1 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

Ô. 120Ô. 12

€ 15€ 125

sç«s_ Øk¹k«©¼ÃVþ[Ū ýkÀ¼«Vç¦ - 2013

A]B ]ªÄö ]BVª ±_ï^

R. 125/-

R. 120/-

¨]ì ïVu®ï¹[ å|s_ 4 ¨_éVç«¥D s¦ 11 åVD Öº¼ï Öò©Ãm å_ém 12 Øku¤ kVµÂçïl_ 3 Ö«ïEBºï^ 18 s\ìĪD ØÄFkm >kÅVª sB\V? 28 AÝ>Võ| kVÂz®] 32 g«V>çªl_ \â|D ¼ÃVm\V s|>çé? 33

gEöBì : ļïV. ÄVDÄ[ ÃV_

Vol-13 ½ÄDÃì 2012Issue 12

Ö>a[ c^¼á...

126, MUTHAIYA MUTHALIAR ST.,PUDUCHERRY - 605 003. INDIA

Phone : 0413-2236042e-mail : jeevaneerodai@gmail.com

SAMSON PAUL

Website www.jeevaneerodai.com

Øk¹åV|ï¹_ € 10 $ 12

Øk¹åV|ï¹_ € 10 $ 12

ØÃVmkVª ]BVª ±_

- 16km Øk¹X|

gEöBì ‡

ÄVDÄ[ÃV_

l cDx¦[ ¼>k¼ª !

l O LORD IN YOUR PRESENCE

kVoÃìïÓÂïVïl kVoà åVâï¹¼é...

l IN THE DAYS OF YOUTH

2 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

þ¤üm¡Âz^ ¸öB\Vªkìï¼e,ïìÝ>ì cºï¼eV½ò©ÃV«Vï, ï¦Í¼>V½© ¼ÃVFsâ¦m 11

\V>ºï^. Ö®]BVï kÍm WuþÅm ½ÄDÃì \V>D. ¶m¡D ï¦Ím ¼ÃVF s|D sç«s_. g¥¹[ kò¦ºï¹_ Ö[ÐØ\V[® zçÅÍm s|D. ¶¦¼¦ ¶mÂz^¼e ¨©Ã½Ý>V[ ÃÅÍm ¼ÃVß·¼>V Îò kò¦D ¨[® kwÂï \Vï AéDAkm ¼ÃVé *õ|D AéDé ¼ÃVþ¼ÅVD. ïVéºï^ ¨m¡D ÃÅÍm ¼ÃVïs_çé. ¶>uzöB ÖB_ÃVª ¼kïÝ]_ >V[ ¼ÃVlòÂþÅm. åVD >V[ ï¦Ím ØÄ_KD ¼å«ºïçe cð«x½BV> ¶esuz ¶¼åï ¶Kk_ïÓÂz^ Jµþ© ¼ÃVFs⼦VD.

¼ÃòÍ]_ °¤BmD Eéì WÝ]ç« céþuz ØÄ[®s|kVìï^. ¨ª¼k Eé ¼kçe ÖÅºï ¼kõ½B »ç«¥D ï¦Ím ¼ÃVF s|kVìï^. ïõ ]ÅÍm ÃVìÂzD ¼ÃVm ¶mÂz^¼e ÖËke¡ ¼å«D ¼ÃVlâ|>V ¨[® ¶ºïéVF©ÃVìï^. ¶¼åïì 11 \V>ºïçe ï¦Íms⦠¼ÃV]KD, ¶>uz^ ïVð ¼kõ½B Eé sBºïçe ïVõÃ>uz ïòÝ>Vl«V\_ #ºþ ØïVõ¼¦ kÍmsâ¦Vìï^.

¶|Ý> Îò gõç¦ ¼åVÂþ kVµÂçï kVïªD ¼kï\Vïß ØÄ_þÅm. ¶|Ý> gõ½uïVª ïuÃçªl_ JµzD x[A, ï¦Ím ØÄ[® ØïVõ½òÂzD ÖÍ> gõ½_ ¶ç¦B ¼kõ½Bç> ¶ç¦Í¼>V\V, ¼>¦ ¼kõ½Bç>Ý ¼>½¦ ys« \ç¦Í¼>V\V ¨[Ãç> EÍ]©¼ÃVD.

gõ¦kì þòçÃBVF íâ½Â ØïV|Ý> Îò gõ| x½¥D x[A ¶kòç¦B ¼åVÂïxD ]â¦xD åDxç¦B kVµÂçïl_ ¨Í> ¶e¡ Wçżk¤lòÂþÅm ¨[Ãç> EÍ]©¼ÃVD. kVµÂçï Ø>V¦ìÃVª Eé å[ç\ïÓÂïVï Ö[ÐD Eé ïVéD ØÃV®ç\BVF ïVÝ]ò©Ã]_ >k¤_çé. gªV_ Eé sBºïÓÂz ¨©¼ÃVm¼\ ""Ö[¼Å ïç¦E'' [Å ¶¤s©A Ãéçï Ø>Vºþ ØïVõ¼¦lòÂþÅm.

cõç\BVª \ªÍ]òDA>_, Ö«âE©¸[ ¶ÐÃkD, kVµÂçï \VuÅD, ïM ØïV|ÂzD kVµ¡, \[MÝm \ÅÝ>_, å[ç\ ØÄF>_, cõç\ cðì>_, gïV>çkïçe ¶ïu®>_, cÅ¡ïçeß æìØÄF>_, ïVBºïâ|>_, ï¦ç\ïçe Wçżku®>_, \ªÝ#Fç\ Øî>_ ¼ÃV[Åku¤ÂïVª ïVéD Ö[¼Å ïç¦E ]ª\VlòÂzD. ÖM¥D ïVéÝç> ï¦Ím ¼ÃVïs¦V\_ ïVöBºïçe WçżkuÅ x[kò¼kVD.

¼åVkVs[ ¼Ãçw Àõ¦ïVé\Vï ]Åͼ>lòÂþÅm. gªV_ ¨mkç« ¨[® Ø>öBVm. ¶|Ý> xçÅ ÃVìÂzD ¼ÃVm ï>¡ ¶ç¦Âï©Ãâ½òÂïéVD. ¨ª¼k ïìÝ>òç¦B nÂþBD [ÐD ¼ÃçwÂz^ OçwÍ]¦ Ö©¼ÃV¼> ¶kÄ«D ïVâ|ºï^.

þ¤ümçk \ÅÍ> þ¤üm\ü ØïVõ¦V⦺ï¹_ JµïV\_, þ¤ümçk å\Âz^ ØïVõ¦V½ \þµ>çé x[M®Ým¼kVD. þ¤ümsªV_ còkVþB Ö«âE©¸çª ØÃÅV>kìï¹[ ØïVõ¦V⦺ï^ TðVð Øk®D ØïVõ¦V⦺ï¼e. ¶m ¼>kÐÂz sĪ¼\B[¤, \þµßE ¶_é.

ïìÝ>ì cºï¼eV½ò©ÃV«Vï !ïìÝ>ö[ Ãèl_

cºï^ ļïV>«[ ÄVDÄ[ÃV_

3 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¼>k ØÄF]ï^ : ÄVDÄ[ ÃV_ ýkÀ¼«Vç¦ »aBºï^

ýkÀ¼«Vç¦

ïéÍmØïV^e sòDAþ[Åkìï^ SMS Jé\Vï¼kV ¶_ém ÿµïõ¦ Ø>Vçé¼ÃE ¨õï¹_ Ø>V¦ìA ØïVõ¼¦V >ºï¹[ kòçïçB Ø>ösÂï ¼kõ|þ¼ÅVD.

ļïV. ¼>kÄïVBD - 9884030720 H ļïV. ÃVÂþB«Vë - 9841004749

Ö¦D : gdV WkVü Äx>VB ¼Äçk ç\BD

9-«âéõâ ¼ïâ, 4-km Ø>ò, ØÄ[çª -6.

( OºïDÃVÂïD >Vë ¼ïV«\õ¦_ {â¦_ ¨]ö_ )

ïVéD : 2013, Ûªkö 5, ÄMÂþwç\

¼å«D : ïVçé 9.30 \èx>_

4.00 \èkç«

\]B cð¡ ¼>Àì kwºï©Ã|D

J ÄöBVïkVµþ[Åkìïçes¦>k¤s|þÅkìïÓÂzÝ>V[

c[Ðç¦B¶[A¶]ï\Vïݼ>çk©Ã|þÅm.

J BV«VKD¼åEÂï©Ã¦V>m¶_é.

BVç«¥D¼åEÂïØ>öBV>¼>ØÃöB¸«ßEçª.

J å_éïòÝç>gl«D¼ÃòÂzØÄV_K

¶>çªÀÎòkªVkm¸[Ãu®.

J ¼åu®c[çªØk®Ý>kìïçe

Ö[®À¼åE©Ãm>V[ÄöBVªÃ]é½.

J å_ékÐÂzå_ékªVï¡D

Øïâ¦kÐÂzØïâ¦kªVï¡DÖò©Ãk[

cõç\l_Øïâ¦kªVï¼kÖòÂþÅV[.

J xâ¦V¹¦tòÍmDïu®ÂØïV^

gªV_xâ¦VçeÂzòkVÂþs¦V¼>.

EÍ] - ØÄB_Ã|

¨öÍm ¸«ïVE ¼k> ]BVª xïVD

4 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¼>kÐç¦B ¶ªV] yì\VªÝ][ý

\öBV^ ¼>kz\V«ªVþB Ö¼B·çk ØÃuØÅ|ÂzD

>VBVï ¼>ì¡ ØÄFB©Ãâ½òÍ>V^. ¼>k #>[

Jé\Vï Ö¼B·s[ ¸Å©çàz¤Ý> ØÄF]

\öBVÓÂzD ¼BV¼Ä©¸uzD x[ª¤sÂï©Ãâ¦m.

Ö©ØÃV¿m \öBV^ ïì©Ãk]BVlòÂþ[ÅV^.

¨]ìïVu®ï¹[ å|s_ þ¤üms[ ¸Å©A

5 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

ÖÍ> óµWçél_ ¶«Ä gçð Î[® ¸Å©¸Âï©Ã|þ[Åm. ¶>[ JéD \Âï^ Ø>Vçï ïðÂØï|©A mkºzþÅm. ¶>uïVï ¼>ÄØ\º ztòÂzD \Âï^ >ºï^ >ºï^ ØÄVÍ> »òÂz ¼ÃVï ¼kõ½B ¼>çk °uÃ|þÅm. åVļ«Ý »ö_ ÖòÍ> \öBV^ Ö©ØÃV¿m ØÃÝØé¼ïD »òÂz© ¼ÃVï¼kõ|D. ïì©Ãk]B V þ z w Í ç > © ¼ à u ¤ u  ï V ª ïVéD Øåòºzþ[Å óµWçél_ ֩ýØBVò ÃBðÝç> ¼\uØïV^e ¼kõ½BWçé ¼k>çªBVªm. ¶m tï E«\\Vªm. åVļ«Ý]_ Wïw¼kõ½B Ö¼B·s[ ¸Å©A Ö © ¼ à V m Ø Ã Ý Ø é ¼ ï t _ W ï w ¼kõ½B>VþÅm :

¶[® ¼BV¼Ä©AD \öBVÓD ]ÏØ«ª ֩ý Îò Ö¦ \VuÅÝç>¥D, ó µ W ç é \ V u Å Ý ç > ¥ D ï V ð ¼åö⦼> ¨ª kòÍ]lòÂïí|D. åVļ«Ý]_ >ºþ ·ï\Vª ¸«Äk ¼kçeçB ¨]ìÃVìÝ> \öBV^ Ø Ã Ý Ø é ¼ ï D k « ¼ å ö â ¦ m Î ò ¨]ìÃV«V> WïµkVï ¶kìïÓÂz ÖòÍ]òÂzD. ¶kìï¹[ ]â¦Ý]uz ¶©ÃV_ ¶m WïµÍ>m.

gªV_ ¼>kÐç¦B ]â¦Ý][ý ¶m ¨]ìÃV«V>m ¶_é. ¶kìï^

¼>k[ ¨]ìÃVìÝ> Ö¦Ý]uzÝ>V[ kÍm ¼ÄìÍ]òÍ>ªì. °Øª[ÅV_ Ö«âÄï«VþB Ö¼B· R¼>BVsK^e ØÃÝØé¼ït_>V[ ¸Å©ÃVì ¨[Ãm yìÂïÝ>öĪD. (\Ý-2:6) *ïV-5:2) ¶«Ä gçð ¼BV¼Ä©¸uzD \öBV ÓÂzD E«\Ýç>¥D, kòÝ>Ýç>¥D °uÃ|Ý]B Î[ÅVïlòÍ>VKD, ¶m ¼>k ]â¦Ý][ý ïVöBºï^ Wïµk>u¼ï ka kzÝ>m.

gD, Eé ¼å«ºï¹_ ïVu®ï^ å\Âz ¨]«Vï T·km ¼ÃVé¼kÝ ¼ > V [ ® D . g ª V _ Ö ® ] l _ ÃVìÂzD ¼ÃVm å\Âz g>«kVï¼k ¶ m T E l ò  þ [ Å m ¨ [ à m seºzD. °[>V[ ֩ý Îò óµWçéÂz k« ¼åöâ¦m ¨ª åVD kòÍ>éVD. gªV_ ¶Ës>\Vª Îò óµWçéÂz åVD kÍm ¼Ä« k« ¼kõ½Bm ¼>kÐç¦B© ÃVìçkl_ ¶kEB\VlòÂzD. Eé ïVöBºï^ åDxç¦çB ]â¦Ý]uz ]«Vï kÍ>m ¨ª õèªVKD cõç\l_ ¶m ¼>k]â¦Ý]uz ¼å«Vï¼k åDç\ ØïVõ| kÍ]òÂþ[Åm. ¼BV¼Ä©AD \öBVÓD sòD¸B>uz ¨]«Vï ïVöBºï^ WïµÍ> ¼ÃV]KD ¶m ¼>k sò©ÃD Wçżk®k>uz kÄ]BVï¼k WïµÍ>m.

Eé ïVöBºï^ åDxç¦çB ]â¦Ý]uz

¨]«Vï kÍ>m ¨ª ¨õèªVKD

cõç\l_ ¶m ¼>k]â¦Ý]uz

¼å«Vï¼k åDç\ ØïVõ|

kÍ]òÂþ[Åm.

6 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¶m kÍm ¼Ä« ¼kõ½B Ö¦¼\

¼>k >öĪÝç>© ØÃu¤òÍ> ¼BV¼Ä©A (BV¼ïV¸[ \ï[) Äu®D ¨]ìÃV«V> Wçél_ ØÄVÍ> »ç« sâ| ¶ïuÅ©Ãâ| ¶ÍWB ¼>Ä \VþB ¨þ©]uz k« ¼åöâ¦m. Îò ¼kçe ¶Í> ¼å«D ¼BV¼Ä©A >[Ðç¦B ¨]ìÃV쩸uzD, ]â¦Ý ]uzD, sò©ÃÝ]uzD, ï詸uzD ¨]«Vï ¨_éVD Wïµþ[ż> ¨ª

¼åö⦠\Vuźï^, cºï^ kVµs_ cºï^ sò©ÃÝ]uz ¨]«Vï °uÃ⦠]ò©Ãºï^ BV¡D Ö[® cºïÓÂz ¨ ] « V ï W ï µ Í > m ¼ à V é ¡ D , cºï^ gçÄ ¶¸éVçïçe c ç ¦ Ý m © ¼ à V ¦ W ï µ Í > ç k © ¼ÃVé¡D ¼>V[ÅéVD. glÐD Àºï^ ¼>kÐç¦B sò©ÃÝ]u EçÄÍm ¶kòç¦B kaï¹_ å¦Âï cºïçe ¶ì©ÃèÝ>kìïeVªV_, Ö © ¼ à V m W ï µ Í > ç k B V ¡ D

óµWçéïÓÂz ¶©ÃVuÃ⦠Îò ¶uA>ß ØÄBçé \öBV^

kaBVï WçżkuÅ EÝ>º ØïVõ¦ ¼>k[, óµWçéçBÂ

ï¦Í> Îò ¶uA>ß ØÄBçéß ØÄFm ¶kìïÓÂz

Îò å_é >ºzt¦Ýç> ØïV|Âïs_çé.

k ò Í ] l ò  ï  í | D . g ª V _ ¶m ¼>k]â¦Ý]uz ¨]«Vï Wïw s_çé. ¼BV¼Ä©A kÍm ¼ÄìÍ> Ö¦D ¼BV¼Ä©A k«Âí¦V> Ö¦D ¶_é. ¶k[ kÍm ¼Ä«¼kõ½B Ö¦¼\ ¶m. ¼>k ]â¦Ý][ý ¼BV¼Ä©A k«¼kõ½B Ö¦Ý]uz>V[ kÍm ¼ÄìÍ]òÍ>V[. °Øª[ÅV_ ¶k[ ¨þ©][ cBìÃ>sçB kþ©Ãm¼k ¼>k]â¦D. gï, å¦Í>Ø>_éVD å[ç\¼ïmkVï å¦Í]òÂþÅm.

gD. Àºï^ cºï^ kVµÂçïçB ¼>kÐç¦B ]â¦Ý]uz ΩA ØïV|Ý]òÍ>V_, cºïÓÂz Wï¿þ[Å BV¡D °>Vkm Îòs>Ý]_ ¼>kÐç¦B ]â¦D Wçżk®k>u¼ïmkVï¼k Wï¿D. Àºï^ ÄÍ]Âï ¼åìÍ> ¨]ìÃV«> óµWçéï^, Àºï^ kÍm ¼Ä« ¼åö⦠֦ºï^, Àºï^ ïVð

cºï^ å[ç\¼ïmkVï WïµÍ]ò  þ [ Å m ¨ [ à ç > ¸ [ ª V _ cðìTìï^. gD. ¼>kM¦Ý]_ ¶[A íòþ[ÅkìïÓÂz ÄïéxD å[ç\¼ïmkVï¼k Wï¿þ[Åm. (¼«V\ì. 8:28)

¶uA>D ¶_é, °u®ÂØïV^>_

\ ö B V ^ Ø Ã Ý Ø é ¼ ï D » ì kÍm ¼ÄìÍ> ¼ÃVm ¶kÓç¦B zwÍç>¼Ãu¤[ ïVéD ØåòºþBm. gªV_ Ä¡ïöB\Vï >ºþ ¸«Äk ¼å«Ýç> ÄÍ]Âï ¶kìïÓÂz Îò å_é >ºzt¦D þç¦Âïs_çé. céï Ö«âÄïç« ØÃuØÅ|©Ã>uïVï s¼Ä þòçà ØÃuÅ \öBVÓÂz Ä Ý ] « Ý ] _ Î ò Ö ¦ D þ ç ¦  ï

7 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

gºþéÝ]_ \V> Ö>µ

LIVING STREAM ¨[Å ØÃBö_ Øk¹kòD gºþé\V>

Ö>çw kVºþ ÃBªç¦¥ºï^. kò¦ ÄÍ>V Ô. 120/-

ļïV. ÄVDÄ[ÃV_ kwºþB k_éç\BVª ¼>k

ØÄF]ïçe YOU TUBE Jé\Vï ¼ïâ| ÃBªç¦¥ºï^

SAMSONPAUL / PONDICHERRY

s_çé. ¼>kÐç¦B ]â¦Ýç> Wçżku®k>uïVª ïòsïeVï ¼>ìÍØ>|Âï©Ã⦠\öBVÓÂzD ¼BV¼Ä©¸uzD ¼>k[ Îò >ºzt¦ kÄ]çB í¦ Ä¡ïöB\Vï ØÄFm ØïV|Âïs_çé. ¸«kÄD å¦Âï ¼kõ|D. gªV_ ÄÝ]«Ý]¼éV Ö¦D ïVol_çé. ¨ª¼k ¼>k[ Öº¼ï Îò ¶uA>Ýç>ß ØÄFB ¼kõ½B ¼>çkl[ óµWçé còkVþ[Åm. gªV_ ¼>k[ ¨Í> ¶uA>Ýç>¥D ØÄFBs_çé.

