La Trinità e i santi Pietro e Paoloolio su tela, 225 × 120 cm.

La Trasfigurazione è un’opera tarda, del 1578, realizzata dal Caliari in collaborazione con il fratello Benedetto per la chiesa di Santa Croce a Vicenza. L’opera fu provvidenzialmente salvata dalle distruzioni della guerra con un tempestivo deposito presso Palazzo Chiericati, dove rimase per quindici anni.

Chiesa di Santa Crocein S. Giacomo Maggiore dei CarminiCorso Fogazzaro, 254 - VicenzaTel. 0444.321345Ingresso libero.

14 settembre 2014 – 19 gennaio 2015VERONESE INCISO. Stampe da Veronese XVI - XIX secoloLa fortuna dell’opera di Veronese e la conferma dell’enorme fama dell’artista si rivelano ben presto nella stampa “di traduzione” dove gli incisori riescono abilmente a rendere in tratti segnati sulla lastra la felicità e l’esuberanza del colore del Caliari.Il Museo della stampa Remondini conserva 126 stampe, tra acqueforti e xilografie tratte dalla consistente collezione di incisioni raccolte da Giuseppe Remondini nella seconda metà del Settecento a Bassano del Grappa, oggi nucleo fondante per il più recente tra gli antichi musei della città del ponte palladiano. Palazzo Sturm espone la scelta di 66 fogli, datati tra fine Cinquecento a tutto il Settecento, che rivelano quasi tutti i capolavori del grande artista, dalle acqueforti contem-poranee di Agostino Carracci fino alla produzione più corrente dei Remondini in pieno Neoclassicismo, documentando per il mercato un artista la cui fama, complici il barocco e Tiepolo, non aveva mai visto flessioni.A corollario della mostra sono previsti tre incontri:martedì 9 settembre: Paola Marini “Paolo Veronese” Museo civico, sala Chilesotti ore 18:00 - sabato 13 settembre: Giuliana

Ericani “Veronese inciso” Palazzo Sturm ore 17:00 - mercoledì 24 settembre: Xavier Salomon “I ritratti nascosti di Paolo Veronese” Museo civico, sala Chilesotti ore 18:00.

Palazzo Sturm, Museo della stampa Remondini - Via Schiavonetti, 7 - Bassano del Grappa (VI)Tel. 0424.519940 - www.museibassano.it - info@museibassano.it - Fb/museibassano.itIngresso a pagamento. Chiuso il lunedì.

Consorzio Vicenza è - via Montale, 25 - 36100 Vicenza ItalyTel +39 0444 99 47 70 - Fax +39 0444 99 47 79 - info@vicenzae.org - www.vicenzae.org

IAT Vicenza: Piazza Matteotti, 12 - Tel. 0444.320854 - iat.vicenza@provincia.vicenza.itIAT Bassano del Grappa: Largo Corona d’Italia, 35 - Tel. 0424.524351 - iat.bassano@provincia.vicenza.it

65Chiesa di Santa Croce in S. Giacomo Maggiore dei Carmini Palazzo Sturm, Museo della stampa Remondini

Informazioni turistiche:

ITINERARIO VICENTINO SULLE TRACCE DEL GRANDE MAESTRO DEL RINASCIMENTO

Test

i e fo

to p

er g

entil

e co

nces

sion

e de

llo S

tudi

o Es

seci

e d

el C

omun

e di

Bas

sano

.

Convito di Gregorio Magno - olio su tela (Santuario della Madonna di Monte Berico, Vicenza)

Convito di Gregorio Magno - olio su tela, 477 × 862 cmUnica delle grandi cene veronesiane rimasta nella collocazione originaria, fu commissionata a Paolo nel 1572 dai frati dell’ordine dei Servi di Maria per il refettorio del loro convento. Veronese interpreta l’episodio della cena che il papa Gregorio Magno offrì a dodici mendicanti e alla quale partecipò anche Cristo, sotto mentite spoglie, come un banchetto ambientato nel loggiato di un palazzo palladiano, collocando i due per-sonaggi principali al centro di una magnifica prospettiva architettonica.

Santuario della Madonna di Monte BericoViale X Giugno, 87 - VicenzaTel. 0444.559411www.monteberico.itIngresso libero.

Putto alato - affresco trasportato su tela, 74,8 × 67 cmMadonna col bambino, una santa martire e San Pietro olio su tela, 119,4 × 97,4 cm

Il Putto alato è uno dei frammenti su-perstiti della giovanile commissione di villa Soranzo nei pressi di Castelfranco, villa che andò distrutta nell’Ottocento e da cui vennero salvati numerosi af-freschi, tra cui questo putto che pro-babilmente era parte della decorazione che adornava la loggia.La Madonna col Bambino, nata come opera di devozione privata, fu realizza-

ta dal Veronese tra il 1555 e il 1560, poco prima di intraprendere il grande lavoro che lo vide occupato in Villa Barbaro. Spicca la maestria con cui il Veronese definisce volumi e panneggi attraverso la luce. La cromia è chiara e solare, il ritmo compositivo lento e pacato.

