Embed Size (px)
DESCRIPTION
New scorpion range
Citation preview
MA
ST
ER
So
f T
hE
AIR»»»
DE
2011 - GET STUNG™ !*
WER SICH FÜR EINEN SCORPION ENTSCHEIDET...
kauft nicht nur ein tolles Design oder einen exzellent verarbeiteten Helm. Sie bestätigen damit auch die Vision der Marke, aus Ihrem Helm einen Partner für Ihre Sicherheit und den tagtäglichen Spaß am Fahren zu machen. Diese Philosophie lässt sich in fünf Worte zusammenfassen: Schutz, Ästhetik, Dynamik, Komfort und Innovation. Fünf Werte, auf denen all unsere Modelle basieren und die Sie täglich in den Helmen finden werden, die unser Logo tragen.
SCORPION SPORTS
Kombinieren Sie unsere Qualitäten mit Ihren Bedürfnissen!Um Ihnen das Beste zu bieten, engagierten wir die besten Helm-Designer in der Welt, bekannt für Ihre Kreativität,
Ihre Fähigkeiten und Ihren Einfallsreichtum, ebenso wie über 600 fähige Techniker, die sich verpflichtet fühlen, die besten Helme der Welt zu bauen.
Die komplette Entwicklung und Herstellung findet ausschließlich bei Scorpion statt, anders als bei vielen anderen Marken. Ihr Helm wird in unseren eigenen Produktionsstätten produziert und geprüft. Daher steckt unsere ganze
Erfahrung und Kompetenz in unseren Produkten und wir können diese außergewöhnliche Qualität garantieren.
SCORPION SPORTS EUROPENäHER aN IHRER LEIDENSCHaFT!Die Stadt Straßburg (Frankreich) wurde als Hauptquartier für Scorpion Sports Europe auserwählt, um den
Europäischen Motorradfahrern einen bestmöglichen Service zu bieten. Dieser Standort im Herzen Europas sorgt dafür, dass Scorpion nahe an Ihren Bedürfnissen und Wünschen ist und dass die Marke sich bestmöglich auf dem
europäischen Kontinent ausbreiten kann.Dank der Qualität der Helme im Zusammenspiel mit dem hoch dynamischen und kompetenten Netzwerk sowie der
kurzen Wege zwischen den einzelnen Einheiten von Scorpion Sports Europe können wir sicher sein, dass sich der enorme Erfolg von ScorpionExo® der letzten drei Jahre in Europa wiederholt und sogar übertroffen wird.
> BErEIcH ONrOAD S.8
ScOrPION EXO-1000 AIr S.10 ScOrPION EXO-900 AIr S.18 ScOrPION EXO-750 AIr S.22 ScOrPION EXO-500 AIr S.28 ScOrPION EXO-400 S.34 ScOrPION EXO-300 AIr S.38 ScOrPION EXO-100 S.42
> BErEIcH OFFrOAD S.46
ScOrPION VX-17 AIr S.48 ScOrPION VX-15 AIr S.54
> ZUBEHör S.58
FAcESHIELD / SPEEDVIEW S.60-61 SNOW KITS S.62-63
inhalt :
MODELLPALETTE SCORPIONEXO® 2011Der Stich, der die Leidenschaft weiter anstachelt.In weniger als drei Jahren hat ScorpionEXO® die hart umkämpfte Welt der Helmhersteller erobert. Das gelang mit einer Modellpalette, die sich vor allem durch Innovationen auszeichnet. Die Helme wurden von den besten rennfahrern auf und abseits der Straße getestet und von Kunden, die sie Tag für Tag im harten Alltag einsetzen. Scorpion revolutioniert ständig bestehende Standards und ist im Besitz zahlreicher Patente, die den Komfort und die Sicherheit erheblich verbessern. Beispielsweise das Airfit® Pumpsystem – ScorpionExo® ist die erste Marke einer neuen Generation von Helmen. Neue Generation bedeutet Perfektion... Perfektion in Design, Materialien, Komfort - alles zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis... und einer 3 Jahres-Garantie!Also, lassen Sie sich von Scorpion stechen!
»DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDVIEW
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik KWIKWICK
nEUE tEChnOlOGiEn SCORPiOnEXO® 2011
IHR HELM STECKT VOLLERINNOVATIONEN
SCHALE AUS TCT® Thermodynamical Composite TechnologyEine neue intelligente Schale!Standard bei: Exo-1000 Air Sie ist nicht nur extrem leicht, die neue revolutionäre TcT®-Struktur bietet einen bisher nicht gekannten Schutz in der Welt der Helme. Die intelligente Schale hat im Falle eines Aufpralls die Fähigkeit, sich schrittweise zu verformen, bei der die Aufprallenergie maximal absorbiert wird, wobei die Struktur erhalten bleibt. Das Ergebnis: Die Schale Ihres Scorpion nimmt den größten Teil der Aufprallenergie auf, nicht Ihr Kopf – ein einzigartiger, optimaler Schutz!
SPEEDVIEW® KLAPPBARES SONNEN- UND ANTIBESCHLAG-VISIERKlappe runter, Augen geschützt!Standard bei: Exo-1000 Air / Exo-900 Air Transformer / Exo 500 Air / Exo-300 Air / Exo-100Der ideale Schutz, wenn es sehr hell ist. Einfach die beidseitig antibeschlag-beschichtete Blende herunterklappen, wenn die Sonne blendet. Und wieder nach oben, wenn die Helligkeit nachlässt. Exklusiv beim Exo-300 Air ist die patentierte Sonnenblende SpeedView® in drei Stufen einstellbar – für den individuellen Komfort. In mehreren Tönungen und Schattierungen verfügbar.
ABNEHMBARE KINNBÜGEL LÜFTUNGSKLAPPE Sauerstoffreiche Inspiration!Standard bei VX-15 Air Frischer Wind in der Welt der Offroad-Helme. Das Kinnbügellüftungsgitter des VX-15 Air kann zur Filterreinigung mit einem Handgriff herausgenommen werden. Das Wiedereinsetzen ist genau so einfach. Herausnehmen und Wiedereinsetzen sind in wenigen Sekunden erledigt.
KWIKWICK2®-FUTTERBehalte einen kühlen Kopf!Standard bei allen Modellen 2011.Für deutlich besseren Komfort in allen Situationen – auf der Straße oder abseits im Gelände - hat das ScorpionExo®-Technikerteam KwikWick2® entwickelt: Ein wirklich revolutionäres Futter, das die bestmögliche Absorption von Feuchtigkeit und eine optimale Atmungsaktivität bietet. Äußerst effizient, hypoallergen, entfernbar, waschmaschinenfest und so sanft und angenehm zu berühren wie Samt. Das Futter der neuen ScorpionExo® Modellreihe ist wie ein Maßschuh für den Kopf.
