16
Página 1 727-443-5404 www.dosatronusa.com Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso 3: Remueva la manguera. Paso 2: Si aún no hay succión pero el inyector hace clic, abra la llave del agua. Desatornille y remueva la tuerca de la manguera de succión. NOTA: Para darle servicio a su inyector D8R usted necesitara una llave de correa (Parte #: TOOL01) y un piquete de sellos (Parte #:TOOL02). Paso 1: Si su inyector hace clic pero no succiona concentrado, podría ser simplemente que el colador está taponado con basuras. Revise el colador y si está taponado, límpielo y vuelva a ensayar su Dosatron. Solución a Problemas D8R - Parte 1 Este solución a problemas D8R cubre: El inyector hace clic pero no succiona concentrado. Escanee el código QR para ver nuestro video Solución a problemas D8R. TOOL01 Llave de correa TOOL02 Piquete de sellos 8PJ008 Sello del émbolo PJDI006 Válvula cheque 8MP033 Cubierta del pistón 8J026 O-ring del vástago de inyección

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 1

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 3: Remueva la manguera.

Paso 2: Si aún no hay succión pero el inyector hace clic, abra la llave del agua. Desatornille y remueva la tuerca de la manguera de succión.

NOTA: Para darle servicio a su inyector D8R usted necesitara una llave de correa (Parte #: TOOL01) y un piquete de sellos (Parte #:TOOL02).

Paso 1: Si su inyector hace clic pero no succiona concentrado, podría ser simplemente que el colador está taponado con basuras. Revise el colador y si está taponado, límpielo y vuelva a ensayar su Dosatron.

Solución a Problemas D8R - Parte 1Este solución a problemas D8R cubre: El inyector hace clic pero no succiona concentrado.

Escanee el código QR para ver nuestro video Solución a problemas D8R.

TOOL01 Llave de correaTOOL02 Piquete de sellos

8PJ008 Sello del émbolo

PJDI006 Válvula cheque

8MP033 Cubierta del pistón8J026 O-ring del vástago de

inyección

Page 2: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 2

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 6: Si no hay desplazamiento de líquido o no siente succión, cierre la llave del agua.

Paso 5: Si hay succión, solo corte media pulgada de la punta de la manguera y vuélvala a colocar. Usted vera como el líquido comienza a desplazarse hacia arriba del tubo.

Paso 4: Revise con su dedo para ver si aún hay succión.

Solución a Problemas D8R - Parte 1

Page 3: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 3

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 9: Desatorníllela, remuévala, y colóquela a un lado.

Paso 8: Usando la llave de correa, afloje la campana.

Paso 7: Mueva un par de veces la palanca de purga de aire ubicada en la parte posterior de la campana, para liberar la presión.

Solución a Problemas D8R - Parte 1

Page 4: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 4

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 12: Para cambiar el ensamble del émbolo (Parte #: 8PJ008), sostenga el pistón firmemente y desatornille el ensamble del émbolo.

Paso 11: Revise que el sello del embolo no tenga muescas, ranuras, o desgastes. Si se ve malgastado o no recuerda la última vez que cambio los sellos entonces es hora de reemplazar el ensamble del émbolo.

Paso 10: Sujete el puente blanco y jale el pistón completamente hacia afuera del cuerpo.

Solución a Problemas D8R - Parte 1

Page 5: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 5

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 14: Cuidadosamente inserte el pistón de nuevo en el cuerpo y empújelo completamente hasta el fondo.

Paso 13: Atornille el nuevo ensamble del émbolo al pistón y apriételo con la mano.

Solución a Problemas D8R - Parte 1

Paso 15: Vuelva a colocar la campana y atorníllela con la mano. Ahora su inyector debe succionar concentrado.

Page 6: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 6

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 3: Desatornille la tuerca del vástago de inyección, más o menos cuatro vueltas.

Paso 2: Remueva la manguera de succión y colóquela a un lado.

Solución a Problemas D8R - Parte 2

Si su inyector está empujando agua dentro del tanque de concentrado, es tiempo de revisar la válvula cheque. Paso 1: Para comenzar remueva la turca de la manguera de succión.

Este solución a problemas D8R cubre: El inyector está empujando agua dentro de su tanque de concentrado, pero aún hace clic.

Page 7: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 7

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Solución a Problemas D8R - Parte 2

Paso 6: Jale hacia abajo la válvula cheque hasta sacarla del vástago.

Paso 5: Ahora, desatornille y remueva la tuerca de la válvula cheque.