Pinacoteca di Palazzo Chiericati - Piazza Matteotti, 37/39 - Vicenza - Tel. 0444.222811www.museicivicivicenza.it - Ingresso a pagamento. Chiuso il lunedì.

Adorazione dei Magi - olio su tela, 320 × 234 cm

La monumentale pala fu commissionata dal mercante vicentino Marcantonio Cogollo per l’altare della Santa Spina nella chiesa di Santa Corona a Vicenza, dove si trova ancora oggi, sebbene inun’altra cappella. Realizzata tra il 1573 e il 1574, vede i tre elegantissimi Magi al centro della scena, dove la capanna si appoggia alla struttura di un tempio antico, a simboleggiare la vittoria della Chiesa sul paganesimo. (segue...)

2Pinacoteca di Palazzo Chiericati

3Chiesa di Santa Corona

5 luglio - 5 ottobre 2014Esposizione temporanea“Quattro Veronese venuti da lontano. Le Allegorie ritrovate”

A Vicenza, per la prima volta, le due “nuove” Allegorie, che il restauro appe-na concluso ha restituito allo splendore cromatico originale, sono affiancate alle

“gemelle” statunitensi con le quali formerebbero un ciclo per una destinazione ancora sconosciuta. Tre di queste contengono frammenti architettonici antichi, ma non è solo questo il motivo per cui i dipinti sono stati riuniti da collezioni distanti tra loro 10.000 Km. Da tempo si ipotizzava che le due Allegorie di Veronese al Los Angeles County Museum of Art facessero parte di una serie di quattro, ma solo ora sono state scoperte in Italia le due tele mancanti. Due grandi figure allegoriche hanno attirato l’attenzione di una giovane laureanda dell’Università di Milano, Cristina Moro, durante le sue ricerche sulla collezione d’arte di villa San Remigio a Verbania Pallanza. Ad assegnarle con certezza a Veronese è stata Vittoria Romani, docente dell’Università di Padova, che nel catalogo della mostra indaga il significato che la nuova attribuzione riveste nella produzione giovanile del pittore. Insieme ai dipinti, splendidi esemplari di strumenti di misura in uso nel Rinascimento e prime edizioni di libri di metà Cinquecento aiutano a leggere i quadri nel contesto culturale dell’epoca.

Palladio MuseumContra’ Porti, 11 Vicenza - Tel. 0444.323014www.palldiomuseum.org - Ingresso a pagamento. Chiuso il lunedì.

(...segue) 5 luglio – 5 ottobre 2014, Verona. Palazzo della Gran Guardia:Pala esposta nella mostra Paolo Veronese. L’illusione della realtà. Nella chiesa di Santa Corona è attualmente collocata una riproduzione fotografica su tela in scala reale.

Chiesa di Santa CoronaContrà Santa Corona, 2 - Vicenza - Tel. 0444.222811www.comune.vicenza.it - Ingresso con offerta libera. Chiuso il lunedì.

