SELEJTEZŐKÖR/PREDKOLO | KOLO 02. FORDULÓ ALAPSZAKASZ / ZÁKLADNÁ ČASŤ | KOLO 02. FORDULÓCSÜTÖRTÖK | 25.07.2019, 20:30 | ŠTVRTOK VASÁRNAP | 28.07.2019, 19:00 | NEDEĽA

EUROPA LEAGUE | SÚPER / ELLENFÉL

ROZHODCOVIA A DELEGÁTI ZÁPASUA MÉRKŐZÉS JÁTÉKVEZETŐI ÉS KÜLDÖTTEIRozhodca / Játékvezető:Bastian Dankert (GER)

Asistenti / Asszisztens:Markus Haecker (GER), Jan Seidel (GER)

Náhradný rozhodca / Negyedik játékvezető:Robert Hartmann (GER)

Delegát UEFA / Az UEFA küldötte:John Charles Grundie (NIR), Petteri Kari (FIN)

DAC 1904 | MUŽSTVO / A CSAPAT

BRANKÁRI | KAPUSOK1 BENJAMIN SZÁRAZ 09.03.199822 ADRIÁN SLANČÍK 22.07.199936 MARTIN JEDLIČKA (CZE) 24.01.1998

OBRANCOVIA | VÉDŐK2 MILAN ŠIMČÁK 23.08.19953 DANYLO BESKOROVAINYI (UKR) 07.02.199914 MATEJ ORAVEC 30.03.199824 DOMINIK KRUŽLIAK 10.07.199626 KRISTIÁN KOŠTRNA 15.12.199331 ERIC JAVIER DAVIS GRAJALES (PAN) 31.03.199133 MATÚŠ MALÝ 11.07.200171 DÁNIEL CSÓKA (HUN) 04.04.200082 CESAR BLACKMAN CAMARENA (PAN) 02.04.1998

STREDOPOLIARI | KÖZÉPPÁLYÁSOK4 CONNOR PATRICK RONAN (IRL) 06.03.19988 MÁTÉ VIDA (HUN) 08.03.199613 ZSOLT KALMÁR (HUN) 09.06.1995 20 DOMINIK VESELOVSKÝ 19.07.200221 LADISLAV NAGY 24.01.200145 LUKÁŠ ČMELÍK 13.04.199666 MARTIN BEDNÁR 22.04.1999

ÚTOČNÍCI | TÁMADÓK7 JAKUB ŠVEC 23.07.20009 ERIC KLEYBEL RAMIREZ MATHEUS (VEN) 20.11.199810 KRISTOPHER ANDRÁS VIDA (HUN) 23.06.199519 ABDULRAHMAN TAIWO (NIG) 05.08.199829 MARKO DIVKOVIĆ (CRO) 11.06.199940 ZUBERU SHARANI (GHA) 07.01.2000

TRÉNER - VEZETŐEDZŐ: PETER HYBALLAAsistent trénera - Másodedző: Admir KozlićKondičný tréner - Erőnléti edző: Laura Stosno-KrohnTréner Brankárov - Kapusedző: Martin RaškaVideo- a data analytik - Videóelemző: Maik DrzenslaVedúci mužstva - Csapatvezető: Karol PeczeRehab. odborník - Rehab. specialista: Lukáš HačkuličRehab. odborník - Rehab. specialista: Lukáš KováčikLekár - Csapatorvos: Marián JančárLekár - Csapatorvos: Zsolt FegyveresMasér - Gyúró: Vojtech NagyKustód - Szertáros: Patrik Fedor

*Číslo Dresu | Meno | Dátum narodenia*Mezszám | Név | Született

Rok založenia / Alapítási év: 1904Klubové farby / Klubszínek: žltá a modrá sárga és kék

Štadión / Stadion: MOL ArénaKapacita / Befogadóképesség: 12 700 divákov/néző

Rebríček UEFA / UEFA-ranglista: 311

Bilancia v európskych pohároch(Európska liga/PVP a Pohár UEFA):Európai kupákban való részvétel mérlege(Európa-liga/KEK és UEFA-kupa): 16 5-3-8 23:27

Bilancia v 1. lige:Élvonalbeli mérleg: 752 256-186-310 885:1074

NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: • víťaz slovenského a československého pohára 1987• fi nalista slovenského pohára 1993 a 1995• 2. miesto v 1. slovenskej lige 2018/19• 3. miesto 1. československej lige 1987/88,

3. miesto v 1. slovenskej lige 1993/94, 2017/18• účasť v PVP 1987/88, účasť v pohári UEFA 1988/89,

