Scandinavian clippings 04 06 14

Jyllands Posten N° 140417

Vita

NANAELVINGHANSENI

FOTO : PRI living?jp.dk

Hvilketanker liggerbagtemaetPreciousKartel!?

Vita

»Voresprodo

»TakketværeKartell er plastiksommaterialeblevetdyrebart ,

ædeltogsofistikeret,

selvomdetstadig er trooverfordetsnatursom et

industrieltmateriale . Derfor er voresstoretema i år

" Precious Kartell "

,

hvormåleter at fokusere

mereendnogensinde førpåkvalitetenogvær

Takketvære,

Kartelter

plastiksommaterialeblevetdyrebart.

0

I designverdenenhedderdetikkeNewYork,

NewYork,

menMilano,

Milano .Det er nemligherverdensstørste

møbil-ogdesignmessefinderstedhvert år . Hvisduikkeligevarmed,

såfårduhertendenserognyhederfrafire af dem

,

dervar.

Detitalienske designfirmaKartellhar i anledning af messen i Milanosvøbtflere af sineklassikere i guld ,

sølvogbronze . Precioushedderkollektionen,

derogsåinkluderernyemøbler,

der er lavetaf plastik ,

menlignerkrystal . Erendnu ikkeprissat . Formereinformation,

se: www.kartell.it

/ der s Ka[ fo

ClaudioLuti, ejer af

denitalienskedesignvirksomhed Kartel ' .

øre«

dien, glamourenogdet luksuriøseved

Kartellplastik ved at præsenterenye ,

eksklusivemetalversioner i guld ,

bronze,

sølv, metalgråog

kobber . Enrække Kartell-bestsellereharnufåetdennenyemetal-finish

,

hvilkethargivetdemnytliv

,

bl.a . Masters, Componibili , Jelly , Matelass&

Shanghai ,

Dune,

Stone,LaBohme

,

Fl

/

Y ogBloom . Flereandre af voresnyeproduktersåsombarbordetTwinkleogSparkle-møblerne af Toku

jinYoshioka lignervirkeligglimtendekaskader af

krystaller , ogselvomde er lavet af transparentPMMA-plastik ,

er detblevet behandletudfraforskning i

,

hvordanlysreflekterer,

hvilketharskabt et særligt dyrebartogvirkelig raffineretprodukt ,

somvardetægtekrystal . Forskellenligger i funktionaliteten : udover at prisenreflekterer

,

at det er industrieltfremstillet,

kanbordetogsåbruges udendørs

,

dadet er modstandsdyg

N° and issue date : 0 - 17/04/2014Circulation : UndisclosedFrequency : Jyllands_140417_14_2.pdfWeb Site:

Page : 14Size : 65 %3829 cm2

Copyright (Jyllands Posten)No reproduction without authorisation

1 / 4

Foscarini Danimarca


tigtoverforvindogvejr.«

Enaf destørste tendenser i Europaefter

finanskrisenharværetenhigentilbage til

naturenogdetsimple liv " hvordanpasserPrecious-temaet medguld , glamourogkrystalind i dentendens?

»Vigårvoresegnevejeogfølger i densammenhæng voresproduktfilosofi ,

somer baseretpå et megetvigtigtaspekt : Denfølelsesmæssigeeffekt

,

somenfunktioneltproduktogsåskalhave . Selvomallevoresprodukter er industrieltfremstillet

,

skaldestadig forføre, ogdeskalvære

glamourøse . Så vi følger ikketrendsellerstilarter

, ogfinanskriserpåvirker ikkedenmåde,

vi

arbejderpå - vi tageraltidudgangspunkt i desamme tidsløseværdier.«

Trodu,

vi er ved at bevægeosud af

"

krisementaliteten "

,

nårdetkommer til designogboligtendenser?

»Detjegser,

er enstærk trang til at reagere.Især italienskedesignfirmaer er megetvillige til

at innovereogtagerrisicived at præsenterenyeprodukteroggive et positivtsvar til krisen . Ladosikkeglemme ,

at vi harheleverdenforanos, og

ikkeblotdetgamleEuropaellerUSA,

menogsånyemarkeder

,

som er ekstremtåbneforvoresnyeprodukter.«

Hvadkommer vi tilat

semere af pådesignscenen detkommende år?