4Palladio Museum

1Santuario della Madonna di Monte Berico

A31

A 4

Vicenza Est

ARZIGNANO

SCHIO

THIENE

MAROSTICA BASSANODEL GRAPPA

LONIGO

VICENZA

BARBARANOVICENTINO

CAMISANOVICENTINO

RECOARO TERME

VALDAGNO

TONEZZA

NOVENTAVICENTINA

SOVIZZO

CREAZZO

TORRIDI QUARTESOLO

ALTAVILLA

MONTORSO

ZERMEGHEDO

MONTEBELLO

ARCUGNANO

SAREGO

ZOVENCEDO

LONGARE

CASTEGNERO

NANTOMOSSANO

SOSSANOORGIANO

CAMPIGLIADEI BERICI

ALBETTONE

MONTEGALDELLA

GRISIGNANO

GRUMOLODELLE ABBADESSE

QUINTOVICENTINO

BOLZANOVICENTINO

MONTICELLOC.OTTOCOSTABISSARA

GAMBUGLIANO

CASTELGOMBERTO

TRISSINO

BROGLIANO

NOGAROLEVICENTINO

CHIAMPO

S.PIETROMUSSOLINO

ALTISSIMO CORNEDOVICENTINO

ISOLAVICENTINA

CALDOGNO

DUEVILLE

VILLAVERLA

MALOMONTECCHIO

PRECALCINOSANDRIGO

BRESSANVIDO

SCHIAVON

MONTEDI MALO

MARANO

BREGANZE

ZUGLIANO

MOLVENA

MASON

CARTIGLIANO

NOVEROSÀ

ROSSANOVENETO

CASSOLA

ROMANOD’EZZELINO

POVE

SOLAGNA

CAMPOLONGO

CONCO

LUSIANA

SALCEDO

FARAVICENTINO

CALVENE

LUGOVICENTINO

CARRÈ

CHIUPPANO

CALTRANO

PIOVENEROCCHETTE

SANTORSO

TRETTO

ARSIERO

PÒSINA

VALLIDEL PASUBIO

LAGHI

ROTZO

ROANA

GALLIOFOZA

CISMON

ENEGO

PEDEMONTELASTEBASSE

COGOLLODEL CENGIOVELO

D’ASTICO

TORREBELVICINO ZANÈ

SARCEDO

PIANEZZE

S. VITODI LEGUZZANO

GAMBELLARA

MONTEGALDA

ASIGLIANO

POIANA MAGGIORE

MONTEVIALE

VALSTAGNA

LAGO DI FIMON

FIUME BACCHIGLIONE

FIUME

BREN

TA

FIUME BRENTA

AGUGLIARO

BRENDOLA

MONTECCHIOMAGGIORE

MAROLA

POZZOLEONE

MUSSOLEMTE

S. NAZARIO

ASIAGO

S.S. 247

S.S. 247

S.S. 11

S.S. 53

S.S. 2

48

S.S. 46

S.S. 349

S.S. 46

S.S. 246

S.S. 5

00

S.S. 11

S.S. 247

1 - Santuario della Madonna di Monte Berico (Vicenza)

2 - Pinacoteca di Palazzo Chiericati (Vicenza)

3 - Chiesa di Santa Corona (Vicenza)

4 - Palladio Museum (Vicenza)

5 - Chiesa di Santa Croce in S. Giacomo Maggiore dei Carmini (Vicenza)

6 - Museo della stampa Remondini (Bassano-VI)

P

P

P

P

P

P

VIA COLOMBARE

VICO

LOVO

LPATO

VIA

VOLP

ATO

VIA

PUST

ERLA

P.ZZA TERRAGLIO

SALITA DEL MARGNAN

VIA S. ANNA

VIALE DEI MARTIRI

VIALE VENEZIA

VIAL

E DE

LLE

FOSS

E

PIAZZALETRENTO

VIA REMONDINI

SALITA BROCCHI

PIAZZALE CADORNA

VIALE DIAZ

VIA

SCAL

ABRI

NI

V. M

ANAR

DI

P.TTAZAINE

VIA

BARB

IERI

VIA

VEND

RAM

INI

PONTEDEGLIALPINI

PIAZZAGARIBALDI

PIAZZA

LIBERTA’

PIAZZAM. VECCHIO

VIA ANGARANO

VIA

FERR

ACIN

AVIA DEL BASTION

VIA

CAM

POM

ARZI

O

VIA

G.B.

VER

CI

6

Via A.

Volta

Via Fra Paolo Sarpi

C.trà

P. Nuo

vo

C.trà Porta S. Croce

Via Pajello

Via G. Pagliarino

C.tr

à S

. Bor

tolo

C.trà S.Francesco C .trà S.Marco C.trà Pusterla

CasermaP.S.

Corso S. Felice

VIALE MILANO

VIALE VENEZIA

VIALE ROM

A

FF.SS. Stazione

VIALE DALMAZIA

Ponte S. Libera

Castello Piazza

CORSO A. P

ALLADIO

C.tr

à M

otto

n S.

Lor

enzo

Viale Dante

VIALE RISORGIMENTO

C.trà S. Chiara C.trà S.Tomaso C.trà S. Caterina

Via R. Pasi

Via Ceccarini

Viale Rodolfi

Viale Rumor

Piazza Araceli

Contrà

Riale

C.trà S.Corona

Borg

o Sc

roffa

Via Muttoni

C.tr

à Po

rta S

. Luc

ia

Via

IV N

ovem

bre

Via Legione Gallieno

Via Fogolino

Corso Padova

Contrà S. Pietro

S. PIETRO

VIALE MAR

GH

ERITA

Via dello Stadio

C.tra Pasini

C.trà Proti

Viale Eretenio

SS. Apostoli

Contrà delle Barche

Viale A. Giuriolo

Piazza Matteotti

S. LUCIA

Contrà M

ure S. Rocco

C.trà della Misericordia

De Gasperi Piazzale

Via

Gor

izia

Piaz

zale

Giu

sti

Via Cattaneo

Via G. Bonollo

C.trà Mure P. Nova

C.trà Mure Rocchetta

C.trà S.M. Nova

C.trà S. Rocco

C.trà C. Domini

C.trà Porta Nova

C.trà S. Ambrogio

C.trà Busato

C.trà

Can

tara

ne

S. LorenzoPiazza

C.so A. Fogazzaro

C.trà Cordenons

C

orno

leo

C.trà Lampertic

o

SignoriPiazza

dei

C.trà Cavour

C.trà S. Faustino

BiadePiazza

Ponte S. Paolo

C.trà S. Michele

Ponte Furo

Porton

Luzzo

GualdiPiazza

Con

trà d

ei T

orre

tti

MarconiPiazza

Borg

o S.

Luc

i a

GIARDINI SALVI

CAMPO MARZO

PARCO QUERINI

PiazzaXX SettembrePonte

degli Angeli

C.trà S.Gaetano

C.trà Manin

Corso Padova

C.trà del Monte

Piazza

delle Erbe

C.trà Pigafetta

PiazzettaS. Giuseppe

C.trà Gazzolle

C.tra Carpagnon

PonteS. Michele

C.trà Piancoli

Piazza

Duomo

CORSO PALL

ADIO

P.zza del Mutilato

Stradella

Filippini

C.so A. Fogazzaro

53

2

4

1