Sábado 25 de abril de 2015 Responsable: Lucía Sarauz Gutiérrez Editor Gráfico: Luis Mendez email: culturachiapas@noticiasvozeimagen.com

Cultura25 de abrilUn 25 de abril nacieron el físico Guillermo Marconi,

el director de orquesta Luis Herrera de la Fuente y la

escritora Corín Tellado; murieron el astrónomo Anders

Celsius, el escritor Emilio Salgari y el poeta Gonzalo

Rojas.

Qué pasó hoy

Fo

tos

: C

ort

es

ía

GUILLERMO Marconi.

6C

6C4C

Habitantes de

localidades de la región Mezcalapa

participaron en la reunión

anual del Consejo

Consultivo de XECOPA

Saúl Gomes trabaja en el proyecto “Puesta en

escena, para espacios

alternos” con una obra de Francisco de

Cárcamo

La radio también escuchaPECDA a puesta en escena

2C

Libros infantiles; unarecomendación de 10

Compartir una buena lectura con los niños es importante porque les inculca un hábito, los hace lectores

2C Sábado 25 de abril de 2015 NOTICIAS Voz e Imagen de ChiapasC u l t u r a

Recomendación de 10

Libros infantiles que son un clásico de la literatura

Compartir una buena

lectura con los niños es

importante porque les

inculca un hábito, los hace

lectores

EL UNIVERSAL

México.- La publicidad oficial nos

ha echado en cara que, según

las estadísticas, no somos un

país de lectores y nos exhorta a

leer 20 minutos al día con nuestros peque-

ños, recomendación sosa e insuficiente, que

le pone límites a lo que por naturaleza no los

tiene.

Compartir una buena lectura con los

niños es importante porque les inculca un

hábito, los hace lectores (si no lo haces de

chicos no les va a gustar cuando crezcan),

mejora la comunicación, amplía su vocabu-

lario, refuerza su confianza, alimenta su cu-

riosidad y crea vínculos profundos.

Actualmente existen editoriales con in-

teresantes colecciones que publican libros

adecuados para cada edad, de acuerdo con

las etapas de desarrollo de los menores, con

títulos como “Swinging Christmas” de Ben-

jamin Lacombe, “Un hipopótamo en la ba-

ñera” de Kyoko Matsuokayde y Akiko Hayas-

hi, “La abuela gánster” de David Walliams,

que son buenos textos y divertidos para leer

con los pequeños.

Y como en todo, existen aquellos libros

que rebasaron los límites del tiempo y se

convirtieron en clásicos, la mayoría de ellos

llevados al cine en dibujos animados, con

deformadas versiones que les hicieron per-

der la esencia de crítica social, con adapta-

ciones que parten del supuesto de que al

niño no se le debe mostrar la miseria huma-

na; afortunadamente, sus autores no tenían

esa cortedad de visión.

Por la celebración del Día Internacional

del Libro, en “De10.mx”, te presentamos una

selección de algunos libros infantiles que se-

rán un buen regalo no sólo para los peque-

ños, también para ti.

1) El libro de la Selva - Rudyard Kipling. También conocido como El libro de las tierras vírgenes, fue publicado en 1894. Es una recopilación de relatos de quien fue el primer británico en ganar el Premio Nobel en 1907, en los que se conjugan de manera admirable su conocimiento de la grandeza y diversidad de la India y sensibilidad.

2) El gato con botas - Charles Perrault. Popular cuento publicado en 1697 como parte del libro Historias o cuentos del pasado, después conocida como Cuentos de Mamá Oca. La historia trata sobre un hombre que muere y deja como herencia a su hijo Benjamín sólo un gato que se convertirá en el mejor aliado del chico.

3) Cuento de Navidad - Charles Dickens. Novela corta del autor británico, publicada originalmente en 1843 y que rápidamente se convirtió en un clásico de la narrativa infantil. Cuenta la historia de un hombre rico y avaro, quien es visitado la víspera de Navidad por tres fantasmas que le muestran la miseria de su vida, en un viaje cósmico.

Existen aquellos libros que rebasaron los límites del tiempo y se convirtieron

en clásicos, la mayoría de ellos llevados al cine

en dibujos animados

Fo

tos

: C

ort

es

ía

3CNOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas Sábado 25 de abril de 2015C u l t u r a

9) Recopilación de Cuentos -Hans Christian Andersen. Hans Christian Andersen publicó más de 150 cuentos infantiles. Su obra abrió nuevas perspectivas tanto de estilo como de contenido, por su innovador empleo del lenguaje cotidiano y expresiones de los sentimientos e ideas que previamente se pensaba que estaban lejos de la comprensión de un niño.

