Embed Size (px)
Citation preview
Zoila Ibarra, Parish Secretary
Phone: (903) 882-4079 Email: [email protected]
ADORATION AND SACRAMENTS
Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m. Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by Appointment Mass: Tuesday-Friday 12pm Saturday 5pm, Sunday 9am, 11am (Spanish)
PARISH MINISTRIES Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - (903) 882-4079 Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 1st Thursday 7:00 pm., Parish Hall Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903) 850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s Altar Guild - Ann Hossley (903) 312-1723 Second Wednesday 9:30 a.m., Parish Hall Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall 4th Monday 6:00 p.m., Church Youth Group - Father Matthew (903) 882-4079 Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall RCIA Wednesday 6:30 p.m., Parish Hall
Faith Formation– Fr. Matthew Stehling (903) 882-4079
Pastoral Council - Bob James [email protected] 903-521-8371
Building Committee—Sam Knox [email protected] - 903-881-5484
Finance Council - Secretary-Vincent Haby 903-882-4079
16314 FM 849, Lindale, TX 75771 Office (903) 882-4079 Fax (903) 882-8382 http://holyfamilylindale.org E-mail: [email protected]
SAB., Dec 8 11:30am………………………………………………..….Fr. Peter McGrath 5:00pm…….......………..…………………………….†Richard B. Pecharich DOM., Dec 9 9:00am……...………………….…………..…La Comunidad de la Parroquia 11:00am…………………………...………………..…………..…†Jose Solis LUN., Dec 10 No Mass......…....….…………………………………...…………………….. MAR., Dec 11 12:00pm….....................................................................................Phil Bolfing MIE., Dec 12 12:00pm..................................................................................†Weldon Brisco 6:00pm……………………………………………………………......Cursillo JUE., Dec 13 12:00pm....................................................................................†Frank Knutell VIE., Dec 14 12:00pm………………………….………………………………Maria Vega SAB,. Dec 15 5:00pm…….......………..……………………………….....†Dorothy Rydzak DOM., Dec 16 9:00am.……...…..………..…...…Joe & Elaine McDonald-51st Anniversary 11:00am…..……..............................................La Comunidad de la Parroquia
MASS INTENTIONS
Lun: Is 35:1-10, Lc 5:17-26 Mar: Is 40:1-11, Mt 18:12-14 Mie: Zec 2:14-17, Lc 1:26-38 Jue: Is 41:13-20, Mt 11:11-15 Vie: Is 48:17-19, Mt 11:16-19 Sab: Sir 48:1-4, 9-11, Mt 17:9a, 10-13 Dom: Zep 3:14-18a, Lc 3:10-18
READINGS FOR THE WEEK
Fr. Matthew Stehling, Pastor Email: [email protected] Sacramental Emergencies: (903) 374-3598
Segundo Domingo de Adviento 9 de diciembre de 2018
Preparen el camino del Señor, hagan rectos sus senderos, y todos los hombres veran al Salvador.