1993/94, účasť v Európskej lige 2018/19• víťaz skupiny Interpohára 1991• postup do najvyššej súťaže 1985, 1999 a 2013

LEGNAGYOBB SIKEREK: • Szlovák és Csehszlovák kupagyőzelem 1987• Szlovák kupadöntő 1993, 1995• 2. hely a szlovák élvonalban 2018/19• 3. hely a csehszlovák élvonalban 1987/88,

3. hely a szlovák élvonalban 1993/94, 2017/18• KEK-részvétel 1987/88, UEFA-kupa-részvétel 1988/89,

1993/94, Európa-liga részvétel 2018/19• Intertotó-kupa csoportgyőzelem 1991• feljutás a legfelsőbb bajnokságba 1985, 1999, 2013

DAC 1904 BRANKÁRI | KAPUSOK16 BALÁZS MEGYERI (HUN) 31.05.199033 CHRISTOS THEODORAKIS 17.09.199635 CHRISTOS MANDAS 17.09.2001

OBRANCOVIA | VÉDŐK3 ALEXANDROS KATRANIS 04.05.19984 DIMITRIOS GOUTAS 04.04.19945 TAL KAHILA (ISR) 26.06.199219 KYRIAKOS KIVRAKIDIS 21.07.199229 STEFANOS STROUNGIS 09.10.199744 SPYROS RISVANIS 03.01.1994

STREDOPOLIARI | KÖZÉPPÁLYÁSOK6 CHARILAOS CHARISIS 12.01.19957 FARLEY VIEIRA ROSA (BRA) 14.01.19948 JAVIER UMBIDES (URU) 09.02.198211 DAWID KORT (POL) 29.04.199515 MADSON H. NASCIMENTO SANTOS (BRA) 09.05.199121 IRAKLIS GAROUFALIAS 01.05.199327 GEORGIOS DAVIOTIS 29.06.199828 SPYROS NATSOS 09.06.1998

ÚTOČNÍCI | TÁMADÓK9 GIORGOS MANOUSOS 03.12.198710 CLARCK N‘SIKULU (DRC) 10.07.199212 KONSTANTINOS KOTSOPOULOS 17.02.199717 ROLAND UGRAI (HUN) 13.11.199220 PETROS GIAKOUMAKIS 03.07.199239 APOSTOLOS VELLIOS 08.01.199240 RONALDO SHANI 29.03.2002

TRÉNER - VEZETŐEDZŐ: GIANNIS ANASTASIOU

Asistent trénera - Másodedző: Steve Rutter

Tréner brankárov - Kapusedző: Slobodan Šujica

Kondičný tréner - Erőnléti edző: Sotiris Roussis

Fyzioterapeut - Fizioterapeuta: Panagiotis Abeliotis

Fyzioterapeut - Fizioterapeuta: Lefteris Gaitanos

Fyzioterapeut - Fizioterapeuta: Nektarios Koufalis

Lekár - Csapatorvos: Andreas Piskopakis

Manažér mužstva - Csapatvezető: Nikos Lazaridis

*Číslo Dresu | Meno | Dátum narodenia*Mezszám | Név | Született

Rok založenia / Alapítási év: 1923Klubové farby / Klubszínek: biela a modrá fehér és kékŠtadión / Stadion: Peristeri StadiumKapacita / Befogadóképesség: 10 050 divákov/néző

Rebríček UEFA / UEFA-ranglista: 188

Bilancia v európskych pohároch(Európska liga a Pohár UEFA):Európai kupákban való részvétel mérlege(Európa-liga és UEFA-kupa): 14 4-2-8 16:25

NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: • 3. miesto v 1. gréckej lige 1927/28, 2012/13• fi nalista Gréckeho pohára 2011 a 2012

LEGNAGYOBB SIKEREK: • 3. hely a görög élvonalban 1927/28, 2012/13• Görög kupadöntő 2011, 2012

ATROMITOS FC

PERISTERI STADIUM

EUROPA LEAGUE | SÚPER / ELLENFÉLHIRDETÉS | INZERCIA

Atromitos, v preklade „Nebojácni“, je klub sídliaci v Pe-risteri (holub), 140-tisícovom predmestí Atén. Miestny FC hráva svoje zápasy na desaťtisícovom Peristeri Sta-dium. Klub bol založený v máji 1923, odkedy nosí mod-ro-biele farby. Najlepším umiestnením mužstva v naj-vyššej gréckej súťaži sú dve bronzové priečky (1927/28 a 2012/13), v rokoch 2011 a 2012 sa prebojoval do fi nále domácej Gréckeho pohára. V uplynulej sezóne skončili na 4. mieste gréckej Superligy.

