5

�أ�صــبوعــيـة مـتخ�صـ�صـة

Security & Defense Arabia

ال�صعودية حت�صل على طائرات

نقل تكتيكي جديدة وخدمات

F-15 دعم اأثناء النقل ملقاتالت

Zoom in, Zoom out: Speedy, Agile UAVs Envisioned for Troops in Urban Missions

11

www.sdarabia.com

يف هذا العدد:

هل توّفق اليونيفيل بتحقيق االنتقال

من »وقف العمليات الع�صكرية

اإىل وقف دائم الإطالق النار«؟

16

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015 ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

ر لتمارين الكويت تتح�صّ

»ح�صم العقبان 2015»

8

4

4

ثورة م�صتمرة يف منطقة ال�صرق االأو�صط و�صمال اإفريقيا

يف جمال حتديث وتطوير ال�صناعات الع�صكرية

كوت�شاك* مارتي

�أو �حل�صري �لإنتاج كان لقد

و�ملعد�ت للمنتجات �مل�صرتك

منطقة يف موجودً� �لع�صكرية

ول �إفريقيا، و�صمال �لأو���ص��ط �ل�صرق

ي���ز�ل ق��ائ��م��ًا، م��ن��ذ ع��ق��ود م��ن �ل��زم��ن

�ملثال �صبيل على فم�صر �ليوم. وحتى

لديها �ملر�فق و�ملن�صاآت لكي تقوم ببناء

من �لأمريكية �لدبابات وتعديل وتاأهيل

�لعديد �إىل بالإ�صافة M1A1 ط��ر�ز

من من�صات �لأ�صلحة �لأخرى.

ق��دم��ًا، �ملنطقة دول ومت�����ص��ي ه���ذ�

فتتعدى مدى �لتفاقيات �لقدمية �ملوروثة

منتجي كبار بع�ض مع عقدها مت �لتي

�جلوف�صاء جمايل يف �لأ�صلية �ملعد�ت

�لبلد�ن هذه تقوم �ذ �لعامليني. و�لدفاع

ب��ت��ن��وي��ع حم��ف��ظ��ة ع��ت��اده��ا وم��ع��د�ت��ه��ا

م�صاركة بعمليات �لقيام عرب �لدفاعية

�لأ�صغر �لأ�صلية �ملنتجات �صانعي مع

جهات م�صاركة �إىل بالإ�صافة حجمًا،

ثانية وثالثة �أخرى لإنتاج منظومة و��صعة

�ملزيد على وللح�صول �ملنتجات م��ن

تطوير �إىل فبالإ�صافة �خل��دم��ات. من

هنالك �مل��وج��ودة، �حلالية �ل��ط��ر�ز�ت

حتديثها يتم ت�صنيع و�أ�صاليب مر�فق

لكي تكون �أكرث تناف�صية، يف هذه �حلقبة

�مليز�نيات فيها ت��زد�د �لتي �لزمن من

�ل���دف���اع���ي���ة ت��ق�����ص��ف��ًا يف

�لعديد من بلد�ن �لعامل.ذخرية عيار 120 ملم

Iveco لبنان يوقع عقدًا معقوى الأمن الداخلي �صتح�صل على مركبات اإيطالية جديدة

وّقع لبنان مع �صركة Iveco �لإيطالية يف �أو�خر كانون �لأول/ دي�صمرب

�ملا�صي عقدً� ل�صالح قوى �لأمن �لد�خلي بقيمة تقارب 30 مليون يورو،

للح�صول 80 مركبة ع�صكرية، بح�صب ما �أعلنته م�صادر �يطالية مّطلعة.

وي�صمل �لعقد ت�صليم قوى �لأمن �لد�خلي �للبناين 25 مركبة مدّرعة خفيفة �لوزن،

و6 مركبات مدرعة م�صادة لالألغام، بالإ�صافة �إىل ت�صليم 10 ناقالت

طر�ز من �ل�صنع بر�زيلية �لدفع، �صد��صية مدّرعة برمائية جند

VBTP-MR، �أما باقي �ملركبات فلن يتم تدريعها.

Iveco من اإنتاج �صركة LMV مركبة

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

3إقليميةقضايا

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

اإ�صرائيل تبني حاجزًا بحريًا على حدودها مع لبنان حلماية من�صاآت النفط والغاز

Meko A-100 صفينة�

اإ�سرائيل ُتعلَن بني دبلوما�سية مل ات�ساالت بعد

ميي�ييسييوؤولييني اأن عييلييمييا ،2013 الييعييام يف واأملييانيييييا

اإ�سرائيليني كانوا قد �سرحوا باأن اإ�سرائيل معنية

بامتالك �سفن �سواريخ حلماية حقول الغاز.

الييقييومييي االمييييين ميي�ييسييتيي�ييسييارة اأن اىل وُيييي�يييسيييار

لييلييميي�ييسييتيي�ييسييارة االمليييانييييييية اجنيييييييال ميييركيييل كييانييت

قيييد ابييلييغييت نييظييرهييا اال�ييسييرائيييييلييي، خييييالل فييرة

ملنح م�ستعدة غيير املانيا اأن بينهما، االتيي�ييسيياالت

ا�سرائيل التخفي�ض الذي طلبته، يف اعقاب تفجر

يف لكن الفل�سطينية، يييي اال�سرائيلية املفاو�سات

ما اىل ال�سفقة انتهت املطاف نهاية

كانت ا�سرائيل قد طالبت به.

كييانييون نييهيياييية يف اإ�ييسييرائيييييل ك�سفت

االأول/ دي�سمرب 2014 اأنها تعمل على

بيينيياء �ييسييييياج حييييدودي �ييسييخييم ومييتييطييور

حتييت املييياء، مييقييابييل راأ�يييض اليينيياقييورة يف اجليينييوب

اللبناين، يرمي اىل حمايتها من عمليات ت�سلل

بحرية تنطلق من لبنان.

وجتري اأعمال بناء ال�سياج احلدودي اجلديد

حتيييت حييميياييية �ييسييفيين الييبييحييرييية االإ�ييسييرائيييييلييييية،

وتييي�يييسيييارك فيييييهييا �ييسييركييات اأميييركييييييية واأوروبييييييييية

ومنظومة حاجز اإقامة وتت�سمن واإ�سرائيلية،

التحركات حتديد على قييادرة ا�ست�سعار اأجهزة

القناة ن�سرته مييا بح�سب وحتييتييهييا، املييييياه فييوق

االإ�سرائيلية. الثانية

اأجيييهيييزة اال�ييسييتيي�ييسييعييار اأن الييتييقييرييير واأ�ييييسيييياف

الك�سف االإ�سرائيلي للجي�ض تتيح امل�ستخدمة

عيين حتييركييات غييوا�ييسييني اأو مييراكييب بييحييرييية اأو

قيم قرب ُغوا�سات، الفتاً اىل اأن حاجزاً مماثاًل اأ

الت�سلل عملية �سهد الييذي "زيكيم" كيبوت�ض

التي نفذها رجال الكوماندو�ض البحري التابع

لكتائب عز الدين الق�سام.

جهد ميين جييزء اجلييديييد ال�سياج بناء وي�سكل

كبر يقوم به اجلي�ض االإ�سرائيلي حالياً من اأجل

لل�سيطرة البحرية، فيها مبييا احليييدود، اإقييفييال

تلك وت�سمل االقليمية، املياه اف�سل على ب�سكل

اأملانيا. من جديدة حربية �سفن �سراء اجلهود

فقد اأعلن رئي�ض احلكومة االإ�سرائيلية بنيامني

اأبرمت اإ�سرائيل اأن ناتانياهو، يف ال�سهر نف�سه،

انتظارها طييال الييتييي البحرية اليي�ييسييراء �سفقة

4 �سفن من فئة اأملانيا، والتي تق�سي ب�سراء مع

Saar التي تبنيها �سركة تاي�سن كراب. وهذه Meko اليي�ييسييفيين هييي ن�سخة مييعييدليية ميين طيييراز

.A-100الإ�سرائيل اأملانيا تبني االإطيييار، هييذا و�سمن

غوا�سات دولفني حلماية حقول الغاز يف البحر

2.3 قيمتها بييلييغييت �سفقة مبييوجييب املييتييو�ييسييط،

بن�سبة ال�سفقة قيمة وخف�ست دوالر، مليار

يف االملييانييييية امل�ساهمة ميين كييجييزء ،30% بلغت

الدعم املايل واالمني الإ�سرائيل.

واو�سح نتنياهو اأن توقيع هذه ال�سفقة جرى

اإجتماع طارئ للجامعة العربية حول الرهاب يف ليبيا

�جتماع يف �لقاهرة جلامعة �لدول �لعربية

املييعييرف بها دولييييياً وعييربييييياً، واأيييدتييه

م�سر واالإمارات العربية املتحدة.

وبالتزامن مع عقد هذا االإجتماع،

عقيلة الليبي الييربملييان رئي�ض �ييسييّرح

�سالح اأن احلل يف ليبيا لي�ض ع�سكرياً

فقط، واإمنا �سيا�سياً اأي�ساً. واأكد على

اأجنبي عدم احلاجة لتدخل ع�سكري

احلييييوار اأن اإىل مييي�يييسيييراً ليييييبيييييا، يف

�سروري للخروج من االأزمة.

وكان من املفر�ض ان ينعقد حوار

اأجييل ميين تاأجيله مّت اأّنيييه غيير ليبي،

اجلل�سة، النعقاد مكان على االتييفيياق

بح�سب ما ك�سفه �سالح.

وخالل هذا االإجتماع، اأدان االأمني

الييعييام لييلييجييامييعيية، نييبيييييل الييعييربييي، كل

عيييقيييدت اجلييياميييعييية الييعييربييييية

اجتماعاً طارئاً على م�ستوى

امليينييدوبييني يف الييقيياهييرة، يف

اأوائييييل كييانييون الييثيياين/ييينيياييير، للبحث

يف طرق مواجهة »االإرهاب« يف ليبيا،

بح�سب مييا قيييال نييائييب االأمييييني الييعييام

للجامعة اأحمد بن حلي.

اأن لل�سحافيني اأكييد بن حلي وقييد

االإجتماع »خ�س�ض لتدار�ض التطورات

اخلييييطييييرة الييييتييييي تييي�يييسيييهيييدهيييا ليييييبيييييا،

وتيي�ييسيياعييد وتيييييرة الييعيينييف واالأعيييميييال

على تقت�سر تعد مل التي االإرهييابييييية

املييقيييييمييني، اأو امليييواطييينيييني ا�ييسييتييهييداف

االإقت�سادية املرافق اأي�ساً طالت اإمنا

ثييييروة ال�سعب الييتييي متييثييل احليييييوييية

ومقدراته وخزانات النفط«.

وعيييير�ييييض نييبيييييل اليييعيييربيييي، االأميييييني

خالل العربية، الييدول جلامعة العام

االإجييييتييييميييياع » تيييقيييرييييراً حيييييول تيييطيييّور

االأو�ساع فى ليبيا وامل�ساعي التى يقوم

الييقييدوه نييا�ييسيير بييهييا مبعوثه اخلييا�ييض

لهذا البلد.

واأو�سح مكتب االأمني العام للجامعة

على بناء يعقد االإجتماع اأن العربية

بييه احلييكييوميية الليبية، تييقييدمييت طييلييب

العمليات االإرهابية التي تطال ليبيا.

اجلييامييعيية، ليبيا يف مييينيييدوب اأّميييييا

بورا�سد، فقد دعا املجتمع الدويل اإىل

يف االأزميييية جتييياه م�سوؤولياته حتييّمييل

امل�سري املندوب اأدان وبيييدوره، ليبيا.

طييييييارق عييييييادل اأيييي�يييسييياً كييييل الييعييمييليييييات

االإرهابية التي تطال ليبيا، كما عرّبت

م�سر واالإمييارات العربية املتحدة عن

دعمهما للموؤ�س�سات ال�سرعية املنتخبة

يف ليبيا.

املييينيييدوب اأّن اإىل االإ�يييييسيييييارة جتييييدر

االإمييياراتيييي، حممد الييظيياهييري، طالب

م�ستوى على للجامعة اإجتماع بعقد

وزراء اخلارجية.

يذكر اأّن ليبيا متّر مبرحلة �سعبة

ميينييذ اإ�يييسيييقييياط نيييظيييام الييعييقيييييد معمر

القذايف، اإثر نزاع ا�ستمر ثمانية اأ�سهر

يف العام 2011.

هذا وت�سيطر ميلي�سيات فجر ليبيا

عييلييى طييرابييليي�ييض ميينييذ اآب/اأغيي�ييسييطيي�ييض

املييييا�ييييسييييي، وحتيييييييياول تيييعيييزييييز نييفييوذهييا

ميين خيييالل اليي�ييسيييييطييرة عييلييى الييييروات

النفطية.

اإعداد:

فريق التحرير

»ت�صليم �ملفتاح« يف جمال بناء و�إ�صالح و�صيانة �ل�صفن ونقل �ملعرفة

)عرب �لإنتاج �مل�صرتك لهذه �ل�صفن( يف �لعامل. و�أ�صاف:»نحن ن�صعى

كما عمالئنا، توقعات لتلبية �حل��دود �أبعد �إىل للذهاب جاهدين

�لقادم �صو�ء كان ذلك من قبل �لتحدي ��صتعد�د ملو�جهة �أننا على

منتجات �صويفت�صب�ض �أو باملقارنة مع منتجات �أية �صركة �أخرى«.

و�إىل درجة �أدنى من م�صتوى م�صنعي �ملعد�ت �لأ�صلية �لرئي�صيني،

ويف قطاع �حلروب �لربية، تعمل هيئة �لت�صليح �مل�صرية – مديرية

ATK لأ�صلحة و�لذخائر ب�صكل وثيق مع �حلكومة �لأمريكية و�صركة�

للتدريب �ملعدة �لذخائر ل�صناعة �لرئي�صية �لعقود لإجناز �لعاملية

�لعائدة )M831A1 و M865( أي طر�زي� ملم، 120 عيار من

لدبابات Abrams M1 �لتابعة للجي�ض �مل�صري.

من ناحية �أخرى، وب�صكل يتعدى �لعقد �ملوقع يف هذ� �ل�صدد �لذي

�أ�صبحت ق��ادرة على 2002، فاإن م�صر مت �لإع��الن عنه يف �لعام

)عيار للتدريب �مل�صتعملة �لذخائر من �حتياجاتها غالبية ت�صنيع

120 ملم( د�خل �أر��صيها ويف �ملن�صاآت �لعائدة لها و�ملنتجة حمليًا من �لعاملني على خطوط �لإنتاج، بح�صب ما �صرح به �ل�صيد جارود

ATK لالأمن �لأنظمة يف �صركة كروّل، مدير �لت�صالت يف ق�صم

و�لدفاع �لعربي.

فقد كانت �لتفاقية �لأ�صلية، �ملوقعة يف �لعام 2002، ت�صمح باإنتاج

م�صر بتزويد تقوم ATK �صركة �أن ومبا تدريب. قذيفة �ألف 45مبجموعة �ملعد�ت لت�صنيع هذه �لقذ�ئف، يقول كروّل :»�نها لن تكون

بحاجة �إىل �أية م�صاعدة خارجية �أو �أية �أمور �أخرى على �لإطالق«.

و�أهم من ذلك كله وللم�صاعدة يف �لإبقاء على ديناميكية م�صروع

�لذخائر هذ� و�صمان عدم توقفه، تعمل �صركة ATK كم�صت�صار تقني

للم�صروع، كما وتعمل على توفري �ملو�رد للهيئة �مل�صنعة مما ي�صمح لها

ATK بتاأمني �أق�صى قدر من �لفعالية و�لكفاءة. ي�صار �إىل �أّن �صركة

عندما �مل�صرية �لت�صنيع لهيئة �لتقني �لدعم بتوفري �أي�صًا تقوم

حتتاج معد�ت �لت�صنيع �إىل �إ�صالح �أو حتديث.

* مرا�سل االأمن والدفاع العربي يف الواليات املتحدة االأمركية

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

4تتماتتتمات

I Would Like To Sign Up For Security & Defense Arabia - Weekly: Annual Subscription Rates

Payment Details

1 Year Subscription (49 issues) 80 USD - Lebanon [Individual]

120 USD - Lebanon [Institutions]

200 USD - Arab Countries

Shipping Cost to be Added

Date _____________________ Signature _________________

2 Year Subscription (98 issues)

Credit Card _______________________________________

Kindly send me the invoice

Please charge my credit card for __________________ USD

Start Date __________________Expiry Date___________________

Visa Mastercard American Express

Cheque Money Transfer Cash _________________

Full Name: الكامل: االسم

املهنة:

الشركة: اسم

العنوان:

املنطقة: رمز

املدينة: املنطقة:

الشارع:

البلد:

هاتف:

فاكس:

خليوي:

االلكتروني: اليريد

Job Title:

Company:

Country:

Telephone:

Email:

Mobile:

Fax:

Address:

Postcode / Zip Code:

Street:

City: Region:

Security & Defense Arabia - Weekly | Subscription OrderMarkaziya Building, 6th Floor, Downtown, Beirut, Lebanon | P.O. Box: 11-132 |Tel: +961 (0)1 974 530 | Fax: +961 (0)1 974 531 | Email: info@sdarabia.com

ثورة م�صتمرة يف منطقة ال�صرق االأو�صط و�صمال اإفريقيا Iveco لبنان يوقع عقدًا مع

)تتمة املنشور ص1(

و�أ�صافت �مل�صادر �أّنه من �ملمكن �لتوقيع على عقود ت�صليم �أخرى

يف �لأعو�م �لقريبة �ملقبلة.

