e v n e s k u p n o s t i L o v r e n c n a P o h o r j u , j e v z i d a n a p lo šča v s p o m i n n a ž r t v e N O B .

G o r n j i t r g 8 j e n a p o l m o d e r n i z i r a n a 7 X 3 o s n a p r i t l i č n a h i š a z r u s t i c i r a n i m e n o o s n i m r i z a l i t o m t e r b o g a t o k l a s i c i s t i č n o - n e o b a r o č n o o k v i r j e n i m i o k n i iz 3. č e t r t i n e 19. s to l . O k n i v t r i k o t n e m če lu s t r a n s k e f a s a d e k r a s i t a p o l -k r o ž n i čeli z m o t i v o m s o n č n e g a kolesa,.

G o r n j i t r g 16 j e 5 X 3 o s n o n a d s t r o p n o pos lop je , k a t e r e g a o k n a so o p r e m l j e n a s p o ­l i c a m i i n k a m i s i . P o t l a č e n o l o č e n p o r t a l nos i l e tn ic i 1827 v k o v a n j u s v e t l o b n e g a pol ja i n n a t e m e n i k u .

G o r n j i t r g 24 j e 6 X 3 o s n a p r i t l i č n a m o ­d e r n i z i r a n a h i ša , k i p a i m a o h r a n j e n na j s t a^ re jš i i n n a j k v a l i t e t n e j š i p o r t a l v t r g u z n a ­p i s o m v t e m e n i k u 1795/n 25 / IS .

N a r a z š i r j e n e m d e l u t r g a s to j i k a m n i t k ip | sv . M i k l a v ž a , v k a t e r e g a p o d s t a v e k s t a v k l e ­san i l e t n i c i 17 J M 54 i n 1824. K v a l i t e t n a p l a ­s t i k a v n a r a v n i v e l i k o s t i j e i z d e l e k m a r i b o r ­s k e k i p a r s k e d e l a v n i c e J o ž e f a S t r a u b a iz l e t a 1754.

G o r n j i t r g 31 j e p o d k l e t e n a k l a s i c i s t i č n a p r i t l i č n a 7 X 4 o s n a h i š a s č l e n j e n i m , l o č n o z a k l j u č e n i m p o r t a l o m i n z a m r e ž e n i m i o k n i iz 2. č e t r t i n e 19. s to le t j a .

G o r n j i t r g 48 j e p r i t l i č n a , b o g a t o n e o r e -n e s a n č n o f a s a d i r a n a h i š a z n a p i s o m 1899 K. A . B .

Ces t i O b R a d o l j n i i n K o v a š k a t e č e t a o b v z h o d n a i a r o b u t r g a vzdo lž R a d o l j n e o d S t r -g a r j e v e i n Š k e t o v e k m e t i j e do K u r j e v a s i . H i š e o b n j i j u , so m l a j š e , t r i k o t n o z n a m e n j e s 3 l o č n i m i n i š a m i j e iz s r e d e 19. s tol . , s t a r a k o ­vač i j a i n n o v a t o v a r n a s r p o v i n k o s p a s t a t o p o g r a f s k o n e z a n i m i v i .

V K u r j i v a s i i n o b ces t i n a L e h e n j e l e n e k a j h i š iz 2. p o l o v i c e 19. s to le t ja , k i so t i p ­s k o z a n i m i v e k o t p r i m e r k i n a p o l c i m p r a n i h p o h o r s k i h ba j t . D a l j e o b ces t i p r o t i R u t i lež i P u š č a v a , k j e r zas luž i p o s e b n o p o z o r n o s t s l i ­k o v i t a k o m p o z i c i j a R a d o l j n e , ž u p n e c e r ­k v e D M , k a p e l e sv . A n e , š o l e - ž u p n i š č a i n g o ­s t i l n e .