ÄÝ]«Ý]_ Ö¦D Ö_çé ¨[Å óµWçél_ BV¼«V Îò kÄ]BV ªkì " "kVòºï^, ¨ºï^ Ö_éÝ ]uz, tï Ä¡ïöB\Vª Îò å_é ¶çÅçB cºïÓÂïVï gBÝ> \Vï çkÝ]òÂþ¼ÅVD'' ¨[® ØÄV_olòÍ>V_ ¶m Îò ¶uA>\Vª ¼>k kaå¦Ým>_ ¨[® cuÄVï\ç¦Í]òÂï x½¥D. gªV_ ¨©Ã½ ¨m¡D Wïws_çé. ¶uA>\Vª Îò ¼>k ]â¦Ýç> \öBV^ JéD WçżkuÅ kÍ> ¼>k[ ¶º¼ï ¶kìïÓÂïVï s¼Ä ¶uA>Ýç> ØÄFBs_çé. óµWçéïÓÂz ¶©ÃVuÃ⦠Îò ¶uA>ß ØÄBçé \öBV^ kaBVï WçżkuÅ EÝ>ºØïVõ¦ ¼>k[, óµWçéçB ï¦Í> Îò ¶uA>ß ØÄBçéß ØÄFm ¶kìïÓÂz Îò å_é >ºzt¦Ýç> ØïV|Âïs_çé.

¶[® ÄÝ]«Ý]_ Ö¦t_éV> óµWçél_ ¶ºz kÍ]òÍ> ¸Å

ÃBèï^ ¨[ª \Vu® kaçB Ø>öÍm ØïVõ½ò©ÃVìï¼eV, ¶¼> kaçBÝ>V[ \öBVÓD, ¼BV¼Ä©AD Ø>öÍm ØïV^e ¼åìÍ>m. Îò ¼kçe \Vâ| ØïVâ½KÂz ¶ò¼ï ïVoBV-lòÍ> Îò E[ª Ö¦Ý]_ ¼k® kal[¤ ¶kìï^ >ºï ¼åìÍ]òÂzD. Ãé gõ|ïÓÂz x[A ØÄ[窩Ãâ½ðÝ]_ åV[ Îò Ö«s_ Tâ½_ >ºzk>uz x½BV> óµWçélé ¸eVâÃV«Ý]_ Ã|Ým # º ï ¼ k õ ½ B W ç é ¨ ª  z °uÃâ¦m. ØÄ[çª \Våï« Ø\ïV ØïV·Âï^ ¶[® ¨[çª #ºï¼k ¶Ð\]Âïs_çé. Öm ¼ÃV[Å Îò óµWçé>V[ \öBVÓÂzD ¼BV¼Ä©¸uzD.

¶Í> óµWçél_ ¨m ¶kì ïÓÂz þç¦Ý>¼>V ¶>çª ¶kìï^ °u®ÂØïV^e ¼kõ½lòÍ>m. ¶kìï^ ¶>çª x®x®ÂïV\_ ° u ® Â Ø ï V õ ¦ ª ì . > º ï Ó Â z g>«kVï ¼>k[ °[ Îò ¶uA>Ýç> ØÄFm Îò >ºzt¦Ýç> °uÃV| Ø Ä F B Â í ¦ V m ¨ [ ® ¶ k ì ï ^ ¨õbk>uz kVF©Aõ|. gªV_ ¶kìï^ ¶©Ã½ ¨õðs_çé. ¼>kÝ]â¦Ý]çª °u®Â ØïVõ¦ ¶kìï^ >ºïÓÂïVï ¨Í> s¼Ä Ä K ç ï ç B ¥ D Ä ¡ ï ö B Ý ç > ¥ D ¨]ìÃV«V\_, ¨m ¶º¼ï ÖòÍ>¼>V ¶>çª °u®Â ØïVõ¦Vìï^.

8 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¶uA>D>V[ g[*ï\V?

¶¼åïòÂz g[*ïD ¨[ÅV¼é ¨ºzD, ¨]KD ¶uA>D WïµÍm ØïVõ¼¦lòÂï ¼kõ|D. Ö¼B· ¨[ÅV¼é ©¼ÃVmD ¶uA>D [ü> Ãéòç¦B EÍ>çª. \uÅkìïÓÂz ¼åö|km ¼ÃVé >ºïÓÂz ¨m¡D ¼åö¦V\_, ¨_éVD s¼Ä\Vï, ¶uA>\Vï ÖBuçïÂz ¶©ÃV_ åç¦ØÃuÅ >V_>V[ s·kVÄD ØÄB_Ã|þÅm ¨ª Ãéì ¨õbþ[Ūì. ¶©Ã½ WïwV sâ¦V_ ¶º¼ï s·kVÄD ØÄB_æs_çé ¨ªÂ í¤s|kVì ï^. gªV_ \öBVÓÂïVï Îò ¶uA>D Wïw ¼kõ½B ¼>çk ÖòÍmD, ¼>k[ Í> ¶uA>Ýç>¥D ØÄFBV\_, ÄV>V«ð \M>ìï^ ç> ¼>ìÍm ØïV^e ¼kõ½lòÍ>¼>V ¶ç>¼B ¶kìïÓD Ø>öÍmØïV^e çkÝ>Vì.

gD, gsÂzöB kVµÂçïl_ ¨©¼ÃVmD å\Âz s¼Ä\Vï °>V km å¦Ím ØïVõ¼¦lòÂzD ¨[®

ØÄV_é x½BVm, Å \M>ìïçe s¦ ¨©¼ÃVmD å\Âz, ¨_éVD ÄV>ï \Vï¼k Wï¿D ¨ª ¨]ì ÃVìÂï x½BVm. ¶[® \öBVÓD ¼BV¼Ä©AD Îò \Vâ| ØïVâ½_ óµWçéçB °u®ÂØïV^e ¼kõ½B>VlòÍ>m. ¼>k z\V«çª© ØÃuØÅ|Âï Ø>öÍm ØïV^e©Ã⦠¨ªÂz ¼>k[ °[ s¼Ä ¶uA>Ýç> ØÄFBs_çé ¨[® \öBV^ ¼ï^s ¨¿©Ãs_çé.

Ö[® ¶¼åïì s·kVEïÓÂz sBV] k«Âí¦Vm. m[ÃD k«Âí¦Vm. ï¦[ ¸«ßEçª k«Âí¦Vm. ØÃVò eV>V« ÃuÅVÂzçÅ k«Âí¦Vm ¨[¼Å ¨õbþ[Ūì. ¼>k[ >Dç\ s·kVEÂþ[ÅkìïÓÂïVï s¼Ä ¶uA>ºïçe ØÄFþ[ÅVì ¨[ÃmD, ¶kìïÓÂz s¼Ä g>« ¡ïçe ¶¹Âþ[ÅVì ¨[ÃmD c õ ç \ ¼ B . ¶ ¼ > ¼ k ç e l _ ÄV>V«ð \M>ìïÓÂz ¼åö|km ¼ÃVé s·kVÄÝ]_ koç\BVª ¼ > k Ð ç ¦ B ¸ ^ ç e ï Ó Â z D

ÖÍ]Bß ØÄF]ï^D »w_ AïVö[ sçekVï «Ým ØÄFB©Ãâ½òÍ> 2 ÷ üØÃÂâ«VD

¶çéköçÄÂïVª cöç\ºï^ \® °éÝ]_ s¦©Ã⦪. gªV_ ¨]ì©ÃVìÝ>ç>s¦ tï zçÅÍ> sçéÂ¼ï ¶çéköçÄ cö\ºï^ °éÝ]_ ¨|Âï©Ãâ|^eª.

D¼k® ¼k® ÄJïºïçeß ¼ÄìÍ> Öòkì ïV>oÝm ]ò\ðD ØÄFm ØïVõ¦][ sçekVï >ì\Aö \Vkâ¦Ý]_ J[® þ«V\ºï^ y çkÝm ØïVÓÝ>©Ã⦪. ·\Vì 250 T|ïÓD °«Ve\Vª kV諸ïÓD yÂþç«BVlª.

DÄç\B_ þBVü Eoõ¦ì suÃçªÂz \Ý]B ¶«· A]B ïâ|©ÃVâç¦ ØïVõ| kÍ>m. ¶>[ý ÖM gõ½uz 6 Eoõ¦ìï^ \â|¼\ \VMB sçél_ >«x½¥D ¨[® *>D ÄÍç> sçé¼ï kVºï ¼kõ|D ¨[® ¶¤sÂï©Ãâ¦m. gªV_ Ö>uz åVئºþKD ¨]ì©Aï^ þeD¸ª. Ö©¼ÃVm gõ½uz 9 Eoõ¦ìï^ \VMB sçél_ >« \Ý]B ¶«· x½¡ ØÄFm^em.

9 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¼åö|kmõ|. ¶kìï^ s¼Ä Ä K ç ï ï ^ ¨ ç > ¥ D Ø Ã Å V \ _ s·kVÄÝ]_ WçéÝ]òÂï ¼kõ½B ¼kçeï^ kòkmõ|.

s·kVÄD ¨[Ãm s¼Ä\Vª ¼>k ¶uA>ºïçe ïVõÃ]_ \â|\_é. ¼>k[ ¨>çª å\Âz ¶Ð\]Âþ[ÅV¼«V, ¨>çª °u®Â ØïV^e °¡þ[ÅV¼«V ¶>çª ° u ® Â Ø ï V ^ k ] K D s · k V Ä D s e º z þ Å m . ¨ _ é V D s ¼ Ä \Vï¡D, ¶uA>\Vï¡D WïµÍm ØïVõ½òÍ>V_ ¼>kÐÂz ÿµ©Ã½Ím s·kVÄݼ>V| kVµkm å\Âz ｪ \Vª ïVöBºïeVl«Vm. å\ÂØï[® s¼Ä ¶uA>\Vï ¨ç>¥D ØÄF BV\_, ¨_éVç«© ¼ÃVé >VµkVª óµWçéï¹_, çkÂï©Ã|D ¼ÃVmD ¼>kÐÂz ÿµ©Ã½Ím s·kVÄÝ]_ WuzD ¼ÃVm>V[ cõç\BVª ÃÂ] Øk¹©Ã|þÅm.

>Vµç\BVªkìï¹[ cÅ¡

ØÃÝØé¼ït_ Ö¼B· ¸ÅÍ> ¼ÃVm ¶º¼ï ¶kç« kVµÝmk>uïVï «VÛVÂï¼eV, ¸«AÂï¼eV, cBìzéÝ >V¼«V k«s_çé. °Øª[ÅV_ ¶kòç¦B ¸Å©¸[ ØÄF] ¶kì

ïÓÂz ¶¤sÂï©Ã¦s_çé. ¼>k #>ìï^ Ö¼B· ÅÍ> s¼Ä ØÄF]çB «VÛVÂïÓÂz ¶¤sÂïV\_, ÄV>V«ð\Vª ¼\F©ÃìïÓÂ¼ï ¶¤sÝ>ªì. (ÙÂïV 2:10) g| ïçe ¼\FÂþ[Å ÄV>V«ð\Vª ¼\F©Ãìï^>V[ ¶kç« kVµÝ> kÍ>ªì. ¶kìï^ zwÍç>çB >öEÝm, >Vºï^ ¼>k #>ìï^ kVléVï ¼ï^s©Ã⦠ØÄF]çB ¥D ¶º¼ï Øk¹©Ã|Ý]ªVìï^. ¶kç«© ÃèÍm ØïVõ| ]òD¸ß ØÄ[Ūì.

¶kìï^ ¨¹ç\BVªkìï^, ¨ª¼k ¶kìï^ s¼Ä Ãö·©ØÃVòâ ïçe¼BV, ïVèÂçïïçe¼BV ØïVõ| k«s_çé. ¼>k[ Ö¼B· s[ ¸Å©¸[ ØÄF]çB Îò å_é ¶Í>ü]_ c^e EéòÂz ¶¤sÝ]òÍ>V_ sBºï^ sÝ]BVÄ\Vl òÍ]òÂzD. ¶kìï^ zwÍç>çB x[ªçðl_ þ¦Ý]lò©Ãç> ïõ|, gßÄìB©Ãâ| [ª Öm, ÖÍ> ¶uÃ\Vª Ö¦Ý]_ ÖÍ> ¶uA> zwÍç>çB þ¦Ý]lòÂþSìï^. kVòºï^ ¨ºï^ kÄ]BVª Tâ½uz cºïçe ¶çwÝm ØÄ_þ[¼ÅVD ¨[® ØÄV_olò©ÃVìï^. ¶kìï^

¼>k[ å\Âz >Vµç\BVª

ÄV>V«ð\Vª Îò óµWçéçB

¶Ð\]Ý]òÂþÅVØ«[ÅV_ ¶m>V[ å\Âz

åé\Vªm ¨ª ¶kì ¨õbþ[ÅVì.

10 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

\Vâ| ØïVâ½oòÍm Îò \V¦ \V¹çï óµWçéÂz ¼ÃVlòÂï x½¥D. gªV_ ¼>k[ ¶©Ã½ ¨ç>¥D ØÄFBs_çé. ¶kìï^ Î ò > V µ ç \ B V ª ó µ W ç é l _ >ºþlò©Ãç> ¼>k[ å_éØ>[® ïõ¦Vì.

\ V Ø Ã ò D y ì  ï Ý > ö E B V þ B ¨oBVçk ¼>k[ ¼ÃV´Âï sòD ¸B¼ÃVm, ¶>uïVï ¶kì ¸«A ïçe¼BV, kÄ]tÂïkì ïçe¼BV Ø > ö Í m Ø ï V ^ e s _ ç é . Î ò ÄV>V«ð °çw s>çkçB¼B Ø>öÍm ØïVõ¦Vì. >ªÂz c>s ØÄFB ¼>k[ Îò «Açk ¿©ÃV\_, °m\uÅ °çwBVþB Îò s>çkçB ïVâ|þÅV¼« [® oBV õðs_çé. ¼>k[ ¨Í> óµWçéçB ïVõ¸Ý>V¼«V ¶>çª °u®Â ØïVõ¦Vì.

gD. ¼>k[ >Vµç\BVª óµ Wçéï¹[ Jé\Vï¡D, >Vµç\BVª \M>ìï^ Jé\Vï¡D í¦ åDç\Ý >Vºþ cuÄVï©Ã|Ý> k _ é k « V l ò  þ Å V ì . ¼ > k [ å \  z > V µ ç \ B V ª Ä V > V « ð \Vª Îò óµWçéçB ¶Ð\]Ý]òÂþÅVØ«[ÅV_ ¶m>V[ å\Âz åé\Vªm ¨ª ¶kì ¨õbþ[ÅVì. åDç\ ÄV>V«Vð\Vª >VµkVª Wéç\lK^ekìï¼eV| Ø>V¦ìA Ã|ÝmþÅVØ«[ÅV_ ¶m ¶kòç¦B© à V ì ç k l _ å é \ V l ò  þ [ Å m ¨[ü> ¶ìÝ>D. ¼>kªV_ >«©Ã¦V> g¦Dë\Vª Wçéïçe s¦, ¶kì å\ÂzÝ >òD ¶ç\]BVª >Vµç\BVª óµWçéï¼e ¶]ï gæìkV> \Vªm.

Îò ¼k>Vï\© ÃBðD¼k>Ýç> ÄöBVï seºþÂØïV^e¡D gw\Vª ÄÝ]Bºïçe ¼ïâ| Ãé\禥D

>tw[ ½.s - (Thamilan T.V.) ØÄËkVF Ö«¡ 9.45 \è

°.¨D.¨[. ½.s - (AMN T.V.) Amß¼Äöl_ ØÄËkVF & Øk^¹ Ö«¡ 7.45 \è

þ¼«ü ½.s - (Grace T.V.) Amß¼Äöl_ ]ªxD Ö«¡ 9.00 \è

ļïV. ÄVDÄ[ ÃV_ kwºzD Ø>V¦ì WïµßE

ÃVìÂïÝ>kÅVyì !

11 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

k s¦

¦

ks¦¦s

¦

ks¦

¦

ks¦

s¦?¦

ks¦ s¦¦

ks¦

s¦

ks¦A e ^¦

ks¦^

s¦

s

12 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

åVD Öº¼ï Öò©Ãm å_ém

¼\çé åVâ| \M>ªVþB ÇâÄ[ ئFéòÂz EÂï_ï^ WçÅÍ> æªVs_ Ø>V¦ìÍm »aBD ØÄFkm å_é>Vï¼k ÖòÍ>m. g¦Dë\Vª óµWçéçBsâ|

g©öÂïVs[ Öòõ¦ ïV|ïÓÂz^ ØÄ[Å ¼¦sâ ssºüü¦ÐÂz ¶Í>Â

ïV|ï^ å_é>Vï¼k ÖòÍ>m. å_é Ä¡ïöB\Vª óµ Wçéïçe sâ|,

ÖÍ]BVsuz kÍ> s_oBD ¼ïöÂz Ö®]kç« Ö¦ì tzÍ> ÖÍ]BVs_ Öò©Ãm

å_é>Vï¼k ÖòÍ>m.