»JegkankuntaleformigselvogKartell, og vi

præsenterer i år UndeJack af PhilippeStarckdenførste industrieltproducerede sofafremstillet i transparentpolycarbonat ,

støbt i enenkeltform . Næste år

vilvi gåendenulængeremed

denneogandreteknologier . Mitønske er

,

at

Kartell aldrigskalstoppemed at innovere . Jegkanikkeafsløre

,

hvadderbliverdetnæste,

mendetbliverheltsikkertnoget ,

der vil overraskeosendnumereenUndeJack.«

P

,

'

"

Fortsættes

PhilippeStarcks Masters-stol,

som er engenfortolkning af ArneJacobsens7' er-stol

, Tulip-stolen afEeroSaarinenogCharlesEames'Eiffel-stol er

nogle af deklassikere,

der er blevetforgyldt . Guldversionen er ikkeprissat ,

mendenalmindelige udgavekoster1.430kr.

re' ?

Sneglehegn.

P

?131.

CladioLuti er

ejer af ogpræsident fordenitalienske

designvirksomhedKartell.

DenyeTwinkle ogSparkle-møbler fraKartell er

udført i plastik ,

menlignerkrystal.

'

>

)

LandHaveModerne

havedesign

LandHøjbede er

modulopbyggedeplantekummer ,

derkansammensættes

påutalligemåder . Et

patenteretsamlegrebgørdetmuligt at

opbyggealletænkeligeplantekassermed

ganske fåelementer.

HØJBEDESælgeskunpåLandhave.dk


Page : 15Size : 65 %3829 cm2


2 / 4

Foscarini Danimarca


16

Leg

Living Designinterview

edforSimonLegald , designerogskaber af NormannCopenhagens to nyemøbelserier.

Hvilketanker liggerbagdenyeForm-ogEraLounge-kollektioner?

»I beggeserierharjegkombineretmoderneproduktionsmetoder medtraditioneltmøbelhåndværk . Jegvilleskabeserier af tidsløseogkarakterfuldedesign . Jegharanalyserethundredevis af stoledesign fraforskelligeepoker , ogdet er blandtandetblevet til Form - enserie af

skalstoleogspiseborde . Understellet påFormChairsidderfastviaenenkelstøbeform i plastik ,

ogdetskaberet

billede af

,

atstelletnærmest

vokserud af skallen . Detgiverenfleksibilitet i

designet ,

såmankanvarierestelletpårigtigmangemåder . IdeenmedEraharværet at

skabeen loungeserie ,

derkangå i arvgennemgenerationer . Jegvillegerneskabeindividuellestolemedhversinkarakter

, ogdetharjeggjortigennemvariationernemellemdenhøjeog laveversion ogveddeforskellige stel

,

mankanvælgestolenmed . F.eks . er træstellene fladeogtilførervarme

,

mensdespinklere ,

rundestål-ogkrom

Vedat ,re

Christian Erichsen, salgs-og

marketingdirektør ,

MaterDesign

Hvilketankerliggerbagdenyheder ,

I

lancerer i Milano?»Viopleverenmegetstorinteresse forvoreseksisterendekollektionbåde indenforbelysningogmøbler . Voresambitionharderforværet at

kunne lancerenyeprodukter indenforbeggekategorierpåMilano-messen . Somaltid

erdet

afgørende ,

at alleprodukter i voreskollektionunderstøtterMaters konceptomkring design ,

håndværkogetik.«

Hvilke tendenserrepræsenterer jeresnyheder?

»HosMaterser vi to tendenser . Denene er

"

at

er

stelgiver et mereindustrieltudseende . Endeliger gyngestellet et

lidtuventet oglegendevalg til

enloungestol . Stolener velegnet til adskillige

rum i hjemmet , og til forskellige formål i taktmed

,

at ensbehovændrersig.«

Skriverdesigind i enbestemt tendens(

f.eks. ser vi mangerunde

, organiskeformerfortiden

)

" eller er demåske et oprørmodenbestemttendens?