4) Rebelión en la granja - George Orwell. Publicada en 1945, es una fábula que condena de la sociedad totalitaria, brillantemente plasmada en una ingeniosa fábula de carácter alegórico. Una lectura muy recomendable para los pequeños, quienes no tienen reparo en aplicar su capacidad de análisis sobre las condiciones humanas.

5) Alicia en el país de las Maravillas - Lewis Carroll. Un cuento perfecto para niños, que se entiende de diferente forma cuando se es adulto. Se publicó en 1865 y cuenta el frenético viaje de la pequeña Alicia a través de un mundo fantástico que retrata en extravagantes pinceladas la bondad y la maldad.

6) El príncipe feliz –Oscar Wilde. Un cuento de hadas escrito por el famoso irlandés. Fue publicado en una recopilación en 1888, luego del nacimiento del último hijo del autor. La historia trata de una estatua dorada de un príncipe, puede ver todo, pero no puede hacer nada para cambiar su realidad, hasta que conoce a una paloma.

7) El jardín secreto - Frances Hodgson Burnett. Publicado en 1911 trata de la vida de Mary, una pequeña que queda huérfana y es enviada al Reino Unido para vivir con su tío, lugar en el que junto a sus amigos, descubre un jardín que se convierte en su refugio, donde comenzará a vivir las mejores aventuras de su niñez.

8) Mujercitas- Louisa May Alcott. La trama cuenta la vida de cuatro pequeñas y cómo van convirtiéndose en mujeres, teniendo la Guerra Civil de EU como fondo. Meg, Jo, Beth y Amy son las protagonistas de este clásico de la literatura que ha sido adaptado al cine en varias ocasiones, la última en 1994.

10) La cabaña del Tío Tom -Harriet Beecher Stowe. La novela fue publicada por primera vez el 20 de marzo de 1852 y es el segundo libro más vendido en el siglo XX. Su historia gira en torno a la esclavitud. Tom es un esclavo afroamericano que padece las frialdades de su amo. Es uno de los libros que causó ámpula cuando se publicó.

La lectura con los niños inculca un hábito, los hace lectores, mejora la comunicación, amplía su vocabulario, refuerza su confianza, alimenta su curiosidad y crea vínculos profundos

4C Sábado 25 de abril de 2015 NOTICIAS Voz e Imagen de ChiapasC u l t u r a

Saúl Gomes trabaja en el proyecto “Puesta en escena, para espacios alternos” con

una obra de Francisco de Cárcamo

CRISTAL MORENO GÓMEZ

NOTICIAS

El Programa de Estímulo a la Crea-

ción y al Desarrollo Artístico de

Chiapas, emisión 2015, en la cate-

goría de Jóvenes Creadores, otorgó

a Saúl Gomes Hernandes (Saúl Gohé) el es-

tímulo para desarrollar, de enero a octubre,

el proyecto denominado “Puesta en escena,

para espacios alternos, de la obra Loa y en-

tremés dedicada a Nuestra Señora de la Pu-

rísima Concepción en su día” de Francisco de

Cárcamo.

“Sé de la importancia que tiene el fomen-

to y preservación de nuestra cultura, por ello

considero pertinente retomar este texto car-

gado de lenguaje popular de nuestras comu-

nidades y que tiene la particularidad de utili-

zar una estructura de teatro español del siglo

XVIII”, asegura el también actor de teatro.

Con el documento histórico Loa y entre-

més dedicada a Nuestra Señora de la Purí-

sima Concepción en su día, de Francisco de

Cárcamo, nos encontramos frente al primer

entremés del siglo XVIII escrito por un chia-

paneco, que, según sus antecedentes pasó

por muchas peripecias para ser representado

y al final no logró salir a la luz. Ha permane-

cido, durante más de dos siglos, guardado,

pocos conocen la existencia de este texto

dramático.

“Como lo he señalado, es la primera obra

de autoría chiapaneca que se tenga refe-

rencia, nadie lo ha llevado a escena, por lo

tanto merece atención. Es necesario que las

nuevas generaciones nos encarguemos de

que este texto, que forma parte del teatro

histórico de Chiapas, se dé a conocer entre la

población.”

Se dice que en 19772, en un ensayo del

entremés que se iba a representar en la ce-

lebración de la fiesta de la Purísima Concep-

ción, en Socoltenango, Chiapas, al que fue el

bachiller Zepeda, éste prohibió que se reali-

zará dicha representación por considerarlo

denigrante para el cura del pueblo. “Esta

anécdota que tomé del libro inédito Teatro

chiapaneco Antología (1772-2011) realizada

por Mario Nandayapa, me baso para decir,

que actualmente vivimos en una época o en

tiempos políticos en que no existe restricción

de ningún tipo, según parece”.

“Quiero retomar, también, como justifican-

te el dictamen que se dio en aquel momento.

Esta obra debe ser representada porque que

no contiene nada ‘que lastime, perjudique, ni

denigre a persona alguna, por ser únicamente

aparente para ficciones ridículas’”.