وعملت �صركة Iveco على تطوير مركبات VBTP-MR للجي�ض

2044 �إنتاج عقد مبوجب حاليًا ت�صنيعها يتم حيث �لرب�زيلي،

مركبة من هذ� �لنوع.

18 وزنها يبلغ برمائية، بكونها �ملدرعة VBTP مركبة وتتميز

طن، وهي قادرة على نقل 11 جندي.

ويتم عادّة جتهيز مركبات VBTP �لرب�زيلية بنظام �صالح موّجه

يتم لن �لإ�صر�ئيلية، Elbit Systems �صركة �إنتاج بعد، من عن

ت�صمينه يف �لن�صخة �خلا�صة بلبنان.

يتم �ل��ذي �لأول �لت�صدير عقد هو هذ� �أّن �إىل �لإ���ص��ارة جتدر

يف �صدرت قد �أّنها حيث ،1993 �لعام منذ �لرب�زيل مع توقيعه

�إنتاج من �لأن��و�ع خمتلف من �ملدرعة �ملركبات �آلف �لثمانينات

.Engessa صركة�

يذكر �أّن لبنان تعامل �صابقًا مع �صركة Iveco �لإيطالية، حيث

وّقع عقد ت�صّلح معها يف �لعام 2010، يف �إطار �مل�صاعد�ت �لع�صكرية

�آلية من طر�ز 63 لت�صليمه �للبناين، للجي�ض �إيطاليا تقدمها �لتي

Fiat AR76 رباعية �لدفع، و24 �صيارة �إ�صعاف. 16 �للبنانية �إيطاليا �لقو�ت �مل�صلحة 2011، منحت ويف �لعام

.)Fiat CM 90( 90-صاحنة من طر�ز فيات �صي �أم�

وتعترب �يطاليا من �لدول �لأوروبية �لقليلة �لتي قدمت م�صاعد�ت

�لع�صر �ل�صنو�ت م��دى على �للبنانية �مل�صلحة للقو�ت ع�صكرية

�لروؤية كمناظري متنوعة معد�ت �أي�صًا قدمت �أنها حيث �ملا�صية،

�لليلية ومعد�ت مكافحة �ل�صغب.

وبالإ�صافة �إىل ذلك، وبح�صب م�صادر �لقو�ت �مل�صلحة �للبنانية،

باملركبات �للبناين �جلي�ض لتزويد ��صتعد�دها �إيطاليا عن �أعربت

�ملدرعة �لرباعية �لدفع من طر�ز بوما، �لتي يتم �صحبها تدريجيًا من

�خلدمة من قبل �جلي�ض �لإيطايل.

اإعداد: فريق التحرير

)تتمة املنشور ص1(

Swiftships �صويفت�صيب�ض �صركة تقوم �لبحري �لقطاع ففي

�لأمريكية برت�صيخ وتثبيت موطئ قدمها يف �ل�صرق �لأو�صط و�صمال

�إفريقيا بعد ح�صولها على حق بناء من�صاأة لإ�صالح �ل�صفن، من قبل

ق�صر. �أم يف �لعر�قية �لبحرية لدعم �لأم��ريك��ي، �لبحرية �صالح

�صويفت�صيب�ض، ل�صركة �لتنفيذي �لعام �ملدير �صاه« »�صهر�ز وي�صري

�ل�صوق هذه يف بالتو�صع لل�صركة ت�صمح �صوف �لبادرة هذه �أن �إىل

بالعتماد على طاقمها �لتقني. وي�صيف �أنها تعمل حاليًا على و�صع

�ل�صيغة �لنهائية لعقود تو�صيع مر�فقها ومن�صاآتها يف كٍل من ليبيا

وم�صر و�ململكة �لعربية �ل�صعودية و�لإمار�ت �لعربية �ملتحدة.

و�صمال �لأو���ص��ط �ل�صرق منطقة يف تو�جدها تو�صيع وبخالف

2014 �ملا�صي �لعام يف �أي�صًا �صويفت�صيب�ض �صركة قامت �إفريقيا،

و�مل��ع��د�ت �ل�صفن ��صتخد�م ف��رتة ودع���م حت�صني على بالرتكيز

و�لدعم �ملتابعة فريق ق��ام فقد وبالفعل متنها. على �مل��ت��و�ج��دة

�لتقني لهذه �ل�صركة )FOTS( بالتعاون مع �صركاء يف هذ� �ملجال

�ل�صناعي، على غر�ر �صركات MTU وكاريري Carrier وكاتربيالر

CAT وجون دير John Deere و MSI، ومع �لعديد من �ل�صركات �لأخرى، لتوفري �لدعم �ملعتمد بطريقة

�لدورة ل�صمانة �لأمريكية �لبحرية ملعايري وفقًا �ملفتاح« »ت�صليم

�لدعم �أن على »�صاه« و�صدد عامليًا. بها �ملعرتف لل�صفن �حلياتية

�لأمريكية �لبحرية �صويفت�صيب�ض مبوجب معايري توفره �صركة �لذي

من بال�صتفادة للبحرية �لأجنبي للزبون ي�صمح ،)PMS326(

�ل�صحيح، بال�صكل �أجنبية« لدولة �لع�صكرية �ملبيعات »دولر�ت

باملهام للقيام �جلهوزية يف زي���ادة على ح�صوله �إىل بالإ�صافة

�لع�صكرية، وبالتايل ت�صبح عمليات »�ل�صيانة �لوقائية« حقيقة و�قعة

فعليًا.

�صاه« »�صهر�ز ق��ام �لفائت، دي�صمرب �لأول/ كانون �صهر ففي

ب�صرح موقف �صركته م�صدد� على �أن عمليات بناء �ل�صفن يف �صركة

FOTS فريق قبل من �ملقدم �لدعم �إىل بالإ�صافة �صويفت�صيب�ض،

يجعالن منها �ل�صركة �لوحيدة �لتي ت�صتطيع تقدمي خدمات وحلول

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

5دوليةقضايا

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

اإيران تختتم 2014 مبناورة

على مليوين كليومرت مربع

ال�صعودية حت�صل على طائرات نقل تكتيكي جديدة وخدمات دعم

F-15 اأثناء النقل ملقاتالتوّقييييعييييت �يييسيييركييية ليييوكيييهيييييييد ميييارتييين

)Lockheed Martin(

االأمييييركييييييييية عييييقييييداً مييييع املييمييلييكيية

الييعييربييييية اليي�ييسييعييودييية واليييهييينيييد والييييرويييييج،

مبيييوجيييب املييبيييييعييات الييعيي�ييسييكييرييية االأجيينييبييييية،

لييتييزويييدهييا بييطييائييرتييي اليينييقييل واليي�ييسييهييريييج

واملخ�س�ستني املييهييام املتعددتني التكتيكي

وطائرتي MC-130J اخلا�سة للعمليات

الييينيييقيييل الييتييكييتيييييكييي املييخيي�ييسيي�ييسيية ال�ييسييتييعييادة

واالإنييقيياذ البحث بعمليات والييقيييييام اجليينييود

طائرات وثييالث HC-130J القتال اأثيينيياء

وطييائييرة KC-130J طييييراز مييين �ييسييهييريييج

باالإ�سافة C-130J نييوع ميين تكتيكي نقل

خفر ليييقيييوات HC-130J طييائييرتييني اإىل

20 اأييي�ييسيياً وي�سمل االأمييركييييية. اليي�ييسييواحييل

عملية تركيب حمركات بطريقة �سريعة.

حوايل قيمته بلغت الذي العقد ويهدف

اليييقيييوات تييعييزيييز اإىل دوالر، مييليييييون 660والرويجية والهندية ال�سعودية اجلييوييية

ميين خيييالل زيييييادة قييدراتييهييا، و�ييسيييييتييم العمل

عليه يف مدينة مارييتا يف والية جورجيا،

عام بحلول العمل ينتهي اأن املتوقع وميين

.2018�سابالي �سركة وّقعت نف�سه، االإطييار ويف

جمال يف الييرائييدة ،)SupplyCore( كييور

توفر املكونات امليكانيكية ومعدات ال�سيانة

ليي�ييسيينيياعييات الييدفيياع والييفيي�ييسيياء يف الييواليييات

املتحدة والعامل، عقداّ مع �سالح اجلو امللكي

ال�سعودي بهدف تزويده بخدمات دعم اأثناء

النقل ملقاتالت اأف-F-15( 15( ال�سعودية.

الأ�سطول �ساملة اإدارة اخلييدمييات ت�سمل

لتوفر املييهييام املييتييعييددة الع�سكرية االآليييييات

وعمليات اجلوية للقواعد االأر�ييسييي الدعم

.F-15 ال�سرب اجلوي ملقاتالت

بييلييغييت قيييييميية اليييعيييقيييد، اليييييذي مت تييوقيييييعييه

مبييييوجييييب �يييسيييفيييقيييات امليييبيييييييعيييات الييعيي�ييسييكييرييية

االأجنبية، حوايل 110 مليون دوالر، و�سيتم

الييعييمييل عييلييى تيينييفيييييذه يف ميينيي�ييسيياأة اليي�ييسييركيية

املقاولة ويف اململكة العربية ال�سعودية ومن

املتوقع اأن ينتهي العمل عليه يف عام 2015.

جتدر االإ�سارة اإىل اأن ال�سعودية كانت قد

وقعت موؤخراً عقدين، اأحدهما مع كيوبيك

لييلييتييطييبيييييقييات الييدفيياعييييية، لييتييزويييد الييقييوات

التدريب بنظام ال�سعودية امللكية اجلوية

اجليل اإىل ينتمي الييذي املتطور القتايل

على ي�ستخدم اليييذي ،P5CTSاخلام�ض

F-16 منييياذج مييتييعييددة ميين الييطييائييرات كييالييي

F/A- واليييي ، F-35،A-10 ،F-5 ، F-15 )Boeing( بوينغ �سركة مع واالآخيير ،18ليييتيييدرييييب اليييطييييييياريييين الييي�يييسيييعيييودييييني عييلييى

الطواقم وتدريب احلديث اجلوي القتال

اأكييادميييييياً وميييييدانييييياً عييرب املحاكاة اجلييوييية

باأعمال والقيام التعليمية املناهج وتطوير

هند�سية.

كييمييا وّقيييييع احلييير�يييض اليييوطييينيييي اليي�ييسييعييودي

هليكوبر دي اإم �ييسييركيية مييع عييقييداً مييوؤخييراً

لدعم االأمييركييييية )MD Helicopters(

من االأ�سا�سية التدريب مروحيات اأ�سطول

نوع اإم دي 530 اإف )MD 530F( املوجودة

يف اخلييدميية حييالييييياً مييع احليير�ييض الييوطيينييي.

وتييهييدف كييل تلك الييعييقييود حميياربيية االإرهييياب

وميييواجيييهيييتيييه، وحيييميييايييية االأميييييين واليي�ييسييالميية

العربية املييمييلييكيية تيي�ييسييتييوطيين الييتييي

ال�سعودية.

قائد القوات البحرية االإيرانية االأدمرال حبيب اهلل �سياري

طائرة C-130J �صعودية

مبناورة 2014 �لعام �إي���ر�ن وّدع��ت

ر�صول �هلل، ��صم حممد عليها �أطلق

بجميع �لإي������ر�ين �جل��ي�����ض ن��ف��ذه��ا

�لأول/ ك��ان��ون 31 ح��ت��ى 25 م��ن ق��ط��اع��ات��ه

دي�صمرب 2014 يف جنوب �صرق �لبالد، للتاأكيد

على جهوزيته �لع�صكرية.

وجرت �ملناورة على م�صاحة تزيد عن مليوين

كليومرت مربع )يف حني �ن م�صاحة �لبالد تبلغ

مليون و 650 �لف كيلومرت مربع( يف �جز�ء من

وهرمزكان، وبلوج�صتان �صي�صتان حمافظات

وجنوب �لعربي �خلليج يف هرمز م�صيق ويف

�ملحيط �جز�ء من �إىل بالإ�صافة خليج عدن،

�لهندي.

ويف �ليوم �لول حلقت طائرة »�صاهني«، �كرب

طائرة بدون طيار يف �إير�ن.

�مل��ن��ظ��وم��ة �أط���ل���ق���ت �ل���ث���ال���ث �ل���ي���وم ويف

�ل�صاروخية »مر�صاد 3« للمرة �لأوىل �صو�ريخ

3 طائر�ت »�صلمجة« �ير�نية �ل�صنع، ودمرت

32 و 26 و 18 م�صافات م��ن طيار دون م��ن

كيلومرتً�.

منظومات ع��دة �جل��وي �لدفاع �خترب كما

�ل�صتك�صاف �صمنها يف - جمال من �أخ��رى،

�ل���ذي ،»2 »ث���ام���ن ر�د�ر - و�ل���ص��ت��ط��الع

�ل��دف��اع ر�د�ر�ت �أح����دث م��ن و�ح����دً� يعترب

و��صتطالع ��صتك�صاف بامكانها �لتي �جل��وي

�لر�د�ر �ن كما �ل�صغرية. �لطائرة �له��د�ف

�لتي �لخ��رى، �ل���ر�د�ر�ت يعترب من »2 »فتح

�ملناورة يف جمال �ل�صتك�صاف ��صتخدمت يف

خمتلفة ب��رتد�د�ت يعمل و�ل��ذي و�ل�صتطالع،

متكنه من ك�صف �لطائر�ت �ل�صغرية يف مدى

400 كيلومرت.ه���ذ� ومت ع��ل��ى ه��ام�����ض �ل��ي��وم �ل��ث��اين من

�جلديد �جليل عن �ل�صتار �ز�ح��ة �مل��ن��اور�ت

لبندقية ج-3، و�لذي �طلق عليها ��صم بندقية

�ل��ق��و�ت �لربية �مل��ط��ورة م��ن قبل »�آذرخ�������ض«

�لير�نية، و�لتي �صنعتها موؤ�ص�صة جهاد �لكتفاء

�لذ�تي �لتابعة للقوة �لربية للجي�ض.

منوذجا »�آذرخ�������ض« بندقية ق���در�ت وت��ع��د

مطور� لبندقية »جي 3« كما �أنها تت�صف بخفة

�لوزن ودقة �لتهديف، وقد قام �لعميد »ر�صيد«

هيئة يف �ل��ق��ادة من وجمع »ب��اق��ري« و�لعميد

��صلحة بتفقد �مل�صلحة للقو�ت �لعامة �لرك��ان

�قيم �ل��ذي �لربية، �لقو�ت �جن��از�ت معر�ض

»�صاهر« قنا�صة ومنها �ملناور�ت، هام�ض على

وبندقية »�آذرخ�ض« .

�إىل ذلك، جرى يف �ليوم �لثالث من �ملناور�ت

تعترب و�لتي »ف��احت«، للغو��صة �ختبار عمالين

�جليل �جلديد من �لغو��صات �لير�نية.

�مل���ن���اورة، حلقت م��ن �ل���ر�ب���ع �ل��ي��وم ويف

�صوخوي ومقاتالت �ف-4 فانتوم مقاتالت

و�طلقت �ملنطقة، �صماء يف �جلي�ض ل�صالح

�صاروخ ماوريك �ملح�صن حمليا حلماية �لقو�ت

�ل�صديقة.

�صاروخ �إط���الق كذلك �مل��ن��اور�ت و�صهدت

»ن�صر« �لبحري نحو هدف يف مياه بحر عمان،

�إىل بالإ�صافة وت��دم��ريه، �إ�صابته يف وجن��ح

�إطالق طائر�ت بدون طيار �نتحارية.

�ليوم يف »24 »�صوخوي مقاتالت ونفذت

تدمري مهمة �لوىل، للمرة للمناور�ت، �لر�بع

بالوقود زودت كما ، متحركة بحرية �ه��د�ف

جو�.

ومت تنفيذ عمليات تكتيكية برمائية متنوعة،

و�صد �لبحر، مياه يف لالألغام زرع وعمليات

ناقلة �إنقاذ �إىل بالإ�صافة �ل�صاحلية �ملنافذ

نفط من يد قر��صنة كانو� ي�صتقلون 8 زور�ق يف

م�صيق باب �ملندب.

و�ختربت �ير�ن �لر�د�ر �ملرحلي »ع�صر« على

وي�صتخدم عدن. خليج يف »جمار�ن« �ملدمرة

�له��د�ف �جلوية، ومنها للك�صف عن �ل��ر�د�ر

�صو�ريخ كروز، حيث ميكن �ل�صتفادة منه يف

خمتلف ويف �لبحرية �لقو�ت مهمات خمتلف

�لظروف.

للجي�ض �لبحرية �ل��ق��وة م�����ص��وؤول��و و���ص��رح

�لي���ر�ين �ن��ه مت ت��زوي��د �مل��دم��رت��ني »دم��اون��د«

و»�صهند« بهذ� هذ� �لر�د�ر �ي�صا.