PINLOCK MAXVISION®Endlich klar sehen! Standard bei: Exo-1000 Air Type E11 / Exo-500 Air.Eine Welt-Premiere unter den Serienhelmen. Der Scorpion Exo-1000 Air Modell E11 und der EXO-500 Air haben serienmäßig die beste Antibeschlag-Einrichtung, die es auf dem Markt gibt. Pinlock MaxVision®. verhindert durch einen permanenten Luftkorridor zwischen dem Visier und der Pinlock-Scheibe ein Beschlagen, auch wenn der Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen anwächst. Das für die vollständige Abdeckung des Visiers konzipierte Pinlock MaxVision® verursacht keinerlei Sichtbehinderung.
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDSHIFT
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik EVERCLEARDoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
DOUBLE D
»
SPEEDSHIFT® VISIERE FÜR EINEN SCHNELLEN WECHSELDer Visierwechsel wird zum Kinderspiel! Dieses System ermöglicht bei allen EXO Air-Modellen (Ausnahme EXO-900) einen Visierwechsel in weniger als zehn Sekunden. Bei geöffnetem Visier genügt eine Vierteldrehung an den beiden seitlichen Drehknöpfen um es zu entfernen. Und das Einsetzen ist genau so einfach - Visier in geöffneter Stellung auf die Drehknöpfe drücken und einklicken lassen. Einfach, raffiniert und zuverlässig.
AIRFIT CONCEPT®Eine Technologie, der nie die Puste ausgeht!Standard bei: Exo-1000 Air / Exo-900 Air Transformer / Exo-750 AirExo-500 Air / Exo-300 Air / VX-17 Air / VX-15 AirEinzigartig bei ScorpionExo® und Standard bei den meisten Scorpion Helmen. Die Wangenpolster des Scorpion können so aufgepumpt werden, dass sich der Helm perfekt an Ihre Gesichtsform anpasst. Der Helm schmiegt sich dann wie maßgeschneidert an die Wangen an. Was die Sicherheit betrifft, bietet diese Technologie optimalen Halt, erhöhten Schutz und verhindert ein rutschen des Helms. Darüber hinaus verbessert der „Luftkisseneffekt“ noch den Schutz im Falle eines Aufpralls. Noch zwei Vorteile: Airfit® sorgt dafür, dass der Helm auch nach Jahren noch perfekt sitzt. Und Airfit® dämpft deutlich die Störgeräusche von draußen.
DIE WICHTIGSTEN VORTEILE DES AIRFIT KONZEPTS VON SCORPIONEXO®
•EinHelmnachMaßdersichperfektdemGesichtanpasst •Innenpolster,diesichnurwenigverändern,garantierenauchnach langer Zeit noch eine perfekte Passform •Der„Luftkisseneffekt“sorgtfüreffektivenAufprallschutzund verhindert einen HelmverlustDank der perfekten Anpassung ist er dichter und somit leiser, im Winter wärmer und weniger anfällig für störende Luftströmungen.
SAS® SAUGT DAS VISIER REGELRECHT ANDie Verbindung des Nützlichen mit dem Angenehmen!Standard in allen Straßenmodellen, mit Ausnahme des Exo-900 Air Tranformer and des Exo-100.Eine entscheidende Innovation, die absolute Dichtheit Ihres Helms garantiert. Das Visier Ihres Scorpion wird geschlossen und dank der starken Federn unter den seitlichen Drehknöpfen gegen die Dichtung gepresst – beim Exo-300 Air wird das Visier sogar in voll geöffneter Position gegen den Helm gezogen. Das Visier wird dadurch richtung Helminnere gezogen, schmiegt sich perfekt an die Dichtung an und muss nicht eingestellt werden.
EXAKT EINSTELLBARER KINNRIEMEN MIT QUICK RELEASE®
Sicherheit mit Biss!Standard bei: Exo 900 Air Transformer / Exo-500 Air / Exo-400 / Exo-300 Air/ Exo-100Dieses effiziente und clevere System vereinfacht die Einstellung sowie die Ver- und Entriegelung des Kinnriemens für besten Bedienkomfort und optimalen Schutz. Selbst mit Handschuhen ist die Führungsschiene des Kinnriemens intuitiv zu bedienen und ermöglicht die Einstellung der Spannung über feinste Sicherheitsrasten, damit Komfort und Halt Ihres Scorpion maximal gewährleistet sind. Das wirklich Geniale ist das öffnungssystem, mit einem kleinen, flexiblen, direkt zu betätigenden Zugschalter, der den riemen mit einem Handgriff löst.
EVERCLEAR®
Standard bei allen Straßenmodellen.Eine einwandfreie Sicht ist lebenswichtig, deswegen haben die Visiere der Scorpion-Straßenhelme eine Beschichtung in Everclear®-Technologie. Ebenso sind die Sonnenblenden auf beiden Seiten mit Everclear® beschichtet. Die Visiere werden von einem kanadischen Unternehmen, das auf Antibeschlagbeschichtung spezialisiert ist und auch die amerikanische Armee beliefert, in Lizenz hergestellt. Sie sind kratzfest und haben eine einzigartige, Wasser abweisende Beschichtung, die nicht beschlägt.
TRIPLE-DENSITY-SCHAUM Es ist angenehm, in Watte gepackt zu sein!Standard in allen Modellen.Ein Helm schränkt natürlich etwas ein, aber für die Sicherheit auf dem Motorrad ist er unerlässlich. Daher muss er vor allem komfortabel sein. Drei Lagen Schaum verbessern bei allen Scorpion-Helmen den Komfort und sorgen gleichzeitig für eine perfekte Passgenauigkeit über die Jahre. So können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren: Ihren Fahrspaß!
EXTRAWEICHER, HERAUSNEHMBARER ATEMABWEISERMehr Komfort!Standard bei allen Straßenmodellen mit Ausnahme der Jet- und crossover-Helme.Ein kleines Plus in allen Scorpion-Integralhelmen, das nebensächlich erscheinen mag, aber in vielen Situationen, insbesondere bei allmählich fallenden Temperaturen, den Unterschied ausmacht! Atmungskomfort, geringere Beschlagsbildung, deutliche Sichtverbesserung - mit Ihrem Scorpion kommen Komfort und Sicherheit immer an erster Stelle!