Proyecto PecDA 2015

Loa a nuestra señora de la Purísima Concepción

Fo

tos

: C

ort

es

ía

“Sé de la importancia que tiene el fomento y preservación de nuestra cultura, por ello considero pertinente retomar este texto cargado de lenguaje popular de nuestras comunidades y que tiene la particularidad de utilizar una estructura de teatro español del siglo XVIII”.

Saúl Gomes Hernandes, Actor y director escénico

5CNOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas Sábado 25 de abril de 2015C u l t u r a

Al recibir el Premio Cervantes, el autor dijo

que para los tocados por la obra de ese escritor

es difícil aceptar los problemas actuales

Madrid.- Juan Goytisolo

(Barcelona, 1931) recibió

del rey Felipe VI el Premio

Cervantes, en un acto en

la Universidad de Alcalá de Henares,

donde hace más de 450 años nació el

autor del Quijote. Llegó unos minutos

antes y aseguró estar “nada emociona-

do”. Y a sus 84 años, al verse rodeado

de periodistas, fotógrafos y cámaras

de televisión, reconoció sentirse “como

Luis Bárcenas (ex tesorero del Partido

Popular, acusado de corrupción) en-

trando al juzgado”.

En lugar del tradicional chaqué,

rompió el protocolo vistiendo un saco

de lana, una camisa, un pantalón y una

corbata “de hace más de 35 años”.

Después de recibir el premio Cer-

vantes, el más prestigioso de las letras

españolas y dotado con 125 mil euros,

el autor de Señas de identidad leyó su

discurso “A la llana y sin rodeos”. El

más breve en la historia del galardón

que han obtenido entre otros escrito-

res mexicanos Carlos Fuentes, Octavio

Paz, José Emilio Pacheco y Elena Po-

niatowska, pero también el más con-

tundente y reivindicativo y en el que no

se olvidó de nadie.

El autor comenzó al hablar de los

dos tipos de escritores que existen: quie-

nes conciben su tarea como una carrera

y la de quienes la viven como una adic-

ción. Los primeros aspiran a triunfar, los

segundos no.

“Llamaré a los del primer apartado,

literatos y a los del segundo, escritores

a secas o más modestamente incura-

bles aprendices de escribidor”, como se

definió.

Dijo que “la verdadera obra de arte

no tiene prisas: puede dormir durante

décadas como La Regenta o durante si-

glos como La lozana andaluza”. Enton-

ces recordó a Cervantes para decir que

“quienes adensaron el silencio en torno

a nuestro primer escritor y lo condena-

ron al anonimato en el que vivía hasta la

publicación del Quijote, no podían ima-

ginar siquiera que la fuerza genésica de

su novela le sobreviviría y alcanzaría una

dimensión sin fronteras ni épocas”.

Intelectual incómodo, comprometi-

do y heterodoxo, reconoció la sensación

agridulce que le producía el hecho de ser

premiado: “Ser objeto de halagos por la

institución literaria me lleva a dudar de

mí mismo, ser persona non grata a ojos

de ella me reconforta en mi conducta y

labor”, dijo, para definirse a continua-

ción, al igual que Carlos Fuentes, “de na-

cionalidad cervantina”. “Mi instintiva re-

serva a los nacionalismos de toda índole

me ha llevado a abrazar la identidad

cervantina”. En este sentido explicó que

cervantear “es aventurarse en el territo-

rio incierto de lo desconocido con la ca-

beza cubierta con un frágil yelmo bacía”.

Sin mencionarla, habló de la alcal-

desa de Madrid, Ana Botella, a quien sin

citar criticó por “empecinarse en desen-

terrar los pobres huesos de Cervantes

y comercializarlos tal vez de cara al tu-

rismo como santas reliquias fabricadas

probablemente en China”. Se preguntó

si no hubiera sido mejor “sacar a la luz

los episodios oscuros de su vida tras su

rescate laborioso de Argel. ¿Cuántos

lectores del Quijote conocen las estre-

checes y miseria que padeció, su dene-

gada solicitud de emigrar a América, sus

negocios fracasados, estancia en la cár-

cel sevillana por deudas, difícil acomodo

en el barrio malfamado del Rastro de

Valladolid con su esposa, hija, herma-

na ysobrina en 1605, año de la primera

parte de su novela, en los márgenes más

promiscuos y bajos de la sociedad?”.

Del mundo que vivimos lamentó

que está aquejado “deparo, corrupción,

precariedad, crecientes desigualdades

sociales y exilio profesional de los jóve-

nes, donde más de 20% de los niños de

nuestra Marca España viven bajo el um-

bral de la pobreza”. También del drama

de la inmigración y de los inmigrantes

“cuyo único crimen es su instinto de vida

y el ansia de libertad”; y de los que son

desahuciados.