Z u p n a c e r k e v j e g o t o v o o s r e d n j i k u l t u r n i s p o m e n i k l o v r e n š k e p o k r a j i n e . S to j i n a p o ­m o l u , k i g a o b h v a R a d o l j n a . N j e n a z u n a n j -š č i n a j e s o r a z m e r n o p r e p r o s t a . F a s a d a i m a v osi b o g a t s t e b r i š č n i p o r t a l , k a t e r e g a p o t l a -č e n o l o č n o čelo k r a s i o p e r o t n i č e n a a n g e l s k a g l a v a . R e z l j a n e v r a t n i c e s o iz l e t a 1864. N a ­d a l j e p o u d a r j a j o f a s a d i n o os p r a v o k o t n o o k ­n o , l u n e t a , s l i k a M B z o t r o k o m , u r i n a š t e ­v i l č n i c a i n p r a v o k o t n a Una, k r o n a n a s s e g -m e n t n i m p ro f i l om. P o d o l ž n i s t en i i m a t a t r i ­k r a t p o d v e l u n e t a s t i o k n i i n p r a v o k o t n a p o r t a l a s p o t l a č e n o l o č n i m a če l o ma , o k r a š e ­n i m a z a n g e l s k i m a g l a v a m a i n s a d n i m i o b e ­sk i . C e r k e v se k o n č u j e s t r U i s t i m z a k l j u č ­k o m , k i o b s e g a n e k a k o p r e č n o l a d j o i n p r e ­z b i t e r i j . L e v e g a k r i l a se d r ž i n a d s t r o p n a z a ­k r i s t i j a z u v i t i m p o d s t r e š n i m s t o p n i š č e m , d e s n e g a p a p r i z m a t i č e n z v o n i k , o p r e m l j e n z z v o n o v i m i b i f o r a m i i n p o k r i t z o s e m s t r a n s k o k u p o l a s t o - l a t e m a s t o p l o č e v i n a s t o s t r e h o . N a p r e z b i t e r i j e v e m p o l k r o ž n e m z a k l j u č k u j e v z i d a n a p lošča , k i p r a v i , d a j e c e r k e v n a čas t sv. T r o j i c e i n D M p o s t a v i l l e t a 1627 š e n t ­p a v e l s k i o p a t H i e r o n i m M a r c h s t a l l e r (1616 d o 1638).

N o t r a n j š č i n a se n a m p r e d s t a v l j a k o t obh sežna , p o u d a r j e n o v i s o k a p r o s t o r n i n a , k i j o 5 p a r o v l o č n o p o v e z a n i h s lopov de l i v t r i l a d j e . O d l ad i j j e s r e d n j a o b č u t n o š i r š a i n v i š j a o d s t r a n s k i h , n a d k a t e r i m i so s e r a z ­v i l e e m p ö r e , k i d o b i v a j o s v e t l o b o o d z g o r n j e v r s t e l u n e t a s t i h o k e n , m e d t e m k o se s p r a ­v o k o t n i m i o d p r t i n a m i o d p i r a j o v g l a v n o l a ­d jo . N a v z h o d n i s t r a n i o b h k u j e t a o b e p o l ­k r o ž n o z a k l j u č e n i k a p e l i n e k a k o p r e č n o l a ­djo, o n s t r a n k a t e r e s e g l a v n a n a d a l j u j e v g l o b o k p r e z b i t e r i j . K r i ž i š č e l ad i j j e p o u d a r j e ­n o z v e č j o v i š i n o . N o t r a n j š č i n a j e j a s n o i n p r e g l e d n o o b l i k o v a n a . O b o g a t e n a j e z r a z ­č l e n j e n i m k o n z o l n i m v e n c e m , k i g a n o s i j o p i l a s t r i z b o g a t i m i l i s t n i m i k a p i t e l i , v r h o v e p o l k r o ž n i h l o k o v pa, k r a s e v e h k e a n g e l s k e g l a v e . K r i ž n e o b o k e r a z m e j u j e j o o p r o g e v š i r i n i a r k a d o z i r o m a r a z m i k u s lopov . T i p o ­k r i v a j o p o s a m e z n e p r o s t o r s k e e n o t e , k i s e š e n e z l iva jo v p o p o l n o p r o s t o r s k o ce lo to , č e ­p r a v j i h m o č a n v e n e c v t o s ih , v i š i n s k o p o u ­d a r j e n i k v a d r a t a s t i k r i ž i š čn i o b o k p a v t e m s m i s l u p o v e z u j e . Z a t o j e t o š e p o z n o r e n e s a n -č n a p r o s t o r n i n a , k i j e dovo l j m o č n a v p l a s t i ­č n e m j e z i k u svo je n o t r a n j e č l en i t ve , d a n e

p o t r e b u j e s l i k a r s k e g a dopo ln i l a , k o t j e biloi t o p o t r e b n o v v i s o k e m b a r o k u . P e v s k a e m ­p o r a z o b o j e s t r a n s k i m a s t o p n i š č e m a z a s e d a p r v o o b o č n o po lo . Iz p r e s b i t e r i j a v o d i t a p r a ­v o k o t n a p o r t a l a s s e g m e n t n i m a č e l o m a i n o p e r u t n i č e n i m a a n g e l s k i m a g l a v a m a v z a k r i ­s t i jo i n zvon ico . O r a t o r i j i n z v o n i k o v o n a d ­s t r o p j e s e l u n e t a s t o o d p i r a t a v p r e s b i t e r i j .

