39
SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI IN SERVIZIO CIVILE IN ITALIA Le voci contrassegnate dall’asterisco devono essere compilate obbligatoriamente a pena di esclusione del progetto. ENTE 1) Ente proponente il progetto (*) Arci Servizio Civile Informazioni aggiuntive per i cittadini: Via dei Monti di Pietralata 16 – 00157 Roma Tel: 06.41734392 Fax 06.41796224 Email: [email protected] Sito Internet: www.arciserviziocivile.it Associazione locale dell’ente accreditato a cui far pervenire la domanda Arci Servizio Civile Piemonte È possibile consegnare o spedire la domanda di servizio civile in uno degli indirizzi qui riportati: Via Maria Ausiliatrice, 45 ‐ 10152 Torino (TO) Via Dora Baltea, 40/B (Movicentro) ‐ 10015 Ivrea (TO) Via Angelo Brofferio, 129 ‐ 14100 Asti (AT) Via della Mendicità istruita, 14 ‐ 12042 Bra (CN) Via S. Maria di Campagnate, 26 ‐ 13900 Biella (BI) Via Sermenza, 24 ‐ 13100 Vercelli (VC) Via Pietro Caselli, 69 ‐ 15073 Castellazzo Bormida (AL) Corso Cobianchi 37 ‐ 28921 Verbania (VCO) Tel: +39 011 2215851 Email: [email protected] | 2 0 5 9 9 3 3 7 2 3 Sito Internet: http://www.arciserviziocivile.it/piemonte Rappresentante legale: Lorenzo Siviero. Responsabile informazione e selezione dell’Associazione Locale: Maria Luisa Brizio, Federico Vozza, Alessandra Masi, Riccardo Zucaro, Lorenzo Siviero, Gabriele Moroni, Stefano Bego, Tiziana Beltramo. I colloqui di selezione potranno tenersi in località differenti dalle sedi di attuazione prescelte. 1.1) Eventuali enti attuatori Circolo Culturale Antonio Banfo Associazione KaninchenHaus 2) Codice di accreditamento SCN/iscrizione SCU dell’Ente proponete (*) 3) Albo e classe SCN o Albo e sezione SCU dell’ente proponente (*) Sezione Nazionale SU00020 Albo unico

SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

  

SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI IN SERVIZIO CIVILE IN ITALIA  Le voci contrassegnate dall’asterisco devono essere compilate obbligatoriamente a pena di esclusione del progetto.  ENTE  1) Ente proponente il progetto (*) 

      

Arci Servizio Civile   Informazioni aggiuntive per i cittadini: Via dei Monti di Pietralata 16 – 00157 Roma Tel: 06.41734392 Fax 06.41796224 Email: [email protected] Sito Internet: www.arciserviziocivile.it  Associazione locale dell’ente accreditato a cui far pervenire la domanda Arci Servizio Civile Piemonte È possibile consegnare o spedire la domanda di servizio civile in uno degli indirizzi qui riportati: Via Maria Ausiliatrice, 45 ‐ 10152 Torino (TO) Via Dora Baltea, 40/B (Movicentro) ‐ 10015 Ivrea (TO) Via Angelo Brofferio, 129 ‐ 14100 Asti (AT) Via della Mendicità istruita, 14 ‐ 12042 Bra (CN) Via S. Maria di Campagnate, 26 ‐ 13900 Biella (BI) Via Sermenza, 24 ‐ 13100 Vercelli (VC) Via Pietro Caselli, 69 ‐ 15073 Castellazzo Bormida (AL) Corso Cobianchi 37 ‐ 28921 Verbania (VCO) Tel: +39 011 2215851 Email: [email protected] |  2059933 723  Sito Internet: http://www.arciserviziocivile.it/piemonte Rappresentante legale: Lorenzo Siviero. Responsabile informazione e selezione dell’Associazione Locale: Maria Luisa Brizio, Federico Vozza, Alessandra Masi, Riccardo Zucaro, Lorenzo Siviero, Gabriele Moroni, Stefano Bego, Tiziana Beltramo. I colloqui di selezione potranno tenersi in località differenti dalle sedi di attuazione prescelte. 

   1.1) Eventuali enti attuatori  

Circolo Culturale Antonio Banfo Associazione KaninchenHaus 

  2) Codice di accreditamento SCN/iscrizione SCU dell’Ente proponete (*)     3) Albo e classe SCN o Albo e sezione SCU 

dell’ente proponente (*)       Sezione Nazionale 

SU00020 

Albo unico

Page 2: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

       

CARATTERISTICHE PROGETTO  4) Titolo del progetto (*)  

Costruire la vicinanza 

 5) Settore ed area di intervento del progetto con relativa codifica (vedi allegato 1) (*)       

Settore: Educazione e Promozione culturale, paesaggistica, ambientale, del turismo sostenibile e sociale e dello sport Area di intervento: Attività interculturali Codifica: 9 

  6) Durata del progetto (*) 

      

  8 mesi 

 

  9 mesi 

 

  10 mesi 

 

  11 mesi 

 

X  12 mesi 

  

7) Descrizione  del  contesto  territoriale  entro  il  quale  si  realizza  il  progetto  e  dell’area  di intervento (*)  7.1) Presentazione dell’ente proponente e degli eventuali enti attuatori (*)  

Ente accreditato proponente: ASC Nazionale è un’associazione di promozione sociale, costituita nel 1996 che opera per la promozione e qualificazione di un servizio civile che promuove l’educazione alla pace e all’impegno civico, attraverso attività territoriali concrete che promuovano lo sviluppo del Paese e dell’Unione Europea. Le finalità sono espresse dallo Statuto e dal Manifesto 2007 (www.arciserviziocivile.it) ASC e’ un’associazione di associazioni, con 5 soci nazionali (Arci, Arciragazzi, Auser, Legambiente, Uisp) e centinaia di soci locali, aggregati nelle ASC Regionali e locali.  ASC Nazionale, in modo diretto, svolge attività di promozione durante i bandi, sostiene la progettazione delle organizzazioni, eroga la formazionale generale ai giovani e agli OLP, effettua il monitoraggio sull’andamento dell’esperienza, a cui partecipano sia i giovani in servizio che gli OLP, produce il Rapporto Annuale. Tramite le ASC Regionali e locali è a disposizione delle esigenze dei giovani e degli enti di accoglienza durante il periodo di servizio civile e promuove la collaborazione fra gli enti di accoglienza. L’Assemblea Nazionale è la sede ove vengono prese le scelte di fondo e il Consiglio Nazionale le attua. ASC è stato ente convenzionato per il SC degli obiettori di coscienza dal 1984 al 2004; ente accreditato di SCN dal 2003 e ha in corso la procedura per diventare Ente accreditato di SCU. 

Page 3: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 Ente/i attuatore/i:  Associazione KaninchenHaus Kaninchen‐Haus è un’organizzazione no profit nata nel 2009, con sedi a Torino a Porta Palazzo e a Milano in zona Isola, e attiva nell’ambito dell’arte contemporanea, del teatro e della cultura. Kaninchen‐Haus intende attivare processi che mettano in atto strategie e programmi non convenzionali di relazione al sistema artistico e culturale. Kaninchen‐Haus è una artist‐run‐organization: il nucleo principale del gruppo è costituito da autori che hanno scelto di non limitare la propria attività alla “creazione di opere” ma di impegnarsi per l’attivazione di processi condivisi e per ridefinire il ruolo dell’artista nella società. Kaninchen‐Haus nasce da un’idea di ospitalità e condivisione: la fondazione di una “casa” (haus) significa, in questa prospettiva, creare un luogo simbolico dove l’esperienza e il percorso artistico individuale possano fare spazio all’elaborazione di una strategia di gruppo, con l’intento di produrre riflessi concreti sulla comunità. La mobilità degli artisti, l’innovazione del format artist‐in‐residency, le pratiche di arte pubblica e partecipativa sono da sempre al centro della nostra progettualità.  Circolo Antonio Banfo Il Circolo Arci Antonio Banfo è uno luogo di ritrovo, cultura e socializzazione attivo da oltre 40 anni nel quartiere di Barriera di Milano. Il Circolo è situato in Via Cervino, 0, in prossimità di Corso Vercelli, al piano terra, ed è dotato di 9 vetrine che affacciano sulla strada.  Nato dai percorsi di aggregazione di base portati avanti dal movimento operaio torinese negli anni 60/70, il Circolo ha rappresentato per decenni un punto di riferimento per le famiglie del territorio. In tempi più recenti, il Circolo ha favorito un necessario ricambio generazionale all’interno dell’associazione: tra il 2017 e il 2018 un nutrito gruppo di ragazze e ragazzi italiani di seconda generazione è entrato a fare parte del Circolo. Oggi, il Banfo, è uno spazio polifunzionale, in corso di riqualificazione e ammodernamento, ospita un’aula studio autogestita, un doposcuola per bambini fino a 10 anni ogni sabato mattina, numerosi appuntamenti di formazione e dibattito culturali, gli sportelli quotidiani di Linea Colf. Il Circolo Banfo è al centro della progettualità avviata nel corso degli ultimi anni da Arci Torino sul vasto e importante quartiere multiculturale di Barriera di Milano, in rete con le altre associazioni del territorio. 

  7.2)  Breve  descrizione  del  contesto  territoriale  e  dell’area  di  intervento.  Analisi  delle criticità/bisogni  sociali  sui quali  si  intende  intervenire e  che giustificano  la  realizzazione del progetto (*)  

Il progetto si svolge in due quartieri di Torino: Barriera di Milano e Porta Palazzo.  La Città di Torino 

Nella  Città  di  Torino  risiedono  attualmente  882.523  persone  che  costituiscono  438.155  nuclei familiari.  Seguendo  una  tendenza  regionale,  la  popolazione  risulta  in  calo  costante  negli  ultimi anni.  

Page 4: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

  

Ugualmente in calo risultano i flussi migratori, portando a un saldo migratorio negativo negli ultimi 4 anni. Rimane positivo, invece, il saldo con l’estero, nonostante anche i flussi provenienti   da altri stati siano calati nel 2013 e da allora siano rimasti sostanzialmente stabili.  

 

I  cittadini  stranieri  residenti  a  Torino  sono  133.546  (dato  stabile  negli  ultimi  4  anni)  e rappresentano il 15,1% della popolazione residente. La comunità straniera più numerosa è quella proveniente  dalla  Romania  con  il  39,2%  di  tutti  gli  stranieri  presenti  sul  territorio,  seguita  dal Marocco (12,6%) e dalla Repubblica Popolare Cinese (5,7%) (ISTAT 2017). 

La distribuzione della popolazione per età e sesso porta alla creazione del classo schema ad albero, in linea con le tendenze italiane ed europee: 

Page 5: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 

Rispetto alla distribuzione dell’età nelle diverse Circoscrizioni, sono presenti differenze sostanziali: 

Barriera di Milano e la Circoscrizione VI 

Barriera  di  Milano  è  un  quartiere  della  Città  di  Torino  collocato  a  nord  e,  dal  punto  di  vista amministrativo, all’interno della Circoscrizione 6.  

La storia 

Barriera  di  Milano  inizia  il  suo  sviluppo  con  la  costruzione  della  cinta  muraria  nel  1853,  che prevedeva numerosi varchi denominati “Barriere”.  In breve tempo questa area acquista l'identità di quartiere popolare e operaio.  La zona ha mantenuto una  fonte vocazione  industriale  fino alla 

Page 6: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

metà del ‘900, con la presenza di numerose fabbriche. La crisi  industriale della seconda metà del secolo scorso segna anche la crisi del quartiere dal punto di vista economico sociale e urbanistico: attualmente una delle caratteristiche più significative del quartiere di barriera di Milano sono gli enormi  volumi,  un  tempo  occupati  dalle  grandi  fabbriche,  lasciati  vuoti  dal  processo  di  de‐industrializzazione degli ultimi anni e divenuti causa di degrado urbano e di insicurezza. Su alcuni di questi edifici negli ultimi anni si sono avviati o si stanno avviando processi di rigenerazione. 

La popolazione 

Barriera di Milano conta 50.866 abitanti e si caratterizza per una crescente immigrazione (16.920 abitanti  del  quartiere  sono  stranieri,  rappresentando  il  33,2%  del  totale),  una  notevole  vitalità commerciale  (grazie  soprattutto alla presenza di negozi  tenuti  da e  rivolti  a  immigrati quanto ai prodotti offerti),  la presenza di  alcuni elementi di degrado ambientale e di  forte disagio  sociale. Sull’intero  territorio  della  Circoscrizione  6  è  l’Africa  il  continente  di  maggior  provenienza  dei residenti stranieri per un totale di 9.663 persone, di poco  inferiori numericamente alla comunità rumena presente nella circoscrizione con 7.578 abitanti (dati Comune di Torino al 31/12/2017). 

La Circoscrizione 6 risulta essere la più giovane della Città di Torino: la fascia 0‐25 anni costituisce il 24,13% della popolazione totale e la popolazione 0‐6 il 10,58%. Inoltre, ha la più alta percentuale di  giovani  stranieri  (32,1%  dei  giovani  del  quartiere).  Queste  caratteristiche  non  trovano  un corrispettivo nei servizi offerti sul territorio. Emerge la mancanza di servizi accessibili e di qualità per l’infanzia, segnalata sia dai genitori sia dalle scuole. Le mappe 1 e 2 (V. sotto), elaborate dallo Urban Center nell’ambito del progetto TorinoAtlas, mostrano la carenza di servizi, sia pubblici sia privati,  atti  a  soddisfare  i  consumi  culturali  e  ricreativi  del  territorio:  sono  assenti  o  scarse  le biblioteche, le librerie, i cinema, i teatri e i musei. 

 

Page 7: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 

Nel  2002  è  stato  attivato  un  Tavolo  sociale  con  l'obiettivo  di  coinvolgere  attivamente  i  soggetti locali: si è scelto di privilegiare interventi rivolti a bambini e ragazzi, avvalendosi della scuola quale ambito  principale  in  cui  promuovere  l'integrazione  dei  nuovi  cittadini  e  sono  stati  promossi progetti  finalizzati  a  contrastare  il  fenomeno  del  bullismo  giovanile  e  sviluppare  i  rapporti intergenerazionali.  