»Jegsynesikke,

mankantaleom,

atrunde

former er entendens . Medde to nyemøbelserierønskedejeg at

findefrem tilet formsprog ,

derindeholdt

etelement af bådenogetklassiskog

nyt .Et

holdbartdesign . Eras formsprog er enopsummering af forskelligetidsperioder ,

mitbudpåennygeneration af møbler

,

herafnavnet . EraLoungeCollection

er velproportioneret , linjerneskarpeogudtrykket nutidigt . I serien Formharjeg legetmed formerfor at skabeenharmoniskstol . Det er et

budpåden formfuldendte stol.

tagenaturenmedindenfor i hjemmet"

. Detteharvi arbejdetmed

i voresnyeTerho-kollektion.Terhobetyderagernpåfinsk

, ogdesignet er

netopinspireret af denneform . Terho er udført i

FSC-certificeretelmetræogmedbund i

mundblæst glas .Vi

lancerer ogsåennyversion af

voresbordseriei Lignia-træ - entræsorthvor

årestrukturensestydeligt i dengråligefarve.DesudengrorLigniamegethurtigereendalmindeligt egetræ ,

menharsammefunktionalitet someg . Enandentendens

erdet " unikkehåndværk "

.

Bagdennetendenslancerer vi nuennybarstol i

Shell-serien - enbarstol hvornetopdetunikkehåndsyede håndværk

er ifokus . DettesesDåden

FormChairogEraLounge Collectionblevpræsenteretsidsteugeunder detteårsmøbel-ogdesignmesse i

Milano. PriserpåFormChair

starterved1.599 kr

,

mensEraLounge Collection-stolenefra6.999kr

. www.normann-copenhagen.dk

Understelletharet stramtogstringentudtryk ,

hvorimod skallenharenmereafrundetogblødform.«

Hvadtrordu,

vi kommer til at semereindenfordesign til hjemmet i denkommende tid?

»Jegtror,

vikommer til

at semegetmeretil

møbler i læder . Desenere år hartekstilpolstredemøblerværetdominerende

,

men iår gørrigtig

mangeudstilleremegetmereud afat præsentere

møbler i læder . Enandentendens,

vi kommer til

at se,

er produkter i ren,

rå stål,

som et alternativtil ædelmetallermedenvarm

,

femininglødsomkobber

, messingogguld . Ståletsstrukturskalværetydelig , ogdetmågernetilføjenogetmaskulint

,

et merehårdtudtryk . Endeligsårykkerfarveskalaen i indretningen sigfradeblødepastelfarver til dybe ,

klarefarvereksempelvisdenklassiskegråellerforskelligegrønnenuancer.«

håndsyede top ,

der laveseftergamlehåndværkstraditioner af saddelmagere i

Indien.«

Hvadtror I

,

vikommer til

at seindenfordesign til hjemmet i

denkommende tid?»Vitrorpåproduktermedunikkehistorier.

HosMaterhandlerdetomprodukternestilblivelse

,

hvadproduktetbidrager medbådeforforbrugeren

.formiliøetosmenneskernebas.«

TORSDAG DEN17 . APRIL2014

SimonLegald er ansatsomin-housedesignerforNormannCopenhagen.

Materpræsenterede til

Milano-messen denyelamper Terho Lampdesignet af MaijaPuoskariogShellBarstooldesignet af MichaelDreeben.


Page : 16Size : 65 %3829 cm2


3 / 4

Foscarini Danimarca


Passio for ovatioAlessandroVecchiato

,

medstifter af Foscarini.

Hvilketanker liggerbagjeresnyelampekollektionforDieselLiving?»Viharet fortsatsamarbejdemedDiesel

,

som vi førstegangtoghulpå i

2009 . Det er lampermed et stærktindustrieltudtrykogvintagestil ,

sommathcerDiesels stil .

Vi tagerudgangspunkt i avanceredeproduktionsmetoder ogharf.eksvidereudvikletGlasDrop-lampen fraentidligerekollektionogpræsenterer nuGlassDropTable-lampen . Den er lavet af mundblæstglasmedmetalfinish

,somskifter farve

,

nårlampen tændes.«

HvordanadskillerDiesel-kollektionensigfradeandreFoscarini-kollektioner?