Ze lo k v a l i t e t n a j e t u d i c e r k v e n a o p r e m a , ki ses toj i m e d d r u g i m iz 5 o l t a r j e v i n p r i ž -n ice . G l a v n i o l t a r j e m o g o č n a a r h i t e k t u r a , k i se s pomiočjo u v i t i h s t e b r o v i n b o g a t i h o g r o ­di j v z p e n j a v t r i n a d s t r o p j a . Se z a n i m i v e j š a s t a o l t a r j a v o b e h k a p e l a h , k j e r so m e d u v i -t i m i s t e b r i n a k o n z o l a h p o s t a v l j e n i p o 4 v e ­l ik i k ip i , s r e d i n a p a s e p o g l a b l j a p r o t i sočas ­n i m a s l i k a m a . O l t a r j a se r a v n o z a k l j u č u j e t a i n s t a o p r e m l j e n a š e z n a d a l j n j i m i , v e n d a r ; m a n j š i m i k ip i . O l t a r j a s t a p o o b l i k i e d i n ­s t v e n a i n s t a b i l a i z d e l a n a z a p r o s t o r , k j e r s to j i t a . S l a v o l o č n a o l t a r j a i n p r i ž n i c a s o n e ­k o l i k o m a n j k v a l i t e t n i k i p a r s k i i z d e l k i . P r ­v i t r i j e o l t a r j i i n p r i ž n i c a s o iz č a s a n a s t a n k a c e r k v e oko l i l e t a 1672, s l a v o l o č n a p a s t a n e ­k o l i k o mla j š a , d e s n i ce lo še le iz 18. s t o l e ­t j a . V d e s n i k a p e l i j e v z i d a n a p lošča , k i p r a ­v i , d a je š e n t p a v e l s k i o p a t FUip R o t t e n h ä u s ­l e r (1661—1677) l e t a 1672 c e r k e v v s e d a n j i o b l i k i n a n o v o z g r a d i l .

O g l e d p o d s t r e š j a d o k a z u j e , d a j e z v o n i k e d i n i o s t a n e k M a r c h s t a U e r j e v e c e r k v e iz l e ­t a 1627, d a j e s e d a n j a c e r k e v v ce lo t i R o t -t e n h ä u s l e r j e i ^ a iz leta 1672 i n da so i m e l e e m p ö r e p r v o t n o r a v n e s t r o p e , d a p a so j i h p o z n e j e , v e r j e t n o še le v 18. s to l e t ju , p l i t v o b a n j a s t o obokali ; . S t i l n a a n a l i z a c e r k v e n e s t a v b e r a z j a s n j u j e n j e n o g r a d b e n o z g o d o ­v i n o , k i s e p r e c e j r a z l i k u j e o d d o s e d a n j i h i n t e r p r e t a c i j . P r v o t n o c e r k v i c o sv. Stefana z b l i ž n j i m i e r e m i t s k i m i b iva l i šč i j e l e t a 1627 z a m e n j a l a m a n j š a , p r a v i l n o o r i e n t i r a n a c e r ­k e v sv. T r o j i c e i n D M , k i j e s t a l a p r a v o k o t n o n a s e d a n j o . N j e n z v o n i k j e s t a l v s e v e r o ­z a h o d n e m k o t u l a d j e , k a t e r e s t r e š n o s l e m e j e s e g a l o d o z v o n o v e e t a ž e . P r i c e r k v i s e j e k m a l u u v e l j a v i l a t e r k l j u b b l i ž n j i m R u š a m i n A r e h u h i t r o r a z v i l a bož j a p o t . T a j e p o 4 d e s e t l e t j i h p o v z r o č i l a p o r u š e n j e M a r c h s t a l -l e r j e v e i n p o s t a v i t e v s e d a n j e R o t t e n h ä u s l e r -jeve cerkve, z a k a t e r o so m o r a l i z a d o s t e n p r o s t o r š e l e p r i d o b i t i s t e m , d a so r e g u l i r a l i R a d o l j n o i n c e r k e v o b r n i l i p r o t i j u g u . K o n ­cep t c e r k v e j e z a čas s v o j e g a n a s t a n k a okoli l e t a 1670 k o n z e r v a t i v e n , sa j se t l o r i s n a v z o r u j e po s a l z b u r š k i s to ln ic i (1614—1628), p r o s t o r s k o i n f o r m a l n o p a j e bo l j p o z n o r e n e -s a n č e n k o t z g o d n j e b a r o č e n . N e o z i r a j e s e n a to, p a p r e d s t a v l j a n j e n a a r h i t e k t u r a p o