13 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¼ÇV© TVļïV. ÄVDÄ[ÃV_ kwºzD ¼>k ØÄF]ïçe #ÝmÂz½ ¼ÇV© T.V.

kVléVï¡D, ÃVõ½ß¼Äö þ¼«ü T.V. kVléVï¡D ¼ïâ| ÃBç¦BéVD.

x[ØÃ_éVD Amß¼ÄöÂz >uïV oï\Vï ØïVÞÄ åVâï^ >ºþlòÂï kòþ[Åkìï^ Ø>V¦ìÍm. Öº¼ï¼B >ºþs¦ sòDAkVìï^. z¤©¸â¦ Îò kâ¦Ý]uz^ ¨_éV kÄ]ïÓD Öº¼ï Öò©Ã>V_ Amß¼ÄöçB sâ| ¼ÃVkm ¶kìïÓÂz ¸öB\Vl«Vm. ""åVD Öº¼ï¼B >ºlò©Ãm å_ém'' ¨[Å ¨õðD ¶kìïÓÂz kÍm s|D.

cBìÍ> Îò \çél[ ¼\_ °¤ßØÄ[Å ¼Ãmò Äu® ¼å«Ý]_ WÝ]ç« gþsâ¦V[. \çé¼B¤

å﫼\V ¶«õ\窼BV ¶_é. ¶º¼ï ¨m¡D Ö_çé. cõð cð¡D, >õ§òD, å_é cçÅs¦ kÄ]¥D ¶º¼ï Ö_çé. BVòç¦B ¸öBÝç>¥D ØÃÅ x½BV> Î[®t_éV> Îò óµWçéçB ¼Ãmò °[ sòD¸ªV[? °[ ""åVD Öº¼ï¼B Öò©Ãm å_ém'' ¨[ÅV[?

¶kì ¶çwÝm kÍ> Ö¦D¶º¼ï Î[®t_çé>V[.

¶º¼ï ·çkBVª cð¼kV, Ö[à \Vª ØÃV¿m¼ÃVÂzï¼eV, g¦Dë

E«\©Ã⦠ïçe©A ¼Ãmòçk #ºï çkÝmsâ¦m. gªV_ ¶¼> ¼Ãmò ØïVÞÄ ¼å«ÝmÂz ¸[A ¶º¼ï¼B >ºþs¦ sòD¸ªV[. ""Ö¼B·¼k, åVD Öº¼ï¼B Öò©Ãm å_ém'' ¨[® ¶k[ í¤ªV[.

gªV_ ¶Í> \çé cßEl_ ¼Ãmòs[ ¸öBÝç> ïkòk>uz Î[®D Ö_çé. ¶m ¨_éV kÄ]ïÓD ØïVõ¦¼>Vì ïkìßEï«\Vª

\Vª kÄ]ï¼eV, ¨m¡D Ö_çé. gªV_ ¶º¼ï Ö¼B·s[ \þç\ Øk¹B«ºï\Vªm. ¶º¼ï Ö¼B· >Dxç¦B \þç\BVª ÔÃÝç> ïVõ¸Ý>Vì. ¶mkç« ¶kì ÃVìÝ> s>\Vª Îò Ö¼B·çk ¶k[ ¶ºz ïVðV\_, sÝ]BVÄ\VªmD s¼Ä\Vªm\Vª c[ç>Ý ¼>VuÅ xç¦B Ö¼B·çk ¶º¼ï ïõ ¦V[. ¼Ãmòs[ ïõï^ Ö¼B·s[

å﫼\V, þ«V\¼\V, kÄ]tz óµWçé¼BV, kÄ]BuÅ óµWçé¼BV, Ö¼B· åDç\ ka å¦ÝmkV«VªV_ ¶m å\Âz å_é >Vï¼k ÖòÂzD.

14 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

\þç\çB© ÃVìÂzDýBVï ]ÅÂï© Ã⦼ÃVm ¶Í> óµWçéçB sâ| ï¦Ím ¼ÃVï ¼Ãmòs[ \ªD Ö¦D >«s_çé.

Öº¼ï ¼Ãmò Î[çÅ å[ÅVï© AöÍm ØïVõ½ò©ÃV[. Ö¼B· åDç\ ¨º¼ï ¶çwÝm ØÄ_þ[ ÅV¼«V, ¶m>V[ å\Âz å_é Ö¦D. ¶m>V[ åVD sòDÃÝ>Âï Ö¦D. ¨º¼ï Ö¼B· åDç\ ØïVõ| W®Ýmþ[ÅV¼«V ¶m>V[ å\Âz å_é Ö¦D. ¨Í> Îò óµWçé Ö¼B· >Dç\ Øk¹©Ã|Ýmk>uz ¶_ém >Dxç¦B \þç\çB ¸Åì ïVðß ØÄFk>uz ¶k«V_ Ø>öÍm ØïV^ e©Ã⦠óµWçé¼BV ¶m>V[ å\Âz å_é óµWçé.

¨_éV Ä¡ïVöBºïÓD tzÍ> Îò åï«© Ãz]l_ ¼ÃV>ï«VlòÍ> Îòkì Ö¦D \VuÅéVþ AÅåïì Ãz]Âz ØÄ_é ¼åìÍ>m. ¶ºz kÍ>mD ¶kòç¦B Äͼ>VØ\_éVD mÂï\Vï \V¤Bm. ¶kòç¦B \ªD ¶Í> óµWçéçB sòDük l_çé. Ä¡ïöB\Vª¼>Vì óµ WçéçB sâ| ¶ºz k« ¼åìÍ>ç> ¶kì Îò >õ¦çªl[ ïVé\V ï¡D, ¼ÄV>çªl[ ïVé\Vï¡D ¨õèªVì.

°[? ¨[ª ïV«ðD? ¶kò¦[ Ö¼B·s[ ¸«Ä[ªD Ö_çé. ¶kì Ö¼B·kV_ ¶º¼ï kÍm ¼Ä« ¼åöâ¦

>Vï ¨õð x½Bs_çé. ¶º¼ï Ö¼B·s[ ¨Í> \þç\çB¥D ¶kì ïVðs_çé. ¨ª¼k kÄ] zçÅÍ> ¼>Vì Îò óµWçé ¶kç« kòÝ>© Ã|Ý]Bm.

Ö¼B· c¦MòÍ>V_å﫼\V, þ«V\¼\V, kÄ]tz óµ

Wçé¼BV, kÄ]BuÅ óµWçé¼BV, Ö¼B· åDç\ kaå¦ÝmkV«VªV_ ¶m å\Âz å_é>Vï¼k ÖòÂzD. ¼Ãmòçk \çéÂz¼\_ ¶çwÝm kÍ>ç>© ¼ÃVé åVxD Ö¼B·s[ ]⦩ý¥D kaå¦Ým>o[ ý¥D ¨ºïVkm kÍm ¼ÄìÍ]òÍ>V_ ¶Í> Ö¦xD. óµWçé¥D å\Âz å_é >Vï¼k ÖòÂzD.

¼\çé åVâ| \M>ªVþB ÇâÄ[ ئFéòÂz EÂï_ï^ WçÅÍ> æªVs_ Ø>V¦ìÍm »aBD ØÄFkm å_é>Vï¼k ÖòÍ>m. g¦Dë\Vª óµWçéçBsâ| g©öÂïVs[ Öòõ¦ ïV|ïÓÂz^ ØÄ[Å ¼¦sâ ssºüü¦ÐÂz ¶Í> ïV|ï^ å_é>Vï¼k ÖòÍ >m. å_é Ä¡ïöB\Vª óµ Wçé ïçe sâ|, ÖÍ]BVsuz kÍ> s_oBD ¼ïöÂz Ö®]kç« Ö¦ì tzÍ> ÖÍ]BVs_ Öò©Ãm å_é >Vï¼k ÖòÍ>m.

Ökìï^ Àõ¦ïVéD >ºþl òÍm ÖçÅ©Ãè ØÄF> óµWçé

¼ïVBDAÝ#ö_ 2013 \Vìß 9

ýkÀ¼«Vç¦ ¼k> ]BVª xïVD

ïVçé 9.30 x>_ 4.00 \èkç«

Telc ÄÃV \õ¦ÃD ¦¡õ ÇV_

Ø>V¦ìA : 98423 13232

15 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

ï¹_ céïÝ]u¼ïuÅ ¨Í> å_éçk ïÓD ÖòÂïs_çé. kÄ]ï¼eV, Ä¡ïöBºï¼eV, ·ï óµWçéï¼eV å_é >â¦Økâà Wçéï¼eV ¨m¡D ÖòÂïs_çé. gªVKD >Vºï^ kÍm ¼ÄìÍ> Ö¦ºï¹_ ""åVD Öº¼ï Öò©Ãm å_ém'' [® í¤ ¶kìï^ ¶º¼ï¼B ÖòÍ>Vì ï^.

°Øª[ÅV_ ¶kìï^ Ö¼B·kV_ ¶Ës>D ¶º¼ï ¶çwÝm k«©Ã⦠kìï^. ¶kìï^ Ö¼B·kV_ ka å¦Ý >©Ãâ¦kìï^. ¶º¼ï ¶kìï¹[ \ªç> \BÂzþ[Å óµWçéï¼eV, c^eÝç> cuÄVï©Ã|Ýmþ[Å óµ Wçéï¼eV Ö_çé. gªV_ ¶ku ¤[ å|s_ Ö¼B· ¶kìï¼eV½òÍ >Vì. Ö¼B·s[ \þç\BVª Øk¹© ÃV|ïçe ¶kìï^ ØÃuŪì. ¶kìï çe© ØÃV®Ý> kç«ÂzD Ö¼B· ¨º¼ï ÖòÂþÅV¼«V ¶m>V[ ¶kì ïÓÂz å_é Ö¦D. ¶kìïÓÂz Ö¼B· ¨º¼ï >Dxç¦B \ïÝmk\þç\çB Øk¹©Ã|ÝmþÅV¼«V ¶m>V[ å_é Ö¦D.

ïìÝ>ì sòD¸B Ö¦Ý]_1987-D gõ½[ Ö®]l_

åV[ Amß¼Äö kÍm ¼Ä« ¼åöâ¦m. ¶º¼ï ¨ªÂz åõÃìï^ Ö_çé. cÅsªìï^ Ö_çé. c>¡þ[Åkì ï^ Ö_çé. kVµk>uïVª kVF©A

ï^ ¶º¼ï ¨ªÂz ¨m¡D ÖòÂï s_çé. cõÃ>uz å_é cð¡ þç¦Âïs_çé. c|©Ã>uz å_é cç¦ï^ þç¦Âïs_çé. >Vºzk >uz å_é åÃìï^ þç¦Âïs_çé. åVK kVìÝç> å[ÅVï ØÄV_o »ÂzsÂï ÎòkòD þç¦Âï s_çé. BVØ>Vò ¶ÐíéxD ¨ªÂz Ö_éV> ¶Í> »ö_ åV[ °[ Öòͼ>[? ¼k® kal_éV> ïV«ðÝ>V_ ÖòÂïs_çé. åV[ ¶º¼ï ÖòÂï sòD¸¼ª[.

°Øª[ÅV_ ¨[Ðç¦B tïtï ¼ÄV>çªBVª kVµÂçï óµWçé l_ ïìÝ>ì>V[ ¨[çª ¶º¼ï k« çkÝ>Vì ¨[® åD¸¼ª[. °¼>V Îò ¼>kÝ]â¦Ý][ ¶½©Ãç¦l_ >V[ ¨ªÂz ÄV>ï\uÅ Îò »ö_ åV[ >ºï çkÂï©Ãâ½òÂþ[¼Å[ ¨[® s·kVEݼ>[. céïZ]BVï ¡D ÄZ«Z]BVï¡D [çª Äͼ>V© Ã|Ý>V> Îò »ö_ ÎËØkVò åVÓD ïìÝ>òç¦B nÂþBD ¨[çª ÄÍ ¼>V©Ã|Ý] ØïVõ½òÍ>m.

åV[ Îò åV^, Ö«õ| åV^, J[® åV^ ¨ª Îò ¼kçe cð s[¤ Ã|Ým #ºþB åVâï^ Ãé cõ|. gªV_ Îò åV^ í¦ ¨[çª ¶çwÝ> kÍ> gõ¦kö[ ¶[¸[ nÂþBÝç> cð«V\_

åVD ¨ºþòÍ>VKD ¶kòç¦B \þç\çB åVD å\Âz^ cð« ¼kõ|D. ¶©¼ÃVm åVD Öò©Ãm Îò ÃVçékª\VlòÍ>VKD, åDxç¦B Öò>B¼\V ØÄa©AtÂï¼>Vì ¼ÄVçé kªÝ]_ Öò©Ãm ¼ÃVé cðòD.

16 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

#ºïßØÄ[Å]_çé. >ç«l_ söÝm Ã|Âï å_é Îò ÃVF í¦ Ö_éV\_ åV[ ïVéºïçe ï¦Í>mõ|. gªV_ ¨[çª ØïVõ| kÍm W®Ý]B ïìÝ>«V_ kòþ[Å \ª\þµßEçB ¶ç¦BV\_ åV[ ïVéº ïçe ï¦Í>]_çé. >MBªVF ¶[WB »ö_ ¶åVç> ¼ÃVé kV¿D ¨[M¦D Eé Wt¦ºï^ ¼ÃE Îò g®>çéÝ >« Îòkì í¦ Ö_çé¼B ¨[® åV[ sĪ©Ã⦠åVâï^ cõ|. gªV_ ¨[ Öò>BÝ]_ gõ¦kì ¼Ã·þ[Å Ø>FTï kVìÝ ç>ïçe åV[ ¼ïâïV> åVâï^ Ö_çé.

ÄVØéV¼\V窩 ¼ÃVé ¨ªÂz ¶ÐÃsÂï gl«D kÄ]ï^ ÖòÂï s_çé. gªVKD °[ >V[ ÖÍ> Amß¼ÄöÂz kÍm Ø>Vçéͼ>[ ¨[® Îò åVÓD åV[ s«Â] BV_ AéD¸B]_çé. °Øª[ÅV_ >VT][ Öò^tzÍ> kVµÂçï óµWçéï¹KD ""¼>kZì ¨[¼ªV½ òÂþSì'' ¨[® åD¸Âçï¼BV| íÅ çkÝ> ïìÝ>ì ¨[窥D ¶©Ã½¼B íÅ çkÝ>Vì.

ÄVØéV¼\VÐÂz ¶ÐÃsÂï gl«\Vl«D kÄ]ï^ ÖòÍ>m. gªV_ Îò åV^ ¨_éVD \VçB. ¨_éVD \ªmÂz ÄÞÄéD ¨[® AéDà ¼åöâ¦m. >VTm¼ïV Ö®]kç« Ö[ª_ïÓD Öç¦R®ïÓD >V[ °«VeD. gªVKD ¶k[ ïìÝ>ì ¨[ ¼\F©Ã«VlòÂþÅVì. åV[ >VµßEB禼B[ ¨[ÅV[. (ĺÿ>D-23:1)

gD. åVD ¨º¼ï, ¨©Ã½©Ã⦠óµ Wçél_ ÖòÂþ¼ÅVD [Ãm xÂþB \_é. åVD ïìÝ>ì sòD¸B Ö¦Ý]_ ÖòÂþ[¼ÅV\V? ïìÝ>ì Wuï ØÄV[ª óµWçél_ kÍm Wuþ[ ¼ÅV\V? ïìÝ>òç¦B ¼åVÂïD WçÅ

¼k®D Îò Ö¦Ý]_ Wuþ[¼ÅV\V? åVD gõ¦kö[ nÂþBÝç>¥D, cÅçk¥D ¶º¼ï Øîþ[¼ÅV\V? ïìÝ>ì åD¼\V½ò©Ãç> åVD ¶¤¥D ý å\Âz^ ¶kì Øk¹©Ã|þ[ÅV«V? ¶kì åD¼\V½òÂþ[ÅVì ¨[Å Äͼ>ï\uÅ ÄVâE å\ÂþòÂþ[Å>V? Öçkï^>V[ xÂþBD.

¶kö[ \þç\ Øk¹©Ãâ¦V_åVD ÖòÂþ[Å Ö¦Ý]_ ïìÝ>ì

åD¼\V½òÂï ¼kõ|D. åVD Öò þ[Å Ö¦Ý]_ ïìÝ>ö[ Ãö·Ý> Øk¹©ÃV|ï^ å\Âz ÖòÂï ¼kõ |D. åVD ¨ºþòÍ>VKD ¶kòç¦B \þç\çB åVD å\Âz^ cð« ¼kõ|D. ¶©¼ÃVm åVD Öò©Ãm Îò ÃVçékª\VlòÍ>VKD, åD xç¦B Öò>B¼\V ØÄa©AtÂï¼>Vì ¼ÄVçé kªÝ]_ Öò©Ãm ¼ÃVé cðòD. ¶©¼ÃVm åVD Öò^ tzÍ>¼>Vì ÃVç>l_ å¦Í>VKD åDxç¦B Öò>BÝ]¼éV Ø>FTï ι TE åDç\© ëkÄ©Ã|Ý] ØïVõ½òÂzD.

¼Ãmò \çé cßEl[ ¼\_ ÖòÍ>V[. ¨©ØÃV¿m Tâ½uz ]òD¸ ¼ÃV¼kVD [Å EÍ]ÂïÝ >Âï Îò Øk®ç\BVª Ö¦Ý]_ ÖòÍ >V[. gªV_ ""åVD Öº¼ï Öò©Ãm å_ém'' ¨[® ¶k[ ísªV[. ïV«ðD ¨[ª? ¶º¼ï ¶ÐÃsÂï Î[®D Ö_çé. ¼ï¹Âçïï^ Î[® t_çé. \ª\þµÆâ|D óµWçéï^ ¨m¡D Ö_çé. gªV_ ¶º¼ï \þç\tÂï Ö¼B·çk© ÃVìÂï x½Í >m. Ömkç« ¶kç«© ÃVìÝ> s> \Vï ÄV>V«ð\Vï© ÃV«V\_ ¶]ï gßÄìBÝm¦[ ÃVìÂïÝ>Âï>Vï tï tï s¼Ä\Vª Îò Wçél_ ¶kç«Â ïVð x½Í>m. ¶kì \þç\BVF Øk¹©Ã⦠Îò óµWçé ¼Ãmò¡Âz tï¡D ¸½Ým© ¼ÃVF

17 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

sâ¦m. ¶kòç¦B \þç\ Øk¹© Ã⦠Îò Ö¦D sâ| ¸öB sòDÃV> Îò s¼Ä Ö¦\Vï ¼Ãmò¡Âz \V¤©¼ÃVªm.