LECTURA DE LOS SANTOS
De los comentarios de Eusebio de Cesarea, obispo, sobre el libro de Isaías (Cap. 40: PG 24, 366-367)
UNA VOZ GRITA EN EL DESIERTO
Una voz grita en el desierto: «Preparad un camino al Señor, allanad una calzada para nuestro Dios.» EL profeta declara abiertamente que su vaticinio no ha de re-alizarse en Jerusalén, sino en el desierto; a saber, que se manifestará la gloria del Señor, y la salvación de Dios llegará a conocimiento de todos los hombres. Y todo esto, de acuerdo con la historia y a la letra, se cumplió precisamente cuando Juan Bautista predicó el advenimiento salvador de Dios en el desierto del Jordán, donde la salvación de Dios se dejó ver. Pues Cristo y su gloria se pusieron de manifiesto para todos cuando, una vez bautizado, se abrieron los cielos y el Espíritu Santo descendió en forma de paloma y se posó sobre él, mientras se oía la voz del Padre que daba testimonio de su Hijo: Éste es mi Hijo, el amado; escuchadlo. Todo esto se decía porque Dios había de presentarse en el desierto, impracticable e inaccesi-ble desde siempre. Se trataba, en efecto, de todas las gentes privadas del conoci-miento de Dios, con las que no pudieron entrar en contacto los justos de Dios y los profetas. Por este motivo, aquella voz manda preparar un camino para la Palabra de Dios, así como allanar sus obstáculos y asperezas, para que cuando venga nues-tro Dios pueda caminar sin dificultad. Preparad un camino al Señor: se trata de la predicación evangélica y de la nueva consolación, con el deseo de que la salvación de Dios llegue a conocimiento de todos los hombres. Súbete a un monte elevado, heraldo de Sión; alza fuerte la voz, heraldo de Jerusalén. Estas expresiones de los antiguos profetas encajan muy bien y se refieren con oportunidad a los evangelis-tas: ellas anuncian el advenimiento de Dios a los hombres, después de haberse hablado de la voz que grita en el desierto. Pues a la profecía de Juan Bautista sigue coherentemente la mención de los evangelistas. ¿Cuál es esta Sión sino aquella misma que antes se llamaba Jerusalén? Y ella misma era aquel monte al que la Escritura se refiere cuando dice: El monte Sión donde pusiste tu morada; y el Apóstol: Os habéis acercado al monte Sión. ¿Acaso de esta forma se estará alu-diendo al coro apostólico, escogido de entre el primitivo pueblo de la circun-cisión? Y esta Sión y Jerusalén es la que recibió la salvación de Dios, la misma que a su vez se yergue sublime sobre el monte de Dios, es decir, sobre su Verbo unigénito: a la cual Dios manda que, una vez ascendida la sublime cumbre, anun-cie la palabra de salvación. ¿Y quién es el que evangeliza sino el coro apostólico? ¿Y qué es evangelizar? Predicar a todos los hombres, y en primer lugar a las ciu-dades de Judá, que Cristo ha venido a la tierra.
Lectores/Ministros Extraordinarios de la Comunión
Dec 9
(L)Evelyn Godines, Mario Torres, Vi-viana Mojarro (EM)Modesto Vega, Nohemí Vega
Dec 16
(L)Rocio Martinez, Mario Torres, Leti-cia Grana (EM)Juan Pablo Carreon, Rosa Carreon
Dec 23
(L)Maria Luisa Cruz, Mario Torres, Juan Pablo Carreon (EM)Richard Samudio, Anita Samudio
Dec 30
(L)Maria Vega, Mario Torres, Eva Acosta (ME)Maria Luisa Cruz, Leticia Grana
Monaguillos
Dec 9 Christian and Andres Martinez, Leo
Gallegos, Andrew Vega
Dec 16 Christian and Andres Martinez, Leo
Gallegos, Andrew Vega
Dec 23 Christian and Andres Martinez, Leo
Gallegos, Andrew Vega
Dec 30 Christian and Andres Martinez, Leo
Gallegos, Andrew Vega
Bendición de Dios y nues-tro agradecimiento a Thea Runnebaum, Alice Richter, Carol Balcer, Mary Reyn-olds, y Joy Smith que ayu-daron a limpiar la casa de Dios esta semana. *Si no puede venir a lim-piar, por favor busque a alguien que lo substituya.
*Si no puedes venir el día que te toca servir, por favor busca a alguien que te substituya.
PENITENCIA Habrá mas tiempo para confesiones del 17-19 de diciembre, la confesión será de 6:00 p.m.-7:00 p.m. y después de las posadas en esos días. La Catedral de la Inmaculada Con-cepción tendrá un servicio de penitencia el jueves 14 de diciembre a las 6:00 p.m. en la Capilla en ingles y en la Catedral en español. St. Therese en Canton también tendrá un servicio de penitencia el jueves 20 de diciembre de 5:30 p.m. a 7:30 p.m.
46 Rosarios a la Virgen de Guadalupe Los 46 rosarios en honor a la Virgen de Guadalupe son todos los días a las 6:00 p.m. en la iglesia.
