SCOPRI BYAS - wellstar-company.com€¦ · BYAS NIGHT CREME for men Rigenerazione perfetta durante la notte, in modo che la pelle sia fresca e lucente già la mattina seguente. BYAS

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO E ISTRUZIONI PER LÚSO

SCOPRI

BYASPROFESSIONAL HOME BEAUTY HI-TECH

01 BYAS SENSATION SYSTEM

Il sistema Bionic Youth Activating System rende le tecnologie piú nuove e moderne di ringiovanimento della pelle, utilizzate nella cliniche di bellezza, accessibili a tutti e utilizzabili facilmente e comodamente a casa propria con un dispositivo innovativo e manuale.

BYAS unisce per voi i più recenti risultati raggiunti dalla ricerca nel campo della salute e dei principi attivi naturali con le migliori

conoscenze della tecnica e della scienza, sempre con lóbiettivo di essere il metodo più facile e naturale ma allo stesso tempo il più efficace possibile.

Il BYAS SENSATION SYSTEM é un concetto multi-fase olistico e altamente efficace, personalizzato tramite il fattore BIOS AGETM Faktor, in modo da permettere un programma di ringiovanimento della pelle personalizzato.

Queste brochure sono concepite per aiutarti a raggiungere il miglior risultato possibile con il BYAS SENSATION SYSTEM.

Scopri il vero segreto della bellezza delle star! Rivoluzionario, altamente effettivo ed economico. Disponibile ora anche per te.

Le moderne tecnologie permettono oggi di raggiungere ottimi risultati nei trattamenti di ringiovanimento della pelle tramite metodi delicati per la pelle e i tessuti. Allávanguardia di questo sviluppo nel campo del ringiovanimento naturale della pelle é BYAS.

SCOPRI BYAS - PROFESSIONAL HOME BEAUTY HI-TECH

02

INDICE

FACE LIFTER 3 | 03

APPLICAZIONI BYAS | 19

PRODOTTI SPECIALI BYAS | 43

PROGRAMMA DI 30 SETTIMANE BYAS | 57

NOTE E SPECIFICHE TECNICHE | 61


BYAS FACE LIFTERLA PERFETTA SIMBIOSI DELLE TECNOLOGIE DI BELLEZZA PIÚ MODERNE.

Lesclusiva Tecnologia Multi Pro-Sincrona® é la combinazione di quattro tecnologie, che sono utilizzate con successo già da molti anni in cliniche e istituti specialistici per il ringiovanimento professionale della pelle, tramite un dispositivo manuale innovativo.*

Triglyceride Absorption System (HRFTAS) del Byas Face Lifter permette di raggiungere anche gli strati piú profondi della pelle, portando le cellule di grasso localizzate ad uno stato di maggiore permeabilità. Cosí le cellule di grasso, i cosiddetti trigliceridi, raggiungono lo strato esterno e riducono infine il loro volume.

Con BYAS HRFTAS é possibile per chiunque un rimodellamento naturale delle linee del viso, senza operazioni costose e pericolose.

MICROVIBRAZIONE

Il Face Lifter unisce la ionoforesi e i programmi SME con il processo di microvibrazione. La micro vibrazione produce un profondo massaggio per le strutture cellulari della pelle. Inoltre, la coesione degli strati dei tessuti viene migliorata nel complesso.

il corpo e poi nuovamente al viso. In tal modo, viene evitata la formazione di corrente elettrica sulla pelle del viso, che potrebbe altrimenti causare reazioni dolorose.

SME

Il BYAS Face Lifter dispone inoltre di programmi per lélettrostimolazione muscolare.

La Low Frequency Electric Muscle Stimulation Technology (LF-EMS) del Byas Face Lifter tonifica e rafforza i muscoli facciali in modo altamente efficace. La LF-EMS è ben tollerata anche su pelli sensibili. La pulsazione a bassa frequenza é particolarmente adatta per le piccole e delicate strutture muscolari della pelle del viso.

RADIOFREQUENZA

La terza tecnologia di base di BYAS Face Lifter utilizza la radiofrequenza.

Attraverso léffetto termico delle onde a radiofrequenza nel tessuto connettivo della pelle, le fibre di collagene si contraggono. In questo modo, il High Radio Frequency

IONOFORESI

Il Face Lifter BYAS utilizza il principio della ionoforesi.

A differenza della maggior parte dei dispositivi di ionoforesi che operano con programmi tradizionali a corrente pulsata, la High Level Ion Flow Technology (HLIFT) assicura un flusso costante di corrente continua per i programmi di ionoforesi del Face Lifter BYAS. In questo modo, le sostanze ionizzate degli speciali sieri BYAS, come ad esempio léffettivo complesso amino acido ialuronico, sono veicolate in modo molto efficace fino negli strati più profondi della pelle. Come lo studio clinico di unúniversità tedesca ha dimostrato, dopo solo una settimana di trattamento con il Face Lifter, lácido ialuronico presente negli strati piú profondi della pelle era superiore del 900 %.

La Low Sensitivity Ion Circuit Technology (LSICT) consente di ottenere, per i programmi di ionoforesi, valori più alti di performance senza causare reazioni cutanee anche sulle pelli sensibili. Elettrodi in acciaio inossidabile di alta qualità, utilizzati nella tecnologia medica, veicolano la corrente necessaria per la ionoforesi attraverso tutto

04 *BYAS®, Face Lifter®, HLIFT®, LSICT®, LF-EMS®, HRFTAS® e MPST® sono marchi registrati.


BYAS SENSATION OLISTICOSISTEMA ATTIVO MULTI-FASE

FASE 1: PROGRAMMA CLEANPURIFICARE E DISINTOSSICARE LA PELLE

Per fare in modo che i principi attivi BYAS siano assorbiti in modo ottimale fino agli strati più profondi della pelle, dove producono il loro effetto rassodante e rigenerante, la pelle viene prima purificata intensivamente con il BIONIC DETOX SERUM, siero altamente efficace.

Nel sistema BYAS SENSATION le impurità dal profondo dei pori della pelle vengono portate in superfice grazie al processo di ionoforesi. La pelle intensivamente purificata é perfettamente preparata per lássorbimento di principi attivi speciali altamente efficaci.

Allo stesso tempo il Face Lifter incorpora nella pelle i principi attivi con carica negativa del BIONIC DETOX SERUM con corrente galvanica negativa tramite la ionoforesi. In questo modo viene ripristinata lúmidità della pelle persa durante il processo di purificazione.

06Principio base della fisica: cariche opposte si attraggono, cariche uguali si respingono.



FASE 2: PROGRAMMA NUTRINUTRIMENTO IN PROFONDITÀ E RICOSTRUZIONE DELLA PELLE

Una volta resa la pelle recettiva in modo ottimale, i principi attivi anti-invecchiamento positivamente ionizzati del siero BIONIC HYALURON SERUM vengono incorporati con il Face Lifter, tramite ionoforesi, con corrente galvanica positiva negli strati più profondi della pelle.

Il BIONIC HYALURON SERUM é disponibile in tre varianti. Il siero che riceverà per lápplicazione corrisponde al Suo fattore BIOS AGE® (età biologica) in accordo con le necessità individuali della pelle. Ogni SERUM contiene un complesso di principi attivi esclusivi di base, consistente in acido ialuronico bimolecolare con una struttura molecolare specializzata . Inoltre contiene un particolare complesso di principi attivi aggiuntivi, corrispondente anchésso a un determinato fattore BIOS AGE®.

L introduzione del complesso di principi attivi dellácido ialuronico produce il seguente effetto: la pelle diventa più elastica e piú idratata. Lacido ialuronico ha la capacità di collegare una gran parte del proprio peso allùmidità.

La pelle risulta già dopo poche settimane più fresca e giovanile, acquisisce un tono definito e diventa incredibilmente morbida. La pelle è ristrutturata, nuovamente giovane.

Ricerche dellÚniversità di Washington

hanno provato: tramite ionoforesi il

numero di fibre di elastina

è cresciuto del 45 %.

08

Principio base della fisica: cariche opposte si attraggono, cariche uguali si respingono.



FASE 6:PROTEZIONE E RINNOVAMENTO

Un finale perfetto per gli strati superiori della pelle è assicurato da BYAS DAY CREME e BYAS NIGHT CREME con la loro speciale combinazione di principi attivi di alghe marine.

Con la BYAS DAY CREME la pelle riceve unóttima umidità finale per il giorno. La combinazione selezionata di alghe marine inoltre contrasta i radicali liberi, che si generano a causa di effetti ambientali nocivi come ad esempio i raggi UV. La pelle diventerà fresca e lucente.

La BYAS DAY CREME for men è concepita specificamente per le accresciute esigenze di idratazione della pelle maschile e aumenta nel complesso la capacità della pelle di trattenere umidità, con il rafforzamento del rivestimento di umidità della pelle (strato idro-lipidico).

La straordinaria combinazione anti-invecchiamento attiva di alghe marine della BYAS NIGHT CREME e della BYAS NIGHT CREME for men rigenera la pelle durante la notte. La pelle sarà fresca e lucente già dalla mattina seguente.

Chondrus Crispus ha la proprietà di diffondere sulla

pelle uno strato connettivo di umidità protettivo.

Inoltre questa alga è unéccellente fonte di vitamine,

minerali e sostanze fito-attive che aiutano la pelle.

10

BYAS NIGHT CREME for menRigenerazione perfetta durante

la notte, in modo che la pelle sia fresca e lucente già la

mattina seguente.

BYAS DAY CREME for menPerfetta cura finale per il giorno

per le esigenze della pelle maschile con unáccresciuta

esigenza di idratazione.

BYAS NIGHT CREMERigenerazione perfetta durante la notte, in modo che la pelle sia

fresca e lucente già lamattina seguente.

BYAS DAY CREMEPerfetta cura finale per il

giorno per un colorito fresco e lucente.



FASE 5: PROGRAMMA SHAPE/STRETRIMODELLAMENTO NATURALE

Con lávanzare dellétà, aumenta anche il deposito di grassi nei tessuti. Risultato: formazione di piccoli cuscinetti di grasso in prossimità di guance, mento e collo.

