Dipartimento del territorio Divisione delle costruzioni via Ghiringhelli 19 6500 Bellinzona Pagina: 1/11

Piano dei trasporti del Luganese Emissione: 24.05.2012 Tel. 091 815 90 91 — Fax 091 815 90 99 — E-mail dt-ptl@ti.ch Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Passeggiata Agno - Magliaso

Scheda tecnica Committente Dipartimento del territorio

Divisione delle costruzioni Piano dei trasporti del Luganese

Direzione lavori Dipartimento del territorio Divisione delle costruzioni Area operativa del Sottoceneri Ufficio delle direzione lavori del Sottoceneri

Progettisti Genio civile Studio d'ingegneria Bernardoni SA, Lugano Consulente architettonico Bianchi Angelo studio d'architettura SA, Agno Strutture in legno Borlini & Zanini SA, Pambio-Noranco Geologia Studio di geologia Urs Luechinger, Pregassona Accompagnamento ambientale Studio Blu Progetti Sagl, Pregassona

Esecutori Opere da impresario costruttore Consorzio Ennio Ferrari SA - Geoedil SA, Lodrino Pavimentazioni Cogesa SA, Taverne Carpenteria in legno Laube SA, Biasca Parapetti e recinzioni in metallo Eros Togni Metacostruzioni, Cresciano Dispositivo e guardie di sicurezza Ferrovie Luganesi SA, Agno Illuminazione AIL - Aziende industriali di Lugano, Muzzano

Pagina: 2/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Sondaggi Stump Foratec SA, Giubiasco Murature in pietra naturale e finiture Ravetta SA, Maroggia Lavori sul lago Tuttofare del lago, Montagnola Lavori subacquei Exteco lavori subacquei Sagl, Figino Battitura pali sul lago Castelli lavori lacustri Sagl, Bedano Perforazioni e ancoraggi Risanaroccia, Minusio Opere di sostegno e protezione in legno Impresa forestale Roberto De Stefani, Aranno Messe a terra Kummler e Matter, Mezzovico

Pagina: 3/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Dati tecnici Comuni interessati Agno e Magliaso

Lunghezza totale - Agno - Magliaso

960 m 634 m 326 m

Larghezza 3.00 m (parzialmente 2.50 m per ca. 80 m)

Superficie totale 2'870 m2

Pendenza longitudinale max. 6%

Pendenza trasversale 2%

Tempi di costruzione 24 mesi

TRACCIATO SU TERRAFERMA Lunghezza - Agno - Magliaso

648 m 324 m 324 m

Larghezza su terraferma 2.50 - 3.00 m

Pavimentazione - Asfalto AC T 16N, spess. 6 cm (solo imbocchi) ca. 580 m2

- Calcestre 0-30, spess. 6 cm Calcestre 2-8, spess. 1 cm ca. 1'350 m2

Delimitazioni In pietra naturale e legno

Protezioni - Recinzioni in rete d'acciaio zincato, h 1.00 / 1.80 m

- Staccionate in legno di castagno, h 1.30 m

TRACCIATO SU PASSERELLA Lunghezza su passerella - Agno - Magliaso

312 m (26 elementi di 12 m) 310 m 2 m

Larghezza su passerella 3.00 m

Fondazioni e appoggi intermedi

- Micropali permanenti preiniettati, Ø nominale 133 mm

- Spalle, piloni Ø 60 cm e capitelli Ø 260 cm in calcestruzzo armato

Pagina: 4/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Struttura portante elementi in legno

- Struttura a trave semplice - Travi longitudinali in legno di abete lamellare

incollato 200/940 mm - Travi trasversali in legno di abete lamellare incollato

200/500 mm - Piattabanda in legno di abete multistrato incollato,

spess. 120 mm

Pavimentazione Materiale sintetico posato a più strati a freddo direttamente sulla superficie di legno, tipo Icosit Elastimatic TF, spess. 6 mm

Protezioni - Balaustra in legno di larice, h 2.00 m (lato monte) - Parapetto in acciaio zincato, h 1.10m (lato lago)

Messa in opera elementi in legno

Elementi di 12 m di lunghezza per un peso di ca. 10 t, completamente prefabbricati in officina, trasportati sul posto per mezzo di trasporti speciali e posati in 5 notti dalla strada cantonale con autogru di 100 t.

Nota La passerella è transitabile con veicoli fino a 3.5 t

ILLUMINAZIONE Illuminazione - Candelabri in acciaio zincato ogni 24 m, h 3.50 m

- Corpo illuminante a led tipo Edge Street 20 Led TSB 3500K

Vezia, 23 maggio 2012

Pagina: 5/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Orientazione geografica

Pagina: 6/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Sezione tipo su terraferma

Pagina: 7/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Sezione tipo su passerella

Pagina: 8/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Pagina: 9/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Pagina: 10/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica

Pagina: 11/11

Emissione: 24.05.2012 Ns. rif.: PT/PAM-DOC-Inaugurazione-SchedaTecnica