SEDATU -- I C C R ~ A R ~ A O E

CONAVI DUAlBOLLOAGUS10. ' m m m <>

TCIIIIIMIALI U I U H O &#

CONVENIO DE COORDINACION QUE CELEBRAN, LA COMISION NACIONAL DE VIVIENDA, EN LO SUCESIVO LA "CONAVI", POR CONDUCTO DE SU DIRECTOR GENERAL, EL DR. JORGE LEON WOLPERT KURI, Y POR LA OTRA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATO POR CONDUCTO DE LA COMISION DE VIVIENDA DEL ESTADO DE GUANAJUATO, EN LO SUCESIVO "COVEG", REPRESENTADA EN ESTE ACT0 POR EL DIRECTOR GENERAL ING. ADRIAN PENA MIRANDA Y A QUIENES DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARA COMO "LAS PARTES", AL TENOR DE LAS SlGUlENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

A N T E C E D E N T E S

1.- La Constitucibn Politica de 10s Estados Unidos Mexicanos, en el articulo 4 O ,

parrafo septimo, confiere a toda familia el derecho a disfrutar de una vivienda digna y decorosa, como elemento indispensable para lograr su pleno desarrollo y bienestar.

2.- La Ley de Vivienda sefiala en su el articulo 47 que 10s instrumentos y apoyos en materia de financiamiento para la realizacibn de las acciones de vivienda seran el credito, 10s subsidios que para tal efecto destinen el Gobierno Federal y 10s gobiernos de las entidades federativas y de 10s municipios, as[ como el ahorro de 10s particulares y otras aportaciones de 10s sectores pfiblico, social y privado.

3.- La Ley de Vivienda establece en 10s articulos: 5, 19 fracciones XIV y XXII, y 86, que 10s programas publicos de vivienda, as1 como 10s instrumentos y apoyos a la vivienda deberan considerar 10s distintos tipos y modalidades de produccibn habitacional, las diversas necesidades habitacionales, asi como la capacitacibn, asistencia integral e investigacibn de vivienda y suelo, promover la calidad de la vivienda, la formacibn, actualizacibn y capacitacibn integral para profesionistas.

4. El Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, en su Meta V1.2. Mexico lncluyen Objetivo 2.5. Proveer un entorno adecuado para el desarrollo de una vida dign Estrategia 2.5.3 Lograr una mayor y mejor coordinacibn interinstitutional q garantice la concurrencia y corresponsabilidad de 10s tres brdenes de gobierno, para el ordenamiento sustentable del territorio, dispone como Linea de Accibn la de "Promover la adecuacibn de la legislacion en la materia para que responda a 10s objetivos de la Nueva Politica de Vivienda".

D E C L A R A C I O N E S

SEDATU , g@$ -- CONAVI -- SECRSTARIA 01 W W m

O L I I I I O U O A O ~ I I O . %$$ , .F XrnrXnA T € R ~ I ~ U A L I U ~ U ~ ) e,'.

1. Declara la "CONAVI", por conducto de su representante, que:

1.1 Es un Organism0 Descentralizado de utilidad pliblica e inter& social con personalidad jurldica y patrimonio propio, agrupado al sector que coordina la Secretaria de Desarrollo Agrario Territorial y Urbano, tal y como se sefiala en el Acuerdo por el que se agrupan las entidades paraestatales denominadas Comisidn Nacional de Vivienda, Comisidn para la Regularizaci6n de la Tenencia de la Tierra y el Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares, publicado en el Diario Oficial de la Federacidn de fecha 11 de febrero de 2013.

1.2 Est6 representada por el Dr. Jorge Le6n Wolpert Kuri, en su carhcter de Director General de la Comisibn Nacional de Vivienda, de conformidad con su nombramiento que con tal caracter le fue expedido por el Presidente de 10s Estados Unidos Mexicanos, Enrique Peiia Nieto, el primer0 de diciembre de 2016, razon por la cual cuenta con las facultades suficientes y necesarias para suscribir el presente convenio, acorde a lo indicado en el articulo 25 de la Ley de Vivienda, asi como el articulo 10 del Estatuto Organic0 de la Comisi6n Nacional de Vivienda.

1.3 De conformidad con el articulo 19 de la Ley de Vivienda, tiene a su cargo promover y concertar con 10s sectores publico, social y privado, programas y acciones relacionados con la vivienda y suelo, asi como desarrollar, ejecutar y promover esquemas, mecanismos y pmgramas de financiamiento, subsidio y ahorro previo para la vivienda.