�ل�صابع �ليوم يف �لي���ر�ين �جلي�ض و�ختتم

��صتعر��ض مر��صم �صمن �ملو�صعة، مناورته

�لرئي�ض بح�صور �مل�صاركة، للوحد�ت بحري

روحاين على منت �ملدمرة جمار�ن مع

كبار �لقادة �لع�صكريني �لإير�نيني.

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

6بحريةقوات

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

ملاذا حتتاج رو�صيا اإىل املي�صرتال الفرن�صية؟

م�سّخ�ض تف�سيلي حلاملة املروحيات مي�سرال

اأعلنت وزارة الدفاع الرو�سية يف الن�سف الثاين من

اأي �ستقبل اأنها املا�سي االأول/دي�سمرب �سهركانون

قرار تتخذه فرن�سا يف ما يتعلق ب�سفقة املي�سرال،

ت�سليم حاملة ا�ييسييتييحيياليية اىل الييفييرنيي�ييسييي الييرئييييي�ييض ملييح فيييييمييا

االأوكرانية، االأزميية يف الرو�سي ال�سلوك ظل يف املروحيات

الذي يتعار�ض مع ركائز االأمن االأوروبي، وعلى رو�سيا اأن تعي

ذلك.

وبعيداً عن املنحى ال�سيا�سي لل�سفقة وتاأجيلها، يربز �سوؤال:

املوا�سفات هي وما بالذات؟ املي�سرال اإىل رو�سيا حتتاج مل

التي تتميز بها حاملة املروحيات تلك؟

يعترب قرار رو�سيا ب�سراء املي�سرال جزءاً من خطة �سابقة

�سنوات بناء جي�سها، بعد اأجنبية الإعييادة �سفن ب�سراء تق�سي

ميين االإهيييميييال. فييحييامييالت الييطييائييرات الييرو�ييسييييية ميين العهد

ال�سوفياتي اأخرجت كلها من اخلدمة، ما يجعل رو�سيا متلك

»االأمييرال واحييدة فقط ال غر، وهي حالياً حاملة طائرات

كوزن�ستوف« ثاين اأكرب حاملة طائرات يف العامل، يف الوقت

اليييذي متييلييك فيييييه اليييوالييييات املييتييحييدة 10 حييامييالت طييائييرات،

هنا، ميين حييامييالت. 6 االأطل�سي �سمال حلف اأع�ساء وبيياقييي

1.12 2011 عقداً مع فرن�سا بقيمة وقعت رو�سيا يف �سيف

ببناء الفرن�سية DCNSسركة� مبوجبه تقوم يييورو، مليار

حاملتي مروحيات للبحرية الرو�سية.

بل اأ�سلحتها، لي�ض االأوىل بالدرجة املي�سرال مييز ومييا

رو�سيا. اإليييييهييا تفتقر الييتييي وال�سيطرة الييقيييييادة تكنولوجيا

وهي فريدة، وتكتيكية فنية موا�سفات متتلك فاملي�سرال

يتلّقى اليييذي الفرن�سي )SENIT( �سينيت بنظام جمييهييزة

واالأقمار كالرادارات خمتلفة ا�ست�سعار اأنظمة من معلومات

الييقييتييال. نييظييام مييوّحييد الإدارة اال�ييسييطيينيياعييييية، ويييدجمييهييا يف

وبذلك ت�سبح اليمي�سرال مر�سحاً مثالياً ك�سفن قيادة وغرف

برامج حالياً متلك ال التي الرو�سية، لالأ�ساطيل عمليات

قيادة على هذا امل�ستوى.

املي�سرال المييتييالك رو�ييسيييييا �سعي اأن اإىل تييقييارييير وت�سر

ي�سكل فر�سة الإن�ساء اأحوا�ض �سفٍن جديدة، وتطبيق تقنيات

م�سبقة قييطييٍع عييلييى جتميع تعتمد الييتييي - احلييديييثيية الييبيينيياء

اىل وادخالها لديها ال�سفن لتعزيز �سناعة – وذلك ال�سنع

الع�سر احلديث، بعد اأن خ�سرت ب�سقوط االحتاد ال�سوفياتي

االأحوا�ض اما اوكرانيا. التي تقع يف ال�سفن بناء اأهييّم ور�ض

ترّكز فهي وغرها، زافييود وبالتي�سكي �سيفما�ض يف املتبقية

على بناء الغوا�سات وما زالت ت�ستخدم تقنيات قدمية، ف�ساًل

عن عدم قدرتها على تزويد �سالح البحر الرو�سي باحتياجاته

كّماً ونوعاً.

ا�ستمرار فييياإن ،2009 عييام �ييسييدر رو�ييسييي تقرير وبح�سب

الييو�ييسييع عييلييى حييالييه ليين يبقي لييرو�ييسيييييا اأكييير ميين 50 قطعة

بحرية يف اخلدمة بحلول عام 2020.

االميييييرال اأعيييلييين ،2011 اليييعيييام يف اآخييييير تيي�ييسييريييح ويف

على احل�سول »اإن الرو�سي: البحر �سالح قائد في�سوت�سكي

ال�سفن تطورا انييواع اكر التي تعترب من - �سفن مي�سرال

- �سيزيد اىل حد كبر من فاعلية قيادة الوحدات البحرية

البحار امل�ستويات ويف خمتلف الطرازات يف مياه على كافة

واملحيطات العاملية«.

وتيييبيييليييغ حيييميييولييية حييياميييلييية املييييروحيييييييييات 21 طييينيييا وطييولييهييا

االق�سى 210 اأمتار، فيما تزيد �سرعتها عن 18 عقدة، ومدى

160 فردا. األييف ميل، ويتكون طاقمها من 20 ابحارها عن

وبييو�ييسييع املييييي�ييسييرال حييمييل 450 فيييردا ميين قيييوات االإنيييييزال، اأو

املرابطة املروحيات ملدة ق�سرة. وت�سم جمموعة 900 فرد 6 منها على مدرج ال�سفينة 16 مروحية، تتواجد على منت

زوارق خفيفة 4 ال�سفينة واحييد. كما متتلك اآن االإقييالع يف

وميكن الهوائية، الو�سادة على عاملني زورقييني اأو لالإنزال،

مل�ستودعات ال�سحن فيها اأن تت�سع ملا يزيد عن 40 دبابة اأو 70

عربة.

وتيي�ييسييتييخييدم حييياميييالت امليييروحيييييييات مييين طيييييراز مييييي�ييسييرال

العمليات يف �ييسيياركييت كما الفرن�سية، البحرية الييقييوات يف

الع�سكرية البحرية التي تقوم بها قوات الناتو يف ليبيا.

ويف حال ح�سلت رو�سيا على احلاملتني، ف�ستلحق ال�سفينة

االأوىل باأ�سطول املحيط الهادئ الرو�سي، واالأخرى باأ�سطول

ال�سمال الرو�سي.

برمائية �سفينة فهي املهام، من العديد وتنفذ املي�سرال

العتاد نييقييل وت�ستطيع قيييييادة، ك�سفينة ا�ستخدامها ميييكيين

وذلك املجهز، غر ال�ساحل اىل وانزالهم واالفيييراد احلربي

اليي�ييسييريييعيية، وقيييييادة املييروحيييييات وزوارق االنيييييزال بييا�ييسييتييخييدام

الطائرات يف اجلو.

للمي�سرال ميكن �سطحها، على املجهز املييركييز وبف�سل

قيادة القوات على �ستى امل�ستويات، وعلى اي بعد من القاعدة

هييذا بت�سنيع امليي�ييسييتييخييدميية الييتييكيينييولييوجيييييات اميييا الييبييحييرييية.

اال�سلحة منظومات مع بتكاملها فت�سمح ال�سفن من النوع

البحرية والييطييائييرات االنييييزال و�ييسييائييل الييرو�ييسييييية، مبييا فيها

ال�سفينة ك�سفينة ا�ستخدام تلك الرو�سية ال�سنع. كما ميكن

قيادة تقوم بالتن�سيق يف عمليات الوحدات يف اي من مناطق

املحيطات يف العامل، بغية القيام مبهام حفظ ال�سالم واملهام

االن�سانية. وتزيد امكانات ال�سفينة اخلا�سة بتقدمي امل�ساعدة

االن�سانية لل�سكان عن امكانات �سفن االنزال املتوفرة حاليا يف

�سالح البحر الرو�سي بعدة اأ�سعاف.

الواليات اأن �ستبقى معلقة طاملا املي�سرال ان �سفقة ويبدو

املتحدة ودول حلف �سمال االأطل�سي غر را�سية عن رو�سيا.

ويف حال مت الراجع عن الت�سليم، �ست�سطر فرن�سا اإىل دفع

اإىل مليار دوالر، بح�سب ما ين�ض غرامة مالية كبرة ت�سل

عليه العقد املوقع بني الطرفني.

جومانا مطر

ما مييز املي�سرال بالدرجة االأوىل

لي�ض اأ�سلحتها، بل تكنولوجيا القيادة

وال�سيطرة التي تفتقر اإليها رو�سيا

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

7جويةقوات

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

بوينغ و�صالح اجلو الأمريكي يحققان جناحًا كبريًا KC-46 يف اأول رحلة جتريبية لربنامج طائرات

KC-46 طائرة

جتهيز مقاتلة اجليل اخلام�س الرو�صية بنظام مالحة متطور

مقاتلة T-50 الرو�سية

اجلو �سالح احتياجات لتلبية ومتقدمة حديثة

االأميييركيييي ليينييقييل اليييوقيييود واحلييمييوليية واليييركييياب

الكفيلة النظم اأييي�ييسيياً تت�سمن وهييي وامليير�ييسييى.

مبا وامل�ستقبلية، احلالية املهام متطلبات بتلبية

العر�ض �سا�سات رقمية مع قيادة ذلييك قمرة يف

االإلييكييرونييييية املييتييواجييدة يف قييمييرة قيييييادة طائرة

بوينغ درمي الير Boeing Dreamliner، كما

تتمتع بت�سميم يجعل معدات التحكم بيد الطاقم

بداًل من ال�سماح للربجميات الكمبيوترية باأخذ

زمام املبادرة، االأمر الذي يحد من قدرة الطائرة

على املناورة.

وزود اجليل اجلديد من طائرات ال�سهريج هذه

بذراع طويلة متقدمة، م�سابهة للذراع املتواجدة

على طائرات KC-10، لكن مع قدرة اأكرب لتزويد

الوقود يف اجلو بوترة اأ�سرع.

اإعداد: فريق التحرير

املناف�سة على هييذه الييفييوز يف بوينغ وقييد حققت

اإجمالية ت�سل االأوروبييييية، بقيمة EADS �سركة

اإىل 30 مليار دوالر.

ومب�ساركة ،2012 عييام اأنهت قد ال�سركة وكانت

االأولية املراجعة برنامج االأمركي، اجلو �سالح

لت�سميم طائرات ال�سهريج كاي �سي-46، ويعترب

اجليل تييطييوييير عملية يف رئي�سياً اإجنيييييازاً ذليييك

القادم من طائرات ال�سهريج التي تزود الطائرات

االأخرى بالوقود اأثناء تواجدها يف اجلو.

على KC-46A �سهريج طائرة ت�سميم ي�ستند

طائرة بوينغ 767 التجارية ذات اجل�سم العري�ض،

بتكنولوجيا حتديثها مت والييتييي املييهييام، املييتييعييددة

اأكملت �سركة بوينغ )Boeing( و�سالح

اجلو االأمركي، بنجاح، الرحلة االأوىل

لربنامج اختبار طائرة التزويد بالوقود

كيه �سي-KC-46( 46(. وقد اأقلعت طائرة بوينغ

وا�سنطن يف فيلد باين مييدرج ميين �سي 2-767دقيقة و32 �ساعات ثييالث بعد وهبطت �سباحاً،

يف مهبط ال�سركة االأمركية. وبعد االنتهاء من

الالزمة، والراخي�ض ال�سهادات على احل�سول

الع�سكرية بيياالأنييظييميية اليييطيييائيييرة جتييهيييييز �ييسيييييتييم

اخلا�سة بها.

لييبييوييينييغ لت�سميم وكيييجيييزء مييين عييقييد مت ميينييحييه

وتييطييوييير طييائييرات الييتييزويييد بييالييوقييود ميين اجليل

املقبل ل�سالح اجلو االأمركي، تقوم ال�سركة ببناء

2-767 اثنتني من طييراز اختبار، اأربييع طييائييرات

�سي، واأخرتني من طراز كيه �سي -46 اأيه. و�سوف

الييطييران الخييتييبييار �سي 2-767 طييائييرتييا تخ�سع

كطائرتي �سحن جتاريتني، قبل اأن يتم تزويدهما

بيياأنييظييميية اليييتيييزوييييد بييياليييوقيييود مييين اجليييييو، بينما

الطران �سي-46 الختبار كيه �ستخ�سع طائرتا

وهيييميييا جمييهييزتييني بيي�ييسييكييل كييياميييل وفيييقييياً لييقييوانييني

امل�سادقة واإجيييييراءات الييفييدرالييييية الييطييران اإدارة

الع�سكرية.

وين�ض العقد املمنوح ل�سركة بوينغ على التزامها

بت�سليم اأول 18 طائرة من اأ�سل 179 من طائرات

عام بحلول االأمركي ل�سالح اجلو �سي-46 كيه

.2017وكانت �سركة بوينغ قد ح�سلت على عقد الإنتاج

KC-46A طييائييرة تييزويييد بييالييوقييود جيييواً طيييراز

،2011 عيييام االأميييركيييي يف �ييسييالح اجليييو ل�سالح

KC-135 ال�سهريج طراز لتحّل مكان طائرات

التي تعمل منذ اأيام الرئي�ض اأيزنهاور، والطائرات

اأيام الرئي�ض من طراز KC-10 التي تعمل منذ

ريغان.

يتفوق وحتى بل �خلام�ض، للجيل �ملذكورة �لأمريكية �لطائر�ت

يف و�ل�صتد�رة �ملناورة على قدرتها �أن �صك ول عليها. بع�صها

�لطائر�ت لدى �ملماثلة �لقدرة من بكثري �أعلى �جلو

�لإيرودينامي �لت�صميم عن ناهيك �لأمريكية،

�ملمتاز«.

د�يف �لع�صكرية �ل�صوؤون يف �لأمريكي �خلبري وبح�صب

بع�ض يف T-50 �لرو�صية �ملقاتلة تتفوق قد ماجومد�ر،

،F-35و F-22 Raptor �لأمريكيتني مثيلتيها مو��صفاتها على

مو�صحًا يف مقال ن�صره يف جملة

قد �لرو�صية �ل�صبح مقاتلة �أن »The National Interest«

�لأمريكية �حلربية للطائر�ت خطريً� مناف�صًا خ�صمًا تكون

�ملذكورة.

ويرى ماجومد�ر �أن م�صممي »تي – 50« مل يركزو� على �لتخفي

�أعارو� �هتمامًا F-22 Raptor، لكنهم كما ركز عليه م�صممو

بالغًا لقدرة �لطائرة على �ملناورة �ل�صريعة. لذلك ميكننا �لقول

على �جلو�نب، غالبية ويف كثريً�، تتفوق �لرو�صية �لطائرة �إن

.F-22 Raptor كما �إنها ميكن �أن تناف�ض F-35�لأمريكي �جلو �صالح ل�صتخبار�ت �ل�صابق �لرئي�ض و�صرح

معلومات »تدل قائاًل: نف�صها لل�صحيفة ديبتول ديف �للو�ء

متتلك �أنها على �لرو�صية �لطائرة عن تلقيتها �لتي �لتحليل

مو��صفات عليه هي عما مو��صفاتها تقل ول حديثًا، ت�صميمًا

�لرو�صية �للكرتونية« �لتكنولوجيا »�صركة �أنتجت

نظام مالحة لطائرة »تي-T-50( »50( �لتي ��صطلح

�خلام�ض �جليل »مقاتلة ت�صميتها على �خلرب�ء

مناذج عدة �لرو�صية �جلوية �لقو�ت تخترب و�لتي �لرو�صية«،

جتريبية منها �لآن.

وقالت �ل�صركة يف بيان �صحايف �إن نظام �ملالحة »بي �إيه �أن �أ�ض-

�أ�ض بي2�أم« )BINS-SP2M( يقوم بتحديد موقع �لطائرة من

خالل �لعتماد على �لذ�ت، وي�صمن �ت�صال �لطائرة مع �لأقمار

لنظام �لتابعة �ل�صطناعية و�لأقمار �لع�صكرية �ل�صطناعية

�ملالحة �لإلكرتونية وحتديد �ملو�قع �لعاملية »غلونا�ض«.

و�لربية، �لبحرية �لتقنيات على �ملالحة نظام تركيب وميكن

و�لربية �لبحرية �ملركبات م�صغلو �لنظام هذ� يزود حيث

باملعلومات �لالزمة. وي�صتطيع نظام »بي �إيه �أن �أ�ض-�أ�ض بي2�أم«

�لعمل خالل ما ل يقل عن 10 �آلف �صاعة، ويعترب نظامًا متطورً�

�لتي بي2« �أ�ض-�أ�ض �أن �إيه »بي �ل�صابقة ن�صخته على ومتميزً�

جهزت بها مقاتلة »�صوخوي 35 �أ�ض«.

