Embed Size (px)
Citation preview
Christian Kassoff, instructor del Con-dado Orange para el programa Laundry Love
en la Diócesis de Los Ángeles, será el orador en la Asamblea Oto-ñal de Hijas del Rey el Sábado, Oct. 31, 8:30 a.m. - 1 p.m. La reunión, titulada “Es-parciendo el Amor de Cristo”, será llevada a cabo en la Iglesia de San Andrés, Fullerton, y organizada por la división DOK de San Andrés.
Kassoff discutirá el programa nacional de Laundry Love, donde iglesias asociadas y otras organizaciones con lavanderías locales proveen servicio de lavado para los pobres, vulnerables y marginados. Congregaciones diocesanas han lanzado programas de Laundry Love en diversas comunidades, incluyendo Venice, Huntington Beach y Pomona.
Nuevos oficiales serán instalados en la Asamblea Eucarística incluye co-Presidentes Gloria Flowers (ProCatedral de San Juan, Los Ángeles) y Amy Sisson (Iglesia de San Andrés, Torrance); Vice Presidente Irvelle Black (ProCatedral de San Juan); Tesorero Lanneau Miller (Iglesia de San Clemente al lado del mar, San Clemente); y Secretaria Shelly Benner (Iglesia de San Andrés, Torrance).
La agenda del día empezará con el registro a las 8:30 a.m.; Eucaristía 9:30 a.m.; llamado y reunión de asuntos 10:30 a.m., seguido por la presentación de Kassoff a las 11 a.m. y comida a las 12 del día.
Las Hijas del Rey y sus invitados son animados a atender. Costo de inscripción es de $15 por persona si los pagos son recibidos para Oct. 26; $20 después y en la puerta. Inscripción en línea y pagos disponibles en conta.cc/1NHCzXg. Para mayor información, contacte a Lanneau Miller en 949.498.2618 ó [email protected]. ?
Grupo distinguido se reune para bendecir capilla VTS: La Capilla Emmanuel nuevamente reconstruida en el Seminario Teologal de Virginia reunió a un grupo distinguido de clérigos para su dedicación en Octubre 12. Fotografiados arriba están, desde la izquierda, Obispo Presidente electo Michael Curry, Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori, Arzobispo de Canterbury Justin Welby, anteriormente Obispo Presidente Frank Griswold y el Decano del seminario Ian Markham. La capilla, diseñada por Arquitectos Robert A.M. Stern basados en Nueva York, fue construida para reemplazar la capilla de 1881 del seminario que fue destruida por fuego en Octubre 2010. La Obispa Jefferts Schori celebró la Eucaristía dedicada; el Arzobispo Welby fue el predicador. El arzobispo también presidió después en una Víspera el mismo día, durante el cual el Obispo Griswold bendijo el cambio de campanas sonantes. Jefferts Schori está completando las últimas semanas de su plazo como obispa presidente; el Obispo Curry será invertido en el papel en ritos en la Catedral Nacional de Washington en Noviembre 1 a las 12 del día (EST). El servicio será proyectado en vivo en el sitio web de la catedral en www.catedral.org.
SEMANALwww.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES OCTUBRE 18, 2015
Christian Kassoff de Laundry Love hablará en Asamblea Otoñal DOK
Ayude a asentar familias de refugiados Sirios en L.A.
SEMI
NARI
O TE
OLOG
AL D
E VI
RGIN
IA
Servicio Interreligioso de Refugio e Inmigración (IRIS por sus siglas en Inglés), un proyecto de la Diócesis de
Los Ángeles recientemente recibió noticias de que estará asentando a su primer familia de refugiados Sirios a principios de Noviembre. A diferencia de muchos otros refugiados asentados por IRIS, la familia — una madre embarazada, un padre y sus dos hijos adolescentes — no tienen familia ni amigos en los Estados Unidos para ayudar a recibirlos.
IRIS invita a miembros de la comunidad diocesana a hacer donaciones deducibles de impuestos para apoyar al trabajo de asentamiento de IRIS. Los cheques se pueden hacer pagables a la Episcopal Diocese
of Los Angeles, con “IRIS” en la línea de memorando y enviarlo a Interfaith Refugee & Immigration Service, 3621 Brunswick Ave., Los Ángeles, CA 90039, ó visite el sitio web de IRIS iris.ladiocese.org/donate.html y haga clic en “Donate” para hacer una contribución segura con tarjeta de crédito o PayPal.
Además, la tienda “Ten Thousand Villages” ha prometido contribuir con un porcentaje de sus ventas cuando los clientes mencionen “auction for refugees” hasta Nov. 5. Visite la tienda en 567 South Lake Ave., Pasadena 91101 ó en línea www.tenthousandvillages.com. Asegúrese de mencionar “auction for refugees” al hacer pago. ?
En Roma pasamos me-dio día en el Centro de Refugio Joel Nafuma, un ministerio de la Iglesia Episcopal del San Pablo dentro del Muro (sí, realmente — uno de los nuestros). Dada la actual atención a los re-fugiados Sirios ya podrán imaginar nuestro interés como obispos en este centro. Como el centro de servicio de indigentes en Seúl, este centro ofrece alimento, vestido, consejo, en-trenamiento y más que nada, una reflexión del amor y gracia de Dios. Pensé en nuestro propio programa IRIS y empecé a pensar en su expansión.