Ä*ÃÝ]_ kVoà ļïV>«[ Îòk[ kÍ>V[. >[çª ïìÝ>ì »aBÝ]uïVï Amß¼ÄöÂz ¼ÃVïß ØÄV[ª>VïÂ í¤ªV[. ïìÝ>ì Amß¼ÄöÂz ¼ÃVïß ØÄV[ª>V_ åV[ kÍm s⼦[ ¨[® í¤ªV[. ¨©Ã½ c[ ¼>çkï^? ¨[® ¼ï⦠¼ÃVm ïìÝ>ì ÃVìÝm ØïV^kVì ¨[ÅV[. gªV_ ¶k[ Eé åVâï ÓÂz^¼e¼B Amß¼ÄöçB sâ|© ¼ÃVF sâ¦V[. cõç\l¼é¼B ïìÝ>ì Amß¼ÄöÂz »aBÝ]uïVï ¶çwÝ]òÍ>V_ ""Öº¼ï Öò©Ãm å_ém'' ¨[®>V[ EÍ]Âï x½¥¼\ B[¤, ¼ÃVFs|km å_ém ¨[® EÍ]Âï ÖBéVm.

>V[ ¶¤BV>, x[ ¸[ ÃVìÝ ]«V> Îò A]B Ö¦Ý]uz g¸«ïVD kÍm ¼ÄìÍ>V[. gªV_ Ö®]kç« ¶º¼ï¼B ÖòÍm sâ¦V[. °Øª[ ÅV_ ¼>k[ ¶k¼ªV|© ¼ÃEªVì. ¼>k[ ¶kçª å¦Ý]ªVì. ¼>k[ >Dxç¦B \þç\çB ïVbD ýBVª kVF©Aïçe ØïV|Ým ØïVõ¼¦lòÍ>Vì. ¨ª¼k ¶º¼ï >ºþlò©Ãm å_ém ¨[® ¶k[ c®]©Ã|Ý] ØïVõ¦V[.

E«V\© Ãz]ï¹_ ¼>k »aBD ØÄFþ[Å Eéì ¶º¼ï Ø>V¦ìÍm

»aBD ØÄFkç> \ª>V« sòDA k]_çé. ""¨[Ц[ »aBÝ]uz kÍ> ¨Ý>窼BV ¼Ãì Ö[® åï«Ý ]_ ÛVD ÛVD ¨[® å[ÅVï kVµÂ þ[ÅVìï^. åV[ \â|D þ«V\Ý]uz kÍm ïi¦©Ãâ½Â ØïVõ½òÂþ[ ¼Å¼ªØB[® AéDAþ[Å ÃVü¦ìï^ cõ|.

gªV_ åVD åï«Ý]_ »aBD ØÄFþ[¼ÅV\V, þ«V\Ý]_ »aBD ØÄFþ[¼ÅV\V, g]kVEï¹[ å| s_ »aBD ØÄFþ[¼ÅV\V ¨[à Ø>_éVD xÂþB\Vª sBºï^ ¶_é. åVD ïìÝ>«V_ ¶çwÂï©Ãâ| »aBD ØÄFþ[¼ÅV\V? ïìÝ>«V_ ka å¦Ý>©Ãâ| »aBD ØÄFþ[ ¼ÅV\V? ¨[Ãçkï¼e xÂþBD. ¶kì ¶çwÝ]òÍ>V_ åVD ¨º¼ï çkÂï©Ãâ½òÂþ[¼ÅV¼\V ¶m å\Âz å_é Ö¦\Vï¼k ÖòÂzD. °Øª[ÅV_ ¶º¼ï åVD ïìÝ>ç« åD¼\V½òÂþ[Åk«Vï© ÃV쩼ÃVD, ¶kòç¦B \þç\çB åVD ïõ| ëkÄ\禼kVD. ¶kòç¦B ÄÝ >Ýç> åVD ¼ïâ¼ÃVD.

¶©¼ÃVm ""åVD Öº¼ï Öò©Ãm å_ém'' ¨[® åVD ØÄV_éV\_ ÖòÂï x½BVm. gD. gõ¦kì ÖòÂzt¦xD, ¶kì >Dç\ Øk¹© Ã|ÝmD Ö¦xD ¨[®D å\Âz å_é Ö¦ºïÓD, å_é óµWçéïÓ¼\.

gõ¦kì ÖòÂzt¦xD, ¶kì >Dç\ Øk¹© Ã|ÝmD Ö¦xD ¨[®D å\Âz å_é Ö¦ºïÓD, å_é óµWçéïÓ¼\.

18 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

ÄV>V«ð\Vï Îòkì ¨¹>Vï s¿Íms¦Â í½B

Îò óµWçél_ ¼>k \M>ªVþB ¼BV¼Ä©A c®]

BVï W[® ïVõ¸Ý>V[. \ªc®] tÂïkìïçeÂ

í¦ ¨¹>Vï ÄVFÝm s¦Âí½B Îò ÃVolB_

¼ÄV>çªÂïVu® Ãé\Vï TEBm. glÐD ¼BV¼Ä©A

ïìÝ>ì ¼\_ çkÝ> s·kVÄÝç> c®]BVï© Ãu¤Â

ØïVõ| WçézçéBV\_ W[ÅV[.

Øku¤ kVµÂçïl[ 3 Ö«ïEBºï^

kVµÍm

ïVâ½¼BVö[

köçÄl_ . . .

¼BV¼Ä©A

19 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¶½ç\BVï kÍ>k[ ¶k[. ¶kÐç¦B cõç\lªVKD cBì zðºïeVKD ïk«©Ãâ¦V[ ¼ÃVÝ]ÃVì. ¨ª¼k ¶kçª ¶½ç\ ¨[Å ¶uÃWçéloòÍm ¶çªÝ]uzD ¶]ïVö ¨[Å cBì WçéÂz ¶k çªÂ ØïVõ| kÍ>V[. gªV_ ¶k Ðç¦B Öeç\¥D ¶wïVªÝ ¼>VuÅ xD ¼ÃVÝ]ÃVö[ \çªsçB ïkìÍ ]¿Ý>m. ¨ª¼k ¶k^ ¶kçª gçÄ åVBï[ gÂþ ØïV^e gçÄ©Ãâ¦V[. (g]BVï\D-39:7)

gªV_ ¶k¼ªV ¼>kåâ¸_ ]çeÝ> ÎòkªVlòÍ>ýBV_ ¶kÓç¦B οÂï\uÅ gçÄÂz c¦[æ sòDÃs_çé. ïõï^ ïVðV> ¼>k[¼\_ ¨Ëke¡>V[ ¶[AD gìkxD ÖòÍ>VKD, ïõïÓÂz x[ÃVï ïkìßEBVª ïVöBºï^ kòD¼ÃVm ¶ku¤oòÍm Öò>BÝç> séÂþ ØïV^km ¨¹>Vª ïVöBD ¶_é¼k. BVòç¦B ïõïÓD ÃVìÂï kVF¸_éV> Îò óµWçél_, í«Vª ~â½ï^ ¼ÃVé ïV\ÂïkìßEï^ ÃVFÍm kòD¼ÃVm

¶>çª Öò>BÝ]uz^ OçwB s¦V\_ Öç¦\¤©Ãm ｪ\Vª sB\_ékV.

gªV_ kVoà kBmÂïV«ªVþB ¼BV¼Ä©¸uz ¶m x½Í>m. ¼ïVo BVÝç> TµÝ]¦ >VTm ¼ÃV«V½Bç> s¦ ¼ÃVÝ]ÃVòç¦B \çªsl[ \BÂïJâ|D gçÄïÓÂz ¨]«Vï ¼BV¼Ä©A ¶]ï\Vï© ¼ÃV«V¦ ¼kõ½ lòÍ>m. glÐD \Bºþ© ¼ÃVï ¼kõ½B Îò Ö¦Ý]_ \çé¼ÃVé ¶çÄÂï©Ã¦V\_ W[Åm ÄV>çª lKD ØÃöB ÄV>çª. Öm ¼ÃV[Å ¼>Vì óµWçél_ BVì>V[ Ä骩æV ]òÂï x½¥D. BVì>V[ s]séÂïVï x½¥D ¨[® ¶k[ ¼ïâïs_çé. Öm ¼ÃV[ż>Vì ¼ÄV>çªÂ ïeÝ]_ °[ ØÛlÝm ïVâ¦Âí¦Vm ¨[® ÄkV_ sâ| ÄV]Ým ïV⽪V[.

¼BV¼Ä©A ØÛlÝm ïV⽪V[ ¨[Ãm ØÄF]. gªV_ ©Ã½ ¶kªV_ ¶ m x ½ Í > m ¨ [ Å ¼ ï ^ s  z sç¦ïõ¦V_ åVxD ØÛlÝm ïVâ|k>uz å_é g¼éVÄçªï^ þç¦ÂzD. xÂþB\Vï J[® xÂþB

¦þM,±KKsseM^

20 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

\Vª sBºïçe ¶kÐç¦B Øku¤ÂïVª s¼ÄÂïV«ðºïeVï ØÄV_é x½¥D.

1. ¼BV¼Ä©A ¼>k cÅ¡¦[ kVµÍ>k[

¼BV¼Ä©A Îò s¼Ä© ¸Ås ¶_é. ¶k[ ¨_éVç«© ¼ÃV[Å cðì¡ïÓD, cðìßEïÓxç¦B Îò ÄV>V«ð kVoÃ[>V[. s¼Ä k«D ØÃuÅk[ ¶_é. gªV_ s¼Ä\Vï¡D sÝ]BVÄ\Vï¡D kVw ¼kõ|D ¨[Å gçÄçB ØïVõ¦ kVoÃ[ ªéVD. ¶>uz ¶½©Ãç¦Â ïV«ðD, ¶k[ ¼>k¼ªV| kVµ k>uz >[çª ¶ì©ÃèÝ>k[. ¶k[ ¼>k cÅ¡¦[ kVµkç>Ý Ø>öÍm ØïVõ¦k[. ¼>k[ ¶k¼ªV ½òÍ>Vì. (g]BVï\D-39:2) ¶k[ ¶½ç\BVï ¨þ©][ cBì ¶]ïVö ÎòkÐç¦B Ö_éÝ]_ Ãè AöÍ >V[. gªV_ ¶þéÝç>¥D Ãç¦Ý >VÓD ë\ ¼>k[ ¶k¼ªV ½òÍ>Vì. ¶k[ ¶½ç\ ¼kçéBV^ \â|\_é. >[çª ¼>kÐÂz ¶½ç\BVÂþ ¼>kçª x>éVkm xÂþB\Vª x>éV¹BVï °u®Â ØïVõ¦k[.

¼ > k c Å ¡ ¦ [ k V µ Í > ] [ ïV«ðÝ]ªV_ ¼kØÅÍ> cÅ¡ï¹[ c ð ì ß E Ä V ì Í > ï k ì ß E ï Ó D ¶kçª kÄ©Ã|Ý> ÖBés_çé. ¼>k cÅ¡ ¼>kÐÂz öB\uÅ ç> ¥D Øk®©Ã>uz ¶kÐÂz guÅ_ ¶¹Ý]òÍ>m.

¨m Äö ¨m >k® ¨[® ¼ïV| ¼ÃVâ| kVµÍm ïVâ|D οÂï ïéVß ÄV«ºï^ ¶Í> åVâï¹_ Ö_çé. οÂï Øå¤ïÓÂzD, ¼åìç\ s]ïÓÂzD \]©A ØïV|Ým kV¿D \«Aï^ ¶Í> åVâï¹_ ¶]ï\Vï

Ö_çé. AÝ]lòÍ>V_ ¸çwÝm ØïV^, kVF©A þ⽪V_ ¶ÐÃsÝm ØïV^, >Í]«D ÖòÍ>V_ >©¸Ým ØïV^, ÎòkòÂzD Ø>öBVsâ¦V_ ¨ç> ¼kõ|\VªVKD, ØÄFm ØïV^ ¨[Ãm¼ÃV[Å ¨¿>©Ã¦V> s]ï^ Ûªºï¹¦D sBV¸Ý]òÍ> ïVéD ¶m.

BVòD ¼ÃV]Âïs_çé gªV_...

Ö m ¼ à V [ Å > k ® ï ç e ß ØÄFBV¼> [® ¼BV¼Ä©¸uz BVòD Äõ¼¦ üí_ å¦Ý>s_çé. ÃVk ÖßçÄïÓÂz ÄVFÍm ¼ÃVªV_ ¼>k[ c[çª >õ½©ÃVì [Å Í> ¼ÃV>çªïÓD ¶kçª ¨ßÄöÂï s_çé. ÄçÃï¼eV, ¶ÅØå¤ïWçé Bºï¼eV, \çÅØå¤ ¼ÃV>ïìï¼eV Ö_éV> ïVéD ¶m. gªV_ ¼BV¼Ä© ¸uz ¨m Äö ¨m >k® ¨[Å s]ï^ Ø>öÍ>m. °Øª[ÅV_ ¼>k cÅ¡¦[ kVµþ[Å \M>ÐÂz BVòD ¼ÃV] ïV\¼é, ¨Í> \çűKD kVEÂïV \¼é mÄö m >k® [® ÃzÝ>¤B ÖBKD. ¶m ¼>k cÅsªV_ °uÃ|D ÖBuçï sçe¡. ¼>kcżk Îò \M>ÐÂz^ ¨m ÄöBVªm. ¨m >k ÅVªm. ¨m >VµkVªm, ¨m ¼\[ç\BVªm ¨[® cðìÍm ØïV^ÓD c^ÓðìçkÝ >òD.

¼ å V k V ¼ k V , g ¸ « ï V ¼ \ V , ¼BV¼Ä©¼ÃV, ]ò\çÅ© ¼ÃV>çª ï¹ªV¼é ÖçÅlB_ ï_slªV¼éV Ãéòç¦B gsÂzöB ¶¤¡ç« ﹪V¼éV ¨m Äö, ¨m >k® ¨[® ïõ¦¤¥D ]Åç\çB© ØÃÅs_çé. ]ò\çÅçB ]òDà ]òDà ýÝ>kì ïçes¦, ÖçÅlBçé °«VeD ïuŤÍ>kìïçe s¦, gl«ÂïðÂ

21 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

þ_ ¶òÓç« ¼ïâ¦kìïçe s¦ g¸«ïVt[ kVµÂçï¥D, ¼BV¼Ä© ¸[ kVµÂçï¥D tï tïß EÅÍ>çk. °Øª[ÅV_ ¶kìï^ géBºï^ ¼ÃVF ¶òÓç«ï^ ¼ïâï ÖBéV> åVâï¹KD, °«VeD ÖçÅlB_ seÂï¡ç« Ö_éV> åVâï¹KD ÖçÅk¼ªV| ÖçðÍm kV¿D \M>ìïeVï ÖòÍ>Vìï^. ¨ª¼k ¶ k ì ï Ó Â z ^ Ä ö B V ª m ¨ m , >kÅVªm ¨m ¨[Ãç> ÃzÝmðòD Oõbðì¡ ÖòÍ>m.

Ö[® Ãé ¼ÃV>ïìïÓÂzD, Ãé s·kVEïÓÂzD ¨¿>©Ã⦠¼k> kVìÝç>ï¹[ ¶½©Ãç¦l_ \â|D >V[ m Äö, m >k® [® Ø>ö¥D. ¨¿>©Ã¦V>. sBºï¹_ Äö >kçÅ ¶kìïeV_ seºþ ØïV^e ÖB éVm. ¨ª¼k>V[ \mÃVªD ¶òÍm km ÃVkD ¨[® ¼k>D ØÄV_KþÅ>V? EïØ«â z½ÂïÂí¦Vm ¨[® Ö¼B· ¼ÃV]Ý>V«V? EM\V à V ì  ï Â í ¦ V m ¨ [ ® ¼ k > Ý ]oòÂþÅ>V? ¨[ØÅ_éVD Ãéì ¼ïâþ[Ūì.

Ãð gçÄ ¸½Ý> ¼ÃV>ïìï^ g¸«ïVD Øk^¹¥D ØÃV[Ðx^e æ\VªVï ÖòÂïs_çéBV ¨[® ¼ïâþ[Ūì. g¦DëÝ]_ »¤© ¼ÃVª ÃVü¦ìï^ ÄVØéV¼\V[ g¦D ë\Vï kVws_çéBV ¨[® ¼ïâþ[ Ūì? Îò \çªs \â|D ¼ÃV>Vm ¨[® W窩ÃVìï^ >VTm Ãé ØÃõïçe \ðÂïs_çéBV ¨[® ¼ïâþ[ÅVìï^. çï koç\çB ïV⦠sòDAþ[ÅVìï^ Ö¼B· ÄVâç¦ ¨|Ým ¶ ½Âïs_çéBV ¨ [® ¼ïâþ[ÅVìï^.

°Øª[ÅV_ Ökìï^ ¨¿>©Ã⦠k V ì Ý ç > ï ¹ [ ¼ > V u Å º ï ¹ [

¶½©Ãç¦l¼é¼B sBºïçe AöÍm ØïVõ¦kìï^. Ökìï^ ¼>kÐÂz öBt_éV> ç> ¼kõ| \VªVKD ØÄFmsâ| °>Vkm Îò ¼k> Ãz]çB ïVõ¸Ým ¶>çª WBVB©Ã|Ý] ØïV^kVìï^. °Øª[ ÅV_ ÖkìïÓÂz m ¼>k ÐÂz öB \Vªm, ¨m ¸öB\uÅm ¨[® gs l_ ÃzÝmðòD gsÂzöB cðì¡ Ö_çé. °Øª[ÅV_ ÖkìïÓÂz ¼>k cÅ¡ Ö_çé. Ökìï^ ¼>k cÅçk >ºïÓÂz^ ¶ç¦BVeD ïõ| ¶¤BV>kìï^.

¼BV¼Ä©¸uz ¼ÃVÝ]BVì \çªs l[ ÖßçÄÂz ÖçÄÍm ¼ÃVkm ¼>kÐç¦B ÃVìçkl_ tï¡D ØÃV_ éV©ÃVª sBD ¨[® Ø>öÍ>m. (g]BVï\D-39:9) °Øª[ ÅV_ Äïé WBVBºïÓÂzD À] ¼åìç\ s]ïÓÂzD >çék«VþB ¼>kÐç¦B cÅ¡¦[ ¶k[ kVµÍ>V[. ¨ª¼k ¶kÐÂz BVòD ¼ÃV]ÂïV\¼é ¨m Äö ¨m >k® ¨[® ¶¤B x½Í>m. ¼>k[ ¶¹Âþ[Å ¶¸¼ïD ÄïéÝ ç>¥D z¤Ým å\Âz ¼ÃV] þÅm ¨[® ¼k>D ØÄV_þÅm. (¼BVkV[-2:27)

¼>k cÅ¡D ¼>k ÃéxDÖ«õ¦Vk>Vï ¼>k cÅsªV_

¶kÐÂz^ ¼>k ÃéxD ØÄB_Ãâ¦m. Îò sBÝç> Äö >k® ¨[® ¶¤ k>uz ÖB[ÅVKD, ¶>Ðç¦B ¶½© Ãç¦l_ ØÄB_Ã|km ｪ\V ªm, ÄöBVªç> k«kçwÂï¡D, >kÅVª ç>Ý >^¹s¦¡D \M>ÐÂz gu Å_ tï¡D zçÅ¡. ¼BV¼Ä©¸uz Äö >kçÅ ¼>k cÅsªV_ cðìÍm ØïV^e x½Í>m. ¶Í> ¼>k cÅ¡ >Í> guÅoªV_ ¶>u¼ïuŠý

22 ½ÄDÃì 2012ýk À¼«Vç¦

ØÄB_æ x½Í>m.