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

8بريةقوات

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

ر ل�صت�صافة اأحد اأكرب التمارين الع�صكرية »ح�صم العقبان 2015« الكويت تتح�صّيير الييكييويييت ال�ييسييتيي�ييسييافيية اأحييد تييتييحيي�ييسّ

اأكييييييرب اليييتيييمييياريييين الييعيي�ييسييكييرييية عييلييى

املييي�يييسيييتيييوييييني االإقييييليييييييييمييييي واليييييييدويل

13 منذ الي 2-15« يف ن�سخته »ح�سم العقبان

يف 2000 العام يف االأوىل للمرة ا�ست�سافته

اآذار/ميييار�يييض يف �سينطلق واليييذي الييبييحييرييين،

املقبل.

حييوايل بالتمرين ي�سارك اأن املييرّجييح وميين

اأكدت التي واأجنبّية، والدول 30 دولة عربية املتحدة الواليات هي التمرين يف م�ساركتها

واالمارات العربية والبحرين واململكة العربية

اليي�ييسييعييودييية وعيييميييان وقييطيير وميي�ييسيير واالردن

وبنغالدي�ض املتحدة واململكة وفرن�سا وتركيا

وباك�ستان واليابان واالرجنتني.

وبح�سب مدير العمليات امل�سركة باجلي�ض

»ح�سم مترين اعيييداد جلنة ورئي�ض الكويتي

حمييمييد الييييركيييين الييعييقيييييد ،»2015 اليييعيييقيييبيييان

تعاون تعزيز اىل التمرين يهدف الييكيينييدري،

الييتييعيياون بييني دول جمل�ض االقييليييييمييي الييدفيياع

ال�سقيقة وال�سديقة لتبادل واكت�ساب والدول

امل�سركة العمليات ادارة جمييال يف اخلييربات

وذلك بالتن�سيق والتعاون مع القيادة املركزية

العمليات تن�سيق �سبل تر�سي كما االأمركية،

الييدوليية ومييوؤ�ييسيي�ييسييات وزارات مييع الييعيي�ييسييكييرييية

الييتيينيي�ييسيييييق بني اأّن املييعيينييييية، حيييييث احلييكييومييييية

يف �سي�سهم اليي�ييسيياأن بييهييذا احلكومية اجلييهييات

وتوحيدها الوطنية والييقييدرات الكفاءة زيييادة

املرتبطة واالزميييييات الييتييحييديييات مييواجييهيية يف

بالعمليات الع�سكرية واالأمنية.

عييلييى »2015 اليييعيييقيييبيييان »حييي�يييسيييم و�يييسيييييييقيييام

التابعة واالأجيييواء االإقليمية واملياه االرا�ييسييي

لييدوليية الييكييويييت وعيييدد ميين ميينيياطييق الييتييدريييب

اخلا�سة بدول جمل�ض التعاون اخلليجي.

مراحل ثالث على التمرين تنفيذ و�سيتم

القيادات مراكز مترين مرحلة هي رئي�سية

اأن تختتم عييلييى امليييييداين الييتييمييرييين ومييرحييليية

فعالياته باإقامة ندوة دولية لكبار القادة.

اأّن اجلي�ض يف هذا االإطار، اأو�سح الكندري

التمارين، مراحل كل يف �سي�سارك الكويتي

ووزارة الييكييويييتييي الييوطيينييي احلييير�يييض اأّن كييمييا

اأّن مييعييتييرباً بع�سها، يف ييي�ييسيياركييان الييداخييلييييية

»تييلييك امليي�ييسيياركييات هييي اليينييقييليية اليينييوعييييية الييتييي

به تتمتع اليييذي االحييييرايف امل�ستوى تعك�ض

القوات امل�سلحة الكويتية«.

الييكييويييت ا�ييسييتيي�ييسييافيية اأّن اإىل االإ�يييسيييارة جتيييدر

ا�سراتيجياً مك�سباً يعد احلييجييم بييهييذا حلييدث

والدويل،وباالإ�سافة االقليمي امل�ستويني على

2015« متريناً اإىل ذلك، يعترب »ح�سم العقبان

تييابييعيية للجي�ض اأعيييدتيييه فيييرق تييخييطيييييط وطيينييييياً

واحلر�ض الداخلية ووزارة الكويتي

واالإدارة االإعيييييالم ووزارة الييوطيينييي

العامة لالإطفاء ووزارة ال�سحة.

لقطة من مترين

»ح�سم العقبان 2013« الذي ا�ست�سافته قطر

القوات امل�صلحة االأردنية حت�صل على اأ�صالك االألياف ال�صوئية الع�صكرية

M88A1 مركبة

Technical �صركة �لأردن مع وقع

C o m m u n i c a t i o n sSolutions �لأمريكية عقدً� بقيمة يناير �ل��ث��اين/ ك��ان��ون 6 يف دولر مليون 8�لأردن��ي��ة، �مل�صلحة �ل��ق��و�ت ل�صالح 2014لتلبية �ل�صوئية �لأل��ي��اف �أ���ص��الك لرتكيب

يف �ل�صوئية �لإ����ص���ار�ت �صبكات ح��اج��ات

.)FO-LM( )FO-LH( مل�صافات �لبعيدة�

�لأل��ي��اف و�خ��ت��ب��ار تركيب �لعقد وي�صمل

�أ���ص��الك ل�صبكات �ل��دع��م خ��دم��ات وت��اأم��ني

�لعمل يكتمل �أن على �ل�صوئية، �لأل��ي��اف

مبوجب �لعقد بعد عام من توقيعه.

كان 2014 �لعام �أّن �إىل �لإ�صارة وجت��در

�صعى �ل��ذي ل���الأردن، بالن�صبة ناجحًا عامًا

قو�ته وحتديث �لدفاعية قدر�ته تعزيز �إىل

ع�صكرية م��ع��ّد�ت �قتناء �إىل وعمد �ل��ربي��ة،

حديثة للدفاع عن �أمنه �لوطني و�صيادته ب�صكل

م�صتمر. فقد وّقع �لأردن عقد حتديث �أ�صطول

بقو�ته �خلا�صة �ملتنقلة �لإخ���الء مركبات

�مل�صلحة من نوع »�أم88�أيM88A1( »1( مع

�جلي�ض �لأمريكي. و مّت �أي�صًا �صحن 12 مركبة

وهي �لأردن، �إىل �ل��ط��ر�ز ه��ذ� م��ن �إخ���الء

م�صتخدمة �صابقًا من قبل �جلي�ض �لأمريكي،

M88A1 مركبات 10 تخ�صع ���ص��وف كما

�إىل �إعادتها و�صتتم �لتحديث �إىل �إ�صافية

حالتها �لأ�صلية.

�أي�صًا �لأردن وقع فقد �إىل ذلك بالإ�صافة

)Navistar( »نافي�صتار« �صركة مع عقدً�

مركبة مئة على للح�صول �لأمريكية، للدفاع

�لت�صغيل م��ن ي���وم 20 ج��ان��ب �إىل ���ص��ح��ن،

�لإ���ص��ارة جت��در �ل�صيانة. على و�ل��ت��دري��ب

�لدفع رباعّية هي �ل�صاحنات ه��ذه �أّن �إىل

طن، 4 منها �لو�حدة وزن ويبلغ

طر�ز من تكون �أن �ملحتمل وم��ن

.»MXT™-MVA-IS«

وا�صنطن تعتزم ن�صر 150

دبابة وعربة مدرعة يف

اأوروبا ال�صرقية

اأعلنت م�سادر يف وزارة الدفاع االأمركية

املا�سي، االأول/دي�سمرب كانون اأواخيير يف

حييوايل ن�سر تعتزم املتحدة الييواليييات اأن

ال�سرقية اأوروبييييييا يف مييدرعيية وعييربيية دبييابيية 150الييقييوات لت�ستخدمها ،2015 الييعييام نهاية بحلول

االأمركية التي تتدرب هناك.

واملركبات، الدبابات بع�ض اأن امل�سادر واأ�سافت

التي تكفي لتجهيز لواء مدرع، ميكن اأن تتمركز يف

بولندا ورومانيا اأو دول البلطيق االأع�ساء يف حلف

الناتو.

ويغني االإبقاء على معدات كافية يف اأوروبا للواء

اأي اأن حت�سر اإىل امليييدرع عيين احليياجيية االأمييركييي

قوات قادمة من الواليات املتحدة معدات التدريب

معها.

املييتييحييدة قل�ست اليييوالييييات اأن اإىل االإ�يييسيييارة جتيييدر

قواتها ب�سكل حاد يف اأوروبا منذ انتهاء احلرب الباردة،

األف 30 حييوايل االآن لديها يوجد حيث

اإىل عدد مماثل جندي هناك، باالإ�سافة

من القوات اجلوية واأفراد البحرية .

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

9E n g l i s h S u p p l e m e n t

First U.S. Army Missile-Fighting Radar Blimp Airborne on East Coast

Maryland- SDA

For the first time, the U.S. Army lofted a blimp equipped with a new cruise-missile and drone-fighting radar system high above rural

Maryland. The system, made by Raytheon Company and known as JLENS, consists of two helium-filled aerostats, or tethered blimps, that float 10,000 feet above the ground and carry powerful radars.

"JLENS is strategically emplaced to help defend Washington D.C. and a Texas-sized portion of the East Coast from cruise missiles, drones and hostile aircraft," said Dave Gulla, vice president of Raytheon Integrated Defense Systems' Global Integrated Sensors business. "JLENS can detect potential threats at extremely long ranges, giving North American Aerospace Defense Command more time to make decisions and more space to react appropriately."

As part of the deployment, Raytheon engineers raised one of the football-field sized aerostats thousands of feet in the air and conducted a series of tests to ensure it

was operating as designed. The company will continue to test and integrate the radar for several more days, then turn the first JLENS balloon over to Soldiers of the U.S. Army's A Battery, 3rd Air Defense Artillery.

The second aerostat is scheduled to go aloft in early 2015. Following a series of additional tests, it will also be turned over to the Soldiers, who will conduct an operational exercise with JLENS.

During the exercise, information from JLENS will be used by NORAD, the U.S.-Canadian organization charged with aerospace warning, aerospace control and maritime warning for North America. The 263rd Army Air and Missile Defense Command, which is responsible for defending the airspace over the National Capital Region, will also use information from JLENS.

Another JLENS system is in strategic reserve, ready to be deployed anywhere in the world at the request of combatant commanders, should they require comprehensive cruise missile defense capability.

BAE Systems Awarded Contract to Begin Armored Multi-Purpose Vehicle Program

London- SDA

BAE Systems was awarded a contract worth up to $1.2 billion from the U.S. Army for the Engineering, Manufacturing, and Development (EMD) and Low-Rate Initial Production (LRIP) of

the Armored Multi-Purpose Vehicle (AMPV). The program aims to provide the U.S. Army with

a highly survivable and mobile fleet of vehicles that addresses a critical need to replace the Vietnam-era M113s.

“This award represents a significant milestone for the U.S. Army and BAE Systems,” said Mark Signorelli, vice president and general manager of Combat Vehicles at BAE Systems. “The AMPV will provide a substantial upgrade over the Army’s current personnel carrier fleet, increasing the service’s survivability, force protection, and mobility while providing for future growth potential. It also confirms BAE Systems’ role as a leading provider of combat vehicles.”

The initial award is for a 52-month base term, valued at approximately $383 million, during which BAE Systems will produce 29 vehicles across each of the variants. The award also provides an option to begin the LRIP phase immediately following the current EMD phase, at which time the company would produce an additional 289 vehicles for a total contract value of $1.2 billion.

The AMPV capitalizes on proven Bradley and M109A7 designs, meeting the Army’s force protection and all-terrain mobility requirements while enabling the AMPV to maneuver with the rest of the Armored Brigade Combat Team (ABCT). The maximized commonality within the AMPV family of vehicles and the ABCT will reduce risk and provide significant cost savings to the Army.

The BAE Systems AMPV team includes DRS Technologies, Northrop Grumman Corporation, Air Methods Corporation, and Red River Army Depot. Work on the contract is expected to begin immediately and will take place primarily at the company’s York, Pennsylvania, and Sterling Heights, Michigan, facilities.

Two Soldiers with the 1st Sqdn., 4th Cav. Regt., dressed in Vietnam-era uniforms, stand in front of an M113 ACAV at an Oct. 18

ceremony to unveil the vehicle

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

One JLENS orbit can provide the same 247/ coverage for a 30-day period that 5 fixed

wing surveillance aircraft provide

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

10E n g l i s h S u p p l e m e n t

Saab Signs Contractor Logistics Support Contract for Gripen NG in Brazil

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

Mobile App to Diagnose Head Injuries Scores FDA Clearance

The new Defense Automated Neurobehavioral Assessment tool

U.S. Navy Awards General Dynamics $498 Million for Mobile Landing Platform Afloat Forward Staging Base

San Diego- SDA

The U.S. Navy has awarded General Dynamics NASSCO a $498 million contract for the detail design and construction of the Mobile Landing

Platform (MLP) Afloat Forward Staging Base (AFSB). NASSCO is a wholly owned subsidiary

of General Dynamics (NYSE: GD). Under this option, NASSCO will provide

the detail design and construction efforts to build the second AFSB of the Mobile Landing Platform-class ships. The work will be performed at NASSCO's San Diego shipyard and is scheduled to be completed by March 2018.

The MLP AFSB is a flexible platform and a key element in the Navy's large-scale airborne mine countermeasures mission. With accommodations for 250 personnel and a large helicopter flight deck, the MLP AFSB will provide a highly capable, innovative and affordable asset to the Navy and Marine Corps.

USNS Montford Point is moored alongside the Large, Medium-Speed Roll-on/Roll-off (LMSR) USNS Bob Hope (T-AKR 300) during a series underway operations conducted.

(U.S. Navy photo courtesy of General Dynamics NASSCO/Released)

Washington- SDA

The new Defense Automated Neurobehavioral Assessment is a mobile phone-based application designed to help medical providers identify

cases of traumatic brain injury in almost any setting, which may help clinicians diagnose a patient in as little as five minutes.

"This is what's important right now," said Lt. Col. Chessley Atchison, as he handled the various medical prototypes placed openly around his office, removed from their hard, black plastic cases. "And once we get it right, we're going to put it fairly far forward in the field."

Atchison, the program manager for the Technology Enabled Capability Demonstration: Brain in Combat portfolio of the Combat Casualty Care Research Program, is referring to the new Defense Automated Neurobehavioral Assessment, a tool that recently received U.S. Food and Drug Administration clearance.

"It's like a brain thermometer,"

said Atchison. The Defense Automated

Neurobehavioral Assessment, known as DANA, is a mobile phone-based application, or app, designed to help medical providers identify cases of traumatic brain injury in almost any setting, which may help clinicians diagnose a patient in as

little as five minutes. The app will operate much like a

video game. Service members will perform a baseline series of on-screen exercises during which both their speed and accuracy will be recorded. Service members who may have had a serious head injury will then participate in a series of both cognitive

efficiency tests and self-administered questionnaires. Afterward, a clinician will review the results, comparing them to the results of the baseline exercises. The combination of the app's cognitive and psychological components allows for insight into the prevalence of symptoms related to both traumatic brain injury and post-traumatic stress disorder.

"In essence, measuring reaction time is like taking the temperature of the brain," said Corinna Lathan, founder and CEO of AnthroTronix, Inc., the Maryland-based research and development company that created the DANA. "It's a vital part of the data that any health professional needs to evaluate his patient."

According to the DANA research team, some of the factors that may affect reaction time include concussion, dementia, post-traumatic stress, depression and fatigue, among others.

Once fully validated for battlefield use, military officials said the product may be used to assist medical providers.

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

11E n g l i s h S u p p l e m e n t

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

Zoom in, Zoom out: Speedy, Agile UAVs Envisioned for Troops in Urban Missions

Virginia- SDA

Military teams patrolling dangerous urban environments overseas and rescue teams responding to disasters such as earthquakes or floods currently

rely on remotely piloted unmanned aerial vehicles to provide a bird’s-eye view of the situation and spot threats that can’t be seen from the ground. But to know what’s going on inside an unstable building or a threatening indoor space often requires physical entry, which can put troops or civilian response teams in danger.

The program aims to develop and demonstrate autonomous UAVs small enough to fit through an open window and able to fly at speeds up to 20 meters per second (45 miles per hour)—while navigating within complex indoor spaces independent of communication with outside operators or sensors and without reliance on GPS waypoints.

“Birds of prey and flying insects exhibit the

kinds of capabilities we want for small UAVs,” said Mark Micire, DARPA program manager. “Goshawks, for example, can fly very fast through a dense forest without smacking into a tree. Many insects, too, can dart and hover with incredible speed and precision. The goal of the FLA program is to explore non-traditional perception and autonomy methods that would give small UAVs the capacity to perform in a similar way, including an ability to easily navigate tight spaces at high speed and quickly recognize if it had already been in a room before.”

If successful, the algorithms developed in the program could enhance unmanned system capabilities by reducing the amount of processing power, communications, and human intervention needed for low-level tasks, such as navigation around obstacles in a cluttered environment. The initial focus is on UAVs, but advances made through the FLA program could potentially be applied to ground, marine and underwater systems,

which could be especially useful in GPS-degraded or denied environments.