Estamos bendecidos como Iglesia Episcopal en ser literalmente encontrados alrededor del mundo, esparciendo el amor de Dios en Cristo para aquellos que desesperadamente lo necesitan. Es revelar a Dios a todas las naciones y ofrecer nuestras manos a aquellos que carecen del comodidades básicas.
¿Cómo está usted participando en esparcir el amor de Dios en Cristo? ¿Cómo está usted reflejando el amor y piedad a todas las naciones? ?
ALREDEDOR DE LA DIOCESIS DE LOS OBISPOS
Editor en Inglés: Janet Kawamoto, [email protected] Editor en Español: Yadira González Meza, [email protected]: Bob Williams, [email protected]
Revelando la gloria de Diosen ministerio y servicio
Volumen 2, Número 41
Por Diane Jardine Bruce
Centro Gooden le invita a ‘Ruta para Recuperación’
Dios todopoderoso y eterno, en Cristo has revelado tu gloria entre las naciones.
Preserva el trabajo de tu misericordia…
La colecta señalada para hoy es particularmente significativa para mí. Porque este Domingo — Octubre 18,
2015 — estoy predicando en la Catedral Americana en París. Esto viene al final de tres semanas de observar la misión activa y centros de ministerios en Seúl, Roma y París.
En efecto ¡el trabajo de Dios en Cristo es revelado sobre todo el mundo! Lo que ha sido más impresionante para mí es la manera en que la gloria de Dios ha sido revelada.
En la provincia de Corea los ministerios de servicio social de la iglesia bastamente sobrepasan el número de las congregacio-nes actuales. Sacerdotes dirigen agencias de servicio social — conocimos a un sacerdote así al visitar el centro de indigentes en Seúl. Padre Luke platicó con nosotros acerca de su ministerio que provee todo desde clínicas médicas y dentales, consejo de salud mental, capacitación de empleo, comidas gratuitas hasta traslado a vivienda de renta. La mayo-ría de personas con las que el centro trata son indigentes con problemas de alcohol y apuestas. Una de las grandes cosas que ha-cen es el capacitar a los hombres a trabajar en su tienda de reparación de bicis, que les enseña habilidades y los pone en el área de trabajo. Un artículo reciente de una revista en la que el Padre Luke salió explicó cómo la tienda de bicis hizo muebles de las partes re-cicladas — ¡muy creativo! Pensé acerca de la Iglesia de San Lucas, Long Beach y su minis-terio de duchas para indigentes, entre otros ministerios para indigentes que tenemos en la diócesis, y agradecí a Dios por su trabajo conectivo.
El Centro Gooden, un ministerio rela-cionado a la Iglesia Episcopal para re-
cuperación del abuso de substancias para hombres ubicado en Pasadena, llevará su recaudación de fondos anual, la Ruta para Recuperación Richard Selje 2015 el Sába-do, Oct. 24, inicia a las 7 a.m. Este evento ciclista ofrece retos de 100, 62 y 25 millas. Ciclistas (edades 12 y más), simpatizantes y donadores son bienvenidos. Los fondos ayudarán a las becas para clientes del Cen-tro Gooden. Más informes e inscripción en www.goodencenter.org/donations/r4r.
DOMINGO - SÁBADO, OCTUBRE 18 - 24Taller de Escritura SimbólicaCentro Catedral de San Pablo840 Echo Park Avenue, Los ÁngelesInformación: [email protected]
DOMINGO, OCTUBRE 184 p.m. Concierto Inspiración de VísperasIglesia Episcopal de San Jorge23802 Avenida de la Carlota, Laguna HillsInfo: 949.290.5895 ó stgeorgesparish.org 4 p.m. 12ava. Víspera Anual de Hombres Iglesia Episcopal de San Lucas122 South California Ave., Monrovia 91016Información: [email protected] p.m. Concierto de Música de Cámaracon Svyati DuoIglesia de Todos los Santos504 N. Camden Drive, Beverly Hills 90210Información: 310.275.0123 ext. 1125 p.m. Vísperas de Jazz BilingüesIglesia de Todos los Santos132 N. Euclid Avenue, Pasadena 91101Información: [email protected]
7 p.m. A Papá con Amor: Tributo a Buddy EbsenIglesia de San Martín en el Campo7136 Winnetka Ave, Winnetka 91306
LUNES, OCTUBRE 197 p.m. Creencia: Proyección de Series InterreligiosasIglesia Episcopal de Todos los Santos132 N. Euclid Avenue, Pasadena 91101Información: 626.583.2750
MARTES, OCTUBRE 207:30 p.m. Versed: Verdades Difíciles -Un estudio de Profecía (Sesión 5)Centro Episcopal de San Pablo840 Echo Park Avenue, Los Ángeles 90026Información: 213.482.2040
MIÉRCOLES, OCTUBRE 217:30 p.m. Evangelio Vivo de Marcos: Bert MarshallIglesia de San Alban580 Hilgard Avenue Los Ángeles 90024Información: 310.208.6516
Mayores informes en: www.ladiocese.org