Il grasso facciale, localizzato tra la parte superiore tessuti grassi sottocutanei e la parte inferiore del derma, può essere eliminato con il High Radio Frequency Triglyceride Absorption System (HRFTAS) del Byas Face Lifter. Lazione termica delle onde radiofrequenza, che il Face Lifter produce con una frequenza di 500 kHz, permette di raggiungere anche gli strati piú profondi della pelle, portando le cellule di grasso localizzate ad uno stato di maggiore permeabilità. Cosí le cellule di grasso, i cosiddetti trigliceridi, raggiungono lo strato esterno e riducono infine il loro volume.

Le onde radiofrequenza, emesse dal Face Lifter con una frequenza di 1 mHz, portano inoltre ad un riscaldamento delle fibre collagene nei tessuti connettivi del derma, causando una trasformazione e una contrazione delle sue strutture proteiche. In questo modo la pelle che lì poggia viene allo stesso modo rassodata.

Lazione delle onde radiofrequenza agevola il BYAS Intense Forming Gel con lésclusivo complesso di principi attivi LIPOreleaseTM.

Con BYAS HRFTAS potrete rimodellare la vostra linea naturale del viso senza interventi esterni.

Test clinici dellÚniversità di Galway hanno

dimostrato: la stimolazione muscolare elettrica

ha in media aumentato il volume dei muscoli del

volto quasi del 20 %.

12

Ricerche della Yale University of Medicine hanno

mostrato: le tecnologie di radiofrequenza possono

aiutare con efficacia e sicurezza a ridurre il grasso

in eccesso.

Radiofrequenza, 500 kHzElimina il grasso facciale.

Radiofrequenza, 1 mHzRafforza in modo mirato

gli strati superiori della pelle.



FASE 4: PROGRAMMA LIFT/FIRMLIFTING NATURALE

Con lávanzare dellétà la muscolatura perde solidità. Risultato: grasso in prossimità di guance, mento e collo la pelle inizia ad allentarsi.

Il BYAS Face Lifter rinforza tessuti allentati e muscolatura ammorbidita grazie a un tipo speciale di stimolazione muscolare elettrica. La Low Frequency Electric Muscle Stimulation (LF-EMS) dirige impulsi elettrici a bassa frequenza nellórdine dei milliampere (non nocivi per lúomo) direttamente ai muscoli, che ad essi reagiscono con contrazioni. Quando questo impulso viene arrestato, i muscoli tornano in fase di rilassamento. Questa stimolazione mirata rafforza i muscoli del viso e li sviluppa. Come conseguenza la pelle che poggia su essi diventa più tesa e soda.

Con BYAS LF-EMS potrete sollevare la pelle cadente in modo naturale senza interventi esterni.

Test clinici dellÚniversità di Galway hanno

dimostrato: la stimolazione muscolare elettrica

ha in media aumentato il volume dei muscoli del

volto quasi del 20 %.

14

Ricerche della Yale University of Medicine hanno

mostrato: le tecnologie di radiofrequenza possono

aiutare con efficacia e sicurezza a ridurre il grasso

in eccesso.

Stimolazione muscolare elettricaRipristina interamente i contorni naturali

del viso.



FASE 3: PROGRAMMA MASKRILASSAMENTO PROFONDO DEI MUSCOLI FACCIALI

Le rughe di espressione fanno parte delle rughe visibili del viso. Con lávanzare dellétá e i continui movimenti dei muscoli facciali, tali rughe diventano permanenti e sempre piú profonde. Combattere efficacemente le rughe di espressione richiede una speciale strategia.

Con la tecnologia High Intense Ion Mask (HIIMT) del BYAS Face Lifter, agenti miorilassanti e ringiovanenti come lo SYN-AKE a ioni positivi, componente della formula innovativa di BYAS Galvanic Lift, vengono veicolati negli strati piú profondi della pelle in modo efficace, grazie alla ionoforesi a corrente galvanica positiva. Qui, a differenza della maggior parte delle maschere che rimangono solo sulla superficie della pelle, possono agire al meglio per tutta la notte.

BYAS Galvanic Lift e BYAS HIIMT rappresentano il primo sistema di maschera galvanica al mondo e sono stati specificamente sviluppati per agire in sinergia e ridurre rughe di espressione profonde. Il risultato: la pelle mantiene la sua massima elasticità e il suo aspetto naturale, senza apparire irrimediabilmente "congelata", come invece avviene con trattamenti che utilizzano la tossina botulinica.

Test clinici di Dermscan l´hanno dimostrato:

SYN-AKE ha ridotto e levigato le linee di

espressione nell´80 % dei soggetti analizzati.

16


BREVE DESCRIZIONEPER UN USO FACILE DEL SUO FACE LIFTERQUI DI SEGUITO TROVA UNA PRIMA DESCRIZIONE.

Il Face Lifter si adatta perfettamente ai bisogni reali della Sua pelle.

Il Face Lifter dispone di 3 Programmi con ionoforesi, 2 Programmi con SME e 2 Programmi con radiofrequenze. I programmi con ionoforesi e con SME operano parallelamente con un andamento con micro vibrazioni. In tutti i programmi è possibile selezionare di 3 intensità. I 21 programmi Le offrono il massimo nella cura professionale della Sua pelle. A Lei la scelta.

Utilizzi il BYAS Face Lifter esclusivamente in concomitanza con gli speciali prodotti BYAS.

1. Selezionare il Programma con ionoforesi

Pulizia e cura degli strati profondi della pelle

2. Selezionare il programma con SME

Rafforzamento della muscolatura del viso

3. Selezionare il programma RF

Tecnologia professionale da 1 mHz a 500 kHz per il rassodamento dei tessuti e la riduzione del grasso

4. Indicatore di intensità/stato di funzionamento

Indicatore del livello di intensità e attuale stato di funzionamento (attivo, stand-by)

5. Selezionare líntensitá

Intensità di trattamento „Low“, „Medium“,

„High“.

6. Indicatore di programma

Timer integrato, che interrompe ciascun programma in modo sicuro

7. Simbolo batteria

Indica lo stato di carica

8. Pulsante multifunzione

Avvio On/Off; Interruzione e ripresa dei programmi

18 *BYAS®, Face Lifter® HLIFT®, LSICT®, LF-EMS®, HRFTAS® e MST® sono marchi registrati.

9. Elettrodi di trattamento doppi

Elettrodi paralleli in acciaio inossidabile per la trasmissione della Multi Pro Synchron Technology®*

10. Controllo Automatico di Temperatura ed Efficienza

Massima sicurezza di trattamento attraverso la misurazione di temperatura costante, che avviene grazie ai doppi elettrodi durante i programmi RF. Regolazione di potenza automatica al raggiungimento e superamento della temperatura (Automatic Temperature Security and Efficacy Control, ATSEC).

11. Anschluss für Mini-USB Stecker

Die wiederaufladbare Batterie des Face Lifters kann statt über den Sockel alternativ auch über das mitgelieferte USB-Kabel aufgeladen werden (z.B. an einen Computer anschließen).

11. Collegamento del Mini Connettore USB

La batteria ricaricabile del Face Lifter puó essere ricaricata, invece che dalla base, anche tramite il cavo USB fonito (ad esempio collegandola ad un computer)


APPLICAZIONI BYAS SENSATION

Istruzioni generaliPulire la pelle prima di ogni applicazione come solito. Togliere anche il trucco. Solo in seguito applicare, in base al programma scelto, uno dei sieri speciali BYAS o il gel LIPOrelease® direttamente sui doppi elettrodi di trattamento oppure sullárea di pelle scelta per il trattamento.

Trattare ogni singola metà del viso per 1,5 minuti per ogni programma, una per volta – con il programma MASK ciascun lato del viso per 3 minuti. Assicurarsi che sotto i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter ci sia sempre siero o gel a sufficienza. Se necessario, aumentare la quantità utilizzata. Se durante il trattamento il siero viene completamente assorbito dalla pelle, aggiungere sempre altro siero.

Nei casi di pelle molto sensibile è raccomandabile limitare la frequenza di applicazioni raccomandata. Durante la prima settimana utilizzare al massimo il livello di intesità „medium“.

Ionoforesi-/SME ApplicazioniDopo aver scelto il programma ionoforesi o il programma SME, continuare il trattamento in questo modo:Collocare i dischi applicativi bipolari del Face Lifter sullárea di pelle che si desidera trattare e guidare il Face Lifter con movimenti rapidi, da un lato alláltro partendo dal centro del viso verso lésterno.

Applicazioni radiofrequenzaSe si è scelto un programma radiofrequenza, attenersi sempre al seguente trattamento:Collocare i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter sulla prima parte dellárea della pelle che si desidera trattare. Premere sulla pelle

per 3- 4 secondi con una pressione media. In seguito muovere il Face Lifter per due volte con un movimento circolare sulla zona da trattare, approssimativamente della dimensione di una prugna. Posizionare in seguito i doppi elettrodi di trattamento sulla successiva zona di pelle da trattare. Ripetere líntero processo, fino ad aver trattato líntera area della pelle. In questo modo si assicura unéfficacia ottimale del Face Lifter, con un trattamento radiofrequenza sul viso.

Durante il trattamento radiofrequenza non sarà notato sulla pelle nessuna generazione di calore significativa. Questo perché le onde radiofrequenza del Face Lifter sono concepite in modo mirato per pelle del viso. In questo modo non provocano alcuna sensazione eccessiva di calore nei recettori sensitivi, specialmente quelli negli strati superiori della pelle, tuttavia stimolano léffettivo consumo dei cuscinetti di grasso sottocutanei e rendono più sode le fibre di collagene nei tessuti connettivi.

Il BYAS Face Lifter lavora con il sistema esclusivo BYAS ATSEC-System (Automatic Temperature and Efficacy Control). Cosí, durante il programma RF, grazie ai doppi eletrtrodi di trattamento la temperatura rimane costante. Se viene rilevato un superamento della temperatura massima programmata, la potenza del Face Lifter viene automaticamente ridotta. Se la temperatura massima scende, il sistema di controllo la regola automaticamente e gradualmente fino alla capacità massima.