Formación De Fe Para Niños La fiesta de Navidad de la formación de fe será el miércoles 19 de diciembre a las 6:30 p.m. en el salón parroquial. La celebración comenzara con una obra de Navidad y la fiesta (Posada) le seguirá.
No tendremos Misa el jueves 13 de diciembre porque es el día de Estudio de los Sacerdotes en Tyler.
Servidoras del Señor
Dec 9 Alondra Castillo, Itzel Rubio, Leslie
Gallegos, Maritza Fernandez
Dec 16 Mariela Fernandez, Isabella Soto, Mia
Vega, Kathyleen Vega
Dec 23 Emmily Vega, Ximena Serna, Thania Cas-
tillo, Alondra Castillo
Dec 30 Itzel Rubio, Leslie Gallegos, Maritza Fer-
nandez, Mariela Fernandez
Velas y Flores del Altar ~ Las velas que se queman en el altar junto al Santísimo Sacramento los viernes están disponibles para patrocinar. ~ El arreglo floral de las misas de fin de semana está disponible para patrocinar.
Las velas del altar de este viernes son en memoria del Sr. Y la Sra. John Savor.
Preparen el camino del Señor, hagan rectos sus senderos, y todos los hombres veran al Salvador.
La Segunda Colecta de este Domingo es para el Retirement Fund for Religious. La se-gunda colecta de la próxima semana es para San Vicente de Paul.
STEWARDSHIP THOUGHTS: “God gives where he finds empty hands.”- St. Augustine
Colecta General:...…………….………………..……………..……...……………………..$5,970.00
Segunda Colecta:…….……..………..………...…….…..…………….……...…..…...….…..$880.00
Sab. 5:00pm – 67 Dom. 9:00am – 140 Dom. 11:00am – 197 Asistencia Total = 404
SAN VICENTE DE PAUL En el Evangelio de hoy, Juan el Bautista nos insta a "preparar el camino del Señor" y de esto se trata el Adviento. Estamos llamados a ayudar a preparar el camino del Señor al hacer que el verdadero significado de la Navidad cobre vida en nuestros propios co-razones, en nuestras familias y llegar a los necesitados. ¿Hay alguna familia que usted
conoce que necesite ayuda? Por favor llame a la Sociedad de San Vicente de Paúl para que juntos podamos ayudar a los que sufren y a los pobres a celebrar la Navidad. Si tu o alguien a quien cono-ces necesita ayuda por favor llama a San Vicente de Paul al (903) 590-7609.
POR FAVOR, OREN POR LOS QUE NECESITAN DE NUESTRAS ORACIONES:
Richard Samudio, Paco Amador, Justino Lopez, Carly Walker, Cipriano Peña, Margaret Bradly, Maria Cruz, Viviana Ramirez, Clyde Harper, Don Haskins, Deacon Dennis King, Joe Manganiello, Joe Rodriguez, Brent Smith, Gregory Petsch, David Brown, Fr. Peter McGrath, James Thompson, April Pierce, H.H. Griffin, Ray Curry, Jim McCormack, Tony Hosek, Bill Hardy, Jessica Saenz, Rene Barrientos, Bobby Walker, Jose Castillo, Jill Slater McClennand, Dorothy Dekat, Blanca Loalla, John McClanahan, Joyce Ludovic, Charlie Perez, Agnes Slater, Bill Gerwick, Joel Robinson, Colin Boyd, Kenneth Smith, Gloria Chapman, Alyce Martin, Kathy Rodriquez. Si sabes que alguien de la parroquia está enfermo, llama a la oficina para que podamos agregarlos a la lista de oración de los viernes por la mañana.
Nuestra Señora de Guadalupe El 12 de diciembre será la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. Tendremos las Mañanitas a las 5:30 a.m. en la Iglesia. Habrá una proce-sión que comenzara a las 5:00 p.m. en la intercesión de Henry St. & Van St. (en el mismo lugar de los años pasados). La Misa se celebrara después de la procesión. Tendremos un convivio después de la Misa, favor de traer un platillo para compartir.