»DieselLivingwithFoscarini-kollektionenhandleromstiloglivsstil.Dentagerudgangspunkt i et bestemt "

livsstilsudtryk"

,

hvorformogmaterialer er ekstremtvigtige . Voreshovedkollektion handlermereomtidsløstdesign : Funktion er vigtigt ,

mendet er kombineret medenfølelsesmæssigdimension . De to kollektioner hardogdet til fælles

,

at der er enpassion forinnovation . At brugematerialer

,

derikkenormaltbruges i lysindustrien ,

er

kendetegnendeforvoreslamper.«

Hvadkommer vi tilat semere af pådesignscene detkommende år?

»Jegtror,

at denutrætteligeundersøgelse af materialerogfunktioner vil

bringemange innovative produkter til markedet . Jeghåber,

at denneundersøgelsesproces vil gøredetletterefordesignereogderes individuelle ideerogvisioner at vokse . Samtidigbørfirmaerogbrands bevarederesidentitet

,

såvi lavermangevidtforskellige produkterogpådenmåde tilbyderstørre

variation til forbrugerne.«

Tidløstdesignmøderunikkomfort.ModernevandsengefraAkva er danskhåndværk i højkvalitet.

Besøgvoresshowroom . Semerepåakva.dk

EAM

Søvnendudrømmerom

JIMORIOWATERBEDS

[4=1,1MIM

" 11e

Il

c

Goderåd til bygning af entræterrassekanmansjældent fa nok af .. . hernogle få vigtige :

IPEtræ :

Harduråd,

såvælgIPEtræ.Det

erdenmeststabiletræsort

,

menogsådenmestskøre

"kræver

forboring.

Andethårdttræ:

Spørgefterovntørrethårdttræ" detsikrerenensartetkvalitet i

breddeoghøjde.

Billigthårdttræer aldrigovntørret

,

ogdet er

,

som at spille i lotto,

at få

leveretenensartetkvalitet.

Vælgaldrigterrassebrædder under21mm i højden.

BesøgospåToolsOnline.dkVi harnormaltkun

1til 2 leveringsdage.

Godfornøjelsemedbyggeriet.

Fototv.:Dennyelampe

fraFoscarinishovedkollektion

, Tuareg.

Fototh. : En af denyelamper i samarbejdetmellemFoscariniogDiesel

,

Glassdrop.

AlessandroVecchiato(

tv.)

stiftede i 1981FoscarinisammenmedCarloUrbinati.

b glir'? værl.... , og<pile

montage'

beslaghosToolsOnline.dk

4

,..oi .- ogspar25 101i heleapril .

,

-

.

.måned------

I

Il

Il

E

-_________

_?111Nolliiiiiiiiiiimpoil....._-------- ,

Montage :

Husk - aldrigmereend50cmafstandmellemstrøerne.

Huskgodventilation påbagsiden af

brædderne" ellerskantræetkoppe

ogdannevandlommerpåforsiden.

Normal afstandmellembrædderne er

5-7mm . Hovedregelen er : Jobilligeretræ -

jo

mereafstand,

datræetudvidersigomvinteren . Endvidere giverhefttættesamlingerofte

etvisueltskævt

indtryk " specieltomsommeren,

nårbræddernetrækkersigsammen.

Vælgerduplastikkompositebrædder,

såværopmærksompå ,

at brædderneoftetrækker sigsammen i

længderetningenmedop til

2 cmpåenlængde.

Enubrudtoverflade påterrassebrædder er altid at foretrække

" derforvælgskjultmontage!

Toolsonline.dk


Page : 17Size : 65 %3829 cm2


4 / 4

Foscarini Danimarca

NOVEMBER 2014 BO BEDRE 139

29

3031

32

34

33

35

36

37

29. yarnbomb Lampen Tine Mouritsen har designet for danske Vasanthi har et enkelt formspråk med dreid eikebase og tekstil-skjerm. 1880 kr, Vasanthi. 30. u-lamp Messinglampen med u-pro� l fra Restart Milano har et særegent uttrykk med lysfall gjennom avlange skruehull. 5350 kr, Creolight.