Si prega di osservare le seguenti istruzioni durante le applicazioni con il BYAS Face Lifter.

20


PROGRAMMA CLEANFASE 1: PULIRE E DISINTOSSICARE LA PELLE.

Con il programma CLEAN il Face Lifter consente di effettuare una profonda pulizia della pelle tramite ionoforesi con corrente galvanica negativa.

Allo stesso tempo vengono introdotti nella pelle i principi attivi con carica negativa del BIONIC DETOX SERUM. In questo modo viene ripristinata lúmidità della pelle che si è persa durante il processo di pulizia. Dopo lapplicazione la pelle risulta visibilmente più pulita e sensibilmente più liscia.

Come prima cosa applicare un lieve strato di BIONIC DETOX SERUM sui doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter oppure sulla zona di pelle che si desidera trattare.

Il numero di passaggi del dispositivo sulla pelle dipende dalle caratteristiche della stessa. Normalmente 2 passaggi per ciascun lato del viso sono sufficienti per un trattamento.

Collocare i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter sull area di pelle che si desidera trattare e guidare il Face Lifter con movimenti lenti, da un lato all altro partendo dal centro del viso verso lésterno.

Trattare ogni singola metà del viso per 1,5 minuti, una per volta. Qualora il serum venisse completamente assorbito dalla pelle durante il trattamento, aggiungere sempre altro serum.

Attenzione: lápplicazione di una quantità eccessiva di serum riduce i risultati del processo di pulizia.

Ionoforesi-Programma 1

Prodotto:BIONIC DETOX SERUM

Tipo di applicazione:

Programma principale

Durata dellápplicazione: 3 minuti

SOSTANZE CONTENUTE: BIONIC DETOX SERUM AQUA, PENTYLENE GLYCOL, CARBOMER, SODIUM HYDROXIDE, SODIUM LACTATE, SODIUM PCA, GLYCINE, FRUCTOSE, UREA, NIACINAMIDE, INOSITOL, SODIUM BENZOATE, LACTIC ACID, BUTYLENE GLYCOL, SODIUM CHLORIDE, HYDROLYZED RHODOPHYCEA EXTRACT, XANTHAN GUM, SOLUBLE COLLAGEN

Assicurarsi che sotto i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter ci sia sempre del serum. Aumentare la quantità di serum utilizzata se necessario.

22

1. Accendere il Face Lifter con il pulsante multifunzione sotto alla copertura in silicone sul lato destro del dispositivo. Per accendere il dispositivo premere il tasto per circa 2 secondi.

2. Premere lo stesso tasto fino a quando non si

è selezionato programma ionoforesi CLEAN.

3. Premere il tasto sotto la copertura in silicone sul lato sinistro del dispositivo fino a quando non si é selezionato il livello di intensità desiderato per lápplicazione. (L=Low, M=Medium, H=High).

4. Per iniziare il programma premere di nuovo brevemente il pulsante destro. Il timer integrato inizierà a quel punto un conto alla rovescia. Il tempo di applicazione programmato è di 3 minuti.

5. Lattivazione del programma é confermata dal simbolo dellíndicatore di intensità sul display.

6. Il trattamento può essere interrotto premendo il pulsante multifunzione destro per. Ripetere la stessa azione per riprendere nuovamente il trattamento.

7. Per spegnere il Face Lifter dopo il trattamento, premere il pulsante destro fino allo spegnimento del display.

8. Dopo lútilizzo pulire accuratamente i doppi elettrodi di trattamento. Rimuovere il serum rimanente con un panno umido o con una spugna. Non utilizzare acqua per la pulizia!

9. Lavare sempre il viso accuratamente con acqua pulita e tiepida.

10. Iniziare il trattamento in profondità con il BYAS HYALURON SERUM adatto al suo fattore BIOS AGE® o effettuare un trattamento maschera.


PROGRAMMA NUTRI - BIOS AGE: FINO A 29 ANNIFASE 2: NUTRIMENTO IN PROFONDITÀ E RICOSTRUZIONE DELLA PELLE.

Con il programma NUTRI il Face Lifter consente di effettuare, tramite ionoforesi con corrente galvanica positiva, una mirata e altamente efficace introduzione delle sostanze nutritive ricche di principi attivi con carica positiva del BIONIC HYALURON SERUM regular.

Questo acido ialuronico bimolecolare contiene una maggiore quantità di molecole grandi e una minore quantità di molecole piccole, e per questa caratteristica è particolarmente adatto allúso per una pelle giovane.

Lulteriore complesso speciale di amminoacidi aiuta in modo specifico a contrastare i radicali liberi, in modo da prevenire una prematura perdita di collagene.

Come prima cosa applicare un abbondante strato di BIONIC HYALURON SERUM regular sui doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter oppure sulla zona di pelle che si desidera trattare.

Il numero di passaggi del dispositivo sulla pelle dipende dalle caratteristiche della stessa. Normalmente per ogni trattamento bisogna effettuare almeno 2 passaggi di BIONIC HYALURON SERUM regular per ciascun lato del viso.

Collocare i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter sullárea di pelle che si desidera trattare e guidare il Face Lifter con movimenti lenti, da un lato alláltro partendo dal centro del viso verso lésterno.

Trattare ogni singola metà del viso per 3 minuti, una per volta. Qualora il serum venisse completamente assorbito dalla pelle durante il trattamento, aggiungere sempre altro serum.


Fattore BIOS AGE®:Fino a 29 anni – pelle giovane

Prodotto:BIONIC HYALURON SERUM regular

Tipo di applicazione:Programma principale


SOSTANZE CONTENUTE: BIONIC HYALURON SERUM regularAQUA, PENTYLENE GLYCOL, SODIUM HYALURONATE, GLYCERIN, BISABOLOL, PROLINE, ARGININE, ALANINE, SERINE, LACTIC ACID, TOCOPHEROL


24



è selezionato programma ionoforesi NUTRI.







9. Non lavare il viso. Lasciare che léventuale quantità di serum rimanente venga assorbita dalla pelle.

10. Qualora dovessero rimanere ancora piccoli residui sulla superficie della pelle, rimuoverli semplicemente passando sul viso un panno o una spugna inumiditi per una sola volta.

11. Continuare il trattamento con BYAS DAY CREME / BYAS DAY CREME for men oppure BYAS NIGHT CREME / BYAS NIGHT CREME for men.


PROGRAMMA NUTRI - BIOS AGE: 30 - 49 ANNIFASE 2: NUTRIMENTO IN PROFONDITÀ E RICOSTRUZIONE DELLA PELLE.

Con il programma NUTRI il Face Lifter consente di effettuare, tramite ionoforesi con corrente galvanica positiva, una mirata e altamente efficace introduzione delle sostanze nutritive ricche di principi attivi con carica positiva del BIONIC HYALURON SERUM advanced.

Questo acido ialuronico bimolecolare contiene una quantità media sia di molecole grandi che di molecole piccole, e per questa caratteristica è particolarmente adatto allúso per una pelle stressata.

Lulteriore combinazione speciale di tetrapeptidi aiuta in modo specifico a ridurre tutti i tipi di rughe e a ostacolare il processo di pigmentazione della cute (formazione di macchie sulla pelle dovuta allávanzare dellétà).

Come prima cosa applicare un abbondante strato di BIONIC HYALURON SERUM advanced doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter oppure sulla zona di pelle che si desidera trattare.

Il numero di passaggi del dispositivo sulla pelle dipende dalle caratteristiche della stessa. Normalmente per ogni trattamento bisogna effettuare almeno 2 passaggi di BIONIC HYALURON SERUM advanced per ciascun lato del viso.

Ricordiamo tuttavia, che la quantità di acido ialuronico nella pelle diminuisce con létà. Dai 40 anni in su é consigliabile effettuare 2-3 passaggi del dispositivo sulla pelle per ciascun lato del viso.




Fattore BIOS AGE®:30 - 49 anni – pelle stressata

Prodotto:BIONIC HYALURON SERUM advanced



SOSTANZE CONTENUTE: BIONIC HYALURON SERUM advancedAQUA, PENTYLENE GLYCOL, SODIUM HYALORUNATE, TETRAPEPTIDE -21, GLYCERIN, BUTYLENE GLYCOL


26













PROGRAMMA NUTRI - BIOS AGE: DAI 50 ANNIFASE 2: NUTRIMENTO IN PROFONDITÀ E RICOSTRUZIONE DELLA PELLE.

Con il programma NUTRI il Face Lifter consente di effettuare, tramite ionoforesi con corrente galvanica positiva, una mirata e altamente efficace introduzione delle sostanze nutritive ricche di principi attivi con carica positiva del BIONIC HYALURON SERUM premium.

Questo acido ialuronico bimolecolare contiene una minore quantità di molecole grandi e una maggiore quantità di molecole piccole, e per questa caratteristica è particolarmente adatto allúso per una pelle invecchiata.

Lulteriore combinazione speciale di vitamine ACE aiuta in modo specifico ad accelerare la divisione cellulare, che diminuisce con létà, in modo da ripristinare la coesione tra gli strati del tessuto.

Come prima cosa applicare un abbondante strato di BIONIC HYALURON SERUM premium doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter oppure sulla zona di pelle che si desidera trattare.

Il numero di passaggi del dispositivo sulla pelle dipende dalle caratteristiche della stessa. Normalmente per ogni trattamento bisogna effettuare almeno 2 passaggi di BIONIC HYALURON SERUM premium per ciascun lato del viso.

Ricordiamo tuttavia, che la quantità di acido ialuronico nella pelle diminuisce con létà. Dai 60 anni in su é consigliabile effettuare 3-4 passaggi del dispositivo sulla pelle per ciascun lato del viso.