Y se imaginó a Don Quijote a lomos

de su caballo “deshaciendo entuertos,

socorriendo a los miserables”. Explicó

que las razones para indignarse “son

múltiples” y recordó a Cervantes al afir-

mar que “los contaminados por nuestro

primer escritor, no nos resignamos a la

injusticia”.

El rey Felipe VI, que por primera vez

acudía como monarca, lo definió como

un “hombre de mestizaje”, y de su “des-

lumbrante” obra señaló que “nos inter-

pelará, nos ayudará a replantearnos

visiones e ideas establecidas y consoli-

dadas, y nos impulsará a reflexionar so-

bre nuestro presente y pasado, para así

quizás afrontar mejor el futuro”.

DotaDo De 125 mil euros

Juan Goytisolo: “No nos resignamos a la injusticia”

El autor de Señas de identidad leyó su discurso “A la llana y sin rodeos”, el más breve en la historia del galardón que han obtenido entre otros escritores mexicanos Carlos Fuentes, Octavio Paz, José Emilio Pacheco y Elena Poniatowska, pero también el más contundente y reivindicativo y en el que no se olvidó de nadie.

Fo

tos

: C

ort

es

ía

6C Sábado 25 de abril de 2015 NOTICIAS Voz e Imagen de ChiapasC u l t u r a

Desde que el cine comenzó a ser

un producto para entretener a las

masas se han hecho innumera-

bles adaptaciones de libros a este

formato.

Nos gusta, quizá, darle a un personaje un

rostro común que podamos compartir todos;

escenas y escenarios que, si volvemos a ver-

los en las páginas de un libro, los identifica-

remos con eso mismo que vimos alguna vez

en la pantalla. “El Halcón Maltés”, nos re-

mitirá no sólo a su autor, Dashiell Hammett,

sino también a Humphey Bogart, tal vez para

siempre; de la misma manera, hablar de Lizzy

Bennet, protagonista de Orgullo y Prejuicio,

y no ver la cara de Keira Knightley parecería

imposible.

A Shakespeare, cuyas obras se consideran

las más filmadas y adaptadas de la historia,

pocas veces le han hecho un favor en el ca-

mino —de Stephen King no diríamos lo mis-

mo—. Tantos Romeos y tantas Julietas para

el olvido, Macbeths samuráis y Hamlets neo-

yorkinos del futuro, Otelos descoloridos, Des-

démonas feministas y por ahí unos curiosos

Rosencrantz y Guildenstern menos amargos.

Adaptar novelas, cuentos y obras de tea-

tro al cine parece natural, pero los límites

en la literatura están siempre más allá, y la

complejidad de un libro difícilmente se pue-

de reflejar en una película. ¿Y qué pasa con

los poemas? hay películas sobre La Odisea,

Beowulf, El Cid, El Cuervo e incluso por ahí

una animación argentina del Martín Fierro.

Casi todos los poemas llevados al cine son

poemas épicos que cuentan una historia y

tienen una estructura narrativa que los hacen

“fáciles” de adaptar.

Ligando esto último con el Bardo y sus

154 sonetos, a alguien se le ocurrió que podía

llevar a ese otro Shakespeare al cine, y nació

The Sonnet Project. Ross Williams, creador

del proyecto, consiguió de la famosa página

de financiación Kickstarter 50 mil dólares

para echar a andar la, al menos original, idea

de convertir poemas en películas. Los retos

de adaptación no son pocos, el más evidente

es evitar que parezca que al final se trata sólo

de una lectura hecha por actores. Williams

decidió que el cortometraje sería el mejor ve-

hículo para su proyecto y estos son de ape-

nas un par de minutos, en muchos de estos

cortos uno no puede evitar sentir que hace

falta algo más, que no termina cuajando. The

Sonnet Project es un proyecto local que invo-

lucra a 154 actores en 154 diferentes locacio-

nes, todas en Nueva York, y si bien esperaban

concluir para el cumpleaños 450 del escritor

inglés, hay apenas dos terceras partes de los

sonetos filmados, la dificultad se hace clara.

El cine y la literatura se llevan bien en

términos generales, se complementan. Pero

con la poesía se hacen evidentes algunos

problemas extra; contar, en otro lenguaje, lo

que quiere contar un poema va en contra del

mismo y lo termina convirtiendo en otra cosa.

Por otro lado, la poesía está buscando for-

matos nuevos para subsistir, y el cine pare-

ciera ser una salvación atractiva a considerar.

The Sonnet Project es un acercamiento entre

ambas disciplinas y un buen reto para que los

creadores busquen un lenguaje común; poe-

sía y cine podrían ser una pareja con proble-

mas, pero también con mucho potencial.

