Sábado 3 de noviembre de 2018 TTTallerallereses Belgrano 1650 … · 2018-11-03 · E mail: [email protected] [email protected] $ 20 Sábado 3 de noviembre de

E mail: [email protected]@yahoo.com.ar $ 20

Sábado 3 de noviembre de 2018Tel. 430200 - 421720 Año VI – Nº 2.702

www.lavozdebragado.com.arTTTTTallerallerallerallerallereseseseses::::: Belgrano 1650 – Bragado Belgrano 1650 – Bragado Belgrano 1650 – Bragado Belgrano 1650 – Bragado Belgrano 1650 – Bragado

P2P12 P11P9

P5

P10

Video realizadopor trabajadoresde la salud,elogiado portodos-Trata de concientizar sobre lanecesidad de que los niños de entre13 meses y 5 años, se apliquen ladosis de refuerzo contra elsarampión y la rubeola

En el CAPS deEntre Ríos Norte-Se está ampliando la salade espera

El CEF tendrá susede propia-Adrián García, “profe” delfútbol en Juventus

Néstor Ferrario,conocido en Bragado-Entrevista al múltipledeportista, nacido en Naón

Recolección de residuoselectrónicos-Hoy por la mañana se puedenacercar al Rotary

El Sub-15 juega la granEl Sub-15 juega la granEl Sub-15 juega la granEl Sub-15 juega la granEl Sub-15 juega la granfinal, recibiendo a Necocheafinal, recibiendo a Necocheafinal, recibiendo a Necocheafinal, recibiendo a Necocheafinal, recibiendo a Necochea-La cita es hoy a las 17 horas, en el ComplejoDeportivo Municipal

Cristian Velasco, junto a Pablo Pettinari y Juan Torres, en la conferencia de prensa de ayer.

PáginaPáginaPáginaPáginaPágina Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Sábado 3 de noviembre de 2018-2

Edicto

El Juzgado de Paz Le-trado de Bragado del Depar-tamento Judicial de Merce-des, cita y emplaza por trein-ta días a herederos y acree-dores de EUGENIA PAS-CUALINA GAROFOLI.

Bragado, 31 de octubrede 2018.

José Luis AlonsoSecretario

Edicto El Juzgado de Paz Le-

trado de Bragado del De-partamento Judicial de Mer-cedes, cita y emplaza portreinta días a herederos yacreedores de DORAMARÍA NATALI.

Bragado, 31 de octubrede 2018.

José Luis AlonsoSecretario

Amor Animal Bragadorecuerda que hoysábado, a partir de las16 hs esperan a losvecinos de los barriosNuevo Horizonte, SanLuis y El Complejo, enUshuaia 31, para unanueva MateadaAnimalista.

El Rotary Club Bragado se-guirá recibiendo en la jornada dehoy, residuos electrónicos en elmarco de la campaña impulsadaconjuntamente con la Dirección deProtección Ambiental del muni-cipio.

Ayer una buena cantidad deelementos fueron acercados a lasede de 12 de Octubre al 1400 ytambién fueron retirados por do-micilios luego de coordinar conpersonal municipal.

Hoy a partir de las 9 y hastalas 12:30 horas las puertas deRotary estarán abiertas para se-guir recibiendo los residuos elec-trónicos (RAE) que incluye todolo que es teléfonos, computado-ras, televisores, CPU y demás.

Todo lo que se logre juntarserá enviado a uno de los servi-cios penitenciarios que están den-tro del proyecto promovido por elMinisterio de Justicia de la Pro-vincia de Buenos Aires y que con-siste en que los internos trabajenen la reparación y recuperación delos distintos componentes para elarmado de otros elementos que son

Continúa la campaña de recolección de residuos electrónicos-Hoy de 9 a 12:30 se pueden acercar los elementos a la sede del Rotary Club, ubicada en 12 de Octubre al 1400

donados a diferentes instituciones. La Municipalidad de Braga-

do firmó un convenio con la de-

pendencia bonaerense y es ese elmotivo por el cual se organizaneste tipo de campañas.

Nueva MaNueva MaNueva MaNueva MaNueva Mateada teada teada teada teada AnimalistaAnimalistaAnimalistaAnimalistaAnimalista

Sábado 3 de noviembre de 2018 PáginaPáginaPáginaPáginaPáginaDiario LA VOZ, juntos hacemos historia -3

Del 24 al 26 de octubrese realizó en la ciudad de Posa-das el Congreso “VIVIR LA CIU-DAD – Nuevas miradas sobre elPatrimonio”, en el cual se tomócomo Base para el trabajo desa-rrollado el Documento de laUNESCO de 2011 denominado“Recomendación sobre el PaisajeUrbano Histórico”. Este eventofue organizado por el Colegio deArquitectos de la Provincia deMisiones, con apoyo del CentroInternacional para la Conservacióndel Patrimonio Argentina (CICOPAr) y la Subsecretaría de Culturade la Provincia. Patrimonio, Di-versidad Cultural e Identidad enla Ciudad Contemporánea son losejes que se trataron a través po-nencias y paneles.

El Distrito 5 del CAPBAestuvo presente con susautoridades: Arq. Jorge Alber-to García (Presidente), Arq.Alicia Arata (Secretario), Arq.José Serpi (Delegado al Con-sejo Superior) y Arq. GabrielaArias Capozzo (Coordinadorade Patrimonio). Ellos disertaronel dia Miércoles 24 en el SUMdel Museo Cambas con la char-la: «El aporte profesional y co-munitario para la valoración delpatrimonio arquitectónico y ur-banístico. Inventario como herra-mienta de participación. Caso

Chivilcoy. Prov. Bs. As.».La ponencia del Distrito 5 fue

recomendada para esteevento por la Arq. Nani AriasIncollá, Presidente de la Federa-ción del CICOP y fue la mismaponencia que se realizó en la ciu-dad de Matera, Italia en el marcodel XIV Congreso de Rehabili-tación del Patrimonio.

Las charlas y ponencias delCongreso se desarrollaron en elsalón “Dos Constituciones” dela Cámara de Representantes, enel museo regional “Aníbal Cam-bas” y en las Escuela Superiorde Música.

Los ejes temáticos fueron:Vivir la diversidad cultural, la iden-tidad y el patrimonio en la ciudad:

Autoridades del Colegio deArquitectos Regionalparticiparon en importanteCongreso sobre Patrimonio

Huellas urbanas. La ciudad en laliteratura en el arte, la música, lasrepresentaciones y la alimentación.Gestión, Turismo, y Legislaciónpara una ciudad vivible. La ciudadvivible para todos: inclusión, acce-sibilidad, participación ciudadana.Vida Sustentable en la ciudad

El Congreso es destinado aprofesionales y ciudadanos engeneral interesados en la temáti-ca, que se enfoca tanto a nivel pro-vincial, como regional e interna-cional.

Al cierre del Congreso se en-tregó el Premio CICOP a la Tra-yectoria a la arquitecta Mary Gon-zález y el Premio CICOP “Hace-dores del Patrimonio Cultural In-material” a Ramón Ayala.

discusión sobre el Presupuesto enla Provincia de Buenos Aires,herramienta a partir de la cual losmunicipios elaboran sus estima-ciones.

«Motiva esta solicitud que aúnno contamos con información porparte de la Provincia de BuenosAires, sobre la proyección de in-gresos para el Ejercicio 2019. Esta

Como ocurre habitualmente,el gobierno municipal solicitará alConcejo Deliberante que habiliteel período de prórroga para pre-sentar el Presupuesto de Gastos,Cálculo de Recursos, OrdenanzasFiscal, Impositiva correspondien-tes a 2019. Así se desprende delOrden del Día de la última sesiónordinaria del año, que se llevará acabo el próximo lunes.