k v a l i t e t i s v o j e i z v e d b e n a j p o m e m b n e j š o s a ­k r a l n o s t a v b o 2. po lov ice 17. s to le t j a v P o -d r a v j u . T o n j e n o o d l i č n o s t p o d č r t u j e o p r a v a , č e p r a v n i v s a s o č a s n a z a r h i t e k t u r o i n t u d i n e e n o t n e k v a l i t e t e . K e r c e r k e v v p r i m e r j a v i z r u š k o p o z n e j e n i dož ive l a v e č j i h s p r e ­m e m b , s e n a m j e o h r a n i l a s k o r a j v celot i t a k a , k o t j o j e v i d e l i n u p o d o b i l z n a n i š t a ­j e r s k i t o p o g r a f i n b a k r o r e z e c G. M . V i s c h e r okol i l e t a 1680. N a s p r o t i c e r k v e s to j i o n k r a j ce s t e d v o n a d s t r o p n o h i s t o r i z i r a j o č e ž u p n i š č e s šo lo iz 1874, k o j e P u š č a v a p o s t a l a s a m o ­s t o j n a ž u p n i j a . N a d c e r k v i j o n a s z g r i č a O s ­l ice p o z d r a v l j a s svo j im s t r e š n i m z v o n i k o m , k a p e l a sv . A n e , k i j e s ice r n a s t a l a l e t a 1659, a j e v s e d a n j i s t a v b i d e l o m a b a r o č n a iz 1. p o ­lov ice 18. stol . , d e l o m a p a h i s t o r i z i r a j o č a iz okol i 1875. O d o p r a v e s t a o m e m b e v r e d n a b a r o č e n o l t a r iz s r e d e 18. s tol . i n b a r o č e n k o v i n s k i l e s t e n e c iz i s t e g a časa .

P r e d c e r k v i j o D M j e c e s t n o k r i ž i šče . M a ­k a d a m s k a ce s t a v o d i p r e k o p r e l a z a J o d l a in, z a s e l k a F a l e z g r a š č i n o iz 17. s to l e t j a t e r o p u ­š č e n i m b r o d o m iz z a č e t k a 13. s to l e t j a v R u š e z z n a m e n i t o r o m a r s k o c e r k v i j o iz l e t a 1387 i n M a r i b o r , a s f a l t i r a n a p a vzdo lž R a d o l j n e v R u t o o b D r a v i , k j e r j e m e d l e t i 1810 i n 1971 o b r a t o v a l b r o d , s eda j p a s k r b i n o v i mosU za p o v e z a v o z m a g i s t r a l n o c e s t o M a r i b o r — D r a v o g r a d . V R u t i s t a z a n i m i v a k o v i n s k i že l ezn i šk i m o s t iz l e t a 1862 i n k a m n i t i ce s tn i iz p r i b l i ž n o i s t e g a časa p r e k o R a d o l j n e t e r k a p e l a s 3 p l a s t i k a m i iz 1. p o l o v i c e 19. s to l . n a d n j e n i m i z l i v o m v D r a v o . Iz R u t e , s t a r e g a d r a v s k e g a p r i s t a n i š č a š e n t l o v r e n š k i h s p l a v a r -j e v i n g l a ž u t a r j e v ( s t ek la r j ev ) n a s že l ezn i ca al i c e s t a v o d i t a oko l i d r a v s k e g a k o l e n a p r i F a l l p r o t i M a r i b o r u a l i p a p o s l ikov i t i D r a v ­sk i do l in i m i m o v e r i g e z a j e z i t v e n i h j e z e r n a K o r o š k o .

LITERATURA

Nace Sumi: Arhitektura 17. stoletja na Slo­venskem. Ljubljana 1969 — Marijan Zadnikar: Spomeniki cerkvene arhitekture in umetnosti I , Celje 1973. — Krajevni leksikon Dravske ba­novine. Ljubljana 1937. — Jože Curk: Zgodo­vina urbanizacije v severovzhodni Sloveniji. CZN NV VI , Maribor 1970. p. 244—284. — Jože Koropec: Zemljiške gospoščine med Dravogra­dom in Mariborom do konca 16. stoletja. Ma­ribor 1972. — Jože Koropec: Ruše v srednjem veku. CZN NV 13/1977 p. 76—90. — Mavricij Zgonik: Dravska dolina. Maribor 1977. — Jože Curk: Slovenještajerski trgi in mesta v 19. sto­letju. CZN NV 15/1979. p. 208—263. — Krajevni leksikon Slovenije IV. Ljubljana 1980. ^