VISIERARRIETIERUNG IN DREI POSITIONENSichern Sie Ihren Komfort!Standard bei: Exo-1000 Air / Exo-750 Air / Exo-500 Air Der intuitiv zu bedienende Verschluss ermöglicht die Blockierung des Visiers in geschlossener Stellung (Position 1), freie Beweglichkeit für eine normale Funktion (Position 2), oder eine leicht geöffnete Stellung, damit ein kleiner Luftstrom passieren kann (Position 3). Diese letzte Stellung ist besonders wirksam bei starkem regen oder unter extremen Umständen, wenn geringe Fahrgeschwindigkeiten angebracht sind. Dank dieses genialen Systems hat der Pilot bei jeder Witterung und jeder Geschwindigkeit einen optimalen Sicht- und Geräuschkomfort!
KINNRIEMEN MIT DOPPEL-D-RINGMaximale Sicherheit!Standard bei: Exo-1000 Air / Exo-750 Air / VX-17 Air / VX-15 AirDer Kinnriemen mit Doppel-D-ring, ein auf der Straße bewährtes und für rennstrecken zugelassenes System, ist Bestandteil der Sporthelme von Scorpion. Ihre Träger profitieren vom besten Kinnriemensystem, das dank des breiten und bequemen riemens mit einem cleveren und intuitiven, auch mit Handschuhen zu betätigendem öffnungssystem an Komfort nicht zu überbieten ist.
ABNEHMBARE KINNBLENDELache über Kälte und störende Geräusche!Standard bei allen Straßenhelmen mit Ausnahme von Jet- und crossoverhelmen sowie dem Exo-400.Obwohl Scorpion Helme ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis bieten, machen sie keine Kompromisse wenn es um Ihren Komfort geht. Flexibel und weich, am unteren rand des Kinnbügels, montiert, um Beeinträchtigungen zu vermeiden, bewahrt die abnehmbare Kinnblende das Gesicht vor unangenehmem Luftstrom. Der Luftstrom im Innern des Helms bleibt so gering, was den Wärme- und Geräuschkomfort erhöht - bei jeder Geschwindigkeit.
NECKBRACE KOMPATIBLER ABSCHLUSSSchützen Sie Ihren Hals!Standard bei VX-15 AirDer untere rand des VX-15 Air wurde für eine perfekte Anbringung eines NeckBrace-Schutzes konzipiert - gemäß dem detaillierten Lastenheft des bekannten Halsschutzes. Sein breiter Abschluss ermöglicht eine optimale Verbindung mit dem NeckBrace beim Aufprall und garantiert somit optimale Sicherheit, ohne Komfort und Bewegungsfreiheit beim Fahren einzuschränken.
TWINTOUCH® LACKIERUNG von SPIGAWPerfektion zum Anfassen!Standard bei allen Modellen mit Ausnahme dem Exo-400.Verfeinern Sie Ihren Scorpion, indem Sie sich für ein in TwinTouch®-Technik lackiertes Modell entscheiden. Dieses einzigartige, vom berühmten Designer Spigaw für ScorpionExo® entwickelte Verfahren vermischt faszinierend mattes und glänzendes Dekor zu einem absolut außergewöhnlichen Gesamtbild, das sich mit den besten individuellen Lackierungen messen kann. Der Helm muss die Lackiererei zweimal durchlaufen, um dieses beeindruckend realistische Ergebnis zu erzielen.
MIT SCORPION IMMER aN DERSPITZE DER INNOVaTIONEN
»
>> Our riders are fantastic
Motorrad-rennsport besteht nicht nur aus dem menschlichen und technischen Wettbewerb, der Sport ist auch eine großartige Leidenschaft, die ScorpionExo® im täglichen Leben unterstützt. Zahlreiche Fahrer wählen Scorpion auf Ihrem Weg zum Sieg! 2010 wurden einige Erfolge gefeiert; ScorpionExo® unterstützt weiter den rennsport und seine Helden auf allen Untergründen und Strecken. Wir sind Partner von legendären rennen wie Trèfle Lozérien, Endurance-Weltmeisterschaft, The Ultimate rally oder die 6 Stunden von Pont de Vaux – die Verbundenheit zum Motorsport basiert auf Begeisterung, Leistung, Mut und dem Traum des gemeinsamen Erfolges... die Leidenschaft Motorrad lebt!
s
PULSE
s
HIGH-IMPACTs
TWISTER
s
MANA
s
FANTASIA
10 11
EXO
-1000 a
iREXO
-1000 a
iRTW
ISTER
nEw
nEw
SCORPION EXO-1000 AIR Type E11
nEw
XS - M L - XXL
IMMER EINE NASENLäNgE VORAuS!Das Prunkstück der Straßenhelme und der erste Helm der Welt, der mit der revolutionären Airfit®-Technologie ausgerüstet wurde - der Tophelm von Scorpion kommt 2011 in einer völlig neuen Version: dem Exo-1000 Air E11. Deutlich leichter, bietet der neue Helm mit der einzigartigen Tri-composite-Schale mit TcT®-Struktur eine wesentlich verbesserte, intelligente Stoßfestigkeit und ist noch angenehmer zu tragen sowie deutlich leichter aufzusetzen und abzunehmen. Die Belüftung und die Geräuschdämmung wurden ebenfalls verbessert. Damit baut dieser Helm seinen Vorsprung gegenüber der Konkurrenz noch weiter aus. Das neue Visier ist ab sofort serienmäßig mit Pinlock MaxVision® ausgestattet, ein echter Mehrwert für alle anspruchsvollen Motorradfahrer. Mit dem neuen Scorpion Exo-1000 erklimmt Ihre Motorrad-Leidenschaft schwindelerregende Höhen, den er gehört sicher zu den besten Gran Turismo-Helme auf dem Markt!