La solicitud de prórroga res-ponde a los términos establecidospor la Ley Orgánica de las Muni-cipalidades, que fija como fechalímite para que el DepartamentoEjecutivo baje el Presupuesto alDeliberativo el 30 de octubre, conla posibilidad de que se extiendael plazo hasta el 30 de noviembre.

De este modo y una vez queel Concejo cumpla con la formali-dad de aprobar el pedido del in-tendente Vicente Gatica, el muni-cipio tendrá hasta fin de mes, pararemitir sus proyecciones adminis-trativas de cara al año que viene.

Entre los fundamentos de lapresentación, destaca el hecho deque todavía no se ha resuelto la

Presupuesto 2019: elEjecutivo pide prórrogaal Concejo Deliberante

El trámite se debatirá en la sesión del lunes y el intendente Gaticatendrá un nuevo plazo hasta el 30 de noviembre. Argumentan que aúnno se ha definido la proyección de ingresos y gastos en Provincia.

información resulta de importan-cia para efectuar una revisión delo proyectado hasta el momentopara arribar al Cálculo de Recur-sos y Presupuesto de Gastos de-finitivo para el Ejercicio 2019»,explicaron desde el municipio enel proyecto de Ordenanza de pe-dido de prórroga, al que pudo ac-ceder La Voz.


Revivir aquella época es mérito de la gente quemantiene y expone las viejas maquinarias de enton-ces.

En esas labores, como muchos inmigrantes, seganaba la vida el vasco Constantino. Fue un predes-tinado que, teniendo una voz maravillosa, no habíatenido oportunidad de darse cuenta, ni de demostrarsus posibilidades.

*******

Lo cierto es que a partir de ser oído por el Obis-po Aneiros, en la Parroquia, se vida cambió comple-tamente. Eran tiempos donde todo parecía al alcancede la mano, bastando la voluntad.

A los pocos años, el chacarero inmigrante, eraun tenor respetado en los escenarios del mundo ycomparado con el gran Enrico Caruso.

*******

Actualizando datos. Constantino, capaz de man-dar a construir un teatro en Bragado, como pruebade su agradecimiento, nació en Ortuela (Vizcaya), el9 de abril de 1869 y murió en México (DF), el 19 denoviembre de 1919.

La Calle aprovecha este recuerdo para destacarla tarea de Julio Goyén Aguado, estudioso de la vidadel tenor y responsable de hacer conocer su trayec-

toria como artista del canto. El gran tenor vasco mu-rió cuando sólo tenía 50 años.

*******

Muchas de las maquinarias de aquel tiempo, seconservan en buen estado, por este afán de muchaspersonas en rescatar cosas y luchas del pasado. Erantrabajos que duraban todo el año como la cosecha delmaíz, que hacían familias enteras.

En Bragado y la zona existen familias que, dedi-cadas a la cosecha, llevan años en esa actividad que,obviamente se ha modernizado a través de modernasmaquinarias.

*******

Ocurre que actualmente, por la proliferación degente dedicada a eso, la rentabilidad se ha complica-do. Insumos y repuestos se han encarecido y la dura-ción de las cosechas se ha ido haciendo cada vez másbreve.

Todo el panorama que era vida corriente, en lostiempos de Florencio Constantino, aparece ahora to-talmente cambiado, como si fuera de otro país.

Los caballos, vitales en aquellos tiempos, yaprácticamente no tienen lugar en los campos, comono sea para los desfiles.

DESENCUENTRODESENCUENTRODESENCUENTRODESENCUENTRODESENCUENTRO-Música de Aníbal Troilo y letra de CátuloCastillo

Estás desorientado y no sabesQué «trole» hay que tomar para seguir. Y en este desencuentro con la feQuerés cruzar el mar y no podes. La araña que salvaste te picó-¡Qué vas a hacer!-Y el hombre que ayudaste te hizo mal-¡Dale nomás!- Y todo el carnavalGritando pisoteóLa mano fraternalQue dios te dio.

¡Qué desencuentro!¡Si hasta Dios está lejano!

“Cosechar lo que el campo producía en lejanostiempos, fue tarea que hizo en Bragado,

Florencio Constantino”.

Llorás por dentro,Todo es cuento, todo es vil. En el corso a contramanoUn grupí trampeó a Jesús… No te fíes ni de tu hermano,Se te cuelgan de la cruz…

Quisiste con ternura y el amorTe devoró de atrás hasta el riñón.Se rieron de tu abrazo y ahí nomásTe hundieron con rencor todo el arpón Amargo desencuentro, porque vesQue es al revés…

Creíste en la honradezY en la moral…¡Qué estupidez! Por eso en tu totalFracaso de vivir,Ni el tiro del finalTe va a salir.


Días atrás se comenzó a di-fundir un video realizado porenfermeros y trabajadores de lasalud de Bragado, en el que sepromueve la campaña de vacu-nación contra el sarampión yrubéola, para chicos entre 13meses y 5años.

Para conocer cómo surgióesta idea, dialogamos conAdriana Medina, secretaria dela Dra. Pussó, quien indicó enprimer lugar que la iniciativa fuede Claudia Alfaro, que ingresóa la web del Ministerio de Sa-lud de Santa Fe, en «Sumá tuCanción».

«Claudia empezó a reunir-

nos al personal de los CAPS yel hospital para hacer este videoque fue aceptado por el minis-terio, así que fuimos los prime-ros en realizarlo en toda la pro-vincia de Buenos Aires», des-tacó Adriana.

El autor de la letra y can-tante es Martín Coronel, junto aSilvia Méndez, pero también secontó con el apoyo de la Secre-taria de Salud, la Dirección delos CAPS, Diego Crivelli, quehizo la compaginación de lamúsica y Candela Barrachini quefue la encargada de la filmacióny edición.

Adriana reconoció que no

esperaban tener «semejante mag-nitud», de llegar a todos los hoga-res para concientizar a toda la po-blación: «Si ganamos o no, noimporta, lo que hemos logrado nosdeja más que satisfechos».

«Es una forma diferente dellegar con el mensaje, pero tam-bién destacamos la unión entre loscompañeros y fue una experien-cia fantástica. A la coreografía laarmó Eliana Martínez, junto aKarina Lavallén y lo fuimos gra-bando en distintos lugares de laplaza, estuvimos en la vereda delConstantino y nos permitieroningresar al teatro pero lo que mássorpresa nos generó, es el públi-

El video realizado por trabajadores de la salud para difundirla campaña de vacunación, tuvo gran repercusión-En él buscan concientizar sobre la importancia de que los niños de entre 13 meses y 5 años, se apliquen ladosis de refuerzo contra el sarampión y la rubeola

co que se iba acercando cuandoestábamos filmando», señaló.

Tal ha sido la repercusión queademás de charlar con los medioslocales, han sido entrevistados porcanales nacionales e incluso des-de las distintas regiones sanitariasy el propio Ministerio de Salud,está difundiendo esta campaña.

«Nos genera satisfacciónporque la gente se concientizó, seestán acercando más a aplicar lasvacunas y hay que recordar que lacampaña es hasta el 30 de noviem-bre. Fue una convocatoria masivay si bien hicimos promoción deesta campaña en los jardines yguarderías, este video llegó mu-

cho más», concluyó. El concurso «Sumá tu can-

ción», está dirigido a trabajadoresde la salud pública de la provinciaque quieran participar, componien-do un tema musical para la cam-

paña de vacunación de Triple Vi-ral, que se llevará a cabo durantelos meses de octubre y noviem-bre de 2018. La elección de losganadores se realizará a través deuna votación en redes sociales.