Ä*à ïVéºï¹¼é gsÂzöB cBìWçéï¹oòÍmD, »aBÝ][ cBì\⦺ï¹oòÍmD ÄV>çªÂ ¼ïVA«ºï¹oòÍmD ]ÏØ«[® ÿ¼w s¿Ím ¼ÃVªkìï^ °«VeD. Eéç« ÃðgçÄ swßØÄF>m. Eéç« ØÃVòeVçÄ swß ØÄF>m. Eéç« Ã>s gçÄ swß ØÄF>m. Eéç« ¼Ãì ¸«ü>Và gçÄ swß ØÄF>m. Eéç« ØÃõðVçÄ swß ØÄF>m. ¶kìï^ s¿Í> cB«ºïçe© ÃVìÝm Ãéì ¶ßÄìB©Ã⦪ì. céïeVsB »a BD ØÄF> ÖÍ> ØÃöB »aBì ¨©Ã½ TµÍ>Vì? ¶Ëke¡ ØÃöB ÄçÃçB å¦Ý]ª ÃVü¦òÂïV ÖÍ> ï]! ÖË ke¡ «\V>\Vï ØÃöB ØÃöB ¼\ç¦ ï¹_ ¼ÃEª ÖÍ> «Ãé »aBòÂïV ֩ý Îò TµßE! ¶¦¼¦ ¼ÃV¥D ¼ÃV¥D Ökò\V ֩ý© ¼ÃVF s¿Í>Vì. åDà x½Bs_çé¼B, ֩ý¼B ¼ÃVªV_ BVç« åDAk> Ø>[® Ø>öBs_çé¼B. áçé© ¼ÃVé Ãö·Ý>D Ãö·Ý>D ¨[® ¼ÃEB ÖÍ> Ãö·Ý>kV[ ¨©Ã½Ý >V[ ÄVØéV¼\V窩 ¼ÃVé ]ç« \çÅs_ Ä_éVà kVµÂçï kVµÍm ØïVõ¼¦ ֩ý ØÄF]òÂþÅVì ¨[ØÅ_éVD

¶¼åïì AéDAþ[Ūì.

s¿km ¨¹>Vª>_é>VTç>© ¼ÃVé Öç¦BÅV\_

ÖçÅ ¶[¸_ Jµþ þ¦Âþ[ÅkìïÓD Eé ¼å«ºï¹_ Wuï ÖBéV\_ s¿Ím s|kmõ|. >[çª WuþÅ kت[® õbþÅk[ swV>ýÂz ¨ßÄöÂçïBVlòÂï ï¦k[ ¨[® ¼k>D ØÄV_þÅm. (1 ØïVö-10:12) glÐD Öçk s]séÂzï¼e. Öº ØïV[®, ¶ºØïV[® ¨[® ¨©¼ÃV >Vkm Îò xçÅ Wïµk¼>. ¨_éV òç¦B TµßEïçe¥D, s¿>_ïçe ¥D >VT¼>V|D, R>V¼ÄV|D, ¼>\V ¼kV|D Ω¸¦ x½BVm.

ØÃòDÃVéVªkìï¹[ s¿>o[ ïV«ðºï¼e sÝ]BVÄ\Vªçk. ¶kìï^ ÄV· kÞEÝ>]ªV_ ¶_é. ¼ÄV>çªï^ ¼kï\VF ¶½Ý>]ªV_ ¶_é. ¶kìï^ ¼>k cÅ¡¦[ kVw s_çé. ¶kìï^ ¼>k cÅsªV_ kòþ[Å ¼>k ÃéÝç> kVµs_ ¶ç¦BVeD ïõ¦kìï^ ¶_é. ¨ª¼k TµÍ>Vìï^.

¼>k cÅ¡ Ö[¤¼B ØÃöB ÄçÃïçe còkVÂï ÖBKD. ¼>k

M¦¦e¦^Ts¦¦^^oþs¦¦^e^Þ

23 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¼ Ä V > ç ª  ï V u ® ï ^ ¨ ¹ > V ï ¶ ç Ä Ý m T µ Ý ] s ¦ x ½ B V m . °Øª[ÅV_ ¶kìïçe gâØïVõ¦ ¼>k cÅçk sâ| séþß ØÄ_km ¶kìïÓÂz ¨¹>Vª sB\_é. Ãð gçÄ ¶kìï^ ¼åVÂþ k«éVD. ØÃVòeVçÄ ¶kìïçe ¶çÄÂï© ÃVìÂïéVD. Ã>s¥D Ãs·D ¶kì ï¹[ ïkªÝç> ØïVÞÄD ïk«éVD. ÃVolB_ ¼ÄV>çªï^ ¶kìï^ ¼\_ ¼Ã«çéïçe© ¼ÃVé kÍm ¼\V >éVD. gªVKD ¶kìï^ ÖçÅ cÅçk sâ|D, ÖçÅ ¶[çà sâ|D ¨¹>Vï Öźþ kÍm s¦\Vâ¦Vìï^. ¼>k cÅs_ kVµÍm ÃwþBkçª ÖÍ> \VB¼éVïÝ][ \BÂï ïVu® ï ^ ¶ Ý > ç ª ¨ ¹ > V ï Ö ¿ Ý m ¨º¼ï¼BV ØïVõ| ¼ÃVï x½BVm. ¶¼åïì s¿Í>Vìï^ ¨[ÅV_ ¶kì ï¹_ ØÃòD ÃV¼éV¼ªVì cõç\BVª ¼>k cÅs_ Îò¼ÃVmD kVws_çé ¨[Ãm>V[ cõç\.

Ãé ¼>k »aBìïÓD s·kVE ïÓD ¼>k k_éç\çB¥D, ¶¸¼ ïÝç>¥D, ¶ÂþMçB¥D, ÄçÃí|D ¼kçeï¹KD, ëkÄ\Vª g«V>çª ¼å«ºï¹KD, g«kV«\Vª ¼\ç¦ß óµWçéï¹KD \â|¼\ cðòþ[ ÅVìï^. °«Ve\Vª þ¤ü>k s·kVE

nÂþBt[¤¼B céï¤Í> »aB«Vï \VÅ ÖBKD. ¼>k åâçà ¶ÐÃs ïV\¼é ¼\ç¦ï^ Ãé ïõ¦ ¸«Ãé ó©Ãì ü¦VìïeVï \VÅ x½¥D. ¼>k ¼ªV| å¦ÂïV\¼é céïØ\ºzD ¸«Ãé\Vª ½.s. ·s¼ÄïìïeVï¡D. ½.s. ü>VÃïìïeVï¡D \VÅ x½¥D. gªV_ ¼>k cÅs[¤ ¼ÄV>çª ïçe ØÛlÂï ÖBéVm. ¼>k cÅ s[¤ Ãð gçÄ ¶½ç\BVïV\o òÂï x½BVm. ¼>k cÅs[¤ g¦D ëºïçe Øk®Âï ÖBéVm. ¼>k cÅs[¤ ¼Ãì ¸«ü>Và >Vïºïçe >sìÂï x½BVm. ¼>k cÅs[¤ ÃVolB_ ÃöâçÄïçe Øk[® T«ìïeVï Wuï x½BVm.

¼BV¼Ä©çé ¼ÃVé >M©Ã⦠kVµÂçïl_ ¼>k cÅçk ¶ç¦ BVeD ïõ| ØïVõ¦kìï^ ¨¹>Vï TµÍm s¦ \Vâ¦Vìï^. ¶kìï^ ïkìßEïÓÂz ¨¹>Vï ÃoBVþs¦ \Vâ¦Vìï^. ¶kìïçe ÄVÄVªçkï^ ¨¹>Vï kÞEÂï x½BVm. ¶kìïçe

»a^

e¦e

24 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

ï^ ¶¸¼ï k_éç\çB¥D, gsÂzöB ëkÄÝç>¥D cðò þ[Å Ö¦D ÄçÃïÓD, ¼\ç¦ïÓ¼\. ¨ª¼k ÃðD, ØÃVò^, Ã>s, g¦D ëD, ÃVolB_ ¼\Vïºï^ ¶kìïçe ¨¹>Vï EçÅ çï]ïeVÂþs¦ x½þÅm.

¼BV¼Ä©A ÄV>V«ð\Vª Îò kVo Ã[. gªV_ ¶kÐÂz^ ÖòÍ>m. ¼ïVl_ ¶¸¼ï¼\V g«V>çª ¼kçe ¶¸¼ï¼\V, ÃV¦_ïÓD, ÖçÄ ïòsïÓD còkVÂþª ¶¸ ¼ï¼\V, ¼\ç¦ï¹_ \â|D ¶ª_ ÃÅÂï çkÂzD ¼ÃVo ¶¸¼ï¼\V ¶_é. ¶kÐÂz^ ¼>k ¶¸¼ïD ÖòÍ>m. ¶kª¦[ ¼>k[ ÖòÍ>Vì. ¨ª¼k ÃéòÂz x½BV\_ ¼ÃVzD Î[® ¶kªV_ x½Í>m. ÃVolB_ Ö¿çkï¹[ ¼kïÝç> s¦, ¼>k cÅsªV_ °uÃ⦠¶[¸[ nÂþBÝ ][ ¼kïxD, ÃéxD tï ¶]ïD ¨[Ãç> ¶k[ Ø>¹¡Ã|Ý]ªV[.

¼BV¼Ä©A ¼>k>öĪݼ>V| kVµÍ>k[

¨º¼ï ¼>k cÅ¡ cõ¼¦V ¶º¼ï ¼>kмïuÅ Îò cBìÍ> >öĪxD cõ|. º¼ï Îò \M>¼ªV| ¼>k[ >Dxç¦B nÂþBÝç> seºï© Ãõbþ[ÅV¼«V, ¶º¼ï Îò cBìÍ> ÖéÂzD cõ|. ¶Í> >öĪxD ÖéÂzD>V[ ¶kïï¹[ ÃVç>l_ ÄÍ]Âï ¼åö|D Öç¦ \¤©Aïçe ¨¹>Vï ï¦Ím, ØÄ_k>uïVª #õ|sçÄïeVï c^eª. ¶Í> >öĪxD ÖéÂzD>V[ ¶kìïçe ¼\V]B½©Ãm ¼ÃVé kòD ¨_éV ¼ÄV>çª ïVu®ïçe¥D ç>öB\Vï ¨]ì ØïVõ| ï¦Ím ¼ÃVï ¶kìïÓÂz »ÂïD >òþÅm.

g¸«ïVt¦tòÍ> ¼>k >öĪD >V[ _éV >ç¦ïçe¥D ï¦Ím ¼ÃVï ¶kÐÂz c>s ØÄF>m. Øå¼ïtBV s¦tòÍ> ¼>k >öĪD >V[ ¶«õ\çª ØÄVz·ïçe ¶uÃ\Vï ¨õð ¡D, ]ì©Aïçe ïõ| [ kVºïV ]òÂï¡D ¶kçª Ãé©Ã|Ý]Bm. áo¦tòÍ> ¼>k >öĪD>V[ ]òD AD Ö¦Ø\_éVD ¼ÄV>çªï^ kÍ> ¼ÃVmD ïçÅæV> Öò>Bݼ>V|D, Ø>VFs_éV \ªm¦ÐD ïç¦Ekç« å_é¼>Vì ¼ÃV«Vâ¦Ýç> ¼ÃV«V|D guÅçéÝ >Í>m. (11 y¼\Vݼ>¥-4:7)

gsÂzöBkìïÓÂz gsÂzöB cBìÍ> >öĪxD ¼kõ|D. Ö[ çÅB ¼>k »aBìï^ Ãéì cB«ºï¹ oòÍm Tµk][ ïV«ðD ¨[ª? gsÂzöB sBºï¹_ ¶]ï ~| ÃV|¦[ ÖòÍ> Ãé s·kVEï^ ¨¹ >Vï Ãð gçÄ© ÃVkºï¹KD, ÃVolB_ ÃVkºï¹KD Tµk][ ïV«ðD ¨[ª?

¼>k »aBìï^ ÃéòÂz ¼>k cÅ¡ Ö_çé. ª¼k ¼>k >öĪxD Ö_çé. ¶kìïÓÂz ØÃöB Äçà ïçe còkVÂzD. >öĪD cõ|. gªV_ ïìÝ>òç¦B ÄVâEïeVï kVµÍm ïVâ|D >öĪD Ö_çé. ¶kìïÓÂz ÖçÅlB_ ï_Ùöïçe ¨¿©AD >öĪD cõ|. gªV_ ¼>kÐç¦B kaï¹_ å¦Ím x[\V]öïeVï kVµþ[Å >öĪD Ö_çé. ¶kìïÓÂz Ø«k«õâ, ¦V¦ì, ©, \V¦¼«â¦ì ¨[ØÅ_éVD Ãâ¦D óâ½Â ØïVõ| Ãéì å|s_ ØÃòÍ>çékì ïeVF >ºïçe ïVõ¸ÂzD >öĪD cõ|. gªV_ Ök[ Îò ¼>k \M >[, Ök[ Îò Ãö·Ý>kV[ ¨[ØÅ_

25 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

éVD ¸Åì ÄVâE ØïV|ÂzD s>\Vª Îò \V]ö kVµÂçï kV¿D >öĪD Ö_çé. ¶kìïÓÂz k_éç\BVeì ïeVï¡D, ¸«EÝ] ØÃuÅkìïeVï¡D \V®þ[Å >öĪD cõ|. gªV_ å_ékìïeVï¡D, ïìÝ>ç« ¸«]ÃoÂþ[ÅkìïeVï¡D kVµþ[Å >öĪD Ö_çé.

¨ª¼k>V[ ÃðD, ØÃVò^, Ã>s, g¦DëD, ¶]ïV«D, ÃVolB_ cÅ¡ ï^ gþBçkÝ Ø>V¦ìÃVª ÃVk ïVu®ï^ ¶kìïçe *õ|D *õ|D swçkÝm ØïVõ½òÂþ[Ū. Ö[çÅB ÄçÃï^ s·kVEïÓÂz cBìÍ> gsÂzöB ÖéÂzïçe ïVõ¸Âï >k¤s⦪. Ö[çÅB Äçé ¼ÃV>ïìï^ s·kVEïÓÂz gs¼ïuÅ >öĪºïçe ØïV| ï >k¤s⦪ì. ØÃòDÃVéVª ÄçÃï¹_ ¶]ï k_éç\, ¶]ï g¦DëD, ¶]ï Ä¡ïöBD, ¶]ï ke kVµ¡ Ø>V¦ìÃVª ÖéÂzïÓD, >öĪºïÓ¼\ ÛªºïÓÂz ïVõ ¸Âï©Ã|þ[Ū. ¼BV¼Ä©çé ¼ÃVé ¶kìïÓÂz >M©Ã⦠cBì >öĪD Ö_éV>>V_ ¶kìïeV_ g®ïçeÂ

s¼Ä åuØÄF] í⦺ï^

ïVéD : 2012 ½ÄDÃì 19 , 20, 21 A>[, sBVw[, Øk^¹

¼å«D : ]ªxD \Vçé 6.30 \è

Ø>V¦ìA :

Rev. ¨¸¼ªÄì, 9442893707

Ö¦D : C.S.I. #B á_ géB keVïD

\Þ·sçe, ]òØå_¼ko Dist.

¼>k ØÄF]ï^ : ÄVDÄ[ ÃV_ ýkÀ¼«V离aBºï^

ï¦Âï¡D x½Bs_çé. ¶ÂþMl_ å¦Âï¡D x½Bs_çé.

ØÃöB ÄçÃÝ >öĪD ¶_é. ¼Ã«VBì >öĪ\_é. \V¦¼«â¦ì >ö ĪD ¶_é. ïtâ½ Ø\DÃì >öĪD ¶_é. ¼é ØÄBéVeì >öĪD ¶_é. ¸«Ãé »aB[ ¨[Å >öĪD ¶_é. x>éVkm åV[ ïìÝ>òç¦B ka ï¹_ å¦Ím \uÅkìïÓÂz å_é x[\V]öBVï \VÅ ¼kõ|D ¨[Å >öĪD ¼>çk. ¨Í> Ö¦Ý]KD, ¨Í> ¼å«Ý]KD, ¨Í> óµWçélKD ¼>k cÅsçª sâ| séïV\_ kVw ¼kõ|D [Å >öĪD ¼>çk. ¶Í> >öĪxD ÖéÂzD ¼BV¼Ä©çé ¼ÃVé åDç\¥D _éV óµWçélKD s¿Í]¦V\_ Wuï çkÂzD. °Øª[ ÅV_ cBìÍ> >öĪD º¼ï cõ¼¦V ¶º¼ï ¼>k ¸«Ä[ªxD, ¼>k k_éç\¥D WçÅkVï cõ|.

¼BV¼Ä©A ¼>k ÃBÝm¦[ kVµÍ>V[

¼>k cÅs[ xÂþB\Vª Îò ¸«]sçe¡ ¼>k ÃB\VzD. ¨Í> \M>¼ªV| ¼>k[ Öò©ÃV¼«V ¶Í>

26 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

\M>M¦D cõç\BVª ¼>k ÃBxD ÖòÂzD. ¼>k cÅ¡¦[ ¼BV¼Ä©A kVµÍ>V[. ¶m °¼>V Îò gæìkV> \Vª sBD \â|D ¶_é. ¶>ªV_ ¶k[ >[çª ïkMÂþ[Å, ïõ ïVèÂþ[Å Îòkì ÖòÂþ[ÅVì ¨[Å sa©Aðìçk© ØÃu¤òÍ>V[. ¨ª¼k Îò >kçÅ BVòÂzD Ø>öBV \_ ØÄFk>uïVª kVF©çé ØÃu¤ òÍmD ¶k[ ¶>çª >sìÝ>V[. °Øª[ÅV_ >V[ ¼>kÐç¦B ïõ ïÓÂz \çÅkVï ÖòÂï x½BV> {ì Ö¦Ý]_ Öò©Ãç> ¶k[ ¶¤Í>V[.