Airfit concept® Leichter einstieg Triple-density-schaumAbnehmbarekinnblende
Visierarrietierungin 3 positionen
Doppel-D-ringverschluss
Pinlock Maxvision® Verfügbare Größen
sSCHWARZ
MATT/bRILLANT
25-021-14
sSCHWARZ/WEISS
MATT/bRILLANT
25-021-55
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDSHIFT®
ScHNELLEN WEcHSEL
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
DOUBLE D®
ScHLEIFE
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
349,90€
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDVIEW®
SUNVISOr
12 13
EXO
-1000 a
iREXO
-1000 a
iR P
ULSE
HIG
H-IM
PaCT
sHIMMELbLAU/WEISS
bRILLANT
25-054-68
sWEISS/GRÜN/ROT
bRILLANT
25-054-51
sWEISS/SCHWARZ
bRILLANT
25-054-63
sSCHWARZ/WEISS
bRILLANT
25-054-55
sWEISS/SCHWARZ
bRILLANT
25-074-05
sNEON GELb/SCHWARZ
bRILLANT
25-074-50329,90€339,90
€
14 15
EXO
-1000 a
iREXO
-1000 a
iRFaN
TaSIa
MaN
a
sSCHWARZ
bRILLANT
25-087-03
sWEISS/CHAMÄLEON
bRILLANT
25-088-73
sWEISS/SILbER
bRILLANT
25-088-65329,90€ 339,90
€
16 17
EXO
-1000 a
iREXO
-1000 a
iRSO
LID
PRECIO
Sa
s SCHWARZ
bRILLANT
25-100-03
s SCHWARZ
MATT
25-100-10
s ANTHRAZIT
MATT
25-100-25
s WEISS
bRILLANT
25-100-05
s HyPERSILbER
bRILLANT
25-100-45
sSCHWARZ/CHAMÄLEON
bRILLANT
25-086-38
sVIOLETT/SCHWARZ
bRILLANT
25-086-41339,90€ 299,90
€ 299,90€
299,90€299,90
€299,90€
s
SOLID
s
VIRTUOSEs
FURTIVE
s
SIGNAL
s
NEON
18 19
EXO
-900 a
iREXO
-900 a
iRFURTIV
E
SCORPION EXO-900 AIR TRANSFORMER
XS - M L - XXL
DREI HELME IN EINEM: EINE NEuE äRA BEgINNT!Weit mehr als nur ein Klapphelm! Entweder offener Jethelm oder geschlossener Integralhelm, in beiden Versionen EcE-geprüft – dieses Modell macht keine halbe Sachen!Der EXO-900 ist der einzige Klapphelm der Welt, der das aufblasbare Airfit concept® System anbietet, welches das Helminnere perfekt an die Gesichtsform anpasst und gleich-zeitig störende Geräusche reduziert. Dieses Modell bietet all das, was Sie das Sie von einem Tophelm der neuesten Generation erwarten. Einen schnittigen, sportlichen Look als Integralhelm und einen eleganten, feinen Auftritt in der offenen Variante. Dazu gibt es ein Windschild-Kit und die integrierte, klappbare Sonnenblende, die innen wie außen mit einer Antibeschlag-Schicht versehen ist. Fahren Sie dorthin, wo Sie Ihre Laune hintreibt, von der Stadt auf’s weite Land... und das Fahren wird zu einem Genuss ohne Grenzen!
sWEISS
bRILLANT
19-078-05
sSCHWARZ/CHAMÄLEON
bRILLANT
19-078-38
sANTHRAZIT
MATT
19-078-25Airfit concept® Kinnriemen mitQuick release®
Speddview®klappbares
sonnenvisier
Windschild-kit Entfernbarerkinnbügel
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
EVErcLEAr®
ANTIBEScHLAGBE-ScHIcHTUNG
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDVIEW®
SUNVISOr
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
299,90€
Verfügbare Größen
20 21
EXO
-900 a
iREXO
-900 a
iRSO
LID
/ M
ETaL
SIG
NaL /
VIR
TUO
SE
sSIGNAL
WEISS
bRILLANT
19-074-05
sVIRTUOSE
SCHWARZ
MATT/bRILLANT
19-072-48
sSIGNAL
NEON GELb
bRILLANT
19-074-50
s SCHWARZ
bRILLANT
19-100-03
s HyPERSILbER
bRILLANT
19-100-45
s bLAU GUN
MATT
19-100-02
s SCHWARZ
MATT
19-100-10
s ANTHRAZIT
MATT
19-100-25
s WEISS
bRILLANT
19-100-05
s NEON ROT
bRILLANT
19-100-64
319,90€
269,90euros 279,90
euros 279,90euros 279,90
euros
279,90euros 279,90
euros 279,90euros
299,90€
s
VINTAGE
s
KINGDOMs
SMOKy
s
ETERNITy
s
CObRA
22 23
EXO
-750 a
iREXO
-750 a
iRSM
OKY
SCORPION EXO-750 AIR
XS - M L - XXL
DER SIEgERHELM!Er ist der Gewinner der französischen Superbike Meisterschaft mit Erwan Nigon, des letzten 24 Stunden-rennens von Le Mans mit Julien Dacosta sowie verschiedener weiterer rennen in Frankreich (mit Louis rossi, Alexis Masbou, Stéphane Mertens, Serge Nuques…) - der Scorpion EXO-750 Air ist der Helm der Sieger. Er kombiniert die besten Technolo-gien zu einem Siegertyp: Leichte und robuste Tri-composite-Faser-Schale, Triple-Density-Schaum, KwikWick®-Futter, das Feuchtigkeit sofort ableitet, riemen mit Doppel-D-ringen, Antibeschlag-Visier mit Schnappverschluss und dreifach verstellbarer öffnung, flaches rennvisier als Option und – beim allen ScorpionEXO® selbstverständlich - Airfit®-Pumpe für perfekten Sitz auch bei sehr hohen Geschwindigkeiten. Diese rezeptur sorgt für die Gewinner-Mischung des Scorpion Exo-750 Air, damit die Besten seinen Komfort und seine Qualitäten genießen können – jeden Tag aufs Neue...
Airfit concept® Triple-density-schaumAbehmbarekinnblende
Visierarrietierungin 3 positionen
Doppel D-ringverschluss
sSCHWARZ/GRAU
bRILLANT
11-090-58
sSCHWARZ/NEON GELb
bRILLANT
11-090-75
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDSHIFT®
ScHNELLEN WEcHSEL
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
EVErcLEAr®
ANTIBEScHLAGBE-ScHIcHTUNG
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
DOUBLE D®
ScHLEIFE
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
239,90€
Verfügbare Größen
24 25
EXO
-750 a
iREXO
-750 a
iRVIN
TaG
EKIN
GDO
M /
ETERN
ITY
sKINGDOM
SCHWARZ/ROT
bRILLANT
11-074-24
sETERNITy
SCHWARZ/CHAMÄLEON
bRILLANT
11-075-38
sKINGDOM
METAL ROSA
bRILLANT
11-074-32
sSCHWARZ/WEISS
bRILLANT
11-060-55
sWEISS/SCHWARZ
bRILLANT
11-060-63
sWEISS/ROT
bRILLANT
11-060-60
239,90€
239,90€
239,90€
26 27
EXO
-750 a
iREXO
-750 a
iRSO
LID
SCO
RPIO
N /
CO
BRa
sSCOPRION
WEISS/CHAMÄLEON
bRILLANT
11-023-26
sCObRA
SCHWARZ/CHAMÄLEON
bRILLANT
11-084-38
sSCORPION
SCHWARZ/CHAMÄLEON
bRILLANT
11-023-38
s SCHWARZ
bRILLANT
11-100-03
s SCHWARZ
MATT
11-100-10
s NEON
bRILLANT
11-100-50
s HyPERSILbER
bRILLANT
11-100-45
s ANTHRAZIT
MAT
11-100-25
239,90€
224,90€ 224,90
€ 224,90€
224,90€224,90
€
239,90€
s
NELLy
s
OILs
ARDENT
s
bIOMETAL
s
DA COSTA
28 29
EXO
-500 a
iREXO
-500 a
iRaRDEN
T
nEwSCORPION EXO-500 AIR
nEw XS - M L - XL XXL - XXXL
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDSHIFT®
ScHNELLEN WEcHSEL
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
MIT DEN gENEN EINES BESTSELLERS! Sogar am unteren Ende der Preisskala bietet der Scorpion EXO-500 Air die besten Technologien von ScorpionExo®. Zusammen mit seinem modernen, dynamischen Design päsentiert er die neueste Generation der Visier-Technologie – ebenso wie sein großer Bruder Scorpion Exo-1000 Air E11 wartet der Exo-500 mit dem neuen Pinlock MaxVision® als Standard auf. Dazu integriert er die klappbare, auf beiden Seiten antibeschlag-beschichtete SpeedView® Sonnenblende. Eine Ausstattung also, die normalerweise nur High-End-Helmen vor-behalten ist. Mit drei Innenschalen und einer leichten sowie robusten Außenschale, verschiebt der Exo-500 Air die Standards dramatisch nach oben, die Sie von einem preisgünstigen Helm erwarten würden. Ausgestattet mit dem revolutionären Airfit® System sowie mit dem weichen und komfortablen KwikWick2® Innenfutter, stielt dieser neue Scorpion auch weitaus teureren Helmen die Show. Vor allem bei den Piloten, die das beste Preis-Leistungs-Verhältnis erwarten.