31. bolt chandelierArmene kan justeres i denne solide lysekronen. 20 340 kr, bolt.tonone.com. 32. bellNok en trommereferanse fra Diesel for Foscarini. 4224 kr, Blåmann. 33. noc clip En tøff lampe som kan festes i hyllen eller i bordplaten. 1425 kr, Hay.

34. lightwing Lampen av Jean-Marie Massaud for Foscarini har en justerbar skjerm som styrer lyset dit du vil. 11 680 kr, Expo Nova.35. propDramatisk og effektiv – gulv-lampen designet av Bertjan Pot for Moooi egner seg best for de store rommene. 18 989 kr, Expo Nova.

36. capLyset i denne lampen, designet av den tyske duoen KaschKasch, re� ekteres ut fra skjermen. 2850 kr, Normann Copenhagen.37. � owerpot Danske &Tradition viderefører designarven fra nasjonalhelten Verner Panton og lanserer Flowerpot i bord-versjon. 2695 kr.

BOB_NO_401469_ Lamper.indd 139 02.10.14 12:21

36 COSTUME LIVING · NR. 2

h e l t e l e k t r i s kskulpturelle lamper snor seg inn i stuene våre. Årets lyspunkter er i messing og kobber med enkle kontraster i grått og svart – alle med et snev av art deco og 50–60-tallsestetikk, men med elektrisitet anno 2014. heldigvis.

2

6

5

1

3

4

5

36 COSTUME LIVING · NR. 2

COL_NO_480030_trendrapport.indd 36 24.09.14 09:12

1. svenske Folkform har designet denne grafiske gulvlampen i messing, inspirert av bylandskapet utenfor Stockholm. Statement piece i stuen? Ja takk! Skyline,35 385 kr, Örsjö. 2. Den hånDlageDe Franklin-lysekronen fra Søren Roses Tribeca- serie er inspirert av glamorøse New York på

30-tallet. Ekte retro-chic, der altså. 6556 kr, Menu. 3. Pine cone-PenDel med kobberfinish, 4289 kr, BoConcept. 4. taklamPen Cage designet av Diesel for Foscarini er rå og industriell, men den rene messingkjernen gir den likevel et elegant og grasiøst preg. Fra 8058 kr, Expo Nova.

5. norske morten & Jonas står bak Morse-lampen med messingskjerm og base i polystone. 2499 kr, Bolia. 6. skJørt glass mot hard betong får et eksklusivt løft med en touch av messing i lampen JWDA. 1200 kr, Menu. 7. sJu lamPer i klynge, eller Ball Multi som denne

messinglampen av Benny Frandsen også heter. 4033 kr, Frandsen Lighting. 8. klassisk pendel i messing, 444 kr, ilva.dk. 9. gullskyen Beads Octo fra Innermost er en moderne vri på den tradisjonelle lysekronen. Fra 17 919 kr, super- studiocph.com. 10. som stJålet fra

settet til Masters of Sex! Vegglampe, 7110 kr, Tom Dixon. 11. BorDlamPen Glow i messing, 1799 kr, Bolia. 12. tom Dixon har utvidet Beat Light-serien med denne gulvlampen. Fås også i børstet messing, 10 954 kr, Eske. 13. BorDlamPen Base i messing fra Tom Dixon, 4933 kr, Eske.

9

8

11

13

10

7

12

37NR. 2 · COSTUME LIVING

COL_NO_480030_trendrapport.indd 37 24.09.14 09:12

STILGUIDE boligpluss

113NR. 12 2014 // BOLIGPLUSS.NO

Global miksGjør som Charlotte og omgi deg med

personlige ting som gir gode minner om reiser, mennesker og stemninger.

V E D JULIE LUCIE LILJEROTH // F O T O PRODUSENTENE

Fjøl i marmor, 31,5 x 18 cm, 310 kr, Storebror/HK Living.

Fotoplakater, kommer i flere størrelser, 30 x 40 cm, 290 kr/stk. pluss frakt, Interiørbazar.

