Sections Internationales Portugaises en France Sections Internationales Portugaises en France Lenseignement du portugais dans les Sections Internationales

Sections Internationales Sections Internationales PortugaisesPortugaises en France en France


L’enseignement du portugais dans les Sections Internationales est unL’enseignement du portugais dans les Sections Internationales est un

enseignement de qualité proposé dans le système éducatif françaisenseignement de qualité proposé dans le système éducatif français

de l’école primaire jusqu’au lycée.de l’école primaire jusqu’au lycée.

Décret n° 81-594 du 11 mai 1981 et Décret n° 2006 - 1193 du 28 septembre

B.O. n° 38 du 19 octobre 2006

Suivre des cours dans une Section Internationale permet d’obtenir une Suivre des cours dans une Section Internationale permet d’obtenir une

compétence linguistique de niveau C (Cadre Européen Commun de compétence linguistique de niveau C (Cadre Européen Commun de

Référence pour les Langues). Ces sections préparent les élèves auxRéférence pour les Langues). Ces sections préparent les élèves aux

épreuves de Langue et de Littérature Portugaise et d’Histoire épreuves de Langue et de Littérature Portugaise et d’Histoire Option Option

Internationale.Internationale.

Les Sections Internationales sont destinées à des élèves qui veulent obtenir une

formation approfondie de la langue et de la culture portugaises, aux élèves français qui ont des compétences spécifiques en portugais, aux élèves bilingues et aux élèves qui viennent récemment d’arriver d’un pays lusophone.



Les acquis sont validés en dernière année de collège avec le DNB ( Diplôme National du Brevet, option Internationale) et au lycée, en Terminale avec l’OIB (examen national du Baccalauréat, option Internationale).

L’organisation des Sections Internationales est définie dans le cadre des Accords de Coopération Bilatéraux entre le Portugal et la France.

Le fonctionnement d’une Section Internationale portugaise relève de la responsabilité de l’établissement scolaire où y est intégrée la S.I.. Dans le cas

de partenariats établis à partir des Accords Bilatéraux, la partie portugaise contribue à son bon fonctionnement.

Les professeurs attitrés dans les Sections Internationales intègrent le corps enseignant des établissements scolaires et suivent les mêmes objectifs définis par ces mêmes établissements. Le Ministère de l’Éducation portugais est l’institution compétente.

Les programmes sont définis selon les Accords Bilatéraux.

Les informations sur les horaires et les inscriptions peuvent Les informations sur les horaires et les inscriptions peuvent

être obtenues auprès des établissements scolaires.être obtenues auprès des établissements scolaires.

Sections Internationales Sections Internationales PortugaisesPortugaises


Lycée-Collège InternationalLycée-Collège International

Honoré de Balzac – ParisHonoré de Balzac – Paris118, boulevard Bessières

75017 Paris

Tél : 01.53.11.12.13

Fax : 01.53.11.12.00

http://lyc-balzac.scola.ac-paris.fr

Inscriptions 2008/2009Inscriptions 2008/2009

Date limite: 5 avril

Tests d’admissionTests d’admission:

Le 6 ou le 7 mai

Niveaux d’enseignement: Niveaux d’enseignement:

de la 6ème à la Terminale

Journée portes ouvertesJournée portes ouvertes

15 mars à 9h:3015 mars à 9h:30



Collège-Lycée Montaigne – ParisCollège-Lycée Montaigne – Paris 17, rue Auguste Comte17, rue Auguste Comte

75006 Paris75006 Paris

Tél : 01.43.29.48.48 / Tél : 01.43.29.48.48 / 01.44.41.83.2301.44.41.83.23

Fax : 01.46.33.10.05Fax : 01.46.33.10.05

www.montaigne-paris.fr


Date limite: 9 avril


Tous le niveaux: 14 maiTous le niveaux: 14 mai





Lycée InternationalLycée InternationalSaint Germain-en-LayeSaint Germain-en-LayeRue du Fer à Cheval

B. P. 5230

78175 St Germain-en-Laye

Tél : 01.34.51.53.57

Fax : 01.34.51.74.18

www.lycee-international.com

Niveaux d’enseignement : Niveaux d’enseignement :

de la Maternelle au Lycée


Date limite: 14 mars 2008

Tests d’admission:Tests d’admission:

Primaire et 6ème: 19 mars

5ème, 4ème, 3ème et 2nd: 29 mars



Cité Scolaire Internationale EuropoleCité Scolaire Internationale EuropoleGrenobleGrenoble4, place de Sfax4, place de SfaxB. P. 1570B. P. 157038012 Grenoble Cedex 138012 Grenoble Cedex 1Tél : 04.38.12.25.00Tél : 04.38.12.25.00Fax : 04.38.12.25.20Fax : 04.38.12.25.20http://www.ac-grenoble.fr/cite.scolaire.internationalehttp://www.ac-grenoble.fr/cite.scolaire.internationale


Date limite: 15 mars


6ème: 9 mai

Lycée: 13 et 15 mai

Niveaux d’enseignement : Niveaux d’enseignement :




Cité Scolaire Internationale – LyonCité Scolaire Internationale – Lyon2, place de Montréal2, place de Montréal

69361 Lyon Cedex 0769361 Lyon Cedex 07

Tél : 04.78.69.60.06Tél : 04.78.69.60.06

Fax : 04.78.69.60.36Fax : 04.78.69.60.36http://www2.ac-lyon.fr/etab/lycees/lyc-69/csi/index.html


de la Maternelle à la Terminale


Date limite: École: 29 avril 2008

Collège et Lycée: 21 mars 2008

Tests d’admission:Tests d’admission:

École: 4 juin

Collège: 9 avril

Lycée: 2 avril



École Paul Bert - ChavilleÉcole Paul Bert - Chaville1563, Avenue Roger Salengro

92370 Chaville

Tél: 01.47.09.59.61

Collège Jean Moulin: Collège Jean Moulin:


Test d’admission Test d’admission 6ème6ème: 14 avril 2008

École Paul Bert :École Paul Bert :


Test d’admissionTest d’admission: 14 avril 2008


Collège Jean Moulin – ChavilleCollège Jean Moulin – Chaville Ouverture prévue 2008/2009Ouverture prévue 2008/2009



Coordination de l’EnseignementCoordination de l’EnseignementAmbassade du Portugal6, Passage Dombasle

75015 Paris

Tél: 01.53.68.78.53

Fax: 01.45.31.80.30

E-mail: [email protected]

Site: epefrance.org

Métro: Convention (ligne 12)

Documents

Sections Internationales Portugaises en France Sections Internationales Portugaises en France Lenseignement du portugais dans les Sections Internationales