¸^çeïÓÂz ØÃu¼ÅVç«Â z¤Ý> ÃBD cõ|. gªVKD

°Øª[ÅV_ ÃBD ÖòÂþÅm. gªV_ \uÅkìï¹[ ïõïçe \çÅ©Ã>uïVª kVF©Aï^ c^e>V_ ¶kìï^ >k®ïçe ØÄFþ[Ūì. ¼>k[ \â|¼\ ¨ºþòÍmD ÃVì þ[Åkì. ¶kì \â|¼\ ¨_éV Ö¦º ï¹KD åDç\ ïkMÂþ[Åkì. ¨ª¼k ¶kòÂz ÃB©Ã|D ÃBD \â|¼\ >k® ØÄFBs¦V\_ åDç\ >|Âï x½¥D.

ÃðD ïkìßEÂzD, ÃVolB_ ÖßçļïmkVª sBºï^ ¶]ï sçÄ¥¦[ ¶kìïçe ~ìÂzD. céïÝ][ g¦DëºïÓD gçÄ ïÓD ¶kìïçe \BÂï xBuEÂzD.

¶kìï^ Ãé >k®ïçe ØÄFþ[Ūì. Ãé ØÃõïÓÂz ïðkìïçe z¤Ý> ÄöBVª ÃBD cõ|. glÐD ¶kìï¹_ Ãéì >k®þ[Ūì. EéòÂz ïVk_ mçÅçB z¤Ý> ¶ßÄD cõ|. gÐVKD zuźïçe >sìÂïs_çé. EéòÂz Ä⦠s]ïçe z¤Ý> ÃBD cõ|. gªV_ Ä â ¦ º ï ç e Ä V > V « ð \ V ï *®þ[ÅVìï^.

Eé ¼å«ºï¹_ Eé ¼ÄV>çªÂ ïVu® ïçe ïVbD ¼ÃVm >ºïeV_ Wuï ÖBéV\_ ¼ÃVFs|¼\V [Å õð xD kòD. gªVKD ¼>kcÅ¡ ÄVìÍ> s·kVÄD ¶kìïçe »Âzs zD. ¶uà ¼å«D ¶]ï sçÄ¥¦[ T·D ÖÍ> ïVu®ïÓÂz ÄVFÍm ¼ÃVªV_ ¶wïVª¼>Vì >öĪÝç> ÖwÍm ¼ÃVF s|¼kV¼\! ¶òç\BVª¼>Vì ¼>k ¶[çà åi¦©Ãâ|

sM¦,ºeMþ

saA

27 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

s|¼kV¼\. ¼\[ç\BVª¼>Vì ¼>k cÅçk TðVÂþs|¼kV¼\, ¼>kçª sĪ©Ã|Ý], \ª ¶ç\]çB ÖwÍm ¼ÃVFs|¼kV¼\. Øk¹ßÄD ¼ÃVé T·D Îò EÅÍ> ÄVâE kVµÂçï ïçÅ Ãâ| ¼ÃVFs|¼\! Îò xçÅ TµÍm sâ¦V_ ¶Í> TµßEçB z¤Ý sĪ W窡ï^ ïVéD x¿kmD í¦ kò¼\. Öm ¼ÃVé ¶uà ¼å« gçÄ ï¹[ >VÂz>_ïçe ¨]ì ØïV^eV \_ ÖçÄÍm ¼ÃVª Eéì Ö[®kç« ¨¿Ím Wuï ÖBéV> x¦kìïeVlò þÅVìï¼e. ÖËs>\Vª ¨ßÄö©Aðì ¡ï^ c^eÝ]uz^ {½ kÍm >k® ï¹[ ÃÂïD ÄVBV\oòÂï mçð Aö¥D.

gD. ¼>k cÅsªV_ °uÃ⦠¼>kÃBD ¼BV¼Ä©¸[ Öò>BÝ]_

ÖòÍ>>V_ BVòD ÃVìÂï kVF©¸_éV> Îò Ö¦Ý]KD >[Ðç¦B Ãö·Ý> Wçé©ÃVâç¦ ¶k[ ÃVmïVÝm ØïVõ¦V[. ¼>k ÃBD ÄVìÍ> Îò kVµÂçï>V[ ¼>k cÅ¡¦[ kVµ k][ xÂþB\Vª¼>Vì ¶ç¦BVe \VzD.

¼>k¼ª cDxç¦B cÅ¡¦[ kVw c>s ØÄF¥D. cDxç¦B >öĪݼ>V| kVw c>s ØÄF¥D. cDç\ z¤Ý> ÃBݼ>V| kVw c>s ØÄF¥D ¨[® ¸«VìÝ]©¼ÃVD. ¶kuçżB s·kVÄݼ>V| ¨]ì ÃV쩼ÃVD. ¶©¼ÃVm ¼BV¼Ä©A Øk[Åm ¼ÃVé åVxD WßÄBD Øk_¼kVD. ¼BV¼Ä©A cBìÝ>©Ãâ¦m ¼ÃVé åVxD cBìÝ>©Ã|¼kVD.

28 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

s\ìĪD ØÄFkm

>kÅVª sB\V ?

Ö m ¶ k E B D ¨m ÄÝ]BÝ]uz x«õÃV¦Vï c^e¼>V

¶m ·â½ÂïV⦩ æ ¼kõ|D. BVì ÄÝ]BÝ ]uz x«ðVï ¼ÃV>çª ØÄFþÅVìï¼eV ¶ k ì ï ^ ï õ ½ Â ï © à ¦ ¼ k õ | D . ¨ m ¼k>Ý][ý cõç\l_çé¼BV ¶m s\ìEÂï©Ã¦ ¼kõ½Bm ¶kEBD. ¨ç>¥D ¨]ìÂïV¼>, ¨_éVkuçÅ¥D °u®ÂØïV^ ¨[® ¼ÃV]©Ãm ÄÍ>ì©ÃkV>\Vª \VF\VéD.

29 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

>kÅVª ¼ÃV>çªçB >kÅVªm ¨[®D, >kÅVï© ¼ÃV]©Ãkç« >kÅVï ¼ÃV]Âþ[Åkì ¨[®D ·â½Â ïVâ¦Vsâ¦V_ Ûªºï^ æìØïâ|© ¼ÃVkVìï^. >kÅVï ¼ÃV]Âþ[Åkì ïçe s\ìE©Ãm >k® ¨[ÅV_, >kÅVª ¼ÃV>çªïeV_ Ûªºï^ ka>k¤© ¼ÃVkç> z¤Ým ïkçé© Ã¦V>m tï© ØÃöB >kÅ_ékV.

BVç«¥D zçÅ ØÄV_éV¼>, BVì zuÅÝç>¥D íÅV¼>, BVì ¨©Ã½ ØÄB_Ãâ¦VKD kVF ]ÅkV\_ ¶ç\]BVlò, >kçÅ© ÃV«V¼>, å_éç> \â|D ÃVì ¨[ØÅ_éVD ØÄV_þ[Å kìï^ Ä\«ÄkV]ï^>V¼ªB[¤ ÄÝ]Bæéìï^ ¶_é.

ï^eÝyìÂïÝ>öEï^ cõ| ¨[® åDAþ[¼ÅVD. ï^e© ¼ÃV> ïìï^ cõ| ¨[þ¼ÅVD. gªV_ ï^eÝ yìÂïÝ>öĪD cç«©Ãkì ïçe¥D, ï^e© ¼ÃV>ïD ØÄFþÅkì ïçe¥D s\ìEÂï í¦Vm ¨[® í®km ÄÝ]BÝ][ý ÄöBVªm ¶_é.

¨ßÄöÂï ¼kõ¦V\V ?

ï^eÝ yìÂïÝ>öEïÓÂz ßÄö çïBVlòÂï Ö¼B· ØÄV[ªVì.

(\ݼ>¥-7:15) Ãö¼ÄBìï¹[ A¹Ý> \Vsuz ¨ßÄö çïBVlòÂï Ö¼B· ØÄV[ªVì. (ÙÂïV-12:11) ¶©Ã½BV ªV_ ï^eÝ yìÂïÝ>öE ïçe¥D, ï^e© ¼ÃV>çªïçe¥D, ïæ\Vª cü>ĺïçe¥D ¼k> Øk¹ßÄÝ]_ ¼>k »aBì ¶ç¦BVeD ïõ| ¶>çª ÛªºïÓÂz í¤ sa© A ð ì ¡ ° u à | Ý > ¼ k õ ½ B m ¶kEB\_ékV.

>çékìïÓD, ¼\F©ÃìïÓD, Ûªºïçe kÞEÂþ[Åkìï¼eV|D, Ûªºïçe >kÅVï ka å¦Ýmþ[Å kìï¼eV|D, ØÃVòeVçÄlªV_ \VBD AöþÅkìï¼eV|D, ØÃVFÝ yìÂïÝ>öĪ ïV«ìï¼eV|D Îâ½ cÅkV½Â ØïVõ½òÂzD ¼ÃVm, ¶kì ïçe© ¸[Ãu®þ[Åkìï^ ¨©Ã½ ¨ßÄöÂçïBVlòÂï x½¥D. Ûªºï ÓÂz ÄÝ]BÝç>© ¼ÃV]Ým å¦Ým þ[Å ØÃV®©Aç¦Bkìï¼e ØÃVF BVª sBºï¹_ çï¼ïVìÝm WuzD ¼ÃVm ¶kìï¹[ ¼ÃV>çªl_ keòþ[Åkìï^ ¨©Ã½ sa©Ãç¦B x½¥D.

cõç\Âz AÅDÃVªçkïçe ·â½Â ïVâ|þ[Åkìïçe¥D, \VF \Véìï¹[ \VF\Véºïçe \Âï^

¶©ÃVs Ûªºï^ kÞE ï©Ã|kç> ¶¤Ím ØïV^e kVF©A ØÃuÅ ÖçÅ©ÃèBVe[ kVF]ÅkV\_ »ç\BVF W[ÅV_, ¶k[ g|ï^ ¶aÍ>VKD ëkVl_çé. ÎåVFïçe ÃçïÝm ØïV^e í¦Vm ¨[® ¨õbþ[ÅV[ ¨[® ¶ìÝ>D.

30 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

¶¤Bß ØÄFþ[Åkìïçe¥D zuÅkV ¹ï^ ¼ÃVé ïVõ¸Âï sòDAþ[Å kìï^ ¶m ¼ÃV[Å ïVöBºïçe ØÄF> Ö¼B·kVªkç«¥D, ¶kç«© ¼ÃVé ØÄB_Ã⦠¶kòç¦B ¶©¼ÃVü >éìïçe¥D \çÅxï\Vï zuÅÞ ÄVâ|þ[ÅVìï^ ¨[® ¶ìÝ>D.

»ç\BVF W[ÅV_

¼k>Ý]uz AÅDÃVï ·B °¡>çé ¸[Ãu¤ yìÂïÝ>öĪD cç«©Ãkì ïÓD, Ûªºï¹[ ïVèÂçïï^ ¼ \ _ ï õ ç k Ý m > Í ] « \ V ï © ¼Ã·þ[ÅkìïÓD, Ãð gçÄlªV_ cÍ>©Ãâ| ¼>k[ >«V> ]⦺ïçe >Í>>Vï ØÃVFBVï seDëD ØÄF þÅkìïÓD gâ|ݼ>V_ ¼ÃVìÝ]B ÎåVFïÓÂz ΩÃVªkìï¼e. ¶kì ïeV_ ¶©ÃVs Ûªºï^ kÞEÂï© Ã|kç> ¶¤Ím ØïV^e kVF©A ØÃuÅ ÖçÅ©ÃèBVe[ kVF]Å kV\_ »ç\BVF W[ÅV_ ¶k[ g|ï^ ¶aÍ>VKD ëkVl_çé. ÎåVFïçe ÃçïÝm ØïV^e í¦Vm ¨[® ¨õbþ[ÅV[ ¨[® ¶ìÝ>D.

ÄÝ]BÝ][ý ØÄB_æV>kì ïçe¥D ÄöBVª gsÂzöB ¶ç¦BV eºï^ Ö_éV>kìïçe¥D, ¼k>

kĪºïÓÂz ÖçÄÍm ¼ÃVkç> c®]Ã|ÝmD ÄV[®ï^ ¨m¡D Ö_éV>kìïçe¥D ïõ| Îò ¼>k »aB[ kòÍ>Vsâ¦V_ ¶kÐD ¶kìïçe© ¼ÃVé¼k ÖòÂþÅV[ ¨[® ¶ìÝ>D.

¼k> kVìÝç>ï¹[ Øk¹ßÄÝ]_ Îò sBÝç> >kÅVªm [® ïõ¦ ¤¥D kVF©¸òÍmD, Îò »aBö[ å¦k½Âçï ÄÝ]B ÄVìÃuÅm ¨[® ¶¤B x½ÍmD ¶ç> z¤Ým Ûªº ïçe ¨ßÄöÂzD ïöÄçªBuÅ »aBÂïV«[ ¸ÄVÄVªkÐÂz c>¡ þ[ÅV¼ªB[¤, ïìÝ>òÂz »aBD ØÄFBs_çé.

ka>kÅß ØÄF>V_

Îò ¼>k »aBM[ z|Dà sBºïçe¥D, >M©Ã⦠kVµs_ WïµÍ> >k®ïçe¥D »ì ¶¤Bß ØÄFm s\ìĪD ØÄFkm s¼kï \Vª>_é. ¶>ªV_ ¶Í> »aBö[ ¼Ãç«Â ØïV|Ým, ¶kì \ªÍ]òD¸ >[çªß Äö ØÄF>VKD Ûªºï^ ¶kç« °u®Â ØïV^eV\_ ¼ÃVïß ØÄFB x½¥D. ¶m å_é>_é. gªV_ ¶Í> »aBö[ ØÄB_ÃV| ïÓD, »aBD ØÄF¥D s>ºïÓD, cü>ĺïÓD Ãéç« ÄÝ]BÝ]uz

ýk À¼«Vç¦ Bank Account DetailsA/c Name :Samson PaulBank of IndiaJ.N. Street, Pondicherry -1A/c No. 810010100009523IFSC CODE - BKID 0008100

A/c Name :JeevaneerodaiIndian Overseas BankJ.N. Street, Pondicherry -1A/c No. 007002000001010IFSC CODE - 10BA0000070

ļïV. ÄVDÄ[ ÃV_ ¨¿]B ¸Å ]ªÄö ]BVª ±_ï^

1. ¼>k¼ªåV[cDx¦[ Ô.1002. ¼>k¸«Ä[ªÝ]_]ªxD Ô.1203. Ö[çÅBkVµsuzÖçÅkVìÝç> Ô.1104. E[ªÞE®Ö>Bºï¼e¼ïÓºï^ Ô.100

31 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

#«\VÂþ ka>k¤©¼ÃVïß ØÄF¥D >[ç\¥ç¦B>VlòÍ>V_ ¶>çªÂ z¤Ým Ûªºïçe ¨ßÄöÂï ¼kõ½ Bm tïtï ¶kEBD.

Eé »aBìïçe¥D ¶kìï¹[ »aBß ØÄB_ÃV|ïçe¥D s\ì EÂzD ¼ÃVm ¶>ªV_ ¶Í> »aBì ¼\_ Eéì çkÝm^e å_ØéõðD zçÅBÂí|D. Eéì ¶Í> »aBº ïçe z¤Ým ¶]ò©] ¶ç¦B í|D. gªV_ ÄÝ]BÝ][ý ØÄB_æV\_ Ûªºïçe ¼k>Ý]uz AÅDÃVï ka å¦Ímþ[Åkìï^ ¼\_ Ûªºï¹[ å_ØéõðD À½©Ãm å_ém ¶_é. >kÅVª »aBºï^ ¼\_ ÛªºïÓÂz ¶]ò©] °uæ ¼kõ½Bm ¶kEBD.

Îò ¼>k »aBö[ >kÅVª cü>ĺïÓD >kÅVª s>\Vª »aBß ØÄB_ÃV|ïÓD, Ûªºï¹[ å|s_ A¹Ý>\Vçk© ¼ÃVé ës© ¼ÃVFs|þ[Å Î[®. ¨ª¼k ¶m Ø>V¦ìÃVª zçÅïçe¥D, >k® ïçe¥D z¤Ým ÄDÃÍ>©Ã⦠¼>k »aBö¦D cðìÝ]ªV_ \â|D ¼ÃV>Vm. ¶kö¦tòÍm ës Øk¹¼B ØÄ[® s⦠>kÅVª s>\Vª sBºïçe z¤Ým ¶kìïçe ¨ßÄöÂïVsâ¦V_ ¶kìï^ ¶>ªV_

tï¡D ÃV]Âï©Ã|kVìï^. z½ >õ§ö_ sD ïéÍm sâ¦V_ ÄDÃÍ>©Ã⦠¶]ïVöÂz ¶ç>ß ØÄV[ªV_ \â|D ¼ÃV>Vm. sD ïéÍ> z½ >õ§ì Ûªºï¹¦D ØÄ[® sâ¦>V_ ¶>ªV_ ÃV]Âï© Ã¦V]òÂï ¶kìï^ ¨ßÄöÂï©Ã¦ ¼kõ|D.

ÄÝ]BÝ]uz ¨]«Vª >k®ï çe¥D, zuźïçe¥D ïõ| ØïV^ eV\_ \¡ª\VlòÂþ[Åkìï^, ÄÝ]B\uÅçkï^ keìk>uzD keìÍm ¶¼åïç« ka>k¤© ¼ÃVï çk©Ã>u zD >ºïeVoB[Å c>sïçeß ØÄFk>Vï ¶ìÝ>D. ÄÝ]BÝ]uz ¨]«Vª ïVöBºïçe z¤Ým ¨]ì© Aðì¡ ¨m¡D Ö_éV>kìï^, ÄÝ]BÝ][ ¼>kM¦D ¶[ÃVlò©Ã>Vï í®km cõç\B_é. ¼>kçª ¼åEÂþ[Åkìï^ ¶kì ¼åEÂzD ÄÝ]BÝç> ¼åEBV\oòÂï x½BVm.

\ݼ>¥-7: 15 ; ÙÂïV-72: 1 ; \ݼ>¥-24:24; 1 ¼BVkV[-4:1; 1 Ø>Ä-5:21; yÝm-1:11; 11 ¼Ãmò-2:1; 11 ØïVö-11:3; 11 ØïVö-11:13-15; ï é V - 1 : 8 ; ï é V - 2 : 1 1 ; ï é V - 3 : 1 ; ï é V - 6 : 1 2 ; \ Ý ¼ > ¥ - 2 3 : 1 5 ; \ݼ>¥-23:27; ¨¼«tBV-23:16; ¨¼ÄÂ-33:7

ÄÝ]BÝ]uz ¨]«Vª >k®ïçe¥D, zuźïçe¥D ïõ| ØïV^eV\_ \¡ª\V lòÂþ[Åkìï^, ÄÝ]B\u Åçkï^ keìk>uzD keìÍm ¶¼åïç« ka>k¤© ¼ÃVï çk©Ã>uzD >ºïeVoB[Å c>sïçeß ØÄFk>Vï ¶ìÝ>D.