V máji sa trénerom mužstva stal 46-ročný Jannis Anas-tasiou, bývalý reprezentačný útočník, v rokoch 2004 až 2006 hráč Ajaxu Amsterdam. V jeho kádri je aj dvojica ma-ďarských reprezentantov Roland Ugrai a Balázs Megye-ri. Tohtoročné bude ich siedme vystúpenie v pohárovej Európe a doteraz vždy vypadli na prvej prekážke - výnim-kou je sezóna 2015/16, kedy po vyradení AIK Štokholm stroskotali na Fenerbahce Istanbul. Pred rokom začínali takisto v 2. predkole Európskej ligy, kde nestačili na bie-loruský Brest (1:1 a 1:4). Hodnota kádra podľa Transfer-marktu je 12.10 miliónov eur.

Az Atrómitosz, (magyar fordításban: a Rettenthetetlen) perisztéri székhelyű klub, mely Athén 140 ezer lakossal rendelkező külvárosa. Mérkőzéseit a tízezres Perisztéri Stadionban játssza. A klubot 1923 májusában alapí-tották, s azóta kék-fehér színeket visel. A görög élvo-nalbeli legjobb szereplésüket két bronzérem (1927/28 és 2012/13) megszerzése jelentette, illetve a két görög kupadöntő (2011, 2012). A legutóbbi szezonban a görög Superliga 4. helyén végeztek.

Májusban a csapat vezetőedzője a 46 éves Jannis Anastasiou lett, aki korábban válogatott csatár volt, il-letve 2004 és 2006 között az Ajax Amszterdam futballis-tája. Csapatában két magyar játékost is találunk: Ugrai Rolandot és Megyeri Balázst. Az idei lesz a hetedik EL-szereplésük, s ezidáig mindig az első akadálynál estek ki – kivétel a 2015/16-os szezon, amikor az AIK Stockholm kiejtése után a Fenerbahce Isztambul állította meg őket. Egy évvel ezelőtt szintén az EL második selejtezőkörében kezdtek, akkor a fehérorosz Bresttől kaptak ki (1:1 és 1:4). A keret értéke a Transfermarkt szerint 12.10 millió euró.

STN_flase_zostava_A5_DAC.indd 4 21/03/2019 10:14

LEGUTÓBBI MÉRKŐZÉSEINK | PREDCHÁDZAJÚCE ZÁPASYHIRDETÉS | INZERCIA

DAC 1904MKS CRACOVIA KRAKOV

11/072 0 1 9 1:1(1:1)Európska liga, 1. predkolo, 1. zápas / Európa-liga, 1. selejtezőkör, 1. mérkőzésRozhodovali/Játékvezetők: Obranović - Vidali, Pospeh (SVN), 9860 divákov/nézőGóly/Gólszerzők: 44. Divković - 40. Kružliak (vlastný/öngól)ŽK/Sárga lap: 22. Kružliak, 31. Davis - 10. PestkaDAC: Jedlička - Koštrna, Šatka, Kružliak, Davis (60. Blackman) - M. Vida- Čmelík (76. Ramirez), Ronan, Kalmár, K. Vida (70. Taiwo) - DivkovićCracovia: Peškovič - Rapa, Helik, Datković, Pestka (46. Ferraresso) - Hanca, Gol, Dabrowski (84. Dimun), Čečarić (62. Wdowiak) - van Amersfoort, Lopes

MKS CRACOVIA KRAKOV DAC 1904

18/072 0 1 9 2:2(1:1) (1:0)Európska liga, 1. predkolo, odveta / Európa-liga, 1. selejtezőkör, visszavágóRozhodovali/Játékvezetők: Tzilos - Koula, Buxbaoum (GRE), 13 245 divákov/nézőGóly/Gólszerzők: 2. Lopes, 120. Piszczek - 47. Ronan, 94. RamirezŽK/Sárga lap: 9. Jablonský - 5. Čmelík, 14. Koštrna, 90. Davis,105. Beskorovainyi, 105. Kalmár, 120. BlackmanDAC: Jedlička - Koštrna, Šatka, Kružliak, Davis - M. Vida - Čmelík (24. Blackman),Ronan, Kalmár (106. Taiwo), Divković (120. Beskorovainyi) - Ramirez (98. K. Vida)Cracovia: Peškovič - Râpă, Helik, Jablonsky, Ferraresso - Dąbrowski (72. Dimun),Hanca (95. Piszczek), Gol, Čečarić (106. Huesca) - Lopes (84. Wdowiak), van Amersfoort