Fattore BIOS AGE®:Dai 50 anni – pelle invecchiata

Prodotto:BIONIC HYALURON SERUM premium



SOSTANZE CONTENUTE: BIONIC HYALURON SERUM premiumAQUA, PENTYLENE GLYCOL, SODIUM HYALURONATE, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, TOCOPHEROL, SODIUM ASCORBATE, RETINOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, XANTHAN GUM















PROTEZIONE E CURAFASE 6: PROTEGGERSI AL MEGLIO DURANTE IL GIORNO CON LÉSCLUSIVA FORMULA CON PRINCIPI ATTIVI DI ALGHE MARINE.

Dopo il trattamento in profondità, il sistema di cura speciale BYAS prevede un finale perfetto per la cura degli strati superiori della pelle.

BYAS DAY CREME regola in modo efficace il bilancio di umidità degli strati superiori della pelle e contrasta i radicali liberi nocivi, che si formano quotidianamente nella pelle. Lo speciale strato protettivo applicato sulla pelle previene la disidratazione durante il giorno. La pelle sarà fresca e lucente.

BYAS DAY CREME for men é ideata specificamente per le accresciute esigenze di idratazione della pelle maschile e aumenta nel complesso la capacità della pelle di trattenere umidità, con il rafforzamento del rivestimento di umidità della pelle (strato idro-lipidico).

Dopo aver aperto il vasetto di BYAS DAY CREME, rimuovere la pellicola protettiva. Evitare di utilizzare le dita per prendere la crema, in modo da conservarne lo stato igienico privo di sporco. Utilizzare invece una spatola pulita. BYAS DAY CREME for men é facilmente applicabile dopo aver premuto più volte sulla parte superiore del contenitore.

Dopo aver estratto la crema, distribuirla sul viso. Pulire la spatola utilizzata con un panno oppure lavarla con acqua.

BYAS DAY CREME é molto ricca. Normalmente una dose della dimensione di una nocciola é sufficiente per líntera superficie del viso. La stessa quantità é sufficiente anche per BYAS DAY CREME for men.

La pelle cambia in base allo stile di vita, allétà e alla stagione. Può quindi essere raccomandabile usare gradualmente più crema. Qualora venisse utilizzata una quantità eccessiva di crema, rimuoverla con un kleenex per cosmetici.

Prodotto:BYAS DAY CREMEBYAS DAY CREME for men

Frequenza di applicazione: Quotidianamente, al mattino

SOSTANZE CONTENUTE: BYAS DAY CREMEAQUA (WATER / EAU), CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, ORBIGNYA OLEIFERA SEED OIL, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, MICA, GLYCERYL STEARATE SE, LANOLIN ALCOHOL, POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, CETYL ALCOHOL, PHENOXYETHANOL, POLYACRYLAMIDE, PARFUM (FRAGRANCE), SILICA, C13-14 ISOPARAFFIN, CARBOMER, CHLORPHENESIN, ETHYLHEXYLGLYCERIN, ALARIA ESCULENTA EXTRACT, ERYNGIUM MARITIMUM EXTRACT, LAURETH-7, SODIUM HYDROXIDE, TRIPLEUROSPERMUM MARITIMUM EXTRACT, MARIS SAL (SEA SALT / SEL MARIN), TITANIUM DIOXIDE, BUTYLENE GLYCOL, CHONDRUS CRISPUS EXTRACT, PELVETIA CANALICULATA EXTRACT, BENZYL ALCOHOL, SORBIC ACID, CI 16255, CI 19140, DEHYDROACETIC ACID, BHT

SOSTANZE CONTENUTE: BYAS DAY CREME for menAQUA (WATER / EAU), GLYCERIN, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ORBIGNYA OLEIFERA SEED OIL, PARAFFINUM LIQUIDUM (MINERAL OIL / HUILE MINÉRALE), TEA-STEARATE, LANOLIN ALCOHOL, POTASSIUM CETYL PHOSPHATE, CETYL ALCOHOL, FUCUS VESICULOSUS EXTRACT, GLYCERYL STEARATE, PEG-100 STEARATE, CAPRYLYL GLYCOL, POLYACRYLAMIDE, TITANIUM DIOXIDE, CALENDULA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT, HIBISCUS SABDARIFFA FLOWER EXTRACT, ALLANTOIN, C13-14 ISOPARAFFIN, CARBOMER, PARFUM (FRAGRANCE), CAPRYLHYDROXAMIC ACID, TRIETHANOLAMINE, AESCULUS HIPPOCASTANUM (HORSE CHESTNUT) SEED EXTRACT, GINKGO BILOBA LEAF EXTRACT, MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT, VITIS VINIFERA (GRAPE) LEAF EXTRACT, LAURETH-7, CITRIC ACID, POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, BENZYL SALICYLATE, ALPHA-ISOMETHYL IONONE, HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE, COUMARIN, LINALOOL, CI 19140, LIMONENE, ISOEUGENOL, HEXYL CINNAMAL, HYDROXYCITRONELLAL, EUGENOL, CINNAMYL ALCOHOL, BHT.

30

BYAS DAY CREMELa perfetta cura finale per colorito fresco e lucente durante il giorno. Protegge inoltre contro línquinamento ambientale quotidiano.

BYAS DAY CREME for menLa perfetta cura finale specificamente ideata per le accresciute esigenze di idratazione della pelle maschile durante il giorno.


RINNOVAMENTO E CURAFASE 6: RIGENERAZIONE PERFETTA DI NOTTE CON LÉSCLUSIVA FORMULA CON PRINCIPI ATTIVI DI ALGHE MARINE.

Con il sistema di cura speciale BYAS la pelle viene preparata al meglio anche per la notte grazie alla combinazione attiva anti-aging di alghe marine di BYAS NIGHT CREME / BYAS NIGHT CREME for men, in modo che la pelle sia fresca e lucente già al risveglio.

Dopo aver aperto il vasetto di BYAS NIGHT CREME, rimuovere la pellicola protettiva. Evitare di utilizzare le dita per prendere la crema, in modo da conservarne lo stato igienico privo di sporco. Utilizzare invece una spatola pulita. BYAS NIGHT CREME for men é facilmente applicabile dopo aver premuto più volte sulla parte superiore del contenitore.

Dopo aver estratto la crema, distribuirla sul viso. Pulire la spatola utilizzata con un panno oppure lavarla con acqua.

BYAS NIGHT CREME é molto ricca. Normalmente una dose della dimensione di una nocciola é sufficiente per líntera superficie del viso. La stessa quantità é sufficiente anche per BYAS NIGHT CREME for men.

La pelle cambia in base allo stile di vita, allétà e alla stagione. Può quindi essere raccomandabile usare gradualmente più crema. Qualora venisse utilizzata una quantità eccessiva di crema, rimuoverla con un kleenex per cosmetici.

La crema ha una consistenza molto densa. Potrebbe verificarsi che un sottile strato di crema rimanga sulla pelle anche dopo averla spalmata, tuttavia scompare una volta che la crema viene assorbita totalmente dalla pelle.

Prodotto:BYAS NIGHT CREME BYAS NIGHT CREME for men

Frequenza di applicazione: Quotidianamente, di sera

SOSTANZE CONTENUTE: BYAS NIGHT CREMEINGREDIENTS: AQUA (WATER / EAU), GLYCOL STEARATE SE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, GLYCERIN, OCTYLDODECANOL, DECYL OLEATE, CETEARETH-20, CETYL ALCOHOL, GLYCERYL STEARATE SE, CETEARETH-12, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETEARYL ETHYLHEXANOATE, PHENOXYETHANOL, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, TOCOPHERYL ACETATE, BUTYLENE GLYCOL, PARFUM (FRAGRANCE), CHLORPHENESIN, DISODIUM EDTA, ISOPROPYL MYRISTATE, CRAMBE MARITIMA LEAF EXTRACT, MARIS SAL (SEA SALT / SEL MARIN), PLANKTON EXTRACT, CHONDRUS CRISPUS EXTRACT, HYDROGENATED PALM GLYCERIDES CITRATE, ALARIA ESCULENTA EXTRACT, TOCOPHEROL, ARGININE FERULATE, BENZYL ALCOHOL, DEHYDROACETIC ACID

SOSTANZE CONTENUTE: BYAS NIGHT CREME for menINGREDIENTS: AQUA (WATER / EAU), GLYCOL STEARATE SE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, GLYCERIN, OCTYLDODECANOL, DECYL OLEATE, CETEARETH-20, CETYL ALCOHOL, GLYCERYL STEARATE SE, CETEARETH-12, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETEARYL ETHYLHEXANOATE, PHENOXYETHANOL, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, TOCOPHERYL ACETATE, BUTYLENE GLYCOL, PARFUM (FRAGRANCE), CHLORPHENESIN, DISODIUM EDTA, ISOPROPYL MYRISTATE, CRAMBE MARITIMA LEAF EXTRACT, MARIS SAL (SEA SALT / SEL MARIN), PLANKTON EXTRACT, CHONDRUS CRISPUS EXTRACT, HYDROGENATED PALM GLYCERIDES CITRATE, ALARIA ESCULENTA EXTRACT, TOCOPHEROL, ARGININE FERULATE, BENZYL ALCOHOL, DEHYDROACETIC ACID

32

BYAS NIGHT CREME / BYAS NIGHT CREME for menRigenerazione perfetta per la notte, in modo che

la pelle sia fresca e lucente già al mattino.


PROGRAMMA SHAPEFASE 5: SHAPING NATURALE TRAMITE L’ELIMINAZIONE MIRATA DI PICCOLI E RESISTENTI CUSCINETTI DI GRASSO.

Il grasso facciale, localizzato tra la parte superiore tessuti grassi subcutanei e la parte inferiore del derma, può essere eliminato con il Face Lifter e con onde radio frequenza, con una frequenza di 500 kHz.

Con tre diversi livelli di intensita (Low, Medium, High) é possibile adattare al meglio questo programma alle proprie esigenze.

Lazione delle onde radiofrequenza agevola il BYAS INTENSE FORMING GEL con lésclusivo complesso di principi attivi LIPOreleaseTM.