PáginaPáginaPáginaPáginaPágina Diario LA VOZ, juntos hacemos historia Sábado 3 de noviembre de 20186-

Mat. Nº 3732 Tº VIII Fº 3732

Corredor de Comercio y Martillero Público

COMISIÓN DE ASUNTOSLEGALES Y PETICIONES

01.- Expte. Nº 289/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* a sus-cribir el convenio con la Univer-sidad Nacional de Buenos Aires,cuyo texto fuera aprobado porResolución Nº 1262/18 del Con-sejo Superior de la UniversidadNacional de Buenos Aires.

02.-Expte.Nº 290/18: Proyec-to de Ordenanza Ref.* Convali-dase el convenio marco celebradoentre la Municipalidad de Braga-do y el Ministerio de Justicia yDerechos Humanos de la Nación.

03.- Expte. Nº 291/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* AU-TORIZASE, al Sr. Intendente dela Municipalidad de Bragado, Sr.Héctor Vicente Gatica, a suscri-bir el Convenio de Colaboracióncon el Colegio de Ópticos de laProvincia de Buenos Aires.

04.- Expte. Nº 292/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* CON-VALIDASE el Contrato de Lo-cación celebrado entre la MUNI-CIPALIDAD DE BRAGADO yla señora SOSA ISIDRA MAG-DALENA.

05.- Expte. Nº 293/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* a sus-cribir el Convenio de Colabora-ción con el Ministerio de Saludde la Provincia de Buenos Airesy todo acuerdo que resulte nece-

sario para la implementación de laTecnicatura Superior en Tecnolo-gía en Salud con Especialidad enFarmacia Hospitalaria.

06.- Expte. Nº 295/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* Adhe-sión del Honorable Concejo De-liberante a los diecisiete objetivosde Desarrollo Sostenible.

07.- Expte. Nº 298/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* LICI-TACION PUBLICA Nº 07/2018.

COMISION DE PLANEA-MIENTO Y PROMOCIÓNECONÓMICA

08.- Expte. Nº 018/18: Pro-yecto de Decreto Ref.* ArchivoExpediente.

09. Expte. Nº 031/18: Proyec-to de Decreto Ref.* Archivo Ex-pediente.

10. Expte. Nº 235/18: Proyec-to de Decreto Ref.* Archivo Ex-pediente.

11.- Expte. Nº 288/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* Ventainmueble del Parque Industrial“Ing. Jaime Bernardo Coll” a laEmpresa SRS Servicios Mecáni-cos SH.

COMISIÓN DE PRESU-PUESTO Y HACIENDA

12- Expte. Nº 191/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* Creaseel Programa “Un calefón Solar

para tu Hogar”.13- Expte. Nº 278/18: Pro-

yecto de Resolución Ref.* Tomaconocimiento de Balance de Su-mas y Saldos correspondiente al3er. Trimestre 2018 y Balance deTesorería correspondiente al 3er.Trimestre 2018.

14.- Expte. Nº 285/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* Prórro-ga para la presentación del Presu-puesto 2019.

15. Expte. Nº 296/18: Proyec-to de Decreto Ref.* ModificaciónOrdenanza Complementaria delPresupuesto Municipal Ejercicio2018.

COMISIÓN DE OBRAS YSERVICIOS PÚBLICOS

16.- Expte. Nº 165/18: Pro-yecto de Comunicación Ref.* Pe-dido de Informe sobre el Anfitea-tro de la Plaza Raúl Alfonsín.

17.- Expte. Nº 260/18: Pro-yecto de Resolución Ref.* a ObraAnfiteatro.-

18.- Expte. Nº 294/18: Pro-yecto de Ordenanza Ref.* Régi-men de Redeterminación de Pre-cios de los Contratos de ObraPública regidos por la ley Nº 6021,modificatorias y complementarias.

COMISIÓN DE CALIDADDE VIDA

19. Expte. Nº 279/18: Proyec-to de Decreto Ref.* Solicitud deinforme debido a falta de Vacu-nas.-

COMISIÓN DE CULTURAY EDUCACIÓN

20.- Expte. Nº 261/18: Pro-yecto de Decreto Ref.* Declara-ción de Interés Legislativo Mu-seo del Centenario Colegio Na-cional.

21.- Expte. Nº 263/18: Pro-yecto de Decreto Ref.* Declararde Interés Legislativo, la partici-pación y el logro de haber obteni-do el “Primer Puesto en la Mara-tón Nacional de Programación yRobótica”.

Días atrás, el Director deZoonosis, el Dr. AdriánPalermo junto al Dr. CarlosPípolo del equipo del área,brindaron una charla en laEscuela Media N° 4. El tema fue tenenciaresponsable de mascotas,en el marco de un proyec-to que llevan adelantealumnos de 2º y 3º año deesa institución educativa.Se realizó la entrega defolletería y se hizo unespecial agradecimiento alas autoridades de laEscuela por el espaciobrindado.

Reunión Ordinaria:VIII Sesión Ordinaria

El día lunes a las 19,30 horas, se llevará a cabo la VIII Sesión Or-dinaria que celebrará el Honorable Concejo Deliberante, donde setratará el siguiente Orden del Día.

Charla sobre tenenciaCharla sobre tenenciaCharla sobre tenenciaCharla sobre tenenciaCharla sobre tenenciaresponsable de mascotasresponsable de mascotasresponsable de mascotasresponsable de mascotasresponsable de mascotas


Vendo* Estufa de gas salida ex-

terior $3000* Pantallas de gas (5)

$600* 6 faroles blancos con

bronce quincho o galería$900

* 6 Lámparas inglesas deferrocarril, de colgar

$ 3500* 4 sillas negras $ 200002346-15-557359

cho más cercano a nuestros orí-genes y nuestras raíces» expresó.

En cuanto a los fundamentosen común que une al «radicalis-mo alfonsinista», el socialismo yel GEN, Sburlatti explicó que laconsigna central de este encuen-tro era «Por una Argentina enigualdad y libertad».

«Yo creo que la palabra igual-dad es la que hoy resume todoporque hoy el dolor que nos que-da es el de la igualdad. Hoy nadieduda que la democracia es un sis-tema de gobierno instalado contodos sus aciertos y defectos, lalibertad es el modo elegido perola igualdad creo que hoy es la grandeuda que tenemos».

Recordando frases de RaúlAlfonsín, que hablaba de«igualdad y democracia social»,la dirigente bragadense afirmóque esa deuda continua y quesignifica que todos puedan te-ner acceso a la educación pú-

En los primeros minutos deeste viernes, 80 alumnos y profe-sores de las E.E.S.N° 2, 3, 4, 5, 7,Instituto Agro técnico, ComercialO´Brien y San José viajaron a laciudad de Mar de Plata a partici-par del Modelo Nacional de Na-ciones Unidas.

El viaje se pudo realizar gra-cias al compromiso de los docen-tes con la colaboración del Muni-cipio quien hizo un importanteaporte para el transporte y hospe-daje, que fue gestionado desde laDirección de la Juventud yDDHH.

Los docentes a cargo sonGisela Macagno, Martín Alfaro,Laura Portinaro, Carina Stopini,Maximiliano Pecorelli, SilvinaPellegrino, Daniela Álvarez,Amanda Bustos y Marta Molea.

La nutrida delegación partióa la 01:00 AM y se encuentranalojados en la ciudad de Mar delPlata en donde ya comenzaron consus actividades.

(Gacetilla de prensa)

Homenajearon a Raúl Alfonsín y lanzaron el «Encuentro Progresista»

blica y que el estado este pre-sente «en el buen sentido».

