scavi

italy’s premium prosecco sponsors london fashion week

&ray

made in italy

la passion de nos fondateurs trouve son origine dans le plaisir que procure un prosecco parfait. son cépagede qualité supérieure cultivé au coeur de la vénétie et ses terres fertiles inondées de soleil, d’une beauté à couper le souffle, ravissent les amateurs de grands vins. le raisin est récolté à la main selon une technique traditionnelle éprouvée, avec soin et passion. tous ces éléments font partie intégrante de la philosophie de qualité de scavi & ray.

onze oprichters halen hun passie uit het genot van een perfect glas prosecco. de kwaliteitsvolle druiven zijn gekweekt in een adembenemend en zonovergoten landschap in het hartje van de italiaanse regio veneto, waar de bodem zich perfect leent voor deze teelt. de druiven worden met passie en toewijding manueel geplukt volgens een beproefde traditie. al deze elementen maken deel uit van de kwaliteitsfilosofie van scavi & ray.

serveer hugo van scavi & ray in een wijnglas met drie ijsblokjes en werk af met verse muntblaadjes

déposez trois glaçons dans un verre de vin, remplissez-le d’hugo by scavi & ray et servez avec des feuilles de menthe fraîche.

hugo est un cocktail de première classe au pro-secco. il allie les saveurs d’un sirop de fleurs de sureau, d’un filet de jus de citron vert, d’un doigt de soda et de feuilles de menthe fraîche. après avoir conquis les cafés italiens, ce cocktail est désormais considéré comme la boisson estivale rafraîchissante des bars branchés de la plage et des terrasses ensoleillées partout en europe. un apéritif italien tendance, délicieux et rafraîchis-sant, aromatisé au sureau! prêt à servir.la dolce vita dans un verre! une expérience gustative pétillante agrémentée de nuances de sureau raffinées. l‘interprétation moderne idéale du mojito. un goût léger et fraîchement estival avec 6% d’alcool, parfait pour les bars et les événements. une boisson tendance estivale idéale. prêt à servir, il ne vous reste qu’à trinquer et déguster. chic et puissant. un prosecco de qualité aux saveurs de sureau et de citron vert.

hugo is een combinatie van een prima prosecco, fijne vlier-bloesemsiroop, een scheutje limoensap, een tikkeltje spuit-water en verse muntblaadjes. nadat dit verfrissende zomer-drankje een hit werd in italië, is het nu bijna in heel europa verkrijgbaar. hugo is een stijlvol, heerlijk en verfrissend italiaans aperitief met vlierbloesems! ready to serve.proef la dolce vita in een glas! een sprankelende ervaring met de fijne smaak van vlierbloesem. het perfecte alternatief voor een klassieke mojito. lichte, frisse en zomerse smaak met 6% alcohol, perfect voor bars & evenementen. het perfecte zomerdrankje. ready to serve: gewoon koud zetten & genieten. elegant & prikkelend. een mix van kwaliteitsprosecco, vlierbloesem en limoen.

hugoby scavi&ray

de mediterrane premium mix scavi & ray sprizzione is een aperitief boordevol smaak, dankzij de evenwichtige combinatie van zorgvuldig uitgekozen aromatische ingre-diënten en sprankelende tonic. met zijn unieke design, gebruiksvriendelijkheid en een consistente kwaliteit en smaak speelt dit verfrissende zomerdrankje perfect in op de behoeften van de consument. de volle aromatische smaken zorgen voor een aangename, sprankelende smaakervaring en maken van de ”aperitivo italiano“ het ideale drankje voor een warme zomerdag.

le cocktail méditerranéen premium scavi & ray sprizzione est un apéritif savoureux, né de la délicieuse alliance d’ingrédients aromatiques soigneusement sélectionnés et de la douce amertu-me d’un soda. laissez-vous charmer par le design unique de cette boisson estivale rafraîchissante, sa facilité de manipulation ainsi qu’une qualité et un goût d’excellence - elle répond parfaitement aux besoins commerciaux. les saveurs aromatiques de ”l’aperitivo italiano“ garantissent un moment gustatif pétillant et agréable, l‘apéritif idéal à déguster sur une terrasse ensoleillée.

serveer scavi & ray sprizzione ijskoud met 3 ijsblokjes, een schijfje verse sinaasappel en een muntblaadje. en geniet van de smaak van italië in je glas. ideale serveertemperatuur: 8-10˚c.

servez 200 ml de scavi & ray sprizzione glacé avec 3 glaçons, 1 tranche d’orange fraîche et une feuille de menthe... vous voilà en italie! température de consommationidéale : 8 à 10˚c.

spriz zionethe taste of italian summer

Serveertip

Suggestion

the taste of italian summer

Ready to serve!

international hot spots

verkrijgbaar op de inter- nationale vluchten van star alliance en emirates airlines.

disponible sur les vols internationaux de star alliance et emirates airlines.

scavi & ray kan gedronken worden

in de bar van het armani hotel, het

hoogste gebouw ter wereld, terwijl

je geniet van een spectaculair

uitzicht!

scavi & ray est apprécié

dans l’hôtel armani, le plus

haut bâtiment du monde.

profitez d’une vue spectaculaire,

un apéritif à la main!

exclusieve swarovski editie.

édition exclusive de swarovski.

e x c l u s i v e l y d i s t r i b u t e d i n b e l g i u m & l u x e m b o u r g :

J e t i m P o r t | r e k k e m s t r a a t 5 8 | 8 9 3 0 l a u w e

t + 3 2 5 6 5 0 9 7 4 0 | f + 3 2 5 6 5 0 1 2 9 5

art. nr. 4127

description sprizzione 0,75l

verpakking 6 x fles 0,75l

verp. eenh./pallet 80 dozen

verp. eenh./laag 16

lagen/pallet 5

ean fles 4025 1270 4185 5

ean doos 4025 1270 4127 5

art. nr. 4155 4110

description hugo 0,75l prosecco spumante doc

verpakking 6 x fles 0,75l 6 x fles 0,75l

verp. eenh./pallet 80 dozen 80 dozen

verp. eenh./laag 16 16

lagen/pallet 5 5

ean fles 4025 1270 4180 0 4025 1270 4198 5

ean doos 4025 1270 4155 8 4025 1270 4110 7

jo

in

us

on

fa

ce

bo

ok

ww

w.f

ac

eb

oo

k.c

om

/s

ca

vi-

ra

y

ww

w.

sc

av

i-r

ay

.i

t