Applicare un abbondante strato di BYAS INTENSE FORMING GEL sulla zona di pelle che si desidera.

Collocare i doppi elettrodi del trattamento del Face Lifter sulla prima parte dellárea della pelle che si desidera trattare. Premere sulla pelle per 3-4 secondi con una pressione media. In seguito muovere il Face Lifter per due volte con un movimento circolare sulla zona da trattare, approssimativamente della dimensione di una prugna. Posizionare in seguito i dischi di applicazione sulla successiva zona di pelle da trattare. Ripetere líntero processo, fino ad aver trattato líntera area della pelle.

Trattare ogni singola metà del viso per 1,5 minuti, una per volta.

RF-Programma 1

Prodotto:BYAS INTENSE FORMING GEL

Tipo di applicazione:Programma addizionale


SOSTANZE CONTENUTE: INTENSE FORMING GELGLYCERIN, AQUA, BUTYLENE GLYCOL, HYDROLYZED RHODOPHYCEA EXTRACT, CARBOMER, PHENYLPROPANOL, PENTYLENE GLYCOL, SODIUM CHLORIDE, XANTHAN GUM, PARFUM, PROLINE, ARGININE, LACTIC ACID, ALANINE, SERINE

Assicurarsi che sotto i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter ci sia sempre del gel. Aumentare la quantità di gel utilizzata se necessario.

34


2. Premere lo stesso tasto fino a quando non

si è selezionato programma RF-Programma SHAPE.






8. Dopo lútilizzo pulire accuratamente i doppi elettrodi di trattamento. Rimuovere il gel rimanente con un panno umido o con una spugna. Non utilizzare acqua per la pulizia!

9. Rimuovere il gel dal viso, prima con un kleenex per cosmetici e dopo lavare il viso accuratamente con acqua pulita e tiepida.



PROGRAMMA STRETFASE 5: SHAPING NATURALE TRAMITE RASSODAMENTO MIRATO DEGLI STRATI SUPERIORI DELLA PELLE.

Le onde radiofrequenza, emesse dal Face Lifter con una frequenza di 1 mHz, portano inoltre ad un riscaldamento delle fibre collagene nei tessuti connettivi del derma, causando una trasformazione e una contrazione delle sue strutture proteiche.

Lazione delle onde radiofrequenza agevola il BYAS INTENSE FORMING GEL con lésclusivo complesso di principi attivi LIPOreleaseTM.

Applicare un abbondante strato di BYAS INTENSE FORMING GEL sulla zona di pelle che si desidera.

Collocare i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter sulla prima parte dellárea della pelle che si desidera trattare. Premere sulla pelle per 3-4 secondi con una pressione media. In seguito muovere il Face Lifter per due volte con un movimento circolare sulla zona da trattare, approssimativamente della dimensione di una prugna. Posizionare in seguito gli elettrodi sulla successiva zona di pelle da trattare. Ripetere líntero processo, fino ad aver trattato líntera area della pelle.

Trattare ogni singola metà del viso per 1,5 minuti, una per volta.

RF-Programma 2

Prodotto:BYAS INTENSE FORMING GEL



Assicurarsi che sotto i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter ci sia sempre del gel. Aumentare la quantità di gel utilizzata se necessario.

36


2. Premere lo stesso tasto fino a quando non

si è selezionato programma RF-Programma STRET.






8. Dopo lútilizzo pulire accuratamente i doppi elettrodi di trattamento. Rimuovere il gel rimanente con un panno umido o con una spugna. Non utilizzare acqua per la pulizia!

9. Rimuovere il gel dal viso, prima con un kleenex per cosmetici e dopo lavare il viso accuratamente con acqua pulita e tiepida.



PROGRAMMA FIRMFASE 4: LIFTING NATURALE TRAMITE UN LEGGERO RASSODAMENTO DEI TESSUTI.

SME-Programma Firming deve essere utilizzato, qualora si vogliano rassodare leggermente i muscoli e i tessuti del viso.

Con lávanzare dellétà la muscolatura perde solidità e in più aumenta il deposito di grassi nei tessuti. Risultato: formazione di piccoli cuscinetti di grasso in prossimità di guance, mento e gola e la pelle inizia ad allentarsi.

La stimolazione muscolare elettrica SME stimola la contrazione delle fibre muscolari. In questo modo i muscoli vengono specificamente rafforzati e sviluppati. Un maggiore volume muscolare significa: oltre alla riduzione delle rughe, la pelle del viso diventa più tonica e compatta e il viso riprenderà la sua forma e i contorni naturali.

Come prima cosa applicare sui doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter oppure sulla zona di pelle che si desidera trattare almeno 2 passate di BIONIC HYALURON SERUM.



SME-Programma 2

Prodotto – fattore BIOS AGE® adatto:BIONIC HYALURON SERUM regularBIONIC HYALURON SERUM advancedBIONIC HYALURON SERUM premium



Assicurarsi che sotto i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter ci sia sempre

del serum. Aumentare la quantità di serum utilizzata se

necessario.

40



è selezionato programma SME FIRM.










PROGRAMMA FIRMFASE 4: LIFTING NATURALE TRAMITE UN LEGGERO RASSODAMENTO DEI TESSUTI.

SME-Programma Firming deve essere utilizzato, qualora si vogliano rassodare leggermente i muscoli e i tessuti del viso.

Con lávanzare dellétà la muscolatura perde solidità e in più aumenta il deposito di grassi nei tessuti. Risultato: formazione di piccoli cuscinetti di grasso in prossimità di guance, mento e gola e la pelle inizia ad allentarsi.

La stimolazione muscolare elettrica SME stimola la contrazione delle fibre muscolari. In questo modo i muscoli vengono specificamente rafforzati e sviluppati. Un maggiore volume muscolare significa: oltre alla riduzione delle rughe, la pelle del viso diventa più tonica e compatta e il viso riprenderà la sua forma e i contorni naturali.

Come prima cosa applicare sui doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter oppure sulla zona di pelle che si desidera trattare almeno 2 passate di BIONIC HYALURON SERUM.



SME-Programma 2

Prodotto – fattore BIOS AGE® adatto:BIONIC HYALURON SERUM regularBIONIC HYALURON SERUM advancedBIONIC HYALURON SERUM premium



Assicurarsi che sotto i doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter ci sia sempre

del serum. Aumentare la quantità di serum utilizzata se

necessario.



è selezionato programma SME FIRM.











PROGRAMMA MASKFASE 3: RILASSAMENTO PROFONDO DEI MUSCOLI FACCIALI.

Con il programma MASK del Face Lifters BYAS, gli agenti di ringiovanimento e miorilassanti del Galvanic Lift, grazie alla ionoforesi a corrente galvanica positiva, sono veicolati in modo molto efficace negli strati più profondi della pelle. Qui possono agire efficacemente per tutta la notte, contrariamente alla maggior parte delle maschere che rimangono solo sulla superficie della pelle.

Eseguite il trattamento maschera preferibilmente la sera. Distribuite il GALVANIC LIFT Serum molto generosamente sui doppi elettrodi di trattamento o sul viso. Per ogni lato del viso, effettuate almeno 3 pressioni con lérogatore del GALVANIC LIFT Serum.

Appoggiate i doppi elettrodi di trattamento sulla parte del viso da trattare e fate scorrere il Face Lifter con movimenti lenti e ampi dal centro viso verso l'esterno.

Trattate ciascun lato del viso per 6 minuti. Non lavate il viso dopo il trattamento. Lasciate assorbire dal viso léventuale siero residuo che si trova ancora sulla pelle.


Prodotto:Galvanic Lift



SOSTANZE CONTENUTE: GALVANIC LIFTAQUA, CAPRYLYL METHICONE, PEG -12 DIMETHICONE/PPG-20 CROSSPOLYMER, PENTYLENE GLYCOL, GLYCERIN, SODIUM HYDROXIDE, DIMETHICONE, DIMETHICONOL, DIPEPTIDE DIAMINOBUTYROYL BENZYLAMIDE DIACETATE, NARCISSUS TAZETA BULB EXTRACT, SOLUBLE COLLAGEN, SQUALANE, CERAMIDES, SODIUM HYALURONATE, ETHYLHEXYL STEARATE, SODIUM HYALURONATE CROSSPOLYMER, POLYGLYCERYL-4 DIISOSTEARATE/POLYHYDROXYSTEARATE/SEBACATE, SODIUM ISOSTEARATE, CARBOMER, SODIUM POLYACRYLOYLDIMETHYL TAURATE, HYDROGENATED POLYDECENE, TRIDECETH-10, SODIUM BENZOATE, PARFUME, HYDROXYCITRONELLAL, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, LINALOOL, BENZYL BENZOATE, LIMONENE, ALPHA-ISOMETHYL IONONE


42



è selezionato programma ionoforesi MASK.







9. Qualora dovessero rimanere ancora piccoli residui sulla superficie della pelle, è possibile rimuoverli semplicemente dal viso..

10. Continuare il trattamento con BYAS NIGHT CREME / BYAS NIGHT CREME for men.


I PRODOTTI BYAS SENSATIONIl Face Lifter BYAS SENSATION e i prodotti per i trattamenti speciali BYAS SENSATION sono assortiti in modo perfetto tra loro. Con il tuo personale fattore BIOS AGETM, riceverai un trattamento individuale e adatto a te.

44


BIONIC DETOX SERUM PULIZIA PROFONDA DEI PORI.

Leccezionale sistema di cura BYAS si basa su una perfetta interazione tra principi attivi e le modalità con cui agiscono.

Il Face Lifter utilizza il testato principio attivo della ionoforesi per mezzo della corrente galvanica, per fare penetrare gli speciali principi attivi dei sieri BYAS fino alle zone più profonde della pelle.