1.4 Para efectos de este Convenio seiiala como su domicilio el ubicado en Avenida Presidente Masaryk Nlimero 214, le r piso, Colonia Basque de Chapultepec, Delegation Miguel Hidalgo, C6digo Postal 11580, Ciudad de M6xico.

2. Declara "COVEG", por conducto de su representante:

2.1 Que es un organism0 pliblico descentralizado del poder ejecutivo del de Guanajuato, con personalidad juridica y patrimonio propios, responsabl de la ejecucidn, promocibn y control de las acciones de vivienda y

para el Estado y 10s Municipios de Guanajuato; vivienda en el Estado, en 10s t6rminos del articulo 24 del Codigo

2.2 Que esta representado por su director general, lngeniero Adrian Peiia Miranda quien cuenta con las facultades de un apoderado legal para pleitos y cobranzas con facultades de administracibn de conformidad con la escritura pliblica nlimero 12544 (doce mil quinientos cuarenta y cuatro), de fecha 29 de octubre de 2012, pasada ante la fe del Licenciado Antonio Ramirez

Garcia, titular de la notaria pQblica namero 25 (veinticinco) del partido judicial de Guanajuato, Gto., poder que fue otorgado por el Secretario de Desarrollo Social y Humano del Gobierno del Estado de Guanajuato en su carkcter de presidente de la junta de gobierno de este organismo.

2.3 Cuenta con atribuciones expresas en el Ordenamiento Legal citado, particularmente en 10s numerales: 24, fracciones; IV;XVI;XXI;XXIII;XXIV; 460 fracciones I y V; 479;485;487 fracciones III;IV y V as1 como el 498, en 10s que se le faculta, entre otros, para promover y apoyar mecanismos de coordinacibn y financiamiento en materia de vivienda en todos sus tipos y madalidades con la participation de entidades pQblicas federales , estatales, municipales, as1 como con el sector privado, instituciones de credito, priorizando la atencion a la poblaci6n de menores ingresos.

2.4 Para 10s efectos de este contrato, sefiala como su domicilio el ubicado en conjunto administrativo pozuelos, vialidad 1 sin nQmero, de la ciudad de Guanajuato, Gto., cbdigo postal 36000

3. Declaran "LAS PARTES":

~NICA. Que se reconocen la personalidad y capacidad juridica con la que comparecen para celebrar el presente Convenio de Coordinacibn, comprometi6ndose a cumplir lo que establecen las siguientes:

PRIMERA.- OBJETO: El objeto de este Convenio es establecer las bases coordinacibn y 10s compromisos de "LAS PARTES", para llevar a ca actividades conjuntas dentro de sus ambitos de competencia y atribuciones para operacion del Programa de Acceso al Financiamiento para Solucion Habitacionales del ejercicio fiscal 2017, que permitan resolver la problemati habitacional de 10s potenciales beneficiarios ylo beneficiarias de esa Entid Federativa.

SEGUNDA.- COMPROMISOS DE "LAS PARTES": Para el adecuado cumplimiento del objeto del presente Convenio "LAS PARTES", se comprometen a:

a) lntercambiar experiencias, estrategias, conocimientos, metodologias e iniciativas en areas de interes comiin para potencializar las acciones que surjan de la implementation de este Convenio de Coordinaci6n.

b) Promover una estrecha comunicacion e intercambiar informacibn oportuna, respecto del objeto del presente instrumento y especificamente en lo que concierne al cumplimiento de 10s compromisos que adquieren por virtud del mismo.

c) Celebrar Eas reuniones de evaluacion y seguimiento de 10s trabajos que se acuerden en el marco de este Convenia de Coordinaci6n.

TERCERA.- COMPROMISOS DE LA "CONAVI". Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio de Coordinaci6n, la "CONAVI" se compromete a:

a) Consolidar la informacibn que se derive del cumplimiento de las acciones del presente instrumento.

b) Entregar 10s recursos que provienen del Programa de Acceso para Soluciones Habitacionates, conforme al ANEXO I.