«El estado presente no es elque entrega Asignaciones Univer-sales por Hijo, sino es aquel queva detectando cual es la necesidadde cada persona a través de todos

Se trata de un espacio que nuclea al GENde Margarita Stolbizer, el radicalismo «alfon-sinista» y el socialismo representado en Mi-guel Lifschitz. Del acto participó Celina Sbur-latti.

El pasado jueves se realizó unacto en el Palacio Alsina de Capi-tal Federal, un acto para conme-morar los 35 años del regreso dela democracia y homenajear al expresidente Raúl Alfonsín.

Pero también fue la presen-tación «formal» del «EncuentroProgresista con la presencia deldiputado Ricardo Alfonsín(UCR), Margarita Stolbizer(GEN) y el gobernador de la pro-vincia de Santa Fe, Miguel Lifs-chitz.

De este acto estuvo partici-pando la dirigente radical local,Celina Sburlatti, quien contó quefue «un gran encuentro», muyemotivo y que se aprovechó parahacer el lanzamiento de este nue-vo armado político.

«Se propone un pensamien-to distinto, con consignas diferen-tes a lo que hoy el oficialismo delradicalismo está ejerciendo comopartido. Apuntamos a algo mu-

sus estamentos y que va solucio-nando los problemas para que se-guidamente, más temprano que

tarde, sea la propia persona quiense los pueda solucionar» destacó.

LA PARTICIPACIÓN DESU SECTOR DENTRO DELCOMITE DE LA UNIÓN CÍVI-CA RADICAL

Días atrás el flamante presi-dente de la UCR Bragado, el Dr.Rafael Acuña, manifestó durantesu asunción que las puertas delpartido se encontraban abiertaspara todos los radicales.

Sabido es que la línea queconduce Celina Sburlatti decidióno formar parte del comité por lospróximos dos años, aunque se dejóen claro que no dejarán de partici-par activamente.

«La participación activa en laUCR no se da solamente dentrodel comité, se da a través de losrepresentantes en el contacto conla gente en la calle. Nuestro espa-cio no está de acuerdo en el modoen el que ya empezaron a mane-jarse, tenemos una diferencia ab-soluta en muchas cuestiones quetienen que ver con el gobierno yesto se ha visualizado en los últi-mos tiempos con el accionar de laconcejal Laura Pico» comentó.

Jóvenes de Bragado en el ModeloJóvenes de Bragado en el ModeloJóvenes de Bragado en el ModeloJóvenes de Bragado en el ModeloJóvenes de Bragado en el ModeloNacional de Naciones UnidasNacional de Naciones UnidasNacional de Naciones UnidasNacional de Naciones UnidasNacional de Naciones Unidas


ARTROSIS – REUMATISMOTRATAMIENTO DIRECTO AL DOLOR

Alivio Inmediato – Mejora el movimientoEvita el avance de su enfermedad

Dr. José Horacio ManettiMN 74993 MP 37473

Solicitar turnos en Del Busto 2108Tel. 425062

De 8 a 12 y de 16 a 20 horas

La Escuela Nacional N° 154“La María” fue creada en el año1.917, comenzando a funcionarel 1 de agosto de 1918. No existeen el archivo de la Escuela docu-mentación anterior al año 1947,pero por testimonios orales se hacomprobado que la primera do-cente fue la Sra. María JuanaGoyeneche, quién llegó a estosparajes con el entusiasmo de susaños juveniles. Visitó uno a unolos hogares de los vecinos y asíinscribió, para la escuelita que

Nuevo aniversario de la Escuela Nº 40Nuevo aniversario de la Escuela Nº 40Nuevo aniversario de la Escuela Nº 40Nuevo aniversario de la Escuela Nº 40Nuevo aniversario de la Escuela Nº 40

EL HORARIO DE RECOLECCIÓN DELRADIO CÉNTRICO ES A LAS 02.00 HO-RAS.

PARA LOS BARRIOS SE MANTIENEEL HORARIO DE LAS 17 HORAS.

Felices 101 años a la Escuela N° 40,años de historia que entre lápices y tizasdejaron huellas imborrables en tus salo-nes de techos altos y pisos de madera y enel cofre de los recuerdos que cada unoguarda en su corazón.

nacía, 75 alumnos. El edificio escolar se levan-

tó en forma particular, para tal fin.Aproximadamente a comienzosde 1.921 es trasladada la Sra.María Juana Goyeneche y vie-ne de la provincia de Córdobaen carácter de Directora ymaestra del establecimiento laSrta. Teresa Rosa González. Fijasu domicilio particular en eledificio, su fecundo y maravi-llosa labor docente se prolon-ga hasta el año 1947, en que la

sorprende la muerte. En el año 1970 el Consejo

escolar comunica que por Re-solución ministerial a la fecha

de 24/03/1970 se le ha asigna-do a este establecimiento. el nú-mero 40.

(Por Gisela Olivetti)


alumnos, por confiar en él; a losdirectivos del CEF, por el apoyo;y al club Juventus, por el cancha«hermosa» que les facilita porconvenio.

pasen bien y se hagan amigos, ypoder descubrir algún talento queel día de mañana triunfe en otrolugar.

-Por último, agradeció a los

bol del CEF desde hace algo me-nos que una década. Consultadopor el balance que hace de todoese tiempo, respondió que es bue-no, y valoró el aumento en el nú-mero de la matrícula que se daaño tras año.

Además, resaltó que algunosde los alumnos asisten desde muypequeños, situación que lo llenade orgullo.

En cuanto al objetivo perso-nal, manifestó que es hacer todolo posible para que los chicos la

mero que le permite trabajar concomodidad.

A su vez, aclaró que se tratade un espacio recreativo donde nojuega el mejor, sino que participantodos. «Ese es el objetivo del CEF:integrar a los chicos», remarcó.

Enseguida, anticipó que estefin de semana participarán en Bra-gado Club de una jornada amisto-sa. Allí compartirán el amor por laredonda con jugadores de otrasinstituciones.

García está al frente del fút-

Para el CEF Nº 59, la noticiamás importante de los últimostiempos, sin dudas, fue el anun-cio sobre la recuperación del te-rreno de Sarmiento y Corrientes,donde se construirá la sede.

Actualmente, la instituciónfunciona en el gimnasio del clubMariano Moreno y en varios pun-tos de la ciudad. Uno de ellos esla cancha de Juventus, donde losmartes y jueves, de 17 a 19 ho-ras, se practica fútbol.

Las clases están a cargo deAdrián García, profesor deEducación Física, quien en diá-logo con La Voz contó que enlos primeros 60 minutos asis-ten chicos de las categorías 2007y 2008, y que en la segundahora lo hacen las divisiones2004, 2005 y 2006.

Al momento de hablar so-bre el desarrollo de las prácticas,detalló que, después de la entra-da en calor, se trabajan los fun-damentos del fútbol: pase, recep-ción y remate. Y apuntó que lomás importante sucede mientrasla pelota va de un lado al otro delcésped sintético del lugar.

Sobre los alumnos que lle-gan desde varias escuelas de laciudad, señaló que, entre los dosgrupos, son alrededor de 50, nú-

Fútbol masculino en Juventus, propuesta del CEF Nº 59-A cargo del profesor Adrián García, quien cuenta su experiencia

-Vale mencionar que Garcíatambién es entrenador de fútbol,curso que realizó luego de reci-birse de profesor de EducaciónFísica.

Los jugadores escuchan atentamente al entrenador.

Adrián García y los chicos de las categorías 2007 y 2008.


Cristian Velasco, criterioso,estudioso y confiado en el plan-tel, dijo a “La Voz” que, “no ha-brá grandes cambios respecto alpartido anterior”.

El arquero y línea defensi-va: Rodrigo Escalante; NicolásSpinelli, Santiago Morales, AlexTagliaferro y Bautista Lettieri.