H e r l e s V e l a s co

De cine y poesía

T e c n o c u l T u r a

Fo

to:

Co

rte

sía

Habitantes de localidades de la región Mezcalapa

participaron en la reunión anual del Consejo

Consultivo de XECOPA, “La voz de los vientos”

RAMIRO GÓMEZ

CORRESPONSAL/NOTICIAS

Copainala.- Seguir trabajando de manera di-

recta con los pueblos originarios, elaborar

cápsulas radiofónicas sobre medicina tradi-

cional, crear un Centro de Producción Radio-

fónica, continuar con los programas donde se

abordan temas de medio ambiente, agricul-

tura, ganadería y seguir construyendo espa-

cios para las voces de los pueblos originarios

fueron las propuestas más sobresalientes en

la reunión anual del Consejo Consultivo de la

radio XECOPA “La voz de los vientos”, ubicada

en Copainalá.

En esta reunión participaron más de 20

personas de diferentes localidades de la re-

gión Mezcalapa, que integran el Consejo

Consultivo de la radio XECOPA, y el jefe del

Departamento de Promoción Cultural de la

Comisión Nacional para el Desarrollo de los

Pueblos Indígenas, delegación Chiapas, José

Espinoza Sánchez.

Mikeas Sánchez explicó que la reunión

anual tiene la finalidad de analizar la barra de

programación, así mismo retroalimentar con

las opiniones de radio escuchas y sobre todo

con los integrantes del Consejo Consultivo.

“Nos reunimos cada año; en años anterio-

res hemos ido a las comunidades con el fin de

escuchar a muchos de los que no son integran-

tes del Consejo Consultivo; sin embargo, son

fervientes radioescuchas, el saber de nuestra

programación también nos da pautas para

conocer de qué manera estamos trabajando y

cómo podemos mejorar cada día. La intención

en general es volver a retomar la voz de todos

ustedes.”

Explicó que los radioescuchas de las comu-

nidades e integrantes del Consejo Consultivo

poseen una diversidad de sabiduría como son

la medicina tradicional, la música, la danza y a

través de estos conocimientos ancestrales se

pueden elaborar programas radiofónicos para

su transmisión.

Comentó que por eso es importante la par-

ticipación de las diversas voces que forman

parte de la emisora que este próximo 17 de

julio estará cumpliendo sus 18 años de trans-

misión para los pueblos zoques y tsotsiles de

la región Mezcalapa, Altos y Norte de Chiapas.

En su intervención del antropólogo José

Espinoza Sánchez dijo que el Consejo Con-

sultivo nació con la radio y ha sido uno de

los pilares más importantes para la orienta-

ción de la barra de programación de “La voz

de los vientos” que a lo largo de la historia ha

ido modificando los contenidos sin perder la

esencia de una radio cultural.

“Es una emisora que este año está cum-

pliendo sus 18 años, llega su mayoría de edad,

eso es una gran responsabilidad porque impli-

ca una transformación de sentido y contenido

de esta emisora, muy distinto hace 18 años.

Ahora en su mayoría tienen telefonía celular

o estaciones de radio y esto genera otra oferta

de comunicación que hace 18 años no tenía la

región.”

Espinoza Sánchez enfático dijo que las re-

comendaciones del Consejo Consultivo son

importantes y se deben de cumplir, en su caso

no tendría sentido efectuar la reunión anual.

reVisan la programación

la radio también escucha

ESCUCHAN al público.

Fo

tos

: R

am

iro

Gó

me

z

PLANTEAN la programación.

7CNOTICIAS Voz e Imagen de Chiapas Sábado 25 de abril de 2015

SocialesEl cantante Luis Miguel dio de que hablar luego de un concierto en el palenque de la Feria de San

Marcos, en Aguascalientes, en donde terminó en el suelo. Como pocas veces se leve, el intérprete

lució bastante animado e incluso, para estar más cómodo, se quitó los zapatos mientras cantaba

“Será que no me amas”. Al final del show, se despidió dando algunas vueltas y después se dejó caer en el suelo, donde permaneció algunos segundos. El pasado domingo el cantante celebró sus 45

años.

Luis Miguel, al suelo tras palenque

RAMÓN DE FLÓREZ

NOTICIAS

A comienzos de la déca-

da de los cincuentas, era

frecuente que pequeños

grupos de amigos de la

sociedad mexicana o de artistas de

elevado nivel ávidos de reventón se

juntaran para asistir a los llamados

“Cabarets de Ficheras” y disfrutar del

ambiente sabroso y singular de esos

lugares. En ellos solía escucharse la

mejor música tropical o romántica,

interpretada por grandes orquesta

o estupendos conjuntos para bailar

y acompañar a grandes intérpretes

que actuaban en la variedad. Contra-

riamente a lo que se pudiese pensar,

estos músicos y artistas en su mayo-

ría mexicanos, cubanos o portorrique-

ños, no se presentaban en los más

elegantes lugares, salvo excepciones,

sino en estos centros nocturnos más

bien populares donde gracias al ne-

gocio gigantesco de las “Ficheras” se

les podían pagar magníficos sueldos.