CUARTA.- COMPROMISOS DE "COVEG". Para el cumplimiento del objeto del presente Convenio de Coordinacion, "COVEG" se compromete a:

a) lncluir y utilizar 10s Criterios Generales de Ordenacibn para simplificar, actualizar y homologar 10s tramites involucrados en el proceso de producci6n de vivienda. (publicados en el Diario Oficial de la Federacidn el 18 de octubre de 2016 por parte de la Secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano).

b) Conforme a sus atribuciones promover cambios a la legislacidn local en materia de vivienda, conforme a las recomendaciones que en su oportunidad "CONAVI" les proporcione.

c) Entregar la informacidn relativa a la planeacion, ejecucibn y distribucidn d recursos que solicite la "CONAVI" en un termino no mayor a cinco habiles a partir de su notification por el medio mas agil y rapido considere.

QUINTA.- DE LOS RECURSOS. Los recursos econ6micos consignados en el presente instrumento se encuentran sujetos a la disposici6n presupuestal.

Los recursos totales consideran tambien 10s destinados a atender acciones de autoproduccion de las Entidades Ejecutoras autorizadas, asi como 10s que seran

SEDATU , -- CONAVI -- I ICRFP*W DE m*w."UCI *UL

D ~ A I I O U C AOIURK). am- T~IIIImII*LI"IIUNO

canalizados a travbs de 10s organismos nacionales de vivienda, cuando sea el caso.

SEXTA.- ESPACIOS URBANOS SUSTENTABLES. LA "CONAVI" promovera la generacion de mecanismos e instrumentos para la transformaci6n de las ciudades en espacios urbanos sustentables que garanticen en cantidad y calidad 10s satisfactores de agua, suelo, aire y energfa en el corto, mediano y largo plazo.

Tambibn parhipar6 en la Red de Ciudades Sustentables mediante la aportacion de experiencias locales, intercambio de informacibn y retroalimentacion en la aplicaci6n de estrategias nacionales e internacionales.

S~PTIMA.- VIGENCIA: El presente Convenio de Coordinacibn entrara en vigor a partir de la fecha de su firma y estarh vigente hasta el 31 de diciembre de 2017, pudiendose dar por terminado a solicitud de cualquiera de "LAS PARTES", mediante aviso por escrito que, con 30 dlas naturales de anticipaci6n, se db a las otras partes. En este caso, "LAS PARTES" tomaran conjuntamente las medidas necesarias para evitar los daiios y perjuicios que se pudieran llegar a causar con dicha terminacibn.

0CTAVA.- ALCANCE I CONVENIOS ESPEC@ICOS. "LAS PARTES" convienen en suscribir por medio de sus representantes legales, conforme lo determinen de cornon acuerdo, Convenios Especificos del presente Convenio de Coordinacibn, particularmente para el fortalecimiento de acciones que potencialicen el objeto del presente instrumento, de conformidad con lo que al respecto establezca las normas correspondientes.

NOVENA.- MODIFICACIONES: El presente Convenio de Coordinacibn podrii ser modificado o adicionado de comon acuerdo entre "LAS PARTES", en el entendido de que dichas modificaciones solo seran validas cuando hayan sido hechas por escilto y firmadas por "LAS PARTES". Lo anterior, con independencia de que cada una de "LAS PARTES" con las disposiciones normativas que le se aplicables para llevar a cab0 las modificaciones que correspondan.

De igual forma, 10s asuntos relacionados con el objeto del presente Convenio e Coordinacibn que no se encuentren expresamente previstos en estas clausulas, n' en 10s convenios especlficos que al efecto suscriban, seran resueltos de comdn

Coordinacibn.

yA acuerdo por "LAS PARTES" y las decisiones que se tomen, deberan hacerse por escrito, las cuales formaran parte integrante del presente Convenio de

- i DECIMA.- RESPONSABILIDAD LABORAL: Cada una de "LAS PARTES1' convienen que el personal que seleccionen para el cumplimiento del presente Convenio, se entendera relacionado exclusivamente con la dependencia o entidad

de que se trate y en ninglin caso las demas partes seran consideradas patrones subsidiaries o sustitutos.

D~CIMA PRIMERA.- DOMlClLlOS Y PERSONAS RESPONSABLES: "LAS PARTES" sefialan como sus domicilios convencionales para toda clase de avisos, comunicaciones, notificaciones y en general para todo lo relacionado con el presente Convenio de Coordinacibn, 10s sefialados en las declaraciones de este instrumento.