El medio campo: NelsonVivas, Tobías Cano, MarceloMaristain y Gerónimo Stac-chiotti.

Como delanteros netos es-tarán, Tobías Moreno (Nº 9) yMilton Moreno (11)

-N.de la R.: Por supuesto, elsueño es lograr seguir adelanteen un torneo de mucha importan-cia. Al margen de ello, existe lacerteza de haber hecho una grancampaña.

-Hay que acompañar con fer-vor, esa es la obligación de quie-nes lo vivimos desde fuera de lacancha.

Tal como se había anunciadoal comienzo de la semana, estatarde a partir de las 14 horas, sellevará a cabo la tercera edicióndel campeonato de fútbol 7 “ElRapidito”, organizado por el Sin-dicato de Empleados Municipa-les de Bragado (SEMB), en elCírculo de la Amistad.

La inscripción está abierta aequipos de toda la comunidad yno sólo a los empleados públicosafiliados a la entidad que lideraPablo Zuccoli. La competenciase disputará bajo la modalidad deeliminación directa, hasta consa-grar al campeón.

“Estamos muy entusiasma-dos porque empiece. Tenemostodo organizado y hay variosequipos anotados. Va a ser untorneo relámpago, el equipo ga-nador se va a llevar de premio

Comienza hoy el torneode fútbol «El Rapidito»

El campeonato es organizado por el Sindicato de Empleados Muni-cipales (SEMB), a partir de las 14 horas, en el Círculo de la amistad. Elequipo que resulte campeón ganará una cena completa.

El seleccionado Sub-15,El seleccionado Sub-15,El seleccionado Sub-15,El seleccionado Sub-15,El seleccionado Sub-15,acaricia la ilusión deacaricia la ilusión deacaricia la ilusión deacaricia la ilusión deacaricia la ilusión deseguir adelanteseguir adelanteseguir adelanteseguir adelanteseguir adelante-Ayer ante los medios, se informó que el aliento delpúblico será un factor importante -Como visitante, seperdió el tiempo de descuento

Pablo Zuccoli.una cena completa, un lechón quese entregará ahí mismo, en el Cír-

culo, apenas termine la final”,adelantó Zuccoli a La Voz.

dó que, en dos tiempos de 40minutos, el gol necochense llegóen tiempo de descuento.

“Aceptamos que, en el aná-lisis global, ellos hicieron méri-tos pero los nuestros tuvieron susoportunidades”, sintetizó.

De allí el optimismo respec-to a poder cambiar la historia. Ladiferencia de un gol, es lo que hamotivado estudiar muy bien, lamanera de controlar el medio cam-po, respaldando la ofensiva delequipo. La defensa del seleccio-nado bragadense, ha reiterado susbuenos desempeños.

Se confía en el buen tiempoy habrá de ayudar el conocimien-to del campo de juego y, en es-pecial, el aliento constante delpúblico. Rizzo, en ese sentido,reconoció el apoyo permanen-te de los padres y familiares delos chicos.

LA FORMACIÓN INICIAL

En la mañana de ayer, en elPalacio Municipal, con presenta-ción a cargo del Director de De-portes, Juan Rizzo, se informa-ron las últimas novedades sobreel partido de esta tarde, revanchadel jugado en Necochea hace sie-te días.

Cristian Velasco junto a dosde sus colaboradores, estandoausente Martín Bovio, por razo-nes de trabajo, dijo del trabajohecho en la semana. Fueron dosentrenamientos, con mucho en-tusiasmo por parte de los chicosy teniendo como referencia, el trá-mite del encuentro de ida.

Es para destacar muy es-pecialmente, la campaña cum-plida por este grupo, que estállegando al décimo partido y semantiene como realmente muyduro de vencer.

En el caso del partido ante-rior, fueron siete horas de viaje,jugando el primer tiempo bajo unalluvia torrencial. Velasco recor-


Vendo* 5 sillas negras,modernas $4000

* Escritorio funcional$ 2000

* Bicicletero comercial$ 1500

* Escritorio roble,6 cajones $ 7500

* Importante escritorioArt Deco $ 15000

02346-15-557359

Italia 18 - Tel: [email protected]

27años

La Iglesia MenonitaBragado organizó unafiesta “fluo” el miérco-les en el Club Porteño.Contó con gran partici-pación de niños y serealizaron diferentesjuegos, para animar lajornada. Además compartieronunos ricos panchos ygaseosas.

Sobre el área de la sala deespera del Centro de AtenciónPrimaria de la Salud, ubicado enel barrio Entre Ríos Norte, se lle-va adelante la obra de ampliaciónde 13 metros cuadrados.

Además, se construirá unnuevo acceso, con puertas anti-pánico.

El concurso de precios (44/2018) donde se contemplaba losmateriales y mano de obra, tuvosu apertura el 15 de agosto pasa-do, en el salón ExCombatientesde Malvinas.

Para dicha ampliación, elpresupuesto oficial era de $435.215.

Fiesta “Fluo” organizada porla Iglesia Menonita Bragado

Obras en el CAPS delObras en el CAPS delObras en el CAPS delObras en el CAPS delObras en el CAPS delbarrio Entre Ríos Nortebarrio Entre Ríos Nortebarrio Entre Ríos Nortebarrio Entre Ríos Nortebarrio Entre Ríos Norte


El Canario o la Pantera Ru-bia. Dos motes que identificarona Néstor Ferrario, según si esta-ba tras una pelota el primero, o sise calzaba los guantes y se subíaal ring, por el segundo. Depor-tista integral también sirve paradescribir a este naonense de vidainquieta. Ferrario es hoy un nom-bre fundido a fuego con el boxeo,pero también supo dejar huellaen otras disciplinas.

Charlar con él es adentrarseen su vida y escuchar atento esashistorias de las que ya no abun-dan. Repasa su recorrido depor-tivo con calma y una sonrisa. Selo ve contento con la organiza-ción de los festivales de boxeo ycon la marcha de su gimnasio.

SEMANARIO EXTRA:¿Quién lo inició en el boxeo…?

-Néstor Ferrario: Un amigode mi papá, Pedro Damín, queles ganó a los pupilos de Firpo.Venía de paseo a mi casa y enuna de esas visitas a mi casa deNaón, me trajo un par de guantesde regalo. Yo me había hecho unring de alambre y lonas, bajo lasplantas en mi casa y ahí éramostodos boxeadores. Pelota y guan-tes todo el día. Pero eso fue soloel comienzo…

Arrancó con algunas carre-ras de cuadreras. Jugó al pato hastaque un accidente lo dejó afuera.Pasó también por el básquet, elfútbol, coqueteó con el motoci-clismo, descolló en el boxeo y al

final de todo, “agarré el ciclismo,que siempre me gustó, pero porlas otras actividades, nunca po-día hacer. Y también jugué al te-nis, pero no me podía comprarlas raquetas. Llegué a jugar unafinal contra Abelito de la Plaza,el mejor tenista que había acá, en9 de Julio. Me prestaban el equi-po, que era todo blanco, porqueno tenía plata”, cierra Néstor estesobrevuelo por su vida polide-portiva.

Y había tiempo para todo.“A la mañana jugaba en la selec-ción de la escuela y después meiba en bicicleta a Naón a entrenarboxeo”, cosa que hacía solo, hastaque Richard Tejeiro le presentó asu padre Manuel, para que lo en-trenara y allí arrancó su campañacomo boxeador.