Paso 4: Jale el ensamble del vástago de inyección completamente hacia afuera.

Page 8: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 8

Solución a Problemas D8R - Parte 2

Paso 8: Presione hacia abajo la parte superior del cono para soltar todos los componentes de la válvula cheque.

Paso 9: Revise todos los componentes de la válvula cheque (Parte #: PJDI006). Si están sucios usted puede sumergirlos, cepillarlos y volverlos a instalar. Si usted encuentra daños o no recuerda cuando fue la última vez que cambio estas partes entonces reemplácelas ahora.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 7: Si la parte superior se pega el vástago, empújela hacia afuera con un lapicero o algo similar.

Page 9: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 9

Solución a Problemas D8R - Parte 2

Paso 11: Insértelo en la guía de la válvula.

Paso 12: Ahora, sostenga el cono hacia abajo y empuje el retenedor dentro de la guía.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 10: Para re-ensamblar la válvula cheque coloque el resorte en el vástago del cono.

Page 10: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 10

Solución a Problemas D8R - Parte 2

Paso 14: Inserte la válvula cheque dentro del vástago y empújela hasta el fondo. Tal vez tenga que darle un girón.

Paso 15: Atornille la tuerca de la válvula cheque al vástago blanco y apriételo con la mano.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 13: Coloque el sello sobre la lengüeta con la porción central elevada hacia la parte de arriba, ahora presiónelo dentro de la guía.

Page 11: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 11

Solución a Problemas D8R - Parte 2

Paso 17: Asegúrese que la escala de inyección esté alineada con la flecha de dirección del flujo ubicada en el cuerpo.

Paso 18: Dele vuelta el ensamble hasta que este alineado con la manga negra con rosca. Asegúrese que los dientes negros estén alineados con las muescas en la manga negra.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 16: Sujete el vástago de inyección al cuerpo de la unidad.

Page 12: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 12

Solución a Problemas D8R - Parte 2

Paso 20: Si la instalación se hizo adecuadamente, solo vera la parte con rosca entre el cuerpo y el vástago.

Paso 21: Inserte la tuerca de la manguera de succión en la manguera.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 19: Apriete la tuerca del vástago de inyección con la mano.

Page 13: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 13

Solución a Problemas D8R - Parte 2

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 22: Sujete la manguera a la lengüeta y apriete la tuerca con la mano. Esto evitará que el agua se siga devolviendo al tanque de concentrado.

Page 14: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 14

Solución a Problemas D8R - Parte 3

Paso 2: Desatorníllela y colóquela a un lado.

Paso 3: Sujete el puente plástico blanco y jale el pistón completamente hacia afuera del cuerpo.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 1: Afloje la campana de la unidad utilizando una llave de correa.

Este solución a problemas D8R cubre: El inyector no hace clic o no se ajusta a caudales bajos.

Page 15: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 15

Solución a Problemas D8R - Parte 3

Paso 5: Examine las guías superior e inferior de la cubierta del pistón. Si están desgastadas o tienen ranuras profundas, la cubierta del pistón debe ser reemplazada.

Paso 6: Otra forma de chequear la guías es haciendo una evaluación del ajuste. Para evaluar la guía superior, invierta el pistón e insértelo en la campana de la unidad, este debe entrar ajustado.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 4: Sosteniendo el pistón, empuje la barra de presión hacia arriba y hacia abajo. Esta debe hacer clic al ser empujada en ambas direcciones. Si no hace clic, por favor llámenos y con gusto le asistiremos.

Page 16: Se recomienda el uso de protección adecuada tales como ... · Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron. Paso

Página 16

Solución a Problemas D8R - Parte 3

Paso 9: Atornille la campana apretándola con la mano. Ahora la unidad debe hacer clic.

727-443-5404www.dosatronusa.com

Se recomienda el uso de protección adecuada tales como guantes, gafas, y delantal cuando desarme su Dosatron.

Paso 7: Para evaluar la guía inferior, inserte el pistón dentro del cuerpo de la unidad, también debe entrar ajustado. Si en alguno de los casos el pistón entra flojo, debe reemplazar la cubierta del pistón (Parte #: 8MP033). Si necesita ayuda para reemplazar la cubierta del pistón, llámenos al departamento de Servicio Técnico Dosatron al (727) 443-5404.

Paso 8: Inserte el pistón de nuevo en el cuerpo de la unidad.

Escanee el código QR para ir al canalYouTube de Dosatron.

Escanee el código QR para ir a la página de videos de Dosatron.

Para más información, escanee los códigos QR en la parte inferior.