Fork Sospensione lampe, Ø 80, H 48 cm, 5040 kr, Diesel Living for Foscarini, Expo Nova.

Vegglampe, 17 x 58 cm, H 33 cm, 1580 kr, Hübsch.

Kommode, 61 x 48 cm, H 67 cm, 1580 kr, Hübsch.

Gullmaj duk, 145 x 240 cm, 149 kr/2 stk. og servietter, 39 kr/stk, Ikea.

Lysholder, H 10cm, 156 kr/stk., House Doctor.

Rådyrhorn i polyresin, 30 x 30 x 56 cm, 957 kr, Broste Copenhagen.

Deco ball, 10 x 13 cm, 171 kr, Broste Copenhagen.

Stol, 899 kr, Nordal.

Speil, 50 x 70 cm, 499 kr, Ellos.

BOL_NO_331514_Stil_charlottesjul_NY.indd 113 22.10.14 20:37

33kultur ●Haugesunds avis Mandag 28. april 2014

Fargerike kombinasjoner og vedlikeholdsfrie hagemøbler er i tiden

Nå skal uteplassen fargelegges– Cafémøblene kommer nå i

farger som sterkt gult, rødt, turkis og oransje. Vi har ikke pastellfarger i år, men dette vil nok også komme etter hvert, sier hun. Hos Plantasjen er det også vedlikeholdsfrie utemø-bler folk helst vil ha.

Bente Gabrielsen Mesinele, design- og utviklingsansvarlig for Skeidar og Living, trekker også fram at interiøret uten-dørs nå oftere matches med hvordan vi har det innendørs.

– Vi ser også at folk søker komfort i større grad enn før, også når det gjelder møblering av uterommet. I tillegg har folk

blitt generelt mer vågale enn de var tidligere, både når det gjelder farge- og materialbruk, sier Gabrielsen Mesinele.

– Vi spår at korallfargede sto-ler blir en hit. De som ikke vå-ger et helt møbel i farger, kan heller dra inn farger i interiø-ret, for eksempel med en pute eller et stilig fat, sier hun.

Hos IKEA er årets møbelfar-ger knall gult, grønt, hvitt og sterkt rødt.

– Pasteller er også i tiden,

men ikke like mye på utemø-bler. Det har vi kun på møbler for barn, sier Siv Egger i IKEA. Hun mener kundemassen de-ler seg mellom to stiler: de som ønsker tremøbler i tradisjonell stil, og de som vil ha den mo-derne stilen med plast, metall og sterke farger.

Bente Grønlund, innkjøps-sjef hos Ballerud hagesenter, ser også at mange velger de klassiske møblene fremfor de fargerike.

De som ikke våger et helt møbel i farger,

kan heller dra inn farger i interiøret.Bente GaBrielsen mesineleDesign- og utviklingsansvarlig

!

FrISkt: IKEAs bord og benk ser ut som massivt tre, men er laget av vedlikeholdsfri polystyrenplast. De grønne krakkene er også vedlikeholdsfrie, og kan stables oppå hverandre. FOtO: IkEA

kNAllrØDt: Treverk er ikke lenger like populært, men røde hagemøbler er trendy. FOtO: ErlEND AAS/NtB ScANpIx

n Ikke bland for mye. Det-te gjelder både forskjellige farger, materialer, krukker og planter. Når du bruker mye av de samme materia-lene og fargene, skaper det helhet og ro.

n Ha gjerne puter og blomster i samme farge.

n Det er en trend med mø-bler til avslapning, som so-faer, dagsenger og ham-mock. Hvis du ikke har plass til både dette og spisebord med stoler, kan du ha spise-plassen foran verandadøren og ha kosemøblene ute.

n Mange lager seg nå en sofakrok ute. Med varme-lamper, belysning og gode pledd kan uteplassen bru-kes fra tidlig vår til sen høst.

n Klassiske design er ikke ut, men kommer nå i vedli-keholdsfritt materiale iste-denfor tre.

n Vedlikeholdsfrie møbler i aluminium, plast, kompo-sitt, kunstrotting og stål er i tiden. Flere leverandører produserer nå puter i mate-rialer som er vannavstøten-de eller slipper vannet rett igjennom.

n Selv om møbelet er la-get for å stå ute i vær og vind, kan det kan være lurt å gå til innkjøp av et figursydd trekk til møblene. Dermed slipper du at de blir fulle av støv og pollen.