“Urban and disaster relief operations would be obvious key beneficiaries, but applications for this technology could extend to a wide variety of missions using small and large unmanned systems linked together with manned platforms as a system of systems,” said Stefanie Tompkins, director of DARPA’s Defense Sciences Office. “By enabling unmanned systems to learn ‘muscle memory’ and perception for basic tasks like avoiding obstacles, it would relieve overload and stress on human operators so they can focus on supervising the systems and executing the larger mission.”

Since the focus of the program is improving perception and reducing dependence on external sources—as opposed to designing new small UAVs—DARPA will provide performers selected for the program with the same small UAV testbed as government-furnished equipment.

DARPA’s Fast Lightweight Autonomy program aims to develop autonomous UAVs small enough to fit through an open window and able to fly at speeds up to 20 meters per second

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

12E n g l i s h S u p p l e m e n t

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

Rostec, Rosneft and Italy’s Finmeccanica Reach Agreement on the Production of AW189 Helicopters in Russia

Rostec, Rosneft and Finmeccanica signing of the agreement

New Unmanned Helicopter Takes to the Sky off U.S. Navy Destroyer

The MQ-8C Fire Scout prepares to land on the guided-missile destroyer, USS Jason Dunham (DDG 109), for the first time Dec. 16, off the Virginia coast

Moscow- SDA

State Corporation Rostec, Italy’s Finmeccanica and the oil company Rosneft have signed a tripartite

agreement on strategic partnership. Under the agreement, the HeliVert plant near Moscow, a joint enterprise between Russian Helicopters and AgustaWestland (subsidiaries of Rostec and Finmeccanica respectively) will launch production of medium AW189 helicopters, HeliVert currently produces medium commercial AW 139 helicopters (a lighter class) for Russia and CIS countries.

Rosneft, the world's largest publicly-traded oil company, is joining the project as a new partner. Rosneft is slated to become the first customer for the AW189. By 2025, HeliVert is due to produce and deliver 160 helicopters to Rosneft. A preliminary phase of the cooperation will see the introduction of a first batch of 2 AW189 helicopters, followed by additional 8 units, to allow the operator to familiarize with the new technology and to set up the needed and appropriate infrastructures to get ready once Rosneft is ready for full scale operations with the new model.

modernity and competitiveness of our Family of new generation civil helicopters. The entry of the civil AW189 into the Russian market, following the success of the AW 139, is a major result for our strategy aimed at a further growth in a market which shows huge potential for helicopter operations”.

After the agreement was signed, Igor Sechin stressed “Developing shelf projects is Rosneft’s strategic goal. Attaining this goal is impossible without the latest Arctic and maritime technology, oil and gas platforms, and the latest aircraft. We are pleased with the agreement reached, thanks to which we are able to build strategic cooperation in this vital sphere.”

The multirole AW189 AgustaWestland is an intermediate class of helicopter, with a maximum take-off weight of 8.3 tonnes. This versatile helicopter was designed specifically for offshore use and search-and-rescue operations, and also to carry out cargo and passenger transport roles. The standard AW189 cabin is designed to carry 16 passengers. It has a maximum cruising speed of 287 km/hr, a maximum range of 600 nautical miles (1111 km) with additional fuel tanks.

The strategic partnership agreement was signed by Rostec CEO Sergey Chemezov, Finmeccanica Group head Mauro Moretti and Rosneft CEO Igor Sechin.

“Production of the AW189 within Russia opens up new opportunities for continuing our successful engagement with our Italian partners – the Finmeccanica Group and AgustaWestland. The project will be implemented on the basis of an exclusive licence agreement giving

HeliVert the right to produce these helicopters for sale in Russia and to CIS countries,” Rostec CEO Sergey Chemezov said. “Attracting the leading company in Russia’s oil sector, Rosneft, to join this project will give a new impetus to the further development of our joint venture, and to our expanded production.”

“We are proud of this agreement – Finmeccanica CEO and General Manager Mauro Moretti said – which provides further evidence of the

Virginia- SDA

The U.S. Navy and Northrop Grumman Corporation successfully flew the MQ-8C Fire Scout system for the first time off the guided-missile destroyer, USS Jason Dunham (DDG 109), Dec. 16, off the Virginia coast.

After more than a year of land-based testing at Point Mugu, California, the MQ-8C Fire Scout grew its sea legs, making 22 takeoffs and 22 precision landings while being controlled from the ship's ground control station.

"The MQ-8C Fire Scout's flights from the USS Dunham represent a significant Navy milestone. This is the first sea-based flight of the MQ-8C and the first

time an unmanned helicopter has operated from a destroyer," said Capt. Jeff Dodge, Fire Scout program manager at Naval Air Systems Command. "The extended capabilities will offer the Navy a dynamic, multipurpose unmanned helicopter with increased endurance, allowing for our ship commanders and pilots to have a longer on station presence."

"These dynamic interface tests are an essential part in clearing the operational envelope of the system and are proving the system's ability to operate off any air-capable ship," said George Vardoulakis, vice president for medium range tactical systems, Northrop Grumman Aerospace System. "We are on track to validate all of the critical performance parameters of this Navy asset and ready the system for deployment and operational use."

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

14وأرقامتكنولوجيا

تقنية جديدة متاحة جتاريًا ت�صمح با�صتن�صاخ ب�صمات اليد من ال�صوراملتخ�س�ض اجلامعي الباحث ك�سف

يف اليي�ييسييوؤون االأميينييييية ليييدى جامعة

كري�سلر يييان للتكنولوجيا، بييرلييني

املييا�ييسييي، دي�سمرب االأول/ كييانييون اأواخيييير يف

Chaos Computer« مييييوؤمتيييير خيييييالل

الييذي املعلوماتي لييالأميين »Club Hackerاأقيم يف هامبورغ يف اأملانيا، عن تقنية جديدة

ت�سمح با�ستن�ساخ ب�سمات اليد وتكوين ب�سمة

مطابقة من خالل وجود �سورة لها فقط.

كري�سلر الييبيياحييث ح�سل التفا�سيل، ويف

عييلييى �يييسيييورة الإبيييهيييام اليييييد اخلييا�ييسيية بييوزيييرة

اأثناء فونديرلني، اأور�ييسييوال االأملانية الييدفيياع

االأول/ ت�سرين يف �سحافياً موؤمتراً عقدها

اأكتوبر املا�سي، وقد مت التقاط ال�سورة باآلة

ت�سوير عادية، ومن ثمَّ طباعتها على ورقة،

واإ�سافة بع�ض ون�سخها على لوح بال�ستيكي،

املواد لت�سبح الب�سمة جاهزة.

اليد هذه ب�سمات ا�ستن�ساخ تقنية وتعتمد

اإليييكيييروين »VeriFinger« بييرنييامييج عييلييى

الييييذي �ييسييمييم لييدمييج االأنييظييميية الييبيييييومييرييية،

والذي يعتمد على معطيات خوارزمية قوية،

على للتعرف التقليدي النظام مييع تتوافق

ب�سمات اليد.

بييييرنييييامييييج اأن اإىل االإ�ييييييييييسييييييييييارة جتيييييييييدر

باأ�سعار متدنية، املتاح جتارياً VeriFingerييز بييالييقييدرة عييلييى اإعيييييادة تييكييوييين ب�سمة يييتييميييَّ

مييطييابييقيية عييالييييية اليييدّقييية �ييسيياء اأكيييانيييت عييادييية،

البالغ عددها اأو فاقدة للخ�سائ�ض م�سّوهة،

يف احلاالت الطبيعية بني 20 و40 خا�سة.

اأّن مييازحيياً كري�سلر علق االإطييييار، هييذا يف

ال�سيا�سيني »�سرتدون يف املرات املقبلة على

االأغلب كفوفاً بعدما ي�ستمعون اإىل حديثي«.

الب�سمة ا�ست�سعار نييظييام خيييداع ميين متييّكيينييت

اعتماد خالل من »Iphone 5S« هاتف يف

ب�سمة ميين ا�ستن�ساخها مت �سناعية ب�سمة

فعلية وا�ستخدامها لفتح الهاتف. هذا ومتكن

كري�سلر يف عام 2008، من ا�ستن�ساخ ب�سمة

كان اليييذي �سويبله فولفغانغ تخ�ض اأ�سبع

ي�سغل من�سب وزير داخلية اأملانيا.

وقد ي�سار اإىل اأّن كري�سلر وزميله خمرق

بحثاً اأجييريييا قييد فيبيغ، تييوبيييييا�ييض االنييرنييت

االأمنية االأنظمة يف ال�سعف نقاط يتناول

للتعرف على الهوية.

اإعداد: فريق التحرير

وتيي�ييسييتييخييدم الييبيي�ييسييمييات االإلييكييرونييييية عيييادًة

اأجيييل حتييديييد هييوييية م�ستخدم االأجييهييزة ميين

الهواتف اأجهزة ومنها الذكية، االلكرونية

اأيييي�يييسييياً، بييخييا�ييسييٍة يف ميييا يييخييتيي�ييض بييامليينييتييجييات

الربازيل مثاًل من اعتمدتها فقد االأحييدث.

االنتخابات يف الناخبني على التعرف اأجييل

البنوك بع�ض اأن كييمييا االأخيييييرة، الييرئييا�ييسييييية

الييعيياملييييية قيييررت ميينييذ اأ�ييسييهيير ا�ييسييتييخييدام تقنية

الييتييعييّرف عييلييى بيي�ييسييمييات االأ�يييسيييابيييع مييين اأجيييل

حتديد هوية زبائنه.

Chaos Computer جمموعة وكييانييت

Club قد اأثبتت �سهولة القدرة على اخراق الب�سمة عندما عر�ست يف العام 2013 كيف

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

كري�صلر اأثناء ك�صفه عن طريقة اإعادة تكوين الب�صمة خالل املوؤمتر

�صورة اإبهام يد وزيرة الدفاع االأملانية التي مت االإعتماد عليها

�سدر عن �سبكة »Security Week« اأواخر كانون االأول/

دي�سمرب، الئحة ت�سّم اأ�سوء خروقات البيانات التي �سهدها

العام 2014.

Identity( الهوية« اإنتحال ميييوارد »مييركييز اعلنه مييا وبح�سب

Theft Resource Center(، زاد عدد خروقات البيانات يف العام 2014 بن�سبة اأكر من %25 مقارنًة بالعام 2013.

العام �سهدها التي البيانات خروقات باأ�سواأ الئحة يلي ما ويف

:2014:Ebay االإلكرتوين العاملي املزاد موقع •اإخرتاق

مّت اخيييراق هييذا املييوقييع يف الييفييرة الزمنية املييمييتييدة بييني اأواخييير

�ييسييهيير �ييسييبيياط/فييرباييير املييا�ييسييي وبيييدايييية �ييسييهيير اآذار/ ميييار�يييض، وقييد

اإعييتييميياد الييدخييول اأوراق الييقييرا�ييسيينيية االإليييكيييرونيييييييون عييلييى �ييسيييييطيير

تت�سّمن بيانات قيياعييدة اإىل و�سلوا ثييم وميين باملوظفني، اخلا�سة

الطلب اإىل املييوقييع اإدارة دفييع اليييذي االأمييير امل�ستخدمني، �سجالت

ال�سر 145 مليون تغير كلمات من م�ستخدميه الذي بلغ عددهم

اخلا�سة بهم. وت�سمنت قاعدة البيانات عناوين الربيد االإلكروين

وتواريخ الوالدة وكلمات ال�سّر امل�سّفرة.

املتميزة االأ�ييسيياليية اإثييبييات اأهمّية على تركيزاً اخلييرق هييذا و�سكل

بعاملني، بالن�سبة للموظفني والعمالء على حّد �سواء.

املالية »JP Morgan Chase« موؤ�ص�صة •اإخرتاق الرائدة:

بداأ هذا االإخراق بخادم )Server( ا�ستخّفت ال�سركة بحمايته،

وبييعييد ا�ييسييتييهييدافييه، متييكيين الييقييرا�ييسيينيية ميين الييتييحييّرك داخيييل ال�سبكة

90 خادم اآخر. ويف حني اأّنه مل يكن وبالتايل الو�سول اإىل حوايل

من متكنوا القرا�سنة اأّن اإال بيياالأميير، تيياأثييرت مالية بيانات هناك

بريدهم عناوين عن ك�سفت التي العمالء �سجالت اإىل الو�سول

76( الربيدية وعناوينهم املنزلية هواتفهم واأرقيييام االإلييكييروين

مليون عميل منزيل و7 مليون عميل جتاري(.

:«Home Depot« موقع •اإخرتاق مليون 56 اخليييرق هيييذا يف امل�ستهدفة اليي�ييسييجييالت بييلييغ جمييمييوع

بداأ وقد للعمالء. اإلكروين بريد عنوان مليون و33 دفع بطاقة

ميلكهم كييان التي امل�ستخدمني اإعتماد اأوراق �سرقة عرب الهجوم

لتحقيق كو�سيلة االإعتماد اأوراق اإ�ستخدام وبعد بائع. ثالث طرف

هذا االإخراق، متكن املهاجمون من زيادة االإمتيازات والو�سول اإىل

اأجزاء من �سبكة املوقع، ون�سر الربجميات اخلبيثة املبنية خ�سي�ساً

على االأنظمة الذاتية للدفع، واملوجودة اإجمااًل يف الواليات املتحدة

االأمركية وكندا.

االإخييراق هييذا ا�ستخدموا يف القرا�سنة اأّن اإىل االإ�ييسييارة جتييدر

منها تخّل�ست والتي Windows نظام يف موجودة �سعف نقطة

ال�سركة بعد حدوث االإخراق.

امل�صت�صفيات: اأنظمة •اإخرتاق اأثر هذا اخلرق على اأرقام ال�سمان االإجتماعي، اإ�سافًة اإىل �سرقة

اأ�سماء وعناوين حوايل 4.5 مليون مري�ض.

وقد ا�ستخدم القرا�سنة يف هذا اخلرق نقطة �سعف اأي�ساً، االأمر

الذي األقى ال�سوء على اأهمّية اإدارة الثغرات وحتديد االولويات يف

ما يتعلق باالإ�سالحات.

:«Staples« موقع •اإخرتاق 115 من ونتج هذا االإخييراق عن ن�سر الربجميات اخلبيثة يف

حمالت البيع بالتجزئة، والتي اأثرت على 1.16 بطاقة دفع، وذلك

ال�سراء التي ح�سلت عرب احل�سول على بيانات عمليات

بني اآب/ اأغ�سط�ض املا�سي واأيلول/�سبتمرب.

خروقات البيانات للعام 2014 تزداد عن �سابقاتها بي 25%

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

15أمنيةقضايا

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

نحو ا�صرتاتيجية جديدة ملكافحة الرهاب

MRAP املركبات امل�صادة لالألغام والكمائن

اأييييليييول/ �سبتمرب اأحييييداث 11 اأفيي�ييسييت

واحليييييرب الييعيياملييييية �ييسييد االرهيييييياب اىل

تغرات جذرية يف العديد من املفاهيم

الييعيي�ييسييكييرييية واالمييينييييييية اليييتيييي كيييانيييت مييتييبييعيية من

تتطلب تهديدات جديدة وادت اىل ظهور قبل.

معاجلتها روؤية جديدة .

على ال�صعيد االأمني

واال�صتخباراتي:

املتحدة اهمية جمع وتبادل الييواليييات ادركييت

اإن�ساء مت حيث االرهييياب مكافحة يف املعلومات

»قيادة موحدة« الجهزتها املخابراتية )14 جهاز

خمابرات( ل�سرعة وفعالية تبادل املعلومات فيما

بينها، وا�ييسيي�ييسييت ليي�ييسييراكيية مييع اجييهييزة املييخييابييرات

حتركات عن املعلومات لتبادل احلليفة العاملية

االرهابيني، واأدركت ان جمع املعلومات وحتليلها

ب�سكل �سليم و�سرعة تبادلها بني خمتلف االجهزة

هو عامل حا�سم يف املعركة �سد االرهاب.

كما ا�س�ست عدد من مراكز الدرا�سات واالبحاث

لدرا�سة ظاهرة االرهاب وت�سريح ا�سلوب عملها،

من�سوراتها ومتابعت ت�سنعها، التي والييعييبييوات

على مواقع التوا�سل االجتماعي وهذا ما ي�ساعد

عملية حييلييول اليييجيياد اف�سل ب�سكل فهمها يف

حتييد ميين خييطييرهييا. ويف حميياوليية لفهم طبيعة

عمليات التفجر التي يعتمدها تنظيم القاعدة،

نعود لفرة اجلييهيياد االفييغيياين حيث قييام تنظيم

القاعدة باإن�ساء مع�سكرات لتعليم كيفية ت�سنيع

املتفجرات من مواد متوافرة يف االأ�سواق املحلية

دون احلاجة ل�سرائها من خارج البلد الذي يقيم

فيه، وذلك لتذليل عقبة لوج�ستية رئي�سية تتعلق

ب�سعوبة نقل املتفجرات بالطرق التقليدية عرب

املطارات او املرافئ. كانت هذه املع�سكرات باإ�سراف

اجلن�سية، م�سري عمر، ال�سيد مر�سي مدحت

معروف بي »اأبو خباب امل�سري« مهند�ض وخبر يف

�سناعة املتفجرات وم�سوؤول التدريب يف تنظيم

املناطق غيييارة امركية على )قييتييل يف الييقيياعييدة

وكيييان اجليل االفييغييانييييية(، القبلية على احليييدود

االول من اخلييرباء لديهم من اخلييربة ما يكفي

ل�سناعة ع�سرات انواع املتفجرات يف اي مكان من

العامل ومبواد متوافرة يف اال�سواق.