BIONIC DETOX SERUMPRINCIPI ATTIVI ALTAMENTE EFFICACI

Estratto di Fucus Vesiculosus• Estratto di alga bruna,che agisce sulla stimolazione della produzione

del collagene dei fibroblasti e migliora lélasticità della pelle

Fattori NMF• Laggiunta di sostanze affini a fattori idratanti naturali (Fattori NMF,

Natural Moisturizing Factor) rinforza il legame di umidità della pelle, la rende liscia e la tiene elastica. NMF é un complesso legame di umidità dellépidermide, in grado di trattenere acqua nello strato più superficiale della pelle

46

BIONIC DETOX SERUMEfficace pulizia intensiva fino ai pori. La pelle risulta visibilmente più pulita e sensibilmente più liscia.

BIONIC DETOX SERUM é privo di parabeni, olio minerale, glicole propilenico e ftalati.


BIONIC HYALURON SERUMCURA DELLA PELLE DI ALTA QUALITÀ.

BIONIC HYALURON SERUM advanced

• Fattore BIOS AGE®: 30 - 49 anni• Struttura molecolare: una quantità media

sia di molecole grandi che di molecole piccole

• Complesso di principi attivi additivi di diversi tetrapeptidi: aiuta in modo particolare a ridurre tutti i tipi di rughe e a ostacolare il processo di pigmentazione della cute (formazione di macchie sulla pelle dovuta allávanzare dellétà)

BIONIC HYALURON SERUM premium

• Fattore BIOS AGE®: dai 50 anni• Minore quantità di molecole grandi e

Maggiore quantità di molecole piccole• Complesso di principi attivi additivi di

vitamine ACE-: aiuta in modo specifico ad accelerare la divisione cellulare, che diminuisce con létà, in modo da ripristinare la coesione tra gli strati del tessuto

di fibroblasti e quindi la formazione naturale di collagene nel corpo, dà elasticità alla pelle e ha uno straordinario effetto anti-rughe.

BIONIC HYALURON SERUM regular

• Fattore BIOS AGE®: fino a 29 anni• Struttura molecolare: maggiore quantità

di molecole grandi e minore quantità di molecole piccole

• Complesso di principi attivi additivi di diversi amminoacidi (prolina, arginina, alanina, serina, tocoferolo): rinforza i fattori idratanti naturali (NMF) e quindi il legame di umidità nella pelle (Natural Moisturizing Factor: miscela di sostanze per il fissaggio dellácqua nellépidermide), contrasta i radicali liberi in modo da prevenire una prematura degenerazione del collagene, favorisce la formazione di proteine (le proteine svolgono un ruolo fondamentale nella rigenerazione della pelle, dato che il collagene si forma su blocchi proteici)

Più tono, volume e bellezza.

BIONIC HYALURON SERUM provoca un effetto rassodante e rigenerante nella pelle grazie a una combinazione speciale estremamente ricca di principi attivi anti-invecchiamento.

SIERO BIMOLECOLAREHIGH-TECH

Lacido ialuronico contenuto nel BIONIC HYALURON SERUM é esclusivamente di origine vegetale (acido ialuronico naturale e organico). Il siero contiene acido ialuronico sia in alta che bassa massa molecolare.

La diversa grandezza delle molecole fa in modo che lo ialuronico raggiunga unárea più estesa della pelle: le molecole di acido ialuronico piccole penetrano fino agli strati più profondi della pelle, mentre quelle grandi si occupano del legame di umidità negli strati superiori della pelle.

Lacido ialuronico lega una quantità maggiore del suo peso allúmidità, stimola la produzione

48

BIONIC HYALURON SERUMCura efficace nei diversi strati della pelle per più tonicità, volume e bellezza.

BIONIC HYALURON SERUM é privo di parabeni, olio minerale, glicole propilenico e ftalati.


GALVANIC LIFTRILASSAMENTO EFFICACE.

RISULTATI DI UNO STUDIO SYN®-AKE*

• Permette alla sua faccia di rilassarsi evitando la perdita d‘espressivitá

• Riduce notevolmente la contrazione delle cellule muscolari

• Opare velocemente e permanentemente, rimanendo tuttavia completamente reversibile

• Fino a un 52% di riduzione delle rughe entro un periodo di 28 giorni

• Effetti misurabili: Spiana / riduce le rughe (visibile in 80 % / 73 % dei probandi)

SYN®-AKE è stato testato con cura e classificato come alternativa sicura, efficace e indolore, al contrario dei controversi mezzi di rilassamento muscolare e Anti-Aging come per esempio il Botulinum-Toxin in alcuni agenti rimpolpanti da iniettare. Galvanisches SYN®-AKE è da usare esclusivamente con il BYAS Galvanic Lift.

CERAMIDI GALVANICI

• Favoriscono la pelle di un effetto particolarmente sigillante

• la proteggono dalla perdita d’umidità; trattengono la naturale umidità della pelle nei suoi strati superiori

DORMINE GALVANICHE

• Rallentano l’invecchiamento tramite la regolazione dell’attività cellulare

• operano da fonte della giovinezza durante il sonno per longevità delle cellule

• mantengono la pelle giovane a lungo termine

Il Galvanic Lift integra una speciale selezione d’ingredienti ionizzati ed eccezionali, che penetrano nella pelle tramite un BYAS Face Lifter altamente efficace. La formula galvanica contiene tra l’altro il principio attivo SYN®-AKE, principio che ricevette la distinzione del premio Swiss Technology Award per eccezionale efficacia contro le rughe mimiche.

SYN®-AKE GALVANICO

• Riduce la frequenza di contrazione dei muscoli facciali.

• Permette alla faccia di rilassarsi, senza farle perdere d’espressività

• Agisce velocemente e permanentemente: riduzione rughe fino a un 52% dopo soli 28 giorni

ACIDO IALURONICO GALVANICO RETICOLATO

• Ha una stabilitá biologica a lungo termine • fornisce alla pelle umiditá continua • diffonde sulla pelle una rete specialmente

idratante

* Studio in doppio cieco con placebo condotto da Groupe Dermscan, Francia.

50GALVANIC LIFT é privo di parabeni, olio minerale, glicole propilenico e ftalati.

GALVANIC LIFT Spiana le rughe mimiche tramite il rilassamento dei micro-muscoli facciali, senza la perdita della capacità espressiva.

Grazie alla sua formula speciale di agenti galvanici anti-aging, esclusivamente e globalmente accessibili per BYAS, Galvanic Lift e i sieri ialuronici di BYAS si integrano l’uno con l’altro.


BYAS DAY CREMESPROTEZIONE OTTIMALE CON LÉSCLUSIVA COMBINAZIONE DI PRINCIPI ATTIVI DI ALGHE MARINE.

BYAS DAY CREME for men PRINCIPI ATTIVI ALTAMENTE EFFICACI

Salicornia Herbecea Extract• Estratto di alghe verdi, aumenta la

percentuale di umidità dellépidermide, limita il processo di disidratazione della pelle, favorisce la distribuzione di acqua nellépidermide a una speciale proteina di membrana (aquaporine)

Chondrus Crispus Extract• Estratto di alghe rosse, ricco di

polisaccaridi, "lifting naturale" tramite uno strato protettivo blocca-umidità, immediato effetto rassodante e levigante, riduce sottili linee sulla superficie della pelle

Alaria Esculenta Extract• Estratto di alghe brune, ricco di acidi

grassi essenziali (Omega-3, Omega-6), rinforza la naturale funzione protettiva della pelle contro la perdita di umidità, migliora lélasticità della pelle grazie al rallentamento della diminuzione del collagene

Christe Marine• Rafforza il rivestimento di umidità della pelle

(strato idro-lipidico)

Pelvetia Canaliculata Extract• Estratto di alghe brune con proprietà

altamente ossidanti





Eryngium Maritimum Extract• Estratto di eringio marino con proprietà

rigeneranti, protegge la pelle dai radicali liberi, stimola la sintesi del collagene e dellélastina, migliora la struttura e il tono della pelle

Dopo il trattamento in profondità, il sistema di cura speciale BYAS prevede un finale perfetto per la cura degli strati superiori della pelle.

BYAS DAY CREME regola in modo efficace il bilancio di umidità degli strati superiori della pelle e contrasta i radicali liberi nocivi, che si formano quotidianamente nella pelle. Lo speciale strato protettivo applicato sulla pelle previene la disidratazione durante il giorno. La pelle sarà fresca e lucente.

BYAS DAY CREME for men é ideata specificamente per le accresciute esigenze di idratazione della pelle maschile e aumenta nel complesso la capacità della pelle di trattenere umidità.

BYAS DAY CREMEPRINCIPI ATTIVI ALTAMENTE EFFICACI

ALFA-MARIS complexTM

• complesso di sostanze nutritive realizzato in modo speciale, particolarmente ricco di vitamine e minerali con proprietà altamente antiossidanti, favorisce la sintesi di collagene ed elastina, e rende la pelle più forte

52

BYAS DAY CREMELa perfetta cura finale per colorito fresco e lucente durante il giorno. Protegge inoltre contro línquinamento ambientale quotidiano.

BYAS DAY CREME for menLa perfetta cura finale specificamente ideata per le accresciute esigenze di idratazione della pelle maschile durante il giorno.

BYAS DAY CREME e BYAS DAY CREME for men sono prive di parabeni, olio minerale, glicole propilenico e ftalati.


BYAS NIGHT CREMESCURA EFFICACE CON LÉSCLUSIVA COMBINAZIONE DI PRINCIPI ATTIVI DI ALGHE MARINE.





BYAS NIGHT CREME BYAS NIGHT CREME for menPRINCIPI ATTIVI ALTAMENTE EFFICACI

Plankton Extract• rifornisce la cute di ricchi microelementi

e minerali e stimola il processo di rigenerazione

Crambe Maritima Leaf Extract• aiuta il naturale sistema di difesa della pelle

ALFA-MARIS complexTM

• complesso di sostanze nutritive realizzato in modo speciale, particolarmente ricco di vitamine e minerali con proprietà altamente antiossidanti, favorisce la sintesi di collagene ed elastina, e rende la pelle più forte

Con il sistema di cura speciale BYAS la pelle viene curata con efficacia anche durante la notte.