Kilde: Yvonne Dengin, hagedesigner

Innred et trendy ute-område

lEtt Å StABlE: Stabelbar stol fra Plantasjen, med ramme i stål med rygg og sete i plast. FOtO: plANtASjEN

Finn håndverker nåTrenger du en håndverker til å gjøre utendørsarbeid hjemme eller på hytta? Da kan det lønne seg å være tidlig ute med å innhente tilbud og avtale tid med den du mener er best.

– Ved å være tidlig ute, er muligheten større til å få utført arbeid til mer fornuftige priser og innen rimelig tid, sier Lars Barg, styreleder i Maler- og byggtapetser-mestrenes Landsforbund (MLF) til ifi.no. Høysesongen for de aller fleste håndverkere er fra omkring påske til ut i oktober. Nå vil mange starte utvendig arbeid. Og de som pusser opp inne, vil gjerne kunne lufte uten at det blir kaldt. Derfor pusses det opp i tiden framover.

Inspirert av fugleburDesignerne Vicente Garcia Jiménez og Cinzia Cumini var inspirert av flere ting da de kreerte taklampene i serien «Spokes» for italienske Foscarini. De observerte blant annet eikene («spokes» på engelsk) i sykkelhjul, og eikelignende metallstenger utgjør også en viktig del av lampeserien. Men inspirasjonen kom også fra fuglebur og antikke, orientalske lanterner. Seriens lamper kommer i to størrelser, én rund (52 cm høy) og én avlang (70 cm høy). Begge størrelsene produseres i hvit og sennepsgul. Lampene, som har et delvis skjult LED-lys i bunnen, ble nylig vist fram under møbelmessen Salone del Mobile i Milano.

22 BO BEDRE JULI 2014

4

3

TEDav hallgeir homstvedt for lk hjelle, 2011Ted er en komfortabel og innbydende sofa. Med sine ekstra store og myke dunputer får vi lyst til å krølle oss opp i sofaen og bli der lenge. De presise og solide ytterveggene gir god støtte og står i � n kontrast til den myke innsiden.

ALLASav andreas engesvik, oslo for iittala, 2011Allas er en frisk og uventet tolkning av den tradisjonel-le kandelaberen. Andreas har kombinert tradisjonelt støpejern med et moderne formspråk, noe som gjør denne lampen anvende-lig i mange miljøer. Tøff og spennende med lang levetid.

BUNADSPLEDDav andreas engesvik, oslo for mandal veveri, 2012Bunadspleddene er opphøyingen av noe historisk og tradisjonsrikt i et uventet uttrykk. Ved å la seg inspirere av norske bunader og gjennom å samarbeide med en tradi-sjonsrik norsk bedrift, har Andreas Engesvik, Oslo laget et vakkert produkt som får oss til å verdsette både pleddet og bunaden på en helt ny måte.

2 THE DOTSav lars tornøe for muuto, 2007 Lars designet knaggene The Dots mens han fremdeles var student på Kunst- og designhøgskolen i Bergen i 2005, men det tok ikke lang tid før de ble snappet opp av Muuto. Dessverre er de også blitt kopiert i det uendelige, men dette er altså de originale!

av anderssen & voll for foscarini, 2013Med foten som lyskilde og den klare skjermen utenpå, endrer formgiverne vår oppfatning av hva en bordlampe er. En abstrakt boble svever over basen og gir et hvitt, nesten nordlysaktig lys. Enkel og so� stikert.

Vil du være med på å bestemme hvem som skal vinne leserprisen i Bo Bedre Designpris 2014? Gå inn på bo-bedre.no/designpris og stem frem din favoritt – og bli samtidig med i trekningen av tre gavekort à 1500 kroner fra Iittala!Tekst REDAKSJONEN Foto PRODUSENTENE

STEM PÅ DIN FAVORITT

1 YOKO

5

BOB_NO_401368_leserprisen.indd 22 04.06.14 13:33

Juli 2014 bo bedre 71

1. som seg hør og bør i Frankrike, har dette huset et basseng. Julia har laget et svalt hjørne i le for (de få) vindfulle dagene og som skygge for den sterke solen. Stolene er fra Alinea og bordet er fra Honoré.

