DONOSTIAKO ZINEMALDIKO PELIKULEN HAUTAKETARIK HOBERENA

SELECCIÓN DE LAS MEJORES PELÍCULAS DEL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN

URRIAREN 4ETIK 8RADEL 4 AL 8 DE OCTUBRE

Desde GOLEM os presentamos la XI edición del ciclo DE SAN SE-BASTIÁN A PAMPLONA / DONOSTIATIK IRUÑERA. Una selec-ción de lo más destacado de la programación de la 69 edición del Festival de San Sebastián será presentado en exclusiva en las salas de cine de GOLEM BAIONA al precio de 6 euros.

El ciclo comienza con ARTHUR RAMBO de Laurent Cantet, quien ha participado en siete ocasiones en el Zinemaldia. Su última película, presentada en la Sección Oficial, se inspira en la historia de Mehdi Meklat, escritor y bloguero francés, objeto de controversia cuando se descubrieron una serie de tuits publicados años atrás bajo un seudónimo.

También de la Sección Oficial y premiada con el Premio del Jurado al Mejor Guion, se podrá ver BENEDICTION de Terence Davies, un fino y sensible filme sobre el poeta Siegfried Sassoon, un hombre complejo marcado por los horrores de la Primera Guerra Mundial y su intento de aceptar su homosexualidad. El veterano cineasta británico vuelve al ‘biopic’ tras su largometraje sobre la también poeta Emily Dickinson, con el que ya estuvo presente en el Festival de San Se-bastián en su 64ª edición.

Uno de los directores chinos más prestigiosos, Zhang Yimou, ha presentado su última película UN SEGUNDO en la Sección Oficial del Festival de San Sebastián. UN SEGUNDO es una suerte de ho-menaje del “cine dentro del cine” y cuenta la historia de un convicto enviado a un campo de trabajo en el desolado noroeste de China durante la Revolución Cultural.

Lo nuevo de François Ozon se ha podido ver un año más en Perlak, tras su paso por la Sección Oficial del Festival de Cannes. TODO HA IDO BIEN es una adaptación de la obra literaria “Tout s’est bien passé” de Emmanuèle Bernheim. El aclamado director y la actriz Sophie Marceau se unen por primera vez para llevar a la pantalla una conmovedora historia de padre e hija.

El ciclo concluirá con la proyección de NO SOMOS NADA de Javier Corcuera: La Polla Records, una de las bandas más legendarias del punk, regresa para decir adiós.

GOLEMek DE SAN SEBASTIÁN A PAMPLONA / DONOSTIA-TIK IRUÑERA zikloaren XI. edizioa aurkezten dizue. Donostiako 69. Zinemaldiaren programazioan izandako filmik nabarmenenak esklusiban aurkeztuko ditugu GOLEM BAIONA zinema-aretoetan, 6 euroko prezioan.

Laurent Canteten ARTHUR RAMBO filmak emango dio hasie-ra zikloari —Cantetek zazpi aldiz hartu du parte Zinemaldian—. Sail Ofizialean aurkeztu duen azken lana Mehdi Meklat idazle eta blogari frantziarraren bizitzan dago oinarrituta. Meklaten inguruan eztabaida piztu zen, hainbat urte lehenago ezizenarekin sinatu zi-tuen txio batzuk aurkitu zirenean.

Sail Ofizialean, Terence Daviesen BENEDICTION ere ikusi ahal izango da. Gidoirik Onenari emandako Epaimahaiaren Saria lor-tu zuen film fin eta sentibera honek Siegfried Sassoon poeta du protagonista, Lehen Mundu Gerrako izugarrikeriek eta homosexua-litatea onartzeko saiakerak markatu zuten gizon konplexua. Lan berriarekin, britaniar zinemagile beteranoa film biografikora itzuli da, Emily Dickinson poetari buruzko film luzea egin ondoren. Lan hura Donostiako Zinemaldiaren 64. edizioan aurkeztu zuen.

Zhang Yimou Txinako zuzendaririk ospetsuenetakoak UN SEGUNDO film berria aurkeztu du, lehiaketatik kanpo, Donostiako Zinemaldiaren Sail Ofizialean. «Zinema zinemaren barruan» esaten zaionari omenaldia egiten dio, eta Kultur Iraultzaren garaian Txinako ipar-mendebalde mor-tuko lan-esparru batera bidalitako preso baten istorioa kontatzen du.