sSCHWARZ/TITANIUM
bRILLANT
50-081-60
sSCHWARZ/ROT
bRILLANT
50-081-24
sSCHWARZ/ROSA
bRILLANT
50-081-71Airfit concept® Triple-density-schaumAbnehmbarekinnblende
Visierarrietierungin 3 positionen
Herausnehmbareratemabweiser
Pinlock Maxvision® 229,90€
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDVIEW®
SUNVISOr
Verfügbare Größen
30 31
EXO
-500 a
iREXO
-500 a
iRBIO
METaL /
NELLY
OIL
sWEISS/ROT
bRILLANT
50-080-59
sSCHWARZ/WEISS
bRILLANT
50-080-24 sNELLy
WEISS/VIOLETT
bRILLANT
50-083-63
sbIO METAL
CHROM/SCHWARZ
bRILLANT
50-082-04
sNELLy
SCHWARZ/bLAU
bRILLANT
50-083-66
234,90€
219,90€
219,90€
32 33
EXO
-500 a
iREXO
-500 a
iRSO
LID
Da C
OSTa
sWEISS/SCHWARZ/GRÜN
bRILLANT
50-089-50
sWEISS/SCHWARZ/SILbER
bRILLANT
50-089-04
sWEISS/SCHWARZ/ROT FLUO
bRILLANT
50-089-64
s SCHWARZ
bRILLANT
50-100-03
s SCHWARZ
MATT
50-100-10
s WEISS
bRILLANT
50-100-05
s ANTHRAZIT
MAT
50-100-25
s HyPERSILbER
bRILLANT
50-100-45229,90€
199,90€ 199,90
€ 199,90€
199,90€199,90
€
s
ANNs
CITy LIGHTS
s
SPECTRAL
34 35
EXO
-400
EXO
-400
CIT
Y L
IGH
TS /
aN
N
SCORPION EXO-400
XS - M L - XXL
EIgENER STIL ZuM SPORTLICHEN PREIS! In der Scorpion-Familie bedeutet Sparen niemals Verzicht auf Qualität, Sicherheit oder Komfort. Der EXO-400 setzt hier noch einmal neue Maßstäbe. Mit seinem zeitlosen Design - flie-ßende Konturen für geringeren Luftwiderstand, Triple-Density-Polster, den atmungsaktiven KwikWick®-Futter, beschlagfreies Everclear®-Visier mit SpeedShift®-System für den schnellen und einfachen Wechsel des Visiers (unter zehn Sekunden) legt der Scorpion EXO-400 vor allem beim Preis-Leistungsverhältnis die Latte extrem hoch.Und sogar auf diesem sehr günstigen Einstiegsniveau ist Ihr Scorpion einzigartig, lässt sich dank einer großen Bandbreite an exklusiven Farben und Accessoirs – innen wie außen – individuell stylen.
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDSHIFT®
ScHNELLEN WEcHSEL
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
EVErcLEAr®
ANTIBEScHLAGBE-ScHIcHTUNG
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
Verstärkte kinnpartie Triple-density-schaumKwikwick®-futter Kinnriemen mitQuick release® sANN
WEISS
bRILLANT
02-085-70
sCITy LIGHTS
SCHWARZ
bRILLANT
02-079-03
sANN
HIMMELbLAU
bRILLANT
02-085-72
149,90€
149,90€
Verfügbare Größen
36 37
EXO
-400
EXO
-400
SO
LID
/ M
ETaL
SPECTRaL /
IM
PaCT
s IMPACT
ROT/WEISS
bRILLANT
02-054-01
s IMPACT
SCHWARZ/WEISS
bRILLANT
02-054-55
s IMPACT
bLAU/WEISS
bRILLANT
02-054-02
s SPECTRAL
SCHWARZ/CHAMÄLEON
bRILLANT
02-48-03
s SPECTRAL
WEISS
bRILLANT
02-48-05
s SCHWARZ
bRILLANT
02-100-03
s SCHWARZ
MATT
02-100-10
s WEISS
bRILLANT
02-100-05
s DUNKEL METAL GRAU
bRILLANT
02-100-12
s SILbER
bRILLANT
02-100-11
s ANTHRAZIT
MAT
02-100-25
149,90€ 149,90
€ 149,90€ 129,90
€ 134,90€
134,90€ 134,90
€ 134,90€
134,90€
149,90€ 149,90
€
s
SOLID
38 39
EXO
-300 a
iREXO
-300 a
iRSO
LID
nEwSCORPION EXO-300 AIR
XS- XXL
CROSSOVER – üBERALL LäSSIg uNTERwEgS!Unter dem schnittigen Äußeren eines intergalaktischen Abenteurers, versteckt sich der neue crossover-Helm von Scorpion. Er kommt direkt aus der Zukunft und setzt neue Maß-stäbe in Sachen Styling, Komfort und Innovationen. Das heiß ersehnte Modell wurde in beiden Versionen EcE-geprüft – als offener Jethelm und als Integralhelm mit Kinnbügel! Das geringe Gewicht, zusammen mit dem extrem schnell entfernbaren Kinnbügel, einem perfekt passenden Dekor, dem neuen KwikWick2®-Futter mit Triple-Density-Schaum, dem vom EXO-900 Air Transformer übernommenen Airfit®-System und einem nach innen klappbaren, in drei Positionen verstellbaren Antibeschlag-Sonnenvisier machen den Scorpion Exo-300 so einzigartig. Er ist die perfekte Verkörperung eines multi-funktionalen Helmes, mit einem außergewöhnlichen Komfortniveau, wo immer er auch zum Einsatz kommt. Nehmen Sie sich in Acht vor diesem extrem attraktiven neuen Scorpion!