Los centros nocturnos elegantes de

esos tiempos como podrían ser El Patio

o el Versalles del Hotel del Prado, so-

lían presentar más bien artistas extran-

jeros, en su mayoría franceses que eran

considerados por nuestros socialités,

como lo más “cool” de entonces. Así,

Jean Sablon, Charles Trenet, Edith Piaf,

Patachou o Charles Aznavour, eran vis-

tos como ídolos de nuestra afrancesa-

da burguesía aunque no entendieran

una sola palabra de las bellas cancio-

nes que interpretaban.

Las mal vistas Ficheras de los

cabarets populares no eran, como

muchos creen necesariamente pros-

titutas, sino mujeres que se ganaban

la vida alternando con los clientes be-

biendo y bailando con ellos los ritmos

sensuales o románticos que les exci-

taba y les remontaba al cielo de sus

fantasías. Luego en las madrugadas,

al cerrarse el cabaret muchas de esas

damas marchaban a sus casas para

descansar, atender al esposo, los hi-

jos y el hogar. Su trabajo era duro pero

solía proporcionarles una vida desaho-

gada gracias a la “ficha”. Esta consis-

tía en una comisión que les pagaba la

empresa sobre el consumo de cada

copa que se tomaran ellas y el cliente

que las cortejaba. También el cabaret

les pagaba un sueldo por estar allí y los

soñadores en ocasiones les daban un

regalito de reconocimiento a su dedi-

cación y al baile. Evidentemente que

también había otras ficheras que me-

diante un acuerdo económico, acom-

pañaban al cliente a un hotel para

complacer sus “ansias de novillero”.

Por aquellos tiempos el entonces

galán de cine Ernesto Alonso, había

abierto con tres socios un restaurante-

bar muy lujoso en las calles de Puebla

que se llamó el “Quid”. El negocio era

dirigido por el maitre Luisito Ortega y

en la caja se ocupaba de los dineros

y de cobrar las cuentas Guillermo “El

Güero” Cortez. La presencia de Ernes-

to Alonso, sus atenciones, sus buenas

maneras, las bellas y talentosas artis-

tas de las que se rodeaba, así como la

voz incomparable de Elvira Ríos acom-

pañada al piano todas las noches por

el entonces desconocido y jovencísi-

mo Armando Manzanero, hacía que

este exclusivo restaurante se llenara

de bote en bote todas las noches.

Ernesto Alonso además lidereaba

un grupo íntimo de amigos que todos

los sábados al cerrarse el Quid, nos

íbamos con él a algún cabaret de fi-

cheras a divertirnos, soltarnos el pelo

y cambiar de ambiente. Recuerdo que

entre ese grupo que acompañábamos

a Ernesto Alonso estaban, Isabela Co-

rona, Rosario Gálvez, Carlos Riquelme,

Rita Macedo, Emperatriz Carbajal, el

locutor Guillermo Núñez Keith, la ac-

triz chilena Sara Guash, Tana Lynn y

un servidor. Así como otras personas

conocidas que seguían a Ernesto por

todas partes gracias a la simpatía y

el magnetismo que este tenía sobre

la gente. Eran sábados memorables

en que nos íbamos todos de parran-

da hasta las cuatro, cinco o seis de la

mañana. Así, siguiendo los dictados

de Ernesto, nos dirigíamos a diferentes

lugares en búsqueda de buena música

y de grandes artistas que había en los

cabarets de ficheras, ya fueran de pri-

mera, de segunda o de rompe y rasga.

Entre estos sitios recuerdo haber

visto en “El Pigalle” de Santa María la

Redonda, presentarse como variedad

al inmortal Benny Moré. “El Pigalle”

lo había puesto su propietario el señor

Mocelo para reemplazar al famosísi-

mo “Waikiki” del Paseo de la Reforma

que clausuró de manera definitiva el

Regente Ernesto P. Uruchurtu al tomar

posesión de su cargo en 1952.

Otro lugar destacado por sus im-

presionantes orquestas, su variedad,

su ambiente y sus preciosas ficheras

era el “Río Rosa” ubicado en las ca-

lles de Nuevo León. Solían actuar allí

con mucha frecuencia “Los Panchos”

interpretando las canciones siempre

vigentes que usted conoce. Las com-

posiciones de dos de sus integrantes

como el Güero Gil y Chucho Navarro,

se escuchaban en ese famosísimo Río

Rosa. Temas como, Maldito Corazón,

Rayito de Luna, Un Siglo de Ausencia,

Sin Un Amor, Te Fuiste y otras de sus

canciones eran interpretadas todas

las noches por este Trío extraordinario.