ميين املييعيياجلييات للحد ميين هييذه االآفييية �سجعت

وان�ساأت الييدويل، التعاون على املتحدة الواليات

رابييييطيييية دولييييييييية لييفيينيييييي وحميييقيييقيييي اليييقييينيييابيييل.

international association of bomb«

وهي »technicians and investigatorsبتبادل تقوم املتفجرات خلييرباء دولييييية منظمة

عاملية ا�سراتيجية ور�سم واخليييربات املعلومات

اهم وميين حمليا، امل�سنعة املييتييفييجييرات ملكافحة

اإجنزاتها:

- �ييسييحييبييت الييييواليييييات املييتييحييدة مييين االأ�يييسيييواق

بييطيياريييات اليي�ييسيييييارات الييتييي ت�ستعمل االأحييمييا�ييض

وا�ستبدلتها بنوع جديد.

- فييير�يييض رقيييابييية ميي�ييسييددة عييلييى حمييييالت بيع

االأ�يييسيييميييدة، واإجيييبيييار اأ�ييسييحييابييهييا عييلييى االحييتييفيياظ

الزبون وعيينييوان هوية تثبت مف�سلة ب�سجالت

حجما واأكر تطورا ل�سرب املركبات، وقد تطلبت

هذه القنابل مزيدا من الوقت واملوارد العدادها

ولييزرعييهييا، واعييطييى فيير�ييسييه لييلييقييوات االأمييريييكييييية

ال�سطياد امل�سلحني ب�سكل اأف�سل.

اأكييير الييعييبييوات �سيوعا يف الييعييراق والتي ميين

ت�سببت بالعديد من القتلى للجي�ض االأمركي

كما عمدت بع�ض ال�سركات اىل تطوير اجهزة

ت�سوي�ض على و�سائط التفجر اال�سلكية، ت�ستطيع

الت�سوي�ض على املوجات ابتداء من 20 ميغاهرتز

�سد فعالة تغطية وتوؤمن جيغاهرتز، 6 حتى

عمليات يف امل�ستعملة االر�يييسيييال اجييهييزة معظم

التفجر عيين بييعييد، وميييكيين دميييج هيييذه االجييهييزة

تطوير مت كما ب�سهولة. امل�سفحة العربات يف

نظام حممول على الظهر للت�سوي�ض على ادوات

التي الييعييبييوات عيين بعد خييالل تفكيك التفجر

امل�ساة جنود حلماية وذلييك االرهابيني، يزرعها

الع�سكرية الهند�سة وجيينييود اخلا�سة والييقييوات

وفرق مكافحة املتفجرات.

يف لبنان وبعد ان دخلنا احلرب �سد االرهاب

ل�سد ب�سرعة الت�سرف علينا الييوا�ييسييع بييابييه ميين

الفجوات يف اجهزتنا الع�سكرية واالمنية، وعلينا

اال�ستعانة باخلربات العاملية من جهة ، وتطوير

ا�ساليبنا من جهة اخرى.

ملركز بييحيياجيية نييحيين الييوطيينييي ال�سعيد عييلييى

درا�يييسيييات وابيييحييياث حيييول االرهيييييياب، ملييتييابييعيية اخيير

الييتييطييورات يف هييذا املييجييال، والعيييداد

احللول اف�سل واقييييراح الييدرا�ييسييات،

ملواجهة هذه االفة .

باال�سافة اىل الكمية والتاريخ.

تركيبتها التي حتتوي االأ�سمدة بيع - منعت

نروجني بن�سبة اأعلى من 30%.

على ال�صعيد الع�صكري:

افغان�ستان والعراق �سعف ك�سفت احلييرب يف

اجلييييييي�يييض االميييرييييكيييي وميييعيييداتيييه امييييييام هييجييمييات

فلقد )IED( حمليا امل�سنعة النا�سفة العبوات

ت�سببت العبوات النا�سفة يف معظم حاالت مقتل

االأمريكيني يف العراق بن�سبه )%63( مما دفع

باجلي�ض االمركي اىل تطوير عربات م�سفحة

مقاومة للمتفجرات وللكمائن، حلماية اجلنود

خالل الدوريات وعمليات اال�ستطالع القتايل يف

املناطق احل�سا�سة.

اأيييار/مييايييو 2007، ذكيير وزيييير الييدفيياع ويف 8

اآنذاك روبرت غيت�ض اأن اقتناء مثل هذه امل�سفحات

هي من االأولويات الق�سوى لوزارة الدفاع، لذلك

با�ستبدال االمركية البحرية م�ساة �سالح قرر

القتال مناطق يف HMMWV عييربييات كييافيية

.MRAP والكمائن لالألغام م�سادة مبركبات

�سحيفة اأ�يييسيييارت ،2008 حييزيييران/يييونيييييو ويف

الوفيات انخفا�ض اإىل اليييييوم املتحدة الييواليييات

بن�سبة %99 خالل الهجمات بالقنابل التي تزرع

على جييوانييب الييطييرقييات، وهيييذا يييرجييع للحماية

الييعييالييييية الييتييي تييوؤميينييهييا هيييذه املييركييبييات. ان هييذه

املركبات اجربت االرهابني على اعداد قنابل اأكرب

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

16الضوءتحت

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

حاجة الأعداد اأكر.

وقال تيننتي يف رد له على �سوؤال ملجلة االمن

عامي يف اليييييونيييييفييل خييطيية ان SDA واليييدفييياع

واإ�سرائيل لبنان نافذة فتح هي 2016-2015اىل الع�سكرية العمليات وقيييف ميين بيياالنييتييقييال

وقييف دائيييم الإطيييالق اليينييار بييني اجلييانييبييني، وحل

منها الواقع اجلزء باإعادة الغجر قرية م�سكلة

حتت ال�سيطرة االإ�سرائيلية اىل لبنان.

واأ�يييسييياف انيييه ال تييوجييد ايييية بيييراهيييني عييلييى ان

اأنييفيياق بيياجتيياه االأرا�ييسييي حييزب اهلل يييقييوم بحفر

االإ�ييسييرائيييييلييييية حييتييى االن رغيييم االدعيييييياءات التي

تتحدث عن ذلك من حني الآخر.

واختتم قائال »نحن ل�سنا هنا لفر�ض ال�سالم

بل ملراقبة تطبيقه« وا�سفا اجلي�ض اللبناين بانه

التي املوؤ�س�سة وبيياأنييه الييتييزامييا، االأكييير »اجلي�ض

جميع لييدى امل�سداقية ميين قييدر بيياأكييرب حتظى

وانييتييميياءاتييهييم، توجهاتهم مبختلف اللبنانيني

وان تييلييك امليي�ييسييداقييييية تيينييامييت خيييالل اليي�ييسيينييوات

الثمان املا�سية بحيث يحظى اجلي�ض باملزيد من

التاأييد اجلماهري له يف كل مكان وخا�سة يف

بانه متاأكد انييا « بيننتي واأ�ييسيياف لبنان« جنوب

االأمنية ال�سيطرة بنقل فيه نييقييوم يييوم �سيحل

باملقدرة يتحلى الييذي اللبناين للجي�ض كاملة

والكفاءة املهنية للقيام بجميع املتطلبات االأمنية

يف منطقة جنوب لبنان«

اأن قوات الطوارئ الدولية مرتاحة اىل وحيث

قييرار مبوجب بها املنوطة االأميينييييية املييهييام حتقيق

1701 فهل توفق بتحقيق جمل�ض االأميين الييدويل

االنتقال من »وقف العمليات الع�سكرية

اىل وقف دائم الإطالق النار«؟

واأ�ييييسييييار تييييينيينييتييي اىل اميييتيييالك اليييييونيييييفيييييل 5

بيييييل الأعييمييال مييروحيييييات هيلوكوبر ميين طيييراز

120 والبالغ االأزرق الييدورييية على طييول اخلييط

كيلومرا، وقال »نحن هناك الن القوات االأمنية

نقوم لكننا هيينيياك نييكييون ان تييريييدنييا الييلييبيينييانييييية

قواته عدد بان م�سيفا نزيهة« بطريقة بعملنا

عن�سر 10500 يبلغ لبنان جنوب يف العاملة

ت�ساريل االإيييطييايل الييلييواء دوليية يقودها 37 من

بورترانو.

وقييال ان حييزب اهلل ال يريد تييدهييور االأو�ييسيياع

االأمنية يف اجلنوب بناء على حمادثات اليونيفل

مييع خميياتيير الييقييرى يف جيينييوب لييبيينييان، م�سددا

باالت�سال ال�سالحيات متلك ال قواته ان على

2006 »ميينييذ والييتييعييامييل ميييع حييييزب اهلل، وقييييال

اأ�سلحة ادخييال اية عملية ن�ساهد اليوم مل حتى

وال الليطاين، نهر جنوب الواقعة املنطقة اىل

م�سلحة الأية جمموعات لبنانية يف هذا الوقت

بالذات بالعمل على زعزعة الو�سع االأمني«.

جنوب من اأطلقت التي ال�سواريخ ان وقييال

لييبيينييان جتييياه اإ�ييسييرائيييييل اأطييلييقييت بييالييقييرب ميين 3

لبنان، جنوب الفل�سطينيني لالجئني خميمات

حممولة دوريييية 400 يييوميييييا ت�سر قييواتييه وان

اجلنوب منطقة باإبقاء لبنان التزام للتاأكد من

خالية من االأ�سلحة، وان جميع املالجئ وخمازن

ما اىل تعود قواته عليها عييرت التي االأ�سلحة

قبل حرب متوز عام 2006 وال يوجد اية اعمال

بعد ذلك التاريخ.

واأ�يييسييياف بيييان خييفيي�ييض عيييدد قييييوات اليييييونيييييفييل

عمليات حت�سن اىل يعود االف بب�سعة مييوؤخييرا

هنالك تعد مل بحيث بها، تقوم التي الييرقييابيية

و�ساعدت اللبناين، اجلي�ض قوات مع بالتن�سيق

الييبييحييرييية الييلييبيينييانييييية خيييالل اليي�ييسيينييوات الييثييميياين

األييييف �ييسييفييييينيية بيينيياء على 60 املييا�ييسييييية بييتييفييتييييي�ييض

املتحدث البحرية« وفق اليونيفل تو�سية قوات

الذي اكد باأن قواته ال متلك ال�سالحية لتفتي�ض

ال�سفن يف املياه االإقليمية اللبنانية وال والبيوت

جنوب من والواقعة لبنان جنوب يف امل�سبوهة

االأزرق على م�سافة الليطاين وحتى اخلط نهر

تقوم فيما بذلك تو�سي انها بل كيلومرا، 30القوات االأمنية اللبنانية بتلك املهام.

اليونيفل ترعى االجتماعات ان تيننتي وقال

اليييييدوريييييية لييلييجيينيية ميييراقيييبييية اليييهيييدنييية يف راأ�يييييض

اليييينيييياقييييورة، مليينيياقيي�ييسيية اآلييييييية تييطييبيييييق االتيييفييياقيييات

ومناق�سة اخلروقات االأمنية، موؤكدا على العمل

اللبناين اجلانبني بني الثقة وتعزيز بناء على

واالإ�يييسيييرائيييييييليييي حيييييث ال تيييوجيييد بييييينييهييمييا حيييدود

مر�سومة نهائية ووا�سحة حتى االن.

لرئا�سة نقلت اليونيفيل قيادة ان اىل واأ�سار

بها تقدم التي ال�سكاوى جميع املتحدة االمم

لييبيينييان �ييسييد قيييييام الييطييران االإ�ييسييرائيييييلييي بخرق

اجيييوائيييه بيي�ييسييكييل �ييسييبييه ييييوميييي، مييعييتييربا ان تلك

اخلروقات ت�سكل قلقا كبرا للموؤ�س�سة االأممية،

اليونيفل قيييوات وم�سداقية مييقييدرات وتييعييرقييل

على القيام مبهامها اليومية كما يجب.

اليييتيييحيييدييييات اهييييييم اأن اىل تييييينيينييتييي ولييييفييييت

االنتهاكات هييي املا�سية اأعيييوام الثمانية خييالل

اأ�ييسيياد لييكيينييه االأزرق، اخليييط بييحييق واخلييييروقييييات

بييييالييييهييييدوء اليييييييذي خييييّيييييم عيييليييى اجليييينييييوب خيييالل

االنتعا�ض اىل االأخرة، منوها الثمانية االأعوام

االقت�سادي الذي �سهدته املنطقة موؤخرا.

حممد جنيب - احلدود اللبنانية اجلنوبية

با�سم املييتييحييدث تيننتي، اأنيييدرييييا اأ�ييسيياد

قوات االأمم املتحدة العاملة يف جنوب

لبنان »اليونيفل« باأداء اجلي�ض اللبناين

وم�ساهمته الفاعلة يف حفظ االمن واال�ستقرار

جنوب نهر الليطاين منذ انت�ساره و�سيطرته عل

املنطقة يف اأواخر عام 2006.

ت�سرين يف مهامه ت�سلم الييذي تيننتي وقييال

اأول )اأكتوبر( 2006 يف اعقاب انتهاء حرب متوز

ودور عمل مهمة ي�ساحب اليييذي االلييتييبييا�ييض ان

انت�سارها منذ لبنان جنوب يف اليونيفل قييوات

عام 1978 وحتى �سدور قرار االأمم املتحدة رقم

2006 1701 الذي مت تبنيه يف اآب )اأغ�سط�ض( والداعي اىل مراقبة وقف اطالق النار يف جنوب

العودة على اللبناين اجلي�ض وم�ساعدة لبنان،

واالنييتيي�ييسييار يف جيينييوب لييبيينييان، حيث بيياتييت ت�سكل

احيييدى املييظيياهيير املهمة خييالل اكيير ميين ثالثني

اليونيفل مييهييميية ان اىل ميي�ييسييرا ميي�ييسييت، عييامييا

اجلي�ض قيييوات مييع الييوثيييييق والييتييعيياون التن�سيق

االأ�سلحة، من خالية منطقة لتاأ�سي�ض اللبناين

والتاأكد من ان لديها القوات الالزمة والقدرات

لل�سيطرة الكاملة على جميع منطقة اجلنوب.

البحرية الييقييوة اأهييمييييية املييتييحييدث اىل واأ�ييسييار

البحرية القوات انها موؤكدا لليونيفيل التابعة

الوحيدة التابعة لالأمم املتحدة الأغرا�ض حفظ

املياه مبييراقييبيية تييقييوم حيث املنطقة، يف االمييين

االإقييليييييمييييية الييلييبيينييانييييية لييلييتيياأكييد ميين عيييدم دخييول

اأ�سلحة غر �سرعية اىل لبنان عرب البحر.

بييحييرييية تعمل �ييسييفيين 7 اليييييونيييييفييل «تيي�ييسييّغييل

عربات م�صفحة للجي�س اال�صرائيلي قرب »جبل اأدير«

على احلدود مع جنوب لبنان

اأندريا تيننتي املتحدث با�سم قوات االأمم املتحدة

العاملة يف جنوب لبنان »اليونيفل«

هل ُتوّفق اليونيفيل بتحقيق الإنتقال

من »وقف العمليات الع�صكرية اإىل وقف دائم لإطالق النار«؟

برج مراقبة تابع لقوات االمم

املتحدة »اليونيفل«

يف جنوب لبنان

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

17عربيةجيوش

Calendar

الأمري متعب بن عبد اهلل بن عبد العزيز...

عالمة فارقة يف تاريخ احلر�س الوطني ال�صعودي�حلر�ض يف �ل�صحية �ل�����ص��وؤون قطاع وحظي

�إطار ما �لتطور يف �لو�فر من �لوطني بالن�صيب

ي�صهده �لقطاع �ل�صحي يف �ململكة من نقلٍة نوعيٍة

و�ملر�كز و�مل�صت�صفيات �لطبية �مل��دن عرب كبريٍة

�لب�صرية �ل��ك��و�در م�صتوى على وذل���ك �لبحثية

�إن�صاء على ح��ال��ي��ًا �لعمل يتم كما و�مل��ن�����ص��اآت،

م�صت�صفى للن�صاء و�لولدة يف �لريا�ض، ومركز طبي

�صي جلر�حة �لأع�صاب يف جدة، وم�صت�صفى تخ�صّ

م�صت�صفينينْ �إىل �إ���ص��اف��ة ج���دة، يف ل��الأط��ف��ال

�صينينْ �صاملنينْ يف كل من �لطائف و�لق�صيم، تخ�صّ

ملن�صوبي �لطبية �خلدمات �أف�صل تقدمي بهدف

�حلر�ض �لوطني يف مناطق �ململكة.

�هتمام جليًا ظهر فقد �لثقايف، �ملجال يف �أم��ا

�حل���ر����ض �ل��وط��ن��ي ب��ه��ذ� �جل���ان���ب ع���رب �إط���الق

�ملهرجان �لوطني للرت�ث و�لثقافة يف �جلنادرية،

�لذي يعد �أكرب تظاهرة ثقافية عربية، و��صتقطب

مثقف 5000 �لآن حتى �إط��الق��ه منذ �ملهرجان

وعقد وخارجها، �ململكة د�خل من و�أديب ومفكر

�أكرث من 200 ندوة وحما�صرة، وتبنى

تكرمي 20 �صخ�صية �صعودية.