32 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

c A]Bgõ|>VªVïÝmkºþs|D.gªV_A]BkVµ¡mkºzk>uzÀx[k«¼kõ|D.

c ÖÍ>gõ½_ïìÝ>쨪Âz¨[ªØÄFB©¼ÃVþÅVì¨[¼ÅEÍ]ÝmÂØïVõ½«V¼>.ÀïìÝ>òÂïVïØÄFB¼kõ½Bç>x>éVkmEÍ].

c A]B gõ½_ ¼>çk Îò A]B kVÂz®] ¶_é. À¶kòç¦B¶kì°uØ謁kcç«Ý>kVÂzïçec®]BV喝½ÝmÂØïV^e¼kõ½B¼>xÂþBݼ>çk.

c gõ½[mkÂïÝ]_\â|D Åç«kVµÝ>V¼>gõ½[Ö®]kç«\uÅkìïçe\ª\þµÍmkVµÝ>©Ãwz.

c þ¤ü>kÝ]_þ¹¼ÛVEBDÖ_çé. ª¼kkVÂz®]¶âç¦ÂïVïköçÄl_WuzDÃV«DÃìBDÃBªuÅm.

c gõ¦kì °uØ謁k ØïV|Ý> °«VeD gæìkV>kVÂz®]ïçeß ÄVìÍm gæìkV>D ¼>|. A]B¼>VìkVÂz®]ÂïVïïõïçe©¯Ým©¼ÃVïs¦V¼>.

c AÝ>Võ|géB>öĪݼ>V|¨_éVkuçÅ¥Dx½Ýms¦V¼>. gõ| x¿kmD gõ¦kç« Øk¹©Ã|ÝmDgéB\Vlò.

c ÖÍ> kò¦ kVÂz®] ¨[® Ö[çÅB ¼ÃV>ïìï^>òkØ>_éVD kVªÝ]oòÍm kÍ> A]B kVÂz®]¶_é.¶kìï^¼>½Ý¼>ìÍØ>|Ý>çk¼B¶çk.

AÝ>Võ| kVÂz®]cÃVï\D 28:1

33 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

gsÂzöB kVµÂçï ¨[Ãm s|>çél[ ¶ÐÃkºïçe ¸«]ÃoÝm kVµþ[Å kVµÂçï gzD. åDxç¦B gsÂzöB å¦k½Âçïï^ åVD c^eVìÍ> Wçél_ ï⦩Ã⦠¶½ç\ïçe© ¼ÃVé Ö«V\_, s|>çéBVlòÂþ[¼ÅVD ¨[Ãç> seºïß ØÄFB ¼kõ|D. ÃVkD ¨[Å yB ¶½ç\Ý >ªÝ]oòÍm s|>çé ¶ç¦km>V[ g[*ï kVµÂçïl[ x>_ý gzD. ÖËs>\Vª¼>Vì s|>çéçB ØïV|Âï¼k Ö«âÄï«VþB Ö¼B· ÖÍ> ¯tÂz kÍ>Vì. (1 y¼\V. 1:15)

g«V>çªl_ \â|D ¼ÃVm\V s|>çé?

[

34 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

þ¤ümçk ¶¤BV> \ÂïÓÂz Ö«âE©¸[ åuØÄF]çB¶¤sÂzDs>\VïļïV. ÄVDÄ[ÃV_ ¨¿]B·s¼Äç喝«]ï^18>çé©Aï¹_ÃékìðÝ]_>«\Vï¶ßE¦©Ãâ|Øk¹kÍm^eª.

>çé©Aï^

10. 說çe ïVð x½¥\V? 11. å_é Öò>BD ¼kõ|D12. °[ ¨ªÂz ¶ç\]l_çé? 13. zuÅ \ªÄVâE¥D \[M©AD 14. ÃBÝ]oòÍm s|>çé 15. ¶wïVª kVµÂçï ¶wïVª Öò>BD16. °[ ¨[ªV_ ÖBés_çé?17. kVµÂçï ïÄ©Ãm °[?18. Àºï^ ïkçé©Ã¦ ¼>çkl_çé

1. gæìkV>Ý][ ÃVç>2. >k®ïççe cðòD ¼ÃVm3. cºï^ ¨]ö BVì?4. x>éVkm gæìkV>D5. åV[ °[ kVw ¼kõ|D?6. ÃÂ] ØÄB_ï^ °[ Ãé[ >«s_çé? 7. ÃV>ï\Vª ÃÂïsçe¡ï^ 8. 說¹¦tòÍm å[ç\ Øîkm ¨©Ã½? 9. ¨[çª ¼åEÂï BVòt_çé¼B!

·s¼Ä ç喝«]ï^

g«V]ÂzD s>ºïeV_

ÖÍåVâï¹_ gsÂzöBkìïeV ï¡D Ö«âEÂï©Ãâ¦kìïeVï¡D >º ïçe åDAþ[Å Ãéì >ºï¹[ s|>çé ¶ÐÃkÝç> g«V>çª ¼kçeï¹_ \â|¼\ cðòþ[ Ūì. g«V>çª ¼kçeï¹_ ¶]ï \Vï ØÄV_é©Ã|D Îò kVìÝç> åVD ""s|>çé¼BV| ïìÝ>ç« g«V]© ¼ÃVD'' ¨[Ã>VzD.

\¡ª\Vl«V\KD, ¼ÄVìkVl«V\KD, z#ïé\u¤«V\KD, ¼ÃV]B ~|ÃV½_éV\o«V\KD, ¶]ï \ª cuÄVïݼ>V|D, g«kV«Ý¼>V|D ÃV|þ[Å, m]Âþ[Å, ü¼>VÝ]ö þ[Å Îò ¶ÐÃkD>V[ s|>çé BVï g«V]ÂzD ¶ÐÃk\Vï ¨õð©Ã|þ[Åm. ÖËs>\Vï g«V>çª ¼kçel_ \ªcuÄVï \Vï s|>çé¼BV| ¼>kçª g«V ]ÂzD ¶ÐÃkD ØÃu¤ò©Ã>Vï Ãéì ¨õbþ[Ūì.

ÖÍåVâï¹_ gsÂzöB Äçà ï^ ¨[®D, ØÃͼ>¼ïVü¼> Äçà ï^ ¨[®D ¶çwÂï©Ã|D Ãé Äçà ï¹_ ¼kØÅÍ> Î[çÅ¥D s¦ g«V >çª ¨[Ã>u¼ï tï ¶]ï\Vª xÂþBÝmkD ØïV|Âï©Ã|þ[Åm. ØÃòDÃVKD Ûªºï¹[ g«V>çª ~|ÃV|ïÓD, ¶kìï^ g«V]ÂzD s>ºïÓD>V[ ¶kìï^ gs zöBkìï^ ¨[® AöÍm ØïV^k>u ïVª ¶ç¦BVeºïeVï ¨|Ým ØïV^e©Ã|þÅm. Îòkì å[ÅVï ÃV½, å[ÅVï {çÄ ¿©¸, çïïçeÝ >â½, çïïçe cBìÝ], çïïçe ¶çÄÝm, ¶½Âï½ ¶_¼éÙBV, gØ\[ [ØÅ_éVD ÄÝ>tâ| g«V >çª ØÄFkVØ«[ÅV_ ¶kç«© ÃVìÂþ[Åkìï^ Ökì å_é gs zöB ¶ÐÃkxç¦Bkì ¨[® ïð þ|D Wçéç\ c^em.

ÖËs>\Vï g«V]ÂzD ÃwÂïD ÃV«DÃìB ]òßÄçÃï¹_ ¶Ëke

35 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

kVï Ö_çé. ¨ª¼k ¶Í> ÄçÃï^ ØÃBì þ¤ü>k ÄçÃï^ ¨[®D s| >çéBVF g«V]ÂzD ¶ÐÃkD Ö_éV> ÄçÃï^ ¨[®D ¶ç¦BVeº ïV⦩Ã|þ[Ū. Eé ¼å«ºï¹_ ¶çk cl«uÅ ÄçÃï^, ĦºïVßÄV« ÄçÃï^, ØÄÝ> ÄçÃï^ ¨[®D s¼Ä Ã⦺ï¼eV| ¶çwÂï©Ã| þ[Ū. ÖÍ> ]òßÄçÃï¹[ Ö[ çÅB Wçéç\ ¶Ës>D ¶çwÂï© Ã|km tï tïß ÄöBVªm >V[ ¨[® c®]Ã|ÝmD s>\Vï¼k c^em.

gªV_ gsÂzöB ÄçÃïeV ï¡D ØÃÍØ>¼ïVü¼> ¶ÐÃkD cç¦B ÄçÃïeVï¡D ¶¤B©Ãâ |^e ÄçÃï^ gsÂzöB s|>çé ¨[Ã>uz ØïVõ½òÂþ[Å Ö[ çÅB ¶ìÝ>ºïÓD, seÂïºïÓD AöÍm ØïV^e ÖBéV> Wçél_ c^eª. ¶çk \M>[ kVµþ[Å kVµÂçïl[ «ïÝç> ïðÂþØé| ïV\_ ØÄFþ[Å g«V>çªçB \â |D ïðÂþØé|Ým \Vì ¼ÃV|D Wçél_ c^eª. Îò \M>[ ¨©Ã½ kVµþ[ÅV[ ¨[Ã][ ¶½©Ã ç¦l_ ¶kÐç¦B g[*ï ¶Ðà kD ïðÂþ¦©Ã¦V\_ ¶k[ ¨Ës> \Vª¼>Vì g«V>çª xçÅçB ØïVõ½òÂþ[ÅV[ ¨[Ã][ ¶½© Ãç¦l_ ¶k[ ïèÂï©Ãâ¦V_ ¶º¼ï cõç\BVª þ¤ü>kÝ ç> ïVðx½BVm. Îò s·kVEl[ ÖçÅ©ÃuçÅ¥D, cõç\BVª gsÂzöB ¶ÐÃkÝ][ ¶eçk ¥D ¶k[ g«V]Âþ[Å s>Ý]ªV_ ¶e©Ãm ÄöBVª >Vl«Vm.

\VçBVª ¼>Vuźï^

ÖçÄ «EïìïÓD, ÃV¦_ «Eïì ïÓD, 妪 «EïìïÓD ¶m Ø>V¦ì

ÃVª WïµßEï^ å¦ÂzD¼ÃVm g½© ÃV½, íßÄoâ| g«kV«D ØÄFm, ØïVõ¦V½ \þµþ[Ūì. ¶Í> WïµßE ¼kçeï¹_ ¶kìï¹[ z#ïé\Vª Wçéïçe¥D, ëkÄ \Vª ØÄB_ïçe¥D ïkMÂzD ¼ÃVm ¶kìï^ ïkçéïÓÂzD mB«ºïÓÂzD, \ª ¶¿Ý>ºïÓ zD ¼ÄVì¡ïÓÂzD s|>çéBVþ tï tï cuÄVï\Vª¼>Vì kVµÂçï kVµ km ¼ÃV[Å ¼>Vuż\ °uÃ|þ[Åm.

gªV_ ¶m cõç\B_é. ¶m ÖçÄ, ÃV¦_, 妪D ¼ÃV[ÅkuÅV_ \ª]uz^ °uÃ⦠>uïVoï© Ã«kÄ Wçéï¼e. ¶º¼ï \þµÍm ØïVõ¦V |þ[Å ¶kìï^ kVµÂçï ów_ï¹_ ¶©Ã½¼BlòÂþÅVìï^ ¨[® ¶ìÝ>D ¶_é. ¶kìïçe Ãé sBºï^ ï⽩ ¼ÃVâ| s|>çé BuÅkìïeVï ØÄF]òÂzD. ¨ª¼k Öçk kVµÂçïçB ¸«]ÃoÂzD WÛºïeVl«V\_, \VçBBVª ¼>Vu źïeVïlòÂþ[Ū.

g«V>çª ¼kçeï^ cõç\BVï¼k cuÄVïÝç>¥D, Äͼ>VÝ ç>¥D, \ª s|>çéçB¥D ¸«]ÃoÂï ¼kõ|D. gªV_ g«V>çª ~|ÃV|ïçe¥D, g«V]ÂzD s>ºï çe¥D ¶½©Ãç¦BVï çkÝm åD xç¦B gsÂzöB c^eVª s| >çéçB ïðÂþ¦ ÖBéVm. g«V >çª ¼kçe ¨[Ãm gsÂzöB ¶ÐÃkÝ]çª seÂzD ÄöBVª ¼ÃVm\Vª ÄV[ÅVï ÖòÂï ÖBéVm.

ØÃòDÃVéVª Ö[ÅÅB Äçà ï¹_ ïéï驯â|D Ö«Vïx^e ÃV¦_ïÓD, g«kV«\Vª {çÄ ØB¿©AD ÖçÄÂïòsïÓD, ëkÄ

36 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

\Vª kVìÝç>ïÓD, g«V>çª å¦Ýmªìï¹[ ]Åç\ïÓD xÂþB úz kþÂþ[Ū. Öçkï^ JéD g«V]ÂzD \Âï¹[ \ªWçéï^ ﹩¯â¦©Ã¦¡D, cuÄVïJ⦩æ ¡D, ëkÄ\VÂï©Ã¦¡D kVF©A^ eª. ¨ª¼k ¶Ës>\Vª¼>Vì ¸[ªèl_ å¦Ý>©Ã|þ[Å g«V> çªçB gsÂzöB Z]BVª s| >çé g«V>çª ¨[¼ÅV, s·kVE ï¹[ c^eVª s|>çéçB ¸«]ÃoÂzD g«V>çª ¨[¼ÅV íÅ ÖBéVm.

ÃV¦_ï¹[ ÖçÄåBD ÃV¦V>kì ïçe¥D ÃV¦ çkÂzD. ÖçÄ ïòsï¹[ Ö[à {çÄï^ g¦V> kìïçe¥D g¦ çkÂzD. g«V> çªÝ >çékö[ ¶wïVª ïkìßE BVª kVìÝç>ï^ còïV>kìïçe ¥D còï çkÂzD. g«kV«\Vª óµWçéï^ ¶ç\] sò©¸ïçe ¥D, ØïVÞÄD ¶çÄÝm© ÃVìÂï¼k ØÄF¥D. gªV_ ÖkuÅV_ °uÃ|D >VÂïºï^ ÃM ¼ÃV[Åçk. sç« s_ ïVðV\_ ¼ÃVzD. Öçk °u Ã|ÝmD sçe¡ï^ >uïVoï\V ªçk. >VÂz© ¸½ÂzD >[ç\ cç¦Bçkï^ ¶_é.

¨ª¼k g«V>çª å¦ÝmD s>º ïçe çkÝm g«V>çªÝ >çékì ï¹[ gsÂzöB s|>çéçB ïðÂþ¦ x½BVm. g«V>çª xçÅ ïçe ¶½©Ãç¦BVï çkÝm ÄçÃï¹[ >«ºïçe¥D ïðÂþ¦

ÖBéVm. g«V>çªl_ ïVõ¸ÂzD ~|ÃV|ïçe çkÝm s·kVEï¹[ gsÂzöB gwºïçe ïðÂþ¦ ¡D x½BVm. ¨ª¼k g«V>çªl[ ¶½©Ãç¦léVª >« WìðBD cõç\BVªm ¶_é.

gsÂzöB s|>çé ¨[Ã>u ïVª cç«ï_éVï g«V>çª ¶Ðà kºïçe ¨|Ým ØïV^e ÖBéVm. cõç\BVª gsÂzöB s|>çé ¨[Ãç> ¨ºØï_éVD ÃVìÂï ¼kõ |D ¨[Ãç>© ÃV쩼ÃVD.

ÃVkß ØÄB_ï¹oòÍm

s|>çé

\M>[ ÖBuçïl¼é ÃVkD ¨[Å yBk_éç\Âz ¶½ç\BVþ© ¼ÃVªk[. ¶>Ðç¦B sçekVï¼k \M>M¦D ÃVkßØÄB_ï^ tz]BVïÝ ¼>V[®þ[Ū. ¶©Ã½©Ã⦠\M>[ åu·ÃVkºï¼eV|D, åu ØÄB_ï¼eV|D, å_Øéõðºï ¼eV|D, å_é ¼åVÂïºï¼eV|D kVw ÖBéV>kªVï c^eV[. ֩ý©Ã⦠\M>[ gõ¦k«VþB Ö¼B·çk >ªÂz^ Ö«âÄï«Vï ØÃu®Â ØïV^e x[kòD ¼ÃVm ¶k[ s|>çé Øîþ[ÅV[. (¼BVkV[-8:34) Ö¼B·çk Ö«âï «Vï© ØÃu®Â ØïVõ¦k[ Ãö·Ý> gsçB© ØÃu®Â ØïV^k>V_, ¶Í> Ãö·Ý> gsl[ Jé\Vï ¶k[ ÃéWçéï¹_ s|>çé ØÃÅþ[ÅV[.

37 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

x>éVk>Vï ÃVkß ØÄB_ï¹ oòÍm ¶k[ s|>çé Øîþ[ ÅV[. Ö¼B·çk Ö«âï«Vï© ØÃu®Â ØïVõ¦k[, s|>çéBVÂï©Ãâ|^ e>V_, ÃçwB åVâïçe© ¼ÃVé ¨_éVç«¥D ¼ÃVé ¶k[ ÃVk\Vªß ØÄB_ïçe ¶k[ ØÄFB\Vâ¦V[. ¶k[ Ö©¼ÃVm þ¤ümsªV_ Am Eòi½BVÂï©Ãâ|^e>V_ ÃçwB >k®ï^ ÖM Ø>V¦« ÖBéVm. s| >çé ØÃuÅ gsÂzöB \M>M¦D ÖM \mÃVª© ÃwÂï¼\V, Aç喝½Ý >¼éV, ó>V⦺ï¼eV, >kÅVª ¼ï¹Âçïï¼eV, sÃßÄV« ¼kEÝ >ªºï¼eV, çïRâ| kVºzk¼>V, éÞÄD ØïV|Ým ïVöBD ÄV]Ý>¼éV, xçżï¦Vª sBVÃV«ºï¼eV, kö °F©¼ÃV, °\Vu®>_ï¼eV, ÖM Ø>V¦ìk]_çé. °Øª[ÅV_ Öm ¼ÃV[Å ÃVkºïçeß ØÄFBV\_ kVµk>uïVª s|>çéBVª¼>Vì gsçB ¶k[ ØÃu¤òÂþÅV[.