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDSHIFT®
ScHNELLEN WEcHSEL
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
EVErcLEAr®
ANTIBEScHLAGBE-ScHIcHTUNG
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDVIEW®
SUNVISOr
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
Airfit concept® Triple-density-schaumKwikwick2®-futter Kinnriemen mitQuick release®
s SCHWARZ
bRILLANT
16-100-03
s SCHWARZ
MATT
16-100-10
s WEISS
bRILLANT
16-100-05
s HyPERSILbER
bRILLANT
16-100-45
s ANTHRAZIT
MATT
16-100-25
s NEON GELb
bRILLANT
16-100-50
229,90€
229,90€
229,90€
229,90€
229,90€
229,90€
Verfügbare Größen
40 41
EXO
-300 a
iREXO
-300 a
iRSO
LID
SO
LID
s SCHWARZ
bRILLANT
16-100-03
s SCHWARZ
MATT
16-100-10
s WEISS
bRILLANT
16-100-05229,90€ 229,90
€ 229,90€
s HyPERSILbER
bRILLANT
16-100-45
s ANTHRAZIT
MATT
16-100-25
s NEON GELb
bRILLANT
16-100-50229,90€ 229,90
€ 229,90€
s
TRIbAL
s
FLAGSTERs
PADOVA
s
RIVOLI
s
SOLID
42 43
EXO
-100
EXO
-100
FLaG
STER /
PaDO
Va
SCORPION EXO-100
XS - M L - XXL
wEIL DAS ORIgINAL EBEN DAS ORIgINAL BLEIBT.Der Scorpion EXO-100 wurde für Menschen entwickelt, die sich den Wind um die Nase wehen lassen möchten und von sonnigen Ausflügen träumen, um den Spaß auf zwei rädern noch zu steigern. Mit der minimalistischen Formgebung eines Jethelms , einer abnehmbaren Sonnenblende und dem klappbaren, serienmäßig getönten SpeedView®-Visier sowie einem zusätzlichen farblosen Visier hat er jedoch deutlich mehr zu bieten als die meisten seiner Mitbewerber. Das Innenleben mit dem feuchtigkeitsableitenden Futter und der exklusiven Stickarbeit unterstreichen die hohe Ausstattungqualität.Mit dem EXO-100 Padova wird die Produktreihe dieses Jahr durch ein Haute-couture-Modell vervollständigt. Dank edler, lederähnlichen Materialien und perfekt abgestimmten Farben von der Schale bis zu den Polstern, bietet diese spezielle Version einen Hauch von „Dolce Vita“ und sieht damit sehr „italienisch“ aus.
sPADOVA
SCHWARZ
bRILLANT
08-071-03
sFLAGSTER
SCHWARZ
MATT/bRILLANT
08-046-48
sPADOVA
SCHWARZ
MATT
08-071-10
sPADOVA
bEIGE
bRILLANT
08-071-70
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
Abnehmbareswindschild
Kinnriemen mitQuick release®
Seitenteileentfernbar
Kwikwick®-futter
129,90€
149,90€
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
SPEEDVIEW®
SONNENVISIEr
Verfügbare Größen
44 45
EXO
-100
EXO
-100
SO
LID
/ M
ETaL
TRIB
aL /
RIV
OLI
s RIVOLI
SCHWARZ
MATT
08-045-10
s SCHWARZ
bRILLANT
08-100-03
s RIVOLI
GRAU
MATT
08-045-25
s SCHWARZ
MATT
08-100-10
s RIVOLI
WEISS/GOLD
MATT
08-045-49
s SILbER
bRILLANT
08-100-11
s RIVOLI
ROSA
MATT
08-045-30
s ANTHRAZIT
MATT
08-100-25
s TRIbAL
SCHWARZ
MATT/bRILLANT
08-047-48
s bLAU
bRILLANT
08-100-02
s RIVOLI
SCHOKOLADE
MATT
08-045-53
s ROSA
bRILLANT
08-100-32
s TRIbAL
SCHWARZ/bRONZE
MAT/bRILLANT
08-047-54
s WEISS
bRILLANT
08-100-05
124,90€
124,90€
124,90€ 124,90
€
129,90€ 129,90
€
124,90€ 114,90
€
114,90€ 114,90
€ 114,90€
114,90€ 114,90
€ 99,90€
»
>> Our riders are fantastic
Motorrad-rennsport besteht nicht nur aus dem menschlichen und technischen Wettbewerb, der Sport ist auch eine großartige Leidenschaft, die ScorpionExo® im täglichen Leben unterstützt. Zahlreiche Fahrer wählen Scorpion auf Ihrem Weg zum Sieg! 2010 wurden einige Erfolge gefeiert; ScorpionExo® unterstützt weiter den rennsport und seine Helden auf allen Untergründen und Strecken. Wir sind Partner von legendären rennen wie Trèfle Lozérien, Endurance-Weltmeisterschaft, The Ultimate rally oder die 6 Stunden von Pont de Vaux – die Verbundenheit zum Motorsport basiert auf Begeisterung, Leistung, Mut und dem Traum des gemeinsamen Erfolges... die Leidenschaft Motorrad lebt!
48 49
VX-17 a
iRVX-17
aiR
IMPaCT
s
ETERNITy
s
TROPHys
IMPACT
s
bUGSTER
s
LETTERS
SCORPION VX-17 AIR
XS - M L - XXL sSCHWARA/WEISS
bRILLANT
13-054-03
sbLAU/WEISS
bRILLANT
13-054-02
sSCHWARZ/ORANGE
bRILLANT
13-054-08
sWEISS/ROT
bRILLANT
13-054-59
DIE KONKuRRENZ EINFACH HINTER SICH LASSEN! Der Scorpion VX-17 Air hat alle Voraussetzungen für einen Siegerhelm. Die talentiertesten crosspiloten der Saison 2010 setzten auf ihn - Marc coma - mehrfacher rallye-Weltmeis-ter, Ludivine Puy – Enduro-Weltmeisterin sowie Mickael Pichon, Sylvain Bidart, Marc Germain, christophe Nambotin und viele andere. Die Schale aus Tri-composite-Faser macht den VX-17 leicht und robust zugleich. Die revolutionäre Airfit concept®-Technik kommt hier noch besser zur Geltung als bei Straßenhelmen, weil sie für perfekten Halt sorgt und so maximale Aktionsfreiheit selbst unter extremen Bedingungen bietet. Dazu kommt das neue, weiche KwikWick2®-Innenfutter, das Schweiß sofort absorbiert, eine perfekt konzipierte Lüftung und ein windschield, das den Luftwiderstand minimiert. Gründe genug, den Scorpion EXO VX-17 Air für den harten Einsatz auf cross-, Enduro-, Quad- oder Supermoto-Strecken zu wählen.