Mi compositor y cantante favorito

era Wello Rivas, exclusivo de ese lugar

que cantaba como nadie dos de los

boleros más bellos de su creación y

que entonces me llegaban mucho, no

me acuerdo porqué: “Cenizas” y “Lle-

gaste Tarde”.

Era frecuente ver anunciados en la

marquesina de ese famoso Río Rosa,

a las hermanas Águila, Álvaro Carri-

llo, Raúl “Shaw” Moreno, al conjunto

musical de los Hermanos Reyes, Car-

mela y Rafael, Los Hermanos Rigual o

Bienvenido Granda por nombrar unos

cuantos que llegan a mi memoria.

También frecuentábamos de

acuerdo al humor otros sitios más

atrevidos como podían ser “La Bola”,

“El Club Verde” donde debutó Tongo-

lele recién llegadita a México, “El Gol-

pe”, “El Burro”, “El Dandy” con su can-

tante estelar, Fernando Fernández,

“El Barba Azul”, “El Bombay” a lado

de Garibaldi, “El Tranvía” etc, etc. Sin

faltar un sabroso Caldo en Indianilla

antes de irnos a acostar.

El Cabaret “El Golpe” era uno de los

más espectaculares que existieron en

ese tiempo. En el centro del local había

un ring de box de tamaño reglamen-

tario, donde a manera de variedad se

daban todas las madrugadas peleas

a tres y cuatro rounds, donde salían a

partírsela unos valientes muchachos.

Recuerdo que algunos de ellos lo-

graron por su enjundia y coraje ser con-

tratados como preliminaristas en las

funciones de la Arena Coliseo. Después

de cada pelea en “El Golpe”, había una

o dos tandas de música sabrosa a más

no poder para que pudiera uno ligar,

mover el cuerpo, echarle tipo o lo que

usted quiera, bailando arriba del ring.

Una noche entre semana fui allí

con Emilio Azcarrága Milmo, Silvia

Pinal, Paco Malgesto y Flor Silvestre.

Nos atendieron como reyes tanto el

dueño como los meseros y los saca-

borrachos antecesores de lo que hoy

llaman guaruras. No se me olvidará

nunca esa noche ya que los parro-

quianos asombrados por esa mesa

inusitada empezaron a amontonarse

alrededor para conseguir un autógrafo

de Silvia, de Flor o de perdida, de Paco

Malgesto. A Emilio y a mi lo único que

nos pidieron es que nos hiciéramos a

un lado.

También en esa época florecían

los famosos Salones de Baile, donde

se vendía solamente cerveza y refres-

cos. Siempre fui un pésimo bailarín

pero también me gustaba asistir a

estos salones por las extraordinarias

orquestas que se presentaban, así

como para ver bailar ritmos tropicales

interpretados por parejas estupenda-

mente acopladas. Los más conocidos

eran desde luego, “El Salón México”,

“El Smyrna”, Los Ángeles, “El Colonía”,

“La Floresta” de Tacubaya y otros. Allí,

en uno famoso y muy popular que no

recuerdo el nombre, se juntaba toda la

juventud dorada de entonces a bailar

mambo al ritmo de la incomparable

orquesta de Dámaso Pérez Prado, con

quien alternaba sin complejos la Dan-

zonera de Acerina.

Otras orquestas que se presen-

taban en las funciones de los teatros

Margo, Lírico o Esperanza Iris y luego

tocaban para bailar en los salones de

baile a los que he hecho referencia

eran la de Luís Arcaraz, Alfredo Núñez

de Borbón, Pablo Beltrán Ruiz, Larry

Sonn, Juan García Esquivel y la de Chu-

cho Rodríguez.

Pero un buen día a Ernesto Alonso

le hicieron una oferta muy importante

de Televicentro para que dirigiera y

actuara en las principales telenovelas.

Combinar ese trabajo agotador con su

presencia en el Quid diariamente era

más que difícil y poco a poco dejó de

asistir y atender su restaurante. Con

el tiempo el lugar resintió la ausencia

de su creador, empezó a languidecer,

cambió de estilo, de clientes y de pro-

pietario.

Por mi parte abrí Villa-Fontana y mi

trabajo al frente de este restaurante

me impedía irme como antes, de pa-

rranda todos los sábados.

Se empezó pues por estas razo-

nes y otras de las que solo se acuer-

da el tiempo, a disolverse ese grupo

de noctámbulos de comienzos de los

cincuentas que visitábamos al menos

un día a la semana esos memorables

y ardientes cabarets de ficheras de mi

querida como lejana juventud.

Sábado, Distrito Federal

EL INOLVIDABLE Ernesto Alonso.

FO

TO

: A

RC

HIV

O/

WE

B

8C Sábado 25 de abril de 2015 NOTICIAS

CON SU MAMÁ, Dolores Muñoz.DETALLES que decoraron la fiesta.