2. de jerninnrammede vinduene lar både natur og lys slippe inn i stuen. Taklam-pene Tress fra Foscarini understreker rommets grafiske uttrykk. Teppet er fra Marokko og keramikken av kunstneren Mireille Perrin.

BOB_NO_401183_perfect calm.indd 71 03.06.14 11:58

07/201416

nyttnå

Stram musklene og gjør deg klar til å

innrede med en sporty hånd i tiden

fremover. Trimrommets tid er nemlig

tilbake. Nå skal det pustes, peses – og

bygges muskler på hjemmebane. Så

enten du har et trimrom fra en svunnen

tid du vil børste støv av, eller lage et lite

sporty hjørne i boligen – gjør deg parat til

en periode med sporty livsstil hjemme.

– Hva i all verden er det som får oss

til plutselig å ville ha trimrom

hjemme igjen, Ole Petter Nyhaug,

kreativ leder i Opinion?

– Det er status å trene og holde seg i

form – mer enn på lenge. Vi har dessuten

stadig mindre tid, og da er det effektivt å

trene hjemme. I tillegg ser vi en dreining

fra kondisjonstrening mot styrketrening

og fra lengde/mengdetrening til kortere,

men mer intens trening. Alt dette egner

seg til hjemmetrening.

– Løpebølge. Langrennsbølge.

Birken. Triatlon. Hva er det som

får oss ut av godstolen?

– Det er blitt status å trene. Vi har fått

mer kunnskap og bevissthet om trening,

helse, livsstil og kosthold. Vi er også

stadig mer prestasjonsorienterte og

liker å måle oss mot oss selv og andre.

Det har også vist seg at jo høyere

utdanning du har, jo bedre helse.

Og jo mer trener du og er aktiv.

– Så hva er det hotteste på

trimromsfronten?

– Styrketreningsutstyr. Og da gjerne

frivekter, kettlebells og annet som viser

en «back to basic»- innstilling fremfor

fancy apparater.

Heng og dingle i ribbeveggen som

et lite barn. Og bli sterk samtidig.

Kr 1999, gmax. Manualer som fås

i 1 eller 1,5 kg, kr 199, x-life.no.

Armringer er morsomme for både

små og store. Kr 249, Granit.

Shine bright like a diamondKeramikkserien Dusty

Diamonds er designet av

svenske Anna Elzer

Oscarson og utfordrer

svensk keramikktradi-

sjon. Hun har latt seg

inspirere av mønsteret

og formen på diaman-

ter. Fra kr 4918,

designdelicatessen.no.

360 GRADER

Den danske designerduoen

Gamfratesi står bak Volume

bordlampe fra Lightyears, som er

inspirert av gammeldagse brytere.

Lysintensiteten endres når

du roterer den. Fås i fire farger.

Kr 1759, lightyears.dk.

Dyr til å dåne avKarin Lisa Rebecca Andersson

står bak disse fantasifulle

plakatene. De kommer i et opplag

på 25 og måler 40 x 50 cm.

Fra ca. kr 1180, artilleriet.se.

Trimromet gjør oeackMÅNEDENS TREND: TRIM HJEMME

DELIKAT DRØMYoko bordlampe fra

Foscarini er designet av Anders-sen & Voll og kommer i en fin

lysoransje farge – en farge som er spådd å bli hot i høst. Lampen gir

assosiasjoner til en såpeboble eller et pastellfarget tre. Kronen

består av polykorbonat-plast. Kr 2320, stylizimo.com.

Vi hylrDenne hyllen fra Ox Design

har hylleplater av farget

marmor og sandstein og en

ramme i enten svart metall

eller messing. Et spennende

alternativ til de klassiske

String-hyllene.

Ca. kr 5080, artilleriet.se.

87

LINNE.indd 3 7/7/14 1:53 PM

Documents

Scandinavian clippings 04 06 14