La combinazione attiva anti-aging di alghe marine contenute in BYAS NIGHT CREME / BYAS NIGHT CREME for men stimola il processo di rinnovamento delle cellule in modo che la pelle sia fresca e lucente già al risveglio.

54

BYAS NIGHT CREME / BYAS NIGHT CREME for menRigenerazione perfetta per la notte, in modo che la

pelle sia fresca e lucente già al mattino.

BYAS NIGHT CREME e BYAS NIGHT CREME for men sono prive di parabeni, olio minerale, glicole propilenico e ftalati.


BYAS INTENSE FORMING GEL

RASSODAMENTO DEI TESSUTI PARTICOLARMENTE EFFICACEConfrontate con lélemento più efficace nellámbito della formazione dei tessuti, la caffeina pura, le sostanze contenute in LIPOreleaseTM, agendo a livello intercellulare, provvedono al quasi raddoppiamento delléffetto inibitorio della formazione dei grassi (lipogenesi) e allo stesso modo al quasi raddoppiamento delléffetto stimolante del consumo dei grassi (lipolisi).

Rallentamento lipogenesi (Formazione di grassi)

LIPOreleaseTM

Caffeina

LIPOreleaseTM

Caffeina

Stimolazione lipolisi (Consumo di grassi)

INCREMENTARE IN MODO OTTIMALE GLI EFFETTI RADIOFREQUENZA DEL FACE LIFTER.

Insieme a esperti internazionali di speciali principi attivi per la formazione dei tessuti, è stato sviluppato specialmente per il Face Lifter e il sistema BYAS SENSATION láltamente innovativo BYAS INTENSE FORMING GEL, esclusiva di WellStar, il cui esclusivo complesso di principi attivi LIPOreleaseTM favorisce léliminazione degli accumuli di grassi.

BYAS INTENSE FORMING GELPRINCIPI ATTIVI ALTAMENTE EFFICACI

LIPOreleaseTM Complesso di principi attivi speciali• contiene una combinazione altamente efficace di uno speciale

estratto di alghe rosse e uno speciale complesso di amminoacidi

4856BYAS INTENSE FORMING GEL é privo di parabeni, olio minerale, glicole propilenico e ftalati.


PROGRAMMA DI 30-SETTIMANESETTIMANE 1 - 8.

I primi risultati del sistema BYAS SENSATION sono visibili già dopo poco tempo. Tuttavia i miglioramenti a lungo termine necessitano un lasso di tempo più lungo, soprattutto fino a che, ad esempio, i depositi di acido ialuronico nella cute si riempiano di nuovo completamente e rigenerino la pelle stressata.

Situazione iniziale Riduzione delle rughe

Fattore BIOS AGETM: fino a 29 anniGià a partire dai 25 anni la produzione di acido ialuronico del corpo inizia a diminuire. Le conseguenze sono la diminuzione di elasticità e della capacità di immagazzinamento dacqua della pelle. Per riformare di nuovo lentamente il deposito di acido ialuronico, é raccomandabile durante le prime 8 settimane: una regolare pulizia della pelle e l applicazione di acido ialuronico (2-3x/settimana). Usare le creme di alghe marine BYAS per la cura finale quotidiana (giorno/notte).

CLEAN NUTRI MASKDAYNIGHT

2-3x/sett.2-3x/sett.1-2x/sett.quotidianamentequotidianamente

3 Min.6 Min.6 Min.

Fattore BIOS AGETM: 30 - 49 anniGià dallínizio fino alla metà dei 40 anni, il livello di acido ialuronico ammonta soltanto a circa il 50 % - 60 %. Per riformare il deposito di acido ialuronico in questa situazione, é raccomandabile durante le prime 8 settimane: una regolare pulizia della pelle e lápplicazione di acido ialuronico (3-4x/settimana). Usare le creme di alghe marine BYAS per la cura finale quotidiana (giorno/notte).


3-4x/sett.3-4x/sett.1-2x/sett.quotidianamentequotidianamente

3 Min.6 Min.6 Min.

Fattore BIOS AGETM: dai 50 anniDa metà 50/inizio 60 anni, la nostra pelle contiene ancora allíncirca il 10 % della quantità iniziale di acido ialuronico. Il processo di riempimento dura naturalmente di più. Raccomandabile durante le prime 8 settimane: regolare applicazione combinata di pulizia della pelle e di applicazione di ialuronico (4x/settimana). Usare le creme di alghe marine BYAS per la cura finale quotidiana (giorno/notte).


4x/sett.4x/sett.1-2x/sett.quotidianamentequotidianamente

3 Min.6 Min.6 Min.

Eseguire le applicazioni ionoforesi (CLEAN / NUTRI / MASK) in giorni in cui non si effettuano né applicazioni SME né applicazioni RF. Nei casi di pelle molto sensibile è raccomandabile limitare la frequenza di applicazioni consigliata. Durante la prima settimana utilizzare al massimo il livello di intesità „medium“. Nel caso di reazioni della pelle alle applicazioni, si prega di consultare per precauzione un medico.

58

Rassodamento della pelle e riduzione del grasso Effetto

LIFT / FIRMSHAPE / STRET

2x/sett.2x/sett.

3 Min.3 Min.

Già dopo la prima applicazione combinata di pulizia intensiva, cura intensiva e la successiva cura finale, migliorerà la circolazione cutanea e la pelle sembrerà più raggiante e rosea.

Durante le prime settimane, la pulizia profonda dei pori potrebbe causare una leggera formazione di piccoli brufoli o foruncoli.


2x/sett.2x/sett.

3 Min.3 Min.


2x/sett.2x/sett.

3 Min.3 Min.

Regolare le applicazioni secondo il programma di 30 settimane BYAS per ottenere il miglior risultato possibile. In questo modo raggiungerai già dopo poche settimane un fantastico aspetto, fresco e giovanile. Discover a new, perfect you. Con BYAS SENSATION.


Continuare il trattamento quotidiano con le creme di alghe marine BYAS per finale perfetto per la cura degli strati superiori della pelle.

PROGRAMMA DI 30-SETTIMANESETTIMANE 9 - 30.

Situazione iniziale Riduzione delle rughe

Fattore BIOS AGETM: fino a 29 anniIntorno ai 30 anni, il deposito di acido ialuronico si é ora lentamente riempito. È sufficiente quindi continuare con le applicazioni di acido ialuronico del sistema BYAS SENSATION, inclusa la pulizia iniziale, per 1-2 volte a settimana. Usare le creme di alghe marine BYAS per la cura finale quotidiana per il giorno e per la notte.


1-2x/sett.1-2x/sett.1x/sett.quotidianamentequotidianamente

3 Min.6 Min.6 Min.

Fattore BIOS AGETM: 30 - 49 anniIl riempimento del deposito di acido ialuronico richiede un po´ più di tempo. È consigliabile continuare con le applicazioni di acido ialuronico del sistema BYAS SENSATION, inclusa la pulizia iniziale, per 2-3 volte a settimana. Usare le creme di alghe marine BYAS per la cura finale quotidiana per il giorno e per la notte.


2-3x/sett.2-3x/sett.1x/sett.quotidianamentequotidianamente

3 Min.6 Min.6 Min.

Fattore BIOS AGETM: dai 50 anniIl riempimento del deposito di acido ialuronico richiede più tempo. Le rughe particolarmente profonde possono essere trattate anche più spesso. È consigliabile continuare con le applicazioni combinate di pulizia della pelle e di acido ialuronico del sistema BYAS SENSATION regolarmente per 4 volte a settimana. Le rughe particolarmente profonde possono essere trattate anche più spesso.


4x/sett.4x/sett.1x/sett.quotidianamentequotidianamente

3 Min.6 Min.6 Min.

Nel caso di reazioni della pelle alle applicazioni, si prega di consultare per precauzione un medico.

60

Rassodamento della pelle e riduzione del grasso Effetto


1x/sett.1x/sett.

3 Min.3 Min.

Complimenti!I depositi di acido ialuronico adesso sono riempiti, la pelle più elastica grazie al rafforzamento dei muscoli e i depositi di grassi in guance, mento e collo sono ridotti.

I pori più grandi si riducono. Lo stato della pelle migliora considerevolmente. Le rughe più piccole spariscono. La profondità delle rughe più grandi si riduce gradualmente. La pelle risulta più lucente e fresca. Sembrerai sensibilmente più giovane.

Dopo le prime 30 settimane:Dóra in poi é sufficiente continuare con le applicazioni del sistema BYAS SENSATION come segue:

CLEAN

NUTRI

MASK

LIFT / FIRM

SHAPE / STRET

DAY

NIGHT

1x/sett. 1-2x/sett.2-3x/sett.

1x/sett. 1-2x/sett.2-3x/sett.

1x/sett.

1x/sett.

1x/sett.

quotidianamente

quotidianamente

3 Min.3 Min.3 Min.

6 Min.6 Min.6 Min.

6 Min.

3 Min.

3 Min.

BIOS AGE®

fino a 29 anni30 - 49 annidai 50 anni

fino a 29 anni30 - 49 annidai 50 anni


1x/sett.1x/sett.

3 Min.3 Min.


1x/sett.1x/sett.

3 Min.3 Min.


INFORMAZIONI DI SICUREZZAPER UTILIZZARE IL FACE LIFTER IN MODO ADEGUATO, PREGHIAMO DI FARE ATTENZIONE ALLE SEGUENTI INDICAZIONI IMPORTANTI.

• Rimuovere prima dellápplicazione con Face Lifter tutti gli oggetti metallici (anelli, piercing, ecc.).

• Face Lifter non deve essere utilizzato in prossimità di dispositivi per terapie che usano onde corte o microonde e dispositivi mobili ad alta frequenza (es. telefoni cellulari), perché questo potrebbe provocare lóscillazione dei valori elaborati. La distanza deve ammontare almeno a 1 metro.