PRISCILA Arrazola y Martha Vázquez.

CON JULIA Torres.

NANCY Torija.

BABy SHoWer

Nueva mamáNancy Torija pasó una

mañana agradable, recibiendo el cariño de sus

invitadas, en la majestuosa fiesta de canastilla que le

organizaron

CARLOS CASTRO

NOTICIAS

Muy hermosa lució Nancy Torija

en la fiesta de canastilla que

le organizaron sus familiares y

amigas más cercanas para darle

algunos consejos, para cuando llegue el mo-

mento y se convierta en madre de un lindo an-

gelito que llevará por nombre, Regina.

Bellos atuendos se observaron en el con-

vivio, donde los abrazos no pudieron faltar,

llenando de alegría a la festejada, que se

mostró emocionada al tener a las personas

que más aprecia, compartiéndoles un mo-

mento encantador.

Bocadillos, regalos y mucho más se ofre-

ció en la mañana, donde todas se la pasaron a

gusto acompañando a Nancy, una mujer llena

de luz y amor, que en unos meses más tendrá

en sus brazos a su pequeña niña.

CONTENTA

La festejada agradeció a cada una de las damas presentes por estar con ella en un día tan especial, del que guardó los buenos momentos que se vivieron conforme transcurrió el evento.

GLADYS Morales y Cristina Castillo.

NINÍ Garza y Érika León.

FO

TO

S:

CA

RL

OS

CA

ST

RO

8C Sábado 25 de abril de 2015 NOTICIAS

CON SU MAMÁ, Dolores Muñoz.DETALLES que decoraron la fiesta.

PRISCILA Arrazola y Martha Vázquez.

CON JULIA Torres.

NANCY Torija.

BABy SHoWer

Nueva mamáNancy Torija pasó una

mañana agradable, recibiendo el cariño de sus

invitadas, en la majestuosa fiesta de canastilla que le

organizaron

CARLOS CASTRO

NOTICIAS

Muy hermosa lució Nancy Torija

en la fiesta de canastilla que

le organizaron sus familiares y

amigas más cercanas para darle

algunos consejos, para cuando llegue el mo-

mento y se convierta en madre de un lindo an-

gelito que llevará por nombre, Regina.

Bellos atuendos se observaron en el con-

vivio, donde los abrazos no pudieron faltar,

llenando de alegría a la festejada, que se

mostró emocionada al tener a las personas

que más aprecia, compartiéndoles un mo-

mento encantador.

Bocadillos, regalos y mucho más se ofre-

ció en la mañana, donde todas se la pasaron a

gusto acompañando a Nancy, una mujer llena

de luz y amor, que en unos meses más tendrá

en sus brazos a su pequeña niña.

CONTENTA

La festejada agradeció a cada una de las damas presentes por estar con ella en un día tan especial, del que guardó los buenos momentos que se vivieron conforme transcurrió el evento.

GLADYS Morales y Cristina Castillo.

NINÍ Garza y Érika León.

FO

TO

S:

CA

RL

OS

CA

ST

RO

10C Sábado 25 de abril de 2015 NOTICIAS Voz e Imagen de ChiapasS o c i a l e s

ENRIQUE Cortez y Lupita Guillén.

NAYELI Puga y Omar Romero.

VINCENT Crosaz y Anaid Acosta.

ISIS Náfate y Héctor Aguilar.

ALONSO Mondragón y Verónica Martínez.

BAYARDO Muñoz y Mireya Calderón.

BERENICE Roblero y Héctor Saavedra.

BODA

Cristalizan su amorBerenice Roblero y Héctor

Saavedra recibieron el cariño de sus invitados en el agradable convivio en que unieron sus vidas en

matrimonio

CARLOS CASTRO

NOTICIAS

Elegante recepción organizaron Bere-

nice Roblero y Héctor Saavedra en el

salón Casa Magna de la capital chia-

paneca, donde festejaron su unión

matrimonial, misma que inició en la iglesia de

San Patricio, para después sellarla en el jardín

del citado salón, donde se realizó el evento

con una ceremonia civil muy emotiva, ya que

muchos de los presentes se mostraron felices

al ver como los novios finalizaron su noviazgo

para comenzar una nueva etapa.

Como toda boda, la linda pareja llegó a la

pista de baile para interpretar su vals matri-

monial con personas cercanas, siendo uno de

los instantes más sentimentales, que le dieron

un panorama encantador al evento, donde

el banquete y las bebidas fueron importante

parte de la celebración.

LINDA NOCHE

Los novios seguramente van a recordar por siempre el instante que compartieron con sus familiares, quienes les dieron consejos para que sean felices en esta nueva etapa juntos.

ROSY Guisar y Lalo de Camposeco.

ISRAEL Martínez y Lucía Velasco.

FO

TO

S:

CA

RL

OS

CA

ST

RO