·BÝ]oòÍm s|>çé

Ö«õ¦Vk>Vï, Øk®D ÃVk\Vª ØÄB_ïçe ØÄFBV\oòÂzD ý BVª s|>çé \â|D ¶_é. ¼>k gsçB >ªÂz^ ØÃu®Â ØïVõ¦ k[ ·BÝ]oòÍmD s|>çé Øî kV[. ¶¼åïì ÃVk\VªÝ ¼>VuÅ xç¦B Ãé ØÄB_ïçe ¶ç¦BVeº ïõ|ØïVõ| séþkÍ> ¼ÃV]KD, Àõ¦ïVé\Vï ÃVkÝ][ >VÂïÝ]ªV_ >kÅVïß ØÄB_Ãâ| ÃwþB ·BÝ]oòÍm s|>çé ¶ç¦B s_çé.

çk«VÂþBD, ·B ï¡«kD, >Vµ ç\l[ç\, ÄVÍ>t[ç\, ØÃV®Âï ÖBéVç\, ·Båé[, sâ| ØïV| ïVç\, Øk®©A, ØÃVÅVç\, >[

¨õðÝç> ÄVìÍm ØÄB_Ã|>_, °u®Â ØïV^eVç\, Ãð gçÄ, AïwVçÄ, ¶]ïV«© ÃE ¼ÃV[Åçk ·BÝ]oòÍm s|>çé ØÃÅV>][ ¶ç¦BVeºï^ gzD. Eéö¦D ¨Í> >kÅVª ØÄB_ïçe¥D ÃVìÂï ÖBéVm. gªV_ ¶kìï¹[ ·ÃVkºïÓD, ÃõAïÓD, åV[ ¨[Å ¨õðºïÓD, ·B Wçé© ÃV|ïÓD ¶kìï^ Ö[ÐD ¼>k gsl[ ¶ÓçïÂz^ k«s_çé ¨[Ãç> c®]Ã|ÝmD.

Îòkì g«V>çª ¼kçel_ ¶]ï g«kV«Ý¼>V|D, ¶]ï© Ã«kÄݼ>V|D s|mçé ØÃuÅkç«© ¼ÃV[Å ¼>VuÅ\¹ÂïéVD. gªV_ ·BÝ]uz ¶½ç\BVlòÍm ¼>kР¼ïuÅ zðºï¹[¤¥D, ÃõA ï¹[¤¥D kVw ÖBKD. Eé ¼>k »aBìïÓD, s·kVEïÓD ¨_éVç«© ¼ÃV_ >kÅVª ØÄB_ïçe ØÄFk]_çé. gªV_ ¶kìï¹[ çk«VÂþBºïÓD, ¼ïVÃ\Vª \ª WçéïÓD, ¸Åç«Â z¤Ý> ¨ößÄ_ïÓD, åV[ ØÃöBk[ ¨[Å ¨õðºïÓD, ¸Åç« °u®Â ØïV^ eV> \ªWçéïÓD ¶kìï^ Ö[ ÐD ¶½ç\ïeVï¼k Ø>V¦ìþ[ÅVì ï^ ¨[Ãç> Øk¹©Ã|ÝmD, \> åD¸ÂçïïVï¡D, ÖçÅ©Ãu¤uïVï ¡D åVD Ãés> yBß ØÄB_ïçeÝ >sìÝm, åuØÄB_ï^ Ãé ØÄFB éVD. gªV_ Ãö·Ý> gsBVªkö[ ØÄB_ÃV| Öò>BÝ]_ å¦Í>V_>V[ ·BÝ]oòÍm Øk¹©Ã|D >kÅVª \ªWçéïçe¥D, >kÅVª ¨õ ðºïçe¥D, ¼ïVð_\VðéVª ·ÃVkºïçe¥D, ¶[çà ¸«]Ão ïV> ÃõAïçe¥D, >Vµç\çB

38 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

Øk¹©Ã|Ý>V> å¦Ýç>ïçe¥D, ·BéVÃD ÄVìÍ> EÍ>çªïçe¥D ¼\uØïVõ| s|>çé¼BV| kVw ÖBKD.

céïÝ]oòÍm s|>çé

J[ÅVk>Vï, cõç\BVï ¼>kÐç¦B Ãö·Ý> gslªV_ s|>çé ØÃuÅkìï^ céïÝ][ gÓçïï¹oòÍmD, s|>çé© ØÃÅ ¼kõ|D. Ä*ÃÝ]_ Îò Äçà l_ å¦Í> gºþé g«V>çª ¼kçel_ ¶òç\BVª ÃV¦_ï^ ÃV¦©Ãâ| ¶¼åïì ëkÄ\Vï g«V]Ý >ªì. ¶¼åïì g«V]Ý>s>D ¶kì ï^ Ãö·Ý> gslªV_ W«D¸ªkì ï^ ¨[®D, ¶¸¼ïD ØÃuÅkìï^ ¨[®D ØÄV_éÝ>Âï>VF ÖòÍ>m. gªV_ ¶kìï¹_ ØÃòDÃVéV¼ªVì ¶èÍm kÍ> gç¦ï^ ¼k>D í®þ[Å ¶¦ÂïÝç>¼BV, åVðÝ ç>¼BV, οÂïÝç>¼BV, åu¼>VuÅÝ ç>¼BV Äu®í¦Â ØïVõ½òÂï s_çé. ¶kìï^ åTª ÃVªV_ ïk«©Ãâ| ¶>uz ¶½ç\BïeVþ© ¼ÃVªkìïeVï ÖòÍ>Vìï^.

Ä*ÃÝ]_ >[çª yìÂïÝ>öE ¨[® ¶ç¦BVe©Ã|Ý] ïVâ|D Îòkì ¶èÍmkÍ]òÍ> gç¦ EM\V å½ïìï¹[ ¶]ï g¦Dë kçïçB tÞ·k>Vï ÖòÍ>m. Ö[® gsl_ W«D¸ kaÍm g«V >çª å¦Ýmþ[ÅkìïeVï ¶¤B© Ã⦠Ãé g«V>çªÝ >çé kìïÓD, åTª ÄïéïéV k_é ÃVü¦ìïÓD ¶èþ[Å gç¦ï^ Ökìï^ 妪 ïçéQìïeV, ïìÝ>òç¦B »aB ïV«ìïeV ¨[® ¼ïâïÝ #õ|D s>\Vï c^em.

Ãé ¼>k »aBìïÓD, s·kVE ïÓD g«V>çª ¼kçeï¹_ c¦çé ¶çÄÝm, çïïçe ¶çÄÝm, ïõïçe ØÄVòþ ØïVõ|, kVlªV_ ¶]ï g«kV«D °uÃ|Ý] ØïVõ| g«V]ÂzD ¼ÃVm Ökìï^ ¼>k #>ìï¼eV ¨ª ¨õðÝ#õ|þ[Åm. gªV_ céïD ¶kìïçe gÓçï ØÄF þÅm. ¨_éVç«© ¼ÃVé ¶] ó©Ãì ü¦«Vï c|Âï ¼kõ|D. ¼éâ¦üâ ¼Ã[ ½Ø«õ|ïçe c¦¼ª¼B >ºï¹¦D ïVð çkÂï ¼kõ|D. ¶] Ä¡ïöB\Vï kVw ¼kõ|D. ¶DÃVèïçe© ¼ÃVé¡D, ¦Vâ¦V ïçe© ¼ÃVé¡D ¶]ï\Vï ÄDÃV]Âï ¼kõ|\. g¦Dë kVµÂçïl_ ]çeÂï ¼kõ|D. ¸©, \V¦¼«â¦ì ¨[Å ØÃBìï¹_ céVk ¼kõ|D. ¶] åTª kÄ]ïçe c¦ÐÂz¦[ ¶ÐÃsÂï ¼kõ|D ¨[Ãm ¼ÃV[Å céï gçÄï^ ¶kìïçe ¨¹>Vï ¼\u ØïVõ| s|þÅm. g«V>çª ¼kçel_ ¼>k#>窩 ¼ÃVé EÅï½Ým c[ª>ºï¹_ ÃÅÂþ[ ÅVìï^. céï sBºï¹¼éV ¨_éVç«© ¼ÃVé ¨ºïçe¥D céï ïkìßEïÓD, céï EÝ>VÍ>ÓD gõ| ¶½ç\©Ã|Ý]lòÂþÅm ¨[Ãç>ß ØÄV_éV\_ ØÄV_Kþ[ ÅVìï^.

gõ¦k«VþB Ö¼B· ÃVkÝ]oòÍm \Vâ|D ¶_é. ÖÍ> ØÃV_éV> ¸«ÃÞÄÝ]oòÍmD åDç\ *âÃ>uzD kÍ>Vì. (ïéVÝ]Bì-1:4) ¨ª¼k>V[ ¶©¼ÃVü>éªVþB á_ Ö©¸«ÃÞÄÝ]u¼ïuÅ ¼kD ¶èBV]òºï^ ¨[ÅV[. (¼«V\ì 12:2)

39 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

>kÅVª cü>ĺ

ï¹oòÍm s|>çé

åV[ïVk>Vï Ãö·Ý> gsl[ Jé\Vï kòþ[Å xÂþB\Vª¼>Vì s|>çé ÄÝ]BÝ]Åz ¨]«Vª sBºï^ sBÝ]_ °uÃ|k >VzD. Ãö·Ý> gslªV_ ÄÝ]BÝç> ¶¤þ[Å ¶¤¡ kòþ[Åm. ÄÝ]BÝ]çª ¶¤þ[Å ¶¤¡ kòD ¼ÃVm ¨m ÄöBVªm, ¨m >kÅVªm ¨[Å ÃzÝmðì¡ kÍms|D. Ö[® tï EÅ©ÃVï g«V>çª å¦Ýmþ[Å Ãé >çékìïçe¥D tï EÅ©ÃVï g«V>çª ØÄFm ëkÄ©Ã|D Ãé s·kVEïçe¥D >kÅVª cü>ĺ ïÓD, >kÅVª ¼ÃV>çªïÓD, ÄÝ]B\uÅ ¼ÃV>ïìï¹[ \VF\Véß ØÄB_ïÓD ¶½ç\ïeVÂþ çkÝ]òÂþ[Ū.

ÎòxçÅ tï tï ëÄ\Vï g>V>çª ØÄFþ[Å Îò ÄçÃl_ ØÄF] ØïV|Âï ØÄ[¤òͼ>[. ¶kìï^ g«V>çª ¼kçel_ s|>çél[ ¼kïÝç> ¶]ï\Vï Øk¹©Ã|Ý]ªVìï^. ¶kìï^ g«V]Ý> s>D Öç>s¦ß EÅÍ> gsÂzöB ¨¿©A>çé ¨º¼ï ÃVìÂï x½¥D [® õðÝ>Âï>Vï ÖòÍ>m. gªV_ ¸«Äºï ¼kçe l_ ¶kì﹦D ¼ïâï ¼åìÍ> E[ª E[ª ¼ï^sïÓÂz í¦ ¶kìï ÓÂz sç¦ Ø>öBs_çé. ¼k>¼\V, ¼k> ÄÝ]B¼\V ¶kìïÓÂz Äu®D Ø>öBs_çé. ¶kìï^ ëkÄ Z]BVï BVì ¨Í> >kÅVª cü>ÄÝç> ØïVõ|kÍ>VKD \®©¸[¤ °u®Â ØïV^ÓD \ªWçél_ ÖòÍ>Vì ï^.

¨Í> Îò >kÅVª cü>ÄÝç¥D, ¨Í> Îò >kÅVª ¼ÃV>çªïçe¥D ïõçð J½Â ØïVõ| °u®Â ØïV^k]_ gsÂzöB ÄçÃï^ ¨[® ¶¤B©Ã⦠ØÃͼ>¼ïVü¼> ÄçÃï^>V[ Ö[® x[Muþ[Ū. gs, ¶¸¼ïD, k_éç\, k«D, WçÅ¡ ¨[ØÅ_éVD ¶]ï\Vï© ¼Ã·þ[Å ØÃu¼>¼ïVü¼> s·kVE ï^ >V[ ÄÝ]B\uÅ sBºïÓÂz ¨¹>Vï ¶½ç\BVþ[Ūì.

Ö[® Îòkì ë¼éVïD ØÄ[® kͼ>[ ¨[¼ÅV, å«ïÝç>© ÃVìÝm kͼ>[ ¨[¼ÅV kÍm ØÄV[ªV_ ÄÝ]B Z]BVï ¨Í> Îò ¨]ì¼ï^s ïÓD Ö_éV\_ ¶©Ã½¼B åD¸s| þ[Åkìï^ s|>çéBVï g«V]© Ã>Vï í®D ØÃͼ>¼ïVü¼> s· kVEï^>V[. yìÂïÝ>öĪD ¨[Å ØÃBö_ BVì ØÃVF ØÄV[ªVKD, >öĪD, ØÄV©ÃªD ¨[® BVì >kÅVª gs﹪V_ kaå¦Ý>©Ãâ ¦VKD ¶kuçÅ åDAþ[Åkìï^ ØÃͼ>¼ïVü¼> ]òßÄçà \Âï^ >V[. Ö[® ë¼éVïD Ø>V¦ìÃVª ïâ|Âïç> AÝ>ïºïÓD, å«ïD Ø>V¦ìÃVª ïuÃçª AÝ>ïºïÓD þ¤ü>k kâ¦V«ºï¹_ °«Ve\Vï sM¼BVïD gþ[Ū. ÖkuçÅ ÄÝ]BÝ][ý ÄöBV ¨[® Äu®D EÍ]ÂïV\_ ØÃVFÂz ØÄs ØïV| zD ÃwÂïÝ]uz ¶½ç\BVþ þ¦© Ãkìï¹_ ØÃòDÃVéV¼ªVì ØÃͼ> ¼ïVü¼> ¶ÐÃkD cç¦BkìïeVï ¨õbþ[Åkìï^.

Ö[® Ãé ·s¼ÄïìïÓD, Äçé ÃV¦ü¦ìïÓD ¼k> kĪº ïÓÂz xu¤KD x«ðVª s>\Vï Ûªºïçe ÿ¼w sw çkÝm ¶>çª

40 ýk À¼«Vç¦ ½ÄDÃì 2012

Ãö·Ý> gsl[ k_éç\BVï ïVõ¸Âþ[ÅVìï^. gªV_ Ö>çª ÄÝ]B s¼«V>ß ØÄBéVï© ÃVìÂï ÖB[Å ïõïçe cç¦Bkìï^ s|>çéBVï g«V]©ÃkìïeVï >º ïçe ¨õbþ[Åkìï¹_ tï¡D zçżk. ¨Ëke¼kV ëkÄ\Vï¡D, Ã| z´BVï¡D g«V]Âï x½Í>mD ÄÝ]B\uÅ Öò^ ¶¼åïç« ¶½ç\ïeVÂþ çkÝ]òÂþ[Åm. g«V>çª l_ cðòD s|>çéçB ÄÝ]BÝ ][ sBÝ]_ ¶ÐÃsÂïs_çé. ÄÝ]B\uÅ cü>ĺïÓD, ¼ÃV>çª ïÓD, >öĪºïÓD, Øk¹©ÃV| ïÓD, yìÂïÝ>ö ĪºïÓD tï å[ ÅVï g«V]ÂzD \Âïçe çï]ïeVÂþ çkÝ]ò©Ãm ¼k>çªBVªm. °Øª[ÅV_ cõç\BVª Ãö·Ý >Vsl[ nÂþBD Ö_çé. Ãö·Ý>

gsl[ý å¦ÂzD ¶ÐÃkD °u æV>>V_ Äö >k® ¶¤B ÖBéV> ¶½ç\Ý>ªD ¶kìïçe Ö®ï© ¸½Ým^em. ë kÄ cðì¡ïçe¥D, ëkÄ\Vª ØÄB_ïçe¥D ÄV«V\_ ÄÝ]BÝç> ÄVìÍm ØÄB_æ ¶ì© ÃèÝm ÄÝ]B kVìÝç>ïÓÂz xÂþBÝmkD ØïV|Ý>V_>V[ ¶½ç\Ý>ªD sézD. cõç\BVª \ªÍ]òDA>_ cõç\BVª Ö«âE©çàØïVõ| kòD. cõç\BVª Ö«âE©A ¼>k gsBVªkç« å\Âz^ ØÄB_æ çkÂzD. cõ ç\BVª ¼>k gsl[ å¦Ým>_ ÄÝ]B \uÅçkïÓÂzD, kÞÄï© ¼ÃV>çªïÓÂzD, ØÃVFBVª >öĪºïÓÂzD ØÄs ØïV¦V]òÂþ[Å s|>çéçBÝ >òD.

Øk¹åVâ|ß ØÄF]ï^D æªVs_ >u¼ÃVm ¶]ëVï c^e ê ÷õ¼¦V gÓD ïDRMüâ

ïâEl[ ØÃVmß ØÄBéVeì Ã>sçB Ö«V÷ªV\V ØÄF>Vì. ¶kòÂz Ã]éVï mçð ¶]Ãì ý ÷[¸[ ØÃVmß ØÄBéVe«Vï ¼>ì¡ ØÄFB©Ãâ¦Vì. Ökì ¶|Ý> 10 gõ|ï^ æª ¶]ëVzD >z]çB© ØÃu®^eVì.

DÄ*ÃÝ]_ åç¦ØÃuÅ ¶Ø\öÂï ÛVª]Ã] ¼>ì>o_ ëV ÎÃV\V *õ|D ¶]ëVï Øku¤ ØÃuÅVì. mçð ¶]ëVï ¼ÛV¸¦[ ¼>ì¡ ØÄFB©Ãâ|^eVì. WÅ ¼ku®ç\çB s¦ Î[®ç\BVª¼>Vì kVµÂçï>V[ tï xÂþB\Vªm ¨[Ãç> ¼>ì>_ x½¡ï^ Ø>¹¡Ã|Ýmþ[Åm.

Dï¦Í> Eé gõ|ïeVï ¶Ø\öÂïVs_ ï_s ÃBKD \Vðkìï¹_ ÖÍ]Bìï¼e x[ªèl_ ÖòÍ>ªì. gªV_ ï¦Í> Ö«õ| gõ|ïeVï ¶Ø\öÂïVs_ ï_s ïuï ØÄ_KD ÖÍ]B \Vðkìï¹[ ¨õèÂçï ïèÄ\Vï zçÅÍm kòþÅm. ¶¼> ¼kçel_ æª \Vðkìï¹[ ¨õèÂçï ïèÄ\Vï cBìÍm kòþ[Åm.