Videó összefoglaló:Zostrih zápasu:

Videó összefoglaló:Zostrih zápasu:

www.villarosa.sk

NAPI MENÜNK A FACEBOOKON WWW.FACEBOOK.COM/VILLAROSADS

AJÁNDÉKUTALVÁNY SZÜLETÉSNAPRA! ESKÜV I MENÜ MÁR 29 €-TÓL

V I L L A R O S A É T T E R E M V E N G É G H Á Z

BORKÓSTOLÓ BARÁTI TÁRSASÁGOKNAKÚJ BORLAP DÍJNYERTES BOROKKAL ÉS BORÁSZOKKAL

Villa Rosa Jesensky u. 6. Dunaszerdahely tel.: 031/590 27 70

HIRDETÉS | INZERCIA FORTUNA LIGA | SÚPER / ELLENFÉL

BRANKÁRI | KAPUSOK1 TOMÁŠ JENČO 29.09.198820 ROMAN PACKO 05.04.197972 MARTIN VANTRUBA 07.02.1998

OBRANCOVIA | VÉDŐK2 RICHARD ŽUPA 27.04.19983 JÁN NOSKO 25.05.19885 LUKÁŠ TESÁK 08.03.19856 PATRIK JACKO 26.09.199212 JÁN HATOK 11.07.199014 MÁRIO JACKO 01.11.199619 MAREK KRISTIÁN BARTOŠ 13.10.1996

STREDOPOLIARI | KÖZÉPPÁLYÁSOK7 LUKÁŠ PELLEGRINI 10.05.19888 MICHAL KLEC 05.12.199510 JAKUB SEDLÁČEK 09.03.199811 DAVID HRNČÁR 10.12.199715 JÁN DZURÍK 18.07.199317 JÁN SOJKA 07.10.199018 PATRIK BLAHÚT 07.10.199722 CEDRIC BASOLO (BUR) 04.11.199877 PETER MAZAN 13.05.1990

ÚTOČNÍCI | TÁMADÓK9 ANDRÁS MÉSZÁROS 29.03.199613 PATRIK ABRAHÁM 10.12.199116 MATEUSZ ZACHARA (POL) 27.03.199021 DÁVID KONDRLÍK 31.05.1997

TRÉNER - VEZETŐEDZŐ: MILAN NEMEC

Asistent trénera - Másodedző: Rastislav Urgela

Lekár - Csapatorvos: Stanislav Šperka

Lekár - Csapatorvos: Maroš Lukáč

Masér - Gyúró: Stanislav Kliman

Vedúci mužstva - Csapatvezető: Ján Búci

*Číslo Dresu | Meno | Dátum narodenia*Mezszám | Név | Született

Rok založenia / Alapítási év: 2012Klubové farby / Klubszínek: modrá, biela, žltá, zelená kék, fehér, sárga, zöldŠtadión / Stadion: Mestský futbalový štadión Žiar nad Hronom Garamszentkereszt Városi StadionKapacita / Befogadóképesség: 2309 divákov/néző

Vzájomná bilancia (z nášho pohľadu):Egymás elleni mérleg (a mi szemszögünkből):

Celková bilancia / Teljes: 0 0-0-0, 0:0Na našom štadióne / Stadionunkban: 0 0-0-0, 0:0

Bilancia v 1. lige / Élvonalbeli mérleg: 1 0-0-1, 1:3

NAJVÄČŠIE ÚSPECHY: • víťaz druhej ligy a postup do najvyššej súťaže (2019)

LEGNAGYOBB SIKEREK: • A második liga győztese és feljutás az élvonalba (2019)

FK POHRONIEŽIAR NAD HRONOM DOLNÁ ŽDAŇA

ROZHODCOVIA A DELEGÁTI ZÁPASUA MÉRKŐZÉS JÁTÉKVEZETŐI ÉS KÜLDÖTTEIRozhodca / Játékvezető:Peter Kráľovič (Trnava)

Asistenti / Asszisztens:Milan Štrbo (Trnava), Erik Weiss (Košice)

Náhradný rozhodca / Negyedik játékvezető:Andrej Chromý (Bratislava)

Delegát SFZ / A LSz küldöttei:Miroslav Bóc (Bratislava), Ľubomír Udvardy (Bratislava)

27.07.2019, 1815 | Nitra-Zlaté Moravce27.07.2019, 1900 | Trenčí n-Ružom berok27.07.2019, 1900 | Sereď-Sen ica27.07.2019, 2000 | Slovan-Michalovce28.07.2019, 1900 | Ži l ina-TrnavaKO

LO 02

. FOR

DULÓ

Oficiálna webstránka FC DAC / A DAC hivatalos honlapjaSLEDUJ NÁS!KÖVESS BENNÜNKET!