نقله عبد�هلل بن متعب �لأم��ري �أح��دث

�لوطني �حل��ر���ض م�صتوى على نوعية

�ل�صعودي يف �لعام 2014، ليثبت بذلك

�أّن���ه عالمة ف��ارق��ة يف ت��اري��خ ه��ذه �ل��ق��و�ت. فقد

�مل�صاريع من ع��دٍد تنفيذ 2014 ع��ام خ��الل مت

�ملجال ويف �لع�صكري �مل�صتوى على �لتطويرية

من مبا�صر باإ�صر�ف و�لتعليمي، و�لثقايف �لطبي

جاهزية دوري ب�صكٍل يتفقد �لذي �لوزير، �لأمري

�لقدر�ت �لع�صكرية للحر�ض �لوطني.

�ل�صاملة �لروؤية �إط��ار يف �مل�صاريع هذه وتاأتي

لبناء �حلر�ض �لوطني �لتي �أ�ّص�صها خادم �حلرمني

�ل�صريفني �مللك عبد �هلل بن عبد �لعزيز �آل �صعود

�إّبان توليه رئا�صة �حلر�ض �لوطني ليتحّول �جلهاز

قوة �إىل تقليدية وح���د�ت م��ن ع��ق��وٍد غ�صون يف

ع�صكرية حديثة، لها وزنها �لع�صكري و�حل�صاري.

وعمل �لأمري متعب بن عبد �هلل بن عبد �لعزيز،

و�لتدريب �لع�صكري �لتعليم بني ما �جلمع على

�مليد�ين و�لتعّلم يف �خلارج ل�صقل مهار�ت �أفر�د

�جلهاز وتنمية قدر�تهم يف جميع �ملجالت.

و����ص��ت��ف��اد �لأم�����ري م���ن �خل�����رب�ت �ل��دول��ي��ة

�صة، عرب تطوير �ملنظومة �لع�صكرية لدى �ملتخ�صّ

ر�صمية ب��زي��ار�ت فقام �لوطني، �حلر�ض وز�رة

و�صلت ما على لالطالع �ل���دول؛ من لعدٍد ع��دة

م�صرية تخدم �لتي �مل��ج��الت يف ٍم ت��ق��دُّ من �إليه

�ملتحدة و�لوليات لفرن�صا �لوطني، منها �حلر�ض

�لأمريكية.

و�لتقى �لأمري متعب بن عبد �هلل، خالل زيارته

للوليات �ملتحدة �لأمريكية، عددً� من �أفر�د وز�رة

�جلامعات �أرق��ى يف �مل�صّجلني �لوطني �حلر�ض

�لعاملية �صمن بر�مج �لتدريب و�لتطوير و�لبتعاث

مثل: ع��دة، دوًل �صم �ل��ذي �لوطني �حلر�ض يف

و�أ�صرت�ليا، وفرن�صا، وبريطانيا، وكند�، �أمريكا،

للعلوم �صعود �مل��ل��ك جامعة ق��ط��اع��ات: وميثلون

خالد �مللك وكلية �ل�صحية، و�ل�صوؤون �ل�صحية،

�لع�صكرية، وهيئة �لطري�ن، وقيادة �لدفاع �جلوي،

و�صتى �إد�ر�ت �لوز�رة.

برعاية 2014 ع��ام �ل��وط��ن��ي �حل��ر���ض و�أر���ص��ل

�لأمري متعب بن عبد �هلل بن عبد �لعزيز، دفعات

�أكملو� �ل��ذي��ن و�لفنيني �لطيارين م��ن ج��دي��دة

بر�جمهم �لتدريبية يف �لوليات �ملتحدة �لأمريكية

و�أ�صرت�ليا، �إ�صافة �إىل دفعات ع�صكرية من دور�ت

�صات تخ�صّ يف باململكة ُع��ق��دت �لتي �لتدريب

�صيانة �لطائر�ت �لعمودية.

ومل يتوّقف تطوير �حلر�ض �لوطني هنا، بل �أنهى

�صون يف جمال �حلا�صب �لآيل �لت�صاميم �ملتخ�صّ

�لنهائية مل�صروع مركز �ملعلومات و�لأبحاث و�لتميز

�لذي يرتكز دوره على �لرتقاء مب�صتوى �ملعلومات

وفاعلية �لأنظمة �ملعلوماتية للحر�ض �لوطني، تلبية

عبد �مللك �ل�صريفني �حلرمني خ��ادم لتوجيهات

�هلل بن عبد �لعزيز �آل �صعود �ملعنية بتطوير �لأد�ء

�حلكومي يف �لبالد ليتو�كب مع متطلبات �حلكومة

�لإلكرتونية.

�لتنموية �مل�صاريع م��ن ع���ددً� �لأم���ري ��ن ود���صّ

و�لتطويرية �لتي نّفذها �حلر�ض �لوطني يف �ملنطقة

لفرع �جلامعية �ملدينة �فتتاح ومنها: �ل�صرقّية،

جامعة �مللك �صعود بن عبد �لعزيز للعلوم �ل�صحية

بالأح�صاء، ومع�صكر�ت لو�ء �مللك عبد �هلل �لآيل،

ولو�ء �مللك عبد �لعزيز �لآيل، وو�صع حجر �لأ�صا�ض

لعدٍد من �ملدن �ل�صكنية و�خلدمات و�ملر�فق �لعامة

�لتابعة لها يف خمتلف �ملناطق.

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

18استراتيجيةقضايا

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

18استراتيجيةقضايا

القوات امل�صلحة اللبنانية نحو تطور نوعي بالعتاد

خالل ثالثة اأعوام ي�صاعف قدراتها القتالية

طائرة Super Tucano الهجومية

ريا�ض قهوجي

نوعية نقلة �ل��ل��ب��ن��اين �جل��ي�����ض �صي�صهد

مل �ملقبلة، �لثالثة �لأع���و�م خ��الل كبرية

�أكرث قبل �لدولة ��صتقالل منذ مثلها ير

بذلك �لف�صل وي��ع��ود �ل��زم��ن. م��ن عقود �صبعة م��ن

مليار�ت �أرب��ع بقيمة للبنان �ل�صعوديتني �لهبتني �ىل

دولر، بال�صافة �ىل �مل�صاعد�ت �لع�صكرية من �أمريكا

وجهات �أخرى. و�صتاأتي هذه �مل�صاعد�ت يف وقت ي�صهد

لبنان حتديات �أمنية كبرية تهدد كيانه و�ل�صلم �لأهلي،

وم�صدرها �لقوى �ملتطرفة مثل د�ع�ض وجبهة �لن�صرة

بالقاعدة. �ملرتبطة �لأخ��رى �لرهابية و�ملجموعات

��صر�ئيل مع ح��رب حالة يف ي��ز�ل ل لبنان �أن كما

مما ي�صتوجب بقاء قو�ته �مل�صلحة يف جهوزية د�ئمة.

�أ�صف �ىل ذلك �كت�صاف حقول �لغاز و�لنفط يف �ملياه

�جلهوزية رف��ع ي�صتوجب مما �للبنانية، و�لأر����ص��ي

�لأمنية نوعا وكما حلماية هذه �مل�صالح �ل�صرت�تيجية

�ملهمة مل�صتقبل �لدولة. وبالرغم من �لتد�عيات �ل�صلبية

�ل��ع��ر�ق يف �لتكفريية �حل��رك��ات لنت�صار �ل��ك��ب��رية

و�صوريا، �ل �أن و�صولها للحدود �للبنانية دفع بالقوى

على مو�صوعة كانت �لتي �لقيود رف��ع �ىل �لعظمى

�أ�صلحة نوعية وهجومية، مما �صي�صاهم لبنان ت�صليم

برفع �لقدر�ت �لنوعية لقو�ته �مل�صلحة و�لأمنية.

�طالق �أنو�ع متعددة من �ل�صو�ريخ و�لأ�صلحة �لذكية،

�أمريكا و�فقت �لتي فاير هيل �صو�ريخ �صمنها ومن

على تزويد �جلي�ض �للبناين بكميات منها. ويتوقع �أن

يح�صل �صالح �جلو على ثماين طائر�ت �صوبر توكانو

لتكون �ل�صالح �لأ�صا�صي يف مهاجمة �أوكار �لرهابيني.

وجتدر �ل�صارة �ىل �أن �لقو�ت �لأمريكية بد�أت تتزود

�أ�صا�صي ب�صكل لت�صتخدم �لطائر�ت �لأن��و�ع من بهذه

يف �لعمليات يف �أفغان�صتان و�لعر�ق، كونها متلك نف�ض

-16 يف �حلرب على �لقاعدة �لفعالية لطائر�ت �ف

ود�ع�ض، ولكن بربع �لكلفة �ملالية.

و�صيكتفي �صالح �جلو �للبناين مبا ح�صل عليه من

غازيل طر�ز طائر�ت من �ملتحدة �لعربية �لم��ار�ت

7( ولن يطلب �ملزيد منها )عدد �لباقي يف �خلدمة

من فرن�صا كما كان متوقعا، بل �ختار �حل�صول على

طو�فات �لهجوم �خلفيفة �لأمريكية �ل�صنع من طر�ز

�أو �ت�ض -58 كيوو� و�لتي ت�صتخدم �صو�ريخ هيل فاير

�أي�صا ك�صالح �أ�صا�صي يف مهام �ل�صناد �جلوي �لقريب.

هوت �صو�ريخ على باحل�صول �جلو �صالح و�صيكتفي

على �أ�صا�صي ك�صالح لت�صتخدم فرن�صا من �ملوجهة

منت طائر�ت �لغازيل. كما �ختار �صالح �جلو �للبناين

طائر�ت كوغر ذ�ت �لوزن �ملتو�صط من ت�صنيع �صركة

�لطر�ز �ملحدث لطائر�ت �لفرن�صية، وهي يوروكوبرت

�لبوما، و�لتي ميتلك لبنان �صبعة منها كانت مبثابة هبة

�لعربية �ملتحدة. لكن �صالح �جلو من دولة �لمار�ت

�للبناين �صيح�صل على �ملزيد من طائر�ت هيوي -2

�ملتعددة �ملهام من �صركة »بل« �لأمريكية، كما تدر�ض

بل- طائر�ت على �حل�صول �مكانية �جلي�ض قيادة

407 �لأمريكية �ل�صنع. فيما خيار�ت ب�صعة �للبناين �جلو �صالح ويدر�ض

فرن�صا م�صدرها �صيكون طيار دون بطائر�ت يتعلق

مع �ملوقعة �ل�صفقة �أن �ىل �ل���ص��ارة م��ع و�أم��ريك��ا،

فرن�صا من �صمن �لهبة �ل�صعودية تت�صمن حو�ىل �صبع

)DVF 2000( 2000 �ف يف دي ط��ر�ز طائر�ت

�ير �صركة متلكها �لتي كوبرت �صوريف �صركة ت�صنيع

ب�ض �لع�صكرية. كما تت�صمن �لعقود مع فرن�صا �صبكات

�لنذ�ر على قدر�ت لبنان متنح وبحرية جوية ر�د�ر

كذلك و�صيح�صل قبل. من له متاحة تكن مل �ملبكر

�أول لتكون للطائر�ت على �صو�ريخ مي�صرت�ل م�صادة

�صو�ريخ �أر�ض-جو ميتلكها لبنان منذ �صفقة �صو�ريخ

وقد حازت �لوليات �ملتحدة على ح�صة �لأ�صد من

عقود جتهيز �لقو�ت �جلوية �للبنانية، يف حني ذهبت

عقود ت�صليح وجتهيز �لقو�ت �لبحرية بغالبيتها لفرن�صا،

بينما �نح�صر �لدور �لرو�صي يف تزويد �لقو�ت �لربية

فلقد �لأع���رية. متعددة و�صو�ريخ مدفعية بذخائر

ك�صفت م�صادر ع�صكرية باأن �صالح �جلو �للبناين قد

�ختار طائر�ت �ل�صوبر توكانو �لهجومية بعد مناف�صة

�صديدة مع طائر�ت �آ تي -6 بيت�ض كر�فت، وهما من

على و�لقادرة �لقريب �جل��وي �ل�صناد طائر�ت فئة

�لكروتال يف �ل�صبعينيات.

و�لأ�صلحة و�لتجهيز�ت �لطائر�ت هذه و�صول ومع

على �صيرتتب �ملقبلة، �لأ���ص��ه��ر خ��الل بها �مل��رف��ق��ة

و�لفنيني �لطيارين من ك��و�در وتدريب جتنيد لبنان

و�لتجهيز�ت. �لعتاد من �لكبري �لكم هذ� ل�صتيعاب

يحتاج �لطيار تدريب فان ع�صكريني خ��رب�ء وح�صب

ما بني عامني وثالثة �أعو�م، مما يعني �أن �صالح �جلو

�ملئة طيار لتخريج ما يقارب �للبناين �صيكون بحاجة

تدريب �ىل بال�صافة �ملقبلة، �لثالثة �لأع��و�م خالل

�ملئات من طو�قم �ل�صيانة. كما �صيحتاج �جلي�ض �ىل

�ل��ر�د�ر �أنظمة لد�رة و�صيطرة قيادة �صباط تخريج

و�لتوجيه. و�صيحتاج لبنان �ىل جتهيز قو�عده �جلوية

متركز �أم��اك��ن وحت��دي��د �ل��ط��ائ��ر�ت ه��ذه ل�صتيعاب

�أربع يوجد �أنه �ىل �ل�صارة �أ�صر�به �جلديدة. وجتدر

�لبقاع قو�عد جوية، ثالثة منها قدمية وهي رياق يف

و�لقليعات يف �ل�صمال وقاعدة بريوت، ويتم �لآن جتهيز

قاعدة جديدة يف حامات وهي �صمال �لعا�صمة بريوت.

ويف ما يخ�ض �صالح �لبحرية، فان لبنان �صيح�صل

على 3 �ىل 4 �صفن حربية طر�ز �ف ��ض56- ت�صنيع

�صفن وه��ي �لفرن�صية، )CMN( �ن �م �صي �صركة

دورية يف �ملياه �لعميقة يبلغ طولها 56 مرت� وم�صلحة

�صركة ت�صنيع -76ملم ع��ي��ار �وت��وم��ات��ي��ك��ي مب��دف��ع

م�صادة �صو�ريخ �ىل بال�صافة �ليطالية، �أوتوميالر�

للطائر�ت. و�صتلعب هذه �ل�صفن دور� �أ�صا�صيا يف حماية

�صيبنيها �لتي �لنفطية و�ملن�صاآت �للبنانية �ل�صو�طئ

لبنان م�صتقبال يف مياهه �لقت�صادية ل�صتخر�ج �لنفط

و�لغاز. ويعتزم �جلي�ض �للبناين تعزيز قدر�ته �لبحرية

�مل�صاعد�ت برنامج من م�صتفيد� �ملقبلة �لأع��و�م يف

�حلكومة �أقرتها �لتي �خلم�صية و�خلطة �لأمريكية

�للبنانية، و�لتي تلحظ �صر�ء �صفن دورية ملهام �حلماية

و�لغاثة. ويف هذه �حلالة �أي�صا يتوقع �أن يقوم �جلي�ض

�للبناين بتدريب وتخريج �صباط بحرية و�عد�د طو�قم

لد�رة هذه �ل�صفن �جلديدة، �ذ �صيكون للبنان �صالح

بحرية فعلي ي�صتطيع �لقيام مبهام يف �ملياه �لقت�صادية

�لعميقة بعد �أن كانت مهماته حم�صورة يف منطقة ل

�صو�حله نظر� ل�صغر �أميال بحرية عن �ل�صتة تتجاوز

حجم زو�رق �لدورية.

�لآل��ي��ات م��ن ح�صتها �ل��ربي��ة ل��ل��ق��و�ت و�صتكون

�صيدخل ما �أه��م لكن �جلند، ون��اق��الت �مل�صفحة

155ملم عيار �حلركة �لذ�تية �ملد�فع هو �خلدمة

طر�ز قي�صر من ت�صنيع �صركة نك�صرت. فلم متتلك

مما �حلركة، ذ�تية مد�فع �صابقا �مل�صلحة �لقو�ت

�صيعطي �لقو�ت �لربية قدرة نري�ن كبرية بال�صافة

�ىل �لقدرة على �ملناورة ميد�نيا يف عمليات �ل�صناد

�لناري �ملتحرك خالل �لدفاع �أو �لهجوم. و�صيح�صل

للدروع �مل�صادة �لكورنيت �صو�ريخ على �جلي�ض

�ملوجهة بالاليزر وهي ت�صنيع رو�صي. وجتدر �ل�صارة

�صيذهب �ل�صعودية �ملنح من كبري� ج��زء� �أن �ىل

لأعمال �ل�صيانة وقطع �لغيار للمعد�ت و�لتجهيز�ت

��صتمر�ريتها ل�صمان وذل��ك �صر�وؤها، �صيتم �لتي

ثالث بني ترت�وح لفرتة بفعالية وعملها

وخم�ض �صنو�ت من تاريخ ��صتالمها.