François Ozonen azken lana Perlak sailean erakutsi dute aurten ere, Canneseko jaialdiko sail ofizialean aurkeztu ondoren. TODO HA IDO BIEN filma Emmanuèle Bernheim idazlearen izen bereko literatura-lanaren egokitzapena da. Zuzendari ospetsua eta Sophie Marceau aktorea lehen aldiz aritu dira elkarrekin, aita-alaben istorio hunkigarria pantaila handira eramateko.

Zikloa amaitzeko, Javier Corcueraren NO SOMOS NADA filma: La Polla Records, punk talde mitikoa, agur esateko itzuli da.

SINOPSIS

¿Quién es realmente Karim D? ¿El recién descubierto es-critor adorado por los medios? ¿O su alias Arthur Rambo, autor de mensajes llenos de odio que alguien descubre en las redes sociales?

Presentada virtualmente por: LAURENT CANTETDirector de la película

LUNES 4 ASTELEHENASECCIÓN OFICIALDIRECCIÓN: LAURENT CANTET

SINOPSIS

Siegfried Sassoon fue un hombre complejo que sobrevivió a los horrores de combatir en la I Guerra Mundial y fue condecorado por su valentía, pero a su regreso se convirtió en un firme crítico de la continuación de la guerra por parte de su gobierno. Su poe-sía se inspiró en sus experiencias en el frente occidental y terminó siendo uno de los principales poetas de guerra de la época. Ido-latrado por aristócratas y estrellas del mundo literario y escénico londinense, mantuvo relaciones con varios hombres mientras in-tentaba aceptar su homosexualidad. Al mismo tiempo, roto por el horror de la guerra, hizo de su viaje vital una búsqueda de la salvación, tratando de hallarla en la conformidad del matrimonio y la religión. Su historia es la de un hombre atribulado en un mundo fracturado que busca la paz y la aceptación de sí mismo, algo tan vigente entonces como en el mundo actual.

Presentada por: JOSÉ LUIS REBORDINOS

Director del Festival de CIne de San Sebastián / Donostia Zinemaldia

MARTES 5 ASTEARTEASECCIÓN OFICIALPREMIO DEL JURADO AL MEJOR GUIONDIRECCIÓN: TERENCE DAVIES

Presentada por: JOXEAN FERNÁNDEZ

Miembro de los Comités de Dirección y de Selección del Festival de CIne de San Sebastián / Donostia Zinemaldia

SINOPSIS

Un convicto es enviado a un campo de trabajo en el desolado noroeste de China durante la Revolución Cultural del país. Uti-lizando su ingenio, y con el único fin de ver a su hija, quien ha sido filmada en una película, logra escapar y huye en dirección al cine de un pueblo cercano. Allí espera encontrar esa cinta de película y hacerse con ella. Sin embargo, en dicho lugar se cruza con una vagabunda desesperada por conseguir el mismo carrete de película y que logra robarlo. Curiosamente, este enigmático objeto, que ambos anhelan por motivos muy distintos, se convertirá en la raíz de una inesperada amistad.

MIÉRCOLES 6 ASTEAZKENASECCIÓN OFICIALDIRECCIÓN: ZHANG YIMOU

Presentación pendiente de confirmación

SINOPSIS

A sus 85 años, el padre de Emmanuèle es hospitalizado tras un accidente cerebrovascular. Cuando se despierta, debilitado y dependiente, este hombre, curioso por naturaleza y amante apasionado de la vida, le pide a su hija que le ayude a morir.

JUEVES 7 OSTEGUNAPERLAKDIRECCIÓN: FRANÇOIS OZON

Presentada por: SANTI ECHEVERRÍA

Periodista musical y realizador audiovisual

SINOPSIS

La Polla Records, una de las bandas más legendarias del punk, regresa para decir adiós. Con motivo de la gira definiti-va del grupo, su vocalista, Evaristo Páramos, revive 40 años de historia desde su pueblo en Euskadi. Esta es la rocambo-lesca historia de unos aldeanos que revolucionaron la música enrabietada con unas canciones convertidas en himnos por sus miles de seguidores.

VIERNES 8 OSTIRALAZINEMIRADIRECCIÓN: JAVIER CORCUERA

LUNES 4 ASTELEHENA

ARTHUR RAMBO DE LAURENT CANTET

MARTES 5 ASTEARTEA

BENEDICTION DE TERENCE DAVIES

MIÉRCOLES 6 ASTEAZKENA

UN SEGUNDO DE ZHANG YIMOU

JUEVES 7 OSTEGUNA

TODO HA IDO BIEN DE FRANÇOIS OZON

VIERNES 8 OSTIRALA

NO SOMOS NADA DE JAVIER CORCUERA

GOLEM BAIONA 20:00h

6€

DIS

EÑ

O:

CA

RM

EN

ZU

DA

IRE