I  risultati  di  3  tavoli  di  lavoro  (realizzati  in  un  Neighbourhood  Forum  del  2012,  all’interno  del progetto Concordia Discors della Città di Torino) evidenziavano la scarsità di centri di aggregazione sul  territorio  e  la mancanza  di  luoghi  di  incontro  fra  italiani  e  stranieri,  chiedendo  “occasioni  di incontro  culturale”  sia nelle  strade  sia  in  centri  aggregativi. Ciononostante  la principale opera di riqualificazione prevista dal Programma integrato di sviluppo locale (relativa all’area ex‐INCET) sta avendo e avrà come risultato  l’affluenza sul  territorio di pubblico  (degli  spettacoli) e utenza  (dei servizi) proveniente da altre zone della città più che l’integrazione e la coesione fra gli abitanti già residenti.  

Porta Palazzo e la Circoscrizione 7 Porta Palazzo è la zona a nord‐ovest del centro storico di Torino, che delimita i quartieri Centro ‐ zona del Quadrilatero Romano a sud, e Aurora zona Borgo Dora‐Balon a nord. 

Il suo fulcro è l'ottagonale Piazza della Repubblica che, con i suoi 51 300 m², è la piazza più estesa della città, che ospita quotidianamente il mercato all'aperto più grande d'Europa.  La storia  Dalla  seconda  metà  del  ‘900,  il  quartiere  è  stato  fortemente  caratterizzato  dall’ampliarsi  del mercato e dalla presenza di artigiani, antiquari e del mercato delle pulci del sabato. La prossimità del grande mercato di piazza della Repubblica e la dimensione popolare del quartiere ha attirato i migranti della Torino industriale: dall’Italia prima, dall’estero dopo gli anni ‘80, dando al quartiere una funzione di prima accoglienza per chi arriva in città. Porta Palazzo si è anche caratterizzato per un processo spontaneo di marcato degrado edilizio‐architettonico, una precarietà abitativa, sociale e  economica  diffusa  tra  la  popolazione  residente,  fenomeni  di  illegalità  e  abusivismo.  L’area  si contraddistingueva per un contrasto  tra ampie zone vuote e aree molto dense sia di  costruzioni che di attività. Negli anni ’90 sono state avviate grandi trasformazioni urbanistiche che includevano interventi dal punto di vista sia fisico e strutturale, sia delle dinamiche sociali. 

Page 8: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 Nel  1996  la  Città  di  Torino  presenta  all’UE  un  Progetto  Pilota  Urbano  volto  a  migliorare  le condizioni di vita e di lavoro del quartiere. Attraverso una metodologia e un approccio innovativo, il progetto coinvolgeva diversi partner, pubblici e privati e ha generato un effetto moltiplicatore degli  investimenti  che  la Città prevedeva sull’area. Nasce così  il Progetto  the Gate nel 1998, con risultati  riconosciuti  per  la  trasformazione  del  quartiere  proseguiti  anche  oltre  il  finanziamento europeo. Molti  investimenti sono stati realizzati per migliorare la qualità e la fruizione degli spazi pubblici.  Il  patrimonio  abitativo  privato  è  stato  riqualificato,  così  come molti  edifici  di  pubblica utilità. Il quartiere ha attratto investimenti privati, insediamenti di nuove attività commerciali e di nuovi nuclei  famigliari e  riscontra un  interesse anche da parte di numerosi attori culturali. Porta Palazzo,  pur  presentando  ancora  delle  criticità  da  risolvere,  è  diventato  un  quartiere  dove insediarsi e non solo transitare.  La popolazione Porta Palazzo  fa  amministrativamente parte del Quartiere Aurora,  pur  avendo un’identità  e una storia  proprie.  In  Aurora  abitano  41.313  persone,  di  cui  13.088  che  costituiscono  il  31,7%  della popolazione.  Il  grafico,  creato  rielaborando  i  dati  dell’Ufficio  Statistico  del  Comune  di  Torino, mostra la provenienza degli stranieri residenti nella Circoscrizione 7.  

 Da punto di vista anagrafico la Circoscrizione 7, risulta avere una popolazione giovane, rispetto alla totalità della Città di Torino, in particolare è la Circoscrizione in cui la fascia di popolazione tra i 30 e i 40 anni risulta maggiormente rappresentata.   Analisi delle criticità su cui si intende intervenire attraverso l’attuazione del progetto: Sulla base del contesto sopra descritto sono state individuate le seguenti criticità e i conseguenti indicatori:  Criticità  Indicatori 

Carenza di spazi di coesione sociale che possano favorire e valorizzare lo scambio interculturale, in situazioni in cui l’esperienza di incontro tra culture diverse è quotidiana, ma limitata negli spazi della necessità  

N° famiglie coinvolte in modo stabile nel progetto di 

KaninchenHaus N° momenti di cura collettiva dello stabile di 

KaninchenHaus N° persone che partecipano ai momenti di cura 

N° ore settimanali svolte da mediatori culturali di 

KaninchenHaus 

N° eventi pubblici realizzati da KaninchenHaus 

Page 9: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

N° documentari realizzati sull’esperienza di 

KaninchenHaus N° eventi di confronto realizzati sulle esperienze dei condomini museo  

N° residenze artistiche organizzate da KaninchenHaus N° abitanti del Condominio Museo coinvolti nei progetti 

artistici (in media) di KaninchenHaus N° abitanti dei palazzi intorno al Banfo attivi nell’organizzazione delle attività 

N° momenti di socializzazione tra donne provenienti da culture differenti (mensili) al Banfo 

N° partecipanti 

N° mercatini organizzati tra gli abitanti del quartiere al Banfo 

N° partecipanti 

N° giorni settimanali di attività di supporto allo studio al Banfo 

N° minori partecipanti 

N° corsi di arabo al Banfo 

N° minori partecipanti 

N° biblioteche con testi in diverse lingue al Banfo 

N° testi presenti 

N° laboratori di promozione della lettura al Banfo 

N° ore di apertura settimanale 

Carenza di spazi e attività rivolte all’incontro tra i giovani di seconda generazione e loro coetanei autoctono 

N° gruppo di ascolto musicale al Banfo 

N° incontri settimanali  

N° partecipanti 

N° aule studio presenti a Barriera di Milano 

N° ore di apertura settimanale 

N° concerti organizzati al Banfo 

N° partecipanti 

N° giovani attivi nell’organizzazione delle attività 

N° laboratori artistici organizzati al Banfo 

N° partecipanti 

N° laboratori artistici/ artigianali rivolti ai giovani di seconda generazione al Banfo 

N° partecipanti  

 7.3) Destinatari e beneficiari del progetto (*)  

Il progetto ha come destinatari: ‐ 100 famiglie che vivono nei palazzi adiacenti al Circolo Banfo, con particolare attenzione 

ai giovani (circa 30 ragazzi e ragazze). Si tratta di famiglie principalmente costituite da genitori immigrati e figli nati in Italia (o immigrati quando erano molto piccoli). Nonostante siano presenti diverse nazionalità e molte famiglie abitino in Italia da diversi anni, molte di esse hanno poche relazioni esterne alla propria comunità etnica o religiosa, cosa che talvolta implica conflitti familiari tra genitori e figli, che invece hanno relazioni più varie. 

‐ 50 famiglie che vivono nel Condominio Museo “Via della Fucina 16” Sono inoltre sono beneficiari del progetto: 

‐ gli abitanti di Porta Palazzo ‐ gli abitanti di Barriera di Milano ‐ la popolazione generale della Città che può fruire di iniziative interessanti ‐ le associazioni e realtà che parteciperanno ai momenti di momenti di scambio e 

confronto organizzati da KaninchenHaus.  

Page 10: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 7.4)  Indicazione  della  domanda  di  servizi  analoghi  e  della  relativa  offerta  presente  nel contesto di riferimento.  

Entrambe le realtà sono collocate in quartieri molto ricchi dal punto di vista della presenza di realtà organizzate, con qui le sedi di attuazione collaborano. Molte svolgono attività analoghe, ma le azioni progettuali si inseriscono a coprire aree di bisogno che non trovano risposte nel quartiere, a partire dalla valorizzazione dei rapporti di prossimità.  Associazioni presenti a Porta Palazzo – Aurora Il Cecchi Point Hub Multiculturale è una casa del quartiere gestita da diverse associazioni e nata nel 2011 a seguito dell’importante recupero di un’ex‐officina del Comune di Torino. Il Sermig, Servizio Missionario Giovani, è un’organizzazione no‐profit basata sul volontariato con numerose attività di tipo caritativo ma anche spirituali, culturali e aggregative, collocata in una parte dell’ex‐arsenale militare di Borgo Dora. Il Dar al Hikma è un centro culturale italo‐arabo con sede negli ex‐bagni pubblici di via Fiochetto. Il centro è dotato di hammam e docce pubbliche. San Pietro in Vincoli Zona Teatro è uno spazio performativo all’interno del cimitero sconsacrato di San Pietro in Vincoli. È gestito da tre compagnie teatrali. La Scuola Holden è una scuola di narrazione con una programmazione culturale e una biblioteca aperte al pubblico nonché uno spazio di quartiere Fronte del Borgo. Si trova nell’edificio a lungo conosciuto come la Caserma Cavalli, parte dell’ex‐arsenale di Borgo Dora. L’Arcabalenga è uno spazio di vicinato dell’associazione di vicini Fuori di Palazzo; si trova nei locali di un’ex osteria rimasti abbandonati per anni. L’Asai‐Cantiere Sos è un’associazione interculturale che lavora principalmente con bambini e ragazzi del quartiere e ha sede in via Genè 12. Lo Spazio ZeroSei è un luogo aperto per famiglie con bambini dai 0 ai 6 anni dove svolgere attività con i bambini, confrontarsi, riflettere e nato su iniziativa della Compagnia Di San Paolo. Si trova al piano terra di un magnifico stabile juvarriano rimasto vuoto per anni e ristrutturato grazie a un intervento del Fondo Abitare Sostenibile Piemonte. Casa Yepp è un piccolo spazio a disposizione dei ragazzi e giovani del quartiere in Galleria Umberto I e gestito dal gruppo di giovani e di associazioni riuniti in Yepp Porta Palazzo. CasArcobaleno è una casa delle associazioni e un luogo di cittadinanza attiva che nascendo da e per la popolazione LGBT si rivolge a tutti.  Housing sociali presenti a Porta Palazzo Sono 6 le esperienze di housing sociale presenti a Porta Palazzo: 

la residenza temporanea Housing Giulia in via Cigna 14 (Opera Barolo, Cooperativa di Vittorio, Co‐abitare impresa sociale srl) 

il Cohousing Numero Zero di via Cottolengo 4 (Cooperativa Numero Zero, associazione Coabitare), 

la residenza Vivo al Venti in via Milano 20 (FASP – Fondo Abitare Sostenibile Piemonte, cooperativa Atypica), 

il condominio solidale di via San Simone 3 (Sermig), 

la residenza per anziani autosufficienti di piazza della Repubblica 13 (Edilizia Sociale della Città di Torino), 

la residenza temporanea Luoghi Comuni di piazza della Repubblica 14 (Compagnia di San Paolo, Consorzio Kairos) 

 Inoltre,  è  attivo  a  Porta  Palazzo  il  Comitato  Progetto  Porta  Palazzo,  organo  no‐profit  a partecipazione mista di istituzioni pubbliche e di enti privati, con l'incarico di gestire e realizzare l’intero programma che,  finanziato principalmente dall’Unione Europea, dalla Città di Torino e dal  Ministero  dei  Lavori  Pubblici,  si  occupa  di  interventi  a  favore  dello  sviluppo  economico, 

Page 11: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

sociale, culturale, promozionale e di trasformazione, riqualificazione fisica pubblica e privata del territorio.  Associazioni e spazi sociali attivi a Barriera di Milano Barriera di Milano è uno dei quartieri  in cui  l’Arci ha un maggiore radicamento storico, oltre al Circolo Antonio Banfo sono presenti: 

Anatra Zoppa 

Circolo Risorgimento 

Teatro  Garabato:  piccolo  teatro  che  organizza  spettacoli  sperimentali  con  molta attenzione alle tematiche sociali 

Atelier di Teatro Fisico 

Co.Pro.Ma. Altri spazi presenti a Barriera di Milano sono: 

Via Baltea – Laboratori di Barriera è gestita dalla cooperativa Sumisura s.c. – Risorse per l’Ambiente  e  la  Città,  in  collaborazione  con  l'associazione  di  promozione  sociale Sumisura. Via Baltea 3 è un luogo multifunzionale con laboratori artigianali, un'attività di ristorazione e spazi per i servizi per i cittadini ed il quartiere. Un'ex tipografia di 900 mq in cui oggi trovano spazio: 

o una  caffetteria  /  bar  sociale (con  sportelli  informativi  su  risparmio energetico, cohousing, servizi e opportunità in città, laboratori di riparazione di oggetti domestici) 

o un  kitchen  club (cucina  comunitaria/laboratorio  gastronomico  per organizzare corsi, autoproduzione gastronomica, incontri e feste) 

o un laboratorio di falegnameria o un ufficio co‐working o un  ampio salone per  attività  e  corsi  da  costruire  con  i  cittadini  e  le 

associazioni o PANACEA (un panificio specializzato in prodotti con pasta madre) o la JST ‐ Jazz School Torino o S‐nodi, un centro di ricerca e azione che nasce a Torino per generare pratiche 

di community building. 

Bagni pubblici di via Agliè, casa del quartiere di Barriera di Milano. Al suo interno si può  trovare uno spazio dedito alla  ristorazione e ad attività  ludico‐culturali,  i bagni pubblici, uno sportello di segretariato sociale, uno di counseling e mediazione, corsi e la sartoria Baobab Couture. 

 Inoltre,  negli  ultimi  anni  sono nati  a  Barriera  di Milano diverse  realtà  che  si  occupano di  arte contemporanea: 

Barriera,  un’associazione  no  profit  nata  nel  2007  a  opera  di  un  gruppo  di  amici, appassionati  d’arte  contemporanea,  con  lo  scopo di  promuovere  iniziative, mostre  ed eventi  nell’ambito  dell’arte  contemporanea,  favorendo  la  formazione  e  la  crescita  di giovani artisti e realtà culturali; 

Edicolarte  per  Aurora,  un  progetto  nato  circa  un  anno  fa  a  Torino,  a  cura  della  dalla curatrice  d’arte  Togaci,  un  piccolo  spazio  artistico  e  colorato  in  mezzo  a  due  grigie fabbriche. Togaci ha recuperato una vecchia edicola abbandonata di corso Vercelli, per riempirla di opere d’arte, questo con l’aiuto di numerosi artisti suoi amici. 

  

8) Obiettivi del progetto (*)  

Il progetto mira a costruire e rafforzare i legami di prossimità in contesti interculturali, al fine di contrastare l’emergere di episodi di razzismo, xenofobia e intolleranza.   

Page 12: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Criticità  Obiettivi  Indicatori Ex ante 

Ex post 

Carenza di spazi di coesione sociale che possano favorire e valorizzare lo scambio interculturale, in situazioni in cui l’esperienza di incontro tra culture diverse è quotidiana, ma limitata negli spazi della necessità  

Costruire e rafforzare spazi di prossimità che consentano e valorizzino lo scambio interculturale. Tale obiettivo riguarda le progettualità di entrambe le sedi 

N° famiglie coinvolte attivamente in modo stabile nel progetto del condominio museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus 

10  20 

N° momenti di cura collettiva dello stabile del condominio museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus 

1  3 

N° persone che partecipano ai momenti di cura collettiva dello stabile del condominio museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus 

20  30 

N° ore settimanali svolte da mediatori culturali all’interno del Condominio Museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus 

2  4 

N° eventi pubblici realizzati all’interno del Condominio Museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus 

4  8 

N° residenze artistiche organizzate presso il Condominio Museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus 

4  6 

N° abitanti del Condominio Museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus coinvolti nei progetti artistici (in media) 

25  40 

N° abitanti dei palazzi intorno al Circolo Banfo attivi nell’organizzazione delle attività 

30  60 

N° momenti di socializzazione tra donne provenienti da culture differenti (mensili) presso il Circolo Banfo 

2  4 

N° partecipanti ai momenti di socializzazione tra donne provenienti da culture differenti (mensili) presso il Circolo Banfo 

10  20 

N° mercatini organizzati tra gli abitanti del quartiere presso il Circolo Banfo 

1  3 

N° partecipanti ai mercatini organizzati tra gli abitanti del quartiere presso il Circolo Banfo 

20  30 

N° giorni settimanali di attività di supporto allo studio presso il Circolo Banfo 

2  2 

N° minori partecipanti alle attività di supporto allo studio presso il Circolo Banfo 

25  50 

N° corsi di arabo presso il Circolo Banfo 

1  1 

N° minori partecipanti ai corsi di arabo presso il Circolo Banfo 

10  15 

Page 13: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

N° biblioteche con testi in diverse lingue presso il Circolo Banfo 

0  1 

N° testi presenti presso il Circolo Banfo 

‐  500 

N° laboratori di promozione della lettura presso il Circolo Banfo 

1  4 

N° ore di apertura settimanaledella biblioteca presso il Circolo Banfo 

20  40 

Diffondere buone prassi legate all’uso degli spazi di prossimità come strumenti di dialogo e scambio interculturale. Tale obiettivo si concentrerà sull’associazione KaninchenHaus 

N° documentari realizzati sull’esperienza del Condominio Museo gestito dall’Associazione KaninchenHaus 

0  1 

N° eventi di confronto realizzati sulle esperienze dei condomini museo organizzati dall’Associazione KaninchenHaus 

0  1 

Carenza di spazi e attività rivolte all’incontro tra i giovani di seconda generazione e loro coetanei autoctono 

Offrire ai giovani di seconda generazione spazi e attività che consentano un loro protagonismo e rafforzino la loro autostima e capacità progettuale e facilino lo sviluppo di progettualità con i loro coetanei autoctoni. Tale obiettivo si concentrerà sul Circolo Antonio Banfo 

N° gruppo di ascolto musicale presso il Circolo Antonio Banfo 

1  1 

N° incontri settimanali di ascolto musicale presso il Circolo Antonio Banfo 

1  6 

N° partecipanti agli incontri settimanali di ascolto musicale presso il Circolo Antonio Banfo 

10  20 

N° aule studio presenti a Barriera di Milano 

0  1 

N° ore di apertura settimanaledell’aula studio presso il Circolo Antonio Banfo 

‐  36 

N° concerti organizzati presso il Circolo Antonio Banfo 

0  4 

N° partecipanti ai concerti organizzati presso il Circolo Antonio Banfo 

‐  100 

N° giovani attivi nell’organizzazione delle attività presso il Circolo Banfo 

10  20 

N° laboratori artistici organizzati presso il Circolo Banfo 

0  3 

N° partecipanti ai laboratori artistici organizzati presso il Circolo Banfo 

‐  20 

N° laboratori artistici/ artigianali rivolti ai giovani di seconda generazione organizzati presso il Circolo Banfo 

0  4 

N° partecipanti laboratori artistici/ artigianali rivolti ai giovani di seconda generazione organizzati presso il Circolo Banfo 

‐  20 

 Obiettivi rivolti agli operatori volontari di SC:  • formazione ai valori dell’impegno civico, della pace e della nonviolenza dando attuazione alle linee guida della formazione generale al SCN  e al Manifesto ASC 2007; • apprendimento delle finalità, delle modalità e degli strumenti del lavoro di gruppo finalizzato alla acquisizione di capacità pratiche e di lettura della realtà, capacità necessarie alla 

Page 14: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

realizzazione delle attività del progetto e successivamente all’inserimento attivo nel mondo del lavoro, a cominciare dai soggetti no profit; • fornire ai partecipanti strumenti idonei all’interpretazione dei fenomeni socio‐culturali al fine di costruire percorsi di cittadinanza attiva e responsabile; • crescita individuale dei partecipanti con lo sviluppo di autostima e di capacità di confronto, attraverso l’integrazione e l’interazione con la realtà territoriale; • acquisire competenze nello sviluppo di progettualità in contesti interculturali; • acquisire competenze nello sviluppo di azioni che mettono al centro la dimensione della prossimità;  

 9) Descrizione delle attività con la relativa tempistica, ruolo degli operatori volontari e altre che   

9.1) Complesso delle attività previste per il raggiungimento degli obiettivi (*)   Obiettivo 1.1: Costruire e rafforzare spazi di prossimità che consentano e valorizzino lo scambio interculturale  Azione 1.1.1: Rafforzamento delle relazioni tra le famiglie che vivono nel Condominio Museo. Lo stabile di Via La Salle è abilitato da 50 famiglie (circa 200 persone) con background culturali differenti.  Dal  2017  è  diventato  centro  di  un  progetto  internazionale  di  residenze  artistiche (viadellafucina16)  volte  alla  realizzazione  di  opere  e  interventi  nelle  parti  comuni  di  questo stabile, da anni  in stato di degrado e  incuria, al  fine di  favorirne  la riqualificazione e attivare  il dialogo tra le diverse comunità che lo abitano. Parallelamente, grazie anche alla collaborazione con l’Università degli Studi di Torino che monitora il progetto, sono state messe in atto forme di attivazione dei condomini, attraverso  l’intervento di mediatori culturali,  lo sviluppo di processi deliberativi e la cura e il recupero degli spazi comuni. Il condominio – ambito in cui si esercita la prima forma di democrazia e punto di intersezione tra dominio pubblico e privato – si apre alla pratica  artistica  come  motore  di  rigenerazione  collettiva,  divenendo  così  un  luogo  simbolico attraverso cui la comunità rappresenta se stessa, così come un tempo i palazzi signorili decorati dagli artisti rappresentavano il prestigio delle singole casate.  Oltre alle abitazioni dei nuclei familiari, il Condominio Museo ospita: 

‐ una guest house per le residenze artistiche ‐ un giardino comune ‐ gli uffici utilizzati dell’associazione KaninchenHaus ‐ una caffetteria – bookshop ‐ il Laboratorio Fucina16 dotato di attrezzature per la creazione di opere d’arte, che può 

anche essere utilizzato dai condomini per la realizzazione di piccoli lavori artigianali ‐ Galleria Idiot, dove avvengono le esposizioni temporanee ed eventi (concerti, 

rappresentazioni teatrali)  Attività 1.1.1.1: Intensificare l’attività di mediazione culturale tra le famiglie presenti nel Condominio Museo,  attraverso  una maggiore  presenza  dei  mediatori  culturali  e  degli artisti coinvolti nel progetto Attività  1.1.1.2:  Organizzazione  di  tre  momenti  di  cura  collettiva  dello  stabile:  due dedicati  alla manutenzione  degli  spazi  comuni  coperti  e  uno  dedicato  al  giardino  e  al terrazzo comune in occasione della primavera Attività  1.1.1.3:  Le  residenze  artistiche  di  Viadellafucina16.  Gli  artisti  vengono individuati attraverso una call internazionale e scelti dagli stessi abitanti del condominio con  la  mediazione  del  Comitato  Scientifico  del  progetto,  sulla  base  della  capacità  di coinvolgere  la  comunità  nella  progettazione  e  nella  realizzazione  delle  opere,  di interpretarne  i  desideri,  di  attivare  nuove  forme  di  socialità  attraverso  percorsi  di  co‐creazione e cura collettiva. Tale attività si svilupperà in collaborazione con A.Titolo che si occuperà della curatela 

Page 15: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Attività  1.1.1.4:  Realizzazione  di  8  eventi  pubblici  presso  il  Condominio  Museo  in occasione della  presentazione di  produzioni  artistiche,  inaugurazione,  ecc… Attraverso l’apertura occasionale al pubblico si vogliono creare momenti di incontri tra gli abitanti del condominio e persone che provengono da ambienti differenti (studenti universitari, appassionati di arte contemporanea, ecc…). 

 Azione 1.1.2: Creazione di uno spazio di prossimità all’interno del Circolo Banfo, volto a offrire alle famiglie che vivono nei palazzi contigui (circa 100) servizi e spazi di aggregazione assenti sul territorio.  Le  famiglie  non  sono  solo  utenti  e  frequentatori  dello  spazio,  ma  contribuiscono all’ideazione  e  realizzazione  delle  attività.  Nell’ultimo  anno  sono  stati  sviluppati  diversi meccanismi di analisi dei bisogni ‐ attraverso colloqui singoli e informali, la somministrazione di questionari,  riunioni –  che hanno portato all’elaborazione di questo piano di attività. Per ogni attività sono previste anche forme di monitoraggio, utilizzando le stesse forme.  Le attività sono tutte ad accesso gratuito e viene  incoraggiata  la  restituzione attraverso  forme assimilabili alla banca del tempo. 

 Attività 1.1.2.1: Doposcuola realizzato in collaborazione con la scuola xxx. Il doposcuola si  svolgerà  due  volte  alla  settimana  (il  sabato mattina  e  in  un  pomeriggio  individuato secondo  le esigenze delle  famiglie).  L’attività viene  svolta da giovani  che abitano nelle palazzine vicine al Circolo, formati e supervisionati da personale della scuola Attività 1.1.2.2: Corsi di arabo rivolti ai minori.  Il corso è indirizzato sia a bambini  i cui genitori parlano la lingua araba ma non hanno le competenze per trasmetterla ai figli, sia bambini che provengono da famiglie in cui non si parla arabo (italiani, albanesi, ecc…). A tenere il corso saranno, come forma di restituzione, i genitori – in prevalenza donne ‐ di alcuni  dei  bambini  che  frequentano  il  doposcuola  con  competenze  linguistiche  e formative adeguate Attività 1.1.2.3: Creazione di una biblioteca popolare con testi anche in  lingue diverse dall’italiano  (arabo,  cinese,  francese,  inglese).  A  partire  da  alcuni  libri  già  presenti  al Circolo sarà ampliata  l’offerta dini  testi  con  l’acquisto o  la donazione di  testi,  in modo che la biblioteca sia fruibile da tutti e rispecchi la ricchezza culturale della zona Attività 1.1.2.4: Laboratori interculturali di promozione della lettura per bambini delle scuole primarie.  I minori partecipanti potranno confrontarsi con  le differenti  tradizioni di letteratura popolare e non per l’infanzia. Saranno organizzati laboratori di “scambi di favole” oppure individuati racconti che consentano ai partecipanti di riflettere sui temi dell’intercultura.  I  laboratori  saranno  tenuti  da  formatori  coadiuvati  dai  genitori  dei partecipanti e giovani del quartiere. Attività  1.1.2.5:  I  mercoledì  del  tè.  Sono  momenti  di  condivisione  tra  donne  con background culturali differenti organizzati dalle donne che abitano attorno al  circolo e assistenti  familiari  riunite  nell’associazione  Linea  Colf,  che  ha  sede  nel  circolo.  Gli incontri  si  svolgeranno  ogni  mercoledì,  in  alcuni  casi  saranno  solo  momenti  di aggregazione,  chiacchiera,  divertimento,  in  altri  casi  saranno  organizzate  attività laboratoriali coordinate da operatrici professioniste per affrontare tematiche specifiche: i rapporti familiari, il mondo del lavoro, ecc… Attività  1.1.2.6: Dono  –  azione.  Tre  volte  l’anno  sono  organizzati  mercatini  in  cui  gli abitanti del quartiere possono portare oggetti che non utilizzano, vestiti vecchi, prodotti di  artigianato o  cibi  preparati  da  loro.  È un’occasione di  incontro e  socializzazione e  il ricavato viene utilizzato per finanziare attività come il tè del mercoledì oppure laboratori per i bambini  

Obiettivo 1.2: Diffondere buone prassi legate all’uso degli spazi di prossimità come strumenti di dialogo e scambio interculturale  Azione  1.2.1:  Difussione  del  documentario  sull’esperienza  del  Condominio  Museo  gestito dall’associazione  KaninchenHaus,  in  collaborazione  con  Zenit  Arti  Audiovisive  Società 

Page 16: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Cooperativa. Sarà realizzato un documentario sull’esperienza di ViadellaFucina16, coinvolgendo i  condomini,  gli  artisti  e  tutte  le  figure  che  collaborano  alla  realizzazione  del  progetto.  Il documentario sarà poi diffuso ‐ attraverso l’organizzazione di proiezioni, l’invio a festival, ecc… ‐ per far conoscere il progetto e creare un effetto moltiplicatore. 

Attività  1.2.1.1:  realizzazione  del  documentario  in  collaborazione  con  Zenit  Arti Audiovisive Società Cooperativa Attività 1.2.1.2: organizzazione della prima presentazione del  documentario all’interno del Condominio Museo, con la partecipazione dei condomini e del vicinato Attività  1.2.1.3:  organizzazione  di  presentazioni  nella  regione,  in  Italia  e  all’estero, attraverso le reti di cui KaninchenHaus fa parte.  

Attività  1.2.2:  realizzazione  di  un  momento  di  confronto  tra  esperienze  simili  a  quella  del Condominio Museo a livello europeo. Sarà organizzato un seminario della durata di 2 giorni che coinvolgerà  realtà  italiane  ed  europee  che  svolgono  attività  analoghe,  ispirate  agli  stessi obiettivi.  Al  seminario  saranno  presenti  anche  studiosi  per  dare  un  contributo  teorico  in  cui inquadrare le pratiche realizzate dalle varie realtà.  

Attività 1.2.2.1: individuazione e presa di contatto con le realtà Attività  1.2.2.2:  realizzazione  di  una  due  giorni  di  dibattiti  con  esponenti  delle  realtà disponibili a partecipare e studiosi Attività 1.2.2.3: pubblicazione e diffusione degli atti  

Obiettivo 2.1: Offrire ai giovani di seconda generazione spazi e attività che consentano un loro protagonismo  e  rafforzino  la  loro  autostima  e  capacità  progettuale  e  facilino  lo  sviluppo  di progettualità con i loro coetanei autoctoni  Azione 2.1.1: Creazione di spazi fruibili dai giovani che vivono nelle palazzine attorno al Circolo Antonio Banfo,  che hanno  costituito un  gruppo  informale  chiamato New0.  La  zona attorno al Circolo offre pochi spazi fruibili gratuitamente dai giovani che non hanno punti di ritrovo 

Attività 2.1.1.1: Aula studio aperta negli orari serali e nel week end. L’aula studio sarà gestita  da  New0,  in  prevalenza  studenti  universitari  e  sarà  aperta  dalle  20.00  a mezzanotte in settimana e il sabato pomeriggio e la domenica mattina e pomeriggio Attività  2.1.1.2:  Gruppo  di  ascolto  musicale.  Negli  orari  pomeridiani,  sarà  possibile trovarsi tra i giovani per ascoltare insieme musica, un’attività che molti di loro svolgono solitariamente  a  casa  loro.  L’attività  si  basa  sulla  condivisione  e  lo  scambio  di conoscenze,  anche  tra  culture  musicali  differenti,  legate  ai  paesi  di  origine  delle rispettive famiglie.  Attività 2.1.1.3: Concerti di giovani artisti emergenti torinesi di seconda generazione. Il gruppo  New0  organizzerà,  a  partire  dalle  reti  sociali  in  cui  i  suoi  componenti  sono inseriti, 4 concerti in collaborazione con Dewrec Arci. Attività 2.1.1.4: Laboratori artistici sull’intercultura rivolta ai giovani del quartiere. 

 

 

Page 17: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

9.2) Tempi di realizzazione delle attività del progetto descritte al punto 9.1(*)  Diagramma di Gantt:  

Fasi ed Attività 1° mese 

2° mese 

3° mese 

4° mese 

5° mese 

6° mese 

7° mese 

8° mese 

9° mese 

10° mese 

11° mese 

12° mese 

 

Obiettivo 1.1: Costruire e rafforzare spazi di prossimità che consentano e valorizzino lo scambio interculturale

Azione  1.1.1:  Rafforzamento  delle  relazioni tra  le  famiglie  che  vivono  nel  Condominio Museo.  

                       

Attività  1.1.1.1:  Intensificare  l’attività  di mediazione  culturale  tra  le  famiglie  presenti nel Condominio Museo 

                       

Attività  1.1.1.2:  Organizzazione  di  tre momenti di cura collettiva dello stabile 

                       

Attività  1.1.1.3:  Le  residenze  artistiche  di Viadellafucina16 

                       

Attività  1.1.1.4:  Realizzazione  di  8  eventi pubblici presso il Condominio Museo  

                       

Azione  1.1.2:  Creazione  di  uno  spazio  di prossimità all’interno del Circolo Banfo  

                       

Attività 1.1.2.1: Doposcuola                          

Attività 1.1.2.2: Corsi di arabo rivolti ai minori                        

Attività  1.1.2.3:  Creazione  e  gestione  di  una biblioteca popolare  con  testi  anche  in  lingue diverse dall’italiano  

                       

Attività  1.1.2.4:  Laboratori  interculturali  di promozione  della  lettura  per  bambini  delle scuole primarie.  

                       

Attività 1.1.2.5: I mercoledì del tè.                          

Attività 1.1.2.6: Dono – azione                         

Obiettivo 1.2: Diffondere buone prassi legate all’uso degli spazi di prossimità come strumenti di dialogo e scambio interculturale

Azione 1.2.1:  Creazione di  un documentario sull’esperienza del Condominio Museo  

                       

Page 18: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Attività  1.2.1.1:  realizzazione  del documentario in collaborazione con Zenit Arti Audiovise

                       

Attività  1.2.1.2:  organizzazione  della prima  presentazione  del  documentario all’interno del Condominio Museo, con la partecipazione  dei  condomini  e  del vicinato

                       

Attività  1.2.1.3:  organizzazione  di presentazioni  nella  regione,  in  Italia  e all’estero,  attraverso  le  reti  di  cui KaninchenHaus fa parte. 

                       

Attività 1.2.2: realizzazione di un momento di confronto  tra  esperienze  simili  a  quella  del Condominio Museo a livello europeo 

                       

Attività  1.2.2.1:  individuazione  e  presa  di contatto con le realtà 

                       

Attività 1.2.2.2: organizzazione e realizzazione di  una  due  giorni  di  dibattiti  con  esponenti delle realtà disponibili a partecipare e studiosi 

                       

Attività  1.2.2.3:  pubblicazione  e  diffusione degli atti 

                       

Obiettivo 2.1: Offrire ai giovani di seconda generazione spazi e attività che consentano un loro protagonismo e rafforzino la loro autostima e capacità progettuale e facilino lo sviluppo di progettualità con i loro coetanei autoctoni 

Azione  2.1.1:  Creazione  di  spazi  fruibili  dai giovani  che  vivono nelle palazzine attorno al Circolo Antonio Banfo 

                       

Attività 2.1.1.1: Aula studio aperta negli orari serali e nel week end.  

                       

Attività 2.1.1.2: Gruppo di ascolto musicale                        

Attività  2.1.1.3:  Concerti  di  giovani  artisti emergenti torinesi di seconda generazione 

                       

Attività  2.1.1.4:  Laboratori  artistici sull’intercultura  rivolta  ai  giovani  del quartiere. 

                       

AZIONI TRASVERSALI 

Page 19: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Avvio progetto, inserimento degli operatori volontari, incontro di coordinamento progettuale 

                       

Formazione Specifica                         

Formazione Generale                         

Informazione e sensibilizzazione                          

Monitoraggio operatori volontari                         

Monitoraggio solp                         

 Azioni trasversali: Durante tutto il periodo di servizio civile, dalla formazione generale, (box 30/35) a quella specifica, (box 36/42), al monitoraggio (box 22), sono previste attività che permetteranno ai giovani partecipanti al progetto di sviluppare le competenze poi attestate (box 29). I giovani partecipanti al progetto saranno altresì coinvolti nelle azioni di diffusione e sensibilizzazione previste dal progetto (box 18). Il complesso di tutte le attività previste dal progetto sono funzionali alla realizzazione delle finalità previste dalla legislazione nazionale (Legge 6 marzo 2001 n. 64 e Legge 6 giugno 2016 n. 106). 

Page 20: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 

9.3) Ruolo ed attività previste per gli operatori volontari nell’ambito del progetto (*)  

Obiettivo  Attività  Ruolo dell’operatore volontario Obiettivo 1.1: Costruire e rafforzare spazi di prossimità che consentano e valorizzino lo scambio interculturale 

Azione 1.1.1: Rafforzamento delle relazioni tra le famiglie che vivono nel Condominio Museo. 

Attività  1.1.1.1:  Intensificare l’attività  di  mediazione  culturale tra  le  famiglie  presenti  nel Condominio Museo 

Contatto con i mediatori culturali  

Attività 1.1.1.2: Organizzazione di tre  momenti  di  cura  collettiva dello stabile 

Supporto nella comunicazione con i condominiSupporto nella creazione degli strumenti deliberativi (quali lavori fare) Supporto nella preparazione dei materiali (acquisto prodotti di pulizia e arredi, controllo della strumentazione) Presenza durante l’attività 

Attività  1.1.1.3:  Le  residenze artistiche di Viadellafucina16 

Supporto nella diffusione della call Supporto nella creazione delle forme di valutazione delle proposte artistiche da parte dei condomini Supporto nelle attività connesse con l’accoglienza dell’artista residente (esigenze particolari, visita della città, acquisto di materiali) Supporto all’artista nella comunicazione con i condomini Supporto all’artista nella creazione dell’opera (ad esempio accompagnamento nell’acquisto o recupero di materiali) 

Attività 1.1.1.4: Realizzazione di 8 eventi  pubblici  presso  il Condominio Museo  

Supporto nell’organizzazione dell’evento (allestimento, ecc…) Supporto nella comunicazione con i condominiSupporto nella promozione e diffusione dell’iniziativa Presenza durante l’iniziativa (compatibilmente con gli orari di servizio) 

Azione 1.1.2: Creazione di uno spazio di prossimità all’interno del Circolo Banfo

Attività 1.1.2.1: Doposcuola  Supporto nei contatti con scuole, servizi educativi Supporto nella comunicazione con le famiglie (inizio attività, cambiamento di orari, ecc…) Inventario dei materiali didattici Presenza durante le attività e supporto agli operatori 

Attività  1.1.2.2:  Corsi  di  arabo rivolti ai minori 

Supporto nelle attività di comunicazione presso scuole, associazioni di genitori, ecc… Supporto nella comunicazione con le famiglie (inizio attività, cambiamento di orari, ecc…) Inventario dei materiali didattici Presenza durante le attività e supporto agli operatori 

Attività  1.1.2.3:  Creazione  e gestione  di  una  biblioteca popolare con testi anche in lingue diverse dall’italiano  

Supporto nella catalogazione dei libri presenti e delle donazioni ricevute Supporto nelle attività di comunicazione Acquisto di nuovi libri Supporto nelle attività di gestione (registro dei 

Page 21: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

prestiti, sollecito della restituzione, ecc…) 

Attività  1.1.2.4:  Laboratori interculturali di promozione della lettura  per  bambini  delle  scuole primarie.  

Supporto nella promozione delle attività presso le famiglie e le scuole Inventario dei materiali Presenza durante le attività e supporto agli operatori 

Attività  1.1.2.5:  I  mercoledì  del tè.  

Supporto nella promozione delle attività Inventario e acquisto dei materiali di consumo Eventuale presenza durante le attività 

Attività 1.1.2.6: Dono – azione Supporto nella promozione dell’attività tra le famiglie Supporto nella promozione all’esterno Supporto nell’allestimento della sala 

Obiettivo 1.2: Diffondere buone prassi legate all’uso degli spazi di prossimità come strumenti di dialogo e scambio interculturale 

Azione 1.2.1: Creazione di un documentario sull’esperienza del Condominio Museo  Attività  1.2.1.1:  realizzazione  del documentario  in  collaborazione con Zenit Arti Audiovisive Società Cooperativa 

Accompagnamento degli operatori  

Attività  1.2.1.2:  organizzazione della  prima  presentazione  del documentario  all’interno  del Condominio  Museo,  con  la partecipazione  dei  condomini  e del vicinato 

Supporto nell’organizzazione dell’evento (allestimento, ecc…) Supporto nella comunicazione con i condominiSupporto nella promozione e diffusione dell’iniziativa Presenza durante l’iniziativa (compatibilmente con gli orari di servizio)

Attività 1.2.1.3: organizzazione di presentazioni  nella  regione,  in Italia  e  all’estero,  attraverso  le reti  di  cui  KaninchenHaus  fa parte. 

Presa di contatto con le realtà che potrebbero ospitare la presentazione Supporto nella comunicazione Organizzazione degli eventi 

Attività 1.2.2: realizzazione di un momento di confronto tra esperienze simili a quella del Condominio Museo a livello europeo

Attività  1.2.2.1:  individuazione  e presa di contatto con le realtà 

Supporto nella ricerca di esperienze simili Invio di inviti a partecipare 

Attività  1.2.2.2:  organizzazione  e realizzazione di una due giorni di dibattiti  con  esponenti  delle realtà  disponibili  a  partecipare  e studiosi 

Supporto nelle attività di accoglienza (acquisto biglietti treno e aereo, rimborso viaggi, prenotazione pernotti e organizzazione vitto) Supporto nelle attività di comunicazione dell’iniziativa Supporto nelle attività logistico – organizzative (allestimento sala) Supporto alla registrazione e trasmissione in streaming degli interventi Presenza all’iniziativa  

Attività  1.2.2.3:  pubblicazione  e diffusione degli atti 

Supporto nella trascrizione degli atti Supporto nella diffusione on line degli atti (pubblicazione sul sito, invio a testate on line specializzate) 

Obiettivo 2.1: Offrire ai giovani di seconda generazione spazi e attività che consentano un loro protagonismo e 

Azione 2.1.1: Creazione di spazi fruibili dai giovani che vivono nelle palazzine attorno al Circolo Antonio Banfo 

Attività  2.1.1.1:  Aula  studio aperta  negli  orari  serali  e  nel week end.  

Supporto nella promozione delle attività (diffusione sui social network, affissione di locandine, ecc…) Presenza durante l’apertura (compatibilmente con gli orari di servizio) 

Attività  2.1.1.2:  Gruppo  di  Supporto nella promozione delle attività 

Page 22: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

rafforzino la loro autostima e capacità progettuale e facilino lo sviluppo di progettualità con i loro coetanei autoctoni 

ascolto musicale   (diffusione sui social network, affissione di locandine, ecc…) Inventario delle attrezzature necessarie Presenza durante l’iniziativa  

Attività  2.1.1.3:  Concerti  di giovani artisti emergenti torinesi di seconda generazione 

Supporto nella promozione delle attività (diffusione sui social network, affissione di locandine, ecc…) Supporto nelle attività logistico – organizzative (allestimento sala) Presenza durante l’iniziativa (compatibilmente con gli orari di servizio) 

Attività  2.1.1.4:  Laboratori artistici sull’intercultura rivolta ai giovani del quartiere. 

Supporto nella promozione delle attività (diffusione sui social network, affissione di locandine, ecc…) Supporto nelle attività logistico – organizzative (allestimento sala) Inventario materiali Presenza durante l’iniziativa (compatibilmente con gli orari di servizio) 

 Gli operatori volontari del SC selezionati per questo progetto parteciperanno attivamente alla presa di coscienza delle competenze che acquisiscono nei campi di cittadinanza attiva e di lavoro di gruppo, finalizzato a realizzare gli obiettivi di cui al box 8 attraverso specifiche attività individuali e collettive. In particolare questa loro partecipazione è funzionale anche alla realizzazione di alcuni obiettivi già indicati al box 8, sezione “Obiettivi rivolti agli operatori volontari di SC” che vengono qui richiamati: • formazione ai valori dell’impegno civico, della pace e della nonviolenza dando attuazione alle linee guida della formazione generale al SCN (vedi box 33) e al Manifesto ASC 2007; • apprendimento delle finalità, delle modalità e degli strumenti del lavoro di gruppo finalizzato alla acquisizione di capacità pratiche e di lettura della realtà, capacità necessarie alla realizzazione delle attività del progetto e successivamente all’inserimento attivo nel mondo del lavoro, a cominciare dai soggetti no profit.   

  

9.4) Risorse umane complessive necessarie per l’espletamento delle attività previste, con la specifica delle professionalità impegnate e la loro attinenza con le predette attività (*)  

N°  Qualifica professionale  Ruolo interno al progetto 1  Presidente KaninchenHaus  Coordinamento attività (Azione 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2) 

Rapporti con condomini (Azione 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2) Rapporti con partner e istituzioni (Azione 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2) Organizzazione dei momenti deliberativi (Azione 1.1.1, 1.2.1) Accompagnamento alla realizzazione del documentario (Azione 1.2.1) 

1  Responsabile comunicazione KaninchenHaus  

Preparazione di testi per sito internetAttività di ufficio stampa Aggiornamento di sito e social (Azione 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2) 

1  Grafico KaninchenHaus  Realizzazione di grafiche per la comunicazione (Azione 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2) 

2  Video maker KaninchenHaus  Realizzazione del documentario (Azione 1.2.1) 

1  Fotografo KaninchenHaus  Documentazione delle attività(Azione 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2) 

Page 23: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

2  Mediatori culturali KaninchenHaus 

Cura delle relazioni tra le famiglie del Condominio Museo (Azione 1.1.1, in particolare Attività 1.1.1.1, e attività 1.2.1) 

1  Responsabile delle residenze artistiche KaninchenHaus 

Scrittura e diffusione della call (Attività 1.1.1.3) Rapporti con gli artisti (Attività 1.1.1.3) Organizzazione delle inaugurazioni (Attività 1.1.1.4) Accompagnamento alla realizzazione del documentario (Azione 1.2.1) 

1  Responsabile logistico‐organizzativo KaninchenHaus 

Organizzazione dei momenti di cura dello stabile (Attività 1.1.1.2)Organizzazione delle iniziative pubbliche (Attività 1.1.1.4) Organizzazione della due giorni di dibattiti (Azione 1.2.1) Organizzazione dell’ospitalità degli artisti (Attività 1.1.1.3) 

1  Tecnico per lo spettacolo KaninchenHaus 

Organizzazione delle iniziative pubbliche (Attività 1.1.1.4) 

1  Responsabile amministrativo KaninchenHaus 

Disbrigo pratiche amministrative, richiesta di autorizzazioni, ecc…(Azione 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2) 

1  Presidente Circolo Banfo  Coordinamento attività (Azione 1.1.2, 2.1.1)Rapporti con le famiglie (Azione 1.1.2, 2.1.1) Rapporti con partner e istituzioni (Azione 1.1.2, 2.1.1) 

1  Responsabile comunicazione Circolo Banfo  

Preparazione di testi per sito internetAttività di ufficio stampa Aggiornamento di sito e social (Azione 1.1.2, 2.1.1) 

1  Grafico Circolo Banfo  Realizzazione di grafiche per la comunicazione (Azione 1.1.2, 2.1.1) 

1  Fotografo Circolo Banfo  Documentazione delle attività(Azione 1.1.2, 2.1.1) 

1  Responsabile attività educative 

Organizzazione delle attività Coordinamento dei volontari Rapporti con le famiglie (1.1.2.1, 1.1.2.4 e 1.1.2.2) 

2  Insegnanti di lingua araba  Insegnamento della lingua (attività 1.1.2.2)

20  Volontari New0  Educatori del doposcuole (Attività 1.1.1.1)Organizzazione dei concerti (azione 2.1.1.3) Organizzazione aula studio (attività 2.1.1.1) Organizzazione gruppo di ascolto musicale (2.1.1.2) Organizzazione laboratori artistici (2.1.1.4) 

1  Responsabile attività aggregative 

Organizzazione dei mercoledì del tè (attività 1.1.2.5) Organizzazione Dono‐azione (attività 1.1.2.6) 

1  Tecnico per lo spettacolo Circolo Banfo 

Organizzazione dei concerti (azione 2.1.1.3) 

1  Responsabile amministrativo Circolo Banfo 

Disbrigo pratiche amministrative, richiesta di autorizzazioni, ecc…(Azione 1.1.2, 2.1.1) 

 

  10) Numero degli operatori volontari da impiegare nel progetto (*) 

 

SEDE DI ATTUAZIONE  N. OPERATORI VOLONTARI 

KaninchenHaus  2 

Circolo Antonio Banfo  2 

TOTALE OPERATORI VOLONTARI:  4 

 11) Numero posti con vitto e alloggio 

 12) Numero posti senza vitto e alloggio 

4

0

4

Page 24: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 

SEDE DI ATTUAZIONE  N. OPERATORI VOLONTARI 

KaninchenHaus  2 

Circolo Antonio Banfo  2 

TOTALE OPERATORI VOLONTARI:  4 

  

13) Numero posti con solo vitto  

14) Numero ore di servizio settimanali degli operatori volontari, oppure, in alternativa,  monte ore annuo (*) 

            Con un minimo di 20 ore e un massimo di 36 ore settimanali, monte ore su              cui si sommano 20 giorni di permesso retribuito   

15) Giorni di servizio settimanali degli operatori volontari (minimo 5, massimo 6)(*)   16) Eventuali particolari obblighi degli operatori volontari durante il periodo di servizio:  

All’operatore volontario potrebbe essere richiesto: ‐ flessibilità oraria;  ‐ disponibilità a missioni da svolgersi fuori la sede di servizio come previsto dal DM del 22/04/2015;  ‐ disponibilità a usufruire, almeno una parte, del periodo di riposo compatibilmente con le esigenze del progetto;  ‐ possibilità di svolgere la formazione nella giornata del sabato; ‐ possibilità di prestare servizio durante le giornate di sabato, domenica e festivi.  

  CARATTERISTICHE ORGANIZZATIVE 

 17) Sede/i di attuazione del progetto, Operatori Locali di Progetto e Responsabili Locali di Ente 

Accreditato (*):  

 Voce non compilata in quanto il sistema "Helios" la genera automaticamente sulla base dei dati inseriti, e all'atto dell'attivazione della funzione "presenta", la include nella documentazione del progetto. 

  

18) Eventuali attività di promozione e sensibilizzazione del servizio civile universale con indicazione delle ore dedicate: 

 

Complessivamente, gli Operatori volontari del SC saranno impegnati nelle azioni di diffusione del Servizio Civile per un minimo di 21 ore ciascuno nei 6 mesi centrali del progetto, come di seguito articolato: Gli Operatori volontari del SC partecipanti al progetto, nell’ambito del monte ore annuo, saranno direttamente coinvolti nelle attività di promozione e sensibilizzazione del Servizio Civile Universale che l’ente intende attuare almeno tramite incontri presso: ‐  associazioni, precipuamente giovanili con cui  la sede Arci Servizio Civile locale organizza attività di informazione e promozione. 

0

1.145

5

Page 25: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

‐  luoghi,  formali  ed  informali,  di  incontro  per  i  giovani  (scuole,  università,  centri aggregativi,  etc.)  con  cui  la  sede  di  attuazione  intrattiene  rapporti  nell’ambito  della  propria attività istituzionale. Verranno  programmati  un minimo di 3  incontri  di  3  ore  cadauno,  durante  i  quali  gli  operatori volontari in SC potranno fornire informazioni sul servizio civile nazionale, grazie alle conoscenze acquisite durante la formazione generale. Inoltre un giorno al mese,  presso  la  sede di  attuazione o  presso  la  sede  locale  di  Arci  Servizio Civile,  gli  operatori  volontari  in  SC  saranno  direttamente  coinvolti  nell’attività  degli  sportelli informativi sul Servizio Civile Universale, propri delle nostre associazioni Arci Servizio Civile, che da anni forniscono informazioni e promuovono il SCU nel territorio, per complessive 12 ore.   Le azioni  sopra  descritte  tendono  a  collegare  il  progetto  stesso  alla  comunità  locale  dove  gli operatori  volontari  del  SC  prestano  servizio,  portando  alla  luce  (tramite  la  loro  testimonianza diretta) le positive ricadute del progetto nel contesto in cui esso interviene. L’azione informativa, di promozione e sensibilizzazione viene intesa quale attività continuativa che tende a coinvolgere attivamente gli operatori volontari in SC e si esplica in 3 differenti fasi: ‐  informazione sulle opportunità di Servizio Civile (da effettuare ex ante, precipuamente nel periodo di vigenza del bando tramite le sotto indicate modalità di comunicazione sociale) ‐  sensibilizzazione alla pratica del SCU (effettuata in itinere, con i succitati interventi presso i “luoghi aggregativi” e coinvolgendo in modo attivo i giovani tramite le associazioni suddette) ‐  diffusione  dei  risultati  del  progetto  (da  effettuare  ex  post,  anche  grazie  alla partecipazione dei giovani in SCU alle attività promozionali dell’associazione)  Comunicazione sociale:  il  testo del progetto e  le modalità di partecipazione verranno pubblicati sul  sito  internet dell’ente per  l’intera durata del bando  (www.arciserviziocivile.it). Verrà  inoltre diffuso materiale  informativo presso  le  sedi  di  attuazione di  Arci  Servizio  Civile  interessate  dal progetto, con particolare attenzione agli sportelli  informativi che  le nostre sedi di assegnazione organizzano  nel  proprio  territorio.  La  sede  locale  di  Arci  Servizio  Civile  curerà  la  possibile diffusione del progetto sui media locali, regionali e nazionali presenti nel proprio territorio. 

 19) Criteri e modalità di selezione degli operatori volontari non verificati in sede di accreditamento (*) 

 

 

 20) Ricorso a sistemi di selezione verificati in sede di accreditamento o acquisiti da altri enti (*) 

 

Ricorso a sistema selezione depositato presso il Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale descritto nel modello: ‐ Mod. S/REC/SEL  ‐ Sistema di Reclutamento e Selezione 

 21) Piano di monitoraggio interno per la valutazione dell’andamento delle attività del progetto (*)  

 

 22) Ricorso a sistemi di monitoraggio verificati in sede di accreditamento o acquistati da altri enti (*) 

 

Ricorso a sistema di monitoraggio depositato presso il Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale descritto nel modello: ‐ Mod. S/MON/VAL  ‐ Sistema di Monitoraggio e Valutazione 

    

SI 

SI 

Page 26: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

23) Eventuali requisiti richiesti ai canditati per la partecipazione al progetto oltre quelli richiesti  dal decreto legislativo, n. 40 del 6 marzo 2017: 

 

 

  24) Eventuali risorse finanziarie aggiuntive destinate in modo specifico alla realizzazione del progetto: 

 

 FORMAZIONE SPECIFICA 

Compenso docenti  1.280 € 

Costo totale della cancelleria per la formazione spec. 300 € 

Strumentazione e altri materiali di consumo per la formazione specifica 200 € 

Totale FORMAZIONE SPECIFICA  1.780 € 

PROMOZIONE S.C. E PUBBLICIZZAZIONE PROGETTO

Spazi pubblicitari su mass media a diffusione locale 150 € 

Realizzazione, stampa e affissione di locandine presso le sedi universitarie, bar, parrocchie e uffici “informagiovani” 

200 € 

Rimborso  spese  ai  volontari  per  l’apertura  dello  sportello  di  informazione (aperto  in corrispondenza degli orari d’ufficio: tutte  le mattine dalle ore 9,00 alle 12,00 ) per tutta la durata del bando di selezione 

960 € 

Realizzazione di 4 incontri di promozione rivolti ai giovani interessati allo svolgimento del SCN per ogni sede 

160 € 

Stand presso le sedi universitarie e altri luoghi di ritrovo dei giovani 200 € 

Totale PROMOZIONE S.C.  1.670 € 

RISORSE TECNICHE E STRUMENTALI AL PROGETTO 

KaninchenHaus

2  postazioni  desk  con  pc,  connessione  internet  e  accesso  agli  archivi  di KaninchenHaus (forfait) 

200 € 

Telefono cellulare (forfait)  50 € 

Cancelleria (forfait)  200 € 

Stampante, scanner, fotocopiatrice (forfait) 50 € 

Sito internet dell’associazione (quota parte) 100 € 

Canali social dell’associazione (sponsorizzazioni) 200 € 

Spazi comuni del Condominio Museo:‐ una guest house per le residenze artistiche ‐ un giardino comune ‐ gli uffici utilizzati dell’associazione KaninchenHaus ‐ una caffetteria – bookshop ‐ il Laboratorio Fucina16 e relative attrazzature ‐ Galleria Idiot, dove avvengono le esposizioni temporanee (quota parte) 

2.000 € 

Materiali per la pulizia degli spazi comuni 500 € 

Materiali e attrezzatura per piccoli interventi di manutenzione 700 € 

Materiali per la cura del giardino 500 € 

Materiali di consumo a disposizione per gli artisti per la realizzazione delle loro opere 

3.000 € 

Strumentazione  per  lo  spettacolo  (impianto  per  amplificazione,  luci  e proiezione) (quota parte) 

2.400 € 

Materiali di consumo (cibo, bevande, stoviglie usa e getta) per rinfreschi 1.600 € 

Totale risorse strumentali KaninchenHaus 11.500 € 

Circolo Banfo 

2 postazioni desk con pc, connessione internet e accesso agli archivi di Circolo Banfo (forfait) 

200 € 

Telefono cellulare (forfait)  50 € 

Page 27: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Cancelleria  200 € 

Stampante, scanner, fotocopiatrice (forfait) 50 € 

Sala polivalente per lo svolgimento delle attività (la sede è di proprietà, quindi si conteggiano solo le utenze) 

2400 € 

Sito internet dell’associazione (forfait) 50 € 

Canali social dell’associazione (sponsorizzazioni 100 € 

Materiali  didattici  (libri  per  la  didattica  dell’arabo,  cancelleria,  vocabolari, ecc…) 

1.000 € 

Materiali di consumo (laboratori creativi, tè del mercoledì, ecc…) 1.000 € 

Acquisto libri  1.000 € 

Acquisto computer per la biblioteca 100 € 

Allestimento per i mercatini  300 € 

Impianto audio 300 € 

Totale risorse strumentali Circolo Banfo 6.750 € 

TOTALE RISORSE TECNICHE E STRUMENTALI 18.250 € 

PERSONALE SPECIFICO COINVOLTO NEL PROGETTO E NON ATTINENTE ALL’ACCREDITAMENTO  

KaninchenHaus

Presidente KaninchenHaus (quota parte) 2.000 € 

Responsabile comunicazione KaninchenHaus (quota parte) 2.000 € 

Grafico KaninchenHaus (quota parte) 500 € 

Video maker KaninchenHaus  3.000 € 

Fotografo KaninchenHaus (quota parte) 500 € 

Mediatori culturali KaninchenHaus (quota parte) 2.000 € 

Responsabile delle residenze artistiche KaninchenHaus (quota parte) 2.000 € 

Responsabile logistico‐organizzativo KaninchenHaus (quota parte) 2.000 € 

Tecnico per lo spettacolo KaninchenHaus 640 € 

Responsabile amministrativo KaninchenHaus 2.000 € 

Totale Personale KaninchenHaus 16.640 € 

Circolo Banfo 

Presidente Circolo Banfo (volontario)  0 € 

Responsabile comunicazione Circolo Banfo 1.000 € 

Grafico Circolo Banfo  500 € 

Fotografo Circolo Banfo  200 € 

Responsabile attività educative (volontario) 0 € Insegnanti di lingua araba (volontario) 0 € Volontari New0 (volontario)  0 € Responsabile attività aggregative (volontario) 0 € Tecnico per lo spettacolo Circolo Banfo 320 € 

Responsabile amministrativo Circolo Banfo 1.000 € 

Totale Personale Circolo Banfo  3.020 € 

Totale PERSONALE  19.660 € 

Spese relative all’incontro organizzato da KaninchenHaus (rimborso viaggi, pernotto e pasti per gli ospiti, pubblicazione degli atti, ecc…) 

5.000 € 

TOTALE  46.360 €  

 

 25) Eventuali reti a sostegno del progetto (partners):  

Partner  Tipologia  Attività (rispetto alla voce 9.1) a.titolo C.F. 97610430015 P. IVA 08827940019 

No profit  Curatela delle residenze artistiche Viadellafucina16  (attività 1.1.1.3) Diffusione della comunicazione via web 

Zenit Arti Audiovisive CF/P.IVA 06278280018 

Profit  Realizzazione di un documentario sul Condominio Museo (azione 1.2.1) 

Dewrec Arci CF: 97815310012 

No profit  Supporto di direzione tecnica e artistica nella realizzazione dei concerti (Attività 2.1.1.3) 

Page 28: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Circolo Didattico A.Gabelli CF: 80090460017 

Istituzione Attività di doposcuola: monitoraggio e  supporto da parte del personale 

  26) Risorse tecniche e strumentali necessarie per l’attuazione del progetto (*) 

 

Risorse tecniche e strumentali  Utilità Risorse messe a disposizione da KaninchenHaus

Trasversali rispetto alle azioni 1.1.1, 1.2.1, 1.2.2

2  postazioni  desk  con  pc,  connessione  internet  e accesso agli archivi di KaninchenHaus 

Produzione di testi scritti per la comunicazione Effettuare  ricerche  sui database Realizzare  e  compilare  schede descrittive e report Aggiornare timesheet on line Invio di mail 

Telefono cellulare  Contattare  ospiti,  referenti, partner, ecc.. Reperibilità  in  caso  di  attività fuorisede  

Cancelleria  Prendere appunti

Stampante, scanner, fotocopiatrice  Stampare report, schedeScansionare documenti 

Sala per le riunioni  Riunioni con i referenti delle attività, i partner, ecc… Riunioni con i condomini  

Sito internet dell’associazione  Promozione delle attività svolte e da programmate 

Canali social dell’associazione  Promozione delle attività svolte e da programmate 

Spazi comuni del Condominio Museo: ‐ una guest house per le residenze artistiche ‐ un giardino comune ‐ gli uffici utilizzati dell’associazione KaninchenHaus ‐ una caffetteria – bookshop ‐ il Laboratorio Fucina16 dotato di attrezzature per la creazione di opere d’arte, che può anche essere utilizzato dai condomini per la realizzazione di piccoli lavori artigianali (ad esempio la costruzione di una mensola) ‐ Galleria Idiot, dove avvengono le esposizioni temporanee 

Svolgimento delle attività 

Obiettivo 1.1: Costruire e rafforzare spazi di prossimità che consentano e valorizzino lo scambio interculturale 

Azione 1.1.1: Rafforzamento delle relazioni tra le famiglie che vivono nel Condominio Museo.  Attività 1.1.1.2: Organizzazione di tre momenti di cura collettiva dello stabile 

Disponibilità degli spazi comuni del Condominio Museo: atrio, scale, soffitte, cantine, terrazzo, giardino

Il Laboratorio Fucina16 e l’annessa attrezzatura

Attrezzatura varia (martelli, pennelli per dare il bianco/verniciare, ecc…)

Materiali e attrezzatura per le pulizie (scope, stracci, detersivi)

Materiali di consumo per la manutenzione (vernice ad acqua, chiodi, ecc…)

Materiali e attrezzatura per la cura del giardino (sementti, piantine, zappe, rastrello, ecc…) 

Cura del giardino

Attività 1.1.1.3: Le residenze artistiche di Viadellafucina16

Guest house  Fornire ospitalità all’artista

Page 29: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Il Laboratorio Fucina16 e l’annessa attrezzatura Fornire uno spazio per la realizzazione dell’opera d’arte 

Materiali di consumo  Realizzazione dell’opera d’arte 

Materiali di recupero  Realizzazione dell’opera d’arte 

Disponibilità degli spazi comuni del Condominio Museo: atrio, scale, soffitte, cantine, terrazzo, giardino 

Ospitare l’opera d’arte

Galleria Idiot  Esposizione dell’opera d’arte 

Attività 1.1.1.4: Realizzazione di 8 eventi pubblici presso il Condominio Museo

Disponibilità degli spazi comuni del Condominio Museo: atrio, scale, soffitte, cantine, terrazzo, giardino 

Ospitare l’evento

Galleria Idiot  Ospitare le mostre temporanee 

Strumentazione  per  lo  spettacolo  (impianto  per amplificazione, luci e proiezione) 

Realizzazione delle performance Proiezione di film, documentari, ecc… 

Materiali di consumo (cibo, bevande, stoviglie usa e getta) 

Realizzazione di un rinfresco 

Cartelle stampa  Presentazione dell’opera oggetto dell’evento

Obiettivo 1.2: Diffondere buone prassi legate all’uso degli spazi di prossimità come strumenti di dialogo e scambio interculturale 

Azione 1.2.1: Creazione di un documentario sull’esperienza del Condominio Museo  Attività  1.2.1.1:  realizzazione  del  documentario  in  collaborazione  con  Zenit  Arti  Audiovisive  Società Cooperativa 

Attrezzatura messa a disposizione da Zenit Realizzazione e montaggio delle riprese 

Attività 1.2.1.2: organizzazione della prima presentazione del documentario all’interno del Condominio Museo, con la partecipazione dei condomini e del vicinato 

Disponibilità degli spazi comuni del Condominio Museo: atrio, scale, soffitte, cantine, terrazzo, giardino 

Ospitare la prima proiezione 

Strumentazione  per  lo  spettacolo  (impianto  per amplificazione, luci e proiezione) 

Realizzazione delle performance Proiezione di film, documentari, ecc… 

Attività 1.2.2: realizzazione di un momento di confronto tra esperienze simili a quella del Condominio Museo a livello europeo Attività 1.2.2.2: organizzazione e realizzazione di una due giorni di dibattiti con esponenti delle realtà disponibili a partecipare e studiosi Attività 1.2.2.3: pubblicazione e diffusione degli atti 

Disponibilità  degli  spazi  attrezzati  del  Condominio Museo 

Ospitare l’iniziativa 

Strumentazione  per  l’amplificazione,  la registrazione e la trasmissione dell’iniziativa 

Rendere fruibile l’iniziativa 

Risorse messe a disposizione da Circolo Banfo

Trasversali rispetto alle azioni 1.1.2 e 2.1.1.

2  postazioni  desk  con  pc,  connessione  internet  e accesso agli archivi di Circolo Banfo 

Produzione di testi scritti per la comunicazioneEffettuare ricerche sui database Realizzare  e  compilare  schede  descrittive  e report Aggiornare timesheet on line Invio di mail 

Telefono cellulare  Contattare ospiti, referenti, partner, ecc.. Reperibilità in caso di attività fuorisede  

Cancelleria  Prendere appunti

Stampante, scanner, fotocopiatrice  Stampare report, schedeScansionare documenti 

Sala per le riunioni  Riunioni con i referenti delle attività, i partner, ecc… Riunioni con i condomini  

Sito internet dell’associazione  Promozione delle attività svolte e da 

Page 30: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

programmate

Canali social dell’associazione  Promozione delle attività svolte e da programmate 

Obiettivo 1.1: Costruire e rafforzare spazi di prossimità che consentano e valorizzino lo scambio interculturale 

Azione 1.1.2: Creazione di uno spazio di prossimità all’interno del Circolo BanfoAttività 1.1.2.1: Doposcuola Attività 1.1.2.2: Corsi di arabo rivolti ai minori Attività 1.1.2.4: Laboratori interculturali di promozione della lettura per bambini delle scuole primarie. 

Sala attrezzata con banchi e sedie  Realizzazione delle attività

Materiali  didattici  (libri  per  la  didattica  dell’arabo, cancelleria, vocabolari, ecc…) 

Realizzazione delle attività didattiche 

Materiali di consumo  Realizzazione delle attività laboratoriali 

Attività 1.1.2.3: Creazione e gestione di una biblioteca popolare con testi anche in lingue diverse dall’italiano 

Mobile a scaffale  Contenere i libri della biblioteca 

Libri  Possibilità di consultazione e prestiti 

Computer  Registrazione dei prestiti

Attività 1.1.2.5: I mercoledì del tè.  

Sala attrezzata con tavoli e sedie  Ospitare l’iniziativa

Materiali di consumo (tè, biscotti, ecc…) Realizzazione dell’iniziativa

Stoviglie  Consumare il tè

Attività 1.1.2.6: Dono – azione 

Sala attrezzata con banchetti  Realizzazione dell’iniziativa

Allestimenti  Realizzazione dell’iniziativa

Obiettivo 2.1: Offrire ai giovani di seconda generazione spazi e attività che consentano un loro protagonismo e rafforzino la loro autostima e capacità progettuale e facilino lo sviluppo di progettualità con i loro coetanei autoctoni 

Azione 2.1.1: Creazione di spazi fruibili dai giovani che vivono nelle palazzine attorno al Circolo Antonio Banfo Attività 2.1.1.1: Aula studio aperta negli orari serali e nel week end. 

Sala attrezzata con banchi e sedie e connessione a internet 

Realizzazione delle attività 

Materiali didattici (cancelleria, vocabolari, ecc…) Realizzazione delle attività 

Attività 2.1.1.2: Gruppo di ascolto musicale

Impianto di amplificazione  Amplificazione della musica 

Computer   Esecuzione dei file musicali

Sala attrezzata con sedie  Realizzazione dell’attività

Attività 2.1.1.3: Concerti di giovani artisti emergenti torinesi di seconda generazione 

Sala  attrezzata  con  impianto  di  amplificazione  e spazi “palco” 

Realizzazione delle attività 

Attività 2.1.1.4: Laboratori artistici sull’intercultura rivolta ai giovani del quartiere. 

Sala attrezzata con banchi e sedie  Realizzazione delle attività

Materiali di consumo  Realizzazione delle attività laboratoriali 

  

 CARATTERISTICHE DELLE COMPETENZE ACQUISIBILI 

 27) Eventuali crediti formativi riconosciuti:  

 

28) Eventuali tirocini riconosciuti:  

 

Page 31: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 29) Attestazione delle competenze acquisite in relazione alle attività svolte durante l’espletamento  

del servizio utili ai fini del curriculum vitae 

  

FORMAZIONE GENERALE DEGLI OPERATORI VOLONTARI  30)  Sede di realizzazione (*)  

La formazione generale sarà erogata presso la sede di Arci Servizio Civile Piemonte, via Maria Ausiliatrice 45, Torino Eventuali variazioni dell’indirizzo saranno comunicate tempestivamente. 

 31) Modalità di attuazione (*)  

ASC Nazionale, in accordo con Emit Feltrinelli, ente titolato alla certificazione delle competenze (Albo  Regione  Lombardia,  Sezione  A,  1.08.2008),  rilasciano  l’attestato  standard  e  l’attestato specifico, ai sensi dell’Allegato A dell’Avviso 16 Ottobre 2018 pubblicato sul sito del DGSCN. In particolare l’attestato standard contiene: dati anagrafici dell’operatore volontario, dati degli enti  coinvolti  nel  progetto;  titolo  del  progetto;  indicazione  del  superamento  delle  prove selettive; data di inizio e fine servizio; sede di servizio; settore ed area di impiego. Nell’attestato standard è riportato il riferimento a: •le  conoscenze  che  l’operatore  volontario  ha  avuto  l’opportunità  di  maturare  attraverso  la formazione  generale  e  la  formazione  specifica  sui  rischi  connessi  all’impiego  degli  operatori volontari nei progetti di servizio civile ai sensi del Dlgs 81/2008 e s.m.i.;  •le  conoscenze  e  le  capacità  che  l’operatore  volontario  ha  avuto  l’opportunità  di  maturare attraverso  lo  svolgimento  del  servizio  civile,  e  cioè:  la  conoscenza  dell’ente  e  del  suo funzionamento,  la  conoscenza dell’area d’intervento del progetto,  la migliore  conoscenza del territorio in cui si realizza il progetto e la capacità di gestione del tempo in relazione all’orario di servizio. •le “competenze sociali e civiche”, di cui alla Raccomandazione del Parlamento Europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2006 relativa a competenze chiave per l'apprendimento permanente (2006/962/CE),  che  l’operatore  volontario  ha  avuto  l’opportunità  di  maturare  attraverso  lo svolgimento del servizio civile. Le competenze sociali e civiche includono competenze personali, interpersonali  e  interculturali  e  riguardano  tutte  le  forme di  comportamento  che  consentono alle  persone  di  partecipare  in  modo  efficace  e  costruttivo  alla  vita  sociale  e  lavorativa,  in particolare alla vita in società sempre più diversificate, come anche a risolvere i conflitti ove ciò sia necessario. La competenza civica dota  le persone degli  strumenti per partecipare appieno alla vita civile grazie alla conoscenza dei concetti e delle strutture sociopolitiche e all’impegno a una partecipazione attiva e democratica.  Nell’attestato specifico saranno  indicate  le ulteriori competenze che  l’operatore volontario ha avuto l’opportunità di maturare durante lo svolgimento del servizio, attraverso la realizzazione delle  specifiche  attività  che  lo  hanno  visto  impegnato  nell’ambito  del  progetto  cui  è  stato assegnato. In particolare, le ulteriori competenze sono da riferire alle competenze chiave di cittadinanza, di cui al Decreto Ministeriale n.139 del 22 agosto 2007 del MIUR, ossia:  imparare ad  imparare, progettare,  comunicare,  collaborare  e  partecipare,  agire  in modo  autonomo  e  responsabile, risolvere  problemi,  individuare  collegamenti  e  relazioni,  acquisire  ed  interpretare l’informazione.  

Page 32: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

In proprio, presso l’ente con formatori dell’ente. 

 32) Ricorso a sistemi di  formazione  verificati  in  sede  di  accreditamento  o  acquisiti da altri  

enti (*)  

SI    Ricorso a sistema di formazione depositato presso il Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale descritto nel modello: ‐ Mod. S/FORM  ‐ Sistema di Formazione 

 33) Tecniche e metodologie di realizzazione previste (*)  

  

 34) Contenuti della formazione (*)  

 

 35) Durata (*) 

 

La durata complessiva della formazione generale è di 42 ore. Ai fini della rendicontazione, verranno tenute 32 ore di formazione in aula attraverso metodologie frontali e dinamiche non formali e ulteriori 10 ore attraverso formazione a distanza (FAD).  In base alle disposizioni del Decreto 160 del 19/07/2013 “Linee guida per la formazione generale dei giovani in SCN” questo ente erogherà l’intero monte ore di formazione generale entro e non oltre il 180° giorno dall’avvio del progetto. La Formazione generale è parte integrante dei progetti ed è conteggiata a tutti gli effetti ai fini del monte ore. 

FORMAZIONE SPECIFICA (RELATIVA AL SINGOLO PROGETTO) DEGLI OPERATORI VOLONTARI 

 36)  Sede di realizzazione (*)  

La formazione specifica sarà realizzata presso Circolo Antonio Banfo, via Cervino 0, Torino e presso la sede di KaninchenHaus, via La Salle 16, Torino 

 37) Modalità di attuazione (*)  

La  formazione  specifica  verrà effettuata  in proprio, presso  l’ente  con  formatori dell’ente di seguito indicati 

 38) Nominativo, dati anagrafici e competenze/esperienze specifiche del/i formatore/i in relazione  

ai singoli moduli (*)  

Dati anagrafici del formatore di 

formazione specifica (Cognome, Nome, 

nato a, il) 

Competenze/Titoli/ Esperienze specifiche 

Modulo/i formativo/i 

Giulia Palomba  Nata il 25/07/88 a Cagliari 

Titolo di studio: Diploma Accademico di I Livello in Nuove Tecnologie per l’Arte e II Livello in Cinema Sperimentale e Video Ruolo ricoperto nell’associazione: tirocinante Esperienze nel settore:  

Progettare sul territorio: breve corso di progettazione Mediare i conflitti in 

Page 33: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Assistente  amministrativa per  Ass.  Cult.  Kaninchen‐Haus, progetto viadellafucina16 condominio‐museo Curatrice  del  programma  di  arte  pubblica  Istituto  di Immaginazione  per  il  Mediterraneo  per  Vessel  Art Project, Bari Curatrice  CampoSud.  A  Visionary  Camp  per  Musei Civici di Cagliari e Teatro Massimo, Cagliari Simposio di filosofia, arte e politica dedicato alla figura di Antonio Gramsci con ospiti internazionali Tirocinante ‐ Assistente del Direttore Artistico per White Box Art Space, New York City (Stati Uniti) Assistente del Direttore Artistico per Castello di Rivara Museo d'Arte Contemporanea, Rivara, Torino Competenze nel settore: redazione di testi,  ricerca, curatela artisti e assistenza alla progettazione, allestimento, organizzazione eventi pubblici e incontri, ricerca e selezione di relatori, artisti e  progetti,  ricerca  fondi,  project  e  production management,  coordinamento  staff,  ufficio  stampa  e social  media,  gestione  modulistica  affissioni  AIPA, SIAE,  agibilità,  impatto  acustico,  budget  e rendicontazione,  Benefit  Assistant  Manager, aggiornamento  database,  website  e  agenda, development manager, gestione collezione 

un contesto interculturale Organizzare un evento 

Fabrizio Coniglio  Nato a Torino il 10/10/77 

Titolo di studio: Laurea in Lettere e FilosofiaRuolo ricoperto nell’associazione: Presidente Esperienze  nel  settore:  Dal  2000  ad  oggi  ha  operato, con molte produzioni  significative,  all’interno del duo artistico ConiglioViola Nel 2009  fonda Kaninchen Haus di cui è presidente e realizza progetti di arte pubblica e partecipativa. Ha esposto in occasioni prestigiose ed è stato l’artista più giovane ad aver avuto una personale al Padiglione d’Arte Contemporanea Competenze  nel  settore:  Artista  visivo  e  regista  di teatro‐video;  sviluppo  di  progetti  di  arte  pubblica  e partecipata 

Intervenire in un contesto interculturale: le esperienze di KaninchenHaus e del Circolo Antonio Banfo L’arte come strumento di inclusione sociale: esempi di progettualità sul territorio 

Alessandro Carrer Nato a Torino il 13/11/76 

Titolo di studio: Laurea in Semiotica dell'ArteRuolo ricoperto nell’associazione: Esperienze nel settore: Dal 2018 è condirettore artistico del RFF – Ragusa Foto Festival  e  dal  2011  è  docente  all'ISIA  –  Istituto Superiore  per  le  Industrie  Artistiche  –  di  Urbino  nel biennio  specialistico  in  Fotografia,  nei  corsi  di  Storia dell'arte contemporanea e Linguaggio ed estetica della Fotografia.  Dal  2015  al  2017  è  stato  coordinatore  e responsabile  del  progetto  di  comunicazione dell'istituto e nel 2017  l’Osservatorio permanente del Design ADI ha selezionato per la pubblicazione sull’ADI Design  Index  2017  la  tesi  “Sacra  Bellezza”,  di  cui  è stato  relatore.  Nel  corso  degli  anni  ha  curato l'ideazione e l'allestimento di diverse mostre, in Italia e all'estero,  spesso  centrate  sulla  relazione  tra  opera, spazio  e  pubblico,  tra  cui  Antologia,  Metronom Gallery;  Noise,  evento  collaterale  ufficiale  della  55. Biennale  di  Venezia;  Senza  rete,  ETAGI  Loft  Project, San  Pietroburgo;  Art,  transport,  station,  Stazione Leopolda,  Firenze;  Handle  with  care,  Magazzini  di 

L’arte come strumento di inclusione sociale: esempi di progettualità sul territorio Comunicare un progetto sociale 

Page 34: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

Arteinmovimento,  Torino,  Contemporary  energy. Italian Attitudes, Shanghai Competenze nel settore: curatela e allestimenti in ambito arte contemporanea e fotografia 

Luca Bosonetto Nato a Cuneo il 04/09/87 

Titolo di studio:Ruolo ricoperto nell’ente: Socio Esperienza nel settore:  Competenze nel settore: Sviluppo di progettualità sociali, produzione artistica di musica leggera, in studio e live, management per artisti, produzione di tour musicali e teatrali, booking per artisti e performer, project management in ambito artistico e musicale, creazione e Gestione di campagne di marketing, creazione e diffusione dell'immagine aziendale, gestione del team di produzione in ambito artistico e culturale, coordinamento di attività di Volontariato, programmazione artistica per festival e rassegne, comunicazione, ufficio Stampa 

Creare opportunità di partecipazione e inclusione per i giovani Sviluppare progettualità intergenerazionali Organizzare un evento 

Francesco Salinas Nato a Pisa il 02/06/76 

Titolo di studio: Laurea in GiurisprudenzaRuolo ricoperto nell’ente: Presidente Esperienza nel settore: Esperienza decennale nell’associazionismo: componente del Consiglio di Amministrazione della Fondazione Istituto Piemontese Antonio Gramsci di Torino. Componente del Consiglio Direttivo di AICS – Associazione Italiana Cultura e Sport di Torino. Componente del Collegio dei Garanti di ARCI Valle Susa. Presidente dell’Associazione ARCI “Circolo culturale Antonio Banfo”. Componente del Consiglio Direttivo dell’Associazione Teatro delle Forme. Rappresentante permanente del Teatro delle Forme nell’Assemblea dell’Associazione Rete Italiana di Cultura Popolare. Componente del Consiglio Direttivo dell’Associazione ARCI Risorgimento. Presidente dell’Associazione Europa Aperta. Competenze nel settore: Conoscenza dell’associazione Banfo e del contesto in cui opera 

Intervenire in un contesto interculturale: le esperienze di KaninchenHaus e del Circolo Antonio Banfo 

Nunzia Del Vento Nata a Torino il 17/08/55 

Titolo di studio: Laurea in PedagogiaRuolo ricoperto nell’ente: Socia Esperienza nel settore: Dal 1996 ad oggi Dirigente scolastico, dal 2000 dell’Istituto Gabelli Competenze nel settore: Competenze in ambito educativo 

L’attività educativa con i minori 

  

39) Nominativo, dati anagrafici e competenze specifiche del formatore in riferimento al  modulo concernente “formazione e informazione sui rischi connessi all’impiego degli  operatori volontari in progetti di servizio civile universale” (*) 

 

Nominativi, dati anagrafici e competenze specifiche dei formatori in riferimento al modulo “formazione e informazione sui rischi connessi all’impiego degli operatori volontari in progetti di servizio civile universale”:  Andrea Morinelli: nato il 18/02/1969 a Torricella in Sabina (RI) ‐Laurea in Geologia ‐Abilitazione alla professione di Geologo; ‐Qualifica di Disaster Manager Certificato Cepas  

Page 35: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

‐Consulente per sicurezza, piani di protezione civile, ubicazione aree di emergenza, Legge 626/96 e DL 81/08, NTC 2008 e Microzonazione sismica, ricerche geologiche, stabilità dei versanti, ricerche di acqua, perforazioni, edifici, piani di protezione civile, cartografia dei rischi, geologia ambientale; ‐Realizza piani di fattibilità per aree di emergenza per Protezione Civile per i Comuni; ‐Progettista di corsi di formazione ad hoc sia per la formazione generale (corsi di recupero, corsi per enti esteri su progettazione e comunicazione interpersonale, sui comportamenti in emergenza), che per la formazione specifica (sui temi dei rischi connessi all’impiego degli operatori volontari in progetti di SC, DL 81 e sicurezza sul lavoro), coprogettista (per i contenuti, test, ricerche e materiali), autore e tutor della parte di formazione generale che ASC svolge in FAD (2007/2014); ‐dal 2003 ad oggi formatore accreditato presso l’Ufficio Nazionale per il Servizio Civile con Arci Servizio Civile; ‐dal 2004, supervisione delle attività di SCN dei progetti di ASC, relativamente ai settori e ai luoghi di impiego indicati nel progetto.  Vincenzo Donadio: nato il 14/07/1975 a Frankenthal (D) ‐Diploma di maturità scientifica ‐Responsabile del Servizio per la Prevenzione e la Protezione sul luogo di lavoro; ‐Progettista di soluzioni informatiche, tecniche e didattiche per la Formazione a Distanza. ‐Progettista della formazione generale, specifica ed aggiuntiva; ‐Referente a livello nazionale per le informazioni sull’accreditamento (tempi, modi, DL 81 e sicurezza dei luoghi di lavoro e di SC); ‐Progettista ad hoc sia per la formazione generale (corsi di recupero, corsi per enti esterni su gestione e costruzione di piattaforme FAD, manutenzione e tutoraggio delle stesse), che per la formazione specifica ai sensi della Linee Guida del 19/07/2013(coprogettista per i contenuti, test, della formazione specifica che ASC svolge in FAD sul modulo di Formazione ed informazione sui Rischi connessi all’impiego nel progetto di SCN (2014); ‐Formatore accreditato presso l’Ufficio Nazionale per il Servizio Civile con Arci Servizio Civile; ‐Responsabile informatico accreditato presso l’Ufficio Nazionale per il Servizio Civile con Arci Servizio Civile; ‐dal 2004, supervisione delle attività di SCN dei progetti di ASC, relativamente ai settori e ai luoghi di impiego indicati nel progetto. 

  40) Tecniche e metodologie di realizzazione previste (*)  

Per conseguire gli obiettivi formativi verranno privilegiate le metodologie didattiche attive che favoriscano la partecipazione dei giovani, basate sul presupposto che l'apprendimento effettivo sia soprattutto apprendimento dall'esperienza. Le metodologie utilizzate saranno: ‐ Lezione partecipata – consente di trasmettere elementi conoscitivi e di omogeneizzare le disparità di conoscenze teoriche; ‐ Lezione frontale – finalizzata alla trasmissione diretta delle informazioni di base; ‐ Il lavoro di gruppo – permette di suddividere il gruppo in sottogruppi, di operare in autonomia su aspetti che prevedono la partecipazione attiva dei partecipanti, permette lo scambio delle reciproche conoscenze ed esperienze, fa crescere l’autostima e la consapevolezza delle proprie capacità, stimola e crea lo “spirito di gruppo” ‐ Learning by doing – apprendere attraverso l’esecuzione dei compiti così come si presentano in una giornata di servizio. Si tratta di Role Playing individuale in cui si simulano in modo realistico una serie di problemi decisionali ed operativi. ‐ Casi di studio – finalizzati a esemplificare le buone prassi. 

 

Page 36: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

 41) Contenuti della formazione (*) 

 

Vengono riportate le specifiche dei moduli formativi indicati nel box 38: 

Formatore  Temi  Ore Fabrizio Coniglio Francesco Salinas 

  

Aree di riferimento: trasversale rispetto ai temiContenuti:  ‐ analisi dei due contesti territoriali (Porta Palazzo e Barriera di Milano) ‐ storia delle due realtà e progetti in atto ‐ presentazione degli spazi dell’associazione e delle persone che collaboreranno al progetto.

Modulo:  Intervenire  in  un  contesto  interculturale:  le  esperienze  di  KaninchenHaus  e  del Circolo Antonio Banfo 

Formatore  Temi  Ore Giulia Palomba 

 Aree di riferimento: trasversale rispetto ai temiContenuti:  

‐ il ciclo del progetto ‐ l’analisi dei bisogni ‐ dai bisogni agli obiettivi ‐ azioni, strumenti, calendalizzazione delle attività ‐ monitoraggio, valutazione 

Modulo: Progettare sul territorio: breve corso di progettazione  

Formatore  Temi  Ore Alessandro Carrer Fabrizio Coniglio 

 

Aree di riferimento: azione 1.1.1, attività 2.1.1.4Contenuti:  

‐ L’arte come strumento di inclusione sociale ‐ Il ruolo dell’arte pubblica ‐ Il valore dei progetti partecipativi in ambito artistico ‐ Buone prassi in Italia e in Europa 

Modulo: L’arte come strumento di inclusione sociale: esempi di progettualità sul territorio  

Formatore  Temi  Ore Giulia Palomba  

Aree di riferimento: trasversale rispetto ai temi, particolarmente significativo per l’attività 1.1.1.1 Contenuti:  ‐ Cosa significa mediare un conflitto ‐ Quali sono le specifiche di un contesto interculturale ‐ Tecniche di mediazione del conflitto

Modulo: Mediare i conflitti in un contesto interculturale  

Formatore  Temi  Ore Nunzia Del Vento 

  

Aree di riferimento: Attività 1.1.2.1, 1.1.2.2, 1.1.2.4 Contenuti: ‐ come strutturare un’attività educativa ‐ l’educazione non formale ‐ valorizzare i rapporti con le famiglie ‐ la dispersione scolastica: causa e strumenti di contrasto ‐ cenni sulla normativa

16

Modulo: L’attività educativa con i minori  

Formatore  Temi  Ore Luca Bosonetto 

 Aree di riferimento: Azione 2.1.1Contenuti: ‐ Quali esigenze specifiche dimostrano i giovani 

Page 37: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

‐ Come si sviluppa una progettualità rivolta ai giovani

Modulo: Creare opportunità di partecipazione e inclusione per i giovani  

Formatore  Temi  Ore Luca Bosonetto 

  

Aree di riferimento: Azioni 1.1.1 e 1.1.2Contenuti:  ‐ la frattura intergenerazionale come frattura sociale e interculturale ‐ come agire nei contesti di prossimità per sviluppare progetti che uniscano le generazioni 

Modulo: Sviluppare progettualità intergenerazionali  

Formatore  Temi  Ore Alessandro Carrer 

 Aree di riferimento: trasversale rispetto ai temiContenuti: ‐ individuare il target della comunicazione  ‐ individuare le forme della comunicazione ‐ la comunicazione grafica ‐ la comunicazione scritta ‐ cenni sul social media marketing 

Modulo: Comunicare un progetto culturale e sociale  

Formatore  Temi  Ore Luca Bosonetto Giulia Palomba 

  

Aree di riferimento: attività 1.1.1.4, 1.1.2.6, 2.1.1.3Contenuti: ‐ analizzare il contesto in cui si opera ‐ le figure che intervengono nell’organizzazione di un evento ‐ organizzare un evento musicale ‐ organizzare un evento artistico‐culturale 

Modulo: Organizzare un evento  

 

Formatore  Temi  Ore 

Dott. Andrea Morinelli Vincenzo Donadio 

Formazione e informazione sui rischi connessi all’impiego degli operatori volontari in progetti di Servizio Civile  

8 ore (complessive) 

Modulo A:  Poiché le sedi di svolgimento dei progetti di SC sono, come da disciplina dell’accreditamento, conformi alle norme per la tutela dei luoghi di lavoro, ed in esse si svolgono i progetti di SC, si reputa adatto e necessario partire con un modulo omogeneo per tutti gli operatori volontari sulla tutela e sicurezza dei luoghi di lavoro. DURATA: 6 ore   

Contenuti: Comprendere: cosa si intende per sicurezza sul lavoro e come si può agire e lavorare in sicurezza ‐ cos’é,  ‐ da cosa dipende,  ‐ come può essere garantita,  ‐ come si può lavorare in sicurezza  

Conoscere: caratteristiche dei vari rischi presenti sul luogo di lavoro e le relative misure di prevenzione e protezione ‐ concetti di base (pericolo, rischio, sicurezza, possibili danni per le persone e misure di tutela valutazione dei rischi e gestione della sicurezza) 

Page 38: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

‐ fattori di rischio ‐ sostanze pericolose ‐ dispositivi di protezione ‐ segnaletica di sicurezza ‐ riferimenti comportamentali ‐ gestione delle emergenze 

 Normative: quadro della normativa in materia di sicurezza ‐ codice penale ‐ codice civile ‐ costituzione ‐ statuto dei lavoratori ‐ normativa costituzionale ‐ D.L. n. 626/1994 ‐ D.L. n. 81/2008 (ed testo unico) e successive aggiunte e modifiche 

 Il modulo, erogato attraverso una piattaforma FAD, sarà concluso da un test di verifica obbligatorio.  

Modulo B: Nell’ambito delle attività svolte dagli operatori volontari di cui al precedente box 9.3, si approfondiranno le informazioni sui rischi specifici esistenti negli ambienti di frequentazione indicati al precedente box17, per i settori e le aree di intervento individuate al precedente punto 5. DURATA: 2 ore   

Contenuti: Verranno trattati i seguenti temi relativi ai rischi connessi all’impiego degli operatori volontari in SC nel settore Educazione e Promozione culturale, paesaggistica, ambientale, del turismo sostenibile e sociale e dello sport, con particolare riguardo all’area di intervento indicata al box 5   Educazione e Promozione culturale, paesaggistica, ambientale, del turismo sostenibile e sociale e dello sport  Fattori di rischio connessi ad attività di aggregazione ed animazione sociale e culturale 

verso minori, giovani, adulti, anziani, italiani e stranieri, con e senza disabilità  Fattori di rischio connessi ad attività di educazione, informazione, formazione, 

tutoraggio, valorizzazione di centri storici e culture locali  Fattori di rischio connessi ad attività sportive ludico‐motorie pro inclusione, attività 

artistiche ed interculturali (teatro, musica, cinema, arti visive…) modalità di comportamento e prevenzione in tali situazioni 

Focus sui contatti con le utenze e servizi alla persona  Modalità di comportamento e prevenzione in tali situazioni  Gestione delle situazioni di emergenza  Sostanze pericolose ed uso di precauzioni e dei dispositivi di protezione  Segnaletica di sicurezza e riferimenti comportamentali  Normativa di riferimento 

 Inoltre, come indicato del Decreto 160/2013 (Linee Guida…), “in considerazione della necessità di potenziare e radicare nel sistema del servizio civile una solida cultura della salute e della sicurezza … e soprattutto, al fine di educarli affinché detta cultura si radichi in loro e diventi stile di vita”, con riferimento ai luoghi di realizzazione ed alle strumentazioni connesse alle attività di cui al box 9.3, si approfondiranno i contenuti relativi alle tipologie di rischio nei 

Page 39: SCHEDA PROGETTO PER L’IMPIEGO DI OPERATORI VOLONTARI … · 2020. 6. 12. · intergenerazionali. I risultati di 3 tavoli di lavoro (realizzati in un Neighbourhood Forum del 2012,

seguenti ambienti:   

Per il servizio in sede Verranno approfonditi i contenuti relativi alle tipologie di rischio possibili nei luoghi in cui gli operatori  volontari si troveranno ad utilizzare le normali dotazioni (vedi in particolare box 26) presenti nelle sedi di progetto (rispondenti al DL 81 ed alla Circ. 23/09/2013), quali uffici, aule di formazione, strutture congressuali, operative, aperte e non al pubblico , per attività di front office, back office, segretariato sociale, operazioni con videoterminale, oltre agli spostamenti da e per detti luoghi. Fatto salvo quanto indicato come possibilità al box 16  

Per il servizio fuori sede urbano (outdoor) Verranno approfonditi i contenuti relativi alle tipologie di rischio possibili nei luoghi aperti urbani (piazze, giardini, aree attrezzate o preparate ad hoc) in cui gli operatori volontari si troveranno ad operare in occasioni di campagne, promozione e sensibilizzazione su temi connessi al SCN e/o al progetto, utilizzando le dotazioni (vedi in particolare box 26) presenti e disponibili in queste situazioni (quali materiali promozionali, stand, sedie, tavoli e banchetti,…) materiali e dotazioni rispondenti a norme UE e al DL 81), per le attività indicate al box 9.3, oltre agli spostamenti da e per detti luoghi. Fatto salvo quanto indicato come possibilità al box 16  

Per il servizio fuori sede extraurbano (ambiente naturale e misto) Verranno approfonditi i contenuti relativi alle tipologie di rischio possibili nei luoghi aperti extraurbani (parchi, riserve naturali, aree da monitorare o valorizzare, mezzi quali Treno Verde, Carovana Antimafia, individuate ad hoc) in cui gli operatori volontari si troveranno ad operare in occasioni di eventi, incontri, campagne, promozione e sensibilizzazione su temi connessi al SCN e/o al progetto, utilizzando le dotazioni (vedi in particolare box 26) presenti e disponibili in queste situazioni (quali abbigliamento ed attrezzature ad hoc, tutte rispondenti a norme UE e al DL 81), per le attività indicate al box 9.3, oltre agli spostamenti da e per detti luoghi. Fatto salvo quanto indicato come possibilità al box 16.  

Il modulo, erogato attraverso una piattaforma FAD, sarà seguito da un incontro di verifica con l’OLP del progetto. 

  42) Durata (*)  

La durata complessiva della formazione specifica è di 72 ore di cui 8 ore da svolgersi attraverso FAD.  La formazione specifica è parte integrante del progetto ed è conteggiata a tutti gli effetti ai fini del monte ore. La formazione specifica, relativamente a tutte le ore dichiarate nel progetto, sarà erogata agli operatori volontari entro i primi 90 giorni dall’avvio del progetto stesso. 

ALTRI ELEMENTI DELLA FORMAZIONE 

 43) Modalità di monitoraggio del piano di formazione (generale e specifica) predisposto (*)  

 

 Roma, 27 Dicembre 2018 

Il Responsabile Legale dell’Ente / Il Responsabile del Servizio Civile Nazionale dell’Ente / 

Il Coordinatore Responsabile del Servizio Civile Universale dell’Ente Dott. Licio Palazzini