WWW.FCDAC.SKDunaszerdahelyKukučín utca 1213/3Tel. : 0905 252 032

DunaszerdahelyPódafai út 14 Tel. : 0908 735 031

NagyabonyTel. : 0917 175 812

NagymegyerPozsonyi út 41Tel. : 0903 230 811

Üzleteink:

Farmjainkról az Ön asztalára!

Hazai hús

KUKKON IASHOP.SK

Kóstold mega Kukkoniajegeskávét!

Selymes ízű nyári frissítő

HIRDETÉS | INZERCIA LEGUTÓBBI MÉRKŐZÉSEINK | PREDCHÁDZAJÚCE ZÁPASY

------------------------------------------------------- INZERCIA / HIRDETÉS ------------------------------------------------------

FC VION ZLATÉ MORAVCE DAC 1904

21/072 0 1 9 1:2(1:0)Fortuna liga, 1. kolo/1. fordulóRozhodovali/Játékvezetők: Kružliak - Hancko, Bednár, 3217 divákov/nézőGóly/Gólszerzők: 21. Duga, 69. Kalmár, 89. KalmárŽK/Sárga lap: 11. Grozdanovski, 44. Válovčan, 63. Pintér - 6. Blackman, 63. RamirezDAC: Jedlička - Koštrna, Kružliak, Beskorovainyi (64. Veselovský), Davis - M. Vida- Ronan, Kalmár - Blackman (46. Čmelík), Ramirez, K. Vida (46. Divković)ViOn: Pindroch - Čögley, Pintér, Asanović, Brašeň - Válovčan, Grozdanovski,Duga, Kovaľ (79. Orávik) - Ďubek (73. Júnior), Tkáč (58. Richtárek)

Videó összefoglaló:Zostrih zápasu:

Oplatí sa zastaviť

www.freshcorner.sk

Objavte u nás svoju

Találd meg

Megéri lassítani!

KUKKON IASHOP.SK

A nyerő páros

Kukkoniacsallóközi almalé

és szárított almakarikák

1. PREDKOLO / 1. SELEJTEZŐKÖR:11.07.2019 20:30 DAC - Cracovia 1:1 (1:1)18.07.2019 19:00 Cracovia - DAC 2:2 (1:1, 1:0)

2. PREDKOLO / 2. SELEJTEZŐKÖR:25.07.2019 20:30 DAC - Atromitos01.08.2019 19:00 Atromitos - DAC

Kolo/Forduló | Dátum | Zápas/Mérkőzés | Výsledok/Eredmény

SPRAVODAJ DAC HÍRADÓ | Vydáva / Kiadja: FK DAC 1904 a.s. Dunajská StredaRedaktor / Szerkesztő: Nagy Krisztián | Grafi ka: Szendrődi Zoltán | Tlačiareň / Nyomda: ADC MEDIA a.s., VozokanyRedakčná uzávierka / Lapzárta: 22.07.2019 | www.fcdac.sk, nagy@fcdac.sk

ZÁPASY DAC V JESENNEJ ČASTI | A DAC ŐSZI PROGRAMJA

P A R T N E R I - D A C 1 9 0 4 - P A R T N E R E K

EUROPA LEAGUE01. 21.07.2019 19:00 Zlaté Moravce-DAC 1:2 (1:0)02. 28.07.2019 19:00 DAC-Pohronie03. 04.08.2019 19:00 Sereď-DAC 04. 10.08.2019 19:00 Trenčín-DAC05. 17.08.2019 19:00 DAC-Michalovce 06. 24.08.2019 19:00 Nitra-DAC07. 31.08.2019 19:00 DAC-Slovan08. 14.09.2019 19:00 Senica-DAC09. 21.09.2019 19:00 DAC-Ružomberok10. 28.09.2019 19:00 DAC-Žilina11. 05.10.2019 17:00 Trnava-DAC12. 19.10.2019 17:00 DAC-Zlaté Moravce13. 26.10.2019 17:00 Pohronie-DAC14. 02.11.2019 17:00 DAC-Sereď15. 09.11.2019 17:00 DAC-Trenčín16. 23.11.2019 14:00 Michalovce-DAC17. 30.11.2019 14:00 DAC-Nitra18. 07.12.2019 14:00 Slovan-DAC

WWW.KUKKONIASHOP.SK

Házhoz jön a bevásárlás! Vyskúšajte nákupy online!

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00333 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice