Ausgabe 3 August 2016

Schnelles Internet und Kabel-TV in Olbendorf verfügbar

2

Schnelles Internet und Kabel-TV in Olbendorf verfügbar - A1 erweitert Ausbau mit schnellem Internet und Kabel TV!

Auf Grund des sehr großen Interesse der Bevölkerung hat sich die Gemeinde mit A1 entschlossen, den Breitbandausbau in Olbendorf zu realisieren. In den letzten Wochen wurde der Ausbau mit Breitband-Internet abgeschlossen und in Betrieb genommen. Zur besseren Versorgung wurden in Olbendorf 3 neue Schaltstellen errichtet, die mit Glasfaserleitungen an das A1 Netz angebunden wurden. Auf der verbleibenden Strecke von den Schaltstellen in die Haushalte bleiben die Kupferleitungen unver-ändert bestehen. Mit dieser Methode können im Vergleich zu vorher wesentlich hö-here Kapazitäten auf den bestehenden Leitungen übertragen werden, ohne dass Verlegearbeiten in Wohnungen oder Häusern erforderlich sind. So profitieren die Endkunden ab sofort mit Bandbreiten von 8 Mbit/s bis zu 100 Mbit/s im Internet und haben zusätzlich die Möglichkeit Kabelfernsehen in hochauflösender Qualität zu empfangen. „Diese Projekt ist ein perfektes Beispiel dafür wie eine Zusammenarbeit Gemeinde und A1 funktionieren kann“, sagt Markus Halb von A1 und dankt der Gemeindefüh-rung für das gemeinsame Projekt. Bürgermeister LAbg. Wolfgang Sodl zeigt sich außerordentlich zufrieden. Eine weiter sehr wichtige Infrastrukturmaßnahme wurde mit dem Breitbandausbau für unsere Gemeindebürger geschaffen. Ich bedanke mich bei allen Beteiligten, die zur Realisierung des „schnellen Internets“ beigetragen haben. Es hat große Bemü-hung gekostet und gerade deshalb bin ich sehr stolz, dass die größte Streusied-lungsgemeinde des Burgenlandes dieses Projekt realisieren konnte. Eine schnelle Internetverbindung ist heute für jeden Betrieb notwendig. Aber auch Schüler, Stu-denten oder Heimarbeitsplätze benötigen das Breitband. Durch die „schnelle“ In-ternetverbindung kann nun jeder Haushalt auf diese große Möglichkeit zugreifen!

3

Re-use – Wiederverwenden statt Wegwerfen Die Gemeinde Olbendorf veranstaltete gemeinsam mit dem Bgld. Müllverband einen Müll-sammeltag für Gegenstände, die nicht mehr gebraucht werden, jedoch noch teilweise funkti-onstüchtig oder dekorativ sind. Diese werden gesammelt, nach Möglichkeit repariert und in Zusammenarbeit mit bgld. Sozialbetrieben wieder zu kleinen Preisen verkauft. Durch diese Maßnahme werden Müllberge verkleinert und Arbeitsplätze geschaffen. Die Olbendorfer Bevölkerung unterstützte diese Aktion recht tatkräftig.

4

WOHNBAUFÖRDERUNG

Sprechtage Juli - Dezember 2016

Jeweils von 9.00 - 12.00 Uhr

Um Terminvereinbarung bei der Bezirkshauptmannschaft,

wird gebeten.

Mittwoch 03.08.2016 Oberwart Mittwoch 07.09.2016 Güssing

Mittwoch 21.09.2016 Oberwart Mittwoch 12.10.2016 Oberwart

Mittwoch 16.11.2016 Güssing Mittwoch 30.11.2016 Oberwart

Handwerkerbonus Mit dem Handwerkerbonus erhalten Privatpersonen eine Förderung von bis zu 600 Euro für die Renovierung, Erhaltung oder Modernisierung ihres selbst genützten Wohnraumes, wenn dabei Arbeitsleistungen einer Handwerkerin/eines Handwerkers in Anspruch genom-men werden. Die Auszahlung der Förderung erfolgt nach Reihenfolge des Eintreffens und in Form eines einmaligen, nicht rückzahlbaren Kostenzuschusses. Sind die zugewiesenen Budgetmittel ausgeschöpft, wird die Förderaktion beendet. Genaue Information erhalten Sie unter der Internetseite: www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/21/Seite.210260.html

Mit dem Top-Jugendticket um € 60 können alle im Verkehrsverbund verkehrenden Busse und Bahnen benützt werden. Damit steht ein riesiges Verkehrsnetz an allen Tagen des Jahres – auch in den Ferien – zur Verfügung. Viele Aktivitäten in der Freizeit, Ausflüge oder Besuche sind damit sicher, umweltfreundlich und sensationell preisgünstig möglich. Das Jugendticket um € 19,60 hingegen gilt für Fahrten mit den benötigten Öffis zwischen Hauptwohnsitz und Schule bzw. Lehrstelle. Die Jugendtickets können von SchülerInnen und Lehrlingen unter 24 Jahren genutzt werden und sind erhältlich:

• Postfilialen und vielen Post Partner in NÖ und BGLD • VOR-ServiceCenter in der BahnhofCity Wien West • Vorverkaufsstellen und Automaten der Wiener Linien • Viele Trafiken in Wien • VOR-Ticketshop neu ab 6.7.2016: shop.vor.at • ÖBB-Ticketshop: tickets.oebb.at & ÖBB-App

Tickets die online gekauft wurden, sind gegen Verlust gesichert und können beliebig oft neu ausgedruckt oder auf das Handy geladen werden.

Folder und Information erhalten Sie im Gemeindeamt bzw. unter www.vor.at.

5

Für die Burschen des Jahrganges 1998 stand am 22.06.2016 die Musterung des Österreichi-schen Bundesheeres an. Im Anschluss wurden die Jugendlichen von der Gemeinde – in Vertre-tung von Gemeindevorstand Ewald Heschl - zum Essen in „Grete´s Kaffeehäferl“ eingeladen.

v.l.n.r. GV Ewald Heschl, Alexander Halper, Matthias Weiss, Andre Werderits, Thomas Holper, Daniel Posch, Maxi-milian Konrath, Kai Graf

Musterung 2016

Kinder – Tenniscamp Tennisanlage Laschalt

Montag, 29. August bis Freitag 02. September 2016 von 09:00 – 14:00 Uhr

Kosten: Menü 5,00 €/Tag

Die Kosten für Tennisplätze und Tennislehrer werden gesponsert.

Die Siegerehrung mit Pokalen findet am Freitag, 02. September 2016 um ca. 12:00 Uhr statt.

Anmeldung unter 0664/11 11 499

Auf euer Kommen freut sich Martina Laschalt

6

BILDUNGSANGEBOT DER VOLKSHOCHSCHULE GÜSSING

Rund um die Wirbelsäule + Faszientraining

Gabriele Petersen S112B18

Ort: Olbendorf - Mehrzweckhalle/ Dorf 4 Beginn: Do. 29.09.2016 Zeit: 17:45 - 18:45 Uhr (15 x) Beitrag: € 105,00 Anmeldung: 0 33 22/ 43 129

Unsere Wirbelsäule als zentrales Bewe-gungsorgan: Verbesserung der Stützfunkti-on der Rumpfmuskulatur - Koordinations-schulung - Bewusstmachen von kritischen Bewegungsabläufen und Haltungsschulung für den Alltag - Übungen zur Entlastung und Schonung der Wirbelsäule - Schulung

der Körperwahrnehmung - Erhöhung der Beweglichkeit durch Mobilisierungs- und Dehnübungen - Stressabbau durch Atem- und Entspan-nungsübungen - Energie-übungen und Faszientrai-ning. Bitte bequeme Kleidung und Decke oder Matte mit-bringen.

Information und Anmel-dung: Volkschochschule Güssing Karin Jandrisevits 7540 Güssing, Schulstraße 6 Tel.: 03322/43129 e-mail: guessing@vhs-burgenland.at homepage: www.vhs-burgenland.at

Elternbildungs-veranstaltung Beim Heranwachsen von Kindern gibt es immer wieder heraus-fordernde Situationen. Informationen in Erziehungsfragen sind für Eltern wichtig, um diese Herausforderungen gemeinsam mit Ihren Kindern gut bewältigen zu können. Daher lädt das Familienreferat zu der von Frau Landesrätin Dunst initiierten Elternbildungsveranstaltung „Gemeinsam wach-sen“. Unter diesem Titel finden kostenfreie Vorträge statt, die interessante Themen zu Erziehungsfragen behandeln. Diese Vorträge werden im Herbst noch an drei Standorten im Burgenland stattfinden.

Nähere Informationen liegen im Gemeindeamt auf.

Alarmanlagen - Aktion seitens der Burgenländischen Landesregierung Für alle Burgenländerinnen und Burgenländer. Unter Berücksichtigung optimaler Förderung, soll jedem Haus– und Wohnungseigentümer im Burgenland die Möglichkeit geboten werden, eine professionelle‚ Alarmanlage unter € 1.000,00 zu erwerben.

Der Folder dieser Aktion liegt im Gemeindeamt auf.

7

8

Freiwerdende OSG Wohnungen bei bestehenden Wohnblöcken abzugeben.

Dorf 681/4 – 77,04 m²

Dorf 680/3 – 90,76 m²

Dorf 683/4 – 78,22 m² Nähere Auskunft: OSG Oberwart, Tel.: 03352/404

Die Arbeiten beim Arzthaus von Dr. Preis gehen terminplangemäß voran. Somit wird der Eröffnungstermin, Herbst 2016 zu hal-ten sein. Der Eröffnungstermin der Arztordination Dr. Peter Preis wird separat bekanntgege-ben.

Wiederholung der Bundespräsidentenwahl

2016

Am Sonntag, 02.10.2016 Wahllokal: Dorf 4, Mehrzweckhalle Wahlzeit: 08.00 – 14.00 Uhr

Sollten Sie eine Wahlkarte benötigen, bitte rechtzeitig im Gemeindeamt bean-tragen.

9

S V O l b e n d o r f

Kinderfest 2016

Das Nachwuchsfest des SV Olbendorf am 18. Juni war auch dieses Jahr wieder ein voller Erfolg. Bei sommerlichen Temperaturen konnten die Kin-der bei den Olympischen Spielen ihr Können unter Beweis stellen und sich als Belohnung Medaillen und Pokale abholen. Für gute Laune bei den Besuchern sorgten zusätzlich die große Hüpfburg und das Kinderschminken. Die Torschusswand rundete das Rahmenpro-gramm perfekt ab.

Auch während eines heftigen Regengastspiels ging unser Fest in vollem Gange weiter und gipfelte im mit Spannung erwarteten Match der U10 gegen die Soccermoms. In einer hochklassigen Partie setzten sich die Kinder am Ende verdient mit 5:2 (3:0) durch, wobei die Mamas eine beherzte Leistung boten. Den Ab-schluss bildete ein Spiel der Altherren gegen eine Väterauswahl. An diesem Punkt gilt unser Dank den vielen Helfern in Form von Eltern, Funktionären und Spielern, ohne die so ein Fest nicht umsetzbar wäre. Des Weiteren bedankt sich der SV Olbendorf herzlich bei den Sponsoren die uns bei dieser Veranstaltung unterstützt haben:

Raiffeisenbank Olbendorf Walter Pomper – Schöller Eis

Bertl Konrath, Mittermühl Haustechnik Güssing

Gasthaus Holper – Bergenwirt´s Pizza

10

S V O l b e n d o r f

Kinderfest 2016

Fotoaktion 2016 Der SVO bedankt sich recht herzlich bei der Ortsbevölkerung für die finanzielle Unterstützung der Fotoaktion und bei Dix Tauss

für den kostenlosen Druck.

11

7534 Olbendorf, Dorf 1 www.sv-olbendorf.at | webmaster@sv-olbendorf.at ZVR-Zahl 668145888

Nachwuchs T-Shirts

Die Nachwuchsspieler des SV Olbendorf bedanken sich recht herzlich bei Roland Tury und Moax für das Sponsoring von T-Shirts für die gesamte U9 Mannschaft!

am 10.8.2016

(Sautanz-Essen) nach Heiligenbrunn (PFEIFFER)

Abfahrt um 15.00 Uhr in allen Ortsteilen

Anmeldungen: Kogler Karin, Schoada, 589,

Tel.: 0664/899 09 72

Heschl Ewald, Mittermühl 515, Tel.: 0676/881 121 70

KOBV Olbendorf

12

Um große und stimmgewaltige Unterstützung in der 2. Liga

(Aufstieg) ersucht der SV Olbendorf !

ACHTUNG: Kirtagsmatch am 13.08.2016

13

14

Information für Waldbesitzer

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Waldbesitzer speziell entlang von Straßen und Forstwegen dafür verant-wortlich sind, umgestürzte, morsche

Bäume sowie herabhängende und herabgefallene Äste zu entfernen.

Im Gasthaus Helmut und Barbara Tury Im AUGUST jeden Donnerstag und Freitag!

Schulbeginn: 05. Sept. 2016

Treffpunkt: 08.00 Uhr vor der Schule

Eröffnungsgottesdienst: 05. Sept. 08.30 Uhr

„KIBEI“ OLBENDORF

Sommerferien von 08.08.2016 - 04.09.2016

Wir starten am Montag den 05.09.2016 ins neue Kindergartenjahr. Unsere Einrichtung ist an diesem Tag nur bis 11:30h geöffnet (kein Mittagessen).

Ab Dienstag den 06.09.2016 regulärer Betrieb!

An alle Vereine und Gewerbetreibende

Bitte geben Sie Ihre Termine und Veranstaltungen recht-zeitig für die jeweilige nächste Ausgabe

„Olbendorf aktuell“ bekannt.

15

16

IHR BÜRGERME ISTER

Redaktionsschluss – bei „Olbendorf Aktuell“

Für die nächste „Olbendorf Aktuell“ ist am 09.09.2016 Redaktionsschluss.

Zu verkaufen:

Fernsehliege, elektr. verstellbar, Lederbezug; Preis nach Vereinbarung! Anfragen unter der Tel.: 03326/525 67

13.08.2016 14.08.2016

Vorkirtag Gasthaus Heschl – Pallisch Grillabend ab 18:00 Uhr Kirtag im Gasthaus Heschl – Pallisch „Die Schleifer“ spielen ab 16:00 Uhr auf.

Zu verkaufen

Baugrund in Mittermühl mit 2147 m², teilbar. Tel.: 0699/172 451 01 von 19.00 - 22.00 Uhr

Urlaubsmeldung:

Bergenwirt´s PIZZA 22.08. bis einschließlich 02.09.2016

Auskünfte erhalten sie im Gemeindeamt, 03326/527 51

Zu verschenken

Kinderbett (neuwertig); Tel.: 03326/548 23