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
DOUBLE D®
ScHLEIFE
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
Triple-density-schaumAirfit concept® Einstellbareswindschild
Doppel-D-ringverschluss
249,90€
Verfügbare Größen
50 51
VX-17 a
iRVX-17
aiR
BUG
STERT
RO
PH
Y
sWEISS/bRONZE
bRILLANT
13-050-53
sSCHWARZ/GOLD
bRILLANT
13-060-59
sSCHWARZ/WEISS/ROT
bRILLANT
13-050-01
sWEISS/bLAU
bRILLANT
13-060-02
sSCHWARZ/ROT
bRILLANT
13-050-24
sWEISS/ROT
bRILLANT
13-060-60
sGRAU/WEISS
bRILLANT
13-050-04
sSILbER
bRILLANT
13-060-61 249,90€ 249,90
€
52 53
VX-17 a
iRVX-17
aiR
LETTERS /
SO
LID
ETERN
ITY
sWEISS/CHAMÄLEON
bRILLANT
13-059-26
sLETTERS
SCHWARZ
bRILLANT
13-073-99
sSCHWARZ/ROT
bRILLANT
13-059-24
sSOLID
WEISS
bRILLANT
13-100-05
sSOLID
SCHWARZ
bRILLANT
13-100-03249,90€ 229 € 249,90
€
54 55
VX-15 a
iRVX-15
aiR
DIa
BLO
s
DUSTER s
DIAbLO
s
OIL
nEwSCORPION VX-15 AIR
XS - M L - XXL sSCHWARZ/SILbER/ROT
bRILLANT
15-076-58
sSCHWARZ/SILbER/bLAU
bRILLANT
15-076-66
TEuFLISCH guTES REZEPT!Der neue Scorpion VX-15 Air ist der richtige Offroad-Helm, um sich der Schwerkraft zu widersetzen und in Sachen Styling, Komfort sowie Sicherheit das Feld anzuführen.Extrem leicht und robust, dank eines neuen, revolutionären, thermoplastischen Verfahrens, dazu die neueste Generation des extrem weichen und die Feuchtigkeit effizient ableiten-den KwikWick2®-Futter; Kinnriemen mit Doppel-D-ring und Airfit®-Technologie der neuesten Entwicklungsstufe für maßgeschneiderten Halt auch unter extremsten Bedingungen – das ist der neue VX-15 Air. Einzigartig: Mit einem Handgriff kann die neue Kinnbügellüftung abgezogen werden, um Schmutz oder Fremdkörper aus dem Filter zu entfernen - eine höchst willkommene Innovation, die jeder zu schätzen weiß, der schon mal einen verdreckten Offroad-Helm gesäubert hat. Der teuflich scharfe VX-15 Air vereint alle Zutaten um auch deutlich teurere Helme einzuschüchtern! Das würzigste rezept um überall zu gewinnen!
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
DOUBLE D®
ScHLEIFE
DoubleDSpeedview
XXXXXXSpeedshift
EverclearKwicwik
KWIKWIcK®
INNEN
Kompatibel zuneckbrace
Triple-density-schaumAirfit concept® Effktive belüftung Herausnehmbareskinngitter
Doppel-D-ringverschluss
149,90€
Verfügbare Größen
56 57
VX-15 a
iRVX-15
aiR
DUSTER /
SO
LID
OIL
sGELb NEON/SCHWARZ
bRILLANT
15-080-75
sDUSTER
WEISS/ROT
bRILLANT
15-077-59
sWEISS/bLAU
bRILLANT
15-080-74
sDUSTER
WEISS/SILbER
bRILLANT
15-077-65
sWEISS/ROT
bRILLANT
15-080-59
sSOLID
SCHWARZ
bRILLANT
15-100-03
sWEISS/SCHWARZ/GELb
bRILLANT
15-080-55
sSOLID
WEISS
bRILLANT
15-100-05
149,90€
119,90€
149,90€
DIE aCCESSOIERES VON SCORPIONExO®Zeigen Sie jede Ihrer Persönlichkeiten!
VISIERE SONNENVISIER
TASCHEN
cLEAr LIGHT SMOKE DArK SMOKE BLUE AMBEr
EXO-1000/500 - 52-512-51 52-512-68 52-512-56 52-512-59
EXO-900 - 52-914-51 52-914-68 52-914-56 52-914-59
EXO-100 52-507-50 52-507-51 52-507-68 52-507-56 52-507-59
Alle Visiere und Sonnenvisiere sind beschlagfrei EVErcLEAr beschichtet mit Ausnahme von EXO-1000(E11), EXO-500 und EXO-100Die EVErcLEAr Beschichtung hat 2 Jahre GarantieBitte beaxhten Sie : Keine Besch Beschichtung arbeitet uber die komplette Zeit hundertprozentiq effektiv!