• Dopo unápplicazione con Face Lifter utilizzare esclusivamente i prodotti speciali BYAS. I sieri speciali ionizzati BYAS e il BYAS Face Lifter sono combinati in modo speciale. Solo con questa particolare interazione può essere raggiunta una profonda penetrazione del complesso di principi attivi speciali dellácido ialuronico e di speciali principi attivi additivi. Con altri prodotti non specialmente ionizzati (cosmetici, farmaci, ecc.) non è possibile raggiungere questo effetto. Con le applicazioni RF utilizzare esclusivamente il gel speciale BYAS con il complesso di principi attivi LIPOreleaseTM, che aumentano gli effetti del Face Lifter. Non é possibile raggiungere questi effetti utilizzando altri gel che non dispongono di queste speciali caratteristiche per il rallentamento della formazione dei grassi e per la stimolazione del consumo dei grassi.

• Assicurarsi che sotto doppi elettrodi di trattamento del Face Lifter ci sia sempre serum o gel a sufficienza, per evitare irritazioni della pelle. Aumentare la quantità utilizzata se necessario. Specialmente nel caso di una forte sensazione di calore sulla pelle durante un trattamento RF, aumentare la quantità di gel utilizzata.

• I sieri e il gel servono esclusivamente per un uso esterno sulla pelle.

• Evitare il contatto di serum, gel e doppi elettrodi di trattamento con pupille, palpebre e mucose.

• Rispettare i 2 giorni di trattamento a settimana per i programmi SME e RF. Inoltre rispettare un giorno senza trattamento tra i due.

• Per trattamenti ionoforesi (programmi: CLEAN, NUTRI, MASK) non superare un tempo complessivo di 12 minuti al giorno per ogni area della pelle (CLEAN = 3 Min., NUTRI = 6 Min., MASK = 6 Min.).

• Non eseguire i programmi SME LIFT o FIRM e i programmi RF SHAPE o STRET su unárea della pelle per due volte lo stesso giorno. Non superare un tempo complessivo di trattamento di 3 minuti per ogni area della pelle al giorno.

• Tenere il Face Lifter e i sieri lontano dalla portata dei bambini. Conservare i sieri e il gel non oltre i 25° C.

• Nel caso di reazioni della pelle alle applicazioni, è Sua responsabilità personale consultare precauzionalmente un medico.

62

CONTROINDICAZIONIIL FACE LIFTER NON PUÒ ESSERE UTILIZZATO IN DETERMINATI CASI.

• Da persone portatrici di pace-maker o di defibrillatore cardiaco impiantabile (ICD).

• Da persone con pessario intrauterino (spirale) metallifero, o con impianti metallici nelle aree dei flussi correnti o di filler permanenti nellárea da trattare.

• Da persone che hanno uníperfunzione tiroidea nella parte anteriore del collo e nellárea del torace.

• Da persone con sclerosi multipla.

• Da persone incinta o in fase di allattamento.

• Da persone su aree ammalate (maligne) o operate della pelle nellárea da trattare.

• Da persone che al momento del trattamento soffrono di gravi patologie, ad es. patologie cardiache.

• Da persone con un sistema immunitario indebolito, che hanno una malattia immunosoppressiva o che prendono immunosoppressori.

• Da persone che soffrono di sintomi che possono essere attivati dal calore, come ad esempio un ricorrente herpes simplex (nellárea da trattare).

• Da persone che soffrono di sintomi sullárea della pelle da trattare che non sono idonei al trattamento, ad es. ferite, psoriasi, eczema o eruzione cutanea.

• Da persone che hanno subito unóperazione, che hanno effettuato un trattamento con iniezioni di botulino, un trattamento laser o un peeling o scrubbing chimici ad azione profonda negli ultimi 3 mesi o le cui conseguenze non sono ancora svanite.

• Al di sotto dei 18 anni.

ATTENZIONE:I tatuaggi sullárea da trattare potrebbero modificare la loro forma durante lútilizzo di un programma radiofrequenza,

perché la pelle potrebbe contrarsi come conseguenza degli effetti termali.


INFORMAZIONI DI MANUTENZIONE E UTILIZZO

• Conservare il Face Lifter in un luogo asciutto. Il dispositivo non é impermeabile. Non lavare il dispositivo con acqua e non passarlo sotto acqua corrente.

• Pulire i doppi elettrodi di trattamento con un panno umido dopo ogni applicazione. Il dispositivo deve essere sempre completamente spento. Non utilizzare nessun agente chimico o troppo aggressivo per la pulizia del dispositivo.

• Il tempo programmato per ogni applicazione ammonta a 3 minuti. Qualora il Face Lifter non venisse utilizzato dopo, il dispositivo passa in modalità stand-by dopo un minuto. Qualora il dispositivo non dovesse essere utilizzato nuovamente entro 8 minuti, si spegne automaticamente.

• Unápplicazione può essere interrotta premendo il pulsante nella parte destra del dispositivo, sotto la copertura di silicone. Il Face Lifter passa automaticamente in modalità stand-by. Qualora il programma non dovesse essere ripreso nuovamente entro 8 minuti, il dispositivo si spegne automaticamente.

• La tensione nominale di ingresso ammonta a 180 V fino a 240 V di tensione alternata. Quindi il Face Lifter può essere portato in viaggio e usato in tutto il mondo.

• Tenete tutti i contatti elettrici puliti, privi di polvere e asciutti.

• Non utilizzare il Face Lifter mentre é in ricarica.

• Lavori di servizio possono essere compiuti soltanto da personale o compagnie autorizzati.

RICARICA DELLA BATTERIA

• Il Face Lifter può lavorare per circa unóra quando completamente carico.

• Mettere in ricarica quando lícona della batteria indicata sul display mostra solo una tacca.

• Per caricare, posizionare il Face Lifter sugli spinotti nella base. Collegare gli spinotti con la presa elettrica tramite il cavo USB. Entrambi sono contenuti degli accessori tecnici. In alternativa é possibile collegare il cavo USB anche allíngresso USB di un computer o di un laptop, e caricare il BYAS Face Lifter in questo modo.

• Il processo di ricarica é indicato dalle tacche in movimento dellícona della batteria indicata sul display.

• Quando la batteria sarà completamente carica, il Face Lifter si spegnerà automaticamente. Dopo la ricarica, rimuovere sempre il cavo USB collegato tra base e spina elettrica o al computer. Dopo il Face Lifter può essere lasciato sulla base.

• Per prolungare la durata di vita della batteria, non iniziare i primi 2 o 3 processi di ricarica fin quando sul display non sarà indicata soltanto una tacca. Aspettare inoltre che la ricarica sia interrotta automaticamente dal dispositivo.

64

CONFERMA DELLA CONFORMITÀ

BYAS BIONIC Detox SerumBYAS BIONIC Hyaluron Serum regular / advanced / premium

BYAS Galvanic LiftBYAS Day Creme / Night Creme

BYAS Day Creme for men / Night Creme for menBYAS Intense Forming Gel

BYAS Face LifterBYAS Eye Lifter

Christian Wiesner, WellStar CEO Berlin, 01.05.2016

Con la presente confermiamo che il BYAS Face Lifter e il BYAS Eye Lifter sono conformi alle direttive dellÙnione

Europea 2011/65/EU (Restrizioni di utilizzo per sostanze in dispositivi elettrici ed elettronici), 2014/30/EU (Compatibilità

elettromagnetica) e 2014/35/EU (Direttiva di Bassa Tensione) e sono perciò ammessi alla vendita negli Stati dellÚnione Europea.

Il libero commercio dei dispositivi BYAS è segnalato con i corrispondenti simboli CE.

Confermiamo inoltre che anche gli speciali prodotti per la cura della serie di cosmetici BYAS é conforme alla direttiva comunitaria

1223/2009 (Direttiva sui cosmetici UE) ed è quindi ammessa alla vendita negli Stati dellÚnione Europea.

Il libero commercio dei dispositivi BYAS è segnalato con i Il libero commercio dei dispositivi BYAS è segnalato con i corrispondenti simboli CE.


for menBYAS Day Creme / Night Creme


BYAS BIONIC Hyaluron Serum regular advancedBYAS Galvanic Lift

BYAS Day Creme / Night CremeBYAS Day Creme / Night Creme for men

BYAS Intense Forming Gel

BYAS Face LifterBYAS Eye Lifter

Con la presente confermiamo che il BYAS Face Lifter e il Con la presente confermiamo che il BYAS Face Lifter e il BYAS Eye Lifter sono conformi alle direttive dellÙnione

Europea 2011/65/EU (Restrizioni di utilizzo per sostanze in dispositivi elettrici ed elettronici), 2014/30/EU (Compatibilità

elettromagnetica) e 2014/35/EU (Direttiva di Bassa Tensione) e sono perciò ammessi alla vendita negli Stati dellÚnione Europea.


Confermiamo inoltre che anche gli speciali prodotti per la cura della serie di cosmetici BYAS é conforme alla direttiva comunitaria


Il libero commercio dei dispositivi BYAS è segnalato con i Il libero commercio dei dispositivi BYAS è segnalato con i corrispondenti simboli CE.


CONFORMITÁ E SOSTITUZIONE


66

WELLSTAR GMBH & CO. KGFriedrichstraße 95 | 10117 Berlin | Deutschland

Tel.: +49 (0)30. 47 37 28 - 0 | Fax: +49 (0)30. 47 37 28 - 11www.wellstar-company.com

Art.

Nr.:

xxx

xx |

08.2

018

BYAS®, BYAS SENSATION®, Face Lifter®, BYAS MOVE®, MSPT®, LSICT®, HLIFT®, LF-EMS®, HRF-TAS®,

ATSEC®, HIIMT®, BIOS AGE® e LIPOrelease® sono marchi registrati.

© Tutti i diritti sono riservati da WellStar GmbH. La riproduzione e la rielaborazione eccedenti le norme del copyright

sono vietate senza previa autorizzazione scritta. BYAS sollevatori sono stati progettati da Arman Emami.

Documents

SCOPRI BYAS - wellstar-company.com€¦ · BYAS NIGHT CREME for men Rigenerazione perfetta durante la notte, in modo che la pelle sia fresca e lucente già la mattina seguente. BYAS