De igual forma "LAS PARTES'sefialan como responsables para la supewisibn y ejecucion de este Convenio a:

Por la "CONAVI":

TELI~FONO: CORREO ELECT1

I ALDO PAVON SEGURA I SUBDIRECTOR GENERL DE SUBSlDlOS Y -.- - -

I DESARROLLO INSTITUCIONAL 1 91389991 EXT. 278

Por el "COVEG":

Cualquier cambio de domicilio ylo responsables de "LAS PARTES" debera ser notificado con 30 dCas de anticipacibn, en caso contrario, todas las notificaciones . se tendran como vhlidamente hechas bn 10s domicilios sefialados en (as declaraciones correspondientes.

Y , .A

NOMBRE: CARGO: TEL~FONO: CORREO ELECTRONICO:

DECIMA SEGUNDA.- T~TULOS DE LAS CLAUSULAS. Los tftulos de clausulas que aparecen en este Convenio se han puesto con el

deberan estar a su contenido.

propbsib de facilitar su lectura, por lo tanto no definen ni limitan el contenido las mismas. Para efectos de interpretacibn de cada Clausula, "LAS

SALVADOR NARVAEZ JUAREZ DIRECTOR DE PROGRAMAS ESPECIALES 01 473 73 538 02 snanraez@guanajuato.gob.mx

DECIMA TERCERA.- INTERPRETACldN Y SOLUCION DE CONTROVERSIAS: "LAS PARTES" convienen que el presente Convenio de Coordinacibn es : product0 de la buena fe, pot lo que procuraran que toda controversia que se suscite con motivo de la interpretacibn, cumplimiento y operacibn del mismo sea resuelta amigablemente y de comlin acuerdo.

En caso contrarlo, para ta interpretacibn y cumplimiento del presente Convenio de Coordinacibn, "LAS PARTES" acuerdan que se someteran a las leyes federales aplicables y a 10s Tribunales Federales con sede en la Ciudad de MBxico, por lo que expresamente renuncian a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles en razbn de sus domicilios presentes o futuros.

DECIMA CUARTA.- TRANSPARENCIA. "COVEG" se compromete a publicar en su brgano de difusibn local el presente Convenio de Coordinacibn.

Leido el presente Convenio de Coordinacibn y enteradas "LAS PARTES" de su contenido y alcance lo firman en 3 tantos para su constancia y validez en la Ciudad de Mexico el 20 del mes de junio del aflo 2017.

POR LA "CONAVI" POR "COVEG"

DIRECTOR GENERAL DE DIRECTOR GENERALMA / COMISION NACIONAL DE I -colvlIsloN DE VIvIENDA DEL X

VIVIENDA I ESTADO DE GUANAJUATO I

ANEXO I

PROGRAMA DE ACCESO AL FINANCIAMIENTO PARA SOLUCIONES HABITACIONALES, PARA EL EJERClClO FISCAL 201 7.

COMISI~N DE VlVlENDA DEL ESTADO DE GUANAJUATO

ENTIDADES EJECUTORAS 2,662,079.34

INFONAVIT 263,344,800.00 (

TOTAL 272,662,079.34

Los recursos se encuentran sujetos a la disponibilidad presupuestal y conforme a la programacion establecida por CONAVI.

,, SEDATU , &j@% -- CONAVI --

ELP"llRL\ Dr &<!.> ...& :;.qn * tnwks" *'A?

DLI*IUiOtll,Mih.\uo a mi-.

*'&+& IEIXnULtIL1 UDIIIIIU -*~. 4% G,

"2017, ~ f i o del Centenario de l a Promulgaci6n de l a

Constitucidn Politico cle 10s Estados Unidos Mexicanos"

SUBDIRECCION GENERAL DE SUBSlDlOS Y DESARROLLO INSTITUCIONAL

03 d e l u l i o d e 2017.

NOTA I N F O R M A T I V A - 5 1

ASUNTO: Conoc imiento Convenio con Guana jua to

Lic. Luis Ro lando GonzBlez Sosa SUBDIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS,

LEGISLATIVOS Y SECRETARIADO TECNICO.

P r e s e n t e .

Por este conducto, me permito remitirle a usted un ejemplar en original del Conveni-? con el Estado de

Guanajuato, para llevar acciones dentra del pragrama de acceso al financiamiento para soluciones habitacionales del ejercido 2017, mismo que fue suscrito el pasado 05 de julio de 2017.

L o anterior para 10s efectos correspondientes.

A t e n t a m e n t e .

Av. Presidente Masalyk No. 214, Prinler Piso, Cot Ciosques de Chapultepec, Ciudad de M~KICO, C P. 11580, Tel (55) 913899 91 wvnr~.gob.mxlconavi