s RACECASE® ROAD EXO
bLACK/GREy
52-504-04
s RACECASE® OFFROAD VX
bLACK/GREy
52-505-04
PINLOCK MAXVISION® LINSEN
VISIERE MAXVISION® VORBEREITET*
cLEAr LIGHT SMOKE DArK SMOKE SILVEr MIrrOr BLUE MIrrOr GOLD MIrrOr rUBy MIrrOr GrEEN MIrrOr yELLOW
EXO-1000 52-509-50 52-509-51 52-509-68 52-509-69 52-509-70 52-509-71 52-509-72 - -
EXO-900 52-913-50 52-913-51 52-913-68 52-913-69 52-913-70 52-913-71 52-913-72 - -
EXO-750 52-919-50 52-519-51 52-519-68 52-519-69 52-519-70 52-519-71 52-519-72 52-519-54 -
EXO-750 rAcING 52-516-50 - 52-516-68 - - - - - -
EXO-400/450/700 52-502-50 52-502-51 52-502-68 52-502-69 52-502-70 52-502-71 52-502-72 52-502-54 52-502-73
TEAr OFF* (x10) 52-516-99
cLEAr LIGHT SMOKE DArK SMOKE SILVEr MIrrOr BLUE MIrrOr GOLD MIrrOr rUBy MIrrOr GrEEN MIrrOr yELLOW
EXO-1000 E11EXO-500
52-520-50 52-520-51 52-520-68 52-520-69 52-520-70 52-520-71 52-520-72 52-520-54 -
cLEAr LIGHT SMOKE DArK SMOKE AMBEr yELLOW
EXO-1000 E11EXO-500
52-521-50 52-521-51 52-521-68 52-521-76 52-521-73
*Pinlock Maxvision nicht eingeschlossen
* Für Exo-750 racing
Keine Everclear Beschichtung
wINTERKITS Ursprünglich für Schneemobile im Hohen Norden entwickeit und somit das ideale Mittel, um es mit Kälte, Frost und Schnee aufzunehmen, wenn Sie sich in diesem Winter mit Ihrem Motorrad oder Quad auf den Weg machen. Für das Jahr 2011 werden zwei neue Kits angeboten, die Sie innerhalb weniger Sekunden auf Ihren Exo-900 Air, Exo-750 Air, Exo-700,Exo-450 Air und Exo-400 montieren können: ein doppelwandiges Visier, das einen wirksamen Beschlagschutz bietet , und das „Muss“, ein elektrisch beheiztes Visier, das Ihnen auch bei kältester Witterung eine tadellose Sicht garantiert. Letzteres kann ganz einfach an die Batterie Ihrer Maschine angeschlossen werden. Selbstverständlich sind diese beiden Visiere dank Everclear® Behandlung kratzfest und beschlagfrei. Sorgen Sie für einen warmen Kopf dank des ausgeklügelten und mit jedem Winterkit gelieferten Kinn- und Nasens-chutz. Und denjenigen, die einen Extra-Helm zum Schutz vor Kälte wünschen, bieten wir den bereits voll ausgestatteten Scorpion Exo-700 Winter!
s ELECTRIC
CONVERSION KIT
EXO 400/450 AIR/700/750 AIR
54-508-00
s DUAL PANE
CONVERSION KIT
EXO 400/450 AIR/700/750 AIR
54-507-00
s bREATHbOX
EXO-750 AIR
54-502-04
s bREATHbOX
VX-24 AIR
54-524-03
s bREATHbOX
VX-17 AIR
54-502-03
s AEROSKIRT
EXO-400/700
54-510-03
s ELECTRIC FACE SHIELD
EXO-400/450/700/750 AIR
54-516-00
s DOUbLE FACE SHIELD
EXO-400/450/700/750 AIR
54-515-00
s ELECTRIC FACE SHIELD
EXO-900 AIR
54-913-00
s bREATHbOX
EXO-900 AIR
54-917-03
s ELECTRIC
CONVERSION KIT
EXO-900 AIR
54-916-00
wEBSITE - www.SCORPIONSPORTS.Eu
DIE AKTuELLSTEN INFORMATIONEN FINDEN SIE AuF DER SCORPION
wEBSITE :
•DIENEUIGKEITEN
•DIEKOMPLETTEPRODUKTPALETTE(MIT360°GRADANSICHT)
•HÄNDLER-SUCHFUNKTION
•ALLENEWSVONDENSCORPIONRENNFAHRERN
UND NOcH VIELES MEHr FINDEN SIE AUF :WWW.ScOrPIONSPOrTS.EU
s POLO COOLTEC
99-600-06
s NECK TUbE
99-700-01
s KAPPE
CAP-1
s SOFTSHELL jACKET
99-600-04
s POLO bIKE
99-600-07
s bODy WARMER
99-600-03
s SHORT SLEEVE SHIRT
99-600-05
s OUTDOOR jACKET
99-600-02
EXO-1000 AIr EXO-900 AIr EXO-750 AIr EXO-500 AIrAIrFIT cONcEPT®
SONNENVISIEr -PINLOcK MAXVISION® - -
SAS -EVErcLEAr® - -SPEEDSHIFT® -KWIKWIcK®
DOUBLE D cHINSTrAP - -MIcrOMETrIc cHINSTrAP - -
TWINTOUcH By SPIGAW OX OX OX -PrINTED INTErIOr LINING OX OX OX OX
WINTEr KIT - O O -SHELLS TcT® THErMOPLASTIc rESIN TrI-cOMPOSITE FIBErS THErMOPLASTIc rESIN
SIZE XS-XXL XS-XXXL XS-XXL XS-XXXLINNENScHALEN 2 2 2 3
EXO-400 EXO-300 AIr EXO-100 VX-15 AIr VX-17 AIrAIrFIT cONcEPT® - -
SONNENVISIEr - - -PINLOcK MAXVISION® - - - - -
SAS - - -EVErcLEAr® - - -SPEEDSHIFT® - - -KWIKWIcK®
DOUBLE D cHINSTrAP - - -MIcrOMETrIc cHINSTrAP - -
TWINTOUcH By SPIGAW - - OX - -PrINTED INTErIOr LINING O - OX OX OX
WINTEr KIT O - - - -SHELLS THErMOPLASTIc rESIN THErMOPLASTIc rESIN THErMOPLASTIc rESIN THErMOPLASTIc rESIN TcT®
SIZE XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXLINNENScHALEN 2 1 2 2 2
STANDArD OX : STANDArD ABHÄNGIG VOM DEKOr O : OPTION STANDArD OX : STANDArD ABHÄNGIG VOM DEKOr O : OPTION
MERKMALE HELME
®
ScOrPION SPOrTS EUrOPEB.P. 40068
67013 STrASBOUrG cedexcontact: +33 (0)3 90 22 22 99
ScHWEIZZZ rAcING
chemin des Maladières, 202022 BEVAIX
contact: +41 (0)328 614 232www.zz-racing.ch
öSTErrEIcHXAJO HandelsgmbH
Hauptstraße 1052384 BrEITENFUrT
contact: +43 223 960 111www.xajo.com
rédaction : Volcom média - crédits photo : © Archives Scorpion - Fokus Design - conception et photos : Agence XavierH
Die informationen in diesem Katalog dienen zur Beratung und können sich zu jeder Zeit ohne weitere Anmerkung verändern.Die abgebildeten Farben entsprechen oftmals nicht den Farben in der realität. Für Frankreich werden die Helme mit reflektierenden
Aufklebern ausgeliefert, wie in der Norm Ec22-05 vorgeschrieben. Alle Helme werden serienmäßig mit klaren Visieren ausgeliefert Achtung : Keine Antibeschalg-beschichtung arbeitet hundert. Prozent effektiv zu jeder Zeit.