ANGEL TREE Si te llevaste un Ángel de los arboles de ángeles por favor trae tu regalo envuelto del Nursing Center hoy o el do-mingo 18 de diciembre si es para los niños.
Caballeros de Colon La fiesta anual de Navidad de los Caballeros de Colón será el sábado 15 de diciembre a las 5:30 p.m. en el Hidea-way Lodge en el lago. El costo es de $15 por persona o $30 por pareja. ¡Todos están invitados! Para obtener más información o si desea comprar boletos, llame a Mike Zapalac al 903-530-6027 o a Guy Guerin al 337-496-9085.
Posadas Las posadas comenzaran el domingo 16 de diciembre y terminaran el 23 de diciembre. Las posadas serán a las 7:00 p.m. todos los días. Favor de traer un platillo para compartir en los días que puedas asistir.
Thanks to our advertisers, because of their support, Holy Family Bulletin is possible. Stop in and visit/shop our merchants.
Wendel P. Hand D.O Phone 903-882-3194 Donna M. Hand Fax 903-882-7475 AFTER HOURS Cell 903-531-1735
Lindale Medical Clinic Mon. Tue., Wed. & Fri. 8:00 a.m.—4:30 p.m.
Thursday 8:00 a.m. thru 11:30 a.m. 103 E. North St., Lindale, TX 75771
Roberson Self Storage
Storage & Office Storage Only 13388 FM 849 17558 CR 435 Suite B Lindale, TX Lindale, TX
James & Barbara Roberson
Office: 903-882-9861 CELL: 903-780-2865
Keystone Main Office 11877 CR 492
Credit Union Tyler, TX 75703 Branch Office Ph. 903-882-4343 PO BOX 4970 Fax: 903-882-4279 Tyler, TX 75712 Toll Free number: 888-448-7328 www.keystoneccu.com
STATE PARK GROCERY/EXXON
FISHING SUPPLIES - ICE FUDGE & GELATO - BEER & WINE
903-593-2291
Hwy 14 North across from Tyler State Park Entrance
Mike & Sandy Wyatt - Parishioners
TAKE DOWNS–TRIMMING—CLEANINING—LANDSCAPING
Juan’s Tree Service over 20 years experience
Juan Medina Cell: 903-521-9431 Cell: 903-279-7948
Home: 903-593-3928
www.mercedesbenzoftyler.com
Michael G. Allare Mercedes - Benz of Tyler General Manager 3274 Professional Drive (903)534-7060 Tyler, TX 75701
Michael G. Allare Classic Toyota
General Manager 1717 WSW Loop 323 (903) 581-0600 Tyler, TX 7501
Patrick Allare Allstate Exclusive Agent 1717 WSW Loop 323 [email protected] Tyler, TX 75701 Office: (903) 579-0610 Fax: 903-581-4066
Caudle - Rutledge Daugherty
Funeral Home & Cremation Services
Our families, serving yours since 1895 206 W. South St., Lindale, TX 75771
(903 882-3141 * www.crdfh.com
Lindale Council 12711 For information on membership
in the Knights of Columbus Contact: Guy Guerin
www.mmmonogramming.net 903-881-5602
616 N. Main St. Ste B, Lindale, TX 75771 M-F 10am-6pm, Sat 10am-2pm
Danell Guerin, Parishioner “Let us Personalize Your Life”
108 N. Main St., Lindale, TX 75771 903-881-9740
Hours: 8:00 a.m.—10:00 p.m., Closed on Tuesdays
Parishioner
Mexican Restaurant & Boutique Store
THE ADDED TOUCH FLOORING
Since 1989
Carpet, Laminate, Tile, & Wood 13229 FM 849
Lindale, TX 75771 903-882-0324
CARPET/ WOOD / LAMINATE / CERAMIC/ / VINYL
SOUTHWEST FLOOR
((((( CARPET ONE 917 SSW LOOP 323 TYLER, TX 75701 JIM & JACQUELINE FABOS
(O) 903-525-6288 (F) 903-561-1147
www.SouthwesFloortCarpetoneTyler.com
Free Estimates Insurance for your protection