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

19معارضشركات

Issue: No:64 ـ Saturday, January 10, 2015ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

Security & Defense Arabiawww.sdarabia.com

19معارضشركات

معر�س وموؤمتر IDEAS 2014 تكلل بنجاح فاق التوقعات

قيمت فعاليات املعر�ض واملوؤمتر الدويل الثامن )IDEAS 2014( من 1 اإىل4 ُاأ

من تنظيمه مت وقييد للمعار�ض، كرات�سي مركز يف املا�سي االأول/دي�سمرب كانون

قبل ال�سركة الرائدة يف اإدارة احلدث واملنا�سبات يف باك�ستان »بادار حللول املعار�ض«

)Badar Expo Solution( و�ساركت فيه وفود اأجنبية وعار�سون دوليون من 56

دولة، و88 وفد بينهم 47 رفيعو امل�ستوى برئا�سة اإما وزراء الدفاع اأو االأمناء اأو قادة

اجليو�ض.

املدير العام ملجلة »االمن والدفاع العربي« العميد الركن الطيار )م( اندره بومع�سر واملدير التنفيذي لبدر اك�سبو ال�سيد زهر ن�سر بعد توقيع االتفاق

كوزن رئي�ض جمموعة امل�ست�سارين ملدير املعهد الرو�سي للدرا�سات

اإدارة جمل�ض رئي�ض اأحمد جاويد طيار والفريق االإ�سراتيجية،

.PAC جممع الطران الباك�ستاين

بعر�ض حملية( و77 اأجنبية 256 )منها �سركة 333 وقامت

اأهم املنتجات واالأعتدة املحلية كدبابات القتال الرئي�سية من طراز

التدريب وطائرات ، JF-17 Thunder ومقاتالت »اخلالد«،

النفاثة K - 8 وجمموعة متنوعة من الطائرات دون طيار. وقد

�سكل معر�ض IDEAS فر�سة فريدة للمندوبني والزوار الدوليني

الدفاعي الت�سنيع قدرات عن ومعمقة كاملة نظرة الكت�ساب

وقدرات التدريب يف باك�ستان، التي مت عر�سها حتت مظلة واحدة.

كركيا بهم خا�سة اأجنحة الدوليني العار�سني بع�ض واأقام

وال�سني، كما مت عر�ض املنتجات الدفاعية واملعدات املختلفة من قبل

وال�سرق واآ�سيا واأوروبا ال�سمالية واجلنوبية اأمركا �سركات متثل

االأق�سى، وذلك بطريقة ملفتة داخل اأك�ساك خا�سة. وقامت �سركة

املروحيات الرو�سية بدورها بعر�ض منتجاتها يف اأحد هذه االأك�ساك

املتحدة العربية االإمارات املعر�ض كل من و�ساركت يف كما اأي�ساً،

واأ�سراليا واملجر و�سربيا والربتغال وغرها.

على ال�سعيد الدبلوما�سي، قام املندوبون االأجانب وزوار املعر�ض

االأكر احلدث بو�سفه املعر�ض كفاءة بتاأكيد االإعالم وو�سائل

قيمة وتفاعلية بالن�سبة للتجارة الدفاع، كما جرى توقيع عدد من

مذكرات التفاهم بني احلكومات وال�سركات اخلا�سة، مما عزز من

فوائد وجناح احلدث.

االأمن جملة بني تعاون اتفاق توقيع املعر�ض خالل مت كما

اندره )م( الركن العميد العام مبديرها ممثلة العربي والدفاع

IDEAS ابو مع�سر، و�سركة بدر للمعار�ض - التي تنظم معر�ض

معر�ض تغطية على ن�سر، زهر التنفيذي مبديرها ممثلة –IDEAS 2016 كراعي اعالمي ر�سمي.

املقبل IDEAS وموؤمتر معر�ض فعاليات جتري و�سوف هذا،

من 22 اإىل 26 ت�سرين الثاين/ نوفمرب 2016 يف مركز كرات�سي

للمعار�ض.

اإعداد: فريق التحرير

نتوقع تطوير تكنولوجيات جديدة مبا يف ذلك تلك التي تخفف من

التهديدات واملخاوف على اأمننا«. وح�سر االفتتاح عدد من املندوبني

الر�سميني ورئي�ض هيئة االأركان امل�سركة يف جلنة االأركان، وروؤ�ساء

االأجانب والدبلوما�سيني احلكوميني امل�سوؤولني وكبار االأق�سام

وعدد كبر من العار�سني.

ومتّثل موڤنبيك، فندق يف فعالياته جرت فقد املوؤمتر اأما

حتديات مع واالإنتاج االأبحاث »مطابقة بي الرئي�سي مو�سوعه

يف املتكلمني جمموعة وت�سمنت الديناميكية«. االأمنية البيئة

املوؤمتر اأحد اأبرز حمللي الدفاع الدوليني، اخلبر وليام �ستيفن�سون

املدير التنفيذي للمعهد املاليزي للدفاع واالأمن، والدكتورة مليحة

پي. فالدمير والدكتور لباك�ستان، ال�سابقة ال�سفرة لودهي

�سملت االأن�سطة من جمموعة املعر�ض خالل اأقيمت

وموؤمترات املختلفة، الدفاعية واملعدات املنتجات عر�ض

وندوات واجتماعات جانبية، باالإ�سافة اإىل لقاءات تعارف

املعدات العار�سني وم�سنعي امل�ستوى وبني الرفيعي املندوبني بني

جانبية لقاءات عقدت ذلك اإىل باالإ�سافة الرئي�سيني. االأ�سلية

ذلك يف مبا الدوليني، الع�سكريني املحللني من عدد فيها �سارك

روؤ�ساء القطاعات الع�سكرية الباك�ستانية الذين قاموا باإبداء اآراءهم

ب�سراحة خالل هذه اللقاءات.

وقد جرت مرا�سم حفل االفتتاح ملعر�ض وموؤمتر IDEAS برعاية

رئي�ض وزراء باك�ستان ال�سيد حممد نواز �سريف، الذي اأ�سار اىل اأنه

»نظراً ل�سرعة التغرات التكنولوجية، �سوف يكون من الطبيعي اأن

قائد اجلي�ض الباك�ستاين راحيل �سريف

المحطة�أ�صــبوعــيـة مـتخ�صـ�صـة

Security & Defense Arabia

www.sdarabia.com

لبنان: 3000 ل.ل. يي ال�سعودية: 10 ريال يي االإمارات: 10 درهم يي ُعمان: 1 ريال يي الكويت:1 دينار يي قطر: 10 ريال يي م�سر: 14 جنيه يي االأردن: 2 دينار يي اجلزائر: 1,5 دينار يي املغرب: 18 درهم يي تون�ض: 4 دينار

رئي�ض التحرير

العميد )م( ناجي مالعب

املدير امل�سوؤول

ح�صن �صلحة

رئي�ض جمل�ض االإدارة

ريا�س قهوجي

امل�سرف العام

�صالح �صالم

املدير العام

العميد م. ناجي مالعبالعميد الركن الطيار )م( اأندره بو مع�صر

جندي األييف ع�سرة اإثنتي ميين اأكيير

دويل من �سبع وثالثني دولة ينت�سرون

عييلييى حييييدود لييبيينييان اجليينييوبييييية تيينييفيييييذاً

لقرار جمل�ض االأمن الدويل رقم 1701

منذ العام 2006 يف �سبيل دعم ومتكني

اجلي�ض اللبناين من تنفيذ مهام حفظ

االأميين واملراقبة يف منطقة متا�ض مع

تييربيي�ييض مبياهنا ومييا الييتييي ا�ييسييرائيييييل

زالت حتتل جزءاً من اأر�سنا.

وّفيييرت هييذه الييقييوى املييجييال لتفتي�ض

وافيييدة اىل �سفينة جتييارييية اآليييف �ستني

ال�سواحل اللبنانية منذ انت�سارها حتى

يومية دورييية اأربعماية وتطلق اليييييوم،

يف كافة املناطق احلدودية اىل اجلنوب

من جمرى نهر الليطاين.

الر�سمي املييتييحييدث تيننتي، اأنيييدرييييا

بالقدرات اأ�ساد الدولية، القوات باإ�سم

حازها الييتييي املهنية والييكييفيياءة العالية

املحلية وامل�سداقية اللبناين اجلي�ض

االأعيييوام تنامت خييالل التي والييدولييييية

»للقيام يييوؤهييلييه مييا املييا�ييسييييية، الثمانية

بجميع املتطلبات االأمنية يف اجلنوب..

القوات عديد تخفي�ض يف اأ�سهم ومييا

اليييدولييييييية نييتيييييجيية لييتييحيي�ييسيين عييمييليييييات

الرقابة اليومية«.

وال نيينيي�ييسييى هييينيييا اليييييييدور الييتييدريييبييي

امليي�ييسييرك بيييني قييييوى عيي�ييسييكييرييية تييابييعيية

واأ�ييسييلييحيية احلييديييثيية اجليييييو�ييض ملختلف

اجلي�ض اللبناين الربية والبحرية، اىل

االإدارييية والتقنيات الع�سكرية الهبات

واليييذخيييائييير واالأ�يييسيييليييحييية اليييتيييي قييدمييت

نييزع يف الييكييربى وامليي�ييسيياهييميية للجي�ض،

االألغام.

وتييخييطييط اليييييونيييييفيييييل، يف الييعييامييني

اليييقيييادميييني، اىل االإنيييتيييقيييال مييين »وقيييف

دائييم »وقييف اىل الع�سكرية« العمليات

الإطييييالق اليينييار بييني اجلييانييبييني« واإنييهيياء

اللبناين للجزء االإ�سرائيلي االإحتالل

من قرية الغجر، وفق تيننتي.

واكييييييييييب هييييييييذا اليييييييييييدور اليييعييي�يييسيييكيييري

االإن�ساين بالعمل اإهتمام لليونيفيل،

واليييتيييدرييييبيييي، اىل جييانييب واليييتييينيييميييوي

والييقييرى للبلدات اجلييلييّييية الييتييقييدميييات

واملدار�ض والبلديات اجلنوبية. فاالأمن

واالأمييان الذي خّيم على اجلنوب حتى

اليوم اأنع�ض املنطقة اقت�سادياً.

مهام ميين االأهييييم اجليييزء اأن �سحيح

احلييدود ومراقبة تاأمني هو اليونيفل

اأجنزته ما ولكن الإ�سرائيل، ال�سمالية

عيييليييى الييي�يييسيييفييية اليييليييبييينيييانييييييية هييييو عيييايل

التقدير.

ف�سكراً يونيفل

�صكرًا يونيفل

101 رق��م ���� ل��الإع��الم دب��ي مدينة دب���ي: مكتب

هاتف: 3902160 9714+ �� فاك�س: 3908013 9714+

news@sdarabia.com االإل��ك��رتوين: الربيد

ال����ت����ج����اري. – ال����و�����ص����ط ب��������روت م���ك���ت���ب

ط6 – امل��رك��زي��ة بناية – جيال�س االم ���ص��ارع

هاتف: 974530 1 961+ - فاك�س: 974531 1 961+

Saturday, January 10, 2015 ـ Issue: No:64 • االأمن والدفاع العربي • ال�سبت 10 كانون الثاين 2015 ال�سنة الثانية - العدد الرابع وال�ستون

ت�صدر عن �صركة اخلدمات االأمنية واال�صرتاتيجية �س.م.ل بالتعاون مع دار الل�واء لل�صحافة والن�صر �س.م.ل

مدينة بريوت تكرم اعالمييها والقادة المنيني وتطلق م�صروع مراقبة �صوارع ومداخل بريوت

كامرات املراقبة يف العا�سمة، فاأعلن اأّن دفر ال�سروط

جِنييييز و�ييسييتييكييون لييبييروت �سبكة كييامييرات تييغييّطييي كل ُاأ

�سوارعها، مع غرف حتّكم ومراقبة بالتعاون مع وزارة

الداخلية. واأ�ساف ان هذا امل�سروع يعترب االأ�سخم يف

تاريخ بلدية بروت حيث تبلغ كلفته 35 مليون دوالر

امركي، ويحتوي على الفي كامرا تغطي كل �سوارع

ملدة معلوماتها وتييخييزن املدينة ومييداخييل وتقاطعات

االأجهزة �سي�ساعد البيانات، مما اأ�سهر يف غرف �ستة

االإرهابيني، وتقيّيد عمل االأمنية التدابر تعزيز يف

وي�ساهم يف ك�سف اجلرائم واملجرمني.

غييوارديييا �سركة �ستقوم الييذي امليي�ييسييروع، هييذا ويعد

�سي�ستيمز �ض.م.ل بتنفيذه، من االأحدث يف هذا املجال

كامرا 1650 حيييوايل تركيب وي�سمل املنطقة، يف

رقمية ثابتة ومتحركة عالية املوا�سفات وموزعة على

كامرا و200 احل�سا�سة، واملراكز الرئي�سية ال�سوارع

جمهزة لتتبع ارقام لوحات ال�سيارات

وموزعة على مداخل العا�سمة.

كييييمييييا ييييتيييميييييييز املييييي�يييييسيييييروع بييييوجييييود

ب�سعة اليييبيييييييانيييات، مييركييزييين حلييفييظ

مما منهما، كل يف ترابايت 5000املييعييلييومييات وحييفييظ بت�سجيل ي�سمح

للتحكم وغيييرفيييتيييني اأ�يييسيييهييير، 6 ملييييدة

تت�سع كل منهما لي 50 م�سغل ملراقبة

الكامرات.

املدنية االأعيييميييال اىل وبيياال�ييسييافيية

االآمنة واخلييزائيين الكابالت ومتديد

مييغييذيييات للطاقة الييتييي حتييتييوي على

البديلة )UPS( ملدة 6 �ساعات، ي�سمل

العقد اأي�ساً الت�سغيل وال�سيانة ملدة 5

اإ�ستعمال ح�سن ي�سمن مما �سنوات،

اخ�سائيني قبل من املتطورة املنظومة هذه و�سيانة

و فننني متمر�سني.

ن�سبة وتييقييدر �ييسييهييراً، 12 هييي العقد تنفيذ وميييدة

االأعمال املنجزة حتى حينه بحوايل 30%.

يف نييهيياييية احليييفيييل �ييسييّلييم حييمييد دروعييييييياً تييقييديييرييية

اللذين يا�سني، والعميد القوتلي العميد للمكّرمني

اأّن حماية لفتته موؤكدين البلدي على املجل�ض �سكرا

االأمنية القوى واأّن مقّد�ض، واجب واأهلها العا�سمة

املواطنني اأمييين على لل�سهر االإمييكييانيييييات كييل ر ت�سخِّ

حفظ املييوجلييون الييقييادة احلفل وح�سر وم�ساحلهم.

ونقيبا االأمنية، واالأجهزة العا�سمة من اجلي�ض اأمن

عييون، اليا�ض واملييحييررييين البعلبكي حممد ال�سحافة

مييديييرة الييوكيياليية الييوطيينييييية لييالعييالم لييور

�ييسييليييييمييان �ييسييعييب وحيي�ييسييد مييين اليي�ييسييبيياط

وال�سخ�سيات االعالمية.

اأقيييييييييام رئييييييي�يييض واأعيييي�ييييسيييياء

املييجييليي�ييض اليييبيييليييدي ملييدييينيية

كييييانييييون 31 يف بيييييييييروت

ع�ساء حفل املا�سي االول/دييي�ييسييمييرب

لييلييقييادة االأميينيييييني واالإعييالميييييني يف

املندلون – بيال، جرى خالله تكرمي

الييعييميييييدييين عييبييد اليييييييرّزاق الييقييوتييلييي

)قائد �سرطة بروت( وح�سن يا�سني

اجلي�ض يف بييييروت منطقة )قييائييد

اللبناين( واالعييالن عن اجناز امني

�سخم هو عبارة عن �سبكة كامرات

مع العا�سمة، �سوارع كافة �ستغّطي

مع بالتعاون ومييراقييبيية حتّكم غييرف

وزارة الداخلية.

فييقييد األييقييى رئييييي�ييض بييلييدييية بييروت

اأّن اأكييد فيها بييالل حمد كلمة خييالل احلفل الدكتور

بلدية بروت تثّمن عالياً جهود االأجهزة االأمنية ودور

املجل�ض فيياإّن عييام واأّنييه وككل ، االعالميني وتعاونهم

االأميينيييييني، اليييقيييادة ميين �سخ�سّيتني �ييسيييييكييّرم الييبييلييدي

كييعييربييون وفييياء و�ييسييكيير جلييهييودهييمييا، وهييمييا العميدين

القوتلي ويا�سني.

وتخرج العميد عبد الرزاق قوتلي برتبة مالزم عام

املييخييدرات، ورقييي اأميييرة مكتب مكافحة تييوىل ،1982ا�ستثنائيا اىل رتبة عقيد وتوىل قيادة �سرطة بروت

بالوكالة بتاريخ 2014-5-19.

الكلية الركن ح�سن يا�سني من العميد كما تخرج

احلربية �سنة 1980، وتوىل عدة وظائف قيادية كانت

اأن ي�ستلم قيادة اآخرها قيادة لواء امل�ساة الثالث، قبل

منطقة بروت الع�سكرية.

ملف اإليها و�سل التي املرحلة اإىل حمد وتييطييّرق

رئي�ض بلدية بروت د. بالل حمد يقلد الدروع للعميدين يا�سني و قوتلي