www.skiamade.com

Winter 2010/11Ski-Info

D

www.skiamade.com

Winter 2012/13Ski-InfoD

Titel_2012/2013_original.indd 114.08.12 16:04

Reiteralm III

Hauser Kaibling 8er-G

ondel

Höf -Express I

Höf -Ex

press

II

Ennslingalm-Lift

Quattr

alpina

Kaibl

ing 6e

r

Übungslift

Tauern

Seilba

hn

Gipfelbahn

Senderbahn

Alm 6er

Sonneckbahn

Burgstallalmlift

Mitterhausbahn

Weitmooslift

Weitmoos-TellerliftFritz-Blitz

Lärch

koge

lbahn

Plan

ai II

Plan

ai 6e

r

Plan

ai 3e

r

Plan

ai I

Golden Jet Rohrm

oos I

MoserbodenliftRohrm

oos II

Hopsilift

Hoch

wurze

nsch

leppli

ft

Kombibahn Sun Jet

Gipf

elbah

n Hoc

hwur

zen

Hochwurzen Fun Jet

Hochwurzen Basic Jet

Reite

ralm I

Reite

ralm

»Silv

er Je

t«

Reitera

lm »P

reune

gg Je

t«Se

pp’n

Jet

Übungslift

Verbindungslift

6er G

asse

lhöh

ebah

n II

Mul

denl

ifte

Übungslifte

Hase

cklif

te

Märchenwiesebahn

M

Forstaubahn

Jägerlift

Vorderfager IIMitterfa

ger

Hinterfager

Übungslift

Gonde

l Gals

terberg

Gipfel

bahn

Vorde

rkahr

Galsterbergalmlift

Vorderfager I

Gipfellift

Lärchberglift

Roßfeldlift

Übungslift

Mitter

stei

n

Schladminger Gletscher

Austriascharte

Hunerkogellift

Sky-Line

Dachstein Südwandbahn

Adlerlift I

Adlerlift II

Zaub

erlift

Kalilift

Rittisb

ergba

hn

Rittislift

Drachenlift II

Bergkristalllift

Klanglift

Drachenlift I

Tellerlift

NOVITÀ! WM-Park Planai

˘ Liezen 40 minuti˘ Linz 1, 45 ore˘ Graze 1, 45 ore˘ Vienna 3, 0 ore

CON IL COMPRENSORIO SCIISTICO »4-BERGE-SKISCHAUKEL«

Radstadt 10 minuti ¯ Autostrada dei Tauri 15 minuti ¯ Salzburg 50 minuti ¯ Monaco 2,15 ore ¯

skilift seggiovia a 4 funivia Cross-country ski run

seggiovia a 2 seggiovia a 6 ovovia non è pista di sci

piste facili piste medie piste diffi cili skiroute

seggiovia a 3 seggiovia a 8 linea skibus

percorso a piedi invernale pista per slittino Half-pipe

percorso a piedi permanente tratto per carving, boarder-cross fun park

LEGGENDA | SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI

LA REGIONE TURISTICA DI SCHLADMING-DACHSTEIN è tra i maggiori centri sciistici dell‘Austria e comprende anche il ghiacciaio Dachstein (2700 m) e il 100 % delle sue piste innevabili dalla cima fi no a valle. 9 vette per sciare, 98 funivie e 232 chilometri di piste da sogno.- Più inverno di così non si può!

Per informazioni su camere e prenotazioni:Regione vacanze Schladming-Dachstein:+43(0)3687/23310 | www.schladming-dachstein.atRegione vacanze Ramsau am Dachstein:+43(0)3687/81833 | www.ramsau.com

4-BERGE-SKISCHAUKELHauser Kaibling – Planai – Hochwurzen – Reiteralm126 chilometri di splendide piste e 45 modernissime funivie e skilift collegati tra loro. www.sportregion.cc

LE NOSTRE 9 STAZIONI SCIISTICHE:Planai | www.planai.at Tel.: +43(0)3687/22042

Hochwurzen | www.planai.atTel.: +43(0)3687/22042

Dachstein-Gletscher | www.dachsteingletscher.atTel.: +43(0)3687/22042-800

Hauser Kaibling | www.hauser-kaibling.atTel.: +43(0)3686/3030

Reiteralm | www.ski-reiteralm.atTel.: +43(0)6454/7357

Fageralm | www.ski-fageralm.atTel.: +43(0)6454/7357 (stagione invernale +43(0)6454/8416)

Galsterberg | www.galsterberg.atTel.: +43(0)3685/22845

Stoderzinken | www.stoderzinken.atTel.: +43(0)3685/23248

Ramsau am Dachstein | www.skiregion-ramsau.at Tel.: +43(0)3687/21086

PREZZI GIORNALIERI 12/13I biglietti giornalieri, validi per tutte le stazioni scii-stiche (incluso il comprensorio sciistico delle 4 monta-gne Hauser Kaibling – Planai – Hochwurzen – Reiteralm) e per il Dachsteingletscher, vi off rono un divertimento senza limiti!

Adulti Ragazzi Bambini € 44.50 € 34.50 € 22.50

giornalieri per una stazione sciistica sono validi solo per la stazione indicata.Fageralm € 41.50 € 33.50 € 21.50Ramsau am Dachstein € 32.– € 25.– € 15.50Galsterberg € 36.50 € 28.– € 18.–Stoderzinken € 31.50 € 25.50 € 15.50

Mini-Card per bambini fi no a 6 anni (nati entro 2007)da 1 a 4 giorni € 4.– al giorno | da 5 a 18 giorni € 20.–Stagionale € 45.–

TUTTI gli skipass (inclusi i giornalieri) sono in forma di key card (tessere magnetiche). Restituendoli, integri, alle casse dopo l‘uso, vi verranno rimborsati € 3.–. Per qualsiasi informazione sui prezzi degli skipass, anche mattinieri, pomeridiani e per più giorni rivolgersi alle casse delle stazioni sciistiche, consultare il sito Internet o telefonare. Per rispetto verso la natura, preghiamo gli sciatori di utilizzare soltanto le piste battute e segnalate.

Grazie al »Comprensorio sciistico delle 4 montagne« di Schladming, la regione turistica di Schladming -Dachstein è entrata a far parte delle cinque maggiori zone sciistiche dell’Austria. 45 funivie e 126 chilometri di piste tutte collegate tra loro! WWW.SPORTREGION.CCFo

togr

afi e

: Tom

Lam

m, w

ww

.ikar

us.c

cC

on ri

serv

a di

err

ori,

mod

ifi ch

e di

pre

zzi

ed e

rror

i di s

tam

pa.

Il meraviglioso mondo invernale di Kali

NOVITA‘! La seggiovia a 6 postiAlpeggio da 6

Programma: Coppa del Mondo di Sci Alpino FIS 2013Planai, Schladming | dal 4 al 17 Febbraio 2013

Martedì, 5. 2. | Super-G femminileMercoledì, 6. 2. | Super-G maschileVenerdì, 8. 2. | Supercombinata femminileSabato, 9. 2. | Discesa libera maschileDomenica, 10. 2. | Discesa libera femminileLunedì, 11. 2. | Supercombinata maschileMartedì, 12. 2. | Gara a squadre femminile e maschileGiovedì, 14. 2. | Slalom gigante femminileVenerdì, 15. 2. | Slalom gigante maschileSabato, 16. 2. | Slalom speciale femminileDomenica, 17. 2. | Slalom speciale maschile

Inverno 2012/13 I

www.skiamade.com

inverno 2012/13Ski-InfoI

Titel_2012/2013_original.indd 314.08.12 16:04