-NF: “Tuve 84 peleas. Perdíen el debut en fallo dividido en el59, con 17 años. Me anoté en elclub Libertad. La revancha fue pornocaut, tres años después. A los10 años perdí la segunda pelea yla tercera en la semifinal para ir ala Olimpíada en Alemania, poruna hemorragia nasal. Fui Cam-peón Argentino en el 60, cuandoestaba en el servicio militar. Yoestaba destinado en Pico, ahí ju-gué en la selección de básquet yen la de fútbol de esa ciudad”.

“El canario”, lo apodaron porsu pelo rubio. Goleador, así sedescribe él mismo. Porteño deNaón ostenta su ficha con el nú-

mero 1041. Jugó desde los 14hasta los 42, en el fútbol de pri-mera de 9 de Julio. El Canarioalternó con la Pantera Rubia, du-rante varios años. Pelota y guan-tes. Fútbol y boxeo.

Unos familiares lo manda-ron a San Lorenzo, donde JoséSanfilippo no lo quería dejar vol-ver al 9, pero “yo me quería ir aRacing y el primer día que fui mequedé viviendo en la cancha. Es-tuve un año. Pero me vuelvo a 9de Julio y dije que no jugaba másal fútbol, que quería trabajar yboxear. Yo ya peleaba con otronombre para que no supiera mimamá”.

-SE: ¿Y su mamá nuncanotó las heridas o los golpes?

-NF: Jamás tuve una lesión,una herida en mi carrera boxís-tica. Salvo un cabezazo de Ri-cardo Verón, el campeón argen-tino, en la inauguración de lacancha de básquet, que hoy estátechada, en Atlético. Despuésdel primer round, a la pasada,me tiró un cabezazo y la gentelo quería tirar a la pileta.

Una vez, cuando Once Ti-gres no le quería dar el pase,cansado, Ferrario entró a unareunión de la Liga pateando lapuerta y se fue con lo que ha-bía ido a buscar. Naón, OnceTigres, Racing, primeras para-das de un largo recorrido fut-bolístico. De ahí a Argentinode Pico, en La Pampa; de vuel-ta al 9, pero con la casaca deAgustín Álvarez, después a ElFortín y de ahí a French, “elmejor equipo en el que jugué;fuimos campeones en el 68”,dice Néstor. Pocos saben que

al año siguiente dejó French yfue a San Martín, por una gau-chada que tuvo el Doctor Baz-terrica con su hijo pequeño.Doce meses después recaló en12 de Octubre. De ahí lo bus-caron de Atlético 9 de Julio,porque “necesitaban un golea-dor, y logramos 6 campeona-tos, tuvimos 26 partidos sinperder”. Y en el 77 va a SanAgustín como técnico y juga-dor. Lo mismo pasó despuésen Once Tigres pero, “yo nome ponía, quería boxear”.

De Dudignac fue técnicoen el 82. Y también jugó en elvioleta de Quiroga. “Con As-cani fundamos Fauzón y enLibertad no jugué por un con-flicto con la dirigencia que nobancaba a los jugadores pro-pios y traía a otros de afuera”,recuerda Ferrario, cuyo nom-bre podría estar tranquilamen-te en el club de futbolistas tro-tamundos junto a, por ejemplo,los uruguayos Sebastián Abreuy Santiago Silva, el sueco Zla-tan Ibrahimovic, o el italianoCristian Vieri.

Cuando no estaba corriendodetrás de una pelota, Ferrario secalzaba los guantes y andaba alas piñas por la vida. De ring enring. Aún recuerda la visita (ex-tensa) de Víctor Galíndez a 9 deJulio, a quien llevaba a entrenarcon el equipo de Atlético. “Aúndebe estar la transpiración deGalíndez en el parque, en dondelo entrenábamos para ponerlo enpeso”, comenta el dueño del Clan.

Además de sus victorias,cuenta como medalla el hecho dehaber sacado dos campeones ar-gentinos en la misma noche: Ro-

El inquieto del clan… una vida ligada a múltiples deportesEl inquieto del clan… una vida ligada a múltiples deportesEl inquieto del clan… una vida ligada a múltiples deportesEl inquieto del clan… una vida ligada a múltiples deportesEl inquieto del clan… una vida ligada a múltiples deportes-Por Juan Manuel Jara

Su nombre es sinónimo de boxeo. Pero Nés-tor Ferrario dejó su huella en varias discipli-nas deportivas. Pelotas y guantes. Las histo-rias de un polideportivo.

cky Defooz y Jorge Pastor. Fueen el 81…

Rancho Ñankul, es un quin-cho en el fondo de su casa, unasuerte de museo de antigüedades.

-“Me gusta coleccionar co-sas, armas, cuchillería, vitrolas,fonolas”, cuenta Néstor. Ademásde lugar de reuniones por dondepasaron grandes como José Ne-glia, el mejor bailarín argentino,que murió en un accidente de aviónen el 71. También estuvo JorgeCafrune, Víctor Galíndez vivióvarios años; Federico Thompson,Gustavo Ballas, Loyola, todosellos venían a entrenar. Y mimamá, gran cocinera, le hacía losalfajores a Oscar Gálvez… Yoiba de auxilio de él en todas lascarreras que disputaba en la zona.Oscar Gálvez llevaba dos termosde mate cocido y los alfajores demaizena de mi mamá…”, recuer-da con linda nostalgia Ferrario.

Parece que encontramos uncisne negro. Una disciplina de-portiva que Ferrario no pudo ha-cer: “El automovilismo es unapasión que no pude disfrutar. Ynatación tampoco hice porque nome servía para el resto de las ac-tividades, te ablandaba los mús-culos. Eso lo aprendí de RicardoRusso, mi entrenador de básqueten Atlético; que si nos veía en lapileta no jugábamos”. Bueno,fueron dos cisnes negros…

-SE: ¿Cuál era su punto fuer-te? ¿De qué había que cuidarse siel rival era Néstor Ferrario?

-NF: Yo era muy fuerte. Conmi uppercut de derecha, ganémuchas peleas por nocaut. Casi60 de las 84. Iba al frente.

-SE: Muchos chicos de lazona buscan llegar al Clan Ferra-rio para entrenar. ¿Qué tiene quetener un boxeador para triunfar?

-NF: Muchos tienen condi-ciones, pero el problema es lanoche. Hoy es muy difícil “ha-cer” un chico. Es un deporte in-grato. Acá te pegan. Tenés quecuidarte mucho. El físico es el 70por ciento, el 30 restante, técnica.Uno trata de ponerlo en el estilonatural que tiene.

-SE: ¿Qué te genera la actua-lidad del Clan Ferrario…?

-NF: “El Clan Ferrario es lacontinuidad de mi gimnasio. Lomantuve solo y ahora es club.Llevo 59 años en esto y está pro-gresando, con ring de entrena-miento y otro de pelea. Debemosser de lo mejor de la provincia.Nos falta el edificio propio, queya llegará”.

Todos los días a eso de las19, Néstor ya está en la sede desu gimnasio. Hoy es más ase-sor que entrenador. Pero estátranquilo porque hay un buenequipo. Lo tiene a Elías Pino,su mano derecha y actual pre-sidente del Clan Ferrario, quehace un tiempo llegó al gimna-sio para reforzar su entrena-miento como maratonista y ter-minó siendo técnico de boxeo,“con todos los papeles”. Asíque tanto el Canario como laPantera Rubia, pueden estar tran-quilos: el clan sigue firme y depie en el medio del ring, dandopelea…

www.semanarioextra.com.ar(Medio informativo de 9 de

Julio)

En la noche de ayer se reali-zó el desfile de modas organiza-do por el Colegio San José con elobjetivo de recaudar fondos paracomprar equipamiento para el la-boratorio.

Esta iniciativa surgió pri-meramente por el Departamen-to de Ciencias Naturales y fueapoyada por los directivos del

Desfile de modas en el Colegio San José-Con una buena concurrencia se desarrolló anoche en el gimnasio-Fue organizado por el Departamento de Ciencias Naturales de la institución

establecimiento. Los alumnos fueron los que

lucieron las distintas prendasmostradas por el diseñador Ja-vier González, quien desde unprincipio se ofreció a colaborardesinteresadamente y se contótambién con los diseños de«Criolla».

Además los chicos que con-

curren al primer ciclo del colegiodesfilaron representando distin-tas temáticas.

Entre los distintos atractivosde la velada, la música estuvopresente de la mano de PalomaAngione y Lucas Rodríguez, quehace poco menos de un mes fue-ron ganadores de medallas en losJuegos Bonaerenses de Mar del

Plata y también se presentó elgrupo «Los Acosta».

Cabe destacar que a lo largode la noche se hicieron sorteosde regalos que fueron donadospor los comercios que colabora-ron con la propuesta y hubo unademostración de las nenas de gim-nasia artística «R8A».

Tal como se menciona, lafinalidad del evento es la com-pra de materiales para el labo-ratorio del colegio, especial-mente un microscopio cuyovalor es elevado.


SE OFRECE señorapara servicio doméstico, lu-nes, miércoles, jueves, porla mañana. Excelentes refe-rencias comprobables. Cel.567583.

SARMIENTO 1945 - BRAGADO

ALQUILOPensióncompleta

ParaJubilado/a

OPensionado/a

Del Busto 1463 MATEMATICASSe dictan

clasesparticulares

(011) 15 3689 3305

SE OFRECE Sra. paraservicio doméstico. 450509.V. 9/10.

SE OFRECE Sra. paraniñera, buenas referencias ycompromiso. Llamar al407075. V. 15/10.

SE OFRECE SEÑO-RA para servicio domésti-co o cuidado de ancianos.Con referencias. Cel.515596. V. 16/10

SE OFRECE señorapara cuidado de niños, lim-pieza en casa de familias uotro trabajo, con muchasganas de trabajar. 2342 –15558798. V. 17/10

SE OFRECE señorapara niñera, servicio domés-tico o cuidado de personas.Con referencias. Gral. Paz52 (Frente al Corralón). Cel.572640. V. 17/10

COMPRO 20 azulejosblancos. Llamar al 430155.V. 19/10.

CASA QUINTAEN ALQUILER

Dueño directo -15 Dic al 15 Mar. 1Casa c/ 2 habitacio-

nes. Pileta. 2da casa c/1 habitación. Amue-blada. Incl. manteni-miento pasto y pileta.Llamadas o Whats-

App al 1152202671 y1158445183

V. 30/10

SE OFRECE jovenpara trabajar fuera de Bra-gado. Cualquier trabajo. Cel.2342 - 511167. V. 23/10

SE OFRECE señorapara el cuidado de personasmayores o niños. Con refe-rencias y disponibilidadhoraria. Llamar al 480747.V. 26/10

SE OFRECE señoracon muy buenas referenciaspara servicio doméstico ,dama de compañía o cuida-do de enfermos. Cel.401679. V. 26/10

SE OFRECE Sra. paracuidado de persona mayordurante el día c/referencias.2342- 555474. V. 27/10.

SE OFRECE señorabuenas referencias, paracuidado de abuelos. 02396– 580758. V. 29/10

EXTRAVIO: Ha sidoextraviada billetera con do-cumentación personal, demi hija y del automóvil, anombre de Maria EugeniaBulleghini. No Importa eldinero pero si la documen-tación. Cualquier informa-ción, llamar al 2342 505232o 427610.. V. 29/10

VENDO BICICLETAnueva. $ 2.500 y otra a $1500 (de mujer). Roca 166– Tel. 422654. V. 30/10

DUEÑA VENDEDpto. 1 ambiente, muy lu-minoso, al frente. Cocina,baño, bajas expensas. Via-monte y Paraná, Capital.Llamar al 011-1561390242o 02342 – 15457507. V. 3/11

SE OFRECE señoraresponsable para cuidado deabuelos o niños con capaci-dades diferentes. 468280. V.5/11

SE HACEN TRABA-JOS de albañilería en gene-ral, techos, etc. Facilidadesde pago. Descuento a jubi-lados. 567822. V. 5/11

ALQUILO DEPAR-TAMENTO nuevo, 2 ha-bitaciones, todos los servi-cios. 2342 – 482309. V. 12/11

SE OFRECE parque-ro, corte de pasto y limpie-za de terrenos. 2342 –507102. V. 5/11

$475.000

NECESITO ALQUI-LAR a dueño casa o depar-tamento con 2 dormitorios.Llamar al 2342- 408639. V.6/11.

PARTICULAR VEN-DE departamento frente almar. 3 ½ ambientes- Pina-mar- U$S 110.000.- Llamaral 2342 – 445340. V. 8/11

VENDO DEPARTA-MENTO en Torre Macú.Con cochera, muy lumino-so. Llamar al 2342 –404192. (No Msj). V. 8/11

SE OFRECE señoracon muy buenas referenciaspara cuidado de abuelos (díao noche) o servicio domés-tico. 401679. V. 12/11VENDO O PERMU-

TO por terreno Fiat Argos1,3 0km. Interesados llamaral 02346-559628. V. 10/11.


SÁBADO DOMINGO

De 8.00 a 8.00 hs.Santa Rosa

Rivadavia y LavalleTel.: 430308

De 8.00 a 8.00 hsGarófoli

Pellegrini 589Tel. 426938

De 8.00 a 8.00 hs.Mosca

Rivadavia y FalcónTel.: 421366

De 8.00 a 8.00 hs.Del ÁguilaMitre 31

Tel. 422165

GRATA FECHA

Muchos saludos recibe en lafecha al recordar su cumpleañosla señora María Corina Albizu.

ELISIA

En la fecha cumple años Eli-sia Alfaro y por este motivo reci-birá muchos saludos.

SALUDADO

En una reunión es saludado

por su cumpleaños Oscar Pelle-grino.

ESTEBAN

Hoy cumple años EstebanCabrera y será saludado en unareunión.

BETIANA

Junto a familiares y amigoses saludada al recordar su cum-pleaños Betiana Grosso.

18 AÑOS

En la fecha cumple 18 añosAxel Veloso Ortiz y por estemotivo recibirá muchos saludos.

JOAQUIN

En una reunión recibe mu-chos saludos al cumplir años Joa-quín Carmona.

SALUDADO

Hoy cumple Horacio Alber-to Roldán y será saludado porfamiliares y amigos.

ENZO

En la fecha recibe muchossaludos al cumplir años EnzoBonansea León.

AZUL

Muchos saludos recibe hoypor su cumpleaños Azul Parabúe.

17 AÑOS

Hoy cumple 17 años TomásUzcudun y por este motivo serásaludado por familiares y amigos.


SOL: salida 05.49 hs.-puesta 19.24 hs.LUNA: Cuarto menguante.

Neblinas. Mejorando. Mín.: 12ºMáx.: 27º

07428372673006691587033996147170696426029086911803966521944972496903736492834860

50733789831614824208184486794420102404613733202423440878167782789637373438621224

50453051637550809394319200025053065091528096007638595853055404145282224778319581

89866819397872497440459122433464184366838630569993785979348961765542091171911159

Vientos leves de direccionesvariables.

Por Josie Diez CansecoAries: Día lleno de romance y felicidad, no dejes que este

momento se arruine. Te darás cuenta que las inversiones note dan frutos como esperabas, paciencia. Número de suerte,22.

Tauro: Tu miedo a ser lastimado te lleva a ocultar tussentimientos. Encontraras mucho apoyo de tus compañerospara realizar esa labor, su ayuda será mejor de lo que imagi-naste, recibirás un reconocimiento y sabrás compartirlo. Nú-mero de suerte, 10.

Géminis: Tus problemas sentimentales se solucionarán yla felicidad volverá a tu corazón. Aunque no estés pasandoun buen momento económico no te faltara dinero para com-prar eso que necesitas. Número de suerte, 12.

Cáncer: Descubrirás que tus sospechas son infundadasy la paz volverá a tu corazón. Tus ideas serán escuchadaspor esa persona, aprovecha su atención para proponerleuna sociedad que será muy beneficiosa para los dos. Núme-ro de suerte, 13.

Leo: Tu fuerte personalidad inhibe a esa persona, daleconfianza y te demostrara sus sentimientos. Te sentirás esti-mulado a realizar tus proyectos. Número de suerte, 20.

Virgo: Procura eludir compromisos sociales y dedica eldía para aclarar tus ideas y descansar. Decidirás no hacercaso a esas personas intransigentes tomarás un actitud di-plomática, notaras un cambio favorable en el ambiente. Nú-mero de suerte, 15.

Libra: Procura eludir compromisos sociales y dedica eldía para aclarar tus ideas y descansar. Decidirás no hacercaso a esas personas intransigentes tomarás un actitud di-plomática. Número de suerte, 5.

Escorpio: Día favorable para realizar actividades junto ala persona que amas. Dejarás atrás los impulsos y evitarásinvertir tus ahorros en negocios poco provechosos, tu expe-riencia te hará meditar en otra mejor opción. Número de suer-te, 19.

Sagitario: Se resolverán progresivamente tus problemassentimentales. Recibirás una grata noticia de tus superiores,tendrás la oportunidad de resaltar tus proyectos. Número desuerte, 27.

Capricornio: Pasaras el fin de semana junto con la perso-na que quieres, renovaran su amor. La posibilidad de recibiringresos consistentes hará que sientas más cómodo con tuvida económica, compartirás tu estabilidad con tus seres que-ridos. Número de suerte, 18.

Acuario: Momento propicio para formalizar el romance, elser amado se sentirá feliz. Una nueva promoción laboral haráque abras tu campo de acción a temas nuevos. Número desuerte, 16.

Piscis: Con amor ningún inconveniente será una amena-za para tu felicidad. El impulso de tus palabras podrían perju-dicarte laboralmente, trata de pensar antes de actuar o teverás envuelto en problema muy grave. Número de suerte,24.

JONATHAN

En la fecha cumple años Jo-nathan Mansilla y será saludadopor tan grato motivo.

ELISA

Muchos saludos recibe hoyal recordar su cumpleaños ElisaTeijeiro.

7 AÑOS

Hoy cumple 7 años MalenaPaolucci y por este motivo reci-birá muchos saludos.

CENTRO DE JUBILADOSY PENSIONADOS

El Centro realizará un viajea Colón (Entre Ríos) el día 3 dediciembre, la duración del mis-

mo es de 5 días 3 noches régi-men de media pensión. Infor-mes e inscripción en la secretaríadel Centro (Falcón 64) de 9 a 11hs. y de 16 a 18 hs.

-El Centro brinda el serviciode peluquería unisex, días vier-nes de 8 a 12 hs. en General Paz745 (se atiende por orden de lle-gada).

-Se brinda el servicio de pe-dicuría días lunes, miércoles yviernes a partir de las 9 hs. Soli-citar turno en Falcón 64 o al Tel.431027.

† MATILDE ELENA CASTRO Q.E.P.D. Falleció en Bragado el 2 de octubre de 2018 a laedad de 82 años.

Su hermana: María Castro; sus sobrinos: Sonia, Abril, Vanina yBarby y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento yque sus restos fueron inhumados ayer 2 de noviembre en el Cemente-rio Parque Solar de Paz a las 17.30 horas, previo oficio religioso enSalas de Paz.

Casa Velatoria: Pellegrini 721.Casa de Duelo: Hermanos Islas 1.223Empresa: SOLAR DE PAZ Servicios. Tel. 424590.

04916790797417915434362577205246765030954103659170789013621556760138106409309034

05166537229941527853637083075396252729758333985668074933708951885453026566409638


BRITEZ, María José. Tel. 15410293 - Pedicura

Las paredes del Centro Cul-tural Florencio Constantino sepoblaron ayer por la tarde por cua-dros hechos a base de acuarelas,organizados de manera tal que die-ran forma a la narración de unasecuencia histórica. Con esa pues-ta escena, el arquitecto CarlosMoreno dio vida a su muestra ar-

tística, que significó el inicio for-mal de la 2º Jornada de Patrimo-nio Cultural Bragadense.

Nuevamente en Bragado, lue-go de 22 años, cuando llegó parala inauguración del Museo Muni-cipal, Moreno regresó a la ciudadacompañado de su larga trayecto-ria dentro de la Comisión Nacio-

Con una muestra artística en el Constantino, comenzóayer la Jornada de Patrimonio Cultural Bragadense

La exposición estuvo a cargo del arquitecto Carlos Moreno, a basede acuarelas y ofreció un recorrido por la historia de la Provincia deBuenos Aires, desde la evolución de la vida rural. «Nuestro patrimo-nio no son solamente los grandes edificios», expresó el artista.

nal de Patrimonio. A través de suexposición, el arquitecto se pro-puso reivindicar una idea de pa-trimonio distanciada de la de lacultura dominante, en la que losranchos del campesinado másempobrecido de la Argentina pre-via a su organización nacional ylas casas chorizo de las clases

populares porteñas y rosarinas definales del siglo XIX, tienen unvalor similar a «los grandes pala-cios de la avenida Alvear».

«El patrimonio no son sólolas cosas lindas. No son los gran-des edificios. No podríamos ex-plicar nuestra historia sólo a tra-vés de ellos. Nos proponemosborrar algo que está instalado y esla idea de que lo de afuera es me-jor. Lo extranjero no es mejor, nipeor que lo nuestro. Simplemen-te, lo nuestro es nuestro. Las cate-

drales francesas son maravillosas,pero son de ellos. Necesitamosrescatar nuestros valores», expresóMoreno durante su disertación.

«Si midiéramos nuestrascosas más por los afectos quepor la calidad arquitectónica, po-siblemente las casas chorizo ten-drían más valor para nosotrosque un palacio de avenida Al-vear. No quiero negar a ningu-no, hablo de construir un patri-monio para todos. Es fundamen-tal para un territorio federal y

democrático», resumió el artis-ta. Su relato del paisaje y la or-ganización de la vida en el terri-torio bonaerense avanzaba amedida que recorría una por unasus acuarelas. Fueron varios losvecinos que se acercaron a ro-dearlo y contemplar respetuo-samente su obra. Así fue comoinició el viaje por el túnel deltiempo hacia la historia cultu-ral de Bragado, que continua-rá hoy, con otras tantas acti-vidades.

Jorge Blanco, de la Asociación Constantino, contempla la obra de Moreno.

Varios espectadores escuchan atentamente al artista. En el auditorio, aparecen ladirectora de la Escuela de Arte, Claudia Logioco; Jorge Blanco, de la Asociación

Constantino; el ex concejal Alfredo Godoy; entre otros.

Carlos Moreno acompaña sus propias ilustraciones con el relato de losacontecimientos históricos que representan

Algunas de las piezas de la muestra de Moreno. Todas juntas forman una narracióncon sentido histórico.

Documents

Sábado 3 de noviembre de 2018 TTTallerallereses Belgrano 1650 … · 2018-11-03 · E mail: [email protected] [email protected] $ 20 